CONG TY c6 PHAN THUY DIEN QUE PHONG

Beo cao tei chirh hqp nh6t dd dLpqc ki6m toen

cho n5m Ei chinh k6t thnc ngay 31t1212018

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n CAn, xa Mudng Noc, huyen Que Phong, tinh NghC An

MUC LUC

Trang

BAo cAo cOA BAN T6NG G|AM soc

BAo cAo KEM ToAN oQc LAP

BAo cAo TAI GHiNH HgP NHAT

Bang can dor ke loan nqp nhat

860 cao k6t qua hoat d6nq kinh doanh hop nh6t

B5o ceo luu chuy6n ti6n t6 hEp nhet

Ben thuyiit minh Bao ceo Ai chinh hqp nh6t

Ii

?

\

6-7

I

I

10-31

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNG

Ban D6n C6n, x5 N4udng Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

BAo cAo cOA BAN TONG GIAM D6cBan T6ng Gi6m d6c C6ng ty C6 phen Thiry d 6n Que Phong (sau day go tat t; "Cong ty ) tflnh bay Bao cao

--a 1'r- .75 Bao .;o rdic-:nl hoo,-51cLa Co^g tycho neT.a ch'^h lerr-ic 19ay 3t ,2 20 L

Kh;i qudt vd C6ng tyC6ng ty C6 phan Thiy d -an Qu6 Phong a c6ng ty cd phan hoai ddng theo Giay chung nhan dang ky doanhnghiep sii 2900687702 do Sd.K6 hoach va Dau tu tinh NghC An cep tan deu ngay 26 thang 07 nam 2005 vathayd6i Len th0 6 ngay 1g theng 05 nam 2016.

V6n di6u lC: 185.831.000.000 VND.

IMa chung khoan QPH.

56 u,sng c6 phi6u: 18.583.100 c6 phi6u.

MCnhg6 10.000VND.

Trq sd chinh cira C6ng ty ta b6n Ddn Con, xa Muong NQc, huyen eu6 phong tinh Ngh6 An

Linh vuc kinh doanh cia C6ng ly a a san xu6t, truydn tel vd phan phii dlen.

H6iddng quan triva Ban T6ng ciam diicCac thanh v 6n cira HOi ddng quan iri va Ban T6ng Giem d6c trong nam tar chinh va cho d6n tho d 6m tap

b6o cao nay g6m:

H1i dAng quen 4ong Thai Phong Nha Chir tich HDQT

Ong P a Ba-g ViAr j7 . 6n

ong Le Thei Hung LJy v cn

ong L6 Bat Hung liJy v 6n

Ban ki6m soitong D;ng Kh6nh Quy6n Tru,u'ng Ban kidm so6t

Bd D5 Thu Huong ThAnh vi6n Ban ki6m soAt

Ba Nguyen Thi Thanh Binh Thanh v 6n Ban ki6m so6t

Ban Tdng ciiim d6c

ong LA Thei Hung T6ng G 5m d6c

ong Nguy6n KhAc Ti6p Ph6 T6ng Giem d6c

OaidiCn ph6p luat

Nguoi dA dien theo ph6p lLr6t cia C6ng ty trong ndm tai chinh va cho d6n thoi dBm tap biio c6o nay la0^q Ld --a riu'rg - Tong G'an doc.

Ki6m to6n vi6n

C6ng ty TNHH Ki6m to6n AFC V 6t Nam aluoc chi dinh ki6m to6n Biio c6o tai chinh hop nh6t cho ndm t5ichinh k6t thdc ngay 31/1212Afi cia COng ty.

Trdch nhiam cia Ban T6ng Giim d6c

Ban T6ng Gi6m d6c COng ty chiu trach nh em ve v ec lap Bao cao 1ai chinh hop nh6t phan 6nh trung thLrc,hop li tinh hlnh tei chinh hop nh6t, k6t que ho?t dong kinh doanh hqp nh6t ve unh hinh tu,u chuydn tidn t6

CONG TY cO PHAN THOY DIEN QUE PHONG

Bdn D6n Con, xA Nruong Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

BAO CAo GOA BAN TONG GAM DOc

hop nh5t coa C6ng ty trong n;m tai chfnh. Trong qu6 trlnh lap Beo ceo tai chinh hqp nh6t , Ban T6ng Gi6mooc phar:

- Chon lua.c6c chinh s6ch kii ban thlch hEp va ap dung cac chinh sech nay m61 cach nhdi quan;

- Thyc hien c6c x6t doan ve c6c udc ttnh m6i c6ch hop li va thAn trong:

- Neu rO cac chuan mLrc k6 toAn du.qc ap dung c6 aluqc tuan thi hay kh6ng va tAt ca c6c sai tech trQngy6u de duoc u:nh bay va gidithich trong Bdo cao hi chinh hqp nh6t ;

- LAp 860 c5o tdi chinh hop nhAt tren co sd hoAi dong liCn tuc trir truong hqp kh6ng th6 cho ring C6ngty s6 ti6p tuc hoat d6ng li6n iuc;

- Thi6t l4p va thuc hiCn hy6 th6ng ki6m soal noi bO mot c6ch hipu hi=au nhem han ch6 r0i ro c6 sai s6ttrqng yilu do gian lan hoac nham l5n trong viec lap va finh bay Beo cao taichinh hqp nh6t .

Ban T6ng GiAm ddc d6m bao cdc s6 ke to6n cd li6n quan duEc lLru giii,dAy di d6 phan 6nh tinh hinh taichinh, Unh hlnh hoat d6ng crla C6ng ty voi m&c d6 chinh xec hEp li tai bdt ki,thdi di6m neo va cdc s6 k6toiin tuan thrl chii d6 k6 toan ep dung. Ban T6ng Giam d6c cdng chiu tr6ch nhi6m quan Iy ciic €jsan ciaC6ng ty va do d6 da thuc hi6n c6c biCn ph6p thich hop d6 ngen chan val ph6t hiCn cac hanh vi gian lan vdcdc ouy d nh phap Ii c6 l:en qLan d61 vi+c lap va kinh bay Bao cao tei chinh hqp nhdt .

Ban T6ng Gidm d6c cam kiit dA tuan th0 c6c yCu ceu neu tr6n trong vjec l5p 860 cdo taichinh hqp nhet .

PhO duyet 860 ciAo tai chinh hqp nh6t

Ban T6ng Gi6m d6c phe duyet Beo ceo tai chinh hEp nhSt dinh kdm. Beo cao tai chinh hEp nh6t da phan5nh trung thlrc va hEp ly tinh hinh tai chinh hqp nhSt cia COng ty iai fhoi di6m ngay 3'1 th.ing 12 nefi 2O1A,

c0ng nhu ki5t que hoAt dOng kinh doanh hop nh5t va cec lu6ng luu chuyEn ti6n G hEp nh6t cho nem taichinh cirng ngay, phrl hEp voi c6c chuan muc k6 toiin, Ch6 dO k6 io6n doanh nghiep ViOt Nam va c6c quidinh ph6p li c6 lien quan d6n viec Ep va trinh bay 860 c6o tai chlnh hop nh6t .

L6 Thei Hungronq ulam ooc

' Nghe An, ngey 28 thAng 03 ndm 2019

ong Gram ooc

{\

),

BAo cAo KEM ToAN DOc LAP

Kinh qi,i: Cac C6 d6ng, Hqi af6ng quan tr!va Ban T6ng Giam d6c

C6rg ty C6 phin Thiy dien QuiS Phonq

Chlng t6i da ki6m toan 860 cao taichinh hqp nhAt kdm theo crla C6ng ty C6 phan Thrly dien Qu6 Phong

duqc lap ngay 28 thang 03 nim 2019, til trang 06 d6n trang 31, bao g6m: Bang can d6i k6 toan hqp nhit t?ingay 31/1212018, Bao cao k6t qua hoet dong kinh doanh hqp nhei Bao cao lLru chuyBn tidn tC hqp nh5t cho

nam tai chinh k6t thtc ctng ngay va Ben thuy6t rninh Beo ceo tdi chtnh hop nh5t.

Tr6ch nhiem cia Ban T6ng Giam diSc

Ban T6ng Giem d6c C6ng ty chiu trdch nhiem vd viec lap va trlnh bay trung thLrc va hop ry Bao cao tai chinh

hop nh5t crla C6ng ty theo chuan muc k6 toan, ch6 dO k6 to6n Viet Nam va cac quy aiinh ph6p Iy c6 li6n

quan d6n viec lap va trinh bay 860 c6o tai chinh hgp nhel va chiu trech nhiem v6 ki6m so5t noi bO ma Ban

T6n9 Gi6m d6c x6c dlnh la can thi6t de dam bao cho viec lap va irinh bay Bao c6o tai chinh hqp nhet khOng

c6 sai s6t trong y6,r do gian lan ho6c nham len.

Tr6ch nhiem cia Ki6m toen vi6n

Tr6ch nhigm crla chfng t6i E dua ra y ki6n v6 Bao c6o teichlnh hqp nh5t dua tren k6t qua cia cuoc ki6m

to6n. Ch(ng t6i da ti6n hanh ki6m to5n theo c6c chuen mqc kiEm toan Vi6t Nam. Ciic chuen muc ney yeu

cau chung t6ituan thrl chuen muc va cec quy dinh vd dao d0c nghe nghiep, lap k6 hoach va thpc hien cuoc

ki6m toen dB dat duqc str dam beo hqp ly vd viec lieu Bao ceo Qi chinh hqp nh6t cia C6ng ty c6 cdn sai

s6t kong yeu hay kh6ng.

C6ng viec ki6m toen bao g6m thlrc hign cec thi tuc nhim thu thap cac beng ch0ng ki6m ban vE cac s6lieuva thuyet minh tren Bao c6o tai chinh hqp nhdt. Cac thil tuc ki6m toan duo6 lua chon dua tr6n x6t doan ciaki6m todn vi6n, bao gdm denh gia flli ro c6 sai s6t trQng y6u trong Bao cao Hi chinh hop nhSt do gian l5n

ho+c nhAm lan. Khi thLrc hien danh gie cec rii ro nay, ki6m to6n vien da xem xet kiem soat noi bO cia COng

ty li6n quan d6n vigc lap ve trlnh bay Beo ceo tai chinh hdp nhet trung th\rc, hqply,hhdm thi6t k5 c6c thrl tr,rc

ki6m ban phn hqp v6i tinh hinh thlrc t6, tuy nhien kh6ng nhim muc dich dua rai kien vE hi6u qua cia ki6m

soat n6i b6 cia C6ng ty. COng viCc ki6m toan clng bao gdm ddnh gia tlnh thlch hEp crla c6c chinh s6ch k6

to6n dudc ap dung va tinh hqp ly cia c6c rAc tinh k6 to6n cia Ban T6ng ciam d6c c0ng nhu d6nh gia viec

trjnh bay t6ng the 860 cao teichlnh hqp nhAt.

Ch0ng t6itin tudng ring cric bing chtlng ki6m toSn ma ch0ng t6i da thu thap dugc lar dey drl va th,ch hqplam cd sa cho y kien ki6m to6n c0a ch[ng t6i.

PK7A((ountants &business advi5ers

COng ty TNHH K 6m Todn AFC Viel NamAFC Vielnam Aud t ngoo.. Lld

Thanh vi6n tap doarn PKF Qudc 16

frienber lrnr of PKF nlernatona

S6i 058/201 9/BCTC.HN-P8.00171

rc

A

)

tta NoiCityOlice'Iel: +34 2432002016' fax: + 34 24 379 50332'Email pkf.af.ph@pHaf.vi€tnam.vn

V ki6n cia Kiiim toan vi6n

Theo y ki6n cia chung t6i, Bao cdo tai chinh hEp nhat de phen enh trung thuc ve hqp ly, hen c6c khia canh

trong y6u tinh hlnh tdi chlnh hEp nhat crla C6ng ty tal ngay 31112/2018, ciing nhu k6t qua hoat dong kinh

doanh hqp nh6t va flnh hinh luu chuy6n tidn tg hqp nh5t 6ho ndm tai chinh k6t thic cirng ngay, phn hEp v6ichuen mqc k6 toan, ch6 dO k6 toan Viet Nam va cec quy dinh phap lli co Ti6n quan d6n viec lap vii trinh bay

B5o cao Eichinh hqp nhat

v5r di khac

860 ceo tdi chinh hqp nhet cho nem Bi chinh ke/rlflnc ngey 31t1212O17 cia C6ng ty C6 phin Thrly dign Ou6

Hrong oa ouqc krem loan Dor krem loan vren cua uorg ry lNHHKlemtoanva luvan larchrnhuuocle(lFC)- Kiem to6n vi6n da dLra ra y hen chep nhafl toan phen d6ivoi Beo cao tai chinh dinh kdm vao ngay

30to3t2014.

