Business Class Magazine Issue 72

70
أﺣﺪ ﻛﻞ ﺗﺼﺪر أﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻠـﺔ أﺣﺪ ﻛﻞ ﺗﺼﺪر أﺳـﺒﻮﻋﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳـﺔ ﻣﺠﻠـﺔ أﻧﻮارﻫﺎ ﺗﻨﻄﻔﺊ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ وﻣﺪن.. ﺗﺘﺤﻮل اﻟﻘﻄﺮﻳﻴﻦ ﺳﻔﺮ ﺑﻮﺻﻠﺔ اﻟﻔﻮرﻳﺔ اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت أﺑﺮز اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔﺳﻮاق ا ﻓﻲ اﻟﺮﻳﺎل ﻗﻴﻤﺔ ﻫﺒﻮط ﻟﻘﺮض ﺗﺮﺗﺐ ﻗﻄﺮ!! ﻣﺘﻌﺪدة واﻟﻀﻤﺎﻧﺎت دوﻻر ﻣﻠﻴﺎر5.5 ﺑﻘﻴﻤﺔ50 رﻳﺎل ﻣﻠﻴﺎر اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﺗﺤﻮﻳﻼت2015 ﻓﻲ ﻗﻄﺮ ﻓﻲ: ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻤﺪوح ﺗـﺄﺛﻴـﺮsunday 06-12-2015 - issue No.72 ﻣﺮﻳﻜﻲ ا اﻟﺼﺨﺮي ﻟﻠﺰﻳﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰﺳﻌﺎر ا وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ ﻗﻄﺎر ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ2016 ﻓﻲ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻘﺼﻮرة ﻓﻲ اﻟﺨﺎص واﻟﻘﻄﺎع اﻟﻘﻴﺎدة

description

Business Class Magazine is Qatar ONLY dedicated WEEKLY business magazine published every Sunday, it offers readers in-depth weekly insights and updates in business, finance, real estate, investment, tourism, STOCK MARKET, technology, and more, which makes it the perfect business guide for business leaders.

Transcript of Business Class Magazine Issue 72

Page 1: Business Class Magazine Issue 72

مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد مجلــة اقتصاديــة أســبوعية تصدر كل أحد

� بوصلة سفر القطريين تتحول.. ومدن سياحية تنطفئ أنوارها

هبوط قيمة الريال في ا6سواق العالمية أبرز االنعكاسات الفورية

قطر ترتب لقرضبقيمة 5.5 مليار دوالر والضمانات متعددة!!

50مليار ريال

تحويالت العاملين في قطر في 2015

ممدوح سالمة:

ال تـأثيـر

sunday 06-12-2015 - issue No.72

للزيت الصخري ا6مريكي على الطلب العالمي ومستويات ا6سعار

قطار الخصخصة ينطلق في 2016 من جديد

والقطاع الخاص في مقصورة القيادة

Page 2: Business Class Magazine Issue 72

الطباعة: علي بن علي

التوزيع: دار الشرق/توصيل

�� ÕC:�»¹�ĆĄ�´±»C��±�� Õ�C�»�ĆĄ�R2��¤`��^��ý�E��;�±�R4³R=��ąĄĄĄĄ�ÐC;����»C;�¹�ą�ĉ�F�b8�±�� Õ�C�»�ĆĄ�E�¹b4��±

االشتراك السنوي��ąĄĄĄريال قطري

ÕC�R2�� Õ�C�»�ĆĄ�ιC4��C��_�C4�±�ÎÒ¹�d�C�

اطلب مجلة بزنس كالس مع قهوتك في هذه الفنادق الفاخرة

شركة جيت ميديا للطباعة والنشر

التسويق والمبيعات

ريما حدادPhotographer

Jet ObtinarioMoussa Khaled

رئيس مجلس ا7دارةالشيخ أحمد بن حمد بن علي آل ثاني

العنوان: تقاطع رمادا- أول طريق سلوى- جانب مكتبة جرير- بناء العمادي- ط �3رقم 8

BusinessClassQatar

@BClassqatar business_class_magazine

/in/businessclassqatar

+974 44 8642 35 / 44 5139 11+974 44 8601 [email protected] Qatar - Doha

نائب رئيس مجلس ا7دارة رئيس التحرير

موفق أبو خالد

مدير التحرير

رشا أبو خالدسكرتير التحرير

ميادة أبو خالد

المدير الفني

روان أبو خالد

Page 3: Business Class Magazine Issue 72

ANNUAL PERFORMANCE2014REPORT

EN.indd 1 ��ɥ��ɥ��������������

Page 4: Business Class Magazine Issue 72

sunday 06-12-2015 - issue No.72THIS ISSUE

30

20

ĈĆ

تمثل 6 % من الناتج المحلي اaجمالي للدولة

50 مليار ريال تحويالت العاملين في قطر في 2015

قطار الخصخصةينطلق في 2016 من جديد والقطاع الخاص في مقصورة القيادة

ĄČ

ĈĆ

كهرماء ممثلة في «ترشيد» واللجنة العليا للمشاريع واaرث يعلنان نتائج المرحلة اoولى

العد التنازلي الحتفاالت اليوم الوطني لقطر يبدأ وقطاع السياحة في واجهة الحدث

ĈČ معرض الدوحة للمجوهرات والساعات في 23 فبراير وفي المكان متسع

Č

Ċą

Page 5: Business Class Magazine Issue 72

2Business Class Magazine issue No. 72

ąĊ

ĄĊ

ĆĊ

Ooredoo تحصد 5 جوائز «ستيفي» لسيدات اoعمال

الدكتور ممدوح سالمة: ال تأثير للزيت الصخري اoمريكي على الطلب العالمي

CONTENTCONTENT

بقيمة 5.5 مليار دوالرقطر ترتب لقرض والضمانات متعددة

26في الداخل بوصلة سفر القطريين تتحول.. ومدن سياحية تنطفئ أنوارها

Page 6: Business Class Magazine Issue 72

5 Business Class Magazine issue No. 72

بزنس كالس- باسل لحام

�ÎbÊÊ� �ÎCÊÊ:9� �RÊÊ2� �SÊÊ�R� �ý �ÎÒ@ÊÊ�� �ÎCÊÊ��FÊÊ$�^ÊÊ�C4�±�ÎÒM±�RÊÊ2��]ÊÊ;��¶±»¹¯�PÊÊ�b��ZÊÊ=:�Ò�±RÊÊ=���CÊÊ�P7��ÍCÊÊ;��Я�¤SÊÊ�Rê±�EÊÊ93��Э�CÊÊ4�b����CÊÊ<;��«CÊÊ<���±�í�PÊÊ��EÊÊ=;6�±�»bÊÊ�M±��dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<;��]ÊÊ;��±�¶±»¹¯�EÊÊ=9:��_ÊÊ���EÊÊjC(±�´±«±RÊÊ��±�ZÊÊ=:��EÊÊ�S�C��^ÊÊ �ý

��¶±»¹�±�EÊÊ=9:4��RÊÊ2��]ÊÊ;��¶±»¹¯�EÊÊ=9:��Э�³PÊÊ=&±�ËCÊÊh­Ò�PÊÊ��`ÊÊ�Q�±��`�R:��ÊÊ�ê±�cÊÊ�¯�¹bÊÊ4��Ð�±�ÎÒM±�ÐÒ@ÊÊ�9��PÊÊ�Ò�ÓRÊÊ­�RÊÊ3��EÊÊ<�Ò�_ÊÊ<��ÐbÊÊ8��EÊÊ;�±R�±�ËÒRÊÊ3�±�^ÊÊ �ý�¶±»¹�±�^ÊÊ=�?��cÊÊ�¯�DÊÊ�R����GÊÊ=���ÎCÊÊê±�̱bÊÊ­�CÊÊ<��RÊÊù�dÊÊ��±�EÊÊ=�P���»C4ÊÊ?��¶»CÊÊ���±�ý�ÐÒR:��ÊÊ�ê±

�SÊÊ�Rê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�³PÊÊ=&±�ûÊÊb��ÎCÊÊ�Ò�·C:ÊÊ��±�_ÊÊ�=��´CÊÊ�b�Ò­�ÍCÊÊ;��Я�ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��EÊÊj»b��ý�ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��´C�RÊÊ��¶±»¹AÊÊ��´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ8:���dÊÊ8��aÊÊ�­�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���RÊÊ2���¶±»¹�± �`ÊÊ� �ÎCÊÊ:9� �RÊÊ2� �SÊÊ�R� �ý�EÊÊ9�C4�±�³¹bÊÊ�bê±�EÊÊ:3�M±Ò�NÊÊg±b9�±�WÊÊ4��^ÊÊ�P4��DÊÊ���EÊÊ=9:��ZÊÊ��cÊÊ�C:���cÊÊ���ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��ý

�WÊÊ4��cÊÊ�¯�¶CÊÊ�$�ÑQÊÊ�Ò�EÊÊj»b��±�ý�¶±»¹�±�EÊÊ=9:4�±��¤ÎCÊÊ�Ò�E�4j�FÊÊ�=�Ò�EÊÊ=;6�±�»bÊÊ�M±�DÊÊ7��dÊÊ��Ð�±�C<�ÊÊ/�C;��_ÊÊ���dÊÊ��±�DÊÊ4jM±�ý�CÊÊ<�M��RÊÊ2��EÊÊj»b� �ý�´C�RÊÊ/�± �¶±»¹¯�EÊÊ:3�M�SÊÊ�Rê±�´C�RÊÊ��Z1��ÊÊ�EÊÊ�C'±�ÑQÊÊ��ZÊÊ1�Ù��¶±»¹�±�EÊÊ=9:��Э�»CÊÊ���±�cÊÊ9��EÊÊ=9���RÊÊ2��EÊÊ�=��EÊÊ:3�M�EÊÊj»b��±�ý�´C�RÊÊ/�±�^��´C�RÊÊ/� �E�ÊÊ�;�C� �`ÊÊ8�Ò �EÊÊ=�Cê± �̱bÊÊ��

�EÊÊjC(± �EÊÊ:3��� �EÊÊ4hC �Ðb8�ÊÊ �SÊÊ�Rê±�EÊÊ=9:4�±�ÑQÊÊ��¶CÊÊ�$�dÊÊ�C��C�Ò��XÊÊ7��¶±»¹�CÊÊ��EÊÊ�=�Ò�ÎCÊÊ:9��RÊÊ2��SÊÊ�R��õÊÊ��RÊÊ=���\=ÊÊ�;��cÊÊ�¯

��wEÊÊ=�Cê±�̱bÊÊ���RÊÊ2��´±¹±P4�ÊÊ�±�»CÊÊ�±�ýÒ�RÊʬ�PÊÊ=4j�cÊÊ9�Ò�`ÊÊ�P��ÏCÊÊ4�±�²CÊÊ������]ÊÊ;��±�ÎCÊÊ��½­»�NÊÊ�6��´CÊÊ�P�9��dÊÊ�=gR�± �RÊÊ7ê± �ÎÒM±�RÊÊ2��]ÊÊ;�

�PÊÊ�M±�±QÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ�±P��EÊÊjC(±

اaجراءات جاهزة في انتظار المستثمرينإدراج بنك قطر اoول في البورصة نهاية العام

�ËR0��Y�C���Sg±b&±�_=9����ÏC�Ò�c�¯��¶±R4ê±�P=�»�P=��±�ÔS�Rê±�`�R���±�E=�R0ê±�E�C�R9��ÔQ=6;��±�R�Pê±�D�C�

��P:��P�C�P=��±�ÔS�Rê±�`�R���±�ËR0ð

�E��;�±�Sg±b���`�SgC6�±�E:gC��d9��C:=�Ò�Rù@:9��`�R/4�±Ò�E=�C��±

ÕC=êC��–�d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦R2��–�ÐC�R�±�ËR0�

�E72;��–�d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦H=9(±

«Cï�±�ËR0�¹���±�ËR0�

`�R���±�–d���±�`�R���±�];�R2��–ÐC�R�±�ËR0�

R2��–ÎÒM±�Ô»C:���±�ËR0ê±

ÏC/�±�¹���–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦Ð¹»M±�–d���±�й»M±�ËR0�

�ÌR��²b;��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦C=¬

C�S=�C����d���±�[�b=��[�b��ËR0�C=¬�²b;��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦U�¹�5;��–d���±�d�C:���±�ËR0ê±�E89ò�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦

`�R���±d���±�`�R���±�];�

U�¹�5;��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦d�C:���±�d���±�ËR0ê±

�R0��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦R0���d���±�d� b�­�ËR0�

C=�=�ÒP�¯�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦C�»C=�Ô¬�б�d��ËR0�

й»M±�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦d���±�й»M±�ËR0�

F�b8�±�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦�ÐC=�b��ËR0�

ÐC:��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦ÓÒS��ËR0�

ÐC���C��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦�¹ÒP*±�бS=��ËR0�

R2��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦ÐC�R�±�ËR0�

E�¹b4��±�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦¹���±�ËR0�

C=�R��–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦½±�Ô±�dC8�C��_=9=�C��T�C;=��d�R�

´±»C��±�–d��¯�ËR0ê�«±¹­�^1�­�¦»b��ËR0�

Page 7: Business Class Magazine Issue 72

4Business Class Magazine issue No. 72

البحرين- بزنس كالس

�ý�E=��ÊÊ�±�Ë»C0:9��dÊÊêC4�±�RÊÊù@ê±�`ÊÊ9�­�`ÊÊ��«CÊÊ4�»M±�«CÊÊ���`�RÊÊ/4�±Ò�EÊÊ=�C��±�a��ÊÊ���´CÊÊ�P(±�ÃCÊÊ2��ý�«±¹M±�ý�SÊÊ=:��±�SÊÊg±b��^ÊÊ6��ý�]ÊÊ�ºÒ��E=��ÊÊ�±�EÊÊ=�R0ê±Ò�EÊÊ=�Cê±�«CÊÊ4�»M± �«CÊÊ���_ÊÊ=�­ �Ób�ÊÊ�ê± �ZÊÊ=�» �«CÊÊ/���`ÊÊ�R���±�EÊÊ89:ð�HÊÊ=9(±�ÌPÊÊ;6��dÊÊhCê±

�EÊÊ=�Cê± �´CÊÊ�@:9� �«±¹­ �³SÊÊgC� �ąČ �FÊÊ�; Ù�Ò�_ÊÊ<g±¹­�½CÊÊ­�cÊÊ9��Õ«CÊÊ;��CÊÊ=94�±�E=��ÊÊ�±���E=;�b�±Ò�E=:=9��±Ò�E=êC4�±�´C�b�ÊÊ�ê±�c9��³SÊÊgC&±�ÑQÊÊ��RÊÊ2���ÐCÊÊ�R�±�ËRÊÊ0��PÊÊ0�Ò�DÊÊ����ÔbÊÊ7�± �Ñ«±¹­ �TÊÊ84� �dÊÊ��±Ò �EÊÊ=êC4�±�¹±Ò» �EÊÊ�g�� �CÊÊ<4hÒ �í �dÊÊ��± �TÊÊ=�C7ê±�±QÊÊ�Ò��E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0:9��dÊÊêC4�±�RÊÊù@ê±�ÌRÊÊ/�±�E�RÊÊ��C<���A��´»¹CÊÊ��dÊÊ��±��EÊÊ�g��±�³±¹­ �RÊÊ��4� ��´±»CÊÊ/��� �dÊÊêC4�± �XÊÊÒM±�´CÊÊ�@��õÊÊ8:���ËPÊÊ<��«±¹M±�½CÊÊ=7��³PÊÊ�R��EÊÊ=4�R� �TÊÊ­ �ZÊÊhb� �E=��ÊÊ�± �^ÊÊ�b:��±��ÎCÊÊ�ê± �TÊÊ6� �ý�CÊÊ<�±R�?� � ÕEÊÊ�»C7� �CÊÊ<g±¹M�SÊÊg±b&�³PÊÊ�C��ÕCÊÊ1�­�³»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ��^8ÊÊ/�Ò�dÊÊ��±Ò ��E=��ÊÊ�± �Ë»CÊÊ0ê± �RÊÊù@ê �«±¹M±�EÊÊ7��;ê±�EÊÊ=�Cê±�TÊÊ=�C7ê±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�ZÊÊ:%

�`ÊÊ�»P0�ê±�EÊÊ�g��`ÊÊ��dÊÊêC4�± �RÊÊù@:9� �«±¹M± �SÊÊg±b� �^ÊÊ�ùÒ�ËPÊÊ<�C��RÊÊù@ê±�ϱSÊÊ��±�E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0:9���ýRÊÊ0ê± �«±¹M± �_ÊÊ==7�� �dÊÊ:8�± �HÊÊ<;�±Ò

ϱS��±�E=���±�E�R0�±�°¹C��

�ËRÊÊ0ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�FÊÊ�C���CÊÊ<��C��`ÊÊ��³SÊÊgC��cÊÊ9��SÊÊgC'±��d��ÊÊ�±�[ÊÊ�b=��[ÊÊ�b��²bÊÊ;� �ý �d��Êʯ �ËRÊÊ0ê �«±¹­ �^ÊÊ1�­�CÊÊ;�¯��¤aÊÊ�b�C=��aÊÊ=��CÊÊ�±»�³P=ÊÊ��±�C=Êʬ�ÌRÊÊ���³SÊÊgC&±�ÑQÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ;�b0'�RÊÊ�6�C��R4ÊÊ/��±RÊÊ3��«CÊÊ��ÑCÊÊ;9��ÔQÊÊ�±�RÊÊ�P7��±�±QÊÊ��Э�`ÊÊ�@�Ò�°¹CÊÊ�� �bÊÊ�� �P�PÊÊ/�± �CÊÊ;�±S��±Ò �C;�=�C6ÊÊ/�

�ÌPÊÊ0�± �^:ÊÊ/� �dÊÊ��± �E=��ÊÊ�± �EÊÊ�R=0�±�CÊÊ;�¯��EÊÊ�90ê±�²CÊÊ�j­�ZÊÊ=:��ÑCÊÊ%�EÊÊ�±S;�±Ò�RÊÊjC;4�±�_ÊÊ�P��Ä�ÊÊ��C��»¹CÊÊ���ËRÊÊ0ê±�ý��ÊÊ1� ��´C�RÊÊ/�± �E�±P�ÊÊ� �E=ÊÊCM±�^ÊÊ�b:��±�ÎbÊÊ��ÌbÊÊ��±�_ÊÊ=�C6��õÊÊ�$�`ÊÊ��EÊÊ�Ch¯ �bÊÊ� ��]ÊÊ�º �`ÊÊ� �_ÊÊ�M±Ò ��d��ÊÊ�±�[ÊÊ=9���±�RÊÊ=�C4��¹CÊÊ�¹¼±�TÊÊ84��PÊÊ�P��RÊÊ0;��CÊÊ�R�»C7� �ý �dÊÊêC4�± �PÊÊ=40�± �cÊÊ9� �dÊÊ�Cê±��E=�RÊÊ/�±�EÊÊ4�±Rê±�RÊÊ�R7��bÊÊ�Ò��­�E�b;ÊÊ��±

ÐC�R��E�±R0�±Ò�E=�bhbê±

�³»±¹�± �TÊÊ9�� �TÊÊ=g» �DÊÊgC� �ÌRÊÊ2�Ò �±QÊÊ��EÊÊ=êC4�±�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/9��ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±Ò�EÊÊ=:�­ �cÊÊ�¯ �ÌÒ»CÊÊ� �P=ÊÊ ��¹ �´±»CÊÊ/����P;�ÊÊ�� �ÔQÊÊ�± �Ï»CÊÊ0�±Ò �dÊÊ�bhbê± �_ÊÊ==7��±�SÊÊg±b��P;�ÊÊ����¤ÎCÊÊ��GÊÊ=���SÊÊg±b&±�ÑQÊÊ��aÊÊ=�¯�E=��ÊÊ�±�Ë»CÊÊ0:9��dÊÊêC4�±�RÊÊù@:9��«±¹M±�_ÊÊ==7� �_ÊÊ�� �GÊÊ=� ��EÊÊ�9j �EÊÊ=�<;� �cÊÊ9��RÊÊ/� �`ÊÊ� �RÊÊ��­ �RÊÊ�� �E=��ÊÊ�± �Ë»CÊÊ0ê±��dÊÊ�Cê±�»±R7�ÊÊ�±Ò��dÊÊ�Cê±�«±¹�ÊÊ��´±RÊÊ�@��`ÊÊ���ÊÊ1���EÊÊ=�C:���±�E=�Ò@ÊÊ�ê±Ò�EÊÊ:�b'±Ò�PÊÊ�¬�FÊÊ��R�¯��^ÊÊ���`ÊÊ��CÊÊ1�­�CÊÊ<=9��\ÊÊ=�P��±

��w[;�

�SÊÊg±b&C��`ÊÊ�SgC6�C��³¹CÊÊ��±�dÊÊ5�;���¤ËCÊÊh­Ò�Ô»±¹�± �\ÊÊ�R6�± �dÊÊ�C6�Ò �³¹bÊÊ&± �cÊÊ9��^ÊÊ���PÊÊ=��«±¹­�îPÊÊ7���XÊÊ7��TÊÊ=���aÊÊj�¯Ò��wdÊÊ��­Ò�_=9ÊÊ�½CÊÊ­�cÊÊ9��CÊÊ1�­�ÐbÊÊ8=�

المقاييس صارمة والتصفيات تقطير مكرر لمعايير الجوائز

مصرف الريان اoول على صعيد اoداء في العالم كأفضل مصرف إسالمي

أخبار

Page 8: Business Class Magazine Issue 72

7 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

�´�ÊÊ:'±Ò�´±»¹CÊÊ�ê±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�îRÊÊ8��í�ý �Ooredoo �EÊÊ�b:�� �CÊÊ<�79�­ �dÊÊ��±�«CÊÊ���³­RÊÊê± �_ÊÊ�¹�ËPÊÊ<� �CÊÊ�P�±b� �\ÊÊ�C;��´±P=ÊÊ���wd6=�ÊÊ��SÊÊg±b��^ÊÊ6��Î�ÊÊ�]ÊÊ�º�´CÊÊ�»¹ �cÊÊ9�­ �`ÊÊ� �RÊÊ��4� �ÔQÊÊ�±Ò ��ÎCÊÊ:�M±

�����_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��EÊÊ9�C4�±�³­RÊÊ:9��îRÊÊ8��±�³SÊÊgC� �Ooredoo �EÊÊ�b:�� �´PÊÊ0�Ò�\ÊÊ=�2� �^ÊÊ1�­� �EÊÊ�� �ý�EÊÊ=��Q�± �wd6=�ÊÊ��dÊÊ��±�wEÊÊ=�b9�±�³SÊÊ<�M±�Ò­�EÊÊ=�Q�±�ûÊÊ�±b<9��MayMay/ PhayPhay �\ÊÊ=�2� �CÊÊ<� �¼CÊÊ��ÔQÊÊ�±Ò ��»CÊÊïC=� �Ooredoo �aÊÊ�79�­ �ÔQÊÊ�±�EÊÊ�0�±Ò �´�CÊÊ0��± �dÊÊ�C2� �õÊÊ� �XÊÊ�R��EÊÊ�0� �\ÊÊ94�� �´CÊÊ�b94� �RÊÊ�±b� �ÐCÊÊ:1��³RÊÊ���Î�ÊÊ�«CÊÊ�;�±�ZÊÊ=:&�EÊÊ�b62�±Ò�EÊÊ�b�M±

��³¹�bÊÊ�± �PÊÊ4�Ò �^ÊÊ:'±

�³SÊÊgC� �Ooredoo �EÊÊ�b:�� �´PÊÊ0� �CÊÊ:��HÊÊ�C�R��^ÊÊ1�­��EÊÊ���`ÊÊ��EÊÊ=16�±�wd6=�ÊÊ��CÊÊ<��¼CÊÊ��Э�PÊÊ4���wÏCÊÊ4�±�±QÊÊ<��ZÊÊ:��ê±�EÊÊ�P(�´CÊÊ=;7��ÏP��ÊÊ���ÔQÊÊ�±�INSPERA�HÊÊ�C�R��dÊÊ2���`ÊÊ��ÎCÊÊ:�M±�´±PÊÊg±»�õÊÊ8:���αbÊÊ&±�NgC0��ÏP7��º¯��´CÊÊ�P���±�EÊÊ<�±b�Ò�´CÊÊ�74�±�ûÊÊ�C<�± �Î�ÊÊ�`ÊÊ� �ÌbÊÊ��± �`ÊÊ� �´CÊÊ�b94�Ò�´±PÊÊg±»�INSPERA�HÊÊ�C�R��_ÊÊ�P�Ò��αbÊÊ&±�E=ÊÊ�=�ÒP��± �EÊÊ=6�R�± �\ÊÊ�C;ê± �ý �ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ���EÊÊ�P=97��±�´CÊÊ�C;0�±�ý�`ÊÊ9:4��dÊÊ�±b9�±�ÑQÊÊ��ËPÊÊ<�Ò��Batik Painting�]ÊÊ=�C��±�_ÊÊ»�´CÊÊ�74�±�EÊÊ�±¼¯�cÊÊ�¯�dÊÊ�=g»�^8ÊÊ/��³»¹CÊÊ�ê±�cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±�^ÊÊ���«CÊÊ�;�±�«�@ÊÊ��aÊÊ�±b��dÊÊ��±�ϱP��Êʱ�`ÊÊ<:=94��cÊÊ9��^ÊÊ:4��CÊÊ:���^ÊÊ�b:��±�dÊÊ��±�EÊÊ=:�R�±�ÎbÊÊ9'±�`ÊÊ��CÊÊ�R=�Ò�FÊÊ�R���±�³¹CÊÊ�¼Ò �`ÊÊ�R=86� �ÌCÊÊ�¬ �Z=ÊÊb� �C<�?ÊÊ� �`ÊÊ�

��`ÊÊ<��·CÊÊ���dÊÊ��±�¿RÊÊ6�±Ò�`ÊÊ<�C�b94���dÊÊ�C� �ά �RÊÊjC� �`ÊÊ� �¹b4ÊÊ �O=ÊÊ/�± �ÎCÊÊ�Ò�¤Ooredoo �EÊÊ�b:�ê �ÔQÊÊ=6;��± �TÊÊ=gR�±�dÊÊ��±�´±¼CÊÊ#�±�ÑQÊÊ<��Õ±PÊÊ��ÐÒ»bÊÊ���`ÊÊ����RÊÊ86��CÊÊ��ÕCÊÊ:g±¹��´±QÊÊ�C��ÎCÊÊ�ê±�±QÊÊ��ý�dÊÊ�?��³­RÊÊ:9� �EÊÊ:�±¹ �´±»¹CÊÊ�� �T=ÊÊ?�� �ÌRÊÊ2�

�CÊÊ<4;ù�dÊÊ��±�´CÊÊ�74�±�¼ÒCÊÊ%�cÊÊ9��C<�P�CÊÊ�ê�EÊÊ=�C:��±Ò �EÊÊ�¹C0��± �EÊÊ=:;� �\ÊÊ=7$ �`ÊÊ��C;��ÕCÊÊñR8��dÊÊ�?����SÊÊg±b&±�ÑQÊÊ<��¥CÊÊ<��EÊÊjC�´CÊÊ�74�±�cÊÊ9��ÕCÊÊ1�­�«bÊÊ1�±�dÊÊ79��^ÊÊ���DÊÊ��Ò�Ooredoo �ý�`ÊÊ�@� ��ZÊÊ:��ê± �aÊÊ�±b� �dÊÊ��±�ý�«±bÊÊ��³­RÊÊ:9��EÊÊ00�ê±�´CÊÊ4:��ê±�Э�^ÊÊ:$ ��FÊÊ�R���± �cÊÊ9� �Ò­ �EÊÊ=�b=�± �³CÊÊ='±�w³­RÊÊê±�õÊÊ8ùÒ�SÊÊ=6$�ý�³RÊÊ=���EÊÊ=:�­

�ÕCÊÊ1�­�´¼CÊÊ��Ooredoo�EÊÊ�b:���Э�RÊÊ�Q��CÊÊ<�79�­�dÊÊ��±�EÊÊ9:'±�`ÊÊ��EÊÊ�S�ÒR��±�³SÊÊgC&C��E�ÊÊC;ð �õ2ÊÊ�9� �^ÊÊ�C�b� �EÊÊ=;�b�± �E�RÊÊ��EÊÊ=���¯�EÊÊ9:��^ÊÊ1�­��EÊÊ���`ÊÊ��ÏM±�PÊÊ=��FÊÊ�#�dÊÊ��±Ò��wÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�«�ÊÊ:49��\�bÊÊ��Ò�C�»CÊÊ/��±�³¹CÊÊ�¼Ò�EÊÊ�»C���±�EÊÊ��4�±�O=ÊÊR��ý�EÊÊ�»C���± �´�ÊÊ:'± �`ÊÊ� �PÊÊ=4� �²b9ÊÊ?��õ=;=2ÊÊ�96�±�ZÊÊ=:��FÊÊ:<�­�CÊÊ:���EÊÊ�P=97��±

�w_ÊÊ�R=� �Ò­ �Ooredoo �«�ÊÊ:� �`ÊÊ� �«±bÊÊ��³P�CÊÊ�ð�_<gC��M�ÐCÊÊ�R4�±Ò�RÊÊ�P7��±�»CÊÊ< �

����Ooredoo �`ÊÊ��ÓR­�EÊÊ�S�ÒR��³SÊÊgC��EÊÊ�b:�ê±�´PÊÊ0��CÊÊ:��´±P=ÊÊ�9� �ÎCÊÊ:�M± �³¹CÊÊ�» �¿RÊÊ� �CÊÊ<:�P��`ÊÊ��C=Êʬ�ÌRÊÊ��²bÊÊ;�Ò�²bÊÊ;��EÊÊ72;��ý�ý�–�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�E�ÊÊ�C��E�RÊÊ��^ÊÊ1�­��EÊÊ���HÊÊ�C�R��CÊÊ<��¼CÊÊ��GÊÊ=���w«�ÊÊ:4�±�EÊÊ�P�ÎCÊÊ���`ÊÊ� �\ÊÊ��;ê± �w:REH� :RPHQ� %HQH¿W��ÔQÊÊ�± �E�ÊÊ�C;�± �ÎCÊÊ:��� �Ideabox �HÊÊ�C�R��ÔQÊÊ�±Ò ��C=ÊÊ�=�ÒP�¯ �ý �´CÊÊÒP�¯ �aÊÊ�79�­�PÊÊ�P4�±�cÊÊ9��¼CÊÊ��Э�\�ÊÊÒ�Ooredoo�ÑCÊÊ;����dÊÊ��± �³­RÊÊê± �îRÊÊ8� �í �CÊÊ:=� ��SÊÊg±b&± �`ÊÊ��CÊÊ�C�»¹­�EÊÊ�Q=6;��±�aÊÊ�R�P�Ò�HÊÊ�C�R��±�FÊÊ�­�`ÊÊ��EÊÊ=16�±�wd6=�ÊÊ��³SÊÊgC��CÊÊ<�;ð�ÐCÊÊ�

�w³­RÊÊê±�EÊÊ�P�ý�³­RÊÊê±��EÊÊ��

d�C��ά�RjC��`��¹b4�O=/�±Ooredoo�E�b:�ê�ÔQ=6;��±�T=gR�±

Ooredoo تحصد 5 جوائز «ستيفي» لسيدات اoعمال

Page 9: Business Class Magazine Issue 72

6Business Class Magazine issue No. 72

أخبار

الدوحة- بزنس كالس

�´±¹±PÊÊ4�±�EÊÊ�R%�ÏCÊÊù �̄`ÊÊ��Ooredoo�FÊÊ;9�­�^=ÊÊb� �E�RÊÊ� �ZÊÊ� �ÐÒCÊÊ4��C� �·CÊÊ�;� �EÊÊ=�Q�±�EÊÊ�C4�±�EÊÊ�@ê±�`ÊÊ��_ÊÊ�P�Ò�Ô»CÊÊ74�±�RÊÊ�b2�9��]ÊÊ�ºÒ ��w«CÊÊ�R<�� �«CÊÊê±Ò �«CÊÊ�R<89� �EÊÊ�R27�±�±QÊÊ<��EÊÊ�=�9��EÊÊ7�PjÒ�EÊÊ=�º�EÊÊ;�P��ÎÒ­�«CÊÊ/��

�EÊÊ72;ê±�ý�_ÊÊ�'±�SÊÊ=<%�CÊÊ<=��ÏP��Êʱ�dÊÊ��±��EÊÊ�R���±�«±RÊÊ�¯�íÒ�¹CÊÊ:���C��`ÊÊ�¹»b��³PÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�EÊÊ�±b�±��RÊÊ�����ý��FÊÊ�R���±�ÎbÊÊ�b�ÒR��cÊÊ9��ÊÊÊ��ZÊÊ�C��±�EÊÊ=�Q�±�ÎbÊÊ9'±�CÊÊ=�b�b;8���wOASIS

�EÊÊ�ÒP�±�ý�Ooredoo�EÊÊ:<� �³bÊÊ2 �EÊÊ��C;�± �EÊÊ�R���± �ÑQÊÊ� �PÊÊ4�Ò�ÕC22�EÊÊ�ÒP�±�]ÊÊ9�ù�º¯��RÊÊ27��E�ÊÊ�;�C��ÏCÊÊ����ÐAÊÊ��aÊÊ=9�Ò��EÊÊ=�º�ÐPÊÊ��³PÊÊ��«CÊÊ/���EÊÊ�b:��RÊÊ/;��EÊÊ2���ÏP��ÊÊ���EÊÊ�R���±�ÑQÊÊ��HÊÊgC����^=ÊÊb��EÊÊ;�P��ý�EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�´CÊÊ�P�ϹCÊÊ7�±�^ÊÊ=&±�EÊÊ�C�ð�EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�PÊÊ4�Ò�EÊÊ�b:���RÊÊ�b��dÊÊ<���´CÊÊ�P(±�´±¹±PÊÊ��`ÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ<��Cj�³»PÊÊ��^ÊÊ���EÊÊ=�Q�±�ûÊÊgC b�±�`ÊÊ��`ÊÊ��C<��<�Êʱ�í�dÊÊ��±�EÊÊ�C2�±�EÊÊ=:��EÊÊ�R4��P�CÊÊ���CÊÊ:���ÎSÊÊ;ê±�^Êʱ¹�ÀRÊÊ��EÊÊ�C��Î�ÊÊ�«CÊÊê±�cÊÊ9��DÊÊ92�±�³»±¹¯�cÊÊ9��ÐPÊÊê±�dÊÊ22��

��^ÊÊ1�­�^8ÊÊ/��«CÊÊ�R<8�±Ò�³¼»CÊÊ��± �Z�»CÊÊ/ê± �PÊÊ�­ �^=ÊÊb� �EÊÊ;�P� �PÊÊ4�Ò�R�b2��±�Z�»CÊÊ/��RÊÊ��­Ò��EÊÊ�R27�±�»CÊÊ�P�±�E�RÊÊ/��µPÊÊ�?��ZÊÊ�:���EÊÊ�=��R�b�ÊÊÒ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�´�CÊÊ0��± �«±bÊÊ ��EÊÊ=;7��± �aÊÊ=�¯ �FÊÊ9jb� �CÊÊ��wF�R�bÊÊ��E8�ÊÊ��^16��E=89ÊÊ��±�Ò­�E=89ÊÊ��±�EÊÊ=;7��ϱP��Êʱ�cÊÊ9��^:4�ÊÊÒ��Ooredoo�`ÊÊ��EÊÊ�=��±�cÊÊ9��RÊÊ=�?��±�`ÊÊ��PÊÊ�9��EÊÊ=�Q�±�EÊÊ;�Pê±�ÐC8ÊÊ�9� �aÊÊ� �^ÊÊ=�� �� �³CÊÊ=� �²b9ÊÊ­ �îPÊÊ7�Ò

�»±ÒSÊÊ�±Ò�ÊÊÊ� �ÔQÊÊ=6;��± �TÊÊ=gR�± ��P=ÊÊ��± �PÊÊ=�Ò �·RÊÊjÒ�`ÊÊ9�­ �Э �d�P4ÊÊ��� �¤Õ�ÊÊgC� ��RÊÊ2��Ooredoo�ý �% �ąĄĄ �[ÊÊ9�� �·CÊÊ# �ÎPÊÊ4� �CÊÊ;77� �CÊÊ;�­�Î�ÊÊ �`ÊÊ� �´±¹±PÊÊ4�± �³«±RÊÊ� �´CÊÊ�C=� �ÎCÊÊ0�¯�¼CÊÊ#�±�±QÊÊ��õÊÊ��Ò��FÊÊ�R���±�ÎbÊÊ�b�ÒR��E8�ÊÊ�

�CÊÊ�S�;� �dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�±Ò �EÊÊ�C<�± �´±bÊÊ2(±��^=ÊÊb� �ý �wEÊÊ=�Q�± �ÐPÊÊê±� �­PÊÊ�� �T=ÊÊ?���E�RÊÊ��ZÊÊ��R:�ÊÊ�ê±�ÐÒCÊÊ4��±�Э�EÊÊ7��cÊÊ9��`ÊÊ��Ò�´CÊÊ<&± �ûÊÊ9���Ò �Ô»CÊÊ74�± �RÊÊ�b2�9� �^=ÊÊb��\ÊÊ=7$�cÊÊ9��^:4=ÊÊ�«CÊÊ�R<��^ÊÊ���EÊÊ=�b8'±�EÊÊ=;�b�± �RÊÊ2� �EÊÊ�®» �_ÊÊ�P� �EÊÊ9�:�ê± �CÊÊ;�±P�­�ÕCÊÊ=:�»�EÊÊ�P7���EÊÊ�Ò¹�cÊÊ�¯�RÊÊ2��^ÊÊ�b����ĆĄćĄ�ZÊÊ=:���«CÊÊ7�»���ý�EÊÊ=�Q�± �´CÊÊ=;7��± �R�ÊÊ��

� �w³CÊÊ='± �´�CÊÊ����Ô»±PÊÊ9� �cÊÊ�=� �½PÊÊ;<ê± �ÎCÊÊ� ��aÊÊ��C� �`ÊÊ��RÊÊ�b2�9� �^=ÊÊb� �E�RÊÊ/� �ÔQÊÊ=6;��± �TÊÊ=gR�±�^�7�ÊÊ���dÊÊ��EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�Я��¤Ô»CÊÊ74�±�N�0�ÊÊ�CÊÊ<�­�CÊÊ:���³¹PÊÊ��ê±�EÊÊ�C2�±�Í�<�Êʱ�E=9�7�ÊÊ�ê±�RÊÊ�b2��±�EÊÊ=9:��`ÊÊ��­SÊÊ������Õ±«SÊÊ��ÕCÊÊ=� �Õ�CÊÊ�� �^=ÊÊb� �EÊÊ;�P� �PÊÊ4�Ò ��RÊÊ2� �ý�RÊÊ�b� �ÕCÊÊ�C8�Ò �dÊÊ�=��± �ÎCÊÊ�ê± �ý �´±»C8ÊÊ�����³»bÊÊ2���^ÊÊ:��EÊÊ�=�Ò�a�C8ÊÊ���³RÊÊ=���´±¼CÊÊ=��±�Э �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯Ò ��aÊÊ�Rg±S� �EÊÊ=<=�R� �E2ÊÊ/�­Ò�EÊÊ698��´±ºÒ�EÊÊ�=�9��EÊÊ7�Pj�EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�`ÊÊ� �Õ±RÊÊ=5j �Õ±«SÊÊ� �^ÊÊ�ù �ÕCÊÊ1�­ �dÊÊ<� ��^ÊÊ�­

�´CÊÊ�P�ÏPÊÊ7��EÊÊ�S�R��EÊÊ=�$�EÊÊ=;��EÊÊ�b3;�� �wdÊÊêC� �Ób�ÊÊ�� �´±º

�EÊÊ�R27�± �EÊÊ�C4�± �EÊÊ�@:9� �\�ÊÊ �PÊÊ�Ò �±QÊÊ��CÊÊ<22 �îPÊÊ7� �w«CÊÊ�R<�� �«CÊÊê±Ò �«CÊÊ�R<89��RÊÊ2��«CÊÊ��­�EÊÊ�C��ý�EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�RÊÊ/;��¼CÊÊ#�±�±QÊÊ��Ðb8=ÊÊ�GÊÊ=���ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�ý�aÊÊ�b��`ÊÊ��ÎÒM±�bÊÊ�

��dÊÊ�=9(±�E�±RÊÊ/�±�Я��¤Ô»±PÊÊ9��cÊÊ�=��½PÊÊ;<ê±�ËCÊÊh­Ò OoredooÒ �Ô»CÊÊ74�± �RÊÊ�b2�9� �^=ÊÊb� �õÊÊ��cÊÊ9� �ZÊÊ=�b��± �QÊÊ;� �EÊÊ=�C��� �´CÊÊ�C# �\ÊÊ7$�ÓRÊÊ�Ò��ĆĄąĆ�ÏCÊÊ��õ��RÊÊ/�±�õÊÊ��_ÊÊ�C6��³RÊÊ�Q��ý�C;�P�CÊÊ�ê�dÊÊ�C�ê±�]�RÊÊ/�±�Ooredoo�ý�EÊÊ=�Q�±�´±¹±PÊÊ4�±�ÏCÊÊ3��\ÊÊ=�2��^=<ÊÊ��Ò�_ÊÊ=:0��SÊÊ=:���ÕCÊÊ�S�R�Ò�ÕCÊÊ=:�»Ò�ÕCÊÊ=9:��Õ�ÊÊ��PÊÊ4��ÔQÊÊ�±Ò�ÏPÊÊ7��C� �«±P4ÊÊ �`ÊÊ��Ò ��EÊÊ=�C46�±Ò �³«CÊÊ68�C�

�wEÊÊ�R���±�Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÑCÊÊ�¼R�­�ÔQÊÊ�±�´PÊÊ�Ò�dÊÊ��±�RÊÊ�b2��±�EÊÊ=9:��^=ÊÊb��^ÊÊj±b�Ò�ÎCÊÊ:�M±Ò�ÐC8ÊÊ�9��EÊÊ=�Q�±�ÎbÊÊ9'±�îPÊÊ7���CÊÊ<���Ooredoo�dÊÊ;7��±�C<8�RÊÊ��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C�

Ooredoo ولوسيل ينجزان تجارب البنية التحتية oول مدينة ذكية في قطر

Page 10: Business Class Magazine Issue 72

9 Business Class Magazine issue No. 72

�´CÊÊ;�9� �E97�ÊÊ�ê± �EÊÊ=g±P���±

T��c9��P=ÊÊ�R�9��Ð��¯�^1�­ �³SÊÊgC� ����SÊÊ�Rê±�¤d9� �CÊÊ:� �´«CÊÊ���½»±PÊÊê±�E�9��Ób��`ÊÊ�C43�±�EÊÊ»P��`ÊÊ��dÊÊ�=�8�±��ÊÊ5�±�ÎÒM±�PÊÊ:��EÊÊ:�C��dÊÊ�C��±�SÊÊ�Rê±��´CÊÊ;�9��E97�ÊÊ�ê±��´CÊÊ;�9��E97�ÊÊ�ê±�ÃCÊÊ�R�±�EÊÊ»P��`ÊÊ��ÔRÊÊ8��±�EÊÊ»P���ÔPÊÊ;<ê±�P4ÊÊ�þ±PÊÊ���GÊÊ�C��±�SÊÊ�Rê±

�õÊÊ;�9��E97�ÊÊ�ê±�EÊÊ=�ºb:;�±�»bÊÊ(±

�FÊÊ�P� ��CÊÊ<� �ÃÒRÊÊ/ê± �³P�CÊÊ��Ò �½»±PÊÊê±��dÊÊ�R4�± �Ô¹CÊÊ� �DÊÊ����d�� �ιCÊÊ��÷�C89��Ô¹CÊÊ� �D����^=�C:Êʯ �PÊÊ�C��÷�C8�±Ò�Ô¹CÊÊ� �DÊÊ����R:� �PÊÊ:���÷�C8�±Ò ��ÐCÊÊ�R�±�Ô¹CÊÊ� �DÊÊ����P:�� �Î�ÊÊ��÷�C8�±Ò ��RÊÊ2�

�»bÊÊ(±

�³SÊÊgC� �½»±PÊÊ� �µ�ÊÊ� �^ÊÊ1�­ �³SÊÊgC� ����cÊÊ9�­�FÊÊ77��dÊÊ��±Ò�EÊÊ=98�±�ÁCÊÊ7;�±�ÃbÊÊ:�ð�³«±RÊÊ7� �CÊÊ7�Ò �Í�<�ÊÊ�± �E�ÊÊ�� �ý �WÊÊ6�EÊÊ69��ê±�E2ÊÊ/�M±�ý�ͱR�ÊÊ��±Ò�´±¹±PÊÊ4�±�ÎÒM±�SÊÊ�Rê±�¤dÊÊ9��CÊÊ:��´«CÊÊ��dÊÊ��±Ò��ÃÒRÊÊ/:9���´CÊÊ;�9��E97�ÊÊ�ê±�EÊÊ=g±P���±�³RÊÊ�b�±�EÊÊ»P��EÊÊ=g±P���± �`ÊÊ�C43�± �EÊÊ»P��d�C��± �SÊÊ�Rê±�EÊÊ»P��G�C��± �SÊÊ�Rê±��´C;�9� �E97�ÊÊ�ê±

�õÊÊ;�9� �E97�ÊÊ�ê± �E=g±P���±�E:ÊÊ�=:�

�ĆĆ�P=ÊÊ�R��½»±PÊÊê�\ÊÊ�;��^ÊÊ1�­�³SÊÊgC�����ͱRÊÊ�¯Ò�ÐÒCÊÊ4��±�EÊÊ�»P��CÊÊ7�Ò�NÊÊ;ù�dÊÊ��±Ò�˱PÊÊ�?� �ϱSÊÊ���±Ò �E2ÊÊ/�M± �ý �ÎCÊÊ6�M±�PÊÊ:�� �P=ÊÊ��±�¤d9� �CÊÊ:� �´«CÊÊ�Ò ��ÃÒRÊÊ/ê±�EÊÊ=g±P���± �P=4=ÊÊ�� �EÊÊ»P� ��dÊÊ�P=�4�±�EÊÊ0��³P=ÊÊ��± ��õÊÊ;�9� �E97�ÊÊ�ê± �EÊÊ�¹±P��±�E97�ÊÊ�ê±�EÊÊ=�ºb:;�±�»bÊÊ(±�EÊÊ»P���бP'�³RÊÊ�b�±�EÊÊ»P���½CÊÊê±�E�=ÊÊ��³P=ÊÊ��±��õÊÊ;�9�

�Ô»±b89��E:9�

�Î�ÊÊ��`ÊÊ��cÊÊ�=��½PÊÊ;<ê±�³¹C4ÊÊ�cÊÊ7�­�PÊÊ�Ò�EÊÊ�R27�± �EÊÊ�C4�± �EÊÊ�@ê± �TÊÊ=g» ��Ô»±bÊÊ8�±�Î�ÊÊ �EÊÊ:98� �w«CÊÊ�R<�� �«CÊÊê±Ò �«CÊÊ�R<89��HÊÊgC�;�C��«±P4ÊÊ�`ÊÊ�����¤CÊÊ<=��ÎCÊÊ��^ÊÊ6'±�ÃÒRÊÊ/� �`ÊÊ� �ÎÒM± �ÏCÊÊ4�± �ý �FÊÊ77$�dÊÊ��±�PÊÊ�Sê±�ÃÒRÊÊ/ê±�^:ÊÊ/��Э�^ÊÊ:4�Ò��wĆĆP=ÊÊ�R����ĆĄĆĆ�cÊÊ��Ò�EÊÊ9�7ê±�ϱbÊÊ�M±�ý�½»±PÊÊê±�`ÊÊ��_ÊÊ=94� �`ÊÊ� �`8:�;ÊÊ �C;gC�RÊÊ� �³P�CÊÊ�ðÒ

Page 11: Business Class Magazine Issue 72

8Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

�³«CÊÊ6�Ò �P=ÊÊ�R�9� �dÊÊ;�b�± �HÊÊ�C�R��± �`ÊÊ9�­�EÊÊ�C4�±�EÊÊ�@:9��ZÊÊ�C��±��wP=ÊÊ�R���EÊÊ�C2�±�ÐÒCÊÊ4��C���w«CÊÊ�R<���«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<89��EÊÊ�R27�±�`ÊÊ� ��µ»�±Ò �Z�»CÊÊ/:9� �CÊÊ=94�± �EÊÊ;�9�± �ZÊÊ��P=ÊÊ�R���ÃÒRÊÊ/��`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ9�Rê±�«CÊÊ<��±�dÊÊ�b�±�Ób�ÊÊ���ZÊÊ�»�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��ÔQÊÊ�±Ò��wĆĆ�EÊÊ=:�­�ÎbÊÊ��ÔRÊÊ27�±�²C�ÊÊ/�±�õÊÊ��E�»CÊÊ/ê±Ò�Î�5�Êʱ�Î�ÊÊ�`ÊÊ��EÊÊ�C2�±�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±

�ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ��RÊÊ=�?��³bÊÊ��õ;��±�PÊÊ7��«CÊÊ/��^6��Î�ÊÊ�Ð�ÊÊ��±�«CÊÊ�Ò�´±RÊÊù@:9��dÊÊ;�b�±�RÊÊ2��SÊÊ�R��ý��dÊÊhCê±�»bÊÊ��P�±�³¹C4ÊÊ��±�²CÊÊ�j­�»bÊÊ1����EÊÊ�ÒP�C��RÊÊ�¼Ò�³¹CÊÊ��±�þ±PÊÊ���`ÊÊ��NÊÊ�Cj�`ÊÊ��PÊÊ:���`ÊÊ� �PÊÊ:�� �»bÊÊ��P�±Ò ��EÊÊ�C;0�±Ò �EÊÊ�C2�±�_ÊÊ=94��±Ò�_ÊÊ=94��±�RÊÊ�¼Ò�Ô¹CÊÊ Û:'±�PÊÊ�±b�±P����Ô»±bÊÊ8�±�Î�ÊÊ��`ÊÊ��cÊÊ�=��½PÊÊ;<ê±Ò��dÊÊ�C4�±�«CÊÊ�R<89� �EÊÊ�R27�±E�C4�± �EÊÊ�@ê± �TÊÊ=g»

�Ô¹±ÒQÊÊ�± �`ÊÊ�� �P=ÊÊ��±Ò ��w«CÊÊ�R<�� �«CÊÊê±Ò��µ»�±Ò�Z�»CÊÊ/:9��CÊÊ=94�±�EÊÊ;�9��ÏCÊÊ4�±�õÊÊ�M±�õÊÊ9�òÒ�E=:ÊÊR�± �´C=0�ÊÊ/�± �`ÊÊ� �¹PÊÊ�Ò

�RÊÊ2��ý�Ï�ÊÊ��±�^gCÊÊÒ�`ÊÊ�

c�Ò­�E9�R��½»±Pê±

�\ÊÊ9�­ �PÊÊ� �wĆĆ �P=ÊÊ�R�� �ÃÒRÊÊ/� �ÐC�Ò�dÊʱ»P�± �ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�±P� �ZÊÊ� �cÊÊ�ÒM± �aÊÊ�9�R���RÊÊ2� �ý �EÊÊ»P� �ĆĆ �ÕC�P<�ÊÊ�� ��dÊÊhCê±�´CÊÊ4:��ê± �ý �DÊÊ�C� �ąĉĄĄ �cÊÊ�¯ �ÎbÊÊjb9��`1���ÊÊ�dÊÊ��±�DÊÊ��êC��EÊÊ2=*±�EÊÊ=9*±�ý�EÊÊ�C7ê±�ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ8��_ÊÊ�C4�±�½?��´CÊÊ�»C���_1;�ÊÊ�\ÊÊ���FÊÊ�Ò�ýÒ��ĆĄĆĆ�ÏCÊÊ��RÊÊ2��c4ÊÊ���ÔQÊÊ�±�ÃÒRÊÊ/ê±�cÊÊ�¯�³PÊÊ�P��½»±PÊÊ��EÊÊ=g±P���±�½»±PÊÊê±�ZÊÊ=:��cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�cÊÊ�¯�˱RÊÊ�¯ �FÊÊ$ �]ÊÊ�ºÒ �ĆĄĆĆ �ÏCÊÊ� �ÎbÊÊ9��

�_ÊÊ=94�9� �cÊÊ9�M± �TÊÊ9�ê±�EÊÊ9�Rê±�HÊÊgC���`ÊÊ��^ÊÊ6'±�Î�ÊÊ�Ð�ÊÊ��±�íÒ

�dÊÊ��±Ò ��wĆĆ �P=ÊÊ�R�� �ÃÒRÊÊ/� �`ÊÊ� �cÊÊ�ÒM±�ć�»±PÊÊ7ð�«CÊÊ�R<8�±�Í�<�Êʱ�WÊÊ6���FÊÊ9�ù�dÊÊ�C��RÊÊ�Ò�\ÊÊ=7$Ò��ÕC�b;ÊÊ�E�CÊÊ�Á±ÒC5=��±QÊÊ���ÕC�b;ÊÊ�ÔRÊÊ2��ÎCÊÊ�» �ċĉĄ,ĄĄĄ�Ñ»PÊÊ��EÊÊ=�b�R8�± �´CÊÊ�C4���± �ÀCÊÊ6��� �EÊÊ�Ch�C��í�G=���ÕC�b;ÊÊ�`ÊÊ��ą,ĊĄĄ�»±PÊÊ7ð�³»CÊÊ1�±�³RÊÊ�bê±�RÊÊ=��E�C�ÊÊ��±Ò�³»CÊÊ��±�´±Ò¹­�Î�ÊÊ�¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ� �³PÊÊ�R��ÓRÊÊ?� �½»±PÊÊê± �]ÊÊ9���RÊÊ=�C;0�± �½Ò®»Ò �PÊÊ=9�± �NÊÊ=�C0� �DÊÊ=�R�

�ÑCÊÊ=:9��³RÊÊ�bê±

îR8��±�E�9��ý�ÐÒSgC6�±

�Î�ÊÊ�`ÊÊ�SgC6�±�îRÊÊ8��^ÊÊ6'±�`ÊÊ:1��CÊÊ:��CÊÊ:��´«CÊÊ��dÊÊ��±Ò�ÃÒRÊÊ/ê±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ9�Rê±

¤dÊÊ9�

�`ÊÊ�Q�±�ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ��dÊÊ�����îRÊÊ8��SÊÊg±b�����EÊÊ�92��EÊÊ=�b��±�´±RÊÊhC���îPÊÊ7��ý�±b�»CÊÊ�

مشروع «ترشيد 22» لكفاءة الطاقة بالمدارس يدخل عامه الثاني

كهرماء ممثلة في «ترشيد» واللجنة العليا للمشاريع واaرث يعلنان نتائج المرحلة اoولى

أخبار

Page 12: Business Class Magazine Issue 72

11 Business Class Magazine issue No. 72

Page 13: Business Class Magazine Issue 72

10Business Class Magazine issue No. 72

�EÊÊ=6=��ÔRÊÊ27�±�²C�ÊÊ/�±�`ÊÊ��PÊÊ�P&±�^ÊÊ=&±�³PÊÊ�Rê± �RÊÊ=� �E=��<�ÊÊ�± �_ÊÊ<�±¹C� �RÊÊ==5���³PÊÊ�R�Ò�EÊÊ=�C��¯�ÓRÊÊ­�cÊÊ�¯�«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<89�

�wEÊÊ;=:��±�EÊÊ=4=�2�±�CÊÊ�¹»±b��EÊÊ�C:'

�EÊÊ�C4�±�EÊÊ�@ê±�ÐÒCÊÊ4��cÊÊ9��Ô»±bÊÊ8�±�cÊÊ;�­Ò�Z�»CÊÊ/:9��CÊÊ=94�±�EÊÊ;�9�±�ZÊÊ��«CÊÊê±Ò�«CÊÊ�R<89��Õ�CÊÊ���^8ÊÊ/��ÐÒCÊÊ4��±�±QÊÊ��Я�ÎCÊÊ�Ò��µ»�±Ò�E�C=;�C��ÏPÊÊ7�Ò��E=;�b�±�Z�»CÊÊ/ê±�·CÊÊ�;��ÕCÊÊ�C��R8ÊÊ� �CÊÊ:� ��EÊÊ;�9� �R8ÊÊ/�C� �w«CÊÊ�R<�� �`ÊÊ��^8ÊÊ��FÊÊ9:��dÊÊ��±Ò�ÓRÊÊM±�EÊÊ=�b8'±�´CÊÊ<&±�´±»±¼Ò�VÊÊMC�Ò��ÃÒRÊÊ/ê±�·CÊÊ�;��¿�Êʯ�EÊÊhC�R�±Ò �²C�ÊÊ/�±Ò �EÊÊ�C;0�±Ò �EÊÊ�C2�±�cÊÊ9�M± �TÊÊ9�ê±Ò �dÊÊ�C4�± �_ÊÊ=94��±Ò �_ÊÊ=94��±Ò�_ÊÊ<:�¹Ò �_ÊÊ�¹b<& �ÐC� �`ÊÊ�Q�±Ò ��_ÊÊ=94�9��ÃÒRÊÊ/ê±�HÊÊgC���cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�ý�RÊÊ�M±�RÊÊ=���³SÊÊ=:�ê±�HÊÊgC�;�±�`ÊÊ��Õ±PÊÊ�S��ÕCÊÊ=;:����EÊÊ=�C'±

�E=9�7�ÊÊ�ê±�ÃÒRÊÊ/ê±�´±b;ÊÊ�Î�ÊÊ

E=h±»�C=94�±�E;�9�±

�õÊÊ�M±��Ô¹±ÒQÊÊ�±�`ÊÊ���P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ��PÊÊ7���¤µ»�±Ò�Z�»CÊÊ/:9��CÊÊ=94�±�EÊÊ;�9��ÏCÊÊ4�±�ÕCÊÊ�;��EÊÊ=hCê±�»b<ÊÊ/�±�Î�ÊÊ�^ÊÊ:4�C��C�P4ÊÊ�ÃÒRÊÊ/��ý�«CÊÊ�R<��EÊÊ�@��ZÊÊ��DÊÊ;��cÊÊ�¯�P=ÊÊ�R��ý�XÊÊ7��_<ÊÊ�Ù��_ÊÊ��ÔQÊÊ�±�ĆĆ�P=ÊÊ�R��½»±PÊÊê± �ý �«CÊÊê±Ò �«CÊÊ�R<8�± �Í�<�Êʱ�_ÊÊ=�C6��RÊÊ==5��ý�ÕCÊÊ1�­�_<ÊÊ­�^ÊÊ��E�»CÊÊ/ê±�ÏbÊÊ<6��ÐbÊÊ;����±bÊÊ��j­�`ÊÊ�Q�±�CÊÊ;�C;�Ò�CÊÊ;gC;�­�CÊÊ:���_ÊÊ<�C=��DÊÊ�±b��ûÊÊ9����ý�E�±P�ÊÊ�±�RÊÊ=�?��±�_ÊÊ���ÃÒRÊÊ/ê±�±QÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ��C;ÊÊ�ê�Э�ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ8��`ÊÊ8 Ùñ�ÔQÊÊ�±�RÊÊ=�8�±� ÛdÊÊ�C���±�ÑR:��ÊÊ���Э�DÊÊ���ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±�bÊÊ�Ò��aÊÊ77 Ù$�_ÊÊ�C4�± �½?��EÊÊ�b2�� �ÕC�±P�ÊÊ���ÕCÊÊ�»¯ �ÍRÊÊ�;�

�wĆĄĆĆ�RÊÊ2��ÏPÊÊ7�±�³RÊÊ8�

�CÊÊ=94�± �EÊÊ;�9�± �³¹C4ÊÊ �`ÊÊ� �Ô¹±ÒQÊÊ�± �RÊÊ��Ò��wĆĆ�P=ÊÊ�R���ÃÒRÊÊ/ê�cÊÊ�ÒM±�EÊÊ9�Rê±�HÊÊgC�;��³RÊÊ��·Ò»�ÎCÊʹ¯�cÊÊ9��PÊÊ:�4��aÊÊ�­�ÕCÊÊjb0�Õ±»Ò¹�EÊÊhC�R9� �Э �Õ±PÊÊ�@���EÊÊhC�R�±Ò �ÏPÊÊ7�±�CÊÊ� �E�±P�Êʱ �RÊÊ��­ �ZÊÊ:��� �«CÊÊ;� �ý�ÕCÊÊ�=g»

�PÊÊ<&±�±QÊÊ��ý�ÕCÊÊ=�C���Õ±»CÊÊ=�CÊÊ<94��

½»±Pê±�«d1��E=�:/�±�E�C2�±

�PÊÊ:�­ �SÊÊ�S4�±P�� �½PÊÊ;<ê± �·RÊÊj �CÊÊ:��EÊÊ�C2�±�³«CÊÊ6�Ò�P=ÊÊ�R��±�³»±¹ �̄RÊÊ�P��Ô¹CÊÊ:'±�PÊÊ�?��dÊÊ�?��ĆĆP=ÊÊ�R��ÃÒRÊÊ/��Ð?ÊÊ��«CÊÊ�R<8��³«CÊÊ6�Ò�P=ÊÊ�R�9��dÊÊ;�b�±�HÊÊ�C�R��±�Z�»CÊÊ/��½»±PÊÊê± �EÊÊ=�b�� �VÊÊ���Ò �P=ÊÊ�R� �EÊÊ�C2�±�dÊÊ;�� �cÊÊ9� �CÊÊ;gC;�­ �`ÊÊ� �PÊÊ�P&± �^ÊÊ=&±Ò�ËCÊÊh­Ò��EÊÊ�C2�C��EÊÊjC�EÊÊ�=�j�´±¹CÊÊ��µ�ÊÊ��±�½»±PÊÊê±�³«CÊÊh¯�_ÊÊ���ËbÊÊ�wÔ¹CÊÊ:'±�ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�C<;� �E=ÊÊ�:/�± �EÊÊ�C2�C� �³SÊÊgC6�±�½»±PÊÊê±�]ÊÊ9���EÊÊ=�Ch �̄Z=�ÊÊ/��EÊÊ27;��ϹCÊÊ7�±�EÊÊ�®»�]ÊÊ�Q��TÊÊ84���aÊÊ��ÓQÊÊ�����CÊÊ���NÊÊ�0���E�±P�Êʱ�RÊÊ��­�^�7�ÊÊ���bÊÊ���EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2�

�EÊÊ�=�9��EÊÊ7�Pj�EÊÊ=�j�EÊÊ�=�Ò�ËP<�Êʱ�wĆĆ�P=ÊÊ�R���ÃÒRÊÊ/��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ/��EÊÊ=g±P���± �½»±PÊÊê± �²�ÊÊ� �ÎÒM± �ÏCÊÊ4�± �ý��ÕCÊÊ�C��ąĆÒ�Ċ�õÊÊ� �_ÊÊ�»C:�­�·Ò±RÊÊ�� �`ÊÊ�Q�±�«CÊÊ��±Ò �õÊÊ:94ê±Ò �õÊÊ6 b:9� �EÊÊ�Ch�C��cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�í�GÊÊ=���dÊÊ�C�M±Ò�´CÊÊ<�M±Ò�SÊÊ�R��EÊÊ=��»P��¹±bÊÊ��Î�ÊÊ�`ÊÊ��´CÊÊ�6�±�ÑQÊÊ��³«CÊÊ6� �ZÊÊ�»Ò �EÊÊ�C2�± �cÊÊ9� �EÊÊ3�C*± �cÊÊ9��EÊÊ�C7� �¼SÊÊ4� �EÊÊ=hC�» �E2ÊÊ/�­Ò �C<�±P��Êʱ�_ÊÊ<�b=��cÊÊ�¯�CÊÊ<97��^ÊÊ���½±»PÊÊê±�ý�P=ÊÊ�R��±�EÊÊ»P� �ĆĆ �_ÊÊ1� �ĆĄĆĆ �cÊÊ�� �R:�ÊÊ��Ò

�ÏCÊÊ� �^��³PÊÊ�P�

أخبار

Page 14: Business Class Magazine Issue 72

13 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

��EÊÊ=�ÒP�± �³»CÊÊ��9� �`ÊÊ�R6�± �E�RÊÊ� �FÊÊ�C��^ÊÊ0=6�± �E�RÊÊ/� �EÊÊ4�C��± �´C�RÊÊ/�± �ÓPÊÊ�¯�¹±bÊÊê�dÊÊ�=gR�±�CÊÊ<hR4��·CÊÊ���A���EÊÊ1�C7�±�³¹C4ÊÊ�»bÊÊ1���EÊÊ=9±P�±�´C�=2ÊÊ/��±Ò�«CÊÊ;��±�»bÊÊ1��Ò�dÊÊ�C��α�^ÊÊ0=��`ÊÊ��PÊÊ�C�O=ÊÊ/�±�õ�»CÊÊ/��ê±Ò �´C�RÊÊ/�± �dÊÊ9�ò �`ÊÊ� �¹PÊÊ�

�õÊÊ�ÒC7ê±Ò�cÊÊ;����Ô»CÊÊ���±�ÑÒRÊÊ��ûCÊÊ��ý�ÀRÊÊ4ê±�ZÊÊ7��µPÊÊ�­Ò �^ÊÊ1�?� �ÑSÊÊ=<% �í �PÊÊ�Ò ��ÐC�»±�`ÊÊ�Rg±S9� �EÊÊjR6�± �EÊÊ�C�� �ÀRÊÊ4�± �^gCÊÊÒ�ÑRÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:�ê±�cÊÊ9��Ã�ÊÊ��±�õÊÊ�ÒC7ê±Ò�´C�=2ÊÊ/��±Ò �«CÊÊ;��± �¹±bÊÊ� �`ÊÊ� �EÊÊ�b;�ê±Ò�`ÊÊ�R6�± �E�RÊÊ� �CÊÊ�R�b� �dÊÊ��± �EÊÊ=9±P�±

�ÑPÊÊg±R�±�´C�RÊÊ/�±�ÓPÊÊ�¯�`ÊÊ�R6�±�E�RÊÊ��PÊÊ4�Ò�dÊÊ�Ò��ĆĄĄĊ�ÏCÊÊ��FÊÊ�?��dÊÊ��±Ò�RÊÊ2��ý�EÊÊ9�C8�� �aÊÊ=9±¹ �ÎbÊÊ9� �RÊÊ=�b�� �EÊÊ00����PÊÊ�»b��� �`ÊÊ� �aÊÊ69��ê± �Z�»CÊÊ/ê±b=�C�:9��PÊÊ�Ò��´C�=2ÊÊ/��±Ò�«CÊÊ;��±�¹±bÊÊ��ñbÊÊ�­�^ÊÊ1�­�bÊÊ:;�± �EÊÊ��±b� �`ÊÊ� �`ÊÊ�R6�± �E�RÊÊ� �FÊÊ;8ù

�¹�ÊÊ��± �a�P<ÊÊ� �ÔQÊÊ�± �dÊÊ�±R:4�± �»bÊÊ2��±Ò�Z�»CÊÊ/ê± �´CÊÊ�C=��¯ �dÊÊ�9� �Э �F�C2�ÊʱÒ�Ò­ �EÊÊ�»C���± �Ò­ �E=;8ÊÊ��± �«±bÊÊ �EÊÊ�b;�ê±�EÊÊ=�C� �¹±bÊÊ� �PÊÊ�»b� �Î�ÊÊ �`ÊÊ� �̹CÊÊ;6�±�aÊÊ=êC4�±R=�C4ê±Ò�´CÊÊ6j±bê±�^ÊÊ1�?�Ò�³¹bÊÊ&±

�EÊÊ�=�9� �aÊÊ7�P0�±Ò

«الفرمن للتجارة الدولية» تفتتح معرضها الرئيسي لمواد البناء والتشطيبات الداخلية

الدوحة - قنا

�FÊÊ90��CÊÊ<�­�wEÊÊ�C��EÊÊ�R2��E:�CÊÊ���E�RÊÊ���ÎCÊÊ:�­�E�RÊÊ��FÊÊ;9�­�³¹CÊÊ�¯�ÃÒRÊÊ/��`ÊÊ��EÊÊ=�C��±�EÊÊ9�Rê±�«PÊÊ���EÊÊ�¼��±�´CÊÊ7�±bê±�EÊÊ�C��cÊÊ9��E�RÊÊ��^ÊÊ���`ÊÊ��^ÊÊ�C8�C��ÍbÊÊ9:ê±��EÊÊ�ÒP�±�R�;ÊÊ�d�=ÊÊ�ZÊÊ:���RÊÊ�b2�

�»bÊÊ6�±�cÊÊ9��QÊÊ=6;��C��ÃÒRÊÊ/�±�_�=ÊÊÒ�ÎCÊÊ:�­��ÏbÊÊ=�±�RÊÊ2��EÊÊj»b��ZÊÊ�b��ÑRÊÊ/�Ò�CÊÊ<;��»PÊÊj�ÐCÊÊ=��ý�E�RÊÊ/�±�FÊÊ�C�Ò�´±»bÊÊ2��±�EÊÊ��±b��cÊÊ9��³»±¹�±�¿RÊÊ'�EÊÊ�=���dÊÊ�?��»±RÊÊ7�±�±QÊÊ��Я�aÊÊ��C8��cÊÊ9��R�;ÊÊ�d�=ÊÊ�ZÊÊ:���YÊÊ�C�=�Ò�ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±

�ÌbÊÊ��±�ý�³PÊÊg±R�±�`ÊÊ�C�­�ý�EÊÊ�»C���±�´�ÊÊ�:9��RÊÊ�b2��³¹CÊÊ�¯�´CÊÊ=9:��ZÊÊ:�ê±�P<ÊÊ/=Ò�»±Ò¼�Ò­�³¹bÊÊ�bê±�´�ÊÊ*±�dÊÊ�C��cÊÊ9��RÊÊ=�?��±�ÐÒ¹�ZÊÊ:�ê±�`ÊÊ��³¹PÊÊ���dÊÊ�C��C�Ò��^ÊÊ1�­�EÊÊ7�R2��´C�CÊÊ�ê±�]ÊÊ9��ZÊÊ�¼b��³¹CÊÊ�¯�_ÊÊ�=���ZÊÊ:�ê±

�«CÊÊ<���±�PÊÊ;��ZÊÊ:�:9��E=9=5ÊÊ/��±�³«CÊÊ68�±�³¹CÊÊ�¼�CÊÊ<;8ù�ËbÊÊ�RÊÊ=�?�9��EÊÊ�C�ê±�´C�CÊÊ�ê±�³¹CÊÊ�¼�Я�E�RÊÊ/�±�FÊÊ�C�Ò�_ÊÊ�C2ê±Ò�EÊÊgS���±�´�ÊÊ*�EÊÊ�R04�±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�îPÊÊ7��`ÊÊ��R�;ÊÊ �d�=ÊÊ �ZÊÊ:���»±ÒSÊÊ� �³SÊÊ=ò�ÌbÊÊ�� �EÊÊ�R%�îPÊÊ7� �dÊÊ�C��C�Ò

�EÊÊ�ÒP�±�³¹CÊÊ�¯�`ÊÊ��EÊÊ=�C��±�EÊÊ9�R:9��EÊÊ=�C:��±�EÊÊ698��±�ÎCÊÊ:�­�E�RÊÊ��»PÊÊ7�Ò

��^ÊÊ�±R��µ�ÊÊ��cÊÊ9��CÊÊ<�C:�¯�_ÊÊ���Э�cÊÊ9���ÎCÊÊ�»�ÐbÊÊ=9��楥�ÊÊÊ��RÊÊ�b2��±�ĆĄąČ�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<��ý�CÊÊ<;��«CÊÊ<���±�_ÊÊ�=�

�EÊÊÛ=��R�± �Ôº�ϱP�ÊÊ�ê± �bÊÊ:;�± �cÊÊ9� �ÎCÊÊ:�­ �E�RÊÊ��ÏCÊÊ:��± � ÛDÊÊ0;�Ò�ÎCÊÊ:�M±�¿RÊÊ��`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ���CÊÊ<�C:�­�³PÊÊ�C��ZÊÊ�b;��ZÊÊ��EÊÊ=�C4�±�EÊÊ�Ò¹�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�E9�CÊÊ/�±�EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ1<;�±�`ÊÊ��EÊÊ=�?�ê±�EÊÊ�S�ê±

�RÊÊ2��cÊÊ9���E2ÊÊ/�M±�EÊÊ�b;���ÎCÊÊ:�­�³PÊÊ�Ò�Ćć�wÎCÊÊ:�­�E�RÊÊ��� Û_ÊÊ1�Ò�´±»C74�±Ò�EÊÊgS���±Ò�d�C;0�±�¶CÊÊ���±�^:ÊÊ/��EÊÊ69����´CÊÊ�C2��¹±PÊÊ��±

�EÊÊ=g±ÒP�±�´±R1��ÊÊ�ê±Ò�EÊÊ=�2�±�´± ÛPÊÊ4ê±Ò�´CÊÊ�P(±Ò

«أعمال» تبدأ المرحلة الثانية من تطوير مجمع «السيتي سنتر»

Page 15: Business Class Magazine Issue 72

12Business Class Magazine issue No. 72

أخبار

الدوحة- بزنس كالس

�³PÊÊg±R�±�EÊÊ�»C���±�EÊÊ��4�±��CÊÊ=7�R�¯Ò�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�d�bÊÊ�FÊÊ;9�­�RÊÊ2��RÊÊ�����FÊÊ��¯�ÐÒ�dÊÊ�6=�Ò��E=��<�ÊÊ�±�´CÊÊ=�ÒR�8��±�ÎCÊÊ���ý�CÊÊ�¼C<��RÊÊ���EÊÊ�b:*±�RÊÊ�8�ÒR��±�³SÊÊ<�­�ÌbÊÊ�CÊÊ:<�b¹�`ÊÊ���^ÊÊ16ê±

�MP-CL1�PÊÊ�P&±�·bÊÊhb�±�EÊÊ=;7���Õ±»bÊÊj�NÊÊ;:=��ÕCÊÊ�»S=��Õ±«bÊÊh�RÊÊ�8�ÒR��±�¼CÊÊ<��ÏP��ÊÊ���wČĄ,ĄĄĄ¤ą� � ×ÎCÊÊ� �`ÊÊ�C�� �Ób�ÊÊ���ZÊÊ� �wHD� wąčĆĄ�x�ċĆĄ�dÊÊ�C4�±�_ÊÊ����RÊÊ=50�±�¼CÊÊ<&±�±QÊÊ<��`ÊÊ8ñÒ��EÊÊ�=�jÒ�EÊÊ7=�¹�бbÊÊ�­�¶CÊÊ����EÊÊjb��ąĆĄ�[ÊÊ9���EÊÊ�C��_ÊÊ����´CÊÊ�b�P=6�±Ò�»bÊÊ0�±�ÀRÊÊ4��Э�DÊÊ=&±�bÊÊ�Ò��EÊÊ��P��´bÊÊj�´±RÊÊ�8��_ÊÊ1��CÊÊ:���RÊÊ���ć�Ĉĉ�PÊÊ4Ù��cÊÊ9��`ÊÊ��ÀÒRÊÊ4�±�À±RÊÊ�MÒ�^ÊÊ7;��±�«CÊÊ;�­Ò�dÊÊ�S;ê±�ϱP��ÊÊ���ÕCÊÊ�Cù�DÊÊC;��û�±b<�±�`ÊÊ��ÓbÊÊ�*±�ÀRÊÊ��cÊÊ9��aÊÊ�»P��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1���EÊÊ=;<ê±�EÊÊ=ñP7��±

�EÊÊ=�Q�±�EÊÊ=�b9�±�³SÊÊ<�M±�Ò­�`ÊÊ��¹PÊÊ4��MP-CL1�¼CÊÊ<��RÊÊS���RÊÊ=50�±�aÊÊ:���`ÊÊ��_ÊÊ�R�±�cÊÊ9�Ò�HDMI�QÊÊ6;��cÊÊ9��ÔbÊÊ����º¯��ÓRÊÊ­�³SÊÊ<�­�ZÊÊ��EÊÊ=2�±R��±�´±»CÊÊ=�EÊÊ=�Q�± �EÊÊ=�b9�± �³SÊÊ<�M±�Ò­�ûÊÊ�±b<�C� �aÊÊ2�»�EÊÊ=�C8�¯�cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯�˱PÊÊ����E�b�ÊÊ���RÊÊ=��EÊÊ=2�±R���N:ÊÊ���CÊÊ��Ï��MHL�QÊÊ6;��RÊÊ���N:ÊÊ����\�ÊÊ�CÊÊ��cÊÊ9��³Ò�ÊÊ�Ò��EÊÊ=<=�R��±�ϱP��ÊÊ�±�À±RÊÊ�­Ò�EÊÊ=;<ê±

�ûÊÊ�C��`ÊÊ��ÓbÊÊ�*±�TÊÊ84��ÏP��ÊÊ�:9��Screen Mirroring�EÊÊ=jC��d89ÊÊ��^8ÊÊ/��RÊÊ�b=�:8�±�¼CÊÊ<��Ò­�dÊÊ�º�dÊÊ�b��¼CÊÊ<��Ò­�dÊÊ�º

�d�bÊÊ�`ÊÊ� wLaser Beam Scanning�wLBS�EÊÊ=;7��NÊÊ=���CÊÊ�»ÒP��EÊÊ�C��ý�HD�dÊÊ�C4�±�·bÊÊhb�±�EÊÊ�P��»bÊÊj�ÀRÊÊ4��RÊÊ�8�ÒR��±�¼CÊÊ<&�EÊÊ�R%�RÊÊ�b��CÊÊ:���EÊÊhÒR4ê±�³»bÊÊ0�±�_ÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ3;�±�WÊÊ5�Ò�αbÊÊ�M±�EÊÊ=;7��^ÊÊ16�Ò��E�b�ÊÊ�ê±�RÊÊ=��N2ÊÊM±�cÊÊ9��cÊÊ���³SÊÊ=ò�³P�CÊÊ/��RÊÊ=�Ò�R:�ÊÊ���SÊÊ=�R���ÂCÊÊ6���±�RÊÊ�8�ÒR�9��`ÊÊ8ñ��dÊÊgC79��±�SÊÊ=�R��±��ÔÒPÊÊ=�±�^ÊÊ�P4��±�cÊÊ�¯�EÊÊ�C'±�ÐÒPÊÊ��EÊÊ69����´C�CÊÊ���`ÊÊ��ZÊÊ27���´CÊÊ�b�P=6�±�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��³»bÊÊ0�±�ZÊÊ27��ZÊÊ;ù�LBS�EÊÊ=jC�Э�CÊÊ:� Key Stone�EÊÊ=jC�YÊÊ�C$Ò��EÊÊ�R��P�CÊÊ/��cÊÊ9��ÔbÊÊ�$�dÊÊ��±�ÕCÊÊ�¹b:�Ò�ÕCÊÊ=7�­�C<8ÊÊCùÒ�³»bÊÊ0�±�´CÊÊ���cÊÊ9��EÊÊ�ÒP=�±�Correction

��E�b�ÊÊ�ê±�RÊÊ=��N2ÊÊM±�¹bÊÊ�Ò�ý�cÊÊ���ÏbÊÊ=;êM±�`ÊÊ��ÃbÊÊ;0��^8ÊÊ=<��MP-CL1�ÎbÊÊ:*±�RÊÊ�8�ÒR��±�¼CÊÊ�ñÒ�RÊÊ=��­�dÊÊ9=��ćĈĄĄ�E�C2�ÊÊC��EÊÊ�»C2��_ÊÊ1��CÊÊ:���EÊÊ=�P4��EÊÊ�ê�ZÊÊ��`ÊÊ:1��Ò��dÊÊ�C4�±�·bÊÊhb�C��EÊÊ7=�¹�ąĆĄ�³PÊÊê�¼CÊÊ<&±�^=5ÊÊ/��CÊÊ<;8ñ�^ÊÊ�C��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯��³RÊÊ50��HDMI�EÊÊ9jÒÒ�HDMI�EÊÊ9jÒ�RÊÊ�8�ÒR��±

