C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq...
Transcript of C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq...
![Page 1: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/1.jpg)
V E N T I L A T IO NC H A U F F A G E C H A U F F E - E A U C L IM A T I S A T IO N
![Page 2: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/2.jpg)
1
Sommaire
Mise en garde 2
Installation4
5
7
9
Présentation 10
Utilisation11
11
12
15
16
16
18
18
20
Réglages avancés20
21
21
22
22
Entretien
![Page 3: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/3.jpg)
2
Mise en garde
Attention :
Surface très
chaude
Caution
hot surface
Attention surface très chaude. Caution hot surface.ATTENTION : Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut
et de personnes vulnérables.
![Page 4: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/4.jpg)
Les références de votre appareil
C Code commercial
risque de mauvais fonctionnement
![Page 5: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/5.jpg)
4
Installation
(NFC 15-100 pour la France)
perturber son fonctionnement (ex : sous une Ventilation Mécanique Centralisée,etc...)
Volume 1-
Volume 2
Volume 3
![Page 6: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/6.jpg)
5
ÉTAPE 2 : FIXER LES PATTES
les vis et les
chevilles ne sont pas fournies)
PATTES
D’ACCROCHAGE
PATTE
DE VERROUILLAGE
72 mm 320 mm 178 mm
542 mm
107 mm
120 mm (mini)
240 mm
107 mm
SOL
1000 W(VUE DE FACE)
1
![Page 7: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/7.jpg)
6
1500 W(VUE DE FACE)
2000 W(VUE DE FACE)
72 mm 480 mm 178 mm
542 mm
107 mm
120 mm (mini)
240 mm
107 mm
SOL
72 mm 720 mm 178 mm
542 mm
107 mm
120 mm (mini)
320 mm
107 mm
SOL
2
![Page 8: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/8.jpg)
7
ent
- Le raccordement à la terre est interdit. Ne pas brancher le fil pilote (fil noir) à la terre.
(30mA)
(fil noir)
ex : salle de bains
-
![Page 9: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/9.jpg)
8
Schéma de raccordement du radiateur
-
-
Confort, Eco, ...
Deux cas possibles
-
![Page 10: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/10.jpg)
9
1
2
4
![Page 11: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/11.jpg)
10
Présentation Le boîtier de commande
Enlevez le film plastique de protection placé sur le boîtier de commande.
Les affichages
Les modes de chauffage Mode
Eco
de 2H à 48H
15
-
La température Hors gel est fixée à
16
interne Les cinq programmes enregistrés dans le radiateur ne sont
pas modifiables.
16
- 18
Activation fonction détection
Eco détection
Indicateurs mode et allure en cours
Indicateur de consommation
VerrouillageTémoin de chauffe
Affichage du programme
Réglage programmation interne
Réglage heure et jour
Menu installateur
A
B
C
D
E
F
G
A
B
C
D
E
F
G
![Page 12: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/12.jpg)
11
-
(page 12sous
Utilisation ÉTAT A LA PREMIERE MISE SOUS TENSION
![Page 13: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/13.jpg)
12
sur ou sur
ou sur
-
sur
ou sur
sur ou sur
ou sur
cours
![Page 14: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/14.jpg)
(voir cha-
pitre ECO INDICATEUR - INDICATEUR DE CONSOMMATION).
sous
COMMENT MODIFIER LA TEMPÉRATURE CONFORT ?
ou
sur
sur ou sur
Attendre 5 secondes
-
-
![Page 15: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/15.jpg)
14
sur ou sur
-
sur ou sur
-
(indicateurs
orange et rouge).
![Page 16: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/16.jpg)
15
COMMENT MODIFIER LA TEMPÉRATURE ECO ?
sur
ou sur
-
-
et
(écart conseillé)
(au mini-
-
![Page 17: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/17.jpg)
16
(voir chapitre RÉ
-
ne sont pas modifiables.
curseur soit sous
Pr1
Pr3
Pr2 soir
Pr4
Pr5
Eco de 23 H à 5 H
Confort de 5 H à 23 H
Eco de
23 H à 5 H
Eco de
9 H à 17 H
Confort de
5 H à 9 H
Confort de
17 H à 23 H
23 H
à 5 H
5 H
à 9 H
12 H
à 14 H
17 H
à 23 H
9 H
à 12 H
12 H
à 17 H
Confort de
Eco de
Confort de
0 H à 24H
Eco de
0 H à 24H
-
![Page 18: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/18.jpg)
17
COMMENT ATTRIBUER UN PROGRAMME JOURNALIER ?
-
sur ou sur
curseur soit sous
-
COMMENT ACTIVER LA PROGRAMMATION INTERNE ?
![Page 19: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/19.jpg)
18
soit sous
-
vers
et
-
le temps de détection est variable
(emplacement de votre radiateur par
-
ECO DÉTECTION
DÉTECTION D’OUVERTURE ET DE FERMETURE DE FENÊTRE
COMMENT ACTIVER/DÉSACTIVER LA FONCTION ECO DÉTECTION ?
Zone d'emplacement la plus optimale
Fenêtr
e
![Page 20: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/20.jpg)
19
-
ou sur
ou sur
-
)
-
-
-
-
ECO-INDICATEUR
INDICATEUR DE CONSOMMATION
![Page 21: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/21.jpg)
20
-
-
condes et
-
et
Réglages avancés
-
secondes et
ou sur
-
et sur
![Page 22: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/22.jpg)
21
et
sur
cours
et
ou sur
-
et
ou sur
et sur
la température de
consigne du mode en cours reste
modifiable
et
ou sur
et
sur -
![Page 23: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/23.jpg)
22
-
mation interne initiale, activée
et
-
ou sur
- -
et
secondes et -
ou sur
-
secondes sur et sur
-
condes sur et sur
sur
entre 000 et 999
et sur
secondes et
ou sur
-
![Page 24: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/24.jpg)
PROBLÈME RENCONTRÉ VÉRIFICATION À FAIRE
(porte ouverte
(ther-
mostat bloqué...) (fusible, disjoncteur) -
ENTRETIEN
-
Ne jamais utiliser de produits abrasifs et de solvants.
![Page 25: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/25.jpg)
24
PROBLÈME RENCONTRÉ VÉRIFICATION À FAIRE
(porte fermée)
(nous vous préconisons en moyenne 100 W/m2 pour une hauteur de plafond
de 2,50 m ou 40W/m3).
-
etc. -
-
-
(nous
vous préconisons 100 W/m2 pour une hauteur sous plafond de 2,50 m ou 40W/
m3)
-
Si
sur
(voir
-
munissant préalablement des références de votre radiateur relevées sur la plaque signa-létique de la température de la pièce et de votre système de programmation éventuel.
![Page 26: C H A U F FA G E C HA UFFE€¦ · schØma de raccordement du radiateur - &rxsh] o·dolphqwdwlrq pohfwultxh hw eudqfkh] ohv Àov g·dsuqv oh vfkppd vxlydqw - 9rxv srxyh] udffrughu](https://reader036.fdocuments.net/reader036/viewer/2022071411/610713f3c74b51761e06494e/html5/thumbnails/26.jpg)
S A UTER S E R V IC E
APPEL NON SURTAXÉ