L6 vi6t c(}lng

(

ic

K

c

Ph6 Gi6m d6cGiSy chr/ng nhan dang ky hanh lgra ki6m to6n

si5: 2030-2018-00S-'1

Thay mat va dai dign cho

Ki6m to6n vi6nGiay chLrng nhan dAng ki hanh nghe kiem to6n

s6:2478-2018-009-1

oONG TY TNHH KIEM ToAN AFc VIET NAM - cHI NHANH PHIA BAcHe Nii, ngey 28 thAng 03 ndm 2019

6X'il-\iil^flHiA BA

CONG TY CO PHAN THOYDIEN oUE PHoNGBAn D6n Con, xa ft4uong Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

BANG cAN Dot KE roAN Hqp NHArTai ngay 3'l ihiing 12 nem 2018

. TA sAN

A/ TAI SAN NGAN HANy Ti6n va cac khoan tuong tlucrng ti6n1. Ti6n2. C6c khoan tuong dLrong tianlU Deu tutai chinh ngrn h?nllu Cec khoan phai thu ngin h?n1. Phaithu ng6n han c0a khech hang2. Tra trudc cho ngLrdi b5n ngdn hqn3. Phai ihu vd cho vay ng6n h?n4. Pheithu ngSn han khiic5. Du phdng phai thu ng6n h4n kh6 ddi

lv/ Hang tdn kho1. Hang tdn khov/ Tai sAn ngen han khac1. Chi phi tra turdc ng;n hanB/ TAI SAN DA HANl/ C6c khoan phei thu dai han1. Phai thu dai h?n kh6clY Tai san c6 dinh1. Tdi sen c6 dinh huu hlnh

- Nguyon gid- ura trl nao rnon tuy ke

z. I ar san co aiLnn vo n nh- Nguy6n gia- uta E nao mon luy [e

llu Bet dong san diu tulV/ Tai san dd dang dai hanV/ Deu tu tii chinh dai hanVU Tai san dai han khec1. Chi phi tra tur6c dai h?n

TONG oQNG TA sAN 270 391.410,430.083 ____49q-989.94e

TM 31t12120'18Don vitinh: VND

011011201aMEs6100'110

111112'120130131

132135136137140141150151

200210216220221222223227228229230240250260261

123.686.287 .3941 .858.727 .9221.858.727 .522

121.530.253.09{43.434.7 52.09411 .7BA .6s7 .02365.069.323.68'1

1.265.520.293(20.000.000)297,306.381297.306.381

267 .724.142-649'1.002.315.7511.002.315.751

258.785.7 42.196257.076.563.569472.735 .002.176

(2'15.658.438.607)1 .709 .178.6273 .724.769.595

(2.015.590.968)

7 .936.044-7 427.936.084.742

140-475.977 -722'13.938.963.99513.295.350.975

643.613.020

125.064.321 .75943.290.067.131

L822.224 .32670.264.151.205

1 .707 .879 .497

i20.000.000)1-471.232-3601.471.232.360

1.459.6081.459.608

299.843.61,t .927774,542,245774.542.245

290.284.198.954287 .983 .058 .727472.670 .402.176

(184.686.943.449)2.301.140.2273 .724 .7 69 .595

(1 .423 .620 .368)

4.744_470.724L784 .470 .728

5.2

5.45.5

5.6

5.5

5.8

5.7

;i

1i

u

5.8

CONG IY C6 PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n COn, xa Mudng Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

BANG GAN DOI KE ToAN HoP NHATTai ngay 3l th6ng 12 nem 2018

. NGUON V6N

C/ Nq PHA TRAu Ng ngSn h?n1. Phaitra ngudi b6n ngdn h?n2. Thu6 ve c6c khoan phai n6p Nha nuoc3. Phdi tra ngudi lao dong4. Chi phi phAitrd ngin han5. Phar tra ngan nan Khac6. Vayva nq thue Gichinh ngin han7. QUV khen thLPdng phic lqiIU Nq dai han1. Chi phi phaife dai han2. Vay va nq fiue tei chinh dai hanD/ vON cHo sO Hou

U V6n chi sd hftu1. V6n g6p cia chrl sA h&u

- C6 phi6u ph6 th6ng c6 quydn bi6u quy6tz. uuyoau tu pnal tflen3. Lqi nhuan sau thu6 chua phan phi5i

- Lr\s r cnua pnan pnot ,uy Ke oen cuot Ky

truoc- LNST chLra phan ph6i kj/ ndy

4. Ngudn v6n dau tu XDCBIt/ Ngu6n kinh phi va quy khec

ToNG cQNG NGUoN v6N 391.410.430.083 ____1499_989.q4s

31t',1212018

Don vitinh: VNDo't to1t20'18MA TM

so300310311 5.9313 5.11314315 5.12319 5.10320 5.13322330333 5.123384004'10 5,14411

411a418421

421a

421b422430

117.648.370.3838t.305.292.8573S.0S6.013.855

7 .544.67 5.2401.341.742.4718.409.829.021

43.800.00021.'131.600.0003.733.632.230

36.343.077.5261.358.99S.761

34 .9A4.077 .765273.762.059.700273.762.059.7001 85.83'1 .000.000'1 85.831 .000.00020.924.187.64666.495.342.05415.899.7A2.026

50.595.640.028511.s30.000

178-345-756.5',12116.766.521.96'l42.897 .647 .291

3.983.117.1881.125.376.120I .467 .327 .160

37.269.035.43720.931.600.0002.092.418.765

61,579-234.5513.390.556.786

58.188.677.765261.973.833,137261.973.A33,137185.831.000.000185.B31.000.00020.924.187.64654.707.115.491

9.564.485.7 42

45.142.629.7 49511.530.000

r3

1[i!

:.I

lt

N" N.

e\LYe?r9.T\cCONG TY

' LA Thai Hungr ong uram oocNghC An, ngey 28 thena 03 ndn 2019

Lim Thi L6 Na

K5 toan trudngLim Thi Le Na

Nguoilap biau

_!40

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n Con, xa N,4udng Noc, huyen Quii Phong, tinh Nghe An

BAo cAo KET auA HoAT DoNG K|NH DoANH Hop NHATCho nim tai chinh ktii th[c ngay 31 theng '12 nim 2018

Chi ii6u

'r. Doanh thu b6n hang va cung cep dich vq

2. Cdc khoan giam trir doanh thu3. Doanh thu thu,n vd ben hang vi cung c5p

dich vUGia v6n hang b6nLoi nhuAn gQp vd ban hang vd cung cip dich

Doanh thu ho?t dong taichinhChi phitai chinhTrcng d6: Chi phi EivayPhan lai hoAc 16 trong cong ty lion doanh, li6n kiat

9. Chiphi b5n hang10. Chi phi quan ly doanh nghiep11. Lqi nhuan thuin tD ho?t d6ng kinh doanh'12. Thu nhap khac13. Chi phi khec'14. Loi nhuan khiic'15. T6ng loi nhuan k6 toiin tru6c thu516. Chi phithu6 TNDN hiOn hanh17. Chiphi thu6 TNDN hoAn lai'i8. Lqi nhuan sau thu6 thu nh?p doanh

nghiep- Ll\s t cua co oong cua cong ty me- Lt\s r cua co oang Knong Rtem soat

Ld Thei HungT6ng ci{m d6cNghA An, ngey 28 theng 03 ndm 2019

M5 TMNem 2018

Don vitinh: VND

Nam 201701

a2't0

11

20

21

222324

25

3031

32405051

60

61627071

6.'l 115.598.444.787

115.598.844.787

52.721.623.27262-877 .221 .515

4.670.934.0827 .179 .677 .7717.128.708.413_

7.4813A1.703s2.887.096.1235.745.636.8784.437 .236 .2871.308.400,591

54.195.496.7143.599.856.686

50.595-640.028

50.595.640.428

'115-9',12.430.902

115.912.430.902

55.696.795.07760.215.635.825

4 .931 .422.81110.067.948.83810.063.548.838_

5.758.515.50449.320.594.2947.074.414.7625.994.782.213't.079.636.549

50.400.230.8435.257.601.054

45.142.625.7 49

45.142.629.749

2.3412.341

1JE

i'

irt

;

6.2

6.4

5.

6.7_

L

19.

65

6.66.1

6.8

6.96.9

2.64;2.646

N. Al.Lim Thi Le Na

K6 toan trudngLim Thi L6 Na

Ngudil6p bi6u

Lei co ban tr6n c6 phi6uLai suy giam tren c6 phi6up'*\

'o7 CONG TV \o'ql ,.^ \nCONG TY

CONG TY Co PHAN THOY DIEN QUE PHoNGBan D6n Cdn, xa ftruong Nac, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

BAO CAO LUU CHUYEN TIEN TE HoP NHAT(Theo phuong ph6p gi6n ti6p)Cho nim tai chinh k6t thic ngay 31 th6ng 42 nem 2018

MS Nem 2018Don vitinh: VND

Nem 20'17. Chi iieul. Luu chuy6n tian tiI hoat d6ng kinh doanh1. LEi nhuAn tu)8c thuS2. DiAu chinh cho cdc khoen- KhAu hao TSCD va BDSDT- LAi, 16 chdnh l6ch ti gi6 h6idoei do d6nh gi6 lai c6c

khoan mVc ti6n tC c6 g6c ngoaitC- Lar, lo ru no?t 09ng oau ru- Chi phi leivay3, Lqi nhuAn td ho?t dqng kinh doanh tru6c thay

dai v6n luu dAng- Tang, giam c6c khoan ph6ithu- Teng, giam hang t6n kho- Tang, giam c6c khoan pheite (kh6ng k6 laivay

phaika, thu6 TNDN phai nop)- Teng, giam chi phi tra trudc- I ren lar vav aia tra- ThuC TNDN dA nop

Luu chuy6n tiAn thuAn tb ho?t dong kinh doanh

Il. Luu chuy6n tian tiP ho?t dong dau tu1. T'Cn chi de mua sem. xay dung TSCD va c6c tari

sen dai han khec2. Tidn chicho vay, mua c6c cOng cU nE c0a alon vi

khrc3. Ti6n thu hdi cho vay, b5n lai c6ng cu nq crla alon v!

kh6c4. Tidn thu l5i cho vay, c6 Oc vd lqi nhuan duoc chia

Luu chuyan fian thuen ft! ho?t dong dau t(?lll. Luu chuy6n tidn tU hoat d6ng taichinh1. Ti6n thu ii divay2. t ien tra no goc vay3. C6 tuc, lqi nhu+n dA trd cho cl"Li sd h[,i,

Luu chuy6n tidn thuAn tl} ho?t dong Gi chinhLuu chuy6n fiAn thuan trong ki,Tian.va tuons duon-s J!:".qir.ry ,Ann nuong cua thay dor ty gra hor ooar quy ootngoai tC

LA Thei Hungr ong uram oocNghC An, ngey 28 thAng 03 ndm 2019

1 .454.727 .922 13.938.963.995

N-

091011

12141520

21

23

24

rlr0

I

B.

0204

050608

2730

33343640506061

54.195.496.714

31.563.456.75816.448.445

(4.636.413.169)7.128.7A8.413

88.267.697.1 61

1.864.095.062(1.173.925.979)

(754.316.056)

(850.245.594)(9 .217 .763.577'(2.620.580.483)75.514.960.534

(65.000.000)

(83 .510 .172.476)

88.705.000.000

4.611.S75.8699.741.803.393

(23.004.600.000)(74.332.400.000)(97.337.000.000)(12.080.236.073)

13.938.963.995

50.440.230.843

30 .992.416.780(19.416)

(4 .797 .364 .571J10.063.548.83886.658.812074

880.273.812(1.200.595.543)

(19.7O2.192.A891

1 .622.651 .731(12.494.341.377)

(7.007.939.158)48.756.669.450

{6.380.013.924)

\67 .248.120.554)

31.550.000.000

4.797 .364.97 1

(37.280.769.s07)

87.'198.103.737(109.309.703.737)

(22.1 ,t 1 .600.000)

(10.63s.700.057)24.57 4.644.636

19.416

!..Lim ThiLe Na

K6 toen trudngLim ThiLC Na.Nguli lap bi6u

Tidn vi tuong duong tian cu6i ky

@TSCONG TY

CONG TY cO PHAN THOY 0IEN aUE PHONGBen D6n Con, xa N,4udng Nqc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

THUYET M|NH BAo cAo TAr cHiNH Hgp NHATCho nam tai chinh k6t ihfc ngay 3l thang 12 nim 20 18

B6n thuydt minh nay a mot bO phan kh6ng th6 t6ch roi duoc doc cirng voi cac bao c6o tai chinh hop nh6td[nh kem.

