三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、...

Transcript of 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、...

Page 1: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで
Page 2: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

三国志男

Page 3: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

三国志男

Page 4: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

4

 

はじめに

みなさん、突然ですが1分だけ時間をください!

今からあなたの三国志好き度チェックを行いたいと思います。左の項目の中で、該当する

ものがいくつあるか数えてみてください!

第1問

三国志が好きだ

第2問

三国志のマンガや小説を1冊でも書いたことがある

第3問

友人や同僚の「知力」「武力」「魅力」「忠誠心」を数値化してノートにつけている

第4問

子どもの頃のあだ名が「小し

覇うは

王おう

」だった

第5問

小学生時代、将来の夢に「漢王室の復興」と書いたことがある

第6問

「幸せの黄色いハンカチ」を見ると、黄こ

巾きん

賊ぞく

を思い出す

第7問

伝説の海賊といえば、ジャック・スパロウではなく甘か

寧ねい

である

第8問

総合格闘技ルールなら、一番強いのはヒクソンでもヒョードルでもなく許き

褚ちよ

第9問

手品やイリュージョンを見ると、思わず「こんなもん、左さ

慈じ

の足元にも及ばねえ

    

ぜ」と言ってしまう

Page 5: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

5 はじめに

第10問

Facebookの友達に周し

瑜うゆ

がいる

第11問

散歩をすると7歩ごとに詩を詠よ

んでしまう

第12問家の庭を掘っていたら伝国の玉ぎ

璽くじ

が出て来た

第13問家の宗教が五ご

斗と

米べい

道どう

第14問

木もくぎ

牛ゆう

流りゆ

馬うば

を飼っている

第15問

登山をすると、ふもとを敵軍に囲まれて水を断たれないか心配になる

第16問

禁酒をしていたのについつい飲み会に参加して酔っ払い、そのせいで城を奪われ

    

たことがある

第17問

シンバルの音を聞くと伏兵の襲撃だと思ってあわてる

第18問

7回捕まって7回放たれたことがある(そして最後に心から服従した)

第19問

フライドチキンを食べていて鶏の肋骨を見ると、撤退したくなる

第20問

死せる孔こ

明めい

に走らされたことがある

……さて、あなたはいくつの項目に○がつきましたか?

