BY SPINEART DE DISCO LUMBAR - arganonmedical.es · • Hernia lumbar • Espondilosis lumbar •...

PRÓTESIS DE DISCO LUMBAR

1

BAGUERA®L


BY SPINEART

BAGUERA®L

ÍNDICE

CONCEPTO Y DISEÑO

IMPLANTES

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

INSTRUMENTAL

INSTRUMENTOS

TÉCNICA QUIRÚRGICA

PÁGINA 04

PÁGINA 05

PÁGINA 06

PÁGINA 07

PÁGINA 08

PÁGINA 09


3

BAGUERA®L

CONCEPTO Y DISEÑO

Diseñado en 2007 por un equipo creativo y pionero, BAGUERA®L se inspiró en la pantera negra de "El libro de la selva": negra y elegante, ágil y discreta, madura aunque irresistible.

El objetivo en ese momento fue sustituir la función discal y simplificar drásticamente las tecnologías de conservación del movimiento existentes. Tras varios años de uso, BAGUERA®L sigue siendo un diseño innovador y se ha convertido en una referencia para el sector de la artroplastia lumbar.

BAGUERA®L es un dispositivo innovador que respeta la filosofía de Spineart cuyos principios son calidad, innovación y simplicidad.

DE UN VISTAZO

REDUCCIÓN DE ARTEFACTOS EN LA IRM

ABSORCIÓN DEL IMPACTO

NÚCLEO MÓVIL O FIJO

ESTABILIDAD PRIMARIA

INDICACIONES

Los implantes BAGUERA®L están indicados para pacientes con las siguientes patologías entre la L3 y la S1:

• Hernia lumbar• Espondilosis lumbar• Enfermedad degenerativa del disco

BAGUERA®L PRÓTESIS DE DISCO LUMBAR

4

REFERENCIAS

PEQUEÑO 5°

H 08 LDP-05 SM 08-S

H 10 LDP-05 SM 10-S

H 12 LDP-05 SM 12-S

PEQUEÑO 10°

H 08 LDP-10 SM 08-S

H 10 LDP-10 SM 10-S

H 12 LDP-10 SM 12-S

REFERENCIAS

GRANDE 5°

H 08 LDP-05 LA 08-S

H 10 LDP-05 LA 10-S

H 12 LDP-05 LA 12-S

GRANDE 10°

H 08 LDP-10 LA 08-S

H 10 LDP-10 LA 10-S

H 12 LDP-10 LA 12-S

REFERENCIAS

NÚCLEO FIJO LDP-PE CO 00-S

NÚCLEO MÓVIL LDP-PE SC 00-S

REFERENCIAS

MEDIANO 5°

H 08 LDP-05 ME 08-S

H 10 LDP-05 ME 10-S

H 12 LDP-05 ME 12-S

MEDIANO 10°

H 08 LDP-10 ME 08-S

H 10 LDP-10 ME 10-S

H 12 LDP-10 ME 12-S

IMPLANTES

NÚCLEO DE POLIETILENO FIJO

NÚCLEO DE POLIETILENO MÓVIL

PLATILLOS DE TITANIO


5

BAGUERA®L

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

REDUCCIÓN DE ARTEFACTOS EN LA IRM

• Los platillos de titanio reducen los artefactos en la IRM y permiten un mejor control postoperatorio.

• Los platillos están recubiertos de DIAMOLITH®.

ABSORCIÓN DEL IMPACTO

• La forma del platillo inferior y del núcleo de polietileno está diseñada para permitir la absorción de los impactos y las vibraciones.

NÚCLEO MÓVIL O FIJO

• El concepto BAGUERA®L permite que el cirujano pueda escoger la movilidad del núcleo mientras está operando, sin tener que cambiar los platillos superior o inferior. El movimiento del núcleo móvil es controlado para respetar los movimientos de rotación.

ESTABILIDAD PRIMARIA

• El recubrimiento de titanio poroso así como las 5 aletas superiores y las 5 inferiores están diseñados para permitir la estabilidad primaria y secundaria.