1. DAC OreM HOAT OoNG

1.1 Hlnh th#c sd hiru viin

C6ng ty C6 phln Thr]y den Qu6 Phong c6ng ty c6 phan hoat al6ng theo G jy chung nhan dang li doanh-g- eo s6 2q00b87702 do 56'Kd loac- va Diu r- ir- \ql_e An cap a- d;u -gay 2b (n"ng 07 -ar 2005 va

thay d6i lAn ihLr 6 ngay 19 th6ng 05 n6m 2016.

V6n dAu le: 185.831.000.000 VND.

I\,4e chung khoan: QPH.

56 u,sng c6 phiiSu: 18.583.100 c6 phi6u.

[4Cnhg6 10.000VND.

Tru sd chinh cira C6ng ty ta bAn Ddn Con, xa [,/]u,ong Noc huyen Qu6 Phong. tinh NghC An.

1.2 Linh vuc kinh doanhL'inh vuc kinh doanh cia C6ng ty l5 lA san xu6t. truy6n teiva phan ph5idiCn.

1.3 Nganh nghA kinh doanh

- San xuet, truyan ta ve phan ph6 d en, chi ti-At San xudt, k nh doanh di6n n6ngi

S6n xu61 b6 t6ng va cec san pham tLr x m6ng vd thach cao, chi ti6t: San xuet, mua b6n vat li6u xaydungi

- Khaithac da, s6i, cat dat s6t, ch ti6t Tham do, khaith6c, ch6 bi6n, mua bjn khoAng s6n;

- Xay dung c6ng tdnh ky thuAt d;n dung fhac. ch t 6t: xay drrng cdc c6ng trinh du.o-ng day va tam b 6n6p d$ 22a Kv:

- SLla choa cdc thi6t bi kh6c, ch ti6t Sia ch0a. bao duong cdc nha mey thLly diCn;

- Gido dqc nghd nghi6p, chi hel Dao tao cdng nhan van hanh nha nray d Cni

, D ch vu luu tr[ ng;n ngdy, chiti6t] Kinh doanh khach san, dlt llch O hanhi

- Trdng rung va cham s6c rLrng. chr161. Tr6ng rlrng ch6 bien, mua ben lam san

' K nh doanh bet dong san, quyOn srli dL,rng dAl lhuoc char sd hiru char sar d\rng hoec di thu6, chi ti6t K nhdoanh b5l d6ng san, dau tu xay dqng ciic cOng trlnh lhL]y d6n, dan dung c6ng nghiQp, giao th6ng thrlylq.

1.4 Dac di6m ho?t dgng cia C6ng ty trong n6m tai chinh c6 anh hu&ng diin Bao cao tai chinh hopnhAt

Trong ndm 2018, kh6ng c6 hoat d6ng nao c6 anh hodng d6ng k6 d6n cac chi Ueu tren 860 c6o tai chinh ciaCOng ty

1.5 C6u tric C6ng ty

fa) i.lir d An 3111212018, C6ng ty C6 phan Thiy Dien Qu6 Phong co O1 C6ng ly con. Cu th6 nhu sau:

Ten c6ng ty I\4a doanh V6n d 6u -6 DLa chi trqr sd chinh Hoal dong k nhnghiep (VND) doanh chinh

Thiy d en Sao Va Muo.ng NQc, huyen phan ph6i dienQue Phong, tinh NghCAn

CONG w CO PHAN THOYDIEN oUE PHONGBan D6n Con, xa l!.,lLrong Noc, huyen Qu6 Phong, tinh Nghe An

THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH HOP NHATCho n;m tii chinh ki6t thfc ngay 3'l th6ng 12 nim 20 t8

- Tai ngay 31/1212018 ti lC sd hcpu vd ty 16 bi6u quy6t cia COng ty C6 phen Thiy dien eu6 phong t?i COng tyTNHH [/]TV Th0yDi6n Sao Va Ia 100%.

. 2. NAM TAIcHiNH, ooN u TIEN TE sU DUNG TRoNG KE ToAN

Nam tai chlnh cia C6ng ty b6t dau fl] ngay O'1/01 va k6t thtic vao ngay 31/12 hang nem.

- Don vitidn te s& dung trong ghi ch6p k6 ioan ta d6ng ViCt Nam (VND).

3. CHUAN MUC VA CHE DO KE roAN Ap DqNG i-- s.l ch6 dO kii toen 6p dqns I

COng ty ep dung ch6 dO k6 to6n ban hanh theo Th6ng tu s6 200/2014,fi-BTc vA hudng d5n chi5 dO k6 N

todn doanh nghiep nga)y 2211212014 dA dsEc soa d6i, b6 sung theo Th6ng tu s6 75l2OtSfiT-BTC ngdy i* 18/05/2015 va Th6ng tLr s6 53/20,16,|TT-BTC ngay 21103/2016 cia 86 Tai chtnh . c.

C6ng ty thuc hien hqp nh6t Beo c6o tai chinh theo ThOng tv s6 2O2]2O1/}fiT-BTC ngi\y 22122)14 u6 9

- hu6ng din phuong phap lap va trinh bey beo ciio tai chinh hqp nh6t.

3.2 Tuy6n b6 vd viQc tuan thi Chuen mr,rc k6 toen va Ch6 d6 k6 to:in

- C6ng iy da 6p dung cec ChuAn muc k6 ben ViCt Nam va c6c van ban huong d5n ChuAn mpc do Nha nuo6ban hanh. 860 ceo Gi chtnh hop nh6t duEc lap va tdnh bay theo dfng moi quy dinh cr]a ting chuan muc,th6ng tu huAng d5n thuc hi6n chuen muc va Ch6 dO k6 toen hi6n hanh dang iip dung.

3,3 Hinh th[,c k6 to6n ap dqngC6ng ty dp dJng hinh thLpc k6 todn nhet ky chung.

* : 4. cAc cHiNH sAcH KEToAN Ap DUNG

4,1 Co sd lap hqp nhdt b6o ceo tai chinh

- Cec cong ty conCAc c6ng ty con Id don vi chiu sp ki6m so6t crla c6ng ly me. SW ki6m so6t t6n t?i khi c6ng ty me c6 khandng truc ti5p hay giiin ti6p chi ph6i c6c chinh sd6h tai chinh ve hoAt d6ng cia c6ng ty con dB thu atuqc c6c

- loi ich kinh t6 iir c6c ho?t dong nay. Khi d6nh gid quy6n ki6m so6t cd ttnh dirn quyBn bi6u quy6t ti6m nenghien dang c6 hi6u luc hay s6 duqc chuy6n d6i.

. Co s& hgp nh5t860 cao €i chinh hop nh5t cia C6ng ty duoc lap tren co sA hqp nhSt 860 c6o tai chinh ri6ng cia C6ng ty

' va 860 cdo tai chinh crla cec C6ng ty con duqc lap cho n6m tai chinh kelhnc ngdy 31hZl2O1B.

- B5o c6o tai chinh cia c6c c6ng ty con dpEc 5p dqng oic chinh s6ch ki5 to6n nttiiqu6n voi cdc chinh s5chk6 todn cia C6ng iy. Trong trLrong hqp can thi6t, 860 cao tai chinh c0a c6c c6ng ty con aluEc diau chinh d6. dam bao tinh nhat qu6n ciic chlnh s6ch k6 toen duoc 6p dqrng t?i C6ng ry va c6c c6ng ty con.* K6t qua hoat d6ng kinh doanh_crla c6ng ty con s6 atuoc dLra vao b6o c6o tai chinh hop nh6i k6 ti ngaymua, la ngay c6ng ty m9 thuc jti ndin quydn kiem sodt c6ng ty con. K6t qua hoat d6ng kinh doanh crla c6ngty con bi thanh ly dlrqc dua vdo 860 c5o k6t qua hoat dong kinh doanh hqp nhSt cho t6i ngey thanh li.- ChCnh l6ch giii,a gie phi khoen dau lLp va gid tri hqp ly crla tai san thuan cd th6 x6c dinh dLroc cia c6ng tycon tai ngey mua do c6ng ty me n5m giii,(thoi di6m c6ng ty me ndm giii,quy6n ki6m so6t c6ng ty con) dlroc

* ghi nhan ld loi th6 thLrong mAi hoAc laitU giao dich mua 16:

Cec s6 du giii,a cac c6ng ty trong cr)ng tap dodn, cec giao dich noi bO, cac khoan tail16 chua thwc hien ph6tsinh tu giao dich nay duoc loai trir khi hop nh6t 860 ceo tai chinh.

- Loi ich cia c6 d6ng kh6ng kj6m so6t th6 hien phan loi nhuAn hoAc 6 va Ai san thuan khdng nem gil} bdi c6dong c0a C6ng ty va duoc trlnh bay d muc rieng tr6n Beng can diii kit toen hop nh6t va 860 cao k5t quakinh doanh hqp nh5{.

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho ndm tai chinh k6t ihic ngAy 31 theng '12 nam 2018

Khi C6ng ty dau tu d6 t;ng ty lC lgi ich nim giD tai cdng ty con, phln chcnh lech gil}a gia phf khoan dau iuthem ve gie h! ghi s6 crla iei san thuen crla c6ng ty con mua them dLrqc ghi nhan trqc ti5p vao khoen muc"Loi nhuan sau thu6 chua phan ph6i" ve dLrEc coi E c6c giao di6h v6n chi sd hftu.

Khi C6ng tytho6imot phan v6n t?ic6ng ty con:

- N6u sau khi thoei v6n, C6ng ty van qiil,quy6n ki6m so6l: ket quA cua viec lhoSi vdn duqc ghi nhan vao

khoan muc "Lqi nhuan sau thu6 chLra phan ph6i" crla B6ng can d6i k6 toen hqp nh6i.

- N6u sau khi iho6i v6n, C6ng ty met quy6n kiam so6t ve c6ng ty con tr& thanh c6ng ty liCn doanh, li6n k6t:

khoan deu tLr cdn lai duqc trlnh bay d khoan mqc {Bau tlp vao c6ng ty li6n doanh, li6n k6t" tren 860 ceotai chinh hqp nhSt theo phuong phep v6n chi sd hfsu va k6t que cia viec thoai v5n dLrqc ghi nhAn vaoBdo cdo k6tqua ho?t dO'g kinh doanh hqp nhit.

- N6u sau khi lho51 v6n, C6ng ty mAt quy6n ki6m soat va c6ng ty con trd ihanh khoan dAu tu th6ng

thudng: khoan dAu tLr cdn lai alLrqc trlnh bey theo phuong ph6p gi6 g6c va k6t qua c0a viec tho6i v6n

dLrEc ghi nhan vao Bao c6o k6t qua hoat dong kinh doanh hEp nhat.

Truong hqp c6ng ty con huy dong them v6n g6p til cac chl] sd hou, n6u t, e v6n g6p th6m clla cac ben

khbng tuong ung vdi ti l-a hi6n hanh thl chenh lCch giila s6 v6n g6p them cl]a C6ng ry va phan sd hiru t5ng

them trong tei s6n thuen coa c6ng ty con duEc ghi nhan vao khoan mqc "Lqi nhuan sau thu6 chua phan

pnol ren Bang can 0or ke toan hqp nhat.

4.2 Ti6n va cec khoen tuong duong tian

Ti6n bao g6m ti6n mat, lian gli ngan hang kh6ng co ki han va co ki han. rian aiang chuy6n. vang ti6n t+.

C6c khoan tLrong duong ti6n la c5c khoan dAu tu ng5n h?n c6 thdi han thu hdi khong qu5 3 th6ng k6 tungdy deu tu c6 kha nang chuy6n d6i d6 dang thenh mot luEng ti6n x6c dinh va kh6ng c6 nli ro trong viec

chuy6n d6ithdnh tian taithdldi6m b6o cao.

