C612/C712/ES6412/ES7412...Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU számú...

C612/C712/ES6412/ES7412

Felhasználói útmutató

Előszó > 2

ELŐSZÓMindent megtettünk annak érdekében, hogy a kézikönyvben található adatok teljes körűek, pontosak és naprakészek legyenek. A gyártó nem vállal felelősséget a hatáskörén kívül bekövetkező hibákért. A gyártó nem garantálja, hogy a jelen kézikönyvben megemlített, más gyártók által gyártott szoftverekben és eszközökben történt változások nem hatnak ki a kézikönyvben található információk használhatóságára. Más cégek programtermékeinek megemlítése nem jelenti azt, hogy azokat a gyártó jóváhagyta.

Bár megtettünk minden erőfeszítést, hogy ezt a dokumentumot lehető legpontosabbá és jól használhatóvá tegyük, nem tudunk garanciát vállalni arra, hogy a dokumentumban található adatok pontosak és teljesek.

A legújabb illesztőprogramok és kézikönyvek letölthetők a következő webhelyről:

https://www.oki.com/printing/

© 2016 Oki Data Corporation.

Az OKI az Oki Electric Industry Co., Ltd. egyik bejegyzett védjegye.

Az Energy Star a United States Environmental Protection Agency védjegye.

A Microsoft, Windows, Windows Server és a Windows Vista a Microsoft Corporation bejegyzett márkanevei.

Az Apple, Macintosh, Rosetta, Mac és a Mac OS az Apple Inc. bejegyzett márkanevei.

Az egyéb termék- és márkanevek tulajdonosuk védjegyei vagy bejegyzett védjegyei.

Ez a termék összhangban van a Tanács 2014/30/EU (EMC), 2014/35/EU (LVD), 2014/53/EU (RED), 2009/125/EC (ErP) és 2011/65/EU (RoHS) irányelveivel, amelyek a tagállamok jogszabály-megközelítése szerint korrigálva vannak a következő területekrevonatkozóan: elektromágneses összeférhetőség, kis feszültség, rádióberendezések éstávközlő végberendezések, energiával kapcsolatos termékek, egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozása.

Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU számú irányelvnek való megfelelést a következő kábelek felhasználásával tesztelték.

A következő jelölések szerepelhetnek e kézikönyvben.

• C612/ES6412 -> C612

• C712/ES7412 -> C712

KÁBEL TÍPUSA HOSSZ (MÉTER)

KÁBELÉR ÁRNYÉKOLÁS

Tápkábel 1,8

USB 5,0

LAN 15,0

ENERGY STARAz Egyesült Államok, Kanada és Japán az ENERGY STAR program célországai. Más országokban esetében nem alkalmazható.E termék csak az ENERGY STAR v2.0 követelményeinek felel meg.

ENERGY STAR > 3

ELS SEGÉLYNYÚJTÁS VÉSZHELYZET ESETÉNÓvatosan bánjon a festékporral:

Lenyelése esetén igyon kis mennyiség hideg vizet, és forduljon orvoshoz. NE próbálja meg kihányni.

Belélegzése esetén menjen szabad leveg re. Forduljon orvoshoz.

Szembe jutása esetén legalább 15 percen keresztül öblögesse a szemet b vízzel, és tartsa nyitva a szemhéjakat. Forduljon orvoshoz.

A kiszóródott port hideg vízzel és szappannal távolítsa el, hogy ne juthasson b rre vagy ruházatra.

KÖRNYEZETVÉDELMI INFORMÁCIÓ

w

ww.oki.com/printing/

Tartalom > 4

TARTALOMElőszó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2ENERGY STAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Elsősegélynyújtás vészhelyzet esetén . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Környezetvédelmi információ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Tartalom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Megjegyzések és figyelmeztetések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6A kézikönyvről. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Dokumentációcsomag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Online használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Oldalak kinyomtatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Bevezetés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9A nyomtató felépítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Hátulnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

A kijelző nyelvének módosítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Első lépések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

A tápellátás bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13A készülék kikapcsolása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Energiatakarékos mód . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Ajánlott papírfajták . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kazettás tálcák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Többfunkciós papírtálca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Kimeneti tálca (nyomtatott oldallal lefelé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Hátsó kimeneti tálca (nyomtatott oldallal felfelé) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Duplex egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Papír betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Kazettás tálcák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Többfunkciós papírtálca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Menüfunkciók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kezelőpanel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Beállítások módosítása a felhasználó által . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23A beállítások módosítása a rendszergazda által . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nyomtatás USB memóriáról . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Nyomtatás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Konfigurációs menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Nyomtatási információk menü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Menük. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Adminisztrátori beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Nyomtatási statisztika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Kalibrálás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51Google Cloud Print szolgáltatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Vezeték nélküli (infrasturktúrális) beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Vezeték nélküli (AP módú) beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Boot menu (Boot menü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Kellékek cseréje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Festékkazetta cseréje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Fényhenger cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60A továbbító szalagos egység cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63A beégetőmű cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Tartalom > 5

Tisztítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Az egység burkolatának tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67A LED-fej tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67A papíradagoló görgők tisztítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Tartozékok telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Duplex egység . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69Memóriabővítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70SD-kártya. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73Vezeték nélküli helyi hálózati modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Kapcsolódás vezeték nélküli helyi hálózat (infrastruktúrális mód) . . . . . . . . . . . . . . . 77Vezeték nélküli helyi hálózatba kapcsolódás (AP mód) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Kiegészítő papírtálca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Az illesztőprogram eszközbeállításainak megadása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Tárolószekrény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Hibaelhárítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Nyomtató főbb alkatrészei és a papír útvonala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Papírérzékelő hibakódjai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Papírelakadások elhárítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

A készülék hulladékkénti elhelyezése előtt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Műszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Betűrendes tárgymutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Contact us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Megjegyzések és figyelmeztetések > 6

MEGJEGYZÉSEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK

A termék védelme és funkcióinak lehető legjobb kihasználása érdekében ez a típus kizárólag eredeti festékkazettákkal használható. Bármely egyéb festékkazetta használata esetén előfordulhat, hogy a készülék egyáltalán nem fog működni – még akkor sem, ha a kérdéses festékkazettát a „kompatibilis” jelzővel látták el –, illetve ha működik is, a készülék teljesítménye és nyomtatási minősége romolhat.

A nem eredeti termékek használata érvénytelenítheti a jótállást.

A jellemzők előzetes figyelmeztetés nélkül is megváltozhatnak. Minden márkanév bejegyezve.

MEGJEGYZÉSA megjegyzések a fő tartalmat kiegészítő tudnivalókat tartalmaznak.

FIGYELEM!A figyelemfelhívások olyan kiegészítő tudnivalókat tartalmaznak, amelyek figyelmen kívül hagyása a készülék meghibásodásához vagy károsodásához vezethet.

FIGYELMEZTETÉS!A figyelmeztetések olyan fontos tudnivalókat tartalmaznak, amelyek figyelmen kívül hagyása személyi sérüléshez vezethet.

A kézikönyvről > 7

A KÉZIKÖNYVRŐL

DOKUMENTÁCIÓCSOMAGEz az útmutató a készülékhez tartozó nyomtatott és online dokumentációcsomag része, mely segítséget nyújt a készülék és annak hatékony felhasználási lehetőségeinek megismerésében. Az alábbiakban a készülékhez rendelkezésre álló dokumentációk ismertetését találja. Ezek a dokumentumok, ha másként nincs feltüntetve, megtalálhatók a kézikönyvek DVD-lemezén:

> Telepítési biztonság füzet: a termék biztonságos használatához nyújt segítséget.

Ezt a nyomtatott dokumentumot a termék dobozában találja meg, és még a készülék üzembe helyezése előtt el kell olvasnia.

> Telepítési kézikönyv: a termék kicsomagolását, csatlakoztatását és bekapcsolását írja le.

Ezt a nyomtatott dokumentumot a termék dobozában találja meg.

> Felhasználói kézikönyv: bemutatja a terméket és számos szolgáltatásának használatát. Hibaelhárítási és karbantartási tudnivalókat is tartalmaz, amelyek segítséget nyújtanak a nyomtató teljesítményének megőrzéséhez. Ezenkívül bemutatja a külön rendelhető tartozékokat is, ha bővíteni szeretné nyomtatóját.

> Hálózati útmutató: a beépített hálózati kártya szolgáltatásait mutatja be.

> Nyomtatási útmutató: bemutatja a termékhez tartozó nyomtatóillesztő-program számos szolgáltatását.

Ezek a kellékek és a tartozékok csomagolásában található nyomtatott dokumentumok.

> Online súgó: a nyomtatóillesztő-programból és a segédprogramokból elérhető online segítség.

Az operációs rendszerétől vagy annak verziójától függően előfordulhat, hogy a dokumentumban szereplő leírás eltér a valós helyzettől.

MEGJEGYZÉSA kézikönyvben használt ábrákon olyan külön rendelhető elemeket is láthat, amelyekkel az Ön által vásárolt termék nincs felszerelve.

A kézikönyvről > 8

ONLINE HASZNÁLATEzt a kézikönyvet a képernyőn érdemes olvasnia az Adobe Reader programmal. Használja az Adobe Reader navigációs és megjelenítési eszközeit.

A kézikönyv számos kereszthivatkozást tartalmaz, amelyeket kék szöveg jelöl. Ha rákattint egy kereszthivatkozásra, azonnal a kézikönyv hivatkozott részéhez ugrik.

Az Adobe Reader gombjával egyetlen kattintással visszatérhet a kereszthivatkozás megtekintése előtti helyhez.

A kívánt információkat két módon érheti el:

> A képernyő bal oldali ablaktáblájában, a könyvjelzők között kattintson a kívánt elemre, így az adott témakörhöz juthat. (Ha a könyvjelzők nem jelennek meg, használja a következő helyen található témakörlistát: „Tartalom”, 4. oldal.)

> A könyvjelzők listáján a tárgymutató megjelenítéséhez kattintson a Betűrendes tárgymutató elemre. (Ha a könyvjelzők nem jelennek meg, használja a következő helyen található témakörlistát: „Tartalom”, 4. oldal.) Keresse meg a kívánt elemet a betűrendbe szedett tárgymutatóban, majd kattintson a mellette található oldalszámra.

OLDALAK KINYOMTATÁSAKinyomtathatja a teljes kézikönyvet, egyes oldalakat vagy szakaszokat is. Ennek módja:

1. Válassza az eszköztárról a File (Fájl) > Print (Nyomtatás) parancsot (vagy nyomja meg a Ctrl + P billentyűkombinációt).

2. Adja meg a nyomtatni kívánt oldalakat:

(a) All pages (Minden oldal), (1) a teljes kézikönyv nyomtatásához.

(b) Current page (Aktuális oldal), (2) az éppen megtekintett oldal nyomtatásához.

(c) Pages from (Oldalak ettől) és to (eddig) (3) az oldalszámok segítségével megadott tartomány nyomtatásához.

