你也可以成為領袖Becoming a Leader

- 1 -

目錄

序　言 ..................................................................... 9

前　言 ............................................................................13

第一部：發現你的領袖身分

第 一 章 　蒙召領導 ..................................................19

第 二 章 　領袖與領導的定義 ..................................31

第 三 章 　領袖的塑造 ..............................................41

第二部：領導力養成的十大要素

第 四 章 　發掘自我 ..................................................55

第 五 章 　把握異象 ..................................................67

第 六 章 　分享啟發 ..................................................79

第 七 章 　堅守原則與價值觀 ..................................91

第 八 章 　傳遞熱情 ................................................111

第 九 章 　授權予人 ................................................119

第 十 章 　為目標而自律 ........................................125

第 十一 章 　整合資源 ................................................133

第 十二 章 　管理優先順序 ........................................139

第 十三 章 　培養接班人 ............................................147

第三部：在生活中操練領導力

第 十四 章 　屬靈與道德領袖 ....................................167

第 十五 章 　內外兼具的領導 ....................................185

第 十六 章 　情緒的領導 ............................................195

第 十七 章 　關係的領導 ............................................213

後　記 ..................................................................227

對第三世界的一席話 .............................................231

注　釋 ..................................................................236

序　言

好的領導不可或缺

我相信你的生命裡有個待發掘的傑出領袖，對你的時代

具有極大價值！

領袖是天生的、塑造出來的、發展而成的、創造而出

的、培育而成的，還是環境的產物？領導只是少數菁英、某

個性別、某個社會階層的人，或是高級知識分子的專利？領

導是稀有品種的特權嗎？是超級種族中超級DNA的副產品

嗎？這些問題已在教會裡以各種形式存在幾千年之久。本書

要挑戰你對自己能力所存的一些狹隘觀念，盼望能喚起你生

來就是要領導的信念。

世界上充滿了跟隨者、主管、經理，但是卻少有「領

袖」。

你也可以成為領袖Becoming a Leader

- 10 -

有些優秀傑出的領袖名留青史，影響整個世界，並推動

人類發展。當中有男有女、有貧有富、有學識的和沒學識的、

有受訓練的和沒受訓練的。他們來自世界不同種族、膚色、語

言、文化。許多人並無成為知名領袖的雄心壯志。其實很多對

世界有深遠影響的人，都是被放在不得不發揮其潛在性格特質

的環境裡，或只是受驅於自己熱切理想的平凡人。

領袖是平凡人接受或被放在不平凡的環境裡，繼而帶出

他們蘊藏的潛能，產生激發別人自信與信賴的品格。今天的

世界迫切需要這樣的人。

莎士比亞（William Shakespeare）在他的知名劇作

《凱撒大帝》（Julius Caesar）中寫道：「人間世事有股浪

潮」，以此表達他的觀點：歷史的浪潮影響著我們的生命。

不論是個人或國家，似乎都捲入注定之事的浪潮裡。過去有

些時代，有多股浪潮般的影響力幾乎同時衝擊著我們的文明

與文化。這些歷史事件被稱為「歷史上的十字路口」。我認

為，我們現在正處於歷史潮流的匯集時代。

我們在二十世紀看見比過去幾世紀更令人憂心的情勢，

例如殘酷的戰爭、可怕的新武器、無數的天災、致命的疾

病。這也是歷史上最難以預測、政治上最受關注、具革命性

的一個世紀。過去幾十年這不算長的時間內，科學、技術、

醫療、太空探索各領域，以及其他無數所謂的進步，都經歷

了很多驚人的改變。我們承認，我們是活在大事件、夢想、

你也可以成為領袖Becoming a Leader

- 11 -

承諾、威脅、對於現在與將來看法都不斷改變的風雲際會世

代。世界的現況迫使我們自問：「我為什麼在這裡？生命的

目的是什麼？生命與現實的情況為什麼是如此？」

當有人請這時代的領袖解釋世界何以是如此光景，或請

他們提出未來的方向時，他們總是茫然失措。許多有公信力

的領袖坦承他們只能盡力穩住現況，其他人則乾脆放棄任何

希望。

在這黯淡的處境之外，還有一個沉痛的事實：過去幾十

年，世界各處都出現驚人的領導真空狀態，沒什麼優質、有效

的領導可言。無論是政治、民間、經濟、社會、屬靈領域，都

可以看得出來，因為上個時代的領導薄弱，相較於真正的領導

顯得黯然失色，因此留下當今同樣的領導真空狀態。

著名的基督徒領袖沉淪蒙羞、政治或經濟領袖不道德的

行為曝光、政府暗藏計謀出賣自己的百姓，這些都是證據，

在在顯示缺乏優質領導，會波及我們生活的每個層面。我們

迫切需要稱職有能力的領袖。

但是，要如何找到這種領袖呢？我們常常以為，只要尋

找，領袖就會「在那裡」。其實我們需要先自我內省。每個

人都是領袖，可以在我們的影響範圍內影響周遭的人與組

織。當我們從自己著手，就自然會在他人生命中造成影響。

身為這個時代的僕人，我們是在這種環境中面對培養、

訓練、帶領、重新塑造這個世代領袖的挑戰。我們希望這些

你也可以成為領袖Becoming a Leader

- 12 -

領袖能夠為我們和他們的子女打造安穩的將來。我衷心希望

你能被啟發，回應你的責任與命定的呼召，喚醒並培養你生

命中那潛在的領袖。

好領袖不僅知道往哪裡走，

也能激發別人跟他一起走。

教導叢書ET064

你也可以成為領袖

原　　著／麥斯‧蒙洛

譯　　者／徐成德

編　　輯／張珮幸

特約編輯／邱恩宜、晨星

版面編排／曾淑真

封面設計／林佳慧

發 行 人／章啟明

出版總監／黃聖志

出 版 者／財團法人基督教以琳書房

地　　址／臺北市10686忠孝東路四段210號B1網　　址／www.elimbookstore.com.tw讀者信箱／reader@elimbookstore.com.tw臉　　書／www.facebook.com/elimfb電　　話／（02）2777-2560 轉211、215傳　　真／（02）2711-1641郵政劃撥／0586363-4 財團法人基督教以琳書房

登 記 證／局版臺業字第2854號版權所有．請勿翻印

出版日期／2013年5月一版一刷

再版年份／19 18 17 16 15 14 13再版刷次／18 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07 06 05 04 03 02 01

原著書名／Becoming a LeaderCopyright © 1993, 2009 by Dr. Myles MunroeOriginally published in English under the title "Becoming a Leader" by Whitaker House. All Rights Reserved.Chinese Edition Copyright © 2011 byElim Christian Bookstore. Printed in Taiwan.

本書如有缺頁、破損、裝訂錯誤，請寄回本書房更換。

ISBN 978-986-6259-67-8（精裝）

你也可以成為領袖/ 麥斯‧蒙洛（Myles Munroe）著；徐成德譯. --一版.　--臺北市：以琳，2013.05　　面：　公分. 　--（教導叢書：ET064）譯自：Becoming a Leader

ISBN　978-986-6259-67-8（精裝）

1.教牧學　2.領導

245 102005404

國家圖書館出版品預行編目資料