4.3 C6c kho;n dau tu Gi chinh

Ciic khoen cho vay

Cac khoan cho vay duoc xac dinh theo gi6 g6c tri] c6c khoan dU phdng phaithu kh6 ddi. DU phdng phaithukh6 ddi cia cdc khoan cho vay duqc lap cen c0 vao dLp ki6n muc t6n th6t c6 th6 xay ra.

4.4 Cdc khoen phai thuCAc khoan nE pheithu dLrqc trinh baytheo gi6lri ghi s6 tri dl cdc khoan du phong phaithu kh6 dbi.

ViCc phan b?i c6c khoan phai thu Ia pheithu khach hang, phai thu noi b0 ve phai thu khac dLrqc thuc hien

theo nguyen t5c sau:

- Phai thu cia khach heng ph6n 6nh cac khoan phai thu mang iinh chat thLrong mai phat sinh tu giao

dich c6 tinh chAt mua - b6n gi0a C6ng ty ve ngudi mua la don v! dOc lap voi.e6ng ty, bao g6m ce cac(hodn phdi tlu vC ti6n b6n hang xual kh6u ,y thac cho don vi khAc. '

- Phel thu noi b0 phan anh c6c khoan phai thu c6c don vi truc thuoc kh6ng c6 tu c6ch phep nhan h?chto6n phq thuoc.

- Phai thu kh6c phen anh c6c khoan phei thu kh6ng c6 tlnh thuong mAi, kh6ng liCn quan ddn giao dich

mua - ben.

DlJ phdng pheithu kh6 ddi duqc lap cho tirng khoan nE pheithu kh6 ddi cdn c0 vdo tu6i nq qud han crla

c6c khoan nq hoic du ki6n moc t6n thdt c6 th6 xey ra, cu th6 nhu sau:

- D6iv6i nq pheithu qu6 h?n thanh toen:. 30% gie tri d6i vdi khoan nq phai thu qu6 han tU iren 6 th6ng d6n dLrdi 1 nem.

. 50% gia tri d6i voi khoan nE phai thu qua h?n t* 1 nem d6n dLrai 2 nem.

. 70% gi6 tri d6ivoi khoen nq phailhu que h?n tLp 2 n6m d6n dLroi 3 niim.

. 100% gia trid6ivdikhodn nq phaiihu qud h?n tar 3 n6m trd l6n.

oONG TYcO PHAN THUYDIEN oUE PHoNGBen D6n COn, xa Mudng NQc, huyen Quii Phong, tinh Nghe An

I

I

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n Con, xa Muong Nqc, huyen Quii Phong, tinh NghA An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nem tai chinh k6t thic ngay 3'l thrng 12 n5m 201;

- D6i vdi no phaithu chua qud han thanh toAn nhung kh6 c6 kha nang thu hdi: cen cf vao dU ki6n mlict6n th6l dA lap dr-P phdng.

Tdng, giam s6 dlp dp phdng no phai thu khd ddi cen phai trich tap t?j ngay k6t thtc ndm tai chlnh dLrEc ghinhan veo chiphi quan Iy doanh nghi6p.

4.5 Hang tAn kho

Hang t6n kho dLroc ghj nhan theo gi6 th5p hon giil,a gi6 g6c va gia trj thuan c6 th6 thuc hi6n duoc.Gi6 g6c hang t6n kho bao gdm chi phi mua, chi phi ch6 bi6n va c6c chi phi tiCn quan truc tiilp khec phat sinhd6 c6 duEc hang tdn kho d dja di6m va irang th6i hien t?i.

Gi6 tri thuAn c6 th6 thuc hien duoc la gia b6n Lpoc tinh cua hang tdn kho trong kj, san xu5t, kinh doanh binhthLpdng tru ch: phi udc tinh d6 hoan thanh va chi phi Lr6c tinh cen thi6t cho viec tieu thU ch0ng.

Gi6 tri hang tdn kho dLroc tinh theo phLrong ph6p binh quan gia quy6n va dLrqc hAch to6n iheo phLrongphap ke khaithLrdng xuyCn.

Du phdng giam giit hang tdn kho duqc lap cho tlng mAt hang 6n kho c6 gie gi5c l6n hon gi6 kj thuen c6 th6thLrc hi6n dLroc. Tdng, giem s6 du dLr phdng giam gia hang t6n kho cen phai kich tap t?i ngay k6t thic ndmtaichinh duqc ghinhan vao gid v6n hang b6n.

4.6 Tai sen c6 dinh va khdu hao tai san c6 dinh

Teisan c6 dinh hipir hinh, taisan ci5 dinh vO hlnh duoc ghi nhan theo gi6 g6c. Trong qu6 irinh sl} dung, Uisan c6 dinh hii,u hlnh, tai sen c6 dinh v6 hinh duEc ghi nhan theo nguyen gid, hao mdn luy kO va gid hi cdnhi.Nguyan gia tei san c6 dinh bao g6m toan b6 cec chi phf me C6ng ty phai bd ra dd c6 dwoc tai s6n c6 dinhtlnh d6n thdi di6m dua tai san d6 vdo trang th6i s5n sang s0 dung. Cec chi phi phdt sinh sau ghi nhan bandeu chi dLroc ghi teng nguyan gi6 tai sen c6 dinh n6u cec chi phi nay chSc ch6n lam tang toi ich kinh t6trong tuong lai do srl dung Gisen d6. Cdc chi phi phet sinh kh6ng th6a men di6u kien trCn duoc ghi nhAn tachi phi sen xu6t, kinh doanh trong ki.Khi €i san ci5 dinh duoc ben hay thanh ly, nguyen gia va gi6 tri hao mdn tiiy k6 dlrEc x6a s6 va tei, 6 phetsinh do thanh li dLpqc ghi nhAn vao ihu nhap hay chi phi trong ki'.Khau hao duoc trich theo phuong phap dLrdng thing dua hen thoi gian hou dung udctinh phir hgp vdiquydinh tai Th6ng tLr 45/2013/TT-BTC ngey 25tO412013 duEc sDa d6i, b6 sung theo quy dinh t?i Th6ng tu14712O16m-B"lC ngay 13/10/2016 vd hudng dan ch6 d6 quen lJi, si dung va trich kh6u hao Ei san c6dinh, cu th6 nhu sau:

D6ivoi fii sen c6 dinh h1u hinh:

Nha c&a, vat ki6n truc

N4ay m6c thiitt bl

Phuong ti6n van la truydn dan

Thi6t bi, dung cu quan l:i

56 n6rf

10-25

03-10

05-10

03-05

- o6i v'i tdi sen cd dinh v6 htnh:

Quy6n chuy6n nhuong m6 d6 duoc khau hao iheo phuong ph6p dudng thdng trong vdng 6 ni5m, tei san c6dinh hipu hlnh kh6c la c6c chi phi bd ra d6 duoc cAp quy6n khai thec khoang sen tai m6 dA pir Cang do 0yban nhan dan tinh NghC An c6p trong ndm 2015 dLroc khSu hao theo phuong ph6p dr-pdng th6ng t.ong vdng6 nem.

CONG TY CO PHAN THDY DIEN oUE PHoNGBan D6n Cdn, xA Muong Noc, huyAn Qu6 Phong, tlnh NghC An

THUYET MINH BAO CAO TAI CHiNH HOP NHATCho nem tai chinh k6t th(c ngdy 31 thang l2 nim 2Ot8

4.7 Chi phi tra truocChl phitra truoc bao gdm cac chi phi thuc t6 da phat sinh nhung co li6n quan d6n ket qua hoat dQng sanxuet kinh doanh cia nhi6u nam B chinh. Ch phitra truoc cLlta C6ng ty bao gdm cac chi pht sau.

C6ng cu. dung cu

C6c cong cU dung cu da dua vAo s,r dung du,qc phan b6 vao chi phi iheo phLlong ph5p du,ong theng voitho g an phan b6 kh6ng qua 03 n6m.

Chi pht s;'d cnia d sin

. Cec chi phi sLla ch0a c6ng trlnh Thary den Ban C6c phat snh duoc phan b6 lheo phuong phap dudngth;ng voi thoi gian phan bd 15 ndnr.

4.8 Cac khodn no phaitra va chi phi phaitraC6c kho6n no phai tra va ch phi ph5i tre duqc ghi nhan cho s6 ti6n ph6 trA trong iuo.ng lai ten quan d6nhang hoa va dich vu da nhan duoc. Chi phi phaitraduo.cgh nhan dqa tr6n c6c uoc tinh h,r-p li vA s6 tidnphaitra.

Vi6c phan loai cdc khoan pha tra la pha tra nguoi ban, ch phi phdi tra, pha tra noi b0 ve ph6i tra khdcd,o--c th- c r a_ t.eo rgJ)en ldc >dL:

- Pha tra ngud b5n phan 6nh cac khoan phai tre mang tinh chAt ihu.ong ma phat sinh tlr giao d ch muahang h6a, dich vu, tei san vd nguo ben la don v d6c lep v6 COng ty, bao g6m cd cac khoan phal trakhi nhap khau th6ng qua ngud nhan iy thac.

- Chi phi phai tre ph6n 6nh c6c khoan pha tra cho hang hoa, dtch vU da nhan duoc tu nguor b6n hoacde cung cip cho nguoi mua nhung chua chi tra do chua c6 h6a don hoec chLra ili hd so, tai i6u k6ioen va cdc khoan phai tra cho nguo lao d6ng vd ti6n luong nghi ph6p, cec khoan ch phi san xlr61,Li_h dornr ph; tflcF r-oc.

- Phaitra n6i bO phdn 6nh cec khoen ph6itra giila do,n vl cep tr6n va don vi c6p duo, truc thu6c kh6ngc6 tu cach phep nhan hach toan phu thu6c.

- Phai tra kh6c phan 6nh cac khoan phai tr6 kh6ng co tinh thuong ma, kh6ng lten quan d6n giao dichmua, ban, cung c6p hdng h6a dtch vu.

4.9 Vay ve no phai lra thu6 tai chinhC6c khoan vay dlrqc theo d6i theo tLrng d6i h-pqng cho vay, tlng khi! LrAc vay nq va ki, han phai tra crla c6c

. khoan vay. Trudng hqp vay nE bing ngo?i tC thi thLrc hien lheo d6i chi tiirt theo nguyCn te.

4.10 GhiphidivayChi phi di vay bao g5m !5i ti6n vay vA cac chi phi kh6c ph6t sihh lien quan tnJc ti6p d6n cdc khoen vay.

Chi phi di vay dLsoc ghi nhan vao chi phi khi phat sinh. TrLrdng hop chi phi di vayliCn quan truc ti6p d6nviec dau tu xAy dLrng hoac sdn Xu6t Gi sen d& dang can cd m6t thdi gian dil dai (trCn 12 thdng) d6 c6 th6alLra vao sll dung theo mqc dich djnh truAc hoac b6n thi chi pht di vay nay duoc v6n hda. D6i vdi kho6n vayriong phuc vu viec xay dpng tai sdn c6 dinh, b6t d6ng san dau tu, l5i vay duEc v6n h6a ka ca khi thoi gianxay dpng dudi 12 th6ng. Cec khodn thu nhap ph6t sinh tLr v,6c dau tu tAm lhdi cec khoen vay dLlqc ghi

3:il1:I:H::ru:il lili",l;, ., ", ",,

duns cho muc dich d.u tu xay dLrns ho.c sen i,dt tai"andd dang thi chi phl di vay v6n h6a alLrqc x6c alirh theo V le v6n h6a d6i voi chi phi hly k6 binh quan giaquy6n ph6t sinh cho viec deu tu xay dpng co ben hoic san xu6t tai sen d6. Ti lC v6n h6a duqc tinh theo ty16lai suAt blnh quan gia quyBn cia cec khoan vay chua ira trong ki', ngoaitr} cec khoan vay riCng biet phqc

vu cho muc dich hinh thanh mot tai san cu th6.

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n COn, xa Muong Noc, h!yen Qu6 Phong, iinh NghC An

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHATCho n;m tai chinh kiit thric ngay 31 thang 12 nem 2018

4.'l I V6n chi sO hiluV6n g6p 6ia chrl sd hilu duqc ghi nhan theo s6 vi5n ihuc g6p cua c6c c6 d6ng.

