C A IA R N OR H E A L Puas Yog Koj Muaj Kev Tu Siab lossis ...

1
www.ccah-alliance.org C E N T R A L C A L I F O R N I A A L L I A N C E F O R H E A L T H Puas Yog Koj Muaj Kev Tu Siab lossis Kev Ntxhov Siab? Peb Yuav Nyob Ntawm No los Pab Koj. Qhov kev cuam tshuam tsis zoo los ntawm tus kab mob COVID-19 thiab qhov kev tau nyob hauv tsev tuaj yeem ua rau muaj kev ntxhov siab thiab kev nyuaj siab. Cov kev xav no yuav muaj ntau tuaj thaum lub sijhawm txog cov hnub so. Yog tias koj tab tom ntsib txoj kev nyuaj, nws tsis yog koj ib leeg xwb. Central California Alliance for Health (lub Alliance) ua haujlwm nrog lub koom haum Beacon Health Options (Beacon) los pab txuas koj mus rau cov kev pab cuam thiab kev pab txhawb rau kev kho mob kev nyuaj siab lossis puas hlwb. Yog tias koj muaj cov kev xav tshiab lossis kev xav ntau txog kev ntxhov siab, kev txhawj lossis kev nyuaj siab, hu rau Beacon ntawm: 855-765-9700 (TTY: Ntaus 711), 24 teev txhua hnub day, 7 hnub rau ib asthiv. Lossis mus xyuas lawv lub website ntawm www.beaconhealthoptions.com. Lus Qhia Cia: Lub website no tsuas muab sau uas lus Askiv thiab Mev xwb. Yog tias koj muaj ib qho kev xwmtxheej ceev, tsis txhob tos. Hu rau 911. Puas xav tau kev pab txog ib qho lus nug txog kev kho mob? Hu rau lub Alliance Tus Xov Tooj Nug Kev Pab Los Ntawm Tus Kws Tu Neeg Mob (Nurse Advice Line), hu tau 24 teev txhua hnub, 7 hnub rau ib asthiv ntawm 844-971-8907 (TTY: Ntaus 711) Puas xav tau kev pab txhawb zog rau txoj kev xav? Hu rau Lub Teb Chaws Txoj Kev Pab Tiv Thaiv Kev Xav Txov Tus Kheej Txoj Siab Tus Xov Tooj, hu tau 24 teev txhua hnub, 7 hnub rau ib asthiv: Lus Askiv: 800-273-8255 Lus Mev: 888-628-9454

Transcript of C A IA R N OR H E A L Puas Yog Koj Muaj Kev Tu Siab lossis ...

Page 1: C A IA R N OR H E A L Puas Yog Koj Muaj Kev Tu Siab lossis ...

w w w . c c a h - a l l i a n c e . o r g

• CE

NT

RA

L CA L I F O R N I A A

LL

I AN

CE

F O R H E A L T H

Puas Yog Koj Muaj Kev Tu Siab lossis Kev Ntxhov Siab? Peb Yuav Nyob Ntawm No los Pab Koj.

Qhov kev cuam tshuam tsis zoo los ntawm tus kab mob COVID-19 thiab qhov kev tau nyob hauv tsev tuaj yeem ua rau muaj kev ntxhov siab thiab kev nyuaj siab. Cov kev xav no yuav muaj ntau tuaj thaum lub sijhawm txog cov hnub so.

Yog tias koj tab tom ntsib txoj kev nyuaj, nws tsis yog koj ib leeg xwb.

Central California Alliance for Health (lub Alliance) ua haujlwm nrog lub koom haum Beacon Health Options (Beacon) los pab txuas koj mus rau cov kev pab cuam thiab kev pab txhawb rau kev kho mob kev nyuaj siab lossis puas hlwb.

Yog tias koj muaj cov kev xav tshiab lossis kev xav ntau txog kev ntxhov siab, kev txhawj lossis kev nyuaj siab, hu rau Beacon ntawm:

855-765-9700(TTY: Ntaus 711), 24 teev txhua hnub day, 7 hnub rau ib asthiv. Lossis mus xyuas lawv lub website ntawm www.beaconhealthoptions.com.Lus Qhia Cia: Lub website no tsuas muab sau uas lus

Askiv thiab Mev xwb.

Yog tias koj muaj ib qho kev xwmtxheej ceev, tsis txhob tos. Hu rau 911.Puas xav tau kev pab txog ib qho lus nug txog kev kho mob? Hu rau lub Alliance Tus Xov Tooj Nug Kev Pab Los Ntawm Tus Kws Tu Neeg Mob (Nurse Advice Line), hu tau 24 teev txhua hnub, 7 hnub rau ib asthiv ntawm 844-971-8907 (TTY: Ntaus 711) Puas xav tau kev pab txhawb zog rau txoj kev xav? Hu rau Lub Teb Chaws Txoj Kev Pab Tiv Thaiv Kev Xav Txov Tus Kheej Txoj Siab Tus Xov Tooj, hu tau 24 teev txhua hnub, 7 hnub rau ib asthiv: Lus Askiv: 800-273-8255 Lus Mev: 888-628-9454