(d) Kattintson az OK gombra.

123

Bevezetés > 9

BEVEZETÉSGratulálunk e színes nyomtató megvásárlásához. Új nyomtatója a legkorszerűbb műszaki megoldásoknak köszönhetően élethű színes képeket és éles fekete-fehér oldalakat képes előállítani. Mindezeket az irodákban használt hordozók széles skálájának felhasználásával, nagy sebességgel képes végrehajtani.

A nyomtató a következő szolgáltatásokkal rendelkezik:

> A ProQ2400 többszintes technológia a finomabb árnyalatok és a tisztább színátmenetek révén fényképminőségű dokumentumokat biztosít.

> 600 x 600 vagy 1200 x 600 dpi (képpont/hüvelyk), illetve ProQ2400 nyomtatási felbontás a legkisebb részleteket is megjelenítő, kitűnő minőségű képek előállításához.

> Internet Protokoll 6-os verzió (IPv6).

> Single Pass colour Digital LED technológia a nyomtatott oldalak nagy sebességű feldolgozása érdekében.

> PostScript 3, PCL 5C, PCL 6, XPS, IBM PPR és Epson FX emulációk az ipari szabványok szerinti működtetéshez, valamint a legtöbb számítógépes szoftverrel való kompatibilitáshoz.

> 10Base-T, 100Base-TX és 1000Base-T hálózati csatlakozók, hogy a nyomtatót az irodai hálózat többi felhasználója is használhassa.

> Photo Enhance (Képkorrekció) üzemmód a fényképek nyomtatási minőségének javítására (csak Windows PCL illesztőprogram esetén).

A fentieken kívül kívánság szerint a következő szolgáltatásokkal egészítheti ki a készüléket:

> Nagyméretű dokumentumok kevesebb lapra történő nyomtatásához, illetve a papír takarékos használatához automatikus kétoldalas (duplex) nyomtatás (a dn jelű modellek esetén az alapkiépítés része).

> Kiegészítő papíradagoló tálca, amely 530 további lap, illetve különféle fejléces papírok, különleges méretű papírok és egyéb hordozók befogadására képes, így a nyomtatáshoz lényegében nincs szükség a kezelő beavatkozására.

> További memória bonyolultabb oldalak nyomtatásához, például nagy felbontású poszternyomtatáshoz.

> SD-kártya a háttérképek, makrók és letölthető betűtípusok tárolásához, több példányban készült többoldalas dokumentumok szétválogatásához, valamint ICC-profilok nyomtatóra történő letöltéséhez.

> Tárolószekrény.

> Vezeték nélküli helyi hálózat.

Bevezetés > 10

A NYOMTATÓ FELÉPÍTÉSE

ELÖLNÉZET

C612/ES6412

1. Kimeneti tálca (nyomtatott oldallal lefelé).Általános nyomatkiadó hely. 80 g/m² tömegű papír esetén legfeljebb 250 ív tárolására alkalmas.

2. Kezelőpanel.Menüvel ellátott kezelőszervek és LCD-kijelző.a

3. Papíradagoló tálcaSzabványos lapok tárolásához. 80 g/m² tömegű papír esetén legfeljebb 300 ív tárolására alkalmas.

4. Többfunkciós papírtálca.Nehezebb papírkötegek, borítékok és egyéb különleges hordozók adagolásához. Szükség esetén egyes lapok kézi adagolásához is.

a. Az LCD-kijelzőn az üzenetek különböző nyelveken jeleníthetők meg. (Lásd: „A kijelző nyelvének módosítása”, 13. oldal.)

5. Papírszint jelző.6. Első fedél kioldókarja.7. Többfunkciós tálca kioldókarja.8. Kimeneti tálca kioldás gomb.9. LED-nyomtatófejek.10. Beégetőmű kioldókarja.11. Festékkazetták (C,M,Y,K).12. Azonosítóegységek (C,M,Y,K).13. Duplex egység (ha fel van szerelve).14. Üzemi kapcsoló.

1

2

3

14

4

5

9

10

11

6

12

13

7

7

13

8

Bevezetés > 11

C712/ES7412

1. Kimeneti tálca (nyomtatott oldallal lefelé).Általános nyomatkiadó hely. 80 g/m² tömegű papír esetén legfeljebb 350 ív tárolására alkalmas.

2. Kezelőpanel.Menüvel ellátott kezelőszervek és LCD-kijelző.a

3. Papíradagoló tálca.Szabványos lapok tárolásához. 80 g/m² tömegű papír esetén legfeljebb 530 ív tárolására alkalmas.

4. Többfunkciós papírtálca.Nehezebb papírkötegek, borítékok és egyéb különleges hordozók adagolásához. Szükség esetén egyes lapok kézi adagolásához is.

a. Az LCD-kijelzőn az üzenetek különböző nyelveken jeleníthetők meg. (Lásd: „A kijelző nyelvének módosítása”, 13. oldal.)

5. Papírszint jelző.6. Első fedél kioldókarja.7. Többfunkciós tálca kioldókarja.8. Kimeneti tálca kioldás gomb.9. LED-nyomtatófejek.10. Beégetőmű kioldókarja.11. Festékkazetták (C,M,Y,K).12. Azonosítóegységek (C,M,Y,K).13. Duplex egység (ha fel van szerelve).14. Üzemi kapcsoló.

1

2

3

4

5

9

10

11

6

12

13

7

7

13

8

14

Bevezetés > 12

HÁTULNÉZETEzen az ábrán a csatlakozópanel, a hátsó kimeneti kötegelő és a külön megvásárolható duplex (kétoldalas nyomtatás) egység látható.

C612/ES6412

C712/ES7412

1. Hálózati kapcsoló.2. Tápkábel csatlakozóaljzata.3. Duplex egység (ha fel van szerelve).4. Hátsó kimeneti tálca

(nyomtatott oldallal felfelé kötegelő).

5. USB-csatolófelület.6. ACC-illesztő (gazda USB).

7. Hálózati csatlakozó.a

a. A hálózati csatlakozó védőkupakkal lehet ellátva, amelyet a kapcsolat létrehozása előtt el kell távolítani.

1. Hálózati kapcsoló.2. Tápkábel csatlakozóaljzata.3. Duplex egység (ha fel van szerelve).4. Hátsó kimeneti tálca

(nyomtatott oldallal felfelé kötegelő).

5. USB-csatolófelület.6. ACC-illesztő (gazda USB).

7. Hálózati csatlakozó.a

a. A hálózati csatlakozó védőkupakkal lehet ellátva, amelyet a kapcsolat létrehozása előtt el kell távolítani.

1

2

3

4567

1

2

3

4567

Bevezetés > 13

Amikor a hátsó papírkötegelő le van hajtva, a papír a nyomtató hátsó részén lép ki a nyomtatóból és a lapok nyomtatott oldalukkal felfelé gyűlnek össze. Ez a funkció többnyire nehéz hordozók esetén használatos. Amikor a többfunkciós adagolótálcával együtt használja, a papír útja a nyomtatóban alapvetően egyenes vonalú. Így elkerülhető, hogy a papír a papírútvonal hajlataiban elakadjon, valamint akár 250 g/m² tömegű hordozó használata is lehetővé válik.

A KIJELZŐ NYELVÉNEK MÓDOSÍTÁSAE a kezelőpanelen megjelenő menüből állítható be (Admin beállítás > Egyéb beállítások > Nyelvi beállítás > Nyelvválasztás) .

ELSŐ LÉPÉSEK

A TÁPELLÁTÁS BEKAPCSOLÁSA 1. Dugja a hálózati kábel (1) egyik csatlakozódugóját a nyomtatója hálózati csatlakozóaljzatába.

2. Dugja a hálózati kábel másik csatlakozódugóját a hálózati csatlakozóaljzatba.3. Kapcsolja be a hálózati kapcsolót.4. A bekapcsoláshoz körülbelül 1 másodpercig tartsa nyomva az üzemi kapcsolót (2).

A nyomtató bekapcsolásakor az üzemi kapcsoló LED-jelzőfénye világítani kezd.

Ha a nyomtató készen áll a nyomtatásra, akkor a kezelőpanelen a „Nyomtatásra kész” üzenet jelenik meg.

1

2

Bevezetés > 14

A KÉSZÜLÉK KIKAPCSOLÁSA 1. Körülbelül egy másodpercig tartsa nyomva az üzemi kapcsolót (2).

A „Leállítás. Várjon. A nyomtató automatikusan kikapcsol.” üzenet jelenik meg kezelőpanelen és az üzemi kapcsoló jelzőfénye másodpercenként 1-szer felvillan. Ezután a nyomtató automatikusan kikapcsol, az üzemi kapcsoló jelzőfénye pedig kialszik.

2. Kapcsolja ki a hálózati kapcsolót.

ENERGIATAKARÉKOS MÓDAz energiafogyasztás korlátozása érdekében a készülék energiatakarékos üzemmódba vált, ha egy ideig nincs használatban. Az energiatakarékos üzemmód megszakításához vagy elindításához nyomja meg a Power Save/Wake Up (Energiatakarékos/Ébresztés) gombot a kezelőpanelen.

MEGJEGYZÉS> A kikapcsolás körülbelül 5 percet vesz igénybe. Várja meg, amíg a nyomtató

kikapcsol.

> Az üzemi kapcsolót 5 másodpercnél hosszabb ideig nyomva tartva közvetlenül kikapcsolhatja a nyomtatót. A műveletet csak meghibásodás esetén hajtsa végre.

Ajánlott papírfajták > 15

AJÁNLOTT PAPÍRFAJTÁKA nyomtató a hordozók széles skálájával használható, többek között különféle méretű és tömegű papírokkal, címkékkel és borítékokkal. Ebben a szakaszban általános tudnivalókat olvashat a hordozók kiválasztásával, továbbá az egyes papírtípusok használatával kapcsolatban.

A legjobb eredmény a szabványos, fénymásolókhoz és lézernyomtatókhoz készült 75–90 g/m² tömegű papír használatával érhető el. Megfelelő típusok:

> M-Real Data Copy Everyday 80 g/m²

> Color Copy papír a Mondi cégtől, 90 g/m²

Erősen mintázott vagy markáns dombornyomással ellátott papír használata nem ajánlott.

Előre nyomtatott papírt

Borítékok

Címkék

Az Avery White Label 7162, 7664, 7666 (A4) vagy 5161 (Letter) típusok használata ajánlott.

KAZETTÁS TÁLCÁK

FIGYELEM!Előre nyomtatott papírt is használhat, ám ügyeljen rá, hogy a tinta ne mosódjon el, amikor nyomtatás közben a papír magas hőmérsékletnek van kitéve.Ha folyamatosan előre nyomtatott papírt használ, akkor idővel romolhat a papíradagolás teljesítménye, és papírelakadás is előfordulhat. Tisztítsa meg a papíradagoló görgőit a 68. oldal on leírtak szerint.