4.'t2 Phen phi5i tgi nhuanLoir^u;n sa 11 .e Ih. n dp ooa^ _g_^o duoc phA_ olor Lho cac c6 dorg sau l-i di i:ch ldp LoL q-ytheo Di6u -^ cara C6ng ty cing nhu c6c qu dinh cL]a phiip lual va da duqc Dai hO darng c6 ddng phC duy-at.

VCc phan ph6 lo-i nhuan cho cec c6 d6ng duo-c can nhic d6n c6c khoen muc phi tdn tC nem trong tgl

nhuan sau thu6 chua phan ph6ico th6 6nh hu,dng den ludng Udn va kha n;ng ch tr5 c6 tLlc nhu laido denhgia lai tei saa mang d gop v6n, a do d6nh 9 ii ai cdc khoan muc t dn t6, c6c c6ng cu lar chinh va cac khoannrcph t a1 le - hac.

C6 tu,c du,,,,.'c ghi nhan A nq,^' phiii tra khi duoc Dai h6 d6ng c6 d6ng phe duyct.

4.13 Doanh thu va thu nhAp

Doanh thu bAn heng h6a, thanh phenDoanh thu ban hang h6a, thanh ph6m duoc ghi nhan khi d6ng tho th6a man cac di6u f i6n sau:

Phen lon rLl rova o.iichg6n ienvo quydnsd.hiusanph5mhodchengh6adedu.occhuydngaochongu,oifiua:

- C6ng ty kh6ng cdn n6m gii quydn quan li hdng h6a nhu ngudi sd h0u hang hoa hoac quydn ki6m soatheng h6ai

- Doanh thu du,Ec xdc dinh tLrong d6i chSc chSn:, C6ng ty al6 thu duoc ho;c se thu duoc to ich kinh t6 tt g ao dich b6n heng;

- \eL d.-n duoc rh p-i len oLan de- 9 ao d!(. b"n ^a-g.

Doanh lhu cung cep dich vu

Doanh th! cung c6p dich vu duoc ghi nhan khj k6t qua cLla giao dich d6 duoc xac at nh mol cdch dang tincay. Tru,dng hgp v 6c cung cdp dlch vu i6n quan d6n nhi6u ki, ihl doanh thu dugc ghi nhan trong kiiheok6i qua phen c6ng v 6c de hoan thanh vao ngay lap Bang Can dii ke toen cia ky d6. K6t que cia giao dichcung c5p d ch vu dLroc x6c dinh khi th6a man cac di6u kl6n sau:

- Do"-h IhL d- q. ,;c di^1 l,ong d6i chic ch;":- C6 kha neng thu duoc loi ich kinh te tu giao dich cung c6p d ch vu doi

- Xiic d nh duqc phan c6ng v Cc da hoan thanh veo ngay lap Bang can dor ke todn;

- Xec dinh duoc chi phi phet sinh cho giao dlch va chi phid6 hoan lhanh giao dich curg cdp dich vu d6Phen cOng v 6c cung cep dich vu de hoan thAnh duqc x6c d nh theo phuong ph6p danh qi6 c6nq vi6c hoAnthanh.

Daanh lhu haat d6ng hi chinh

Doanh thu phat s nh tu t 6n lai. Udn ban quy6n, c6 tlrc, loi nhuan duo. c ch a va cac khoen doanh thu hoatdolg U ch "- (1;. d-oc gn n a" hlithoa.r;n ddrg IFoi -d (2l ali6L .ier saJ:

- Co k_d 1en9 rl^, ouoc to ch <i_h 16 ru giao dirl'oo', Doanh thu duoc xiic dinh tuong d6i chic ch6n.

C6tlrcvalq nhuan duoc ch a duoc ghi nhankhi C6ng ty duoc quydn nhan c6 t0c hodc loi nhuar lt v Ccg6p v6n. C6 tuc dugc nhai beng c6 ph 6u chi duoc theo d6i s6 lugng c6 ph 6u tang them. kh6ng ghi nhang d lri c6 phi6u nhan duoc, kh6ng ghi nhan doanh thu hoat d6ng tai chinh.

Tidn ai duoc ghi nhan trOn co sd ddn iich aluo-c xAc dinh tr6n s6 du c6c tai khoan ti6n gLlr va lai su6t thucte unq By.

cONG TY cO PHAN IHOY DIEN oUE PHoNGBan D6n COn, xa Muong NQc, huyen Qu6 Phong, iinh Nghe An

)

5.1

31t12t20',18VND

01t01t2018VND

Tidn mdtTidn gil ngan hang kh6ng ki hanC6c khoen tuong dLrong tialn

c0ng

648.028.483 3 545 26A 4571.210.69d439 9.750.082.518

- 643.613.020

-i3:038'96-53ss-

THUYET MINH BAO CAO TAI CHINH HOP NHATCho nem tei chinh kiit thnc ngay 31 th6ng 12 nem 2018

4.'14 Thu6 thu nh?p doanh nghiep

tnue thu nhap nl?n nann

Thuii thu nhap hien hanh le khoan thu6 dLroc tinh dLra trCn thu nhap tinh thu6. Thu nhAp tinh thu6 ch6nhlech so voi lqi nhuan k6 to6n la do di6u chinh cdc khoan ch6nh l6ch tam thdi gi&a thu6 va k6 toan, c6c chiphi kh6ng duEc tru cing nhLp ali6u chinh ciic khoan thu nhap kh6ng phai chiu thu6 va 6ec khoan 6 dLrqcchuy6n.

Do C6ng ty hoat d6ng trong dia ban kinh t6 dic biet kho khdn ndn thu6 su6t Thu6 thu nhap doanh nghiepd6r voi thu nhap phiit sinh tLr hoat d'Ong san xu6t kinh doanh trCn dja ban uu dei Ia 10% (6p dung trong '15

nAm k6 tip n;m 20Og), mi6n thu6 4 nam, giam 50% si5 thu6 phai n6p trong I nam ti5p theo d6i voi tinh vucDan oren va truyen tardren,

4.15 Cac b6n li6n quan

Cdc ben aiuqc coi ld ben lien quan n6u ben do co khd nang ki6m soat hoac co anh hudng dang k6 d6i voibCn kia trong vi6c ra quy6t dinh vE cAc chinh sdch tai chinh ve hoat dong. Cac ben llCn quan cia C6ng tybao gdm:

- Cac doanh nghiep truc ti5p hay gi6n ti6p qua m6l hoac nhiau kung gian, c6 quydn ki6m sodt C6ng tyhoac chiu sLr ki6m so5t c0a C6ng ty, hodc cr)ng chung sLr ki6m so6t vdi C6ng ty bao g6m ca c6ng tyme, c6ng iy con va c6ng ty li6n k6t;

- Cdc cd nhan tr9c ii6p hoac gien fi6p n;m quyan bi6u quy6t cia C6ng ty ma c6 enh hudng d6ng k6 d6ivdi C6ng ty, nh0ng nhan su quen l:i chrl ch6t crla COng ty, nhong thanh vi6n mat thi6t trong gia dlnhcia cdc ce nhan nay;

- C6c doanh nghiep do c6c ca nhan neu trCn nim truc ti6p hoac gian tiep phin quan trgng quyEn bi6uquyi5t ho6c c6 anh hudng d6ng kA tdiCOng ty.

Trong vi6c xem x6t m6i quan he crla cac bCn li6n quan, ban chSt crla m6i quan he dtloc chu trong nhi6u honhinh thl1c phap ry'c(]a cdc quan hC d6.

THoNG TtN BO suNG cHo cAc KHoAN MUc TRINH BAy rRoNG BANG cAN DOt KE ToANHEP NHAT

Ti6h va cec khoan tuong duong tian

lasa-727.922

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBen D6n COn, xA l\.4uong Nac, huyen Qu6 Phong, iinh Nghe An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nem tai chinh k6t thfc ngay 3{ thiing 12 nim 2018

5.2 Phai thu ngin hen cia khiich hang

31112t2018 01t01t2018Gi6 tri DLr phdng

VNDGAtrlVND

D!r phdngVND

Cdc ben li6n quanC6ng ty CP Prime Qu6PhongCdc bCn khdcC6ng ty CP Ph6t tri6nNeng luong Son V0 (i)long uong tyuten lucNIi6n BicCac khoan phai thu kh6chhang khac

c0ng

43.434.752,09431.377.550.159

11 .137 .457 .873

919.744.A62

47.831.71847.831.718

43.242,235,41331.377.550.159

10.340.794.173

1.523.891.081

43.434.7 52.094 43.290.067 .131

(i) Khoan phai thu C6ng ty C6 phan Ph6t tri6n Nang lLrqng Son Vi v6 ti6n chia se dudng day 11OkV Tr!6ngBanh theo Hqp ddng s6 22l2o16lHD-HrDr gifpa Cdng ty C6 phan Thrly di6n eu6 phong, C6ng ty c6 phanZa Hung, C6ng ty C6 phen Ph6t tri6n Nang luong Son V0 va C6ng ty C6 phan Prime Qu6 Phong. Ban T6ngGi6m d6c C6ng tyddnh gia khodn c6ng nq naysA drqcthu hditrong nem 2019.

5.3 Tra iru6c cho ngudi ban ngin h?n

31t12t2015 0110112018GetrlVND

DU phdngVND

Gi5 iriVND

D!r phdngVND

Cdc ben fi6n quanCec bAn khicC6ng ty CP co khlva xaydqng HECuong ry co phan oau tu xaydqng 18C6ng ty CMECCAc khoan a tru'6c chongudib6n khec

1 I .780,657.02;1 .132.265 .O43

2.431 .645.403

1.313.564.'1686.303.'182.409

(20.ooo,000) 9.822.224.326 (20.000.000)1 .732.265.043

2.431 _645_403

s.658.313.880 (20.000.000)(20 000.000)

c0ng

5.4

11.780.657.023 (20.000.000)

Phaithu va cho vay ngin h?n31t12n018

(20.000.000)

0110112018G6iriVND

Dlr phdng

VNDGie riVND

Dlr phdngVND

Cic bCn li6n quanC6ng ty CP OiCn lucTrung Son (i)Cec han khdc

c0ng

65.069.323.68165.069.323.681

70_264.151.2057A .264 .151 .2A5

65.069.323.681 70.264.151 .205

(i) Theo hop d6ng cho vay ngdy 01lO1l2O18, thdi hAn cho vay d6n hi5t 31/1212018, taj sudt cho \ay 7d/otnem.Ldi phet sinh heng ki duoc nhap g6c cho vay. Hinh thuc bao dd.n: Tin chdp.

I{

{

cONG TY cO PHAN TH0y DtEN ouE pHoNG

Ban D6n C6n, xA Mudng Noc, huyon Qu6 Phong, tinh NghA An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nam tai chinh k6t thic ngay 31 theng 12 nem 2018

5.5 Phai thu khac

5.5.1 Phaithu ng6n han khac

31112t201A 01t01t2014GetrlVND

D!r phong

VNDGle triVND

D{ phdngVND

Cec bCn liCn quanC6ng ty TNHH [,,lTV Thiyalien Sao VaCec bCn khiicTidn c6p quydn khaithectai nguyen nLrOcTi6n tam &ng cho CBNVPheithu kh6c

c0ng

-

1 .265.520.2)3970.193.000

259.518.64635.808.647

707.102.100707.102.100

1.000-776.997 -

963.358.13037.415.867

1.265.520.293 1 .7 07 .A79.O57a/,

5.5.2 Phai thu dai han khec

31t1212018 0110112018Gi6 triVND

D!r phong

VNDG6triVND

Dg phdngVND

Cdc bCn fien quanCtic ben khacKi qui, k), cuoc

c0ng

I .002.31 5.7s11.002.315.751

774,542.24s774.542.245

'1.002.315.7s1 774,s42.24s

5.6 Heng tdn kho

NguyCn li6u, vAt lieuChi phi san xu6t, kinh doanh dddanglnanh pham

c0ng

5.7 Chi phi tre tru6c dai han

u a goc utr phongVND VND

01t01t2018Ljra goc uP phong

31l',t2t2UA

266.893.20030.413.'t81 30.413.181

1.440.819.179

297.306.381 . 1,471,232,360

3'U12t2018VND

01t01t2018VND

c6ng cu, dung cu xu5t dirngChi phisia chla c6ng trlnh ThL:ry diCn Ban C6cCac khoan kh6c

c0ng

132.634.OS47 .727 .975 .516

75,475.132

-----75365E47i2

,293.372.6848.391.948.082

99.549.962

8.7 84.870.728

z

did

'sz

N6i:6

ca

"E .C

Eo

oE,2q> o

oi\ z

lBt:IE

lE

I

ci

\q

lE

ls

IN

lElci

c.j

2

AI(

slt

.?..1

."fI

qq Iq-r

ci l..i

Ala-t-I

t9 IS

..i ri l,{\le*l=\l\

c lr?-r

,d l6i

6? lc'l'I

ryla

': lc?