6

Nº DESCRIPCIÓN REFERENCIA

01 ESPACIADOR H12 LIN-00 SP 12-N



04 IMPLANTE DE PRUEBA SM 35 X 27

LIN-00 SM TR-N

05 IMPLANTE DE PRUEBA ME 39 X 30

LIN-00 ME TR-N

06 IMPLANTE DE PRUEBA LA 42 X 31

LIN-00 LA TR-N

07 BASE DE ENSAMBLAJE LIN-00 00 04-N

08 DISTRACTOR INTERSOMÁTICO LIN-00 00 02-N

09 PORTAIMPLANTE LIN-00 00 01-N

Nº DESCRIPCIÓN REFERENCIA

10 MARTILLO DE EXTRACCIÓN LIN-00 00 05-N

11 CINCEL (X 2) LIN-00 00 06-N

12 IMPACTOR LIN-00 00 03-N

13 DISTRACTOR LIN-00 00 07-N

14 HORQUILLA LIN-00 22 08-N

15 CAJA PARA INSTRUMENTOS LIN-BX 10 01-N

OPCIÓN

CURETA DYN-IP 00 06-N

INSTRUMENTAL

10

01

0403

06

09

02

05

11

07

08

12

13

14


7

BAGUERA®L

INSTRUMENTOSDISTRACTOR INTERSOMÁTICO: LIN-00 00 02-N BASE DE ENSAMBLAJE LIN-00 00 04-N

IMPLANTES DE PRUEBA LIN-00 SM TR-NLIN-00 ME TR-NLIN-00 LA TR-N

CINCEL LIN-00 00 06-N

HORQUILLA LIN-00 22 08-NDISTRACTOR LIN-00 00 07-N

CURETAOPCIONAL

DYN-IP 00 06-N

ESPACIADOR H12ESPACIADOR H10ESPACIADOR H08

LIN-00 SP 12-NLIN-00 SP 10-NLIN-00 SP 08-N

IMPACTOR LIN 00 00 03-N

MARTILLO DE EXTRACCIÓN LIN-00 00 05-N

IMPACTOR LIN-00 00 03-N

PORTAIMPLANTE LIN-00 00 01-N


8

PASO 1


DISCECTOMÍA

Tras haber realizado una aproximación anterior, inicie

la discectomía para colocar el distractor. Utilice el

distractor para facilitar la discectomía.

PRUEBA DE IMPLANTE

Seleccione un implante de prueba (pequeño, mediano,

grande), e insértelo en el espacio discal.

Lleve a cabo un control AP y lateral y marque el

cuerpo vertebral con el cincel cuando el implante de

prueba esté colocado en el centro.

Extraiga el implante de prueba.

INSTRUMENTO REFERENCIA

IMPLANTES DE PRUEBA LIN-00 SM TR-NLIN-00 ME TR-NLIN-00 LA TR-N

CINCEL LIN-00 00 06-N


DISTRACTOR LIN-00 00 07-N

PASO 2


9

BAGUERA®L

TÉCNICA QUIRÚRGICAPASO 3

PASO 4

DISTRACCIÓN INTERSOMÁTICA

Coloque el distractor intersomático en la parte

media de los cuerpos vertebrales entre las caras

intervertebrales hasta alcanzar la pared vertebral

posterior.

Realice un control lateral.

Abra progresivamente el espacio intersomático y

compruebe la estabilidad hasta que sea suficiente.

Seleccione la altura apropiada de la prótesis mediante

la lectura de las marcas. El exceso de distracción no es

recomendable.

DISTRACCIÓN INTERSOMÁTICA

Mantenga la distracción con la horquilla mientras

extrae el distractor intersomático.

Nota: también se puede utilizar el espaciador. El

espaciador no sirve como distractor.


DISTRACTOR INTERSOMÁTICO LIN-00 00 02-N


HORQUILLA LIN-00 22 08-N

ESPACIADORES LIN-00 SP 08-NLIN-00 SP 10-NLIN-00 SP 12-N


10

TÉCNICA QUIRÚRGICAPASO 5

INSERCIÓN DE LA PRÓTESIS

Seleccione un núcleo fijo o móvil y la angulación.

Introduzca la prótesis en el portaimplante utilizando

la base de ensamblaje.

Inserte la prótesis en posición central (marcada en el

cuerpo vertebral) mientras realiza un control lateral.

Extraiga la horquilla.


BASE DE ENSAMBLAJE LIN-00 00 04-N

PORTAIMPLANTE LIN-00 00 01-N

HORQUILLA LIN-00 22 08-N


11

BAGUERA®L

PASO 6POSICIÓN FINAL

Desconecte el portaimplante.

Realice un control AP.

Si es necesario, utilice el impactor para la impactación

final de la prótesis.

COLOCACIÓN FINAL



12

NOTA


13

BAGUERA®L

NOTA


14


16

spineart.com

1250

04

14-V

1 re

f. B

AG

-BR

LU

31-

E

HECHO EN SUIZA

SPINEART SA 20 route de Pré-Bois1215 Geneva 15Switzerland

SPINEART USA227 East 58th St. 2nd FloorNew York, NY 10022 United States of America

9200 Irvine Center Drive, Suite 150Irvine, CA 92618United States of America

BY SPINEART DE DISCO LUMBAR - arganonmedical.es · • Hernia lumbar • Espondilosis lumbar •...

Documents

Transcript of BY SPINEART DE DISCO LUMBAR - arganonmedical.es · • Hernia lumbar • Espondilosis lumbar •...