FIGYELEM!A borítékoknak simáknak, egyeneseknek és épeknek kell lenniük. Emellett négyszög alakú, borítékfüles típusú borítékok használata ajánlott, amelyeken a ragasztóréteg a nyomtatási eljárás során használt magas hőmérséklet hatására nem károsodik. Ablakos borítékok nem használhatók.

FIGYELEM!Szintén kizárólag fénymásolóban és lézernyomtatóban használható címkéket alkalmazzon, amelyeken az alap hordozóoldalt a címkék teljes egészében befedik. Ettől eltérő címkelapok használata a nyomtató károsodását okozhatja, mivel a nyomtatási folyamat közben a címkék leválhatnak a hordozólapról.

MÉRET MÉRETEK TÖMEG (G/M²)

A6a

a. C712: A6 méretű nyomtatás csak a többfunkciós tálcáról lehetséges.

105 x 148 mm Könnyű 64–74 g/m²Közepesen könnyű 75–90 g/m²Közepes 91–105 g/m²Nehéz 106–120 g/m²Különösen nehéz 1 121–188 g/m²Különösen nehéz 2 189–220 g/m²Különösen nehéz 3 221–250 g/m²1., 2., 3. tálca: 64–220 g/m²Többfunkciós tálca: 64–250 g/m²

A5 148 x 210 mm

B5 182 x 257 mm

Executive 184,2 x 266,7 mm

A4 210 x 297 mm

Letter 215,9 x 279,4 mm

Legal 13 hüvelykes 216 x 330 mm

Legal 13,5 hüvelykes 216 x 343 mm

Legal 14 hüvelykes 216 x 356 mm

Ajánlott papírfajták > 16

Amennyiben egy másik tálcában (a többfunkciós tálcában, vagy – ha az is rendelkezésre áll – a 2. vagy a 3. tálcában) azonos típusú papír van, akkor az éppen használt tálca papírkészletének kifogyása esetén beállíthatja, hogy a nyomtató automatikusan átváltson a teli tálcára. Windows alkalmazások esetében ezt a funkciót az illesztőprogram beállításainál lehet életbe léptetni. Ha más rendszerekből nyomtat, akkor ezt a funkciót a Nyomtatás menüben aktiválhatja. (Lásd: „Menüfunkciók” 22. oldal.)

TÖBBFUNKCIÓS PAPÍRTÁLCAA többfunkciós tálca ugyanolyan méretű papírok kezelésére alkalmas, mint a kazettás tálcák, de a papír akár 250 g/m² tömegű is lehet. Nagyon nehéz papírok esetén a nyomtatott oldallal felfelé tároló (hátsó) kötegelőt használja. Ennek segítségével a papír útja a nyomtatón keresztül közel egyenes lesz.

A többfunkciós tálca különböző szélességű papírok adagolását teszi lehetővé, a 76 mm-es szélességűtől a 215,9 mm-esig, a 127,0 mm hosszútól egészen az 1320 mm méretűig (poszterek nyomtatása).

A 356 mm-nél (Legal 14 hüvelykes) hosszabb papír esetén 90–128 g/m² tömegű papírt és a nyomtatott oldallal felfelé tároló (hátsó) papírkötegelőt használja.

Borítékok nyomtatásához a többfunkciós tálcát használja. Egyszerre legfeljebb 10 boríték tölthető be, legfeljebb 10 mm vastagságú kötegben.

KIMENETI TÁLCA (NYOMTATOTT OLDALLAL LEFELÉ)C612: A nyomtató tetején található kimeneti tálca szabványos, 80 g/m² tömegű papírlapokból legfeljebb 250 ív tárolására képes és az általa kezelt papír tömege legfeljebb 188 g/m² lehet.

C712: A nyomtató tetején található kimeneti tálca szabványos, 80 g/m² tömegű papírlapokból legfeljebb 350 ív tárolására képes és az általa kezelt papír tömege legfeljebb 188 g/m² lehet.

Az olvasási sorrendben nyomtatott oldalakat (az 1. oldal áll elöl) az olvasási sorrendnek megfelelően rendezi a nyomtató (az utolsó oldal lesz legfelül, nyomtatott oldallal lefelé).

HÁTSÓ KIMENETI TÁLCA (NYOMTATOTT OLDALLAL FELFELÉ)Le kell hajtania a nyomtató hátsó részén található hátsó kimeneti tálcát, majd szükség esetén húzza ki a tálcahosszabbítót. Ebben a helyzetben a papír itt fog kilépni a nyomtatóból, függetlenül az illesztőprogram beállításaitól.

A hátsó kimeneti tálca szabványos, 80 g/m² tömegű papírból legfeljebb 100 ív tárolására alkalmas, az általa kezelt hordozók tömege pedig legfeljebb 250 g/m² lehet.

Mindig ezt a tálcát és a többfunkciós adagolótálcát használja, ha a papír tömege nagyobb, mint 188 g/m².

DUPLEX EGYSÉGEz a külön vásárolható tartozék automatikus kétoldalas nyomtatást tesz lehetővé a 2. tálcába helyezhető papírokkal megegyező méretű hordozókra (azaz az A6 kivételével minden kazettaméret), amelyek tömege a következő lehet 64–220 g/m².

MEGJEGYZÉS:A duplex egység a „dn” jelzésű modellek esetén alaptartozék.

Papír betöltése > 17

PAPÍR BETÖLTÉSE

KAZETTÁS TÁLCÁK1. Vegye ki a papíradagoló tálcát a nyomtatóból.

2. Pörgesse át a betöltendő papírköteget az élek (1) mentén, majd középen (2), hogy a lapok ne tapadjanak össze, ezután pedig sima felületen rázza egybe a papírköteget (3).

MEGJEGYZÉSA szemléltető ábrákon a C712 nyomtató látható. Amennyiben C612 nyomtatóval rendelkezik, a teendők általában megegyeznek, az esetleges eltéréseket pedig külön feltüntettük.

12

3


3. Töltse be a papírt az ábrának megfelelően (a fejléces papírt nyomtatott oldalával lefelé, felső szélével pedig a nyomtató eleje felé).

> A hátsó ütközőt (a) és a papírvezetőket (b) a használt papírméretnek megfelelően igazítsa be.

A papírelakadások elkerülése érdekében:

> A papír, valamint a papírvezetők és a hátsó ütköző között ne maradjon rés.

> A papíradagoló tálcába ne tegyen túl sok papírt. A befogadóképesség a papír típusától függ.

> Ne használjon sérült lapokat.

> Egyszerre ne tegyen be többféle méretű és típusú papírlapokat.

> A papíradagoló tálcát óvatosan zárja le.

FIGYELEM!KIZÁRÓLAG C712: FONTOS: Állítsa be a papírméret-beállító tárcsát (c) a használt papír méretének megfelelően (a fenti példában A4 a helyes beállítás).

a

b

b

c


> Nyomtatás közben ne húzza ki a papíradagoló tálcát (kivéve a 2. tálcát az alábbiakban ismertetett módon).

MEGJEGYZÉS> Ha két tálcával rendelkezik, és az 1. (felső) tálcából nyomtat akkor nyomtatás közben

kiveheti a 2. (alsó) tálcát újratöltés céljából. Ha azonban a 2. (alsó) tálcából nyomtat, akkor az 1. (felső) tálcát ne húzza ki. Ez ugyanis papírelakadáshoz vezet.

> Ha a lapok alsó oldalára akar nyomtatni, akkor ellenőrizze hogy zárva van-e a hátsó kimeneti tálca (a) (a papír a nyomtató tetején jön ki). A kötegelőkapacitás a papír tömegének függvényében kb. 250 ív a C612 típusú nyomtató esetében, illetve kb. 350 ív a C712 nyomtató esetében.

> Ha a lapok felső oldalára akar nyomtatni, akkor ellenőrizze hogy nyitva van-e a hátsó kimeneti tálca (a) és ki van-e húzva a papírtámasz (b). A papír kötegelése fordított sorrendben történik, és a tálca befogadóképessége a papír tömegének függvényében megközelítőleg 100 lap.

> Nehéz papírok (pl. kártyapapír stb.) esetén mindig a hátsó kimeneti tálcát használja.

FIGYELEM!Nyomtatás közben ne nyissa ki és ne csukja be a hátsó papírkimeneti nyílást, mivel ezzel papírelakadást okozhat.

a

b


TÖBBFUNKCIÓS PAPÍRTÁLCA1. Nyissa le a többfunkciós papírtálcát (a).

2. Hajtsa ki a papírtámasztókat (b).

3. Finoman nyomja le a papírtároló felületet (c), amíg az a helyére nem rögzül.

4. Töltse be a papírt, majd igazítsa a papírvezetőket (d) a papírmérethez.

> Ha fejléces papír egyik oldalára nyomtat, akkor a papírt az előre nyomtatott oldalával felfelé és a lap tetejét a nyomtató felé fordítva töltse be a többfunkciós tálcába.

> Fejléces papírra történő duplex (kétoldalas) nyomtatáshoz a lapot az előre nyomtatott oldalával lefelé és a lap aljával a nyomtató felé fordítva töltse be. (Ehhez a funkcióhoz a külön megvásárolható duplex egység telepítése szükséges.)

> A borítékokat címzési oldalukkal felfelé kell betölteni, úgy, hogy felső szélük a bal oldalon legyen, rövid oldaluk pedig a nyomtató felé essen. Borítékok használata esetén ne válasszon kétoldalas nyomtatást.

> Az 100 lapos vagy 10 borítékos papír-befogadóképességet ne lépje túl. A legnagyobb kötegelési mélység 10 mm.

5. A papírtároló felület kioldásához nyomja be a tálcarögzítő (5) gombot. Ezzel a papír megemelkedik és rögzül a helyén.

6. Állítsa be a többfunkciós tálca megfelelő papírméretét a Hordozó menüben (lásd: „Menüfunkciók”, 22. oldal).

a

d

c

b

d

Használat > 21

HASZNÁLATA készülék és az esetleges tartozékok hatékony és eredményes használatának részletes leírásához tekintse meg a Nyomtatási útmutatót és a Barcode Guide (Vonalkód) útmutatót.

A nyomtatóegység biztonsági funkcióinak eléréséhez és használatához szükséges információkat a Security Guide (Biztonsági útmutató) tartalmazza.

Menüfunkciók > 22

MENÜFUNKCIÓKEbben a fejezetben a nyomtató kezelőpaneljén keresztül elérhető, és az LCD-kijelzőn megjelenő menükről olvashat.

KEZELŐPANEL:

1. Ready (Kész) LED

VILÁGÍT: Készen áll az adatok fogadására.VILLOG: A nyomtató adatokat dolgoz fel.Kikapcsolva: A nyomtató offline üzemmódban van.

2. Kijelző A nyomtató állapot- és hibaüzeneteit jeleníti meg.

3. A menü lapozó gombjai

belépés a Menu (Menü) üzemmódba. Menu (Menü) üzemmódban a menüelemek léptetése előre és vissza.Legalább 2 másodpercig lenyomva tartva a tetejéről az aljára ugorhat.