"t-

<o =(! !! o!!E a! as! sr

*E= ! =EP

g iE eooc i) <b! n) Ob .,6sF ! =EE g ;g' E'>3! 3 E3: 5 Ei 3

A": s .: c.EE ": s; .:ztr> t, oU,Y t, otA th

o-

Et 3>,5

=

!5 S

d

z

15

EE

FF

E

E

o

FIzLoII,zIo

Fo(.)

oEJ.z=F'UJ

fIF

z.E

-E;

oi-{]JO

za- q'-

>z

,<Ed'voio.o>O

z=orD

cONG TY cO PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n Con, xa MLrdng Nac, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

THUYET MINH BAO cAo TAI cHiNH HoP NHATCho ndm tei chinh k6t th[c ngay 31 theng 12 nim 2Ol8

5.8.2 Tdng, qiam tai san cii dlnh v6 hlnh

Quydn chuyBnnhuqng m6 de

VND

Ghuong trinhphdn mAm

VND

TSCO khic

VND

T6ng cEng

VND

NGUYEN GIAsii dutaiot/o't/2018

s6 dut?i3i/1212018

GIA TR! HAO MdNs6 dutai0l/01/2018Khdu hao trong n;rn

sit dutai3l/'12l2olg

GIATR!CON LAIsai du t?i o'!/01/2018

s6 du t?i 31/1212018

1.924.000.000 173.000.000

-T73.0-06;680'1.924.000,000

1.627.769.595 3.724.769.595

-i327:760=EE -72.76s-;555

504.568.303 't73.000.000320.666.667

J--5:*r[570=----l7t6d0-"000

746.06'1.065 1,423.629.368271.294.933 591.961.600

-io-17.35s-se-6'--75i5=58:065'

,.4r9.431.697 881.708.530 2,30',t,140,227--------610-:ii3507-i.70e.-TiE:627

c

K

)t

e

1.098.765.030

- NguyCn gi6 TSCD v6 hlnh da kh5u hao h6t nhung v6n cdn sl} dung t?.i 31h2l2o18lAt 173.000.000 VND,tai 0'1/0'1/2018 la 1 73.000.000 VND.

5.9 Phai tra ngLrdi b6n ngin han

31t12t2018 01to'|12018Gatri

VNDnang tre no

VND

Gatrj

VND

56 c6 khanang ke no

VND

CAc ben fien quanuong ry uo pnan rnuy0ren Que Phonq

C6ng ty C6 phen DiCnlqc Trung SonCOng ty TNHH MTVxu6t Nhap KhauTrung Son

Cec b6n khdcuonq ry uo phan

Prime Trung TinCOng ty TNHH ThienXl}ngChinh6nh XI nghieptap th6 thuong binhSao VangXi nghiep co khiThuilqiPhai ire cho cec d6iiLrqng kh6c

c0ns

I .197.434.762 -

445.711_492

311.723.270

37.898.579.093 _

2.059.298.s63

1.818.196.500

1 _712_435.528

32_308 _244_702

1 .197-434.762 _

aa5_711.492

311.723.270

37.898.579.093 -

2.059.298.363

1.818.196.500

1 .712_835.528

32_304 _248 _702

935.405.987 _

935.405.987

935.405.987 _

935.405.987

41.962.241.3043.631.403.124

2.059.298 363

1.818.196 500

1 _7 12_835 528

32_740_547 _449

41.962,241.3U3.631.403.424

2.0s9.2S8.363

1.818.196.500

1 .712.835.528

32.740.507,4Bg

39.096.013.855 39.096.013.855 42.897,647.291 42.897.647.291

CONG w C6 PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan O6n CAn, xa Mudng Noc, huyen Qu6 Phong, tinh Nghe An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nam tAi chinh k6t thic ngay 3't th6ng 12 n5m 2018

5.10 Phai tra, phai nop khac ngSn h?n31112t2018 011011201A

Gia tri

VND

Gairi

VND

56 c6 khaneng tre ng

VND

56 c6 khanang tra nu^

VND

Cdc b6n li6n quanuo Iuc pharlra conq ry

Trung SonCec hen khdcPhai tua v6 c6 tL?c c6cd6i iuqng kh6cPhai tre kh6c

cQng

43.800.000-

13.800 000

43.800.000-

43.800.000

28.606.014.00028.606.014.000

8.663.021.4378.560.'186.000

1A2.835.437

28.606.014.00028.606.014.000

8.663.021 .4378.560.186.000

102.a35.437

43_400_000 43.800.000 37.269,035.437 37.269.035.437

5.11 Thui va cac khoan phai thu, phai n6p Nha nu6c

VND

s6 da thr,Pc noptrong nim

VND

s6 phainOptrong n5m

VND

si, phei nopaliu h5m

VND

:c

E

lli.l

rhue gla trtqra t6ngThu6 thu nhap doanh nghiCptnuefiu nhap ca nhanThu6 Gi nguyenThu6 nha dat vd ti6n thu6 d6tC6c 1o?i thu6 khecPhi, lC phive cAc khoen khac

c0ns

10.175.07D.3203.599.8s6.686

924.982.4327.217.660.311

92.813.2836.000.000

1 .294.47 5 .000

1 .114.007 .7223.O23.721 .075

923.056.f731.193.415.310

1 .2g4.47 5.OO;

9.854.767.0462.620.580.483

77.116.2327 .093.422.896

92.813.2836.000.000

793.704.4482.044.444.872

75.789.9731.069.177.895

---7=aE=7578d .i0:i?t200:0ad---73=iE35EfiZ---f,;0Etmi66-

5.'12

5.12.1

Chi phi phaitra

Chi phi phaitra ngSn han

3',11',12t2018

VND01101t2018

VND

LAi vay phai ireLei vay ngen hengLai vay cA nhenChi phi irich truoc khec

cEns

5-12.2 Chi phl phai tre dai h?n

900.000.000904.400 000

7 _509 829 421

957.498.139900.000.00057.498.139

7 .509.429 .021

------nffi=zfifi8.409-82S.021

31t12t2018VND

,o1to1t2018VND

Trich trLloc chi phi caitao rn6itrudng m6 daLa vay ngan hang

c0ng

774.542.7452.616.014.041

------300:5E6766'

774.542.745584.457.016

Pi Cang

1.358.999.761

.6'g>€Po,,6

s',aoa

.. s>-o9

50o>

t"

,rcF!

lq=

?o,;a

ai

b

:>

o a€.8

=-E,iE,>.

&H3?!*

.oo.o,9:

;E rE;;o 0p I5E^6..6!f

6: "o.o ? :;!aat:

L A:

> >zs i^to:='E9!E

>zzz> l)

s

E

F

i's

q3

"!; ;e !E.E EE E

*: :f o na's_ 3, ,E Pez=zo o ui

-'s>o,,;

! !o.ae>'o90]E

iJ>

EO

90,64

E

F

E

E

o

F<Iz(ro.Ir,zIoFooooIzEF

!IJJ

lIF

_z

odI"o"ru o

- f c

^l _-

F,b

- <=I,ruoio.b

- >ooxz=

,l

JI

rt

i,

I.

a

CONG TY CO PHAN THOYoIEN aUE PHoNGBan Ddn C6n, xa [,4uong Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An

V6n g6p cr)a Quy deu tu LNST chuacho sd hii,u phet tri6n phan ph6i

VND VND VND

T6ng cgng

VND

s6 du tai o1/o{/2017LAi trohg nim tru6cPhan ph6i loi nhuan (i)

s6 dv l4i 31t12t2o,t7

s6 du tai 01/o't/2018Tang v6n trong ndmL6itrong nemHnan pnor lor nhuan (IJ

s6 dv tqi 31ti2!2oia

Trich quY khen thu6ng,phuc lqTrich qut dlu tu phattri6nch a c6 tLlc

rong

185.831.000.000 511.530.000 69_747.292]t5345.142.629.'t 49

20.924.187.646 (60.182.806.411)

256.089.822.15345.142.629 .749

(39.258.618.765)

185.831.000.000 21 .435,7'17 .646 54,707.115.491

185.831.000.000

261.973.833.137

261.973.833.137

50.595.640.028(38.807.413.465)

20-924.187.646 54.707.115.491

- 50 595 640 02a- (38.807.413.46s)

'I 85.831 .0 00.000 20.924.187 .646 66.495.342,054 273.762.055.7 00

(i) 56 liCu so s6nh phan ph6i toi nhuan nem 2016 theo Nghi quy6t Dai h6i d6ngi.C6 d6ng thuong nt6n nem2017 s6 O1/2017IQPH-DHDCD-NQ ngay 18 th5ns 08 nem 2017.(ii) COng ty thuc hi6n phan ph6i lEi nhuan nem 2017 theo Nghi quy6t O?i h6i d6ng C6 d6ng thudng ni6nnam 2018 s6 ofl20'18/QPH-DHpcD-NO ngay 28 theng 06 ndm 2018.

Phan ph5ilqi Phan ph6itoinhuan nem 2017 nhuan nim 2016

1.641.213.465 2.092.41A.765

- 20.g24.ft7.64637.'i66.200.000 37.166.200.000

---8i-011iiri65---tri82-60EZiT

THUYET MINH BAo cAo TAI CHINH HoP NHATCho rdm tai chinh kiit ihic ngey 31 thang 12 rdm 2018

- Muc aiich vay: thanh toan cho nha thAu, bU d;p chi phi dau tu Ai san c6 djnh nha mdy Thiy d:6n Banc6c;

- BiCn ph6p bao dam: Th6 ch6p toan bO b6t dong san ve may m6c thi6t bi cia Nha mey thrly dien BanC6c tAixa Chau Kim, huyen Qu6 Phong, tinh NghC An.

(ii) HEp d6ng chuy6n giao nghTa vu no sii 025931065/HD ngey 29111/2013:

- C6ng ty TNHH Mot thanh viCn Thiy dien Sao Va c6 trech nhiem nhan lai s6 ti6n g6c ma c6nq iy C6phan Thrly di6n Qu6 Phong da vay Ngan hiing Tl,rCP Deu tu va Phat ki6n Vi6t Nam - Chi nhenh phi enyd6 thi c6ng drp en nha m6y thty di6n Sao Va voi s6 tidn nhan no E 35.134.390.508 VND, kong d6 nq gi5c la26.252.209.741VND ve lai Id 8.882.180.767 VND,

- Ldi suSt cho vay tllpoc di6J c.lnh 3 thang/ lin:- Thdi han vay: D6n ngdy 14/1212023;

- MUc dich nhan no: Nhan lai toan bO dLp no g6c va lai crla Ben vay d6 ti6p tuc khai thdc van hanh nham6y thtly diCn Sao Va sau khi nhan chuy6n giao nha mey th0y diCn Sao Va t* C6ng ty C6 phAn Thiy dienQUe PhOngi

- 6ren pnap Dao oar.: r re chap, cam co Lat san va tat san aluqc hinh thanh bang vOn vay cia Cdng ty C6phan thuy drgn ltue Pnong.

