Business MatchingThai – Japanese

on Thurs. 3 Aug. 2017at The Hall of The Royal Thai Embassy.

3­14­6, Kami­Osaki, Shinagawa­ku, Tokyo 141­0021

東京都品川区上大崎3­14­6

Business Matching on Thursday 3 August 201709:00 a.m. ­ 12:00 p.m.at The Hall of The Royal Thai Embassy.3­14­6, Kami­Osaki, Shinagawa­ku, Tokyo 141­0021東京都品川区上大崎3­14­6

09:30 a.m. – 09:40 a.m.  (10min)       Welcome F.T.I.                                                      By Ambassador 駐日タイ王国特命全権大使

09:40 a.m. – 10:10 a.m.  (30min)       Topic : “Thai­Japan International investment promoting”                                                      การส�งเสรมิเศรษฐกจิการลงทนุภายในญี่ป�ุน                                                      By Minister (Economic and Investment) 公使（経済・投資）

10:10 a.m. – 10:40 a.m.  (30min)       Topic : “Promoting and Development manufacturing Technology”                                                      การส�งเสรมิและพฒันาเทคโนโลยกีารผลติของภาคอตุสาหกรรมในญี่ป�ุน                                                      By Minister­Counsellor (Industrial) 公使参事官（工業）

10:40 a.m. – 10:50 a.m.  (10min)       Question – Answer

10:50 a.m. – 11:00 a.m.  (10min)        F.T.I. give Present and say Thank You

11:00 a.m. – 11:05 a.m.  (5min)        Take a Picture

11:05 a.m. – 11:15 a.m.  (10min)       F.T.I.  Introduce Delegation list (Company & Product)

*************************************************************************************

10:00a.m. – 12:00 a.m.  (2hr.)       Matching     F.T.I. provide Translator Thai – Japanese language (Thai 3 people)

Schedule

    Introduce

LeaderMr. Phongsa Sanjaingam (Golf)Board of ICTI, F.T.I.

The Federation of Thai Industries (F.T.I.)

Institute of Information and Communication Technology for Industries (ICTI)

Project DirectorMr. Phuwadon SUWANNATARA (Ting)Action Director of ICTI, F.T.I.

CoordinatorMs. Parichat PANPINIT (Paris)Senior Project Coordinator of ICTI, F.T.I.

Professional Guide & Japanese InterpreterTour

GuideTour

F.T.I. Members     30 People     15 Company

Delegation List 40 People

F.T.I. Staff  4People

          Tour 2People

Digital Economy Promotion AgencyMinistry of Digital Economy and Society

Minister ­ Counselor Industrial  2 People

Delegation Listชื่อผ�ูเข�าร�วม(ไทย) Title ชื่อผ�ูเข�าร�วม(องักฤษ) Position Company Industry Group Sector Products

1 คณุ กมลวรรณ ไทยเพชร�กลุ MISSKAMOLWANTHAIPETKUL

MANAGER OFHUMAN RESOURCEAND FINANCE VCSASIA CO.,LTD.

Iron and Steel,Aluminium Steel and Tool

2 คณุ ปิยะวรรณ ไทยเพชร�กลุ MISSPIYAWANTHAIPETKUL

MANAGER OFSTRATEGY ANDBUSINESS VCSASIA CO.,LTD.

Iron and Steel,Aluminium Steel and Tool

3 คณุ ภวนัดร ตนัตจิรสัวโรดม MR.

PHAWANDONTANTIJARATVARODOM MANAGER SOPONPARAWOOD CO.,LTD Wood industries Rubberwood sawn timber

4 คณุ วลิาวลัย� พกิลุทอง MISSWILAWANPIKULTHONG

ASSISTANTMANAGER SOPONPARAWOOD CO.,LTD Wood industries Rubberwood sawn timber

5 คณุ สาคร เกยีรตธินากร MR.SAKORNKIATTHANAKORN

MARKETINGDIRECTOR

THAI­CHINA FLAVOURS ANDFRAGRANCES INDUSTRY CO., LTD Cosmetics, Herbal

Essential Oil, Flavours,Fragrances, Natural Extractand Aromatherapy

6 คณุ สนัุนท� เกยีรตธินากร MR.SUNANKIETTHANAKORN

BUSINESSDEVELOPMANAGER

THAI­CHINA FLAVOURS ANDFRAGRANCES INDUSTRY CO., LTD Cosmetics, Herbal

Essential Oil, Flavours,Fragrances, Natural Extractand Aromatherapy

7 คุุณ ชรนิ ธาํรงเกยีรตกิลุ MR.

CHARINTHUMRONGKIATIKUL

MANAGINGDIRECTOR PHUKET CEMENT CO.,LTD Cement Cement

8 คณุจติรา ปานสนี�ุน

MRS.JITTRAPANSEENOON SECRETARY PHUKET CEMENT CO.,LTD Cement Cement

9 คณุธดิารตัน� เทอดเกยีรตกิลุ

MISSTHITARATTHERDKITTIKUL ICT OFFICER

PACIFIC FISH PROCESSING CO.,LTD

Seafood ProcessingBusiness

Seafood Tofu, Fish Ball andChikuwa etc.