では今回は、その数による判定は特に行いません。結果は、みなさんの心の中で嚙か

み締

Page 6: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

6

めてください。好きならばそれでいいじゃないですか。どうして好きの度合いを量る

必要があるのですか。

……というわけで、まあこの本を読んでいるほとんどの人(現役武将の方以外)は、きっ

と該当するものはひとつだけだろうと思う。そう、「三国志が好きだ」という項目だけだ。

かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

もいる貧乏でモテない変態男であった。ちなみに「三度のメシより三国志が好き」というの

を正確に言うと、朝食より魏が、昼食より呉ご

が、夕食より蜀し

よくが

好きだという意味だ。

おやつより南蛮が好きだ。

だが、中国語など一切喋し

やべれ

ないにもかかわらず、「関か

羽う

」「赤せ

壁へき

」「張ち

飛うひ

馬ばち

超よう

一騎打所」

と紙に書いてタクシーの運転手や近所のおばちゃんに見せることのみで三国志遺跡を

訪れる執念の旅を終えた今、オレは自分に生じた変化をありありと感じている。

もちろん、貧乏でモテなくて変態というところは以前となんら変わっていない(そしてい

つまでも変わりたくない)が、今のオレは、先ほどの三国志好き度チェックに○が10個以上

つく。

近頃はシンバルやドラの「ジャーンジャーン!」という音を聞くと孔明の伏兵だと思い

Page 7: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

7 はじめに

一目散に逃げ出すし、つねに7歩あるけば詩を詠むので毎日数百本の詩ができあがり、

NGOに参加して漢王室復興のためにできることから少しずつ活動している。目下の

悩みのタネは、「オレは魅力値が100のはずなのになんでこんなにモテないんだろう」と

いうことだ。

中国には、赤壁や五ご

丈よう

原げん

などの古戦場、劉り

備うび

関羽張飛3兄弟をはじめとした魏呉蜀の英傑

たちゆかりの地が、現代にいたるまで消滅せずに多数存在している。それらの遺跡が圧倒的

なスケールで我々三国志ファンを涙させる姿を、そして時々由来をこじつけすぎて「そん

なわけねーだろうがっ!!」と遠くからローカルバスを乗り継ぎヘロヘロになってやって来

た旅人を激しく叫ばせる姿を、中国側には一切配慮せず、感動と憎しみをこめて生々し

く伝えたいと思っている。

三国志好き度チェックで当てはまるものがひとつしかなかったあなたも、この本を読み終

えたらもう一度巻頭に戻って挑戦してみてほしい。きっとその時には、すべての項目に

○がつくに違いない。つかなかったとしても、明日はきっといい日に違いない。

Page 8: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

8

目 次

  はじめに

4

  プロローグ

11

1. 漢中

17

2. 広元

41

3. 剣閣綿陽徳陽

65

4. 成都

91

外伝1 許昌

117

Page 9: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

9 はじめに

5. 洛陽鄭州

129

6. 襄樊

153

7. 荊州

177

8. 当陽

205

外伝2

233

9. 当陽2

247

10. 赤壁

271

11. 雲陽奉節宜昌

301

外伝3

329

Page 10: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

10

12. 天水宝鶏

349

  エピローグ 桃園の誓い

383

Page 11: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

重慶成都

徳陽綿陽

剣閣広元勉県

漢中

雲陽

当陽

宜昌

荊州

蒲圻

新野南陽

洛陽西安宝鶏街亭

天水祁山 許昌 無錫南京

鎮江徐州鄭州

北京

正定

臨漳

太原(忻州)

合肥襄樊

武漢奉節閬中南充

プロローグ

三国志男が回った実際のルートは、大よそこんな感じ。

Page 12: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

12

 

おえええええええっ

 

気持ち悪い〜〜〜〜〜〜っ(号泣)

オレは、三国志遺跡を求めて漢か

中ちゆうか

ら乗った中距離バスの中で、過去味わったことのない

激しい車酔いに襲われ悶も

絶ぜつ

していた。なぜだかわからんが、この中国のローカルバスの野郎

が完全に乗客の命を無視した急発進、急ブレーキをひたすらくり返しているのである。

なあ、このバスを運転してるのは悪の軍団に追われているジャッキー・チェンか?

ゲロッ、あの〜〜運転手さん、なにゆえそんなに急いでいるんでしょうか……。親戚が出

場する卓球選手権のテレビ中継でもあるんでしょうか。謀む

反ほん

中の孟も

達たつ

を急襲する司し

馬ば

懿い

でも、もうちょっと安全運転で進んだと思うんですけど。

これではバスジャックをしようとしても、運転席にたどり着く前にフロントガラスを突き

破って飛んでいってしまうだろう。中国だけに運転手は「どうせ客が飛んでいってもワイ

ヤーアクションを使えばうまく着地できるだろ」とたかをくくっているのかもしれないが

……、映画の見すぎなんだよっっ!!!

1時間半が経た

ちバスが終点に着いた時、オレは曹そ

操そう

に拷問されている名医吉き

平ぺい

ほどの

Page 13: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

13 プロローグ

虫の息になって、ターミナルへ惑い出るとバックパックが重すぎて地面に倒れた。くお

お……もうダメだ、死ぬ、死ぬ〜〜〜っ。わ、わが人生、悔いあり……しかもたくさん……

(涙)。

「ウェイ! 