��EÊÊ�±¼�±Ò�DÊÊ=�R�9��EÊÊ9�C��EÊÊ�C�¹Ò�RÊÊ50��USB�ÐÒ�dÊÊ�6=��RÊÊ�C���EÊÊ�C��ý�Ð�±�MP-CL1�ÎbÊÊ:*±�RÊÊ�8�ÒR��±�RÊÊ�b��

�RÊÊ27��ÓRÊÊ�8�±�RÊÊ�C�ê±�ZÊÊ=:���CÊÊ1�±�RÊÊ�b���CÊÊ:��FÊÊ��¯

سوني و فيفتي ون إيست يطلقان جهاز بروجكتر محمول جديد في قطر

Page 16: Business Class Magazine Issue 72

15 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

�ÓPÊÊ�¯ �–EÊÊ�»C74�± �б¹¼¯ �E�RÊÊ� �FÊÊ;9�­��EÊÊ1�C7�± �б¹¼¯ �EÊÊ�b:�ê�EÊÊ4�C��± �´C�RÊÊ/�±�³PÊÊ�Ò�ċĆĄĄ�^:ÊÊ/��µCÊÊ����RÊÊ�b2��EÊÊ=9:��`ÊÊ��EÊÊ72;��ý��E=;8ÊÊ�E�R�³RÊÊ/��dÊÊ�;�±�ý�E=;8ÊÊ�µCÊÊ�M±�RÊÊ�b2��EÊÊ=9:��dÊÊ�?�Ò��RÊÊ=�b�±Ò�³RÊÊ�b�±�CÊÊ�±R�Ò�б¹¼¯�´CÊÊ4:���ûÊÊ9����cÊÊ9��EÊÊ�»C&±�E�RÊÊ/�±�CÊÊ<;��FÊÊ;9�­�EÊÊ2�»CÊÊ�¯�ý�CÊÊ<�±P�ÒÒ�EÊÊ=�9�Ò�CÊÊ<�C�P���«CÊÊ7�»�±�^ÊÊ�­�`ÊÊ��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ���EÊÊ�±R�±Ò �EÊÊ=�C�R�± �`ÊÊ� �ÐC8ÊÊ��± �´CÊÊ�C=��±�б¹¼¯�´±PÊÊ�b��ÎC5ÊÊ��±�DÊÊ���ÃCÊÊ6�»±�^ÊÊ �ý

�E=;8ÊÊ��±�«�ÊÊ:4�C��EÊÊ�C;4�±�\ÊÊ�R�Ò�EÊÊ�C=0�±�\ÊÊ�R��^ÊÊ:4�Ò�˱RÊÊ��± �cÊÊ9� �EÊÊ�»C74�± �б¹¼¯ �E�RÊÊ� �ÓPÊÊ��ý �`ÊÊ:1�� �dÊÊ��± �µCÊÊ�M± �EÊÊ=9:4� �QÊÊ=6;��±Ò��EÊÊ/=4ê±�ËRÊÊ��µCÊÊ�­�RÊÊ==5��EÊÊ=�C'±�EÊÊ9�Rê±�dÊÊ�C��RÊÊ==5��EÊÊ9�R��ÎC:8�Êʱ�E�RÊÊ/�±�ÏSÊÊ�4�Ò�ÏbÊÊ;�±Ò�EÊÊ/=4ê±�ËRÊÊ��ý�EÊÊ9�:ê±�µCÊÊ�M±�ZÊÊ2��dÊÊ��±�EÊÊ69��ê±�E=;8ÊÊ��±�´±PÊÊ�b�±�ý�ÏCÊÊ42�±Ò�õÊÊ��R�Ò �³PÊÊ�±Ò �EÊÊ�R5� �\7ÊÊ� �õÊÊ� �ÃbÊÊ;��

�cÊÊ9� �±QÊÊ�Ò ��´�ÊÊ=6�± �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯ �µ�ÊÊ�Ò�CÊÊ<89�ù�dÊÊ��±�E=;8ÊÊ��±�ÓRÊÊ7�±Ò�´CÊÊ4:�êC69���

�CÊÊ<�»CÒ �EÊÊ�ÒP�± �ý �EÊÊ�b:�ê±�T=gR�±�dÊÊ�P=�4�±�d9��P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ���aÊÊ��C��`ÊÊ�Ò�FÊÊ79�­�EÊÊ�b:�ê±�Ð �̄EÊÊ1�C7�±�б¹¼��ÔQÊÊ=6;��±�C<�>ÊÊ/;�Ò �EÊÊ�»C74�± �CÊÊ<�bjM �RÊÊ�b2� �EÊÊ2��³SÊÊ<�M±Ò�µCÊÊ����RÊÊ==5��cÊÊ94�b2;���ÓRÊÊM±�ý �ÔRÊÊ04�± �RÊÊ==5��± �´CÊÊ�92�ê �CÊÊ;� �EÊÊ��±b��³SÊÊ=:�� �´±PÊÊ�Ò �RÊÊ=�b� �^ÊÊ�­ �`ÊÊ�Ò �`�CÊÊ�ê±�б¹¼¯ �EÊÊ�b:�� �ý �CÊÊ;g�:� �EÊÊ7�� �cÊÊ�R��ÃCÊÊ27�± �ý �CÊÊ<�:0�Ò �EÊÊ�»C���± �CÊÊ<����Ò

�ÐC8ÊÊ�± �ÎCÊÊ��Ò �Ô»CÊÊ74�±�CÊÊ�¹b<��`ÊÊ:h�EÊÊ�b:�ê±�Э�CÊÊ Õ1�­�ËCÊÊh­Ò��EÊÊ�»C74�± �CÊÊ<�C��;� �ý �SÊÊ=:��± �EÊÊ�»¹ �ZÊÊ�R��`ÊÊ��³PÊÊ�P��^ÊÊ�±R��cÊÊ�¯�ÎCÊÊ7���±�cÊÊ�¯�c4ÊÊ���ÐC8ÊÊ�± �EÊÊ�P�õÊÊ�$�ý�^ÊÊ�:�� �RÊÊ�b2��±�ÎC5ÊÊ��±�´�PÊÊ4��ÎbÊÊjÒ�^ÊÊ �ý��EÊÊ�C=0�±Ò�`ÊÊ�±S��Ò�ÎCÊÊ:���±�PÊÊ��cÊÊ�¯�б¹¼¯�`�CÊÊ���ý�\ÊÊ�C;��ý�E=�C8ÊÊ��±�³¹CÊÊ�S�±�ZÊÊ��CÊÊ Õ1�­�±QÊÊ��¹PÊÊ��^ÊÊjÒ�GÊÊ=��RÊÊ=�b�±Ò�³RÊÊ�b�±�^ÊÊ���EÊÊ�b=�

�EÊÊ72;ê±�ÑQÊÊ��ý�CÊÊ�±R�Ò�б¹¼¯�´CÊÊ4:���ÐC8ÊÊ�ÔQÊÊ�±�RÊÊ�M±��E:ÊÊ���ûÊÊ�­�õ4�ÊÊ�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�´±»¹CÊÊ�� �^� �EÊʱ»¹ �cÊÊ9� �EÊÊ�b:�ê± �SÊÊ6���ËPÊÊ<� �CÊÊ<;� �PÊÊ�Sê± �`ÊÊ� �GÊÊ���±Ò �RÊÊ�b2��±

�E=;8ÊÊ��±�CÊÊ�±R��ý�´CÊÊ�P(±�SÊÊ�S4��FÊÊ�0�­ �EÊÊ1�C7�± �б¹¼¯ �EÊÊ�b:�� �FÊÊ�C�Ò�ý�³PÊÊ�P��E=�=�±R�Êʱ�`ÊÊ��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��ZÊÊ92��CÊÊ<7�±R�Ò �C<�±«CÊÊ/�¯ �ZÊÊ=:� �^:ÊÊ/� �RÊÊ�b2��±�CÊÊ<�C7�9�Ò �̹CÊÊ;6�± �CÊÊ<�C2� �ý �^ÊÊP�Ò�EÊÊ�b:�ê±�c4ÊÊ���GÊÊ=����E=;8ÊÊ��±�´CÊÊ4:�ê±Ò�´±PÊÊ�Ò �cÊÊ�¯ �´±«CÊÊ/��± �]ÊÊ9� �^ÊÊ�b$ �cÊÊ�¯�õÊÊ;�±bê±�`ÊÊ��ÐC8ÊÊ��±�´CÊÊ=�C��dÊÊ�9��³»bÊÊ2���ÂCÊÊ6'±�°¹CÊÊ���cÊÊ9��SÊÊ=�R��±�ZÊÊ��õÊÊ:=7ê±Ò�FÊÊ;9�­�PÊÊ7��¥¹»±bÊÊê±�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±Ò�EÊÊ�=��±�cÊÊ9��ý�E=;8ÊÊ�³PÊÊ�Ò�ûÊÊ�­�ĆĄ�^ÊÊ�b$�`ÊÊ��± ÕRÊÊ@��E�ÊÊ�;��ÑCÊÊ=:9��³RÊÊ�b��´±PÊÊ�Ò�cÊÊ�¯�CÊÊ<�C4:���ý�EÊÊ�C4�±�EÊÊ2�9�� Õ�CÊÊ���±��%�ĈĄ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��ÑCÊÊ=ê±�Í�<�Êʱ�P=ÊÊ�R��cÊÊ�¯�E=�CÊÊ��±�EÊÊ�ÒP�±�`ÊÊ��EÊÊ=4=�2�±�¹»±bÊÊê±�cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±Ò�EÊÊ�C2�±Ò

�EÊÊ�¹C7�±�ÎCÊÊ=�M±�^ÊÊ�­

إزدان العقارية تطبق خطة تطوير ل�ثاث على 7200 وحدة سكنية في 12 قرية

Page 17: Business Class Magazine Issue 72

14Business Class Magazine issue No. 72

أخبار

الدوحة- بزنس كالس�´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�d2=9ÊÊ��±�û=ÊÊ�`ÊÊ��_ÊÊC��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�PÊÊ7��EÊÊ:3;ê±�ÏCÊÊ��R=�R8ÊÊ��ÒS=:=8=ÊÊ�cÊÊ�b��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�ZÊÊ��CÊÊ�C:��±�EÊÊ=�C2�R��±�EÊÊ:jC4�±�ý�EÊÊ:3;ê±�RÊÊ7��ý��wIMO��EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±

��ÐPÊÊ;��³¹C4ÊÊ �EÊÊCgR� �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �PÊÊ�Ò �E�»CÊÊ/� �Î�ÊÊ �ÃCÊÊ:���± �«CÊÊ�Ò�EÊÊ=4:�9��Ćč�³»ÒPÊÊ�±�´CÊÊ�C:��±�ý�d2=9ÊÊ��±�û=ÊÊ�`ÊÊ��_ÊÊC��P=ÊÊ��±�EÊÊ:jC4�± �ý �EÊÊ�C7ê± �IMO �EÊÊ=�ÒP�± �EÊÊ�R���± �EÊÊ:3;:9� �EÊÊ=�b:4�±�ĆĄąĉ�R�:ÊÊ��¹�Ĉ�cÊÊ�¯�RÊÊ�:�b��ĆĆ�`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�ý�ÐPÊÊ;��EÊÊ=�C2�R��±�R=�R8ÊÊ�³¹C4ÊÊ�Ã�ÊÊ�A��´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�³¹C4ÊÊ�ÏCÊÊ��ÃCÊÊ:���±�Î�ÊÊÒ�ÕC=:ÊÊ»�a9=�ÊÊ���í�ÔQ�±�P:��«C;=ð�¿CÊÊ(±�SÊÊ�R�±�cÊÊ9��EÊÊ:3;ê±�ÏCÊÊ��´CÊÊ<&±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��ÑRÊÊ/;��FÊÊ�C��CÊÊ�»ÒP��dÊÊ��±Ò�³PÊÊ��ê±�óM±�ý�E�Ò@ÊÊ�ê±Ò�EÊÊ=;4ê±�EÊÊ<&±�EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�EÊÊ:3;ê±�CÊÊ<;�Ò��Ð?ÊÊ/�±�´±º�dÊÊ��±�EÊÊ�R���±�´CÊÊ=�C6��±�»±PÊÊj¯Ò�ÔR���±�^ÊÊ7;�±�EÊÊ�C;j�Ю@ÊÊ��cÊÊ9�

�ÔRÊÊ���±�`ÊÊ�M±Ò�EÊÊ�=��±�EÊÊ�C:�Ò�E��ÊÊ��±�\ÊÊ=7$�cÊÊ�¯�ËPÊÊ<��aÊÊ�»P�Ò�PÊÊ:��«CÊÊ;=��`ÊÊ��Õ�ÊÊ06��ÕC�RÊÊ��´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�³¹C4ÊÊ�ÏPÊÊ�Ò�^P=ÊÊ�ÔQÊÊ�±Ò��EÊÊ=êC4�±�CÊÊ=�b9;8��±�µPÊÊ�M�a�±P��ÊʱÒ�E=�C4�ÊÊ�±�´CÊÊ2���]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<��dÊÊ��R%�^8ÊÊ/��^ÊÊ:4�±�SÊÊ=��Э�cÊÊ9���«CÊÊ;��±�´±PÊÊ4�Ò�´CÊÊ��Rê±�¹±R=�ÊʱÒ�[ÊÊ�R6��±Ò�ÏCÊÊ4�±�`�ÊÊ/�±�ÏCÊÊ4�±�RÊʱҭ�ý�«CÊÊ;=ê±�`ÊÊ��cÊÊ�ÒM±�EÊÊ9�R:9��^ÊÊ�C8�±�^=5ÊÊ/��±�_ÊÊ���PÊÊ�S�Ò��EÊÊ�R27�±�´±¹»±bÊÊ�±Ò�´±»¹CÊÊ0�±�_ÊÊ���Z�R=ÊÊ�CÊÊò��ĆĄąĊ��_ÊÊ�C4�±�ÎÒ¹�EÊÊ=7�Ò�RÊÊ2��õÊÊ��EÊÊ�R���±�³»CÊÊ���±�_ÊÊ���RÊÊ=���^8ÊÊ/��EÊÊ�®R��³¹PÊÊ*±�˱PÊÊ�M±�\ÊÊ7���CÊÊð�ÕCÊÊ�»C%�Õ±SÊÊ�R��RÊÊ2��`ÊÊ��^ÊÊ4��Ò

�ĆĄćĄ�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Э�cÊÊ9��ÃCÊÊ:���±�Î�ÊÊ�´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�³¹C4ÊÊ�PÊÊ�­Ò�EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�EÊÊ:3;ê±�´C=�=�±R�ÊʱÒ�Ó®»�dÊÊ;���EÊÊ=:�?��`ÊÊ�@��EÊÊ;��± �EÊÊ��ê±Ò �E=9=5ÊÊ/��± �³«CÊÊ68�C� �_ÊÊ��� �ÔRÊÊ�� �ÃCÊÊ2� �\ÊÊ=7���

�±R=ÊÊ/���EÊÊ�ÒP�±�^�±bÊÊ�ý�RÊÊ���±�Ô¹CÊÊ�R��^8ÊÊ��EÊÊ�R���±�E��ÊÊ��±Ò�EÊÊ�C�R9��ÀCÊÊ�R�±�_ÊÊ�C6��³RÊÊ�Qê�EÊÊ�@ê±�ÎÒPÊÊ�±�`ÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Э�cÊÊ�¯��E=�R4�±�HÊÊ=9(±�ÎÒPÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�BÊÊ�±bê�³RÊÊg±S�±�`6ÊÊ��±�cÊÊ9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�õÊÊ��´CÊÊ��4�±�À±R4�Êʱ�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ1�­�ÃCÊÊ:���±�ÌRÊÊ2��CÊÊ:��CÊÊ<:�P��EÊÊ9=68�±�^�ÊÊ��±Ò�ÔRÊÊ���±�^ÊÊ7;�±�EÊÊ�C;j�ÎCÊÊ���ý�EÊÊ:3;ê±Ò

�CÊÊ�R�b2�Ò�E:3;:9��EÊÊ�»C�Q��EÊÊ�P��´�ÊÊj±bê±�RÊÊ�¼Ò�³¹C4ÊÊ�ÏPÊÊ��ÃCÊÊ:���±�DÊÊ7�Ò�ÒS=:=8=ÊÊ�cÊÊ�b��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�C<:9ÊÊ����wIMO��EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�_ÊÊ����`ÊÊ��³»CÊÊ���dÊÊ�Ò��EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�EÊÊ:3;ê±�ÏCÊÊ��R=�R8ÊÊ�EÊÊ�Ò¹�CÊÊ<89�ùÒ��_ÊÊ�C4�±�ý�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�´�ÊÊ�C��RÊÊ��­�ÓPÊÊ���ÌbÊÊ6�Ò�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�´�ÊÊ�C��`ÊÊ��Õ±PÊÊ�P��Õ�ÊÊ=��^8ÊÊ/�Ò�RÊÊ2���E�¹C4�±�ÎCÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�^ÊÊ7��`6ÊÊ����%�ČĄ�E�ÊÊ���CÊÊ<9=:$�E4ÊÊ�`ÊÊ��ûÊÊb��P=ÊÊ��±�³¹C4ÊÊ�»bÊÊ1����DÊÊ48��RÊÊ���ûÊÊ�±�ĆĊĊ�ιCÊÊ4��CÊÊð�«CÊÊ®»Ò�WÊÊ4�Ò��³PÊÊ��ê±�EÊÊ89:ê±�ÓPÊÊ��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�R=6ÊÊ�RÊÊ�C(±�dÊÊ9��³»ÒPÊÊ�±�´CÊÊ�C:��±�ý�E�»CÊÊ/ê±�EÊÊ=�;�M±Ò�EÊÊ=�R4�±Ò�EÊÊ=�=9(±�¹bÊÊ�b�±

�IMO�EÊÊ=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�EÊÊ:3;:9��EÊÊ=�b:4�±�EÊÊ=4:�9��Ćč�cÊÊ9��R8ÊÊ/�±E=�ÒP�±�EÊÊ�R���±�EÊÊ:3;ê±�ÏCÊÊ��R=�R8ÊÊ�³¹C4ÊÊ�ÏPÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ�Ò�FÊÊ�P��dÊÊ��±�´C:ÊÊ��ê±�RÊÊ��­�`ÊÊ��CÊÊ<�?��CÊÊ<6jÒ�dÊÊ��±�EÊÊ�P<�±�ÑQÊÊ��ZÊÊ=:&�c;ÊÊ��=� �EÊÊ:3;ê± �^ÊÊP� �ý �_ÊÊ��ê± �ZÊÊhÒ �íÒ ��EÊÊ:3;:9���´�ÊÊ�C;�±�`ÊÊ��EÊÊ=�b;�±�ÑQÊÊ��cÊÊ9��±bÊÊ�R4�=�Ò�aÊÊ��®»�CÊÊ<=�¯�õ�ÊÊ��;ê±

تسجيل ميناء حمد رسمياً في اoمم المتحدة

Page 18: Business Class Magazine Issue 72

17 Business Class Magazine issue No. 72

ÍR����Íb;��±�EÊÊ=6�j �»¹CÊÊ0� �FÊÊ�C� �»CÊÊ��± �±QÊÊ� �ýÒ�ÀRÊÊ��DÊÊ=�R��cÊÊ�¯�c4ÊÊ���RÊÊ2��Я�EÊÊ7�C2���ÓPÊÊ4�� �� �^ÊÊ�­ �ý �»�Ò¹»CÊÊ=9� �ĉ�ĉ �EÊÊ:=7���dÊÊ�C'±�R�:ÊÊ��¹�R<ÊÊ��`ÊÊ��GÊÊ�C��±�Ãb�ÊÊM±�E�ÊÊ�FÊÊ�¹�RÊÊ2��Э�»¹CÊÊ0ê±�´±º�´¹CÊÊ�­Ò�Ô¹C=ÊÊ �ÀRÊÊ� �DÊÊ=�R� �ý �E�»CÊÊ/:9� �ÍbÊÊ;��EÊÊ�:�aÊÊ�P��^ÊÊ�M�»�Ò¹�»CÊÊ=9��ĉ�ĉ�EÊÊ:=7��ÔRÊÊ27�±�DÊÊ�C&±�`ÊÊ��»PÊÊ0��_ÊÊ�Ò�±QÊÊ���ϱbÊÊ�­

�¿bÊÊ0(±�±QÊÊ<��d:ÊÊ»�Ð�ÊÊ�¯�Ô­�bÊÊ=�b� �ÍbÊÊ;� �ÐbÊÊ8� �Э �RÊÊ3�;ê± �`ÊÊ�Ò�[ÊÊ;=8�C� �ÔbÊÊ��=�Ò �bÊÊ�ÒS=�Ò �dÊÊ/=�b��=��aÊÊ/��Ò¹Ò�dÊÊ;�b�±�RÊÊ2��]ÊÊ;�Ò�SÊÊ=9�»C�Ò�²»bÊÊ��`ÊÊ�Ò��ÀRÊÊ7�±�±QÊÊ��D�R=ÊÊ�`ÊÊ��dÊÊ��]ÊÊ;��ÀRÊÊ7�±�cÊÊ9��³PÊÊgC6�±�R4ÊÊ�PÊÊ�S��Э�ZÊÊ�b�ê±�R4ÊÊ�`ÊÊ��½CÊÊ­�EÊÊ27��čĉÒ�Čĉ�õÊÊ� �CÊÊð��w»bÊÊ�=�� �ÐPÊÊ;� �ý �ÍbÊÊ;��± �õÊÊ� �³PÊÊgC6�±�´CÊÊ76;�±�^ÊÊ�b:���ÀRÊÊ7�±�bÊÊ���EÊÊ:=��a�b�ÊÊÒ�ĆĄąĊ �ÏCÊÊ4�± �Î�ÊÊ �EÊÊ��R�ê± �Z�»CÊÊ/ê±Ò

�ý�CÊÊ4�±R��P<ÊÊ��PÊÊ��dÊÊhCê±�Ãb�ÊÊM±�ÐC�Ò�ÎÒ±PÊÊ��EÊÊ�=���»�ÒPÊÊ�±�^ÊÊ�C7��ÎCÊÊ�R�±�EÊÊ:=��ÀRÊÊ���cÊÊ9��ÎbÊÊ0'±�cÊÊ�¯�RÊÊ2��d4ÊÊ�RÊÊ��R<ÊÊ/�± �EÊÊ�±P� �ý�»�Ò¹ �´±»CÊÊ=9� �ąĄ �EÊÊ:=7�

�dÊÊhCê±�`ÊÊ��ÎÒM±�ÔRÊÊ27�±�ÎCÊÊ�R9��ÁbÊÊ�<�±�±QÊÊ��PÊÊ4�Ò�FÊÊ�Rh�dÊÊ��±�EÊÊ=êC4�±�EÊÊ=�Cê±�EÊÊ�¼M±�QÊÊ;��aÊÊ�b�

�ĆĄĄč�ÏCÊÊ4�±�ý�dÊÊêC4�±�¹CÊÊ0���±

`�Ch�Ô»C:���±�ÌC6��±

�`ÊÊ��CÊÊ<;8ñ�RÊÊ2��ûÊÊ=;0��Э�«±RÊÊ�(±�ÓRÊÊ�Ò�À±RÊÊ���� �EÊÊ=êC4�± �̱bÊÊM± �cÊÊ9� �¶ÒRÊÊ(±�GÊÊ=� ��EÊÊ16�;� �EÊÊ698��Ò �RÊÊ�� �Ò �E�b<ÊÊ���dÊÊ;�b�±�FÊÊ�b8�±�]ÊÊ;��`ÊÊ��»¹CÊÊj�RÊÊ�R7��ZÊÊ�b��aÊÊg±¹­�³bÊÊ��cÊÊ9��ÔRÊÊ27�±�¹CÊÊ0���±�YÊÊ�C���Э�ÏCÊÊ��cÊÊ��Ò�ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ�E=�ÊÊ���³»bÊÊ0��ý�Ô»C:��ÊÊ�±�ÌCÊÊ6��±�³bÊÊ��`ÊÊ��_ÊÊ�P��ĆĄąċ�»CÊÊ=9��ĆĄĄ�CÊÊ<�:=��[ÊÊ9���dÊÊ��±�EÊÊ=:;��±�EÊÊ2�EÊÊ%C;�± �´±¹±RÊÊ��± �³bÊÊ� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯ ��»�Ò¹�_ÊÊ�»�]ÊÊ�ºÒ��б¼RÊÊ��EÊÊ2���ÃÒRÊÊ/��Ì�ÊÊ�¯�`ÊÊ�

�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ZÊÊ�±R��ý�dÊÊ�C��SÊÊ���ÎÒ­�RÊÊ2��^�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò�`ÊÊ��RÊÊ=�?����ąččč�ÏCÊÊ��QÊÊ;��]ÊÊ�ºÒ��ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��%�ĈĄ�ZÊÊ�±b��¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;�±�´±¹±RÊÊ�¯�ZÊÊ�±R�

�´±¹CÊÊ0��± �RÊÊ��­ �ÔRÊÊ27�± �¹CÊÊ0���± �PÊÊ4�Ò�ý�ZÊÊ�±R��±�±QÊÊ��EÊÊ<�±b��cÊÊ9��³»PÊÊ��EÊÊ72;ê±�dÊÊ�»CÒ�dÊÊ�C��_ÊÊ�¹�`ÊÊ��aÊÊ89�ñ�CÊÊê��bÊÊ:;�±

بزنس كالس- باسل لحام

تتسارع المتغيرات االقتصادية على مستوى العالم الذي يشهد اضطرابات سياسية واجتماعية وأزمات ال تلبث إحداها أن تختفي في مكان حتى تظهر أخرى في مكان آخر.ويبقى الحدث االقتصادي العالمي اpبرز والمتمثل في أسعار النفط مهيمنًا على محركات االقتصاد والعالقات االقتصادية بين الدول، إال أن منعكسات أسعار النفط ترتد بشكل أساسي على الدول المنتجة والمصدرة للنفط.وقد استطاعت قطر أن تكيف اقتصادها بناء على المعطى الجديد واتخذت حزمة إجراءات سريعة للخروج من هيمنة النفط على اقتصادها وفتحت بوابات واسعة على مصادر بديلة، غير أن ارتدادات زلزال النفط ال يمكن إال أن تحفر أثرها وتفرض بالتالي جملة من الخيارات أمام صانع القرار االقتصاي للتعامل معها.