10 คณุ ณัฐกร คงกล�า MISSNATTAKORNKONGKLA ICT OFFICER

PACIFIC FISH PROCESSING CO.,LTD

Seafood ProcessingBusiness

Seafood Tofu, Fish Ball andChikuwa etc.

11 คณุ พรีณัฐ พนัธ �ุเสอื MR.PEERANATPHANSUER WEBMASTER KAISER BIZ CO.,LTD.

Agricultural MachineryManufacturers

Generator, Engine, WaterPump, Gasoline BrushCutter, Accessories andSpare Part

12 คณุ ณัฐวรา สทิธิ์บรูณะ MISSNUTWARASITHBURANA

MANAGINGDIRECTOR KAISER BIZ CO.,LTD.

Agricultural MachineryManufacturers

Generator, Engine, WaterPump, Gasoline BrushCutter, Accessories andSpare Part

13 คณุ จฑุาเกศ เตง็เจรญิชยั MISSJUTAKESTENGCHAROENCHAI

ACCOUNTMANAGER JOMPHAN GROUP CO.,LTD. Plastic (for food) 4 SKU (G, No, V and M)

14 คณุ สรุยี� เตง็เจรญิชยั MISSSUREETENGCHAROENCHAI

MANAGINGDIRECTOR JOMPHAN GROUP CO.,LTD. Plastic (for food) 4 SKU (G, No, V and M)

15 คณุ พธุพงษ� พงษ�ธรรมรกัษ�MR.PUTTAPONGPONGTHUMMARAK

MANAGINGDIRECTOR TANG YONG HUA HENG LTD.,PART. Furniture Industry

Office Furniture, SchoolFurniture,Library Furniture.

Delegation Listชื่อผ�ูเข�าร�วม(ไทย) Title ชื่อผ�ูเข�าร�วม(องักฤษ) Position Company Industry Group Sector Products

16 คณุชญัญาวงศ�หริญัภญิโญ MISS

CHANYAVONGHIRUNPINYO

MARKETINGMANAGER TANG YONG HUA HENG LTD.,PART. Furniture Industry

Office Furniture, SchoolFurniture,Library Furniture.

17 คณุ ปรานต� ฉันทจริพร MR.PHRANCHANTJIRAPORN

DEPUTYMANAGINGDIRECTOR LUCKYGLASS CO.,LTD. Glassware tumbler, mug, bowl etc.

18 คณุ ปวรศิา ฉันทจริพร MISSPAVARISACHANTJIRAPORN

DEPUTYMANAGINGDIRECTOR LUCKYGLASS CO.,LTD. Glassware tumbler, mug, bowl etc.

19 คณุ ก�องบารม ียนต�อนิทร�MR.KONGBARAMEYONIN

DIGITALMARKETINGSUPERVISOR

PEERAPAT TECHNOLOGY PUBLICCOMPANY LIMITED Chemical cleaning industry

chemical cleaning, laundry andcleaning machines.

20 คณุ ธนภทัร� สขิวิฒัน� MR. TANAPAT SIKIWAT

BUSINESSDEVELOPMANAGER

PEERAPAT TECHNOLOGY PUBLICCOMPANY LIMITED Chemical cleaning industry

chemical cleaning, laundry andcleaning machines.

21 คณุ กฤษณ ีโกโต MISS KRISSANEE POTOMARKETINGDIRECTOR

SAFETYFIRST2010 LIMITEDPARTNERSHIP

Footware(for safety),Plastic Product(safetyequipment), ChemicalProduct

Helmet,Gloves,Harness,SafetyGlasses,Safety Shoes andTraffic Equipment.

22 คณุ สริพีชัร ท�าวยะ MISSSIREEPHATTHAOYA

MARKETINGMANAGER

SAFETYFIRST2010 LIMITEDPARTNERSHIP

Footware(for safety),Plastic Product(safetyequipment), ChemicalProduct

Helmet,Gloves,Harness,SafetyGlasses,Safety Shoes andTraffic Equipment.

23 คณุ ชวลัรตัน� จตพุงษ� MISSCHAVANRATJATUPONG

MATERIALCONTROL THAI TOHMADO CO.,LTD. Iron and Steel, Aluminium

Steel Door, Aluminium Door,Stainless Door, AluminiumWindow, Tempered Glass Door

24 คณุ ธรีะธชั วรีะญาโณ MR.THEERATHATWEERAYANO SAFETY OFFICER THAI TOHMADO CO.,LTD. Iron and Steel, Aluminium

Steel Door, Aluminium Door,Stainless Door, AluminiumWindow, Tempered Glass Door

25 คณุ อภวิชิญ� สรรค�ววิฒัน�MR.APHIWITSANWIWAT

PRESIDENTDIRECTOR

NASA FIRE PRODUCT AND SAFETYCO.,LTD.

Footware(for safety),Plastic Product, ChemicalProduct

Fire Equipment,Safety Shoe,Traffic Equipment, PersonalProtective Equipment (PPE)

26 คณุ ณัชนันท� สรรค�ววิฒัน�MRS.NATCHANANSANWIWAT

MANAGINGDIRECTOR

NASA FIRE PRODUCT AND SAFETYCO.,LTD.