ニーゼンマラ?」

「おおお、助けてくださるのですか……」

「ライライ、二ーシューシイーシャーバ」

「ああっ、何言ってるかわからないですけど、ありがとうございます〜〜〜(涙)。肝か

脳のう

地ち

にまみるともこの恩は報じがたし。シェイシェイ(号泣)」

「プーヨンシエ」

中国の片隅の小さなバスターミナルの路面にバックパックと一緒に転がっていた仮死

状態のオレを見かねて、バスから降りた運転手さんが親切にも荷物を持って休憩所まで連

れていってくれた。あ、ありがとう……なんて優しいんだ……。でも、あなたの運転のせ

いでこうなったんですが……。

さて、このようにひとつ目の遺跡にたどり着く前にすでに体調を崩し人生を終えか

けていることからもわかるように、オレは屋外活動というものが最高に苦手である。基本

Page 14: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

14

的に日常生活は自分の部屋の中、特にパソコンの前だけで完結しており、オレと比べたら

まだ地縛霊の方が1日の移動距離が長いと言われているほどだ。ちなみにもしオレが

三国志の登場人物と一緒にマラソン大会に参加したら、劉

りゆう

禅ぜん

や十

じゆう

常じよ

侍うじ

にも負ける自信が

ある。おそらく、呉の張

ちよう

昭しようあ

たりと最下位争いのデッドヒートを繰り広げるのではな

いだろうか。

そんなオレがこうしてガイドブックにも載っていない中国の地方都市まで来ているのには、

誰もが納得する深い理由がある。それは、去年購入した、数冊の憎たらしい三国志遺跡本の

せいだ。

オレはゲーム→マンガ→小説と、ある意味三国志義務教育ともいえる王道のルートを辿た

って三国志ファンになったのだが、徐々にその魅力にハマるにつれ、実際に中国での三国志

のあつかいはどうなっているのか、今でも戦場や武将たちの活躍の現場は残っているのか、

そんなことが気になり部屋からは決して出ずにネットを活用し三国志遺跡に関する書籍を購

入した。そして、そこに書かれていた数々の魅力あふれる遺跡に心惹ひ

かれ、いつの日か自分

の足でその場所を訪れようということを決意させられたわけじゃねーんだよっ!!!

オレはそれらの本を英雄たちの熱い戦いに思いを馳は

せながら読んでみたのだが、そこには、

「この遺跡は正史に基づいたものではなく、清の時代以降三国志演義に因ち

んで建てられたも

Page 15: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

15 プロローグ

のであり実際は益え

州しゆうを

狙い葭か

萌ぼう

関かん

を攻めた張ち

魯うろ

軍はなんちゃらかんちゃら……」とか「この

地域は北に渭い

水すい

、東には漢水が流れ、守るに適した土地ではなく兵の駐屯も困難で曹操が手

放したのもこの地形や農作物の収穫の難しさに因るものと……」とか意味不明な説明文が

たくさん並んでいた。

ちょっと待てコラ……。

あのなあ……、農作物の収穫はどうでもいいんじゃっ!!!

 こっちはに

わか三国志ファンなんだよっ!!

 収穫だの地形だの駐屯にはなんの

興味もないんじゃっ!!!

 三国志本ならもっとワクワクするエピソー

ドを掲載しろよっ!!!

 五ご

虎こ

将軍とか計略とか一騎討ちとかいろいろ

あるだろうがっっ!!!

……なんなんだ、この教科書検定を受けたら問題なく通りそうな地味な感じは。現代

に蘇

よみが

っえ

た血湧き肉躍る三国志の名シーンを期待していたのに、実際本を読み終わってみると

血は冷め肉も眠っている。なんだろう。遺跡本というのは、三国志をジャンプコミック

ス的な感覚で読んでいる人間は手を出してはいけないものなのだろうか? 

関羽と黄こ

忠ちゆうの

一騎討ちを悟空

VS

亀仙人と同じような興奮で見ているミーハーな若造は、今すぐ三

Page 16: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

16

国志から足を洗わなくてはいけないのだろうか?

正直、基本的にゲームとマンガから三国志の知識を得た、横山光輝のマンガこそが本物

の三国志だと思っているオレのような人間には、それらの本はあまりにも難しすぎたのだ。

※実際はただこちらが間違えてそういう歴史書を買ってしまっただけであり、遺跡本には

なんの罪もありません。非は全面的にこちらにあります。

ともかく、それならば、ここはもう自分の目で確かめるしかないと。そうしてオレは三

国志遺跡を巡ることを決意し、この夏、イナゴの大群とともに中国の大地を襲撃したのであ

る。旅

の期間はこの後数ヶ月にもおよび、そして実際に見る三国志の遺跡たちはオレのような

にわかファンにも感動を与える、はるか三国の時代に夢を馳せることができる素晴らしいも

のだったり、逆にあまりのしょーもなさに夢を打ち砕かれるものだったりするのだが、

ともかくスタート地点に降り立ったばかりのオレは、なにも知らずにただ期待に胸を膨ふ

らま

せるばかりであった。

Page 17: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

1. 漢中

漢中勉県(漢中)

バス1時間45分

Page 18: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

18

ここから徒歩20分ほどのところに、馬超の墓があるという。

……い、いきなり超ド級の大物だ。三国志の旅は今日からスタートだというのに、最初

からそんな凄す

いところに行ってしまっていいのだろうか? 