4. On Line (On Line) gomb

Váltás az ONLINE és az OFFLINE üzemmód között.Menu (Menü) üzemmódban kilépés a menüből és váltás ONLINE üzemmódba.A HELP (Súgó) képernyő lapozása.A betöltött papírra történő nyomtatás kényszerítése, ha a gombot akkor nyomja meg, amikor a WRONG PAPER (NEM MEGFELELŐ PAPÍR) vagy WRONG PAPER SIZE (NEM MEGFELELŐ PAPÍRMÉRET) üzenet látható a kijelzőn.

5. Attention (Figyelem) jelzőfény

VILÁGÍT: A nyomtató figyelmeztetést küldött. A nyomtatás folytatható (pl. kevés a festék).VILLOG: Hiba lépett fel. Nem lehet nyomtatni (pl. üres a festékkazetta).NEM VILÁGÍT: Normál állapot.

6. Back (Vissza) gomb

Visszatér az előző, magasabb szintű menüponthoz.A gomb legalább 4 másodpercig tartó nyomva tartásával elindítható a nyomtató leállítási művelete. A folytatáshoz válassza a Yes (Igen) lehetőséget, vagy ha mégsem kívánja leállítani a nyomtatót, válassza a No (Nem) lehetőséget.

7. Enter (Beírás) gomb

ONLINE vagy OFFLINE üzemmódban: belépés a Menu (Menü) üzemmódba.Menu (Menü) üzemmódban: a kijelölt beállítás megadása.

8. Cancel (Törlés) gomb

A nyomtatás vagy fogadás alatt lévő adatok törlése – ehhez legalább két másodpercig lenyomva kell tartani.Az adatok törlése, amikor a WRONG PAPER SIZE (NEM MEGFELELŐ PAPÍRMÉRET), a RUN OUT OF PAPER (KIFOGYOTT A PAPÍR), a TRAY 1 IS OPEN (1. TÁLCA NYITVA) vagy a TRAY 1 IS NOT FOUND (1. TÁLCA NEM TALÁLHATÓ) üzenet látható a kijelzőn – ehhez legalább két másodpercig lenyomva kell tartani.Menu (Menü) üzemmódban kilépés a menüből és váltás ONLINE üzemmódba.

9. Help (Súgó) gomb

Segítséget nyújt hiba (például hibás papírméret) előfordulása esetén.

10. Power Save/Wake Up (Energiatakarékos/Ébresztés) gomb

A gomb megnyomásakor a készülék energiatakarékos üzemmódba vált, vagy alvó módból „felébreszthető”. Lásd: „A tápellátás bekapcsolása”, 13. oldal.

21

3 4 87

65

9

10

Menüfunkciók > 23

BEÁLLÍTÁSOK MÓDOSÍTÁSA A FELHASZNÁLÓ ÁLTALNe feledje, hogy ezen beállítások közül a nyomtatóillesztő-program beállításai többet is felülbírálhatnak, és ez gyakran meg is történik. Az illesztőprogram beállításai közül azonban számos elemet a „Printer Setting” (Nyomtatóbeállítás) értéken hagyhat, amelyek azután a nyomtató menüiben meghatározott értékeket veszik alapul.

Az alábbi táblázatokban a gyári alapbeállítások (ahol van ilyen) félkövér betűkkel jelennek meg.

Normál működési körülmények között, az úgynevezett „készenléti állapotban” a nyomtató LCD-kijelzőjén a Ready to Print (Nyomtatásra kész) üzenet olvasható. Ebben a helyzetben a kezelőpanel fel vagy le menügombjának megnyomásával léphet be a menürendszerbe, és ezekkel a gombokkal lapozhat fel és le a menük listájában a kívánt menüpont megjelenéséig. Ezután a következőképpen folytathatja a műveletet:

1. A menü megnyitásához nyomja meg az Enter (Beírás) gombot.

2. A menükben való lépkedéshez használja a kezelőpanel fel és le menügombját. A módosítani kívánt elem megjelenésekor nyomja meg az Enter (Beírás) gombot az elem almenüinek megtekintéséhez.

3. A fel és le menügombokkal lépkedhet az almenü elemei között. Amikor a módosítani kívánt elem megjelenik, a beállítás megjelenítéséhez nyomja meg az Enter (Beírás) gombot.

4. A fel és le menügombokkal lépkedhet az almenü eleméhez kiválasztható beállítások között. Amikor a módosítani kívánt elem megjelenik, a beállítás megjelenítéséhez nyomja meg az Enter (Beírás) gombot. A beállítás mellett csillag (*) jelenik meg, amely azt mutatja, hogy jelenleg ez a beállítás érvényes.

5. Kövesse az alábbi utasítások egyikét:

> A Back (Vissza) gomb ismételt megnyomásával visszaléphet a menük listájára.

vagy…

> Az On Line vagy a Cancel (Mégse) gomb megnyomásával kiléphet a menürendszerből, és visszatérhet a készenléti állapotba.

A BEÁLLÍTÁSOK MÓDOSÍTÁSA A RENDSZERGAZDA ÁLTALA felhasználói menü minden egyes kategóriáját ENABLE (ENGEDÉLYEZHETI) vagy DISABLE (LETILTHATJA).

A letiltott kategóriák nem jelennek meg a felhasználói menüben. Ezeket a beállításokat csak a rendszergazda módosíthatja.

1. Kapcsolja KI a nyomtatót. Kapcsolja BE a nyomtatót, miközben lenyomva tartja az Enter (Beírás) gombot.Amikor megjelenik az Boot Menu, engedje fel a gombot.

2. Nyomja meg az Enter (Beírás) gombot.

3. Amikor a készülék Jelszó beírása üzenettel kéri, írja be a rendszergazda jelszavát:

(a) A fel és le menügombokkal lapozhat a kívánt betűre/számra.

(b) A betű/szám beviteléhez, illetve a következő betű/szám mezőjére való lépéshez nyomja meg az Enter (Beírás) gombot.

(c) Ismételje meg az (a) és a (b) lépést, amíg az összes számot/betűt be nem viszi.

Adja meg a 6–12 jegyű jelszót.

(Az alapértelmezett jelszó az „999999”.)


5. Tartsa lenyomva a fel vagy a le menügombot, amíg a módosítani kívánt kategória meg nem jelenik.

Menüfunkciók > 24


7. Tartsa lenyomva a fel vagy a le menügombot, amíg a módosítani kívánt elem meg nem jelenik.


9. A fel vagy a le menügombbal válassza ki a kívánt paramétert.

10. Nyomja meg az Enter (Beírás) gombot. A beállítás mellett csillag (*) jelenik meg, amely azt mutatja, hogy jelenleg ez a beállítás érvényes.

11. Nyomja meg az On Line (On Line) gombot az online üzemmódba történő váltáshoz. A készülék automatikusan újraindul.

NYOMTATÁS USB MEMÓRIÁRÓL

NYOMTATÁS

PARAMÉTER MŰVELET MAGYARÁZAT

Vál. ki a nyomt.(Fájlválasztás után. Az LCD cím a fájlnév.)

Nyomtatás A jelenlegi beállításokkal nyomtassa a kiválasztott fájlt.

Nyomtatási beállítás

Papír adagolás Többc.adagoló(xx)1.tálca(xx)2.tálca(xx)3.tálca(xx)

Határozzon meg egy tálcát. (xx) a papírméret a tálcában. A karrakterláncok megegyeznek az Üresjárati kijelzés karakterlácaival.2. 3. tálca: Csak akkor jelenik meg, ha telepítve vannak.

Példányszám 1~999

A példányszám meghatározására szolgál.

Kétoldalas BeKi

Kétoldalas nyomtatást határoz meg.A Lapfordító egység a nyomtató egyik alapegysége, így e menüpont mindig megjelenik.

Kötés Hosszú oldalRövid oldal

A kötést határozza meg kétoldalas nyomtatás esetén.Megjelenítési feltételek: „Be” van kiválasztva a fenti „Duplex” menüben.

Ill. BeKi

Illesztést határoz meg.

Színes mód SzínesMono

A nyomtatási módot (színes/monó) határozza meg.

MEGJEGYZÉSCsak akkor jelenik meg e menü, ha telepítve van a választható SD kártya.


Megosztott nyomtatás NyomtatásTörlés

Elvégzi a dokumentumok nyomtatását és nyomtatási adatokkénti mentését annak érdekében, hogy az illesztőprogramból valamennyi nyomtató felhasználóval megoszthassa.

Magánjellegű nyomtatása

NyomtatásTörlés

Egy magánfelhasználó számára bizalmas dokumentumokat nyomtat.

Menüfunkciók > 25

KONFIGURÁCIÓS MENÜ


Tálca oldalszám Többfunkciós tálca1.Tálca2.Tálca*3.Tálca**Megjegyzés: Csak akkor áll rendelkezésre, ha telepítve vannak a választható tálcák

Válasszon ki egy elemet, hogy meg tudja jeleníteni a hozzátartozó tálcából nyomtatott oldalak számát.

A4/Letter példányszám Színes Mono

Kijelzi a színesben vagy monóban nyomtatott, konvertált A4/Letter méretű oldalak számát.

Készletek élettartama Cián festék (n.nK)Magenta festék (n.nK)Sárga festék (n.nK)Fekete festék (n.nK)Cián fényhengerMagenta fényhengerSárga fényhengerFekete fényhengerSzalagRögzítö

Válasszon ki egy elemet a megmaradt fogyóeszköz százalékos kijelzéséhez.

Hálózat* Ha nem rendelkezik vezeték nélküli helyi hálózati modullal vagy „Tiltás ” vezeték nélküli modul beállítása

Nyomtató neveRövid nyomtatónévVezetékes

IPv4-címAlhálózati maszkÁtjáró címMAC címNIC program verzió

Web távoli verzióIPv6-cím (helyi)IPv6-cím (állapot nélküli)IPv6-cím (állapottartó)

A teljes nyomtatónevet jeleníti meg.A rövidített nyomtató nevet jeleníti meg.A vezetékes helyi hálózat állapotát (engedélyezés/letiltva) jeleníti meg.A hálózat IPv4-cím paraméterét jeleníti meg.A hálózat Alhálózati maszkját jeleníti meg.A hálózat Átjáró cím paraméterét jeleníti meg.A nyomtató MAC cím paraméterét jeleníti meg.Megjeleníti a hálózati belső vezérlőprogram verziót.A Web távoli verziói jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (helyi) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapot nélküli) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapottartó) paraméterét jeleníti meg.