عجز مالي متوقع بنصف نقطة مئوية من الناتج

في العام 2016

Page 19: Business Class Magazine Issue 72

16Business Class Magazine issue No. 72

هبوط قيمة الريال في اoسواق العالمية أبرز االنعكاسات الفورية

قطر ترتب لقرض بقيمة 5.5 مليار دوالر والضمانات متعددة

الغالف

Page 20: Business Class Magazine Issue 72

19 Business Class Magazine issue No. 72

�ĈĄ�ZÊÊ�±b��EÊÊ=26;�±�´±¹±RÊÊ��±�ZÊÊ�±R��XÊÊÒ�dÊÊ�Cê±�WÊÊgC6�±�ZÊÊ�±R���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ:��%�dÊÊ�C:��± �dÊÊ9*± �!CÊÊ;�± �`ÊÊ� �% �ąĊ�ą �`ÊÊ��!CÊÊ;�± �`ÊÊ� �% ��Ą�ĉ �cÊÊ�¯ �ĆĄąĈ �ÏCÊÊ� �ý�ÏCÊÊ� �ý �CÊÊ�­ ��ĆĄąĊ �ý �dÊÊ�C:��± �dÊÊ9*±�CÊÊ:��ÕCÊÊ�¼±b��dÊÊ�Cê±�²CÊÊ�'±�P<ÊÊ/=���ĆĄąċ�³»bÊÊ0��Ô»CÊÊ&±�²CÊÊ�'±�WÊÊgC��Z�±R�=ÊÊ

�EÊÊ b�9�

�EÊÊ�C2�± �»C4ÊÊ­ �ý �R:�ÊÊ�ê± �ZÊÊ�±R��± �ZÊÊ�¹Ò�º¯ ��ÌCÊÊ6��± �EÊÊ=�¬ �^=8ÊÊ/� �³¹CÊÊ�� �EÊÊ�b8'±�û7ÊÊ�PÊÊ�P$�³PÊÊ�P&±�õÊÊ�±b7�±�WÊÊ4��^:ÊÊ/��ĊĄĄ �ZÊÊ�±b� �E�»C:��ÊÊ�± �Z�»CÊÊ/:9� �PÊÊ�P��^=8ÊÊ/�Ò��w»�Ò¹�»C=9��ąĊĉ��ÔR2��ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��»C:��ÊÊ�±�³»±¹��³RÊÊg±¹Ò�dÊÊÛ98�±�ÌCÊÊ6����³PÊÊ�Ò�EÊÊ=�±S=ê± �²CÊÊ���±�`ÊÊ��^ÊÊ�b���±Ò�dÊÊ�b8'±�Õ±«PÊÊ���EÊÊ�¹C4�±�E;ÊÊ��±�cÊÊ�¯�EÊÊ=�Cê±�E;ÊÊ��±�cÊÊ9��ÏPÊÊ7ê±�_ÊÊ�P�±�WÊÊ4��D�ÊÊÒ�ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��`ÊÊ��WÊÊ4��EÊÊ0�0Ò�EÊÊ�ÒP�±�´CÊÊ�@��WÊÊ4��

�EÊÊ=�b8'±�a�ÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�´CÊÊ�@�

ÎbjM±�ý�³R�4�±

�ÌCÊÊ6��±�_ÊÊ�P��EÊÊ=�C��Õ�bÊÊj­�RÊÊ2��]ÊÊ9�ùÒ�»C4ÊÊ­ �ý �ZÊÊ�±R��± �EÊÊ<�±b�Ò �d�C:ÊÊ­R�±�ZÊÊ� �]ÊÊ�ºÒ ��´CÊÊ4�b��± �³RÊÊ�� �Î�ÊÊ �EÊÊ�C2�±�»CÊÊ=9��čć�Ċ�[ÊÊ9���EÊÊ=êC��´CÊÊ=�C=��±�CÊÊ<����±�\ÊÊ�¹C;j �»�Ò¹ �»CÊÊ=9� �ĆĉĊ �«C;��ÊÊC�� �»�Ò¹�`ÊÊ� �R<ÊÊ�­ �ċ�Ĉ �ÔÒCÊÊ�� �dÊÊ��±Ò ��wE�¹C=ÊÊ�ÕCÊÊ6=;0��CÊÊ<����±�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���´±¹»±bÊÊ�±�EÊÊ�R27�±�´C29ÊÊ��±�?ÊÊ�9��PÊÊ�Ò��Õ±PÊÊ=��ÕCÊÊ=�C:�g±�`�R:��ÊÊ�ê± �²QÊÊ& �´±P;ÊÊ��± �»±PÊÊj¯ �cÊÊ�¯�Ð?ÊÊ/� �ËÒCÊÊ�ê± �WÊÊ4� �¹bÊÊ�b� ��DÊÊ�C�M±�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�«CÊÊ7��ÎCÊÊ��ý�]ÊÊ�ºÒ��E�b=ÊÊ��±��Õ±»�Ò¹�ĉĄ�cÊÊ�¯�ĈĄ�ÌCÊÊ2��ý�ÕCÊÊ�C���¼CÊÊ5�±Ò��³RÊÊ�� �QÊÊ;� �E�¹b4ÊÊ��± �FÊÊ94� �CÊÊ:� �]ÊÊ�ºÒ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0=��dÊÊ�b8'±�`ÊÊ�P�±�dÊÊ�C:�¯�ZÊÊ�±R�Ò�ÏCÊÊ��ý�dÊÊ�C:��±�dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±�`ÊÊ��%�ćą�`ÊÊ��%�ĈĆ�Ą�PÊÊ;��ZÊÊ6�Rê±�ѱb�ÊÊ���`ÊÊ��ĆĄąĈ�PÊÊ4���ĆĄąĄ�ÏCÊÊ��ý�dÊÊ�C:��±�dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±��CÊÊ<=9��E7��ÊÊ�ê±�ÐbÊÊ�P�±�EÊÊ�b8'±�´¹PÊÊ�Э

�RÊÊ==5��±�cÊÊ�¯�EÊÊ9�¬�³RÊÊ=�b�±�ÑQÊÊ��`ÊÊ8�

تشكيل وحدة ل�نفاق الكلّي ودائرة aدارة االستثمار الحكومي

Page 21: Business Class Magazine Issue 72

18Business Class Magazine issue No. 72

�ąćĆ�ÔÒCÊÊ���dÊÊ��±�EÊÊ=�»C(±�ÎbÊÊjM±�ýCÊÊ0��dÊÊ�C:��±�dÊÊ9*±�!CÊÊ;�±�`ÊÊ��%

�dÊÊ�C:��± �!CÊÊ;�± �^ Û�ÊÊ�� �Э �ZÊÊ�b�ê± �`ÊÊ�Ò�ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��ý�%�ĉ�Ĉ�ZÊÊ�±b��Õ±bÊÊï�dÊÊ7=7'±�³¹CÊÊ�S�C� �EÊÊ�»C7� �ĆĄąċ �ÏCÊÊ� �ý �% �ĉ�ąÒ�_ÊÊ�»Ò��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��ý�%�Ĉ�č�EÊÊ5�C��±�EÊÊ4�b�ê±�XÊÊb�ê± �`ÊÊ� �^ÊÊ�­ �´«CÊÊ� �E�ÊÊ�;�± �ÑQÊÊ� �Э�CÊÊ��³RÊÊ�6�±�ý�RÊÊ2��a�9�ÊÊ�ÔQÊÊ�±�Ôb;ÊÊ��±�č�Ć �EÊÊ5�C��± �ĆĄąĈ �ÏCÊÊ� �cÊÊ�� �ĆĄąĄ �õÊÊ��õÊÊ� �`ÊÊ� � ÛPÊÊ4� �αSÊÊ� ���CÊÊ�¹C0��± �ÐAÊÊ� ��%�ÎÒ¹�Ób�ÊÊ���cÊÊ9��ÕC�CÊÊ/��´±¹CÊÊ0���±�RÊÊ��­

�dÊÊ�=9(± �ÐÒCÊÊ4��± �TÊÊ9��

d26;�±�ÃC27�±�P4��C�

�aÊÊ�b9�Ò �XÊÊ6;�± �ÃCÊÊ2� �¶CÊÊ��¯ �ÃCÊÊ6�»± �PÊÊ4�Ò�^Û=ÊÊ�ê±�dÊÊ4=�2�±�¼CÊÊ5�±�¶CÊÊ����û7ÊÊ�cÊÊ0�­�±QÊÊ��P<ÊÊ/��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ���ĆĄąĆ�ÏCÊÊ��ý�ÃÒRÊÊ/��Ì�ÊÊ2�±�ZÊÊ��ÕC=ÊÊ�Cù��ÕCÊÊ�C4��±�ÃCÊÊ27�±�ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��RÊʱҭ�ý�¶CÊÊ�����б¼RÊÊ��EÊÊ2���ą�Ĉ�ZÊÊ�±b��Ób�ÊÊ���cÊÊ0�­�cÊÊ�¯�¶CÊÊ���±�^ÊÊ0=��RÊÊ�M±��ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��ý�ÕCÊÊ=�b��EÊÊ�48��ÏPÊÊ��»CÊÊ=9�

�dÊÊ26;�± �bÊÊ:;�± �ÄbÊÊ9� �ý �_�CÊÊ�� �PÊÊ� �ÔQÊÊ�±�ý�%�ą�ċÒ�ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��ý�%�Ą�ċ�dÊÊ7=7'±�ý�%�ą�Ą�cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�PÊÊ4��ZÊÊ�±R�=��ĆĄąĊ�ÏCÊÊ�

�ĆĄąċ�ÏCÊÊ��dÊÊ26;�± �RÊÊ=� �ÃCÊÊ27�± �cÊÊ7�� �^ÊÊ�C7ê± �ýÒ�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��º¯��RÊÊ2��¹CÊÊ0����ÎÒM±�ÍRÊÊ*±�cÊÊ9��XÊÊb�ê±�ý�%�č�ą�ZÊÊ�±b��¶CÊÊ���±�ÃCÊÊ6�»±�dÊÊ�b8'±�ÌCÊÊ6��±�`ÊÊ��_ÊÊ�P��Ôb;ÊÊ�½CÊÊ­��ĆĄąċÒ �ĆĄąĉ �õÊÊ�C4�± �õÊÊ� �CÊÊ� �³RÊÊ�6�± �ý�EÊÊ=�Cê± �´CÊÊ�P(±�ÃCÊÊ2��`ÊÊ� �^� �R:�ÊÊ�=Ò�³»CÊÊ���± �ÃCÊÊ2�Ò �«CÊÊ;��±Ò �P==ÊÊ/��± �ÃCÊÊ2�Ò�dÊÊ26;�±�RÊÊ=��ÃCÊÊ27�±�_ÊÊ�P��EÊÊ�C=1�±�ÃCÊÊ2�Ò�³bÊÊ��_�CÊÊ���Э�ÀRÊÊ�6ê±�`ÊÊ��CÊÊ:���RÊÊ2��ý�cÊÊ9��%�Č�Č�ZÊÊ�±b��E=�C8ÊÊ��±�EÊÊ�C�8�±�bÊÊï�]ÊÊ�ºÒ��¹CÊÊ0���±�bÊÊï�_ÊÊ�P��Ôb;ÊÊ�½CÊÊ­�dÊÊ9*±�Í�<�ÊÊ�±�³RÊÊ=�Ò�¾CÊÊ4�¯�Î�ÊÊ�`ÊÊ�

c�ÒM±�³R:9��S��

�RÊÊ27��dÊÊ�Cê±�бSÊÊ=ê±�^�ÊÊ���Э�^ÊÊ:�*±�`ÊÊ��ÏCÊÊ��QÊÊ;��cÊÊ�ÒM±�³RÊÊ:9��ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��ý�Õ±SÊÊ���ÌCÊÊ6��±�Ób�ÊÊ���ÃCÊÊ6�»±�»±R:�Êʱ�ZÊÊ�Ò��ąččč

قطر تمتلك احتياطيات عالمية تبلغ 93.6 مليار دوالر

الغالف

Page 22: Business Class Magazine Issue 72

21 Business Class Magazine issue No. 72

�EÊÊ�¹C0��±�»¹CÊÊ0��F6ÊÊ/���»CÊÊ��±�±QÊÊ��ýÒ�P<ÊÊ/��ËbÊÊ�ĆĄąĊ�ÏCÊÊ��Э�w½���TÊÊ�S�wÊ��Ób�ÊÊ�ê±�cÊÊ9��EÊÊ�C<�± �´±RÊÊ=5�ê± �`ÊÊ��Õ±¹PÊÊ��ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��aÊÊ�­�cÊÊ�±�`�R=ÊÊ/���Ô¹CÊÊ0���±�HÊÊ�C�R���EÊÊ�b��³¹bÊÊ��PÊÊ�P&±�ÏCÊÊ4�±�P<ÊÊ/��Э�bÊÊ�Ò�ÏCÊÊ4�±�ÃCÊÊ27�±�´C�RÊÊ��WÊÊ4��EÊÊ0�0�ÏCÊÊ��ý�EÊÊ�b8'±�aÊÊ;��FÊÊ;9�­�ÔQÊÊ�±�HÊÊ�C�R��±

�ĆĄąć

Õ�Ò­�^ Û�R��±�R�C ­�_=97�

�WÊÊ4� �EÊÊ0�0 �Э �»¹CÊÊ0ê± �´PÊÊ�­Ò�³bÊÊ2 �PÊÊ4� �RÊÊ27� �EÊÊ=�b8'± �´C�RÊÊ/�±�¹CÊÊ0���± �EÊÊ98=� �³¹CÊÊ�� �EÊÊ�C�Ò �EÊÊ�=�j�«DÊÊ4�± �ûÊÊ=6��Ò �aÊÊ��P4� �ZÊÊ�»Ò �dÊÊ;�b�±�´CÊÊ�P(±�RÊÊ�b2�Ò�EÊÊ�b8'±�cÊÊ9��Ô¹CÊÊ0���±

�õÊÊ:=7ê±Ò �õÊÊ;�±b:9� �EÊÊ�P7ê±�HÊÊ�±R� �ËC;��Êʱ �Я �»¹CÊÊ0ê± �FÊÊ�C�Ò�\ÊÊ=7$ �ý �_<ÊÊ�� �PÊÊ�P� �`ÊÊ� �EÊÊ0�0(±�ý�ѻҹ�¼SÊÊ4�Ò��¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ279��EÊÊ=�b��EÊÊ97��ÎCÊÊ�ê±�NÊÊ�6�Ò��E9�CÊÊ/�±�EÊÊ=:;��±�EÊÊ=9:��³¹CÊÊ=�

��EÊÊ=�;�M±�´±»C:��ÊÊ�±�²QÊÊ��ÏCÊÊ�­�C4ÊʱÒ�E�RÊÊ� �EÊÊ00 �_ÊÊ�� �Э �»¹CÊÊ0ê± �FÊÊ4�b�Ò�cÊÊ�±�`�R=ÊÊ/���^ÊÊ�M±�cÊÊ9��^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�³PÊÊ�±Ò�ý�E�RÊÊ/�±�ÑQÊÊ��ÐbÊÊ8��Э�^ÊÊ:�*±�`ÊÊ��aÊÊ�­

�EÊÊ�C2�± �ÃCÊÊ2��³¹ÒPÊÊ���HÊÊ�±R��dÊÊ;���Я�ÐbÊÊ�¹C0��±�ÎCÊÊ�Ò�ÔP=97��±�»ÒPÊÊ�±�V=97��ý�_<ÊÊ���EÊÊ0�0�9��¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�»Ò¹�³¹CÊÊ�¼Ò��ÏCÊÊ4�±�ÃCÊÊ279��P=ÊÊ�R��^ÊÊ�­�`ÊÊ� �EÊÊ�¹C0���±�E2ÊÊ/�M±�ý��EÊÊ�¹C0���±�³PÊÊ�C7�±�ZÊÊ�b;�Ò��ÏCÊÊ4�±�ÌCÊÊ6��±��CÊÊ<�C2��Z=ÊÊb�Ò�EÊÊ�C4�±�´CÊÊ�P(±�õÊÊ�$Ò�EÊÊ=�P(±Ò �EÊÊ=�C���± �´CÊÊ�C8��C� �ÎbÊÊjb�±Ò�EÊÊ��C;ê±Ò�³«CÊÊ68�±�`ÊÊ��EÊÊ=�C��EÊÊ�»¹�cÊÊ�¯

�¶CÊÊ�$�EÊÊ0�0(±�EÊÊC=�Э�cÊÊ�±�±Ò»CÊÊ�­Ò�NÊÊ���EÊÊ=9:��«±RÊÊ�A��­PÊÊ���HÊÊ�C�R��ZÊÊhÒ�cÊÊ�±�a��8ÊÊ/�Ò �ÏCÊÊ4�± �ÃCÊÊ27�± �´C�ÒRÊÊ/ê �^ÊÊ�C���CÊÊ<�ChÒ­�DÊÊ���´C�ÒRÊÊ/ê±�ÑQÊÊ��ûÊÊ=;0�Ò��CÊÊ<�0�0�¹±RÊÊê±�´C�ÒRÊÊ/ê±�PÊÊ�P$�_ÊÊ��´C�RÊÊ/�± �ÎbÊÊj­ �_ÊÊ==7�� �TÊÊ­ �ZÊÊhÒ �ZÊÊ��PÊÊ=�±b��¹PÊÊ���dÊÊ;�¼�ÎÒPÊÊ��PÊÊ�P$Ò�EÊÊ�C�ê±

تقليم مخالب الترهل الوظيفي وتوسيع

أوتوسترادات الكفاءة والمنافسة

Page 23: Business Class Magazine Issue 72

20Business Class Magazine issue No. 72

بزنس كالس - محمد عبد الحميد

تحظى برامج خصخصة بعض الشركات الحكومية باهتمام بالغ في كافة دول العالم باعتبارها إحدى أدوات تحرير االقتصاد ورفع كفاءته بسبب انخفاض كفاءة القطاع العام، وتعاظم هيمنته على اpنشطة االقتصادية، وتفشي قيوده ا7دارية.وتسعى قطر للسير في طريق خصخصة بعض الشركات الحكومية، وذلك تنفيذا لتوجيهات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البالد المفدى في خطابه الشامل أمام مجلس الشورى، بخصخصة بعض شركات القطاع العام، وتحويل إدارة بعضها ا�خر إلى القطاع الخاص.

تنفيذًا لتوجيهات سمو أمير البالد المفدى

قطار الخصخصة ينطلق في 2016 من جديد والقطاع الخاص في مقصورة القيادة

تحقيق

Page 24: Business Class Magazine Issue 72

23 Business Class Magazine issue No. 72

�´CÊÊ�C;0�± �EÊÊjC �EÊÊ=�C;0�± �´CÊÊ�C27�±�ÍbÊÊ;��±Ò �Ë»CÊÊ0ê± �ÃCÊÊ2�Ò �E2ÊÊb�ê±

�aÊÊ�49� �ÔQÊÊ�± �ÏCÊÊ<�± �»ÒPÊÊ�± �cÊÊ�± �»CÊÊ�­Ò�´±»C:��ÊÊ�±�²QÊÊ��ý�EÊÊ0�0(±�´CÊÊ=9:��ÏCÊÊ7ê±�ý�aÊÊ:<��dÊÊ�;�M±�R:��ÊÊ�êC���EÊÊ=�;�M±�EÊÊ�=��±Ò �E=�C6ÊÊ/�±Ò �·CÊÊ�»M±Ò �«±¹M± �ÎÒM±�PÊÊg±b��\ÊÊ=7����³RÊÊ'±�EÊÊ��C;ê±Ò�E�»C:��ÊÊ�±�»ÒPÊÊ�± �EÊÊ=:�­ �PÊÊ�­Ò ��a�±»C:��ÊÊ� �EÊÊ�S���`ÊÊ��PÊÊ'±�ý�EÊÊ0�0(±�HÊÊ�±R��aÊÊ�49��ÔQÊÊ�±

�ÏCÊÊ4�± �ÌCÊÊ6��±�ËPÊÊ<� ��EÊÊ0�0(± �Э �ÔRÊÊ�C<�± �NÊÊhÒ­Ò�ÃCÊÊ279� �³SÊÊ6��Ò �E�ÊÊC;� �EÊÊ�=� �EÊÊ�=<� �cÊÊ�±�EÊÊ�»±¹�±�aÊÊ�±»C<�Ò�aÊÊ�±R��ϱP��ÊÊ��¿CÊÊ(±�´CÊÊ�C27�±�ý�´C�ÒRÊÊ/ê±�^=5ÊÊ/�Ò�RÊÊ�b2��ý�cÊÊ�± �±R=ÊÊ/�� �EÊÊ�»C%�TÊÊ­ �cÊÊ9� �EÊÊ69��ê±�ÏCÊÊ:��C� �cÊÊ3$ �EÊÊ0�0(± �HÊÊ�±R� �Э�ÓPÊÊ�¯�CÊÊ�»C���C��_ÊÊ�C4�±�ÎÒ¹�EÊÊ�C��ý�[ÊÊ�C��D�ÊÊ���aÊÊ�«C6��ZÊÊ�»Ò�¹CÊÊ0���±�RÊÊ�R$�´±Ò¹­

�ÏCÊÊ4�±�ÃCÊÊ27�±�³«CÊÊ6��ÀCÊÊ6��±

E4�±Rê±Ò�_==7��±�³¹C�¯

��·CÊÊ�;�±�ÁÒRÊÊ�Ò�EÊÊ0�0(±�CÊÊ�±S��ÎbÊÊ�Ò�EÊÊ=98��^ÊÊ�b:��±�ºC�ÊÊ­�dÊÊ6=0�±�P=ÊÊ��¹�RÊÊ�º�`ÊÊ� �PÊÊ:� �EÊÊ4�C�� �E=��ÊÊ�± �´CÊʱ»P�±�ÃCÊÊ27�±�´C�RÊÊ��WÊÊ4��EÊÊ0�0�Э�EÊÊ6=9�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�EÊÊ0��³¹CÊÊ�¼�ý�_<ÊÊ���ÏCÊÊ4�±�dÊÊ;�b�± �¹CÊÊ0���± �ý �a�:�CÊÊ�� �Z=ÊÊb�Ò�]ÊÊ�º�ý�CÊÊð�EÊÊ�C�ê±�^gCÊÊb�±�^ÊÊ1�­�ÃCÊÊ��C���aÊÊ=�¯�Ô¹CÊÊ0���±�ÁCÊÊ/;�±�ñbÊÊ�­�WÊÊ4��^ÊÊ�b$�ÏCÊÊ=7�±�`ÊÊ��¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�`ÊÊ8ñ�CÊÊ��bÊÊ�Ò�XÊÊ2�\ÊÊ�Ò�^ÊÊ�b:��±Ò�»C:��ÊÊ�±�ý�Ñ»ÒPÊÊ�

�EÊÊ=;�b�±�EÊÊ=:;��±�EÊÊ:<� �EÊÊ=�¬ �RÊÊ��4� �EÊÊ0�0(± �Ð?ÊÊ� �¹CÊÊ�­Ò��´±»C<ê±Ò�C=�b�b;8��±Ò�αbÊÊ�M±�½Ò®»�²QÊÊ&�cÊÊ9���CÊÊ�±Sê±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�RÊÊ27��\ÊÊ7$�cÊÊ�Ò�cÊÊ�¯ �EÊÊ=�;�M± �´±»C:��ÊÊ�± �²QÊÊ� �C<ÊÊ­»�´CÊÊ�b7��RÊÊ�±b��]ÊÊ�º�cÊÊ9��P�CÊÊ��Ò��^ÊʱP�±��dÊÊ;�M±Ò�dÊÊC=��±�»±R7�ÊÊ�±�^ÊÊ���·CÊÊ�;�±

�EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�´C�ÒRÊÊ/��RÊÊ�±b�Ò

أسس وجداول زمنية لتقييم أصول الشركات

المباعة والمواطن هو المستفيد اoول

Page 25: Business Class Magazine Issue 72

22Business Class Magazine issue No. 72

��Ò@ÊÊ�� �ÐbÊÊ8� �¼CÊÊ<� �«CÊÊ/�¯Ò ��EÊÊ0�0(±�EÊÊ0�0(±�HÊÊ�C�R��`ÊÊ�

ÎÒM±�P=6��ê±�`�±bê±

�ÎÒM± �P=6�ÊÊ�ê± �bÊÊ� �`ÊÊ�±bê± �Э �±bÊÊ�hÒ­Ò�´C�RÊÊ/�± �TÊÊ�C;�� �GÊÊ=���EÊÊ0�0(±�`ÊÊ���R4ÊÊ�^ÊÊ�?��aÊÊ��EÊÊ�P�^ÊÊ1�­�îPÊÊ7��cÊÊ9���¿CÊÊ(± �ÃCÊÊ27�± �bÊÊ� �dÊÊ�C��± �P=6�ÊÊ�ê±Ò�ÎCÊÊ�ê± �ÍRÊÊ�� �Э �EÊÊ�b8�9� �dÊÊ5�;� �dÊÊ�C��C�Ò��^ÊÊ:4�±Ò �ÍRÊÊ��9� �¿CÊÊ(± �ÃCÊÊ279� �C4ÊʱÒ�EÊÊ�C�R�±Ò �ÌbÊÊ��± �XÊÊ�1� �dÊÊ� �ÄRÊÊ6��Ò�PÊÊ=4��`ÊÊ��´C�RÊÊ/�±�]ÊÊ9��cÊÊ9��˱RÊÊ��±Ò�_ÊÊ���RÊÊ2��ý�EÊÊ0�0(±�Ð?ÊÊ��«±RÊÊ�(±�¹CÊÊ�­Ò�«CÊÊ2�¯�ý�EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ��»�`ÊÊ��CÊÊ��2�±�CÊÊ�Q=6;��EÊÊ=:;��±�EÊÊ=9:��ý�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ279��RÊÊ��­�»Ò¹�³«CÊÊ68�±Ò �¹CÊÊ0���± �´±»CÊÊ���� �³CÊÊ�±R�Ò�cÊÊ�±��EÊÊ�C4�±�´CÊÊ�P(±�îPÊÊ7��ý�EÊÊ=9�C6�±Ò�õÊÊ;�±bê±�^��cÊÊ9��EÊÊ=:;��±�»CÊÊ:��ZÊÊ�¼b��DÊÊ�C��´C�RÊÊ/�±�EÊÊ0�0�HÊÊ�C�R��Э�cÊÊ�±�±Ò»CÊÊ�­Ò�ËPÊÊ<��õÊÊ�C��QÊÊ;��EÊÊ�b8'±�aÊÊ=�±�FÊÊ�¹�ÔQÊÊ�±�õÊÊ� �EÊÊ�ÒP�± �³ÒRÊÊ� �ZÊÊ�¼b�� �cÊÊ�ÒM± �EÊÊ�»P�C��ZÊÊ��EÊÊjC�_ÊÊ<��DÊÊC8ê±�_ÊÊ=34�Ò�õÊÊ;�±bê±

�cÊÊ9��õÊÊ;�±bê±�Z=�ÊÊ/��cÊÊ�¯�EÊÊ�b8'±�aÊÊ�b���E�±RÊÊ/�±�^ÊÊ=46��]ÊÊ�Q�Ò��»C:��ÊÊ�±Ò�»CÊʹ�±