やっぱり書籍としては起承転結

を大切に、はじめは帯た

来らい

洞どう

主しゆ

や金き

環かん

三さん

結けつ

あたりの小物な武将の墓から訪ねた方がいいの

ではないだろうか。

まあいいや。オレ起承転結のつけ方とか知らないしな。そういう難しいことは、日本に

帰ってから『ベストセラー作家になる方法』とかのハウツー本を買って勉強しよう。今回

はいいや。

というわけで南蛮のアホどもはこの際気にせず、馬超墓めざして張り切って聞き込み開始

だ。現

在オレがいるところは勉べ

県けん

といって、漢中市から暴走バスで2時間ほど走り、到着後バ

スターミナルで倒れたりしてたどり着ける町だ。ここはおよそ1800年前に諸し

葛かつ

孔明が

司令部を置いていた土地であり、三国時代の漢中に由来する遺跡が集まっているらしい。

漢中といえば魏と蜀のちょうど中間点で、魏にとっても蜀にとっても相手の国を攻める起

点となり得た、「これを取れば敵の攻略がずっと楽になる」という、プロレスで言うとイン

ディーズ団体での公認凶器(有刺鉄線バットなど)のような重要な地である。

Page 19: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

19 1. 漢中

では早速説明もそこそこに、生まれてはじめて訪れる、記念すべき第一号の三国志遺跡を

めざそうではないか。

今回オレが道案内として頼っているのは小難しい遺跡本とノートPCに入れてきたネット

からの情報なのだが、さすがにそれだけでは限界がある。よってその町まで、あるいは目印

の場所まで来たらあとは自分で聞き込みをして探さなければならない。

さて、誰に聞けばいいものやら。日本では1週間に3分くらいしか人と話さない生活

を送っているから、初対面の人に声をかけるのは緊張するな。よーし、気合を入れるぞ……。

って、ちょっと待てよ。よく考えたら、オレ中国語全然わからんのだった……。

し、しまった。なんか、中国に来て三国志遺跡をまわって旅行記を書こうとしている

くらいだから、当然中国語くらい話せるもんだと思ってた(読者感覚)。どうしよう。

でも、そういえば子どもの頃から香港映画には慣れ親しんでいるし、もしかしたら無意識

になにか中国語の役立つセリフを覚えているかもしれないぞ。ちょっと思い出してみよう。

………………。う〜ん、ありゃ吹き替えだったな……。石丸博也と水島裕の声しか思い

出せない。

こうなったら、必殺の辞書を出すか。

持参した日中・中日辞典で「馬超」の発音を調べてみたところ、どうやら馬超は中国語で

Page 20: 三国志男 - Gentosha · 2014-06-30 · そう、 「三国志が好きだ」という項目だけだ。 かくいうオレも、この旅に出る前はただ三度のメシより三国志が好きなだけの、どこにで

20

「マーチャオ」と読むようである。

………………。

マーチャオって……。

 

なんか馬超のイメージが崩れるなあ〜。バチョウなら強そうだけど、マーチャオじゃ

あちょっと武力90を超すのは難しそうじゃないか〜? 馬超の異名である「錦馬超」は

「きんばちょう」じゃなくて「チンマーチャオ」だそうだ。もしオレが敵の太た

守しゆ

だったら、

「殿! 

錦きん

馬ばち

超よう

が攻めてきました!」と言われたら「ひえー! 

これはかなわん!」と一目

散に逃げ出すけど、「チンマーチャオが来ました!」だったら「ぎゃはは!

 誰だそれっ

(爆笑)!!」てなりそうだな〜。

まあともかく、「馬超墓」は「マーチャオムー」、「どこにありますか?」は「ツァイナー

リ?」だそうで、オレは早速、近くの商店のおばちゃんにたずねてみることにした。

「すみません、ニーハオ! 

マーチャオムー、ツァイナーリ?」

「゙アー?」

………………。