Menüfunkciók > 26

HálózatHa rendelkezik vezeték nélküli helyi hálózati modullal és „Engedélyezés” vezeték nélküli modul beállítása

Hálózati adatok Nyomtató neveRövid nyomtatónévAlapértelmezett átjáró engedélyezéseVezetékes

IPv4-címAlhálózati maszkÁtjáró címMAC címNIC program verzió

Web távoli verzióIPv6-cím (helyi)

IPv6-cím (állapot nélküli)IPv6-cím (állapottartó)

A teljes nyomtatónevet jeleníti meg.A rövidített nyomtató nevet jeleníti meg.A Alapértelmezett átjáró paramétert jeleníti meg.A vezetékes helyi hálózat állapotát (engedélyezés/letiltva) jeleníti meg.A hálózat IPv4-cím paraméterét jeleníti meg.A hálózat Alhálózati maszkját jeleníti meg.A hálózat Átjáró cím paraméterét jeleníti meg.A nyomtató MAC cím paraméterét jeleníti meg.Megjeleníti a hálózati belső vezérlőprogram verziót.A Web távoli verziói jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (helyi) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapot nélküli) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapottartó) paraméterét jeleníti meg.

Vezeték nélküli(Infrastruktúra) információ

Belső vezérlőprogram verziójaVezeték nélküli(Infrastruktúra)

SSIDBiztonságÁllapotSávCsatornaRSSIIPv4-címAlhálózati maszkÁtjáró címMAC címIPv6-cím (helyi)IPv6-cím (állapot nélküli)IPv6-cím (állapottartó)

Vez. nélküli belső vezérlőprogram verziója.

A vezeték nélküli helyi hálózat (infrasturktúrális) állapotát (engedélyezés/letiltva) jeleníti meg.A kapcsolati cél SSID.A vez. nélküli helyi hálózati funkció biztonsága.Vez. nélküli kapcsolat állapota.Használt sáv.Használt csatornák száma.Vett jel erőssége. Jelerősség százalékban.A hálózat IPv4-cím paraméterét jeleníti meg.A hálózat Alhálózati maszkját jeleníti meg.A hálózat Átjáró cím paraméterét jeleníti meg.A nyomtató MAC cím paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (helyi) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapot nélküli) paraméterét jeleníti meg.A hálózat IPv6-cím (állapottartó) paraméterét jeleníti meg.

Vez. n (AP m) információ

Vez. n (AP m)

SSIDJelszóCsatlakoztatott eszközIPv4-cím

A vezeték nélküli helyi hálózat (hozzáférési pont mód) állapotát (engedélyezés/letiltva) jeleníti meg.A kapcsolódási cél SSID-t jeleníti meg.A jelszót jeleníti meg.A csatlakoztatott eszközök számát jeleníti meg.Az IPv4-cím paramétert jeleníti meg.

Rendszer Gyári számEszközszámBelső vezérlőprogram verziójaCU verzióPU verzióPanel verzióRAMFlash memóriaSD-kártyaDátum és idő

Ezen eszközökre vonatkozó információt jeleníti meg.


Menüfunkciók > 27

NYOMTATÁSI INFORMÁCIÓK MENÜE menü egy gyors módszert biztosít a nyomtatóban tárolt különböző jellemzők listázására.


Konfiguráció Végrehajtás Egy konfigurációs jelentés kinyomtatásának végrehajtását válassza ki.

Hálózat Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki Hálózati információ kinyomtatásának végrehajtását.

Demo oldal1. BEMUTATÓ Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki a Bemutató oldal

kinyomtatásának végrehajtását.

Fájllista Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki a feladatfájl lista kinyomtatásának végrehajtását.(csak akkor jelenik meg, ha telepítve van a Fájlrendszer).

PS betűtípus lista Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki egy PostScript emuláció betütípus lista kinyomtatásának végrehajtását.

PCL betűtípus lista Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki a PCL-betűtípusok listája kinyomtatása végrehajtását.

IBM PPR-betűtípusok listája

Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki az IBM PPR-betűtípusok listája kinyomtatása végrehajtását.

Epson FX-betűtípusok listája

Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki az Epson FX emuláció betűtípus lista kinyomtatása végrehajtását.

Használati jelentés Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki a színes és monó oldal lista kinyomtatása végrehajtását.

Készletjelentés Végrehajtás Kinyomtatja a fogyóeszköz jelentést.

Hibanapló Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza ki a hibanapló kinyomtatása végrehajtását.

Színprofilok listája Végrehajtás Görgessen le e paraméterig és válassza a színes profilok listája kinyomtatása végrehajtását.

Feladatnapló Végrehajtás Kinyomtatja a Feladat előzményei.

Menüfunkciók > 28

MENÜK


Tálca konfiguráció Többc.adagoló konfig

Végezze el a Papírméret/Hordozó típus/Hordozó súlya/Tálca használat konfigurálását. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Papírméret: A4/A5/A6/B5/B6/B6 Half/Legal14/Legal13.5/Legal13/Letter/Executive/Statement/8.5"SQ/Folio/16K(184x260mm)/16K(195x270mm)/16K(197x273mm)/Testreszabott/Index Card/4x6 hüvelyk/5x7 hüvelyk/COM-9 boríték/COM-10 boríték/Monarch boríték/DL Boríték rövid él/C5 boríték/Hagaki/Oufukuhagaki/Nagagata#3/Nagagata#4/Yougata#4

X Dimenzió: 2,5 hüvelyk~8,3 hüvelyk~8,5 hüvelyk

64milliméter~210 milliméter~216 milliméter

Y Dimenzió: 5,0 hüvelyk~11,0 hüvelyk~11,7 hüvelyk~52,0 hüvelyk

127 milliméter~279 milliméter~297 milliméter~1321 milliméter

Hordozótípus: Sima/Fejléces/Fóliák/Címkék/Ragasztós/Újrahasznosított/Névjegykártya/Durva/Boríték/Fényes/1-5 FEL-HASZNÁLÓTÍ-PUS

Csak akkor jelenik meg az 1. - 5. FELHASZNÁLÓTÍPUS, ha regisztrálva van gazdagépnél.

Menüfunkciók > 29

Tálca konfiguráció (folyt.)

Hordozó súlya: Könnyü/Közepesen könnyü/Közepes/Nehéz/1. ultranehéz/2. ultranehéz/3. ultranehéz

Tálca használat: Ha nem egyezik/Ne használja

Beállítja a Többc.adagoló használatát.Ha nem egyezik: ha nem egyezik a papír, akkor a megadott tálca helyett Többc.adagolóból kell a papírt biztosítani.Ne használja: azt állítja be, hogy a Többc.adagoló nem áll rendelkezésre sem az Automatikus tálcaválasztás, sem az Automatikus tálcaváltás beállítása esetén.

1. tálca konfigurációja

Végezze el a Papírméret/Hordozó típus/Hordozó súlya beállítását. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Alapértelmezett:

Papírméret:C612 A4/A5/A6/B5/

Legal14/Legal13.5/Legal13/Letter/Executive/Statement/8.5"SQ/Folio/16K(184x260mm)/16K(195x270mm)/16K(197x273mm)/Testreszabott

C712 Kazetta/Testreszabott

X Dimenzió:C612 4,1 hüvelyk

~8,3 hüvelyk~8,5 hüvelyk

105 milliméter~210 milliméter~216 milliméter

C712 5,8 hüvely~8,3 hüvelyk~8,5 hüvelyk



Menüfunkciók > 30

Tálca konfiguráció (folyt.)

Y Dimenzió:C612 5,8 hüvely

~11,0 hüvelyk~11,7 hüvelyk~14,0 hüvelyk


C712 8,3 hüvelyk~11,0 hüvelyk~11,7 hüvelyk~14,0 hüvelyk


Hordozótípus: Sima/Fejléces/Ragasztós/Újrahasznosított/Névjegykártya/Durva/Fényes/1-5 FELHASZ-NÁLÓTÍPUS

Csak akkor jelenik meg az 1-5 FELHASZNÁLÓTÍPUS ha regisztrálva van a gazda számítógépen.

Hordozó súlya: Könnyü/Közepesen könnyü/Közepes/Nehéz/1. ultranehéz/2. ultranehéz

2.Tálca konfigurálása*3.Tálca konfigurálása*

*Megjegyzés: Csak akkor jelenik meg, ha telepítve van a választható egység.

Papír adagolás

Alapértelmezett: 1.Tálca

Vélasszon tálcát. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Automatikus tálcaváltás

Alapértelmezett: Be

Az Automatikus BE/KI kapcsolás végzi. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Tálcák szekvencia

Alapértelmezett:Le

A Le/Fel/Papíradagolás tálcasorrendet választja ki. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Kétoldalas utolsó oldala

Alapértelmezett: Üres oldal kihagyása

Oldal

Az „Üres oldal kihagyása” beállítás esetén, páratlan oldalszámú dokumentum nyomtatásakor egyoldalas nyomattal adja ki az utolsó lapot Duplex nyomtatáskor.A „Mindig nyomtatás” beállítás esetén, páratlan oldalszámú dokumentum nyomtatásakor kétoldalas nyomattal adja ki az utolsó lapot Duplex nyomtatáskor.* Csak a kétoldalas nyomtatás telepítése esetén jelenik meg.


Menüfunkciók > 31

Rendszer beállítása Áramtakarékossági idöAlapértelmezett: 1

Válassza ki az 1/2/3/4/5/10/15/30/60/120/180 perces beállítás egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Alvási időAlapértelmezett: 1

Válassza ki az 1/2/3/4/5/10/15/30/60/120/180 perces beállítás egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Auto kikapcs. idejeAlapértelmezett: 4

Válassza ki az 1/2/3/4/8/12/18/24 óra beállítás egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Halk üzemmódAlapértelmezett: Be

Válassza ki a Be/ki beállítás egyikét. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Törölhető figyelmeztetésAlapértelmezett: ONLINE

Válassza ki az egyiket: ONLINE/Feladat. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot. Csak PS feladat.

Automatikus folytatásAlapértelmezett: Ki


Kézi időtúllépésAlapértelmezett: 60

Válassza ki a Ki/30 másodperc/60 másodperc beállítás egyikét. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Várakozási időtúllépésAlapértelmezett: 40

Válassza ki a Ki/5/10/20/30/40/50/60/90/120/150/180/210/240/270/300 másodperc beállítások egyikét. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Helyi időtúllépésAlapértelmezett: 40

Válassza ki a 0/5~40~290/295/300 másodperc beállítások egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Hálózati időtúllépésAlapértelmezett: 90

Válassza ki a 0/5~90~290/295/300 másodperc beállítások egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Alacsony festékAlapértelmezett: Folytatás

Válasszon ki egy műveletet, melyet alacsony festék értékelése esetén kell végezni. Válassza ki a Folytat/Stop beállítás egyikét. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Sz. fest. nélküli nyomt. módAlapértelmezett: Riasztás

Válassza ki a Riasztás/Mégse beállítás egyikét.Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Elakadás megszüntetéseAlapértelmezett: Be


HibajelentésAlapértelmezett: Ki


Hexadecimális kiírásVégrehajtás

Kinyomtatja a gazdaszámítógépről a hexadecimális kiírás során kapott adatokat. Visszaállítja a Normál módot a hálózati kapcsoló kikapcsolása.