�¿CÊÊ(±Ò�ÏCÊÊ4�±�ÃCÊÊ27�±�õÊÊ��ÏCÊÊ��EÊÊ�C<��ý�FÊÊ;9�­�PÊÊ��EÊÊ�b8'±�FÊÊ�C�Ò�»C:��ÊÊ�±� �HÊÊ�C�R� �^ÊÊ=jC6� �`ÊÊ� �ĆĄąć�cÊÊ�¯ �aÊÊg±»Ò �`ÊÊ� �ËPÊÊ<� �ÔQÊÊ�±Ò �w»CÊʹ�±Ò�»CÊʹ�±Ò�»C:��ÊÊ�±�cÊÊ9��õÊÊ;�±bê±�Z=�ÊÊ/��E�RÊÊ��Ð�ÊÊ�¯�ZÊÊ��]ÊÊ�º�`ÊÊ�±S�Ò��^ÊÊ�M±�^ÊÊ�b��ý�_<ÊÊ­�·RÊÊ��CÊÊ<�±S��±�`ÊÊ��ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��ÏCÊÊ4�± �²CÊÊ������EÊÊ4�C��± �CÊÊ<�±P�Ò�`ÊÊ��ZÊÊ�»­��E9�7ê±�´±b;ÊÊ��±�Î�ÊÊ�»�Ò¹�»CÊÊ=9��ĉĄ�EÊÊ:=7��²CÊÊ������P=4=ÊÊ���E�RÊÊ��·RÊÊ��^ÊÊ46�C��íÒ�CÊÊ�C#�²CÊÊ����±�\ÊÊ7�Ò��ĆĄąĈ�EÊÊ�±P��ý�ÏCÊÊ4�±�_<ÊÊ­�·RÊÊ��]ÊÊ�º�PÊÊ4��íÒ��RÊÊ=3;�±�ZÊÊ27;�

�EÊÊj»b��±�ý�E�RÊÊ/�±

E=;�¼�E�ÒP�Ò�´C±»¹

�PÊÊ:��ÎCÊÊ:�M±�^ÊÊ�»�ÎCÊÊ��ÌC=ÊÊ��±�±QÊÊ��ýÒ�WÊÊ4� �EÊÊ0�0 �Я �ÔRÊÊ�C<�± �ÐCÊÊ4:j�E:�CÊÊ���³¹C�¼�c�±�Ô¹@ÊÊ��EÊÊ=�b8'±�´C�RÊÊ/�±�]ÊÊ�ºÒ��dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�ý�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ27�±�EÊÊ�C�ê± �^gCÊÊb�± �^ÊÊ1�­ �ÃCÊÊ��± �Î�ÊÊ �`ÊÊ��ÁCÊÊ/;�± �ñbÊÊ�­ �WÊÊ4� �^ÊÊ�b$�]ÊÊ�º �ý�CÊÊð

��aÊÊ=�¯�Ô¹CÊÊ0���±�EÊÊ�=� �¹bÊÊ�Ò �³»ÒRÊÊh �cÊÊ9� �ÔRÊÊ�C<�± �PÊÊ�­Ò�EÊÊ����_ÊÊ1��EÊÊ0�0(±�´CÊÊ=9:4� �E97�ÊÊ���EÊÊ�R4ê±�²CÊÊ�j­�`�»CÊÊ/��ê±Ò�«±RÊÊ�(±�`ÊÊ��EÊÊ�C4�±�´C�RÊÊ/9��EÊÊ�¼��±�´CÊÊ»±P�±�^ÊÊ:4��EÊÊ�±¼¯Ò ��ÏCÊÊ4�± �²CÊÊ����� �CÊÊ<�R� �¹±RÊÊê±�PÊÊ���Ò��dÊÊ�;�M±�»C:��ÊÊ�C��EÊÊ794�ê±�\ÊÊg±b4�±�EÊÊ=�b8'±�´CÊÊ�@ê±�EÊÊ0�0���«PÊÊ��±�`ÊÊ�

�Ô»CÊÊ���± �·CÊÊ�;�± �EÊÊ�b:1��½Ò»PÊÊ��HÊÊ�C�R��¹bÊÊ�Ò�³»ÒRÊÊh�cÊÊ9��PÊÊ�­�CÊÊ:��½CÊÊ­ �cÊÊ9� �CÊÊ<4hÒ �_ÊÊ�� �EÊÊ=;�¼ �ÎÒ±PÊÊ�Ò�EÊÊ=h»M±�ÐbÊÊ8�Ò��C<�2ÊÊ/�­Ò�´CÊÊ�@ê±�EÊÊ=�b��ËÒRÊÊ3�±�ZÊÊ��E�ÊÊC;���VÊÊ=0��9��E=ÊÊCM±

�RÊÊ2��ý�EÊÊ=�C:���±Ò�EÊÊ�¹C0���±

´±»C:���±�²Q�Ò�»P<�±�_ Ü&

�FÊÊù �dÊÊ��± �´CÊÊ�@ê± �Я �ÔRÊÊ�C<�± �ÎCÊÊ�Ò�´±b;ÊÊ��± �ý �HÊÊ=9(± �ÎÒ¹ �ý �CÊÊ<�0�0�EÊÊ0�0(± �PÊÊ4� �CÊÊ�®±¹­ �ÐC� �EÊÊ=hCê±�»bÊÊ1� �´CÊÊ�@ê± �ÑQÊÊ<� �NÊÊ�j­Ò ��±SÊÊ=:���cÊÊ�±�EÊÊ�Ch�C��E�»C:��ÊÊ�±�EÊÊ�R'±�ý�ÔbÊÊ�

خلطة واعية تعيد فرز الخطط وتصنيف االعتبارات والدولة للتوجيه والمراقبة

تحقيق

Page 26: Business Class Magazine Issue 72

25 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

�_ÊÊ���ÔQÊÊ�±�ÔR8ÊÊ�9��dÊÊêC4�±�ÏbÊÊ=�±�«bÊÊh�ý�ý �_ÊÊ�C4�± �«CÊÊ��­ �ZÊÊ=:� �ý �aÊÊ� �«CÊÊ6���±�õÊÊ�?�9��RÊÊ2��EÊÊ�b:���FÊÊ�C���RÊÊ�:�b��R<ÊÊ��–�ÔR8ÊÊ��±�PÊÊh�^ÊÊ:4;��HÊÊ�C�R��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��ÏCÊÊ4�±�õÊÊ�C27�±�õÊÊ��³»¹CÊÊ���`ÊÊ��³»CÊÊ���bÊÊ�Ò�ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��]ÊÊR=��`ÊÊ��^ÊÊ�b:���¿CÊÊ(±Ò�ÔR8ÊÊ��±�VÊÊ���EÊÊ9�C���ÎCÊÊ7���±�^ÊÊ�­�`ÊÊ��–�EÊÊ�b:�ê±�^ÊÊ:��RÊÊ7��cÊÊ�¯�HÊÊ�C�R��C��EÊÊjC(±�õ6 bê±�ÓPÊÊ��ÏPÊÊ�±�ý�R8ÊÊ��±�Ób�ÊÊ���½CÊÊ=7�

�ÔR8ÊÊ��±�ÀRÊÊ��ÎbÊÊ��_ÊÊ<=�Ò�³¹CÊÊ�¼Ò�`ÊÊ��«±PÊÊ��±�ÏCÊÊ�­�EÊÊ����³PÊÊê�EÊÊ9:'±�R:�ÊÊ���«±RÊÊ�¯�CÊÊ<���_�=ÊÊ��R�:ÊÊ��¹�ć�cÊÊ��Ò�TÊÊ�­�dÊÊ6 b��`ÊÊ��ûÊÊ b��EÊÊgC��`ÊÊ��RÊÊ��M�VÊÊ�6�±�EÊÊ72;� �ý �`ÊÊgC8�± �CÊÊ�R7� �ý �EÊÊ�b:�ê±�VÊÊ�6�±�´±»CÊÊ��±�F9:ÊÊ�Ò��dÊÊ�R5�±�HÊÊ=9(±�ÏPÊÊ�± �XÊÊ5hÒ��ÏPÊÊ�± �R8ÊÊ���Ób�ÊÊ���½CÊÊ=��RÊÊ�@�Ò��ÎbÊÊ2�±Ò��мbÊÊ�±Ò��ÐbÊÊ�P�±�Ób�ÊÊ��Ò

�_ÊÊ�&±�EÊÊ9���� �P=ÊÊ��± �ÎCÊÊ� ��RÊÊ�M± �±QÊÊ� �cÊÊ9� �ÕCÊÊ7=94�Ò�EÊÊ�b:�ê±�TÊÊ=g»�DÊÊgC���cÊÊ�C;ê±�ûÊÊ9�_�CÊÊ�EÊÊ72;ê �õÊÊ�?�9� �RÊÊ27� �ÔQÊÊ=6;��± �TÊÊ=gR�±Ò�Õ«SÊÊ��aÊÊ�b��cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch¯“ �¤XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±

�PÊÊ�?� ��EÊÊ=�C:���±�C;�=�Ò@ÊÊ���`ÊÊ��CÕ=ÊÊC­�´C�CÊÊ/;�±�ZÊÊ=:��_ÊÊ�P��CÊÊ;�±S��±�³»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ��ZÊÊ�»�Î�ÊÊ�`ÊÊ��ÓRÊÊ27�±�CÊÊ;4:����¼SÊÊ4��cÊÊ��±�^ÊÊ���ý�ÃÒRÊÊ/�±Ò�ÀRÊÊê±�±QÊÊ��ÎbÊÊ��dÊÊ�b�±�ZÊÊ=:��EÊÊ=�C�»�\ÊÊ7$�cÊÊ��±�´±»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ��ÎbÊÊjM± �_ÊÊ�­ �_ÊÊ�R��4� �`ÊÊ�Q�± �CÊÊ;=6 b�

�wCÊÊ;�P��E=�=�±R�Êʱ�_ÊÊ�P��`ÊÊ��“�¤Õ�ÊÊgC��ËCÊÊh­�CÊÊ:��dÊÊ��±�ÔR8ÊÊ��±�ÀRÊÊ��EÊÊ��C8ê�EÊÊ=;�b�±�RÊÊ2��EÊÊ�C�b9��ÕCÊÊ4��wбbÊÊ;��FÊÊ$�´±b;ÊÊ�Z�ÊÊ�PÊÊ�ù�cÊÊ� �_�CÊÊ�� �GÊÊ=� ��“ �ÔR8ÊÊ��± �ÀRÊÊ� �`ÊÊ��ZÊÊ:��ê± �¹±RÊÊ�­ �õÊÊ� �dÊÊ�b�± �³¹CÊÊ�¼Ò �ûÊÊ=7���ÀRÊÊ��»CÊÊ���õÊÊ�»P��RÊÊ=��ÐbÊÊ�b8��PÊÊ��`ÊÊ�Q�±

�wEÊÊ=gC�b�±�ÑRÊÊ=�±P�Ò�ÔR8ÊÊ��±�PÊÊ<� �`ÊÊ� �^ÊÊ0=� �O=ÊÊ/�± �ÎCÊÊ� ��aÊÊ��C� �`ÊÊ��RÊÊ2��]ÊÊR=ê�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±�DÊÊgC���dÊÊ�C��ά�õÊÊ�?�9��RÊÊ2��EÊÊ�b:���_ÊÊ�¹�`ÊÊ:�­��¤ÎÒRÊÊ��9��`ÊÊ� �ûÊÊ/8�± �cÊÊ�¯ �ËPÊÊ<� �dÊÊ��± �CÊÊ;�9:'�_ÊÊ�¹Ò�Ì�ÊÊ�¯�PÊÊ4Ù���^ÊÊ:4�±�`ÊÊ�C�­�ý�ÔR8ÊÊ��±�PÊÊh�^ÊÊ:4;��CÊÊ<;=��`ÊÊ�Ò�EÊÊ=4:��ê±�HÊÊ�±R��±�]ÊÊR=��ý�CÊÊ;�C�b�Ò­ �_ÊÊ=:j�`ÊÊ� �ÔR8ÊÊ��±�cÊÊ�¯�CÊÊ<g±»Ò�`ÊÊ��c4ÊÊ���GÊÊ=���ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�cÊÊ9��R:�ÊÊ�ê±�ZÊÊ6;�C��¹bÊÊ4��PÊÊg±b��îPÊÊ7�

�ÔR8ÊÊ��±�`ÊÊ��RÊÊ8�ê±�ûÊÊ/8�C���C<�4ÊÊ�Ò�RÊÊ2��µÒPÊÊ��ZÊÊ;�Ò�ÀRÊÊê±�ý�_ÊÊ8��9��EÊÊ�C59��_ÊÊ<��RÊÊ2��EÊÊ�b:���R8ÊÊ�­�Э�¹Ò­Ò��aÊÊ�C6�C1��C;�P�CÊÊ�� �ý �¼»CÊÊ��± �CÊÊ�»Ò¹ �cÊÊ9� �õÊÊ�?�9��RÊÊ��­ �PÊÊ�­ �^ÊÊ�ñ �ÔQÊÊ�± �ÔR8ÊÊ�9� �ÔPÊÊ0�9�

�wRÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�´CÊÊ�P$�EÊÊ=�b��±�´±»¹CÊÊ���RÊÊ/�Ò�_ÊÊ�P��CÊÊ<;��ÕC=4ÊÊÒ��a�?ÊÊ/� �ZÊÊ:��ê± �¹±RÊÊ�­ �ûÊÊ=7��Ò �ÔR8ÊÊ��C��EÊÊ=�b��EÊÊ9:��õÊÊ�?�9��RÊÊ2��EÊÊ�b:���FÊÊ79�­�EÊÊjC(±�cÊÊ�C:���±�^ÊÊj±b��±�´CÊÊ�6j�cÊÊ9��ÀRÊÊ��ZÊÊ;��EÊÊ=6=�“�бbÊÊ;��FÊÊ$�EÊÊ�b:�êC��E�»CÊÊ/ê±�cÊÊ9��ZÊÊ=:&±�Z=�ÊÊ/����”©ÔR8ÊÊ��±�Î�ÊÊ �`ÊÊ� �ÔR8ÊÊ��± �EÊÊ��C8� �´±»¹CÊÊ�� �ý�EÊÊ�C�b9��NÊÊgC0;�±Ò�´±RÊÊ�(±Ò�VÊÊ07�±�ιCÊÊ���RÊÊ==5��µ±PÊÊ�¯�^ÊÊ�­�`ÊÊ��aÊÊ=��_ÊÊ Û8���±Ò�aÊÊ;�����^ÊÊ1�­�EÊÊ=�j�³CÊÊ=��ÁCÊÊï­�dÊÊ;���cÊÊ�¯�¹bÊÊ7��`ÊÊ��aÊÊ�­�EÊÊ=êC4�±�EÊÊ�0�±�EÊÊ:3;��PÊÊ=6�Ò�±QÊÊ��`ÊÊ�Q�± �¿C�ÊÊ�M± �¹PÊÊ� �ZÊÊ6�R� �Э �ZÊÊ�b�ê±�Ób�ÊÊ�� �cÊÊ9� �ÔR8ÊÊ��± �ÀRÊÊ� �`ÊÊ� �ÐbÊÊ�C4���ĆĄćĉ�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���ÐbÊÊ=9��ĉčĆ�cÊÊ�¯�_ÊÊ�C4�±�ÁCÊÊ/;�±�ÀCÊÊ6��±�cÊÊ�¯�³¹CÊÊ�S�±�ÑQÊÊ��ÓSÊÊ4Ù�Ò�cÊÊ9� �ÎCÊÊ���± �³¹CÊÊ�¼Ò �¹±RÊÊ�M± �õÊÊ� �dÊÊ�P��±

�EÊÊ=�0�± �RÊÊ=� �EÊÊ=g±Q5�± �´CÊÊ��;ê±

«قطر للتأمين» بالتعاون مع برنامج لنعمل ضد السكرى ينظمون فحص السكري لموظفى المجموعة

بمناسبة اليوم العالمي للسكري

Page 27: Business Class Magazine Issue 72

24Business Class Magazine issue No. 72

�cÊÊ9��CÊÊ����^ÊÊ�ù�FÊÊ��j­�dÊÊ��± �EÊÊ=�;�M±Ò�EÊÊ�C4�± �EÊÊ�¼±bê±

�´C�RÊÊ/�± �ÏCÊÊ=� �Э �dÊÊ6=0�± ��¹ �NÊÊhÒ­Ò�C<:<ÊÊ­ �`ÊÊ� �«±SÊÊ�­ �·RÊÊ2� �EÊÊ=�b8'±�̱bÊÊ­�UÊÊ4;��Э�a�?ÊÊ��`ÊÊ��ÏCÊÊ4�±�²CÊÊ������dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�XÊÊ/;�Ò�EÊÊ=9*±�_<ÊÊM±�`ÊÊ��aÊÊ�b��±�±QÊÊ��Э�cÊÊ�¯�±R=ÊÊ/���ÏCÊÊ��^8ÊÊ/��cÊÊ9��³PÊÊ�P��´CÊÊ=�C��¯�cÊÊ�¯�Ô¹@ÊÊ��Э�a�?ÊÊ��CÊÊ<��ZÊÊ�:���dÊÊ��±�³bÊÊ7�±Ò�EÊÊ7�9��±RÊÊ3��̱bÊÊM±

�EÊÊ=�b8'± �´C�RÊÊ/�± �_ÊÊ34��í �RÊÊ2� �ý �EÊÊ0�0(± �Э �cÊÊ�± �»CÊÊ�­Ò�«CÊÊ2�¯�ý�EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ��»�`ÊÊ��CÊÊ��2�±�CÊÊ�Q=6;��EÊÊ=:;��±�EÊÊ=9:��ý�¿CÊÊ(±�ÃCÊÊ279��RÊÊ��­�»Ò¹�³«CÊÊ68�±Ò �¹CÊÊ0���± �´±»CÊÊ���� �³CÊÊ�±R�Ò�cÊÊ�±��EÊÊ�C4�±�´CÊÊ�P(±�îPÊÊ7��ý�EÊÊ=9�C6�±Ò�õÊÊ;�±bê±�^��cÊÊ9��EÊÊ=:;��±�»CÊÊ:��ZÊÊ�¼b��DÊÊ�C��õÊÊ;�±bê± �ÎCÊÊ��¯ �³¹CÊÊ�¼ �dÊÊ6=0�± ��¹ �ZÊÊ�b�Ò�Ô­�Э�cÊÊ�¯�±R=ÊÊ/��³PÊÊ�P&±�´CÊÊ�ÒR�M±�cÊÊ9��EÊÊ��C��Ðb8�ÊÊ�ÎÒRÊÊ��9��RÊÊ2��CÊÊ<�R2��E�RÊÊ��ý�EÊÊ9�C4�±�´C�RÊÊ/�±�`ÊÊ��CÊÊ<�b��PÊÊ=�?��^8ÊÊ��ËbÊÊ �ÐbÊÊ;�±bê±Ò ��EÊÊ�C2�±Ò �XÊÊ6;�± �ÃCÊÊ2��Î�ÊÊ�`ÊÊ��PÊÊ�P&±�·RÊÊ29��Ð�±�`ÊÊ��ÐÒP4�ÊÊ���ÑQÊÊ��`ÊÊ��³¹C6�ÊÊ���EÊÊ�b92ê±�E�b=ÊÊ��±�RÊÊ=�b�

�EÊÊ�ÒP�±�CÊÊ<�P7��dÊÊ��±�EÊÊjR6�±

�´±»C:��ÊÊ�±�EÊÊC=�Э�dÊÊ6=0�±��¹�ÓRÊÊ�Ò�EÊÊ�b8'± �aÊÊ�P7� �ÔQÊÊ�± �_ÊÊ�P�±Ò �EÊÊ=�b8'±��EÊÊ4�±R�Ò �_ÊÊ==7� �³¹CÊÊ�¯ �DÊÊ92�� �´C�RÊÊ/9��PÊÊg±b4�±�´±º�´C�RÊÊ/�±�VÊÊ=0���ý�RÊÊ3;�±Ò�Ô»CÊÊ���±�ZÊÊ�C2�±�´±ºÒ�EÊÊ4h±b�ê±�E�»C:��ÊÊ�±�S�S4���EÊÊ=�C��[ÊÊ�C���EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ;�S�PÊÊ�8��dÊÊ��±Ò�EÊÊ�Ch¯ ��C<9=5ÊÊ/� �ûÊÊ=�C8�Ò �CÊÊ<�±b�­ �½Ò®»�EÊÊ:�b�9� �PÊÊ�±b� �ZÊÊhÒ �EÊÊ=:�­ �PÊÊ=�?� �cÊÊ�¯�]ÊÊ9ù�dÊÊ��±�´C�RÊÊ/�±�ZÊÊ=:��cÊÊ9��CÊÊ<7=�2�Ò

�CÊÊ<�±b�­�½Ò®»�ý�ÕCÊÊ00��EÊÊ�b8'±

�E�Ò¹S��E�¹C0��±�³PgC�

�\ÊÊ7$�Э�`ÊÊ8ñ�VÊÊ=0���±�HÊÊ�±R��¤ËCÊÊh­Ò�õÊÊ�C27�±�`ÊÊ��^8ÊÊ��EÊÊ�Ò¹S��EÊÊ�¹C0��±�³PÊÊgC��ÌRÊÊ2� �aÊÊ�»±¹¯ �FÊÊù �±º¯ �¿CÊÊ(±Ò �ÏCÊÊ4�±�TÊÊ@���EÊÊ=�C��`ÊÊ��bÊÊ<���EÊÊ�¹C0��±Ò�EÊÊ=;<��³PÊÊ�P��³SÊÊ=�» �¿CÊÊ(± �ÃCÊÊ27�± �NÊÊ�0��ÐM��EÊÊ�ÒP�± �ý �Ô¹CÊÊ0���± �ÁCÊÊ/;9� �E=ÊÊC­Ò�ÄRÊÊ6��±�EÊÊ�b8�9��NÊÊ=���bÊÊ<��ÓRÊÊ­�EÊÊ=�C��`ÊÊ�Ò�cÊÊ9��SÊÊ=�R��±�GÊÊ=��`ÊÊ��E=ÊÊCM±�CÊÊ�»±Ò¹M�´C�ÒRÊÊ/ê± �dÊÊ;��Ò �E;ÊÊ�'± �EÊÊ�=��± �RÊÊ=�b��ûÊÊ=6���± �CÊÊ1�­Ò ��E=�=�±R�ÊÊ�±Ò �ÓRÊÊ�8�±�VÊÊ0'±Ò�EÊÊ=�b8'±�´C�RÊÊ/�±�«CÊÊ��­�`ÊÊ��EÊÊ=9*± �´C�RÊÊ/�± �ûÊÊ9��� �ý �EÊÊ=�b8'±

تنويع القاعدة االقتصادية ومسح شامل لمشروعات القطاع العام

تحقيق

Page 28: Business Class Magazine Issue 72

27 Business Class Magazine issue No. 72

�¹CÊÊ0���±�bÊÊï�´�PÊÊ4��cÊÊ9��d�9ÊÊ�RÊÊ=�?��aÊÊ��»C4ÊÊ���dÊÊ�C'±�ZÊÊhb�±�Э�ËCÊÊh­Ò��dÊÊêC4�±�E=9�7�ÊÊ���dÊÊ26��ÀRÊÊ��EÊÊ�¼­�»ÒQÊÊ��ûSÊÊ��PÊÊ�

�´±»C:��ÊÊ�± �ZÊÊ�±R� �D�ÊÊ���ÔRÊÊ�0�± �FÊÊ�S�± �Э �cÊÊ�¯ �E��ÊÊ �FÊÊ6�Ò�EÊÊ:3;ê �±PÊÊ�P<� �^8ÊÊ/� �� �dÊÊ8�R�M±�ÍCÊÊ;� �Ð­Ò ��w]ÊÊ�Ò­� �XÊÊ6;9� �EÊÊ��;ê± �ÎÒPÊÊ�±�dÊÊ8�R�M±�¶CÊÊ���±�RÊÊ=�?��¿bÊÊ0���´CÊÊ5�C���dÊÊêC4�±�DÊÊ92�±�´C�b�ÊÊ���cÊÊ9��C<�CÊÊC84�±Ò�̱bÊÊM±�ý�»C4ÊÊM±�´C�b�ÊÊ��Ò�XÊÊ6;�±�cÊÊ9�

�EÊÊ=êC4�±�F�S�C��X��R��d��±�³RÊÊ=�8�±�´CÊÊ5�C�ê±�Я�ÎCÊÊ�Ò��E7=7��Ô­�cÊÊ�¯�P;�ÊÊ�����dÊÊ�R=�M±�ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�`ÊÊ��³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�¶CÊÊ��¯�Э�CÊÊ6=1��ÏCÊÊ4�±�ý�^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=9��`ÊÊ��^ÊÊ�­�[ÊÊ9��ÔRÊÊ�0�±�dÊÊ�b=9��cÊÊ�¯�^ÊÊ0��Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��dÊÊhCê±

�ĆĄĆĄ�ý�^ÊÊ=�R�

E9gC6���E=8�R�­�´C=hR�

�´±»¹CÊÊj�Я�EÊÊ=8�R�M±�RÊÊ�»C7��±�DÊÊ9�­�ÎbÊÊ7�Ò�ѹ»b�ÊÊ���CÊÊ��cÊÊ9��P�S�ÊÊ�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�EÊÊ9�R� �cÊÊ�¯ �^0�ÊÊÒ �ĆĄćĄ �ÏCÊÊ� �ÎbÊÊ9����ĆĄćĉ�ÎbÊÊ9���XÊÊ6;�±�`ÊÊ��dÊÊ�±Q�±�«CÊÊ6���±�ý�EÊÊ9gC6���´CÊÊh±R��±�cÊÊ9��]ÊÊ�º�ý�PÊÊ:�4�Ò�`ÊÊ��]ÊÊ�º�a4���ÊÊ���CÊÊ�Ò�CÊÊ=�b�b;8��±�´�CÊÊ���ý�EÊÊ b�9��³¹CÊÊ�¼�dÊÊ�C��C�Ò�EÊÊ=26��´C�CÊÊ/��±

