Codan Links Communications Codan 8800 Series Digital Microwave Radio.
CA I I 22.02.11 15:20 S 1 - CODAN...
Transcript of CA I I 22.02.11 15:20 S 1 - CODAN...
We care for every drop
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:20 Seite 1
Tecnología suiza de infusión
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:20 Seite 2
Desde hace 40 años, CODAN ARGUS AG desarrolla y fabrica soluciones en el campo de la infusión. Desde entonces,
más de 100’000 sistemas de bombeo, con software y accesorios, han demostrado su eficacia en clínicas de todo el
mundo. Los aparatos de CODAN ARGUS son garantía de calidad, precisión y facilidad de manejo.
Los productos de CODAN ARGUS resuelven funciones terapéuticas de todo tipo, ya sea para volúmenes grandes o
pequeños. Su consecuente concepto de manejo, unido a unas herramientas de software y accesorios fáciles de usar,
garantizan una utilización inmediata y rentable.
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:20 Seite 3
Bombas de jeringa ARGUS
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 4
Un solo equipo para todas las aplicaciones La bomba de jeringa A606 S basa en tecnología de última
generación, continuando con la conocida filosofía de manejo intuitivo. Este equipo es altamente flexible
tanto en su versión básica para uso en el cuidado general, como también en su versión TIVA (cálculo de dosis)
para anestesia y cuidados intensivos. En cualquier momento se puede convertir la versión básica en la versión
TIVA (incluyendo cálculo de dosis). El programa complementario ARGUSmedb es un software que protege
contra errores de medicación. Esta base de datos de drogas permite a cada departamento del hospital definir
sus propios estándares específicos para la administración de medicamentos.
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 5
Bombas de infusión ARGUS
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 6
Flexible y segura en múltiples aspectos Esta bomba de infusión sirve para administrar mayores volúmenes
de medicamentos en los más diversos campos terapéuticos. También posee un claro diseño fácil de entender y,
gracias a las múltiples posibilidades de configuración, puede adaptarse perfectamente a las necesidades del usuario.
Su consolidado concepto de seguridad aligera el trabajo del personal en las tareas de supervisión.
ARGUS 707 V: compatible con sets de todos los fabricantes líderes
ARGUS 708 V: a utilizar exclusivamente con el sistema Anti-Free-Flow de CODAN
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 7
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 8
Configuración individual del puesto de trabajo Las bombas de jeringa y de infusión pueden fijarse y
desengancharse de forma rápida y segura en distintas combinaciones. Las múltiples posibilidades de comunicación
de datos aumentan la seguridad y eficiencia en el puesto de trabajo.
Versión P: con conexión a la red
Versión M: con conexión a la red, interfaz de serie para la conexión con
pantallas y ordenadores, interfaz para llamadas de personal y barcoding
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 9
Servicio ARGUS
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 10
Programación Mediante el moderno software pueden configurarse todos los aparatos según lo requieran
las necesidades y los usuarios; en caso necesario, pueden ser actualizados.
Comunicación de datos Con la memoria Flash, la interfaz de serie, la interfaz para el barcode y la llamada del
personal, todos los datos importantes referentes a la bomba y la terapia están disponibles en cualquier momento,
y pueden ser utilizados para otros fines informativos. Además, CODAN ARGUS ofrece asistencia a los clientes
que requieran interfaces específicas.
Formación, asesoramiento La calidad va más allá de la venta. El centro de formación de CODAN ARGUS
ofrece cursos para el personal técnico y los usuarios. Terminada la formación, tendrá en todo momento un
equipo de especialistas con experiencia a su disposición si necesita información o asistencia.
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 11
CODAN ARGUS AG, Oberneuhofstrasse 10, CH-6340 BaarPhone +41 41 785 09 44, Fax +41 41 785 09 40, [email protected]
We care for every drop
15.104.B sp 02.11
Comercializado por
CA_Imagebroschuere_de_fr_en_sp_Image 22.02.11 15:21 Seite 12