Menüfunkciók > 32

Nyomtatásbeállítás nyomt. helyzet beál.Alapértelmezett: 0,00

Válassza ki az X igazítása/Y igazítása/Kétoldalas X igazítás/Kétoldalas Y igazítás beállítás egyikét. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot. Határozza meg a méretet.* Tálcánként állítható be.

Fekete-papíron beállít-2/-1/0/+1/+2Alapértelmezett: 0

A fekete-fehér, papírra végzett nyomtatás finom beállítására szolgál.

Színes-papíron beállít-2/-1/0/+1/+2Alapértelmezett: 0

A színes, papírra végzett nyomtatás finom beállítására szolgál.

Fóliák fekete-fehér beállítása-2/-1/0/+1/+2Alapértelmezett: 0

A fekete-fehér, fóliára végzett nyomtatás finom beállítására szolgál.

Fóliák színes beállítása-2/-1/0/+1/+2Alapértelmezett: 0

A színes, fóliára végzett nyomtatás finom beállítására szolgál.

SMR beállítás+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/Alapértelmezett: 0

A hőmérséklet/páratartalom és a nyomtatási sűrűség/gyakoriság miatt a nyomtatási eredményekben előforduló eltérések kompenzálására szolgál.Akkor változtassa a beállítást, ha egyenetlen nyomtatási minőség.

BG beállítás+3/+2/+1/0/-1/-2/-3/Alapértelmezett: 0

A hőmérséklet/páratartalom és a nyomtatási sűrűség/gyakoriság miatt a nyomtatási eredményekben előforduló eltérések kompenzálására szolgál.Akkor változtassa a beállítást, ha sötét a háttér.

Henger tisztításAlapértelmezett: Ki

Azt állítja, hogy a nyomtatás előtt forogjon-e készenlétben a henger a vízszintes fehér vonalak megjelenésének a csökkentésére.Figyelmeztetjük, hogy ez annyival a fényhenger forgásával arányos csökkenti az élettartamát. Görgetéssel végezze a kiválasztást, majd nyomja meg az Enter gombot.

Magas páratartalom módAlapértelmezett: Ki

Be-/kikapcsolja a felcsavarodás csökkentési módot.


Menüfunkciók > 33

ADMINISZTRÁTORI BEÁLLÍTÁS

PARAMÉTER BEÁLLÍTÁSOK MAGYARÁZAT

Jelszó beírása xxxxxxxxxxxx Írjon be egy jelszót, hogy hogy beléphessen Adminisztrátori beállítás menübe.6-12 alfabetikus/numerikus karakterből (vagy ezek kombinációjából) áll a jelszó „999999” az alapértelmezett érték

Hálózat beállítás

Alapértelmezett átjáró engedélyezése

VezetékesVezeték nélküli (infrasturktúrális)

Egy alapértelmezett átjárót állít be.Megjelenítési feltételek:Beépített vezeték nélküli helyi hálózati modullal kell rendelkeznie és engedélyeznie kell a Boot Menu > Vezeték nélküli modul menüpontnál a beállítást.

Vezetékes EngedélyezésTilt

Engedélyezi/tiltja a vezetékes helyi hálózatot.

TCP/IP EngedélyezésTilt

Beállítja a TCP/IP protokollt.Engedélyez: Rendelkezésre áll a TCP/IP protokoll.Tilt: Nem áll rendelkezésre a TCP/IP protokoll.

TCP feletti NetBIOS EngedélyezésTilt

Engedélyezi vagy letiltja a NetBIOS a TCP fölött protokollt.Megjelenítési feltételek:Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

IP-címkészlet AutomatikusKézi

Az IP-cím beállítási módszert állítja be.Megjelenítési feltételek:Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

IPv4-cím xxx.xxx.xxx.xxx Az IP-címet állítja be.Megjelenítési feltételek:Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

Alhálózati maszk xxx.xxx.xxx.xxx Az Alhálózati maszkot állítja be.Megjelenítési feltételek:Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

Átjáró cím xxx.xxx.xxx.xxx A Átjáró (alapértelemezett útválasztó) cím beállítására szolgál.A 0.0.0.0 jelentése, hogy nincs útválasztó.Megjelenítési feltételek:Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

DHCPv6 EngedélyezésTilt

A DHCPv6 engedélyezését/titltását állítja be.

Web EngedélyezésTilt

A web engedélyezését/titltását állítja be.Engedélyez: Rendelkezésre áll a Web/IPP.Tilt: Nem áll rendelkezésre a Web/IPP.Megjelenítési feltételek: Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

Telnet EngedélyezésTilt

A Telnet engedélyezését/titltását állítja be.Engedélyez: Rendelkezésre áll a Telnet.Tilt: Nem áll rendelkezésre a Telnet.Megjelenítési feltételek: Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

FTP EngedélyezésTilt

Az FTP engedélyezését/titltását állítja be.Engedélyez: Rendelkezésre áll az FTP.Tilt: Nem áll rendelkezésre az FTP.Megjelenítési feltételek: Engedélyezni kell a TCP/IP-kapcsolatot.

Menüfunkciók > 34

Hálózat beállítás (folyt.)

IPSec (ha engedélyezve van)

EngedélyezésTilt

Beállítja az IPSec engedélyezést vagy tiltást. Weben keresztül végzi az engedélyezést.Engedélyez: IPSec rendelkezésre áll.Tilt: IPSec nem áll rendelkezésre.

SNMP EngedélyezésTilt

Az SNMP engedélyezését/titltását állítja be.Engedélyez: Rendelkezésre áll az SNMP.Tilt: Nem áll rendelkezésre az SNMP.Megjelenítési feltételek: Engedélyezni kell a TCP/IP vagy a NetWare működését.

Hálózat mérete NormálKicsi

A Normál beállítás kiválasztása esetén a hálózat akkor is hatékonyan tud üzemelni, ha egy olyan központhoz csatlakozik, amely összetett fastruktúrát fog össze. Azonban a nyomtató indulási ideje megnövekszik, ha a számítógépek kettő vagy három kisebb helyi hálózathoz csatlakoznak.A Small beállítás kiválasztása esetén a számítógépek akár kettő, vagy három kisebb helyi hálózathoz. vagy egy nagy helyi hálózathoz is csatlakozhatnak, de ilyenkor a készülék nem tud hatékonyan üzemelni, ha a hálózat olyan elosztóhoz csatlakozik, amely összetett fastruktúrát fog össze.

Gigabites hálózat EngedélyezésTilt

Gigabites hálózat támogatását állítja be.Ha le van tiltva, akkor nem létesíthető 1000Base-T Full/Half duplex kapcsolat.

Elosztó kapcsolat beállítás Automatikus egyeztetés100Base-TX teljes100Base-TX fél10Base-T teljes10Base-T fél

Az elosztóhoz való csatlakozási módszer meghatározására szolgál. Ha Automatikus a beállítás, akkor automatikusan történik az elosztóhoz való csatlakozási módszes kivákasztása és kapcsoalt létesítésének a megkísérlése.Más módszer kiválasztása esetén csak a kiválasztott mószerrel próbál kapcsolódni a központhoz.

Hálózati gyári alapbeállítások

Végrehajtás Azt határozza meg, hogy inicializálja-e a hálózat gyári alapértelmezett beállításait a hálózat számára.

USB beállítás USB Engedélyezés/tiltás

Az USB-port ENGEDÉLYEZÉSE/TILTÁSA.

Sebesség 480 / 12 Mbps Kiválasztja az interfész sebességét. A menü megváltiztatásának beállítása után kilépéskor újraindul a nyomtató.

Sebesség Engedélyezés/tiltás

Engedélyezi vagy tiltja a SZOFTVERES ÚJRAINDÍTÁS parancsot.

Gyári szám Engedélyezés/tiltás

Meghatározza, hogy ENGEDÉLYEZ vagy TILT egy USB sorozatszám használatának a beállítása.A számítógépéhez csatlakoztatott USB-eszköz azonosítására szolgál az USB sorozatszám.

Offline fogadás Engedélyezés/tiltás

OFFLINE FOGADÁS.

USB memória csatoló Engedélyezés/tiltás

USB-memória interfész engedélyetését/tiltását állítja be.

Kapcsolódott gazdagép NormálMegadott

Ha USB-n keresztül kapcsolódik egy nyomtató egy megadott gazdagéphez, akkor a „Megadott” beállítást válassza ki, ha ezen megadott gazdagépből akar nyomtatni.


Menüfunkciók > 35

Nyomtatási beállítás

Személyiség AutomatikusPostcriptPCLXPSIBM PPREPSON FX

Kiválaszt egy nyomtató nyelvet.

Példányszám 1- 999 A másolatok számát állítja be.A Demo oldal oldal kivételével helyi nyomtatás esetén le van tiltva e beállítás.

Kétoldalas Be/ki Duplex nyomtatást (választható) határoz meg, ha egy lapfordító egység telepítve és engedélyezve van

Kötés Hosszú oldalRövid oldal

A kötést határozza meg kétoldalas nyomtatás esetén.Megjelenítési feltételek: Egy lapfordító egység telepítve és engedélyezve van.Lásd „Kétoldalas”, 35. oldal.

Hordozó ellenőrzés EngedélyezésTilt

Beállítja, hogy a nyomtató ellenőrizze-e a nyomtatott adat méret és a tálca egyezését. Csak a szabványos méretek kerülnek ellenőrzésre.

A4/Letter felülírása Nem/igen Ha A4 méret van az illesztőprogramban meghatározva, de nincs A4 méretű papírt tartalmazó tálca a nyomtatóban, akkor papírkérelem nélkül a Letter papírt tartalmazó tálcából történik a nyomtatás.Ha Letter méret van az illesztőprogramban meghatározva, de nincs letter méretű papírt tartalmazó tálca a nyomtatóban, akkor papírkérelem nélkül az A4 papírt tartalmazó tálcából történik a nyomtatás.* Nem történik váltás a nyomtatóillesztő-programból.

Felbontás 600 dpi600X1200 dpi600 dpi m-level

Beállítja az alapértelmezett felbontást.

Festéktaka-rékosság

Festékta-karék. szintje

KiAlacsonyKözepeMagas

A festéktakarékosság szintjének beállítására szolgál. „KI” beállítással történik a festéktakarékosság beállítása, melynek megtakarítása 15% „Alacsony”, 35% „Közepes” és 50% „Magas” beállítás esetén.

Színes Összes100% fekete kivételével

Meghatározza, hogy „100% fekete”esetén alkalmazásra kerüljön-e a festéktakarékosság.„Minden” beállítása esetén a „100% fekete” esetén is alkalamzásra kerül. A „100% fekete kivételével” beállítása esetén a „100% fejete” kivételével minden más módban alkalmazásra kerül.