�EÊÊ=��R�±Ò�´CÊÊ�C=���±�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ý�RÊÊ=�8�±�ÃCÊÊ6�»�±�Я�ÎCÊÊ�Ò�»C:��ÊÊ�± �^ÊÊ4� �EÊÊ=hCê± �´±b;ÊÊ��± �Î�ÊÊ�C�P���E�P=97��±�RÊÊ=��Áb6;�±�¶CÊÊ��¯�ý�ûÊÊ98ê±�ZÊÊb��±�ý�EÊÊ=7=7��³»bÊÊ��´­PÊÊ���CÊÊ�¹C0��±�EÊÊ=8�R�M± �³PÊÊ��ê± �´CÊÊ��b�± �ý �aÊÊ�C��¯ �ý�_ÊÊ��aÊÊ�C��¯�´C�b�ÊÊ���`ÊÊ8�Ò��ĆĄąĆ�ÏCÊÊ��QÊÊ;��ûÊÊ0;�±�ý�ÓbÊÊ�»C4ÊÊM±�ý�CÊÊ<�±R=�?��RÊÊ<3��¶CÊÊ�� �̄ý�PÊÊ�±S��±�±QÊÊ�Ò��ĆĄąĈ�ÏCÊÊ��`ÊÊ��dÊÊ�C��±�[ÊÊ9���³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�^ÊÊ4��ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�¹ÒPÊÊ��ý�¶CÊÊ���±�`ÊÊ��E�b�ÊÊ���RÊÊ=��´C�b�ÊÊ���õÊÊ��� �Ċ �`ÊÊ� �CÊÊ=�b� �^ÊÊ=�R� �ÐbÊÊ=9� �Č�ĉ�XÊÊ6;9��C�¹±R=�Êʱ�WÊÊ6Ò��ĆĄąĆ�ý�^ÊÊ=�R��¶CÊÊ���± �PÊÊ�±S� �\ÊÊ�±R�� �¤CÊÊ6=1� ��dÊÊ�»C(±�EÊÊ�P=97��±�cÊÊ��Ò��EÊÊ�P=97��±�RÊÊ=��ÁbÊÊ6;�±�`ÊÊ��`ÊÊ�Ò�]ÊÊ�Ò­�^Êʱ¹�ÎÒ¹�`ÊÊ��´±¹CÊÊ�S��CÊÊ1�­�dÊÊêC4�±�DÊÊ92�±�bÊÊï�ý�ZÊÊ�±R��ZÊÊ���C=ÊÊÒ»�´±¹CÊÊ0���±�WÊÊ4��@ÊÊ�C���D�ÊÊ���XÊÊ6;�±�cÊÊ9��´CÊÊC= �±QÊÊ�Ò ��õÊÊ0�± �CÊÊ<��P7� �ýÒ

�ý �Í�<�ÊÊ�± �VÊÊ=97�Ò �EÊÊ=�C2�± �EÊÊ�C�;�±�WÊÊgC��EÊÊ9=0'±�FÊÊ��j­Ò��EÊÊ�P7�ê±�ÎÒPÊÊ�±�ÐbÊÊ=9��Ć�ÎPÊÊ4ð�EÊÊ=26;�±�ÌbÊÊ��±�ý�ÀRÊÊ��`ÊÊ��EÊÊ�±P��»C4ÊÊM±�FÊÊ4�±R����CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��cÊÊ9��ÂCÊÊ6'±�]ÊÊ�Ò­�»±RÊÊ��Ó¹­Ò��ĆĄąĈ�bÊÊ=�b��ZÊÊ�±R��³RÊÊ=�Ò�³¹CÊÊ�¼�cÊÊ�¯ �¶CÊÊ���±�´C�b�ÊÊ���C<�C�b�ÊÊ���`ÊÊ��%�ĉċ�PÊÊ76���XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­

�w^ÊÊ=�R�9��±»�Ò¹�ĈĄ�¹ÒPÊÊ��cÊÊ�¯

�ÔR�0�±�F�S�±�³ÒR��ý�]=8/�

�aÊÊ�P7� �CÊÊ� �ý �RÊÊ�»C7��± �PÊÊ�P� �]8ÊÊ/�Ò�ÎbÊÊ��ÏCÊÊ�»­�`ÊÊ��EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�³¹CÊÊ� �_ÊÊ�� �GÊÊ=� ��wÔRÊÊ�0�± �FÊÊ�S�± �³»bÊÊ���CÊÊ:g±¹�dÊÊ�?��ÏCÊÊ�»­Ò�´CÊÊ=gC0�¯�cÊÊ9��¹CÊÊ:���±�EÊÊ2��R��EÊÊ=�Ò¹�Ò­�EÊÊ=8�R�­�´C�RÊÊ��^ÊÊ���`ÊÊ��³PÊÊ�C���E97�ÊÊ���´CÊÊ<��PÊÊ�b���Ò��C8ÊÊ�R�?���´±RÊÊ�P7��±�ÑQÊÊ��ý�CÊÊ<=9��¹CÊÊ:���±�`ÊÊ8ñ�dÊÊ�C=���± �Ð?ÊÊ/� �EÊÊ;�±R�± �´±RÊÊ�P7��C��õÊÊ��·Ò±RÊÊ��ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�`ÊÊ��dÊÊ8�R�M±�ý�^ÊÊ=�R��ÐbÊÊ=�R��Ć�cÊÊ�¯�^ÊÊ=�R��»CÊÊ=9��ċĄĄ

ارتفاع تكلفة استخراج النفط الصخري يحّد من قدرته على المنافسة

Page 29: Business Class Magazine Issue 72

26Business Class Magazine issue No. 72

طاقة

بزنس كالس- باسل لحام

ال تزال قضية أسعار النفط، هبوطها وتوقعات صعودها، محل الكثير من التحليالت والدراسات واالستنتاجات، ذلك يعود بالطبع ليس فقط إلى أهمية دور النفط ومدى االحتياج إليه، بل أيضًا إلى ما تحققه عوائده من تحريك لمشروعات استثمارية كبرى تلعب دوراً خاصًا في االقتصاد العالمي.ورغم كل المؤشرات التي كانت تؤكد انهياراً متواصًال pسعار النفط، أو على اpقل ثباته على االنخفاض اpخير لسنوات طوال قادمة، إال أن توقعات مضادة تأتي من مصادر موثوقة تتبنى وجهة نظر مخالفة ومفاجئة.

b:;�±�E9�R��»C3��±�ý

�]ÊÊ;��± �»CÊÊ/��� �ZÊÊ�b� �»CÊÊ��± �±QÊÊ� �ýÒ�·ÒPÊÊò �»bÊÊ��P�± �EÊÊ�C2�± �ÐÒ@ÊÊ/� �dÊÊ�ÒP�±�Î�ÊÊ�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�¹bÊÊ4j�»±R:�Êʱ�E��ÊÊ�E=ÊÊC=��´C�b�ÊÊ���aÊÊ�b9�Ò�EÊÊ9�7ê±�´±b;ÊÊ��±��Õ±»�Ò¹�ąċĄ�Ób�ÊÊ���cÊÊ�¯�»C4ÊÊMC��^ÊÊ0��PÊÊ��_ÊÊ�»�]ÊÊ�º�PÊÊ�@��ÃCÊÊ27�±�´C=ÊÊC­�Яw¤�ÊÊgC��Ô¹CÊÊ0���±�¹bÊÊ�R�±Ò�dÊÊ�C'±�»C4ÊÊM±�ZÊÊ�±R��S67ÊÊ�»C4ÊÊM±�Э�PÊÊ�@� �CÊÊ��bÊÊ�Ò��dÊÊêC4�±�dÊÊêC4�±�¹CÊÊ0���±�ÎCÊÊ7��±�»bÊÊ��RÊÊ=���^8ÊÊ/�

�wbÊÊ:;�±�EÊÊ9�R��cÊÊ�¯�TÊÊ�S�wÊ��EÊÊjC�´CÊÊ��R0��ý�E��ÊÊ�ÎCÊÊ�Ò�dÊÊ�R4�± �SÊÊ�Rê± �³ÒPÊÊ� �UÊÊ�C� �cÊÊ9� �w½��

�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�Я�EÊÊ�C2�±�ÃCÊÊ27��EÊÊ00�ê±��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��EÊÊ�C<��ZÊÊ��ýCÊÊ4��±�»CÊÊ���RÊÊ�C���^ÊÊ0�� �ĆĄąĊ �ÏCÊÊ4�± �ý �DÊÊC8� �\7��ÊÊÒ�Э �^ÊÊ�� ��^ÊÊ=�R�9� �±»�Ò¹ �ČĄ�ċĄ �¹ÒPÊÊ���ĆĄąċ�ÏCÊÊ��ý�a�RÊÊ��CÊÊ��^ÊÊ�C��Z�R�ÊÊ���¹CÊÊ0���±�Ð?ÊÊ���^ÊÊgC6�ê±�ZÊÊ�b��±�±QÊÊ��»RÊÊ��Ò�XÊÊ6� �»C4ÊÊ­ �^ÊÊ:$ �Z=2�ÊÊ�� �`ÊÊ� �dÊÊêC4�±�EÊÊ=�C���±�»CÊÊ��±�cÊÊ�����º¯��±PÊÊ��EÊÊ4�±R���E89<�ÊÊ�ê± �ÎÒPÊÊ�± �´±¹CÊÊ0��± �cÊÊ9� �]ÊÊ�Q��»C4ÊÊM± �cÊÊ9� �DÊÊ�R�� �CÊÊ� �ÐM �E�RÊÊ���´±»C:��Êʱ �ý �´CÊÊ0=97� �`ÊÊ� �EÊÊ16�;ê±�±QÊÊ�Ò��aÊÊ��EÊÊ2��Rê±�´CÊÊ�C;0�±Ò�XÊÊ6;�±�¶CÊÊ��¯�Ðb8=ÊÊ�³»PÊÊ0ê±�ÎÒPÊÊ�±�ý�ûÊÊ/7��±�´CÊÊC=

فرضيات أمريكية متفائلة بال سند واoنباء الطيبة للناخب اoمريكي أهم من الوقائع

النفط يستعيد هيبته والسياسة تفسد االقتصاد أحيانًا

ال تأثير للزيت الصخري اoمريكي على الطلب العالمي ومستويات اoسعار

¤w½���T�S��Ê��E���·ÒPò�»b��P�±�E�C2�±�ÐÒ@/��d�ÒP�±�];��±�»C/���

Page 30: Business Class Magazine Issue 72

29 Business Class Magazine issue No. 72

�ÕCÊÊ=êC��XÊÊ6;�±�»C4ÊÊM�¹PÊÊ*±Ò�dÊÊCM±�EÊÊ�1�± �EÊÊ7=7� �ý �Ðb88ÊÊ/ê± �RÊÊ��4�Ò�Э �ÔRÊÊ�0�± �XÊÊ6;�C� �EÊÊ2=*± �EÊÊ=����±�ÓPÊÊ�¯ �^3�ÊÊ �aÊÊ�C��� �E�R4ÊÊ��± �EÊÊ698��±�PÊÊ�±S���¹CÊÊ:��±�Ô­�ÏCÊÊ�­�EÊÊ�=gR�±�´CÊÊ�74�±

�Õ��7�ÊÊ�� �aÊÊ=9�

D92�±�ÃC6�»±

�^ÊÊ1�­�ý�aÊÊ�­�õÊÊ0��ê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��PÊÊ7�4�Ò�dÊÊêC4�±�¶CÊÊ���±�ý�³¹CÊÊ�S�±�ÐAÊÊ��´C�b�»C;=ÊÊ��±�EÊÊ��±b��ý�NÊÊ96��`ÊÊ� �ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�± �`ÊÊ��«±RÊÊ��EÊÊ�C2�±�Í�<�Êʱ�ý�EÊÊ=�ÒP�±�³¹CÊÊ�S�±��EÊÊ=h»M±�³RÊÊ8�±�ÐC8ÊÊ�¹PÊÊ4��^ÊÊj±b�ê±�bÊÊ:;�±�E�RÊÊ/��±�Э�cÊÊ�¯�R=ÊÊ/��EÊÊ;�±R�±�´±RÊÊ�P7��C���ĆĄćĉ�ÏCÊÊ��ÎbÊÊ9���E:ÊÊ���»CÊÊ=9��Č�Ċ�[9��ÊÊ�`ÊÊ� �dÊÊêC4�± �DÊÊ92�± �ÃCÊÊ6�»± �dÊÊ;4� �CÊÊ� �bÊÊ�Ò�¹bÊÊ<&±�FÊÊ�#�±º¯�±QÊÊ���%�ĆĄ�bÊÊ�;��XÊÊ6;�±�NÊÊ���ý�õÊÊ0�±Ò�C8ÊÊ�R�­Ò�CÊÊ�Ò»Ò­�ý�EÊÊ=�ÒP�±�XÊÊ6;�± �ϱP��Êʱ �ý �ÁRÊÊ6ê± �Í�<�ÊÊ�±

�ÕCÊÊ=�C��ý �PÊÊ�±S�ê± �ÏPÊÊ7��± �`ÊÊ� �_ÊÊ�R�± �cÊÊ9�Ò�ÔRÊÊ�0�± �XÊÊ6;�± �¶±R��Êʱ �CÊÊ=�b�b;8��XÊÊ6;�C� �EÊÊ�»C7��aÊÊ�C��¯ �EÊÊ698� �ÃCÊÊ6�»± �ÐAÊÊ��WÊÊ4��±�RÊÊ3��ý�³RÊÊ���RÊÊ���PÊÊ4��ÔPÊÊ=97��±�aÊÊ=9��³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�¹CÊÊ:��±�EÊÊ=�C8�¯�`ÊÊ��`ÊÊ��¹±R=�ÊÊ�±�`ÊÊ��dÊÊ9���±Ò�EÊÊ�C29��»PÊÊ0:�

��E�¹b4ÊÊ��±�Õ±PÊÊ�P$Ò�dÊÊ�R4�±�HÊÊ=9(±�EÊÊ72;��ÔRÊÊ�0�± �XÊÊ6;�± �dÊÊ��;� �_ÊÊ34ê �E�ÊÊ�;�C���·Ò±RÊÊ� �E=9=5ÊÊ/��± �EÊÊ698��± �ÐAÊÊ� �C8ÊÊ�R�­ �ý�^ÊÊ=�R�9� �±»�Ò¹ �čĄ�ČĆ �õÊÊ� �XÊÊb�ê± �ý��Ò��ÔPÊÊ=97��±�XÊÊ6;9��±»�Ò¹�ąĉ�Ĉ��ÊÊÊ��EÊÊ�»C7��EÊÊ698�9��E�ÊÊ�;�C��·CÊÊ�»­�Ô­�R4ÊÊ��±�±QÊÊ��\ÊÊ7���E�ÊÊ�;�C� �cÊÊ�� �Ò­ �ÃÒRÊÊ/:9� �E=�C:ÊÊ­R�±�XÊÊ6;�±�»CÊÊ�¬�CÊÊ<=��PÊÊ�b��dÊÊ��±�À»M±�EÊÊ:=7��XÊÊ6;�±�¶CÊÊ��¯�´C�RÊÊ��FÊÊ�C��±º¯Ò��ÔRÊÊ�0�±�ÀCÊÊ6��±�ÐAÊÊ��EÊÊ=��»�ÕCÊÊ=�C��\ÊÊ7$�ÔRÊÊ�0�±�RÊÊ=� �¶CÊÊ���± �EÊÊ=9:� �^ÊÊ4�� �XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ­�EÊÊ698��±�PÊÊ�±S��»CÊÊ����±�ý�QÊÊM±�ZÊÊ���EÊÊ�P���XÊÊ6;�±�»CÊÊ���Z�RÊÊ��±�²bÊÊ1;�±�«±RÊÊ��ÕCÊÊ�C6�»±�PÊÊ4��%�čĄ�ċĄ�õÊÊ��»PÊÊ7��dÊÊ��±�ÔRÊÊ�0�±

�¶CÊÊ���±�`ÊÊ��ÎÒM±�ÏCÊÊ4�±

مسار التعافي يبدأ مع نهاية عام 2015 وموسم

المكاسب في العام 2016

Page 31: Business Class Magazine Issue 72

28Business Class Magazine issue No. 72

�XÊÊ��R� �º¯ ��ZÊÊ�±b�± �ý �CÊÊ<;� �RÊÊ��­ �ήCÊÊ6��±�CÊÊ<;� �RÊÊ��­ �E=ÊÊC= �˱PÊÊ�?� �CÊÊ<�7=7� �ý�ÍCÊÊ;��Ð?ÊÊ��]ÊÊ�º�^ÊÊ94�Ò��EÊÊ�¹C0��±�´C�CÊÊ����EÊÊ=8�R�M± �´±»±¹�± �^ÊÊ�� �`ÊÊ� �CÊÊ:g±¹ �C=4ÊÊ�ÃCÊÊ;�� �EÊÊ�»b<:&± �Ò­ �EÊÊ=�±R7ñP�± �«±bÊÊ�«CÊÊ��­�^ÊÊ:���^�7�ÊÊ�ê±�Ð?ÊÊ��dÊÊ8�R�M±�DÊÊC;�±�XÊÊ6;�±�`ÊÊ��dÊÊ�±Q�±�«CÊÊ6���±�EÊÊ=�C8�A��EÊÊ�=��EÊÊ=�Cê± �´±»PÊÊ79� �EÊÊ�=��Ò ��RÊÊ�P0��±Ò �^ÊÊ��³»PÊÊ7�±�CÊÊ:g±¹�ÍCÊÊ;<��`2;ÊÊ�±Ò�ÓPÊÊ��EÊÊ��:4�±�XÊÊ6;�± �`ÊÊ� �GÊÊ���± �´CÊÊ=9:� �^ÊÊ�bù �cÊÊ9��`ÊÊ� �CÊÊ<64h­ �Ò­ �´±RÊÊ�@ê± �^ÊÊ�­ �ZÊÊ� �cÊÊ���Э�CÊÊ:���ûÊÊ/8�±�±QÊÊ<��E=9�7�ÊÊ�ê±�ÓÒPÊÊ&±�EÊÊ=�C��¯�ûÊÊ�±b��cÊÊ;����dÊÊ��±�´�ÊÊ=9���±�DÊÊ9�­�Э�RÊÊ��4�Ò�C8ÊÊ�R�­�ý�ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�ÑCÊÊ%�^ÊÊ�C����dÊÊ�±Q�±�«CÊÊ6���C��CÊÊ<��N:ÊÊ�=�]ÊÊ�º�´CÊÊ��b�±�ý�ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�¶CÊÊ��¯�³¹CÊÊ�¼�Э�õÊÊ����EÊÊ����cÊÊ�¯�^ÊÊ0��PÊÊ��dÊÊ��±�³PÊÊ��ê±�ý�EÊÊ�b4j�P��ÊÊ�ĆĄĆĉ�ÎbÊÊ9���CÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��ÔPÊÊ=97��±�XÊÊ6;�±�¶CÊÊ��¯�ý�²bÊÊ1;�±�WÊÊ�b4��³RÊÊ�6�± �TÊÊ6� �ý�% �ĉ�ć�õÊÊ� �·Ò±RÊÊ� �ÔQÊÊ�±�ý�RÊÊ=�?��aÊÊ� �ÐbÊÊ8��`ÊÊ9��_ÊÊ� �`ÊÊ�Ò��EÊÊ=;�S�±�DÊÊ���±�]ÊÊ�Ò­�^3�ÊÊÒ��dÊÊêC4�±�XÊÊ6;�±�ÌbÊÊ

�`ÊÊ� �EÊÊ�C� �ÍCÊÊ;�Ò ��C8ÊÊ�R�­ �«CÊÊ��­ �ûÊÊ9����´CÊÊ�C=���±�]ÊÊ9��Ð?ÊÊ/��õÊÊ7=�±�ÏPÊÊ�

�ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;�±�Э�PÊÊ�@��EÊÊ;�±R�±�´±RÊÊ�P7��±�´±¹±PÊÊ��±�ý�ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��dÊÊ�b=9ð�_<ÊÊ�=�ÕCÊÊ=�b��^ÊÊ=�R��õÊÊ����EÊÊ����Ò�ĆĄĆĄ�ÎbÊÊ9���Э �CÊÊ�P=�?� �`ÊÊ� �_ÊÊ�R�± �cÊÊ9�Ò ��ĆĄćĉ �ý�dÊÊ�=gR�±�»PÊÊ0ê±�^3�ÊÊ�E=�C:ÊÊ/�±�C8ÊÊ�R�­��XÊÊb�ê±�^ÊÊ�M±�ý�XÊÊ7��ÔRÊÊ�0�±�XÊÊ6;9��ÏPÊÊ7� �CÊÊð» �_ÊÊ�C4�± �`ÊÊ� �ÓRÊÊ­ �«CÊÊ��­ �`ÊÊ8��Õ³R��4���^ÊÊ�b2�±�^ÊÊ�M±�ý�³PÊÊ�±S���´C:�CÊÊ���¶CÊÊ���±�ÎCÊÊ���EÊÊ�P=97��RÊÊ=��ÎÒ¹�ÎbÊʹ�Э�ûÊÊ=1�Ò��P<ÊÊ/ê±�RÊÊ=5��PÊÊ��õÊÊ�;�»M±�^ÊÊ���^ÊÊ7� �Э �FÊÊ;9�­ �EÊÊ=;=�;�»M± �EÊÊ�b8'± �Э�õÊÊ�R�0�±�¼CÊÊ5�±Ò�XÊÊ6;9��^ÊÊgC<�±�CÊÊ�R�b��C�CÊÊ��`ÊÊ��^ÊÊ=�R��»CÊÊ=9��ĊĊą�bÊÊ�;��»PÊÊ7��¹»±bÊÊ��_ÊÊ1��¼CÊÊ5�±�`ÊÊ��EÊÊ�48��ÏPÊÊ��ÐbÊÊ=9�R��ąąČąÒ�XÊÊ6;�±�¶CÊÊ���±�ÎCÊÊ���^ÊÊ7'±�±QÊÊ��ÎbÊʹÒ��dÊÊ4=�2�±�´CÊÊ��b�±�cÊÊ9��±RÊÊ8��ÐbÊÊ8��`ÊÊ��RÊÊ�M±�Э�dÊÊ;4�

���7�ÊÊ���EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��ê±

¹C0�����E=C=��±�´C�C�'±

�ý�EÊÊ�R5� �³RÊÊ3;�± �ÑQÊÊ� �Э �«±RÊÊ�(± �ÓRÊÊ�Ò

ارتفاع الطلب العالمي على النفط

في العام 2035

%20

تباطؤ االقتصاد الصيني ساهم في صناعة الفائض

طاقة

Page 32: Business Class Magazine Issue 72

31 Business Class Magazine issue No. 72

بزنس كالس - محمد عبد الحميد

تشكل تحويالت العاملين في قطر نحو 6 % من الناتج المحلي ا7جمالي الذي بلغ نحو 739.8 مليار ريال قطري العام الماضي، وقد ارتفع إجمالي تحويالت العاملين بقطر عبر شركات الصرافة العاملة بالسوق المحلية الى أكثر من 45 مليار ريال، من بداية العام حتى ا�ن، وسط توقعات أن ترتفع هذه التحويالت الى 50 مليار ريال بنهاية العام، بالتزامن مع قرب االحتفاالت بأعياد الميالد، وذلك بحسب مسؤولي شركات صرافة محلية.

تمثل 6 % من الناتج المحلي اaجمالي للدولة وبلغت 50 مليار ريال عام 2015

تحويالت العاملين في قطر تلغرافات اقتصادية متعددة الدالالت

�õÊÊ9�C4�±�´�ÊÊ�b$�bÊÊï�»±R:�Êʱ�«�@ÊÊ��±SÊÊ�Ò�EÊÊ=;��± �Z�»CÊÊ/� �QÊÊ=6;� �«PÊÊ� �cÊÊ�± �EÊÊ�ÒP�C��D�b�Êʱ�CÊÊ��bÊÊ�Ò��ĆĄĆĆ�ÎCÊÊ�P�b�Ò�EÊÊ=����±��EÊÊ9�C4�±�ÔPÊÊ�M±�`ÊÊ��RÊÊ=���¹PÊÊ��ZÊÊ��PÊÊ�C4��±�cÊÊ�¯�ZÊÊ6�»±�RÊÊ2��ÐC8ÊÊ�¹PÊÊ��Э�cÊÊ�±�`�R=ÊÊ/���dÊÊhCê±�RÊÊ�:�b��ý�E:ÊÊ���ÐbÊÊ=9��Ć�ĉ�bÊÊ���XÊÊ=2���± �³»±¼bÊÊ� �EÊÊ=gC0�¯ �RÊʬ �DÊÊ���`ÊÊ��%�č�a��ÊÊ���bÊÊ:;��«CÊÊ0��±Ò�ÔbÊÊ:;��±

�ĆĄąĈ�ÏCÊÊ��`ÊÊ��³RÊÊ�6�±�TÊÊ6�

ÏC4�±�E�C<��c���bï

�_ÊÊ<��P��ý�EÊÊ�±Rj�´C�RÊÊ��b�Ò@ÊÊ���ZÊÊ�b�Ò�ý�bÊÊ:;�±�DÊÊ���»±R:�Êʱ�w½���TÊÊ�S����ÊÊÊ���Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<��cÊÊ���EÊÊ=�Cê±�´�ÊÊ�b���±�¹CÊÊ=�?��´�CÊÊ6���±�²RÊÊ��ZÊÊ��`ÊÊ�±S��C��]ÊÊ�ºÒ�cÊÊ�¯�±Ò»CÊÊ�­Ò��ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<��´±¼CÊÊ�¯Ò�¹�ÊÊ=ê±

�`ÊÊ��ÐbÊÊ8���³¹CÊÊ��EÊÊ=�Cê±�´�±bÊÊ'±�EÊÊ=��C��Э�ý�CÊÊ<�=�C��¹PÊÊ��^ÊÊ0��dÊÊ��±��PÊÊ;<�±�DÊÊ=0��DÊÊ���E:ÊÊ���ûÊÊ�­�ĊĄĄ�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�RÊÊ2��EÊÊ=�C��RÊÊ��­�]ÊÊ�Q��RÊÊ��4�Ò��´±«CÊÊ0��±�RÊʬ

�RÊÊ2��ý�^�ÊÊ�� �_ÊÊ� �_<�C�RÊÊ� �Я �¤Ðb�Ò@ÊÊ�ê± �ÎCÊÊ�Ò�XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ­ �ÀCÊÊ6��� �RÊÊ�Q� �RÊÊ=�?� �Ô­�Ò­ ��EÊÊ=�Cê± �^ÊÊ�b���± �´CÊÊ=9:� �ÁCÊÊ/� �cÊÊ9��Î�ÊÊ��RÊÊ27��EÊÊ�C:4�±�WÊÊ4��´CÊÊ�P�«CÊÊ<�¯�Э �±bÊÊ�hÒ­Ò ��EÊÊ=hCê± �EÊÊ9=97�± �R<ÊÊ�M±�EÊÊ�±Rj�ÁCÊÊ/�Ò�EÊÊ=�C:��±�´�ÊÊ�b���±�ÁCÊÊ/��`ÊÊ� �ąĉ� �a��ÊÊ�� �±bÊÊï �F9�ÊÊ �´�ÊÊ:4�±�³RÊÊ�6�± �TÊÊ6;��EÊÊ�»C7��dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�±P��EÊÊ9:4�± �R4ÊÊ �ÀCÊÊ6��± �EÊÊ�=�� ��ĆĄąĈ �`ÊÊ��»�ÒPÊÊ�± �^ÊÊ�C7��wÒ»bÊÊ=�±� �³PÊÊ�bê± �EÊÊ=�Ò»ÒM±�´�ÊÊ:��ÀCÊÊ6��±�EÊÊ�=���]ÊÊ�Q�Ò��dÊÊ8�R�M±