5.'14 V6n chi s& hii,uBeng al6i chi6u bi6n dong v6n chi s& hii,u

I

.iI

:i-J

I;

CONG TYCO PHAN THOYDIEN oUE PHoNGBan D6n C6n, xa N4udng Noc, huyen Qu6 Phong, tinh NghO An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nem tai chinh k6t thic ngey 31 theng 12 nam 2018

Chiti6t v6n diu tu cira chi sO h0,u

311',t212018 01to1l201a56luong Geiri Ti e

VND %Sd uqng Gie lrt Ti le

VND %

Cong ty CP Ei6n ucTruns Son6ng Phan Bens V etBa Tran ThiThu Hu,ong

ong Le Tha HungV6n gop cLla c6 dongkh6c

cOns

15.893.007

1 295 500

38.000T.356.s93

158.930.070.000 85.52%

12.955.000.00;

380 000.00013.565 930.000

1,13.030.800.000 76,97%

15.900.000 000 8,s6%9.700.000 000 5,22a

12.885 000.000 6 93%4.315 200.000 2 32%

0 00%6 97%

4,20"/"7,30v"

14.303.080

1.590.000970 000

1288.500431.520

18.583.100 185.831.000.000 100% 18.583.100 185.831.000.000 1oo%-

C5c giao dich vd v6n v6i cAc chi sd h&u ve phan ph6i c6 tl}c, chia tqi nhuan

Nim 20rBVND

Nim 2017VND

V6n dau tu cria chi sO h*uV6n g6p diu ndmV6n g6p teng kong nemV6n gdp giem trong nAmVi5n g6p cu6i ndmc6 t&c, tcli nhuan da chia

C6 phi6u

- 56lupng c6 phi6u deng kli phit hanh56luqng c6 phi6u da biin ra c6ng chIngc6 phi6u ph6 th6nquo pnteu uu oat56 lu,o. ng c6 phi6u duoc mua hi

, C6 phi6u ph6 th6ngC6 phiiiu uu d6i

- S6 luqng c6 phiiSu dang luu hanhC6 phieu ph6 th6ng' uo phteu uu oat

' MCnh gie cd phi6u dang hru he.nh (ddng/cA phi6u)

185.831.000.000

185_831.000 00037.166.200.000

185.831.000.000

185.831.000.00037.166.200,000

31t12t2018cd phi6u

01t01n018C6 phi6u

18.583.'100'18.583.100

18.583.100

18.5Sd10018.583.100

:10.000

18-583.10018.583.10018.583.100

't8.583.100

18.583.'100

10.000

III

I

a

CONG TY cO PHAN THOYDIEN oUE PHoNGBen Odn C6n, xa [,,luong Noc, huy6n Qu6 Phong, iinh NghC An

Ndm 2018VND

Nam 20'17VND

115.598.844.787 111.556.170.942- 4.356.259.960

115.598.844.787 115.912.430.902

Nem 2018VND

Nim 2017VND

4.356.259.960

4.356.259.960

Nem 20'18VND

Nim 2017VND

Gia v6n b6n. truydn tai diCn, quan y dudng dayGia v6n hoat dong xay 5p

c0ng

52.721.623.272_ 51.138.895.5684.557.899.509

52.72',1 .623.272 55.696.795.077

6.3 Doanh thu hoat tl6ng tai chinh

Leiti6n gii, ti6n cho vayLAichonh l6ch ty gia

6.4 Chi phi $i chinh

Larflen vayL6 chonh lech ti gie

c0ns

Nem 2017VND

4.636.413.16934.520.913

4.797 .364 .971134.057.840

4.670.934.082 4.931 .422.8'11

Nem 20'18VND

Nem 2017, VND

7.128.708.41350.969.358

'10.063.548.838

4.400.000

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nim tai chinh k6t thic ngay 3't thiing 12 nem 2018

6, THONG TIN BO SUNG cHo GAc KHoAN Muc TRINH BAY TRoNG BAo cAo KET oUA HoATOQNG KINH DOANH HgP NHAT

6,1 Doanh thu ben hang vA cung c6p dich vu

6.1,1 T6ng doanh lhu

Doanh thu ban, Auyan tai di6n, quan [i du,ong dayDoanh thu hoat dong xay 5p

cOns

6.1.2 Doanh thu voi cac ben li6n quan

C6ng ty C6 phdn Prime Qu6 Phong

cQns

6.2 Gi6 v6n hang ban

NAm 2018

7 ,179,677 ,771 ,|0.067.948.838

CONG TY CO PHAN THOY DIEN oUE PHONGBen Ddn Con, xa Mudng Noc, huyCn Qu6 phong, tinh NghC An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nim tai chinh k6t thic ngay 31 theng 12 nem 2018

6.5 Chi phi quan ry doanh nghiap

Chi phlnhan vi6n quan liChi ph,khSu hao TSCOChi phidich vu mua ngoaiCec khoan chiphiquan lli doanh nghiep kh6c

c0ns

Thu nhap khac

Thu lrhep tr.r ban quyen giem phSl thaiThu.hap khiic

c0ng

6.7 Chi phi khac

Chiphi tu ven ben quyan gi6m ph6t thaiChi phi giai ph6ng mat bing C0a Ld kh6ng duoc c5p ph6pCAc kho6n phatChi phi kh6u hao tl:r quyan khaith6c m6 daCac khoen khdc

c0ng

6.8 chi phi thu6 TNDN hicn hnnh

uong ryuo pnan rhuy0ten Que PhongC6ng iy TNHH N,,ITV Thrly di6n Sao Va

T6ng chi phi thuii TNDN hien hanh

7 .48',t .381 .7 03 5.758,515,504

Nam 20'18VND

NAm 20'17VND

2.425.425 .1341.025.359.7643.989.108.146

41.488.659

1 .409 .197 .106430.833.795

3.411 .794 .237506.690.366

Nnm 2018VND

Nim 2017VND

5.321.654.83'1423.982.447

6 .897 .411 .263177.407.499

5.745.636.878 7 .07 4.418.762

NAm 2018VND

N;m 2017VND

1.612.070.27A

172.736.3042.530.810.095

121.619.606

3.417 .358 .795I .7 42.768 .981

585.654.019

249.000.4'18

4.437.236.2A7 s.994.7A2.213

Nem 2018VND

Nam 2017VND

3 .422 .612.94A177.243.738

5.143.757.811113.843.283

3.599.856.686 5.257.601.094

CONG TY CO PHAN THUY DIEN QUE PHONGBan D6n Con, xa [,4u,ong Noc, huyen Qu6 Phong, tinh Nghya An

THUYET M|NH BAo cAo TAt cHiNH Hqp NHATCho n;m t;i chinh k6t thfc ngay 31 thSng '12 nim 2018

6.9 Leitren c6 phi6u

C6 phiiiu ph6 th6ng dU kl6n duEc ph6t hanh th6mLaitr6n c6 phiiiu- Lai co ban- Laisuy gi6m

50_595.640.028 45.142.629.745

Ndm 2018VND

Nam 2017VND

Loi nhuin (L6) sau thu6 TNDNCdc lhoan di6,r chinh Eng hoac giarn loi nhua.r k6 todn d6 xdcolnn rqr nnu?n no?c ro pnan oo cno co 0org so hLru co ph euph6 ih6ngLoi nhuan (L6) ph6n b6 cho c6 d6ng ph6 th6ng 50.595.640.028 45j42$29.74956 trich qu9 khen ihudng, phUc lEi (i) . 1.427 .934.065 1.641.213.465C6 ph iiiu ph6 th6ng dang llru hanh bl nh quan trong ki (c6 phi6u) 18.583.100 18.583.100

2.6462.3412.341

(i) S6 tr,ch quy khen thudng, ph(c loi dirng d6 tinh chi ti6u ldi co ban hen c6 phi6u ve l5i suy giam tren c6phii5u dLroc x6c djnh theo Nghi quyiit Oai h6i ddng c6 d6nq thuong ni6n nem 2018 s6 O1l2018/OpH-DHDCD-NQ ngay 28 iheng 06 n5m 2018.

7. CONG cU TAI cHiNH

C6c loai c6ng cu tei chinh c'la C6ng tyC6ng ty c6 ciic tAi sen tai chinh nhu tidn va c6c khoan tLrong aluong ti6n, c6c khoan phai thu khdch hang,c6c khoan phei thu khec, c6c c6ng cq tai chinh duEc niem y6t va kh6ng duqc niem y6t. NE phai tra tei chinhcia COng ty chrl y6u bao g6m cac khoan phaitra ngudi b6n, vay ve nq, chi phi phai ha va cac khoan phaitra khec. [,4t]c dich chinh c0a cdc khoan nd phei tra tai chinh nay ta nhdm huy dong c6c ngu6n iai chinhphuc vU cho c6c hoat d6ng cia COng ty.

C6ng ty chiu rii ro thi irudng, roi ro tin dung va rii ro thanh khodn. C6ng ty chua thuc hien c5c bien phepphdng ngua 66c flliro nay do thi6u thitrudng mua b6n cac c6ng cu tai chinh.

Ban Gi6m d6c xem x6t va th6ng nh6t dp dung cac chinh s6ch quan li cho nh&ng rii ro n6i hCn nhu sau:

Rii ro thi trudng

Rrli ro thi tnrong Id rrli ro ma gi5 tri hop ll/ cia cAc ludng tiAn trong tLpong tai coa cec c6ng cu tei chinh s6bi6n d6ng theo nhipng thay d6i cia gi6 thitrudng. Rii ro thi hudng g6m c6: rii ro lai sudt, flli ro vA gia hangh6a va roi ro kh6c v6 9i6, cheng han ili ro vd gia chfng khoitn. n

Rii ro v6 Ei su6t Ie rii ro ma 9i6 tri.hop lli hoec cac ludng tian irong tLrong lai crla m61 c6ng cq tai chtnh s6biiin d6ng theo lei su6t cl]a thi trulng. Rrli ro thi trudng do thay d6i tai su6t coa COng ty chrl yiiu [6n quand6n ti6n va cec khodn vay ctla C6ng ty.

C6ng ty quan ly rii ro lai su6t bang cAch phan tich Unh hlnh canh tranh tren thitrlrdng d6 c6 duoc cac teisu6t c6lEjcho muc dich cia Cdng ty.

Rii ro vA gie heng hda

C6ng ty c6 rlji ro va gia hang h6a vA dich vq do th\-rc hiCn vi6c mua hang h6a va djch vU phuc vu cho hoqtd6ng kinh doanh crla C6ng ty. C6ng ty quan lli flli ro va gi6 hang h6a th6ng qua vi6c theo doi ch6t ch6 th6ng

q

ll

1l

ulH

i

CONG TY c6 PHAN THOY DIEN oUE PHoNGBan D6n Cdn, xa Mudng Noc, huyen Qu6 Phong, iinh NghC An

rHUyEr MINH BAo cAo rAt cHiNH Hqp NHArCho n5m tai chinh k6t thrc ngay 31 thang 12 nem 20't8

tin va tinh hinh co liCn quan vd thihudng, ddng thoit6 chuc ddu thAu cho ciic hop d6ng mua hang c6 gia trilon v6ic6c nha thau, nhe cung c5p tren co sd alon gie c6 dinh hoac gi6 iran g6ic6 dinh.

Rii ro vi gie chhng khodn

C6c ch0ng khoSn do C6ng ty nrm gi& co th6 bi anh hudng bdi cec rii ro vE gi5 tri iuong lai crla c6 phi6udAu tLp. Cdng ty quan li rii ro vE qi6 chung kho6n bing c6ch thi6t lap han muc deu tu va da dang h6a danhmuc deu tu.

Ban Tong Gidm d6c denh gid muc dO anh hLrdng do bi6n ddng gia chi,ng khodn ddn lEi nhuan sau ihu6 vav6n chi sd hiru cl]a COng ry la kh6ng dang k6.

Rii ro tin dyng

Rrliro tinh dung Ia nli ro ma mot b6n tham gia frong m6t c6ng cu taichinh hodc hqp ddng giao djch kh6ngthuc hi6n alLpoc nghia vU c0a mlnh, dan den t6n thai ve tai chinh. COng ty cd nli ro tln dlrng ti cAc ho?t dongkinh doanh cia mlnh (chir y6u d6ivdi khoan phaithu khech hang), va tir hoat dong laichinh crla mtnh, baog6m tiAn g&i ngan hang vd c6c cOng cu laichinh khdc.

Phei thu khAch heng

C6ng ty thLrdng xuyen theo d6i c6c khoan phai thu chua thu duEc. D6i vdi cdc khech hang l6n, C6ng tyxem x6t su suy giam trong ch6t luong tin dung crla trrng khach hang tai ngay lap b6o c6o. GOng ty iim c6chduy trl sB ki6m soei ch6t ch6 cec khoan phai thu t6n dong va bi5 tri nhan sp ki6m soet tln dqng d6 giam

thi6u nli ro tin dung. Tr6n co sd nay va viCc c6c khoen phai thu khech hang cia COng ty 66 li6n quan d6nnhidu khdch hdng khac nhau, nli ro tin dung kh6ng tap hung deng kA veo mOt khech hang nhSt dinh.