Monokróm nyomtatási sebesség

AutomatikusSzínes sebességNormál sebesség

A monó oldalak nyomtatási módját állítja be.

Alapértelmezett tájolás ÁllóFekvő

A nyomtatás tájolását határozza meg.PS esetén nem érvényes (csak PCL/ IBMPPR/EPSONFX esetén érvényes).


Menüfunkciók > 36

Nyomtatási beállítás (folyt.)

Méret szerkesztése Kazetta méret/A4/A5/A6/B5/B6/B6 Half/Legal14/Legal13.5/Legal13/Letter/Executive/Statement/8.5"SQ/Folio/16K(184x260mm)/16K(195x270mm)/16K(197x273mm)/Egyedi/Index Card/4x6 hüvelyk/5x7 hüvelyk/COM-9 boríték/Com-10 boríték/Monarch boríték/DL Boríték rövid él/C5 boríték/Hagaki/Oufukuhagaki/Nagagata#3/Nagagata#4/Yougata#4

Rajzoláshoz állítja be egy terület méretét, ha a gazdagép nem határozza meg a méretet a papír méretszerkesztés kijelölés parancs által (PS esetén nem érvényes - csak PCL számára).

Alátöltés KiKeskenySzéles

Alátöltést állít be.* C612 esetén nem áll rendelkezésre.

X Dimenzió 2,5 hüvelyk~8,3 hüvelyk~8,5 hüvelyk


Alapértelmezett értékként adja meg az Egyéni papír szélességét.Beállít egy papírméretet a papírmozgás irányára merőlegesen.

Y Dimenzió 5,0 hüvelyk~11,0 hüvelyk~11,7 hüvelyk~52,0 hüvelyk


Alapértelmezett értékként adja meg az Egyéni papír hosszúságát.Beállít egy papírméretet a papírmozgás irányával egyezően.


Menüfunkciók > 37

PS beállítás L1 tálca 1. típus2. típus

Ha az 1. kezelői szinten 1-től kezdődik a választható tálca száma az 1. típus, míg 0-tól a 2. típus esetén.

Hálózati protokoll ASCII/RAW A NIC-porttól származó adatok PS kommunikációs protokoll módját határozza meg.(RAW módban, érvénytelen a Ctrl-T). Csak PS modellek.

USB protokoll ASCII/RAW Az USB-porttól származó adatok PS kommunikációs protokoll módját határozza meg.(RAW módban, érvénytelen a Ctrl-T). Csak PS modellek.

PDF papírméret Aktuális tálcaméret/PDF papírméret/Méretezési méret

A „PDF közvetlen nyomtatás” méreteinek váltása.Aktuális tálcaméret: Az aktuális tálcaméretnek megfelelően végzi a nyomtatást.PDF papírméret: A PDF-fájl papírméretének megfelelően végzi a nyomtatást.Méretezési méret: Ha a fájllal egyező méretű papír van a tálcába töltve, akkor ezt használja a nyomtatás során. Ha nem, akkor egy papírkérést küldésére kerül sor a jelenlegi tálca számára. A méretezési méretre kicsinyítéssel történik a nyomtatás.

PDF méretezés 1~99% Beállítja a kicsinyítési arányt, ha „Méretezési méret” a „PDF papírméret” beállítása.Megjelenítési feltételek:Csak akkor jelenik meg a paraméter, ha „Méretezési méret” a „PDF papírméret” beállítása.

PCL beállítás Font forrása Rezidens Megadja a PCL alapértelmezett betűtípus helyét.

Betűtípus szám I0 ~ I90 A PCL betűtípus számának beállítására szolgál.Az aktuálisan beállított BETŰTÍPUS MÉRETTŐL e változó változtatási tartománya. Ha BETŰTÍPUS MÉRET az alapértelmezett betűtípus, akkor 0-tól kezdődik a szám. Ha nem, akkor 1-től kezdődik a szám. A maximális szám megegyezik a BETŰTÍPUS MÉRETBE telepített betűtapusok számával.

Font sűrűség 0,44 CPI~10,00 CPI~99,99 CPI

Beállítja a PCL alapértelmezett betűtípus szélességét (CPI). A rögzített nyomtatási sűrűségű, skálázható betűtípus az alapértelmezett betűtípus.A második tizedesjegyig jelenik meg a nyomtatási sűrűség értéke.Csak akkor jelenik meg, ha rögzített térközű, skálázható betűtípus a Betűtípus szám által kiválasztott betűtípus.

Font magasság 4,00 pont~12,00 pont~999,75 pont

A PCL alapértelmezett font magassága. A második tizedesjegyig jelenik meg az érték (0,25 pontos lépésekben).Csak akkor jelenik meg, ha arányos térközű, skálázható betűtípus a Betűtípus szám által kiválasztott betűtípus.

Szimbólumkészlet PC-8 A PCL (a teljes lista a készülék kezelőpaneljén látható) szimbólumkészletét állítja be.


Menüfunkciók > 38

PCL beállítás (folyt.)

A4 Nyomt. szélesség 78 oszlop80 oszlop

Az A4-es papír karakterszámát állítja be.Automatikus soremelés.Ez a 10-CPI karakterek esetében használatos, ha KI az Automatikus CR/LF mód beállítása.Csak akkor engedélyezett e menü, ha A4-es papír van kiválasztva a menüben, mel álló tájolásnak megfelelően állítja be az A4-es papír szélességét.Általában az ilyen A4-es papír nyomtatási szélessége 8 hüvelyknél (kb. 7,93 hüvelyk) kissé kisebbre van beállítva.E beállítás esetén nem nyomtatható 80 darab 10 cpi karakter (csak 78 darab 10-cpi karakter). 80 karakter beállítása A4-es nyomtatási szélesség esetén szélesíti a jobb és margót.Egy PCL-parancs kiválasztja vagy kiválasztja/törli az Automatikus CR/LF módot.

Fehér lapdobás Be/ki Azt állítja be, hogy adatok nyomtatása nélkül (üres oldal) kiadja-e a lapot FF parancs (OCH) vétele esetén PCL-módban. KI: Kiadás.

CR funkció CR/CR+LF Annak meghatározására szolgál, hogyan viselkedjen, ha CR-kód érkezik a PCL-programba.CR: Kocsivissza karakterCR+LF: Kocsivissza és soremelés karakter

LF funkció LF/LF+CR Annak meghatározására szolgál, hogyan viselkedjen, ha LF-kód érkezik a PCL-programba.LF: SoremelésLF+CR: Soremelés és kocsivissza karakter

Nyomtatási margó Normál1/5 hüvelyk1/6 hüvelyk

A papír nem nyomtatható területének beállítására szolgál.A papír jobb és bal oldala melletti terület szélessége (a papír tájolásától függően a bal és jobb oldal).NORMÁL: PCL-emuláció kompatibilis, körülbelül 1/4~1/4,3 HÜVELYK (papírtól függően) a nyomtatható területen kívülre esik.

Teljes fekete Be/ki Beállítja, hogy kevert (cián, magenta, sárga és fekete festéket keverve) vagy tiszta (csak K) fekete színt alkalmazzon-e képadatok fekete színeként (100%).KI: Kevert feketét használó módBE: Csak feketét használó mód(csak PCL esetén)

Toll szélesség igazítás Be/ki Ha a PCL nyelvben meg van határozva a minimális szélesség, akkor néha szakadtnak látszik az 1 pont széles vonal.Ha BE a TOLLVASTAGSÁG beállítása, és a minimális szélesség van meghatározva, akkor úgy van megnövelve a vonalvastagság, hogy 1 pont széles vonalnál vastagabbnak látszódjon a vonal.Ha KI a VONALVASTAGSÁG beállítása, akkor az előzőeknek megfelelően látszik a vonal.


Menüfunkciók > 39

PCL beállítás (folyt.)

Tálca azonosítószámaTöbbfunkciós tálca 1 ~ 4 ~ 59 A többfunkciós tálcának a PCL5e-emulációban

papíradagolási célhelyparancshoz (ESC&l#H) használt # számának beállítására szolgál.

1.Tálca 1 ~ 5 ~ 59 Az 1. tálcának a PCL5e-emulációban papíradagolási célhelyparancshoz (ESC&l#H) használt # számának beállítására szolgál.

2.Tálca 1 ~ 5 ~ 59 Az 2. tálcának a PCL5e-emulációban papíradagolási célhelyparancshoz (ESC&l#H) használt # számának beállítására szolgál.(Csak akkor jelenik meg, ha telepítve van a 2. tálca).

3.Tálca 1 ~ 20 ~ 59 Az 3. tálcának a PCL5e-emulációban papíradagolási célhelyparancshoz (ESC&l#H) használt # számának beállítására szolgál.(Csak akkor jelenik meg, ha telepítve van a 3. tálca).

XPS beállítás Digitális aláírás Nyomtatás Érvénytelen jelCsak érvényes jel nyomtatásaKi

Beállítja a Digitális aláírás funkciót. (Alapértelmezett: Ki)Érvénytelen jel nyomtatása: Ha hamisítot a dokumentum, akkor normál nyomtatás történik és hamisítási hibajelentés kerül kinyomtatásra.Csak érvényes jel nyomtatása: Ha hamisítot a dokumentum, akkor hamisítási hibajelentés kerül kinyomtatásra.Ki: Ne ellenőrizze az aláírást.

Selejtellenőrzés AutomatikusMindegyik oldalKi

Beállítja a Törlés szabályozás funkciót. (Alapértelmezett: Automatikus).Automatikus: Szükség esetén erőforrásokat szabadít fel.Mindegyik oldal: A jelöléstől függően oldalanként erőforrásokat szabadít fel.Ki: Letiltja a Törlés szabályozás funkciót.

MC mód BeKi

Beállítja a Jelölés kompatibilitás funkciót. (Alapértelmezett: Be)Be: Használja a Jelölés kompatibilitás funkciót.Ki: Nem használja a Jelölés kompatibilitás funkciót.

Unzip mód AutomatikusSebességNyomtatás

Beállítja az XPS-fájl Kicsomagolási módját. (Alapértelmezett: Sebesség).Automatikus: A fájlnak megfelelően automatikusan történik a mód kapcsolása.Sebesség: Rangsorolt a nyomtatási sebesség és nem használatosat a részleges kicsomagolási funkciók.Nyomtatás: Rangsorolt a nyomtatás feldolgozás és használatosat a részleges kicsomagolási funkciók.

Fehér lapdobás BeKi

Beállítja, hogy kadásra kerüljön olyan oldal , melyre nincs adat nyomtatva (azaz üres oldal) XPS esetén.A „Ki” a beállítás, akkor kadásra kerül egy üres oldal. (Alapértelmezett: Ki).


Menüfunkciók > 40

SIDM beállítás SIDM kézi azonosító 0 ~ 2 ~ 9 Beállítja a KÉZI beállítású Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) az 1. KÉZI azonosítószám FX/PPR/ESCP Emu esetén.