Footware(for safety),Plastic Product, ChemicalProduct

Fire Equipment,Safety Shoe,Traffic Equipment, PersonalProtective Equipment (PPE)

27 คณุ พนาสนิ ธนบดสีกลุ MR.PANASINDHANABADESAKUL

MANAGINGDIRECTOR

DHANABADEE DECOR CERAMIC CO.,LTD. Ceramic

Coaster Absorbent, ceramicproduct

28 คณุ สรณัฎฐ� คงนวล MR.SORRANNATKHONGNUAN EXPORT OFFICER

DHANABADEE DECOR CERAMIC CO.,LTD. Ceramic

Coaster Absorbent, ceramicproduct

29 คณุวรีะพงค�ชยันะเลศิวงศ� MR.

VEERAPONGCHAINALERTWONG

MANAGINGDIRECTOR

NORTHERN MATERIAL ANDCONCRETE CO.,LTD. Concrete, cement

Readymix Concrete, PrestressConcrete and Decor Concrete.

30 คณุ ขรรค�ชยั น�าวไิลเจรญิMR.KANCHAINAWILAIJAROEN ADVISER

NORTHERN MATERIAL ANDCONCRETE CO.,LTD. Concrete, cement

Readymix Concrete, PrestressConcrete and Decor Concrete.

    About F.T.I.

01  Mission & Objective

❖ Representative of industrialoperation in Private Sector

❖ To promote and support theindustry

❖ To ensure the member

02  Roles of The F.T.I.

❖ Center of industrial Co­Operation amongand with private and Government Sectorin Thailand and aboard.

❖ Service center for all industrialdevelopments.

❖ Activities center for all industrialoperators.

❖ Solution center for all industrial operators.❖ Solution center for all industrial

enterprises in The Kingdom.

03  Policies of The F.T.I.❖ To build up The Unity.❖ To advance The Thai

Industry.❖ To entrusted by The Public.❖ To develop and strengthen

The Organization.

F.T.I. Membership[1] Ordinary Members[2] Associate Members

04  Organization of F.T.I.F.T.I. has set up various institutesto cover and meet the need forfuture expansion of industries❖ 18 Department❖ 11 Institutes under

supervision of The F.T.I.

Vision “To foster the confidence onstrengthening of the industrial sector ofThailand in their competitiveness in theinternational arena, with particularfocus on the sustainability of economic,social and environmental development”

North

West

South

East

East North

Center

F.T.I. is a core center  andcovers  75 provinces in Thailand(Total 77 provinces)

No.

Logo CompanyName

IndustriesGroup

Products

1 Tang Yong HuaHeng Ltd.,Part.

Furniture Industry Office Furniture,School Furniture,Library Furniture.

2 Pacific FishProcessing Co.,Ltd.

SeafoodProcessingBusiness

Crab Stick , FishTofu, Breaded,Fish Ball, etc.

3 Thai ­ ChinaFlavours andFragrancesIndustry

Cosmetics, Herbal Essential Oil,Flavours,Fragrances,Natural Extract,Aromatherapy

4 VCSASIA Co.Ltd. Iron and steel,Aluminium

Numerousranges of steeland toolproducts.

5 NASA FIREPRODUCT ANDSAFETY CO.,

Footware(forsafety),PlasticProduct,

Fire Equipment,Safety Shoe,Traffic Equipment,

No.

Logo CompanyName

IndustriesGroup

Products

6 SOPONPARAWOOD CO.,LTD.

Wood industries RUBBERWOODSAWN TIMBER.

7 Kaiser Biz Co.,Ltd AgriculturalMachineryManufacturers.

Generator,Engine, WaterPump, GasolineBrush Cutter, etc.

8 DhanabadeeDecor CeramicCo.,Ltd.

Ceramic CoasterAbsorbent,ceramic product

9 Jomphan GroupCo., Ltd

Plastic (for food) Cookies Boxes ,Coffee & TeaCup, Fruits juiceCup

10 PHUKETCEMENT CO.,LTD.

Cement andConcrete

Ready mixedconcrete

No.

Logo CompanyName

IndustriesGroup

Products

11 Luckyglass Co.,Ltd.

Glassware tumbler, mug,bowl etc.

12 PeerapatTechnologyPublic CompanyLimited

Chemicalcleaning industry

chemicalcleaning,laundry andcleaningmachines.

13 Northern Materialand concrete Co.,LTD

Concrete, cement ReadymixConcrete,PrestressConcrete andDecor Concrete.

14 SAFETYFIRST2010 LimitedPartnership

Footware(forsafety),PlasticProduct(safetyequipment),Chemical Product

Helmet,Gloves,Harness,SafetyGlasses,SafetyShoes andTrafficEquipment.

15 Thai Tohmado.Co. Iron and Steel, Steel Door,

The Federation of Thai Industries (F.T.I.)

   Name :   Miss Parichat PANPINITPosition :   Senior Project Coordinator       Tel :   (+66)­61­341­4789  E­mail :   ICTI.connect@gmail.com

Contact :   Group Line Business Matching TH ­ JP

Contact