I ten gu ngan nang

Cong ty chi y6u duy tri s6 du ti6n gari tai cdc ngan hang dlrgc nhiau ngudi bi6t d6n taiViet Nam. Rii ro tindqng crla s6 du tiAn g&itai c€c ngan hdng duqc quan li b6ibO phan ngan qui cia C6ng tytheo chinh sachcta C6ng ly. Rii ro tin dung t6i da cita C6ng ty d6i voi c6c khoan muc tr6n bang can d6i kii to6n iai ngay ketihic nam taichinh la gi6 t.j ghi s6 nhu trlnh bdy trong Thuy5t minh sii 5.1. COng ty nh6n th6y muc d6 tAp

trung nli ro tin dung d6i v6i khoan ti6n g&i ngen hang la th6p.

Rii ro thanh khoen

Rii ro thanh khoan E rrli ro C6ng ry gap kh6 khan khi thr.rc hien c6c nghia vU tai chinh do thi6u v6n. Rrli rothanh khoan c0a C6ng {y chrl y6u phdt sinh tir viec cdc tei san tai chinh va nq phei tra tai chinh c6 c5c thdidtem dao han chenh lech nhau

C6ng ty gi6m thi6u r0i ro thanh khoan beng c6ch duy trl mot lLrEng tiBn m5t va J6c khoan tuong dLrong ti6nvd cac khodn vay ngan hang d muc md Ban T6ng Giiim d6c cho rang di d6 dep ung cho cec hoat dong crlaCong ty va giam thi6u rii ro do nhOng bi6n dong crla ludng tian.

Beng duoi day l6ng hq p thoi gian thanh lodn cia cdc khoiin nq phdi tra tai chinh cia C6ng ty dua ren cAckhodn thanh ioAn dp ki6n trCn hEp al6ng co sd chLra tllroc chi6t khau:

\

I

/,t

coNG TY c0 PHAN TH0YD|EN ouE PHoNGBan D6n Con, xa MLrong Noc, huy6n Quo Phong, tinh NghC An

THUYET MINH BAo cAo TAI CHINH HoP NHATCho nem Gi chinh ktit thric ngay 31 th6ng 12 ndm 2018

Duri 1 namVND

Ttrlditn5n;m Tr6n 5 namVND

c0nsVND

21.131.600.00039.096.013.855

8.453.629.021

34.984 077.765

1.358 999.761

56.115.677.76539.096.013.855I _412_628.782

Nq phaitra tai chinhTei ngay3l/12120'18

Phaiira nglroi banPhaitl€ kh6c v, Chi phiphaitac0ns

Tai nqav01/01/2018

Phaitra nguoi banPhaiti khec v, Chi phiphai€c0ns

68.681.242.876 36.343.077.526 105.024.320.402

20.931.600.00042.497 647.29145.736362.597

6t.579.234.5513.390.556.786

20.931.600.000104_476.481.84249.126.919.383

109.565.609.888 64.969.791.337 17 4.535.401 .225

Cdng ty cho rang mLrc dO tAp trung nli ro d6i v6i v,6c tra nq ld thAp. CAng ty c6 di kh6 neng ti6p can cecngudn v6n can thi6t.

Gi6 tti hw tiSa s.,nh gi6trihW ry ve gie tighi sa

Gia trishis631l12l2va O1n11201A

VND VND

Gia ti hsp li31t122018 01t0112014

VND VNDTeisan teichinhChi,ng khoen kinh doanhuac xnoan 0au lu nam gtuddn ngay deo hqnCAc khoan cho vayva phaithuPheithu kh6ch heng

Taisan taichinh dai h?nTaisan taichtnh s5n sangdB banI ten va cac knoan ltJonq

T6ns c0ns

Nq phai tra tai chinh

Phei tra ngridi b6nPhaitra kh6c ve Chiphiphai fiar ong cong

43.134 752.09465.469.323_681

2.408 317_398_

1 858 727.922

43_290.467.1317A-264-151.2A5

1.519.463.212-

13.938.963 995

43-434 752-09165.469 323.681

2.408 317.398-

1.858.727_922

11?'3?112L095

43 290.467 131

7A 261.151 2451.519.463.212-

13.938.963.995

112.371 .121.095 129.012.245.543 129.012.245.543

56. 115 _677 _765

.39,096.013.8559.812.628.782

20.931.600.000104.476.481 .84249.126.919.383

56.115.677 .76539.096.013.855

9_412_628.782

20.931.600.000104-476.881.84249.126.919.383

'105.024.320.402 17 4.535.401 .225 105.024.320.402 174.535.401 .225

Gie tri hqp ly cia c6c tAi s6n tai chinh va nE ph6i trd tai chinh alLrqc phdn anh theo gid t.i ma c6n9 cq teichinh c6 th6 dwqc chuy6n d6itrong mol giao dich hien lAigi*a c6c ben tham gia, ngoaitru truong hqp batbudc phdi bdn hoec thanh lli.

C6ng ty s(} dung cac phLpong ph6p va gie dinh sau dey dA w6c tinh gi5 tri hop ly cho muc dich thuy6t trlnht.6n Biio c6o taich,nh hEp nhdt:

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho nim tai chinh k6t thfc ngay 3l thang 12 n6m 2018

- Gid tri hop lli cua tiCn mdt va ti6n gii ngan hang kh6ng ki han, c6c khoan phaitA ngudi ban, chi phiphai tra va cac khoan phei tra, phai nop kh6c tuong duong vdi gie ki ghi s6 c0a cdc khoan mqc ney donh&ng c6ng cq nay c6 kj, han ngen h?n.

- Gi6 tri hEp Iy cna c6c khoan phei thu khech heng, phAi thu kh6c drrEc C6ng ty denh gi6 dwa tren cdcth6ng tin v6 khoen tre nE c0a ti}ng kh6ch harng va d6ituong no. Tren co so ddnh gi6 ndy, C6ng ty uoctinh dU phdng cho phan kh6ng thu h6i duoc theo dLr tinh cia cAc khoan phai thu nay. Tai ngay k6t thicnam tai chinh, C6ng ty d6nh gie gi6 tri ghi s6 crla c6c khoan phei thu sau khi trl:r di dp phdng khong

khac brqloang ke vor gra q nqp ly.

- Gie hi hEp ly cia chung kho5n nicm y6t duEc xdc dinh dpa trcn gi6 c6ng b6 tai ngdy lAp b5o cdo.

- Gia tri hqp li cia ch0ng khoen chr.pa niCm y6t, cdc khoan dau tLr tai chinh ma gia hqp ly kh6ng th6 x6cdinh dLrqc mot cdch ch5c chSn do kh6ng c6 thitrudng c6 tinh thanh khoan cao cho c6c ch$ng khoAn,

cac khoan dau tu Gi chinh duqc trlnh bary bing gie tri ghi s6.

C6c khoan vay ngan hang me gi6 ki hqp li kh6ng th6 x6c dinh duqc mot cech ch6c ch6n do kh6ng c6 thitrudng c6 tlnh thanh khoen cao cho c6c khoan vay ngan hang dLrEc trinh bay bdng gi5 k! ghi s6.

NHONG THONG TIN KHAC

Giao dich va s6 du voi cAc b6n li6n quan

Citc ben lien quan vdi C6ng ty bao g6m: cdc thanh vi6n quan ly chrl ch6L cac c6 nhen c6 li6n quan vdi c6cthanh viCn quan li chrl ch6t va ciic bCn lien quan kh6c.

8.1.1 Danh siich ben lien quan c6 giao d!ch, s6 du v6i C6ng ty trong namBen li6n quan M6i quan hC

oONG TY c6 PHAN THOY DIEN QUE PHoNGBan D6n Con, xa Mudng NAc, huyen Qu6 Phong, iinh Nghe An

\,1

i,/8.1

Cong ty C6 phen DiCn lqc Trung Sonuong ry uo pnan Pflme uue Phong

COng tyTNHH [,4TV XuAi Nhap Khau Trung Son

C6ng ty mqCong ty Con cira Cong ty CP D 6n lucTrung SonC6ng ty Con cL]a C6ng ty CP D en lucTrung Son

8-'l-2 Giao dlch va s6 du v6i cec thanh vi6n quan ry chi ch6t, cac ce nhan c6 licn quan voi cacihanh viCn quan ry cho ch5t

Cec thanh vitn quen ry chi chi5t gdm thenh vi6n HOi d6ng quan tri, Ban ki6m so6t, Ban Gi6m d5c va k6 toantrudng. Cdc c6 nhan c6 liCn quan voi cac ihanh vi6n quan ly chi ch6t le c6c thanh vien mat thi6t trong giadlnh c6c thanh viCn quan li chrl ch6t.

Thu nhQp cia cec thenh vien quAn li chi ch6t trong nem nhu sau:

Nem 2018VND

NAm 2017VND

I nu nnap cua HQr dong quan fi, Ban uram doc, BaT k em soat 798.000.000 624.000.000

C6ng ty kh6ng c6 giao dich va s6 du phaithu/phaitrA vdic6c thanh vicn quen l, chrl ch6t. '.

8,1.3 Giao dich va s6 du v6i cec bCn lian quan kh6c

Giao dich vdi cac ben lien quan AhdcNgodi c6c giao djch vdi c6c bAn li6n quan dA n6u d c6c Thuy6t minh si5 6.1, C6ng ty cdn c6 c6c giao dich

voi cac ben litn quan nhLr sau:

CONG TY cO PHAN THUY DIEN QUE PHoNGBan D6n Con, xa Muong NQc, huyen Qu6 Phong, tinh Nghe An

THUYET MINH BAo cAo TAI cHiNH HoP NHATCho ndm tei chinh kiSt thric ngay 31 theng 12 nam 20'18

COng ty C6 phen Di6n luc Trung Sc/nThuO cung cAp dich vuLei cho vayCho vayI nu lren cho vayChiire t6n c6 toc nam 2O'16

Chiira fian c6 t0c n6m 2O'17

Thanh to6n ti6n mua hdng, cung cAp dich vuBir tri c6ng nq

COng ty C6 phAn Pfime Qu6 PhongThu liBn mua hang, cung c5p dich vuMua hang h6a, ihu6 cunq c5p dich vuThanh todn ti6n mua hang, thuC dich vq

C6ng ty TNHH MTV Xu{t Nhap Kheu Trung SonMua vat tuThanh to6n c6ng nq

56 du voi cac ben li6n quan

Nem 2018VND

Nem 2017VND

55 du voi c6c b6n lien quan de n6u d c6c Thuy6t minh s6 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.9. 5.12.

8.2 56 lieu so s6nh

56 lieu so s6nh la s6 li6u tr6n 860 cao tai chinh hop nh6t cho ndm tai chinh klt lh()c ngdy 3.1t12t2ofi 6edl?gc ki6m to6n bdi C6ng ty TNHH Ki6m to6n va TLr v6n idi chinh Qu6c t5 (tFC). Chi ti6u tai co bdn trdn c6phi6u dLvoc trlnh bay lai, nguyen nhan nhu da neu tai muc 6.9:

TT Khoan muc s6 theo BcKiT s6 trinh bay hi chenh tCchnem20'17

3.189.479.154 4.291.293.3764.510.172.476 4.102.022.019

79.000.000.000 67.148.120.55488.705.000.000 31.450.000.00028.606.014.00028.606.0f4.0003.224.173.645 10.453.901.4653.115.000.000

47.A31.71AI .041 .263 .527

8'19.239.000

794.182.876482.459.606

MA

K6t qua hoet d6ng san xuitkinh doanh

1 Lai co ban iren c6 phi6u 70 2.356 2.341 1.133

8.3 Th6ng tin vA ho?t d6ng li6n tucKh6ng cdn b6t ki' sp kien ndo gay ra su nghi ngd ldn vd kha ndng hoat d6ng li6n tuc va COng ty kh6ng c6 y

' dinh ciing nhLp bu6c ph6i nging ho?t dong hodc thu hep d6ng k6 quy md hoat d6ng-crla minh.

a5.4 C6c str kien ph6t sinh sau ngay kiit thric nim tai chinhBan T6ng ciam d6c C6ng ty kh8ng dinh ring, theo nhan dinh cl]a Ban l6ng Gi6m d6c, x6t tr6n nhong khia

y6u, khdng c6 sw kiCn bdt thudng neo xey ra sau ngay k6t thuc nam Gi chinh tam enh hudngtei chinh va hoai 'd6nb cia C6ng ty can thi6t ph6i di6u chinh hoic t.inh bay tr6n 860 cao tai

N" N-

CIc

TH

AUI

LA ThSi HungT6ng ci6m d6cNgh1 An, ngey 28 theng 03 ndn 2019

Lim Th! L6 Na

K6 toiin trudngLim Th! L6 Na

Ngudi l?p bi6u