SIDM Kézi2 azonosító 0 ~ 3 ~ 9 Beállítja a KÉZI beállítású Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) a 2. KÉZI azonosítószám FX/PPR Emu esetén.

SIDM többfunkciós tálca azonosítója

0 ~ 4 ~ 9 Beállítja a 0. tálca (többcélú tálca) Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) a Többcélú tálca azonosítószám FX/PPR/ESCP Emu esetén.

SIDM 1. tálca azonosítója 0 ~ 1 ~ 9 Beállítja az 1. tálca Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) az 1. tálca azonosítószám FX/PPR/ESCP Emu esetén.

SIDM 2. tálca azonosító 0 ~ 5 ~ 9 Beállítja a 2. tálca Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) a 2. tálca azonosítószám FX/PPR/ESCP Emu esetén.

SIDM 3 tálca azonosító 0 ~ 6 ~ 9 Beállítja a 3. tálca Pn paramétert a CSF vezérlőparancsban (ESC EM Pn) a 3. tálca azonosítószám FX/PPR/ESCP Emu esetén.

IBM PPR beállítás

Karakter sűrűség 10 CPI12 CPI17 CPI20 CPIProporcionális

Megadja a karaktersűrűséget IBM PPR-emuláció üzemmódban.

Font tömörítés 12 CPI-ről 20 CPI-re12 CPI-ről 12 CPI-re

Megadja a 12 CPI karaktersűrűséget a Sűrített üzemmód számára.

Karakterkészlet 2.KÉSZLET1. KÉSZLET

Megadja a karakterkészletet.

Szimbólumkészlet IBM-437 Az IBM PPR (a teljes lista a készülék kezelőpaneljén látható) szimbólumkészletét állítja be.

Letter O Stílus Engedélyezés/letiltás

Megadja azon stílust, mely ø (O betű) és Ø (nulla) által helyettesíti a ø (9B) és ¥ (9D) karaktert.

Zéró karakter Normál/áthúzott Megadja 0 (nulla) stílusát. ÁTHÚZOTT: ÁTHÚZOTT NULLA

Vonal sürüség 6/8 LPI A sorközt állítja be.

Fehér lapdobás Be/ki Azt állítja be, hogy a nyomtató kiadjon-e egy üres oldalt. Csak egyoldalas beállításnál áll rendelkezésre.

CR funkció CR/CR+LF Annak meghatározására szolgál, hogyan viselkedjen, ha CR-kód érkezik.


Menüfunkciók > 41

IBM PPR beállítás (folyt.)

LF funkció LF/LF+CR Annak meghatározására szolgál, hogyan viselkedjen, ha LF-kód érkezik.

Vonalhosszúság 80/136 oszlop Megadja az egy sorba nyomtatott karakterek számát.

Nyomtatvány hossz 11/11,7/12 hüvelyk Megadja a papír hosszúságát.

TOF pozíció 0,0/0,1/~1,0 hüvelyk

Beállítja a papír felső szélétől számított helyzetet.

Bal margó 0,0/0,1/~1,0 hüvelyk

A vízszintes indítási helyzet jobbra tolásának nagyságát állítja be.

Letter mérethez Engedélyezés/letiltás

Azon nyomtatási módot állítja be, amely a 11 hüvelyknek (66 sor) megfelelő nyomtatási adatokat a LETTER méretű nyomtatási területhez igazítja.

Szöveg magasság Ugyanaz/más Megadja a karakterek magasságát.UGYANAZ: A CPI értéktől független, azonos magasságMÁS: A karakterek magassága a CPI-értékhez hasonlóan változik.

EPSON FX beállítás

Karakter sűrűség 10 CPI/12 CPI/17 CPI20 CPI/Proporcionális

Megadja a karakter sűrűséget Epson FX emuláció üzemmódban.

Karakterkészlet 2.KÉSZLET1. KÉSZLET

Megadja a karakterkészletet.

Szimbólumkészlet IBM-437 Beállítja az Epson FX emuláció szimbólumkészletét.(a teljes lista a készülék kezelőpaneljén látható).

Letter O Stílus Engedélyezés/letiltás

Megadja azon stílust, mely ø (O betű) és Ø (nulla) által helyettesíti a ø (9B) és ¥ (9D) karaktert.

Zéró karakter Normál/áthúzott Megadja 0 (nulla) stílusát. ÁTHÚZOTT: ÁTHÚZOTT NULLA

Vonal sürüség 6/8 LPI A sorközt állítja be.

Fehér lapdobás Be/ki Azt állítja be, hogy a nyomtató kiadjon-e egy üres oldalt. Csak egyoldalas beállításnál áll rendelkezésre.

CR funkció CR/CR+LF Annak meghatározására szolgál, hogyan viselkedjen, ha CR-kód érkezik.

Vonalhosszúság 80/136 oszlop Megadja az egy sorba nyomtatott karakterek számát.

Nyomtatvány hossz 11/11,7/12 hüvelyk Megadja a papír hosszúságát.

TOF pozíció 0,0/0,1/~1,0 hüvelyk

Beállítja a papír felső szélétől számított helyzetet.

Bal margó 0,0/0,1/~1,0 hüvelyk

A vízszintes indítási helyzet jobbra tolásának nagyságát állítja be.


Menüfunkciók > 42

EPSON FX beállítás (folyt.)

Letter mérethez Engedélyezés/letiltás

Azon nyomtatási módot állítja be, amely a 11 hüvelyknek (66 sor) megfelelő nyomtatási adatokat a LETTER méretű nyomtatási területhez igazítja.

Szöveg magasság Ugyanaz/más Megadja a karakterek magasságát.UGYANAZ: A CPI értéktől független, azonos magasságMÁS: A karakterek magassága a CPI-értékhez hasonlóan változik.

Magánjellegű nyomtatás beállítása

Feladat beállítás ellenőrzése

EngedélyezésTilt

Beállítja, hogy szükséges-e feladatellenőrzést végezni egy titkosított titkos feladat nyomtatása előtt.

Feladat beállítás törlése Nincs felülírásLenullázás egyszer

Beállítja titkosított titkos feladat eszköztárolóról (SD-kártya) való törlésének a módszerét.

Nyomtatási feladat megtartása

15 perc30 perc1 óra2 óra4 óra8 óra12 óra1 nap2 nap3 nap4 nap5 nap6 nap7 nap

Beállítja titkosított titkos feladatnak eszköztárolóról (SD-kártya) való megőrzési idejét. A megőrzési idő leteltét követően automatikusan törlésre kerül az eszköztárolóról (SD-kártya) a titkosított titkos feladat.

Feladat korlátozás TiltCsak magánj. nyomtatás

Ha a „Csak magánj. nyomtatás” van kiválasztva, akkor kizárásra kerülnek a Magánjellegű nyomtatástól eltérő feladatok.

Feladat jelszó ell. BeKi

Azt választja ki, hogy szükséges-e a Feladat jelszó ellenőrzése a hozzáférés szabályozás engedélyezése esetén.

Fel. auto. ker. BeKi

Azt választja ki, hogy szükséges-e feladatkeresést végezni a panel zárolásának törlését követően, ha engedélyezve van a hozzáférés szabályozás.


Menüfunkciók > 43

Színbeállítás Tinta szimuláció KiSWOPISO bevonatJapán

Saját folyamatszimulációs motorral rendelkezik a készülék, mely a szokásos színeket szimulálja a nyomtatóban.PS nyelvű feladatoknál áll rendelkezésre e funkció.

UCR AlacsonyKözepesMagas

Kiválasztja a festékréteg vastagságának korlátját.Ha sötét nyomatok esetén a papír meghajlik, a Közepes vagy a Magas érték beállításával általában csökkenthető a felcsavarodás mértéke.UCR = Sötét szín eltávolítás.

CMY 100% sürüség Engedélyezés/letiltás

Engedélyezi/letiltja a 100%-os kimenetet a CMY100% TRC-kompenzációval szemben. Általában a TRC-kompenzáció funkció szabályozza a megfleleő nyomtatási minőséget; iy nem mindig lehetséges a 100%-os kimenet.Az ENGEDÉLYEZÉS kiválasztása bármelyik egyéni szín esetében engedéylezi a 100%-os kimenetet. A TCR-kompenzációt is beleértve megfelelő területre korlátozott az aktuális nyomtatás. Olyan speciális célokra szolgál e funkció, mint CMYK-színcsökkentés megadása PS-ben.

CMYK átváltás Be/ki Ha „KI” a beállítás, akkor a CMYK-adatok konverziója leegyszerűsödik, így a feldolgozási idő lecsökken.Ezt a beállítást a készülék figyelmen kívül hagyja, ha a Tintaszimuláció aktiválva van.Csak PS


Menüfunkciók > 44

Panel beállítás Közeli kifogyás állapot EngedélyezésTilt

Beállítja a folyadékkristályos kijelzőt, amikor a henger, rögzítő és szalag élettartama leját figyelmeztetés jelenik meg.Az „Engedélyezés” beállítása esetén élettartama lejár kijelzés jelenik meg.A „Letiltás” beállítása esetén nem jelenik meg az élettartama lejár kijelzés (nincs kimeneti jel a Figyelmeztető LED/PJL/MIB/Web számára sem).Kizárja az ideiglenes helyreállítási állapotot (élettartamra figyelmeztetés), mely az élettartamra figyelmeztetés megjelenése után a fedőlap nyitása és zárása után áll be.

LED élett.vége felé EngedélyezésTilt

Beállítja a LED világítás szabályozását, amikor a henger, rögzítő, szalag és elhasznált festék gyűjtő élettartama lejár figyelmeztetés történik.Az „Engedélyezés” beállítás esetén világítani kezd a figyelmeztető LED.*A „Letiltás” beállítás esetén, nem kezd világítani a figyelmeztető LED.Kizárja az ideiglenes helyreállítási állapotot (élettartamra figyelmeztetés), mely az élettartamra figyelmeztetés megjelenése után a fedőlap nyitása és zárása után áll be.* A henger, rögzítő, szalag és elhasznált festék gyűjtő esetén e beállítás csak akkor kerül alkalmazásra, ha a„Panel beállítás” - „Közeli kifogyás állapot” beállítása „Engedélyezés”. A festék esetén e beállítás kerül alkalmazásra a „Panel beállítás” - „Közeli kifogyás állapot” beállításától függetlenül.

Üresjárati kijelzés Festékszint jelzőPapírméret

A készenléti képernyőn megjelenítendő adatokat választja ki. A „Papírméret” kijelzés jelzi ki az egyes tálcákban lévő papír méretét. A „Festékszint jelző” az alapértelmezés.

Panel kontraszt -10~0~+10

Beállítja a kezelőpanel folyadékkristályos kijelzőjének a kontrasztját.


Menüfunkciók > 45

Idő beállítás Dátum forma hh

C612/C712/ES6412/ES7412...Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU számú...

Documents

Transcript of C612/C712/ES6412/ES7412...Az elektromágneses összeférhetőségről szóló 2014/30/EU számú...