برقيات مالية تفك شيفرة الدوالر وتكشف

عيوب العمالت

Page 33: Business Class Magazine Issue 72

تقرير

30Business Class Magazine issue No. 72

Page 34: Business Class Magazine Issue 72

33 Business Class Magazine issue No. 72

�EÊÊ�C��EÊÊ�ÒP�C��ÎCÊÊ:�M±�´CÊÊ�C2��ý�ÁCÊÊ/;�±�XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ÀCÊÊ6��C��RÊÊ�?���_ÊÊ�

PM±�D=0��P;<9�

�´ºb��Êʱ�PÊÊ;<�±�Э�cÊÊ�¯�PÊÊ=:'±P���R=ÊÊ/�Ò��´�ÊÊ�b���±�ÑQÊÊ��`ÊÊ��RÊÊ��M±�DÊÊ=0;�±�cÊÊ9��dÊÊ�C:�¯ �`ÊÊ� �ÕCÊÊ��R7� �% �ąĄ �CÊÊ�»P� �E�ÊÊ�;���EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��RÊÊ���_ÊÊ���dÊÊ��±�´�±bÊÊ'±��õÊÊ�96�± ��UÊÊ�¹��;� �_ÊÊ� ��C8���RÊÊ �CÊÊ<=9��Э�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�����ÐC�ÊÊ��C��_ÊÊ���ÎCÊÊ�=���C=ÊÊ�=�ÒP�¯�RÊÊ2��ý�´C=ÊÊ�;&±�ÑQÊÊ��`ÊÊ��õÊÊ:=7ê±�EÊÊ=��C�

�Ðb:9ÊÊ���ÐbÊÊ916� �õÊÊ:=7ê± �`ÊÊ� �RÊÊ=�8�± �Я �¤ÎbÊÊ7�Ò�ÕCÊÊjb0��»�ÒPÊÊ�C��EÊÊ�P7;�±�_ÊÊ<��±b��ÎCÊÊ»¯�EÊÊ=�R0� �´C�CÊÊ�� �ÐbÊÊ89ñ �`ÊÊ�Q�± �]ÊÊ��Ò­�^ÊÊ=:4�±�»CÊÊ=�±�Э�Õ±RÊÊ��4���ÏM±�_ÊÊ<�±P9��ý�³¹bÊÊ��ÓPÊÊ��cÊÊ9��ûÊÊ�b���EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ/���CÊÊ<�<�b��EÊÊ�±b'±�ÎbÊÊjÒ�E�RÊÊÒ�EÊÊ�P(±

�ÓRÊÊ­�^ÊÊ�±b��EÊÊ�­�cÊÊ9��TÊÊ=�Ò�bÊÊ���cÊÊ9��ºb��ÊÊ���α¼�CÊÊ��»�ÒPÊÊ�±�Ð?ÊÊ��¹CÊÊ�­Ò�ÃCÊÊ2��ÁCÊÊ/��dÊÊ�C:�¯�`ÊÊ��%�ċĄ�cÊÊ�¯�%�ĊĄ�ÀCÊÊ6��±�Э�cÊÊ�±�±R=ÊÊ/���EÊÊ�ÒP�±�ý�EÊÊ�R=0�±�»�ÒPÊÊ�± �^ÊÊ�C7� �ÓRÊÊM± �EÊÊ=�;�M± �´�ÊÊ:4�±�³¹C6�ÊÊ���EÊÊ�±R0�±�ÌbÊÊ�¾CÊÊ4�¯�ý�_�CÊÊ�aÊÊ=;&±�ÀCÊÊ6��±�Z�ÊÊ��º¯��EÊÊ9:4�±�ÌRÊÊ��`ÊÊ��ÏCÊÊ4�± �EÊÊ�±P� �QÊÊ;� �% �ąĄ �¹ÒPÊÊ�� �ÔRÊÊ0ê±�ÌbÊÊ�9� ��´�ÊÊ�b���± �³¹CÊÊ�¼ �cÊÊ�¯ �dÊÊ�C'±�ÌbÊÊ��± �cÊÊ�¯ �´�ÊÊ�b���± �Э �CÊÊ:� ��EÊÊ�R0ê±

�%�ąĄ�bÊÊ�;��CÊÊ1�±�´¹±¼�EÊÊ�P;<�±

_±b�Ò�E9�C��E=:;�

�ÕC�CÊÊ/��EÊÊ=�Cê±�´�ÊÊ�b���±�ÌbÊÊ�´P<ÊÊ��PÊÊ�Ò�Õ±bÊÊï �EÊÊ77�� �³RÊÊ=M± �´±b;ÊÊ��± �ý �Õ±RÊÊ=���EÊÊ=�9� ��RÊÊ�± �bÊÊ9� �ÕCÊÊ�C� �¹±¹¼± �Õ±PÊÊ�C0���\ÊÊ�P��`ÊÊ��EÊÊ�R27�±�ÌbÊÊ��±�´CÊÊ�C=��±�]ÊÊ�Q��]ÊÊ�Q� �DÊÊ�±b�� ��RÊÊ2� �cÊÊ�¯Ò �`ÊÊ� �αbÊÊ�M±�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�E9�CÊÊ/�±�EÊÊ�¹C0���±�EÊÊ=:;��±

�EÊÊ�ÒP�±�_Êʱbê±�ý�R2��`��EÊÊ=�Cê±�´�ÊÊ�b���±�¹±¹SÊÊ�Ò�EÊÊ=�Cê± �´�ÊÊ�b���± �ZÊÊ6�R� �GÊÊ=� ��¹CÊÊ=�M±Ò�ûÊÊ�C1���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��ÏCÊÊ��^��CÊÊ<���Î�ÊÊ�RÊÊ2��ý�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��ÃÒRÊÊ��¹PÊÊ��\ÊÊ�C;ê±�ý�EÊÊjC��EÊÊ9�7ê±�EÊÊ9=97�±�´±b;ÊÊ��±�CÊÊ�»C7��� �±RÊÊ3� ��EÊÊ�ÒP�± �`ÊÊ� �³PÊÊ=4��±

�CÊÊ� �αbÊÊ�M± �^ÊÊ�b$Ò �EÊÊ�±R0�± �´CÊÊ�P(�EÊÊ�ÒP�± �cÊÊ�¯ �ÏÒPÊÊ79� �_ÊÊ�R21�

�ąċ �`ÊÊ� �ÔRÊÊ27�± �ýRÊÊ0ê± �¼CÊÊ<&± �ÐbÊÊ8��Ò�CÊÊ:;=���CÊÊ=�;�­Ò�CÊÊ=�R�Ò�CÊÊ=;�Ò�CÊÊ�R0�Ò�C8ÊÊ;��dÊÊ25��EÊÊ�±Rj�E�RÊÊ��ąč�RÊÊ2��ÌbÊÊ�ý�^ÊÊ:4��_ÊÊ34�Ò ��¹�ÊÊ��± �\ÊÊ�C;� �ûÊÊ9��� �C<�2ÊÊ/�­�EÊÊ�R27�±�ÌbÊÊ��±�ý�EÊÊ9�C4�±�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��¹bÊÊ4���EÊÊ967��E:�CÊÊ���Ò­�EÊÊ=9gC��´C�RÊÊ��dÊÊ��EÊÊ9gC4�±�¹±RÊÊ�­�`ÊÊ��¹ÒPÊÊ���¹PÊÊ��Ò­�¿C�ÊÊ�M

�³PÊÊ�±b�±�^��³PÊÊ=��EÊÊ=�C��HÊÊgC���´C�RÊÊ/�±�ÑQÊÊ��\ÊÊ7$Ò��CÊÊ<;=��CÊÊ:=��EÊÊ�P�*±�EÊÊ��C;ê±�_ÊÊ�R��ÏCÊÊ��DÊÊ�±b� �ý �CÊÊ<� �ÍbÊÊ;��± �EÊÊ��C;� �_ÊÊ�R�Ò�TÊÊ�C;��Ò ��C<ÊÊ»Cù �dÊÊ��± �ýRÊÊ0ê± �^ÊÊ:4�±�ÍbÊÊ;��±�ZÊÊ��³bÊÊ7��EÊÊ�R27�±�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��`ÊÊ� �cÊÊ9�M± �E�ÊÊ�;�± �cÊÊ9� �º±b��ÊÊ�± �ý�]ÊÊ9� �D27�ÊÊ��Ò ��EÊÊ=�Cê± �´�±bÊÊ'± �EÊÊ:=��Ób�ÊÊ���cÊÊ9��ÍbÊÊ;��±�ÌbÊÊ6��Ng±RÊÊ��´C�RÊÊ/�±�´C�RÊÊ/9��E�ÊÊ�;�C��`ÊÊ8���CÊÊjb0�¹±RÊÊ�M±�RÊÊ���_ÊÊ���CÊÊ<:34:���E=:ÊÊR�±�´�ÊÊ�b���±Ò

�ÍbÊÊ;��±

الهند تتصدر قائمة تحويالت العاملين.. ومصر اoولى عربيا

Page 35: Business Class Magazine Issue 72

32Business Class Magazine issue No. 72

تقرير

�ÏCÊÊ4�±�»±PÊÊ��cÊÊ9��EÊÊ=�C��´±¹±RÊÊ�¯�\ÊÊ=7$�ý�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ/�

_<M±�̱bM�E=�6;�±�E�C'±

�PÊÊ=:'±P���RÊÊC��ZÊÊ�b���ÌC=ÊÊ��±�±QÊÊ��ýÒ�Э�EÊÊ�±R09��´±»CÊÊ��±�R2��E�RÊÊ/��ÎÒ@ÊÊ�ê±�%�ąĉ�`ÊÊ��^ÊÊ7����E�ÊÊ�;��EÊÊ�±R0�±�ÌbÊÊ�bÊÊ:;��_ÊÊ���^ÊÊ0��ЭÒ��ĆĄąĈ�ZÊÊ��EÊÊ�»C7��ĆĄąĉ�ý�ĉĄ�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�±�RÊÊ27��õÊÊ9�C4�±�´�ÊÊ�b$

�dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<;��ÎCÊÊ�»�»CÊÊ=9��ÂbÊÊ�9ê± �ÃCÊÊ6�»�± �Я �¤PÊÊ=:'±P�� �ÎCÊÊ�Ò�Î�ÊÊ�RÊÊ2��cÊÊ�±�³PÊÊ�±b�±�EÊÊ�C:4�±�E�ÊÊ���ý�ÀCÊÊ6��± �cÊÊ�± �EÊÊ�Ch�C� ��EÊÊ=hCê± �»b<ÊÊ/�±��ÎCÊÊ�R�±Ò�»�ÒPÊÊ�±�ÏCÊÊ�­�´�ÊÊ:4�±�_ÊÊ34��»C4ÊÊ­�ZÊÊ92��QÊÊ;���EÊÊ�±R0�±�ÌbÊÊ�¾CÊÊ4��±�`ÊÊ��¼SÊÊ��ÎÒRÊÊ���±�»C4ÊÊ­�ÀCÊÊ6��±�_ÊÊ�»�dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�RÊÊ���´�ÊÊ�b���±�RÊÊ�?���_ÊÊ��]ÊÊ�Q��¤ËCÊÊh­Ò�̱bÊÊM�E=ÊÊ�6;�±�EÊÊ�C'C��EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��´�ÊÊ�b$ �´R:�ÊÊ±Ò ��CÊÊ�R=� �Ò­ �_<ÊÊM±�C�CÊÊ/��^�ÊÊ���_ÊÊ<�±P9��cÊÊ�¯�EÊÊ�ÒP�C��õÊÊ9�C4�±

�CÊÊ=�C��¯�ÎbÊÊ��³RÊÊ�±b�ê±�EÊÊ=�ÒM±�´±RÊÊ�@ê±�Э�NÊÊhÒ­Ò�RÊÊ<3� �EÊÊ�±R0�± �´C�RÊÊ��ÁCÊÊ/� �´C�b�ÊÊ���Э�cÊÊ9��±RÊÊ�@��RÊÊ��4��CÊÊ���EÊÊ=�C��¯�´±RÊÊ�@�

��E�P;<�±�EÊÊ=�ÒR�±Ò�ÔRÊÊ0ê±�aÊÊ=;&±�^ÊÊ���ÓRÊÊ­�бPÊÊ9��±�]ÊÊ9��`ÊÊ��EÊÊ:=7ê±�´CÊÊ=�C&±�Z�ÊÊ��CÊÊ��ÏM±�CÊÊ<�±P9� �cÊÊ�¯ �CÊÊ<���b$�³¹CÊÊ�¼ �cÊÊ9�

�XÊÊ=2���±�³»±¼bÊÊ��GÊÊ�P��RÊÊ�R7��ZÊÊ�b�Ò��±QÊÊ��EÊÊ:=� �¹CÊÊ�¹¼± �»±R:�Êʱ �«CÊÊ0��±Ò �ÔbÊÊ:;��±�¶»CÊÊ(±�cÊÊ�¯�³PÊÊ�±b�±�EÊÊ�C:49��EÊÊ=�Cê±�´�±bÊÊ'±�»CÊÊ�­Ò ��EÊÊ9�7ê± �EÊÊ9=97�± �´±b;ÊÊ��± �Î�ÊÊ�EÊÊ=�Cê± �´�±bÊÊ'± �DÊÊ9�­ �Э �cÊÊ�± �RÊÊ�R7��±�ÎCÊÊ�=��^ÊÊ���ÎÒ¹�cÊÊ�±�DÊÊ�Q��RÊÊ2��ý�EÊÊ�C:49��²RÊÊ5ê±�ÎÒ¹Ò�RÊÊ0�Ò�PÊÊ;<�±Ò�й»M±Ò�õÊÊ�96�±Ò�ÎbÊÊ��ÓRÊÊM±�ÎÒPÊÊ�± �`ÊÊ��PÊÊ�P4�±Ò�dÊÊ�R4�±

�_ÊÊ�C4�±�´C�C27�±�¼RÊÊ�­�`ÊÊ��RÊÊ2��ý�EÊÊ�R=0�±�RÊÊ��4�Ò�`ÊÊ��ÃCÊÊ27�±�¹C6�Êʱ�PÊÊ7���EÊÊ�ÒP�±�ý�E2ÊÊ/;�±�¹bÊÊ�ÒÒ��EÊÊ=26;�±�´±PÊÊgC49��dÊÊ�C4�±�Ób�ÊÊ�ê±�¹PÊÊ��cÊÊ�± �E�ÊÊ���`ÊÊ�P�±b�± �`ÊÊ� �RÊÊ=�� �¹PÊÊ��´CÊÊ=9:4� �ÕCÊÊ�»Ò¹ �ÐbÊÊ�b7� �«�@ÊÊ�Ò ��ÐC8ÊÊ��±�_�CÊÊ���CÊÊ���_ÊÊ<�Òº�`ÊÊ��αbÊÊ�­�_9ÊÊ��Ò�^ÊÊ�b$

انخفاض العمالت اoجنبية أمام الريال ينعش سوق الصرافة

نموًا في تحويالت العاملين بقطر نهاية العام

% 15

Page 36: Business Class Magazine Issue 72

35 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة- بزنس كالس

�]ÊÊ;��ZÊÊ��wMOU��_ÊÊ�C6��³RÊÊ�Q��ZÊÊ=�b���¹bÊÊ�b9��RÊÊ2��E�RÊÊ��FÊÊ�C��Z�»CÊÊ/ê±�ÎC:�­Ò�´C�CÊÊ/��_ÊÊ�¹�CÊÊ<���`ÊÊ��_ÊÊ���wQDB��EÊÊ=:;�9��RÊÊ2��ÑQÊÊ��´CÊÊ��;��\�bÊÊ���Z=�ÊÊ/�Ò�_ÊÊ�'±�E2ÊÊb�ê±Ò�³RÊÊ=50�±�EÊÊ�R27�±�ÌbÊÊ��9��³»PÊÊ�SÊÊ�±R��Î�ÊÊ�`ÊÊ��¹bÊÊ�b9��RÊÊ2��´CÊÊ2���ý�´CÊÊ�6�±�]ÊÊ�Q�Ò �EÊÊ�ÒP�± �«CÊÊ��­ �_ÊÊ34��ý�³RÊÊ/�;ê± �CÊÊ<�C2���ý�³¹bÊÊ�bê±Ò

�´CÊÊ2*±�ÌCÊÊ2��¶»CÊÊ�³»PÊÊ�SÊÊ�±R��Ô»±bÊÊ8�±�ÏCÊÊ<��_ÊÊ=�±R�¯�½PÊÊ;<ê±�¹CÊÊ�­��³RÊÊ�Qê±�ZÊÊ=�b��«bÊÊh�cÊÊ9�Ò�³RÊÊ�Q��cÊÊ9��ÏbÊÊ=�±�CÊÊ;4=�b��w¤Õ�gC��¹bÊÊ�b9��RÊÊ27��ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�ýRÊÊ0ê±�ÃCÊÊ27�±�`ÊÊ��õÊÊ:<ê±�C;gC�RÊÊ��PÊÊ�­�ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C�Ò�_ÊÊ�C6��±�EÊÊ9�:�ê±�CÊÊ<:=�Ò�¹bÊÊ�Ò�E�CÊÊ»�cÊÊ9��PÊÊ�@����EÊÊ=:;�9��RÊÊ2��]ÊÊ;��bÊÊ�Ò�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�EÊÊ=hC�R�±Ò�EÊÊ=�C7��±�Ò�EÊÊ=�C:���±�´CÊÊ=�C46�±�_ÊÊ�P��ý �CÊÊ=94�± �³»±¹�± �´CÊÊ�C:��C� �EÊÊ=�C:���± �E=�Ò@ÊÊ�ê± �cÊÊ3$�GÊÊ=��RÊÊ2��õÊÊ��ÍR�ÊÊ/��PÊÊ<&�ÕCÊÊ��b���³RÊÊ�Qê±�ÑQÊÊ��RÊÊ��4����C;�ÊÊ�@��dÊÊ��±�Z�»CÊÊ/ê±�Z�ÊÊ/��Ò�]ÊÊ;��±�_ÊÊ�P��GÊÊ=��EÊÊ=:;�9��RÊÊ2��]ÊÊ;�Ò�¹bÊÊ�b9��ý�CÊÊ<hR4��´CÊÊ��;ê±�]ÊÊ9���¹bÊÊ�Ò�N:ÊÊ���CÊÊ:;=����´CÊÊ�6�±�ÑQÊÊ��CÊÊ<:=7��ý�ÔbÊÊ='±�ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ<��ÕCÊÊ:�¹�C<7�bÊÊ���cÊÊ9��^ÊÊ:4�Ò�³»PÊÊ�SÊÊ�±R�

���EÊÊ��;ê±�EÊÊ�R27�±�RÊÊM±�EÊÊjCÒ�CÊÊ;4:����TÊÊ=gR�±��EÊÊ6=9�ά�RÊÊjC��`ÊÊ��SÊÊ�S4�±P���P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��aÊÊ��C��`ÊÊ��«±P4ÊÊ�`ÊÊ��w¤E=�C6��±�cÊÊ9��ÕCÊÊ794��EÊÊ=:;�9� �RÊÊ2��]ÊÊ;�� �ÔQÊÊ=6;��±�³RÊÊ=50�±�´C�RÊÊ/�±�ÃCÊÊ2��EÊÊ=:;�Ò�_ÊÊ�¹�^ÊÊ�­�`ÊÊ��w¹bÊÊ�Ò��ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��EÊÊ=:�­�EÊÊ9�b��³RÊÊ���QÊÊ;��EÊÊ=:;�9��RÊÊ2��]ÊÊ;��Í»¹­�PÊÊ7���E2ÊÊb�ê±Ò�dÊÊ;�b�±�¹CÊÊ0���±�ZÊÊ�b;�Ò�SÊÊ�S4��ý�E2ÊÊb�ê±Ò�³RÊÊ=50�±�´C�RÊÊ/�±�ѻҹ�PÊÊ=�?��cÊÊ9��]ÊÊ;��±�`ÊÊ��ÕC=4ÊÊÒ��EÊÊ=;�b�±�SÊÊgC�R�±�_ÊÊ�­�PÊÊ�­�aÊÊ�b��EÊÊ9���ZÊÊ�P��ËPÊÊ<��dÊÊ��±�´C�ÒRÊÊ/êC��EÊÊ�C46�±�a��»CÊÊ/�Ò�Ô¹CÊÊ�R�±

�EÊÊ�®»�ZÊÊ��ÕCÊÊ�Cù�cÊÊ�C:���ÏbÊÊ=�±�CÊÊ<4�b��dÊÊ��±�EÊÊ=�C6��±�ÐAÊÊ���¹CÊÊ0���±�ÓPÊÊ��³»¹CÊÊ�ê±�·Ò»�SÊÊ�S4��C<�?ÊÊ��`ÊÊ��³»¹CÊÊ�ê±�ÑQÊÊ���aÊÊ�C�b:�Ò�]ÊÊ;��±�_�CÊÊ���dÊÊ��±�´CÊÊ�P(±�RÊÊ=�b�Ò�E2ÊÊb�ê±Ò�³RÊÊ=50�±�´C�RÊÊ/�±�ÃCÊÊ2��`ÊÊ��Õ�ÊÊ1��EÊÊ�¹C0���±�´�CÊÊ�ê±�ý�ÃbÊÊ;��±Ò�bÊÊ:;�±Ò�»bÊÊ2��±�^=<ÊÊ���ý

�wRÊÊ'±�^ÊÊ:4�±�EÊÊ�C7��\ÊÊ9�´C�RÊÊ��T=ÊÊ?��cÊÊ9��õÊÊ�R27�±�ÎCÊÊ:�M±�¹±Ò»�EÊÊ=�C6��±�ÑQÊÊ��Z�ÊÊ/����´CÊÊ��;ê±�PÊÊ�»b��ÎCÊÊ���ý�^ÊÊ:4��_ÊÊ�'±�E2ÊÊb���Ò�³RÊÊ=5j�EÊÊ=;�Ò�^��EÊʱ»¹�cÊÊ9��EÊÊ=:;�9��RÊÊ2��]ÊÊ;��ý�Ô»CÊÊ/��±�_ÊÊ�7�±�^:4=ÊÊÒ�E9�@ê±�´C�RÊÊ/9��EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�P(±�Ò�ÎCÊÊ:�M±�´±»CÊÊ/�±�îPÊÊ7�Ò�DÊÊ9��¹bÊÊ�b��´CÊÊ��;ê±�PÊÊ�»b���³PÊÊ:�4��´C�RÊÊ/��_ÊÊ<�±»¹±�cÊÊ9��_<�P�CÊÊ���Ò�EÊÊ9�@ê±�´C�RÊÊ/9��²±bÊÊ�M±�¹bÊÊ�Ò�NÊÊ�6��CÊÊ<�<��`ÊÊ���EÊÊ4�C��±�C<�C�RÊÊ�Ò�ý�´CÊÊ��;:9��õ=ÊÊ�=gR�±�`ÊÊ�¹»bê±�`ÊÊ:h�¶»PÊÊ���CÊÊ<4��´CÊÊ=�C6�±�ϱRÊÊ��

�CÊÊ<�P��³RÊÊ�b�ê±�ÎCÊÊ:�M±�¿RÊÊ�Ò�CÊÊ<�C�C��\ÊÊ�Ò�³»PÊÊ�RÊÊ�C��

»MOU« بنك قطر للتنمية و »وقود« توقعان مذكرة تفاهم

Page 37: Business Class Magazine Issue 72

34Business Class Magazine issue No. 72

�«±¹­�cÊÊ9��ÕCÊÊ=�C��±�FÊÊ�84�±�³PÊÊ�±b�±�EÊÊ�C:4�±Ò�CÊÊ<=��CÊÊð�EÊÊ�ÒP9��EÊÊ=�Cê±�´CÊÊ�C27�±�ûÊÊ9����Õ±bÊÊï�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�EÊÊ=9*±�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ�

�CÊÊ<�C:�­�ý�Õ±¹RÊÊ21�

¹C0���±�½C­�E7��±

�_ÊÊ� �XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ­ �ÀCÊÊ6��± �Э �NÊÊhÒ­Ò�ÃCÊÊ27� �dÊÊ�C:��± �ÁCÊÊ/;�± �cÊÊ9� �RÊÊ�@��Ô­ �Э �cÊÊ�¯ �FÊÊ6�Ò ��EÊÊ�ÒP�C� �EÊÊ�±R0�±�cÊÊ9� ��XÊÊ6;�± �»C4ÊÊ­ �ÀCÊÊ6��� �´±RÊÊ=�?��¶CÊÊ�$��ÎCÊÊ:�M±�´CÊÊ�C2�Ò��EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��±�RÊÊ=�?� �CÊÊ<� �ÐbÊÊ8� �cÊÊ�� �^ÊÊ�b� �FÊÊ�Ò �cÊÊ�¯�^ÊÊ�@��_ÊÊ��EÊÊ�b8'±�Э�cÊÊ�±�±R=ÊÊ/���½bÊÊ:9��Z�»CÊÊ/��Ô­�Ò­�EÊÊ=����±�EÊÊ=;�9��Z�»CÊÊ/��Ô­

�E=�C:ÊÊ­» �Ò­ �E�»C:��Êʱ�EÊÊ�±R0�± �SÊÊ�±R� �¾CÊÊ4��± �ÐCÊÊ:4� �ZÊÊ�b�Ò�\ÊÊ�P��³¹CÊÊ�S��Õ±RÊÊ3��EÊÊ�¹C7�±�³RÊÊ�6�±�Î�ÊÊ�³¹CÊÊ�S��EÊÊ�Ch�C���RÊÊ2��cÊÊ�¯�EÊÊ�C:4�±Ò�»±ÒSÊÊ�±�´±SÊÊ6*±�EÊÊ�=���EÊÊ�ÒP�C��´±»C:��ÊÊ�±�³RÊÊ=�Ò�EÊÊ7��± �`ÊÊ� �CÊÊ�b� �FÊÊ�P�­ �dÊÊ��± �³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�Ch¯ ��EÊÊ�R27�± �ÌbÊÊ��± �ý �`�R:��ÊÊ�:9��E=g±RÊÊ/�±�³bÊÊ7�±�³¹CÊÊ�¼Ò�E2ÊÊ/�M±�ÃbÊÊ;��cÊÊ�±�ÔbÊÊ7�± �¹CÊÊ0���±Ò �ZÊÊ6�Rê± �^ÊÊP�± �EÊÊ�=���`�R:��ÊÊ�ê± �cÊÊ9��CÊÊ�C��¯ �TÊÊ84;� �ÔQÊÊ�±

d:�'±�¾C4���±Ò�E�±R0�±�´C�R��´CÊÊ=9:4�±�RÊÊ�P��»±¼�bÊÊ�­�ÐCÊÊ:4��ÎCÊÊ��aÊÊ��C��`ÊÊ��EÊÊ�±R09��EÊÊ;�Pê±�E�RÊÊ��ý�dÊÊ9±P�±�\ÊÊ=�P��±Ò�^8ÊÊ/��FÊÊ6�C1��αbÊÊ�M±�^ÊÊ�b$�EÊÊ�R��Я�D�ÊÊ�� �dÊÊhCê± �R<ÊÊ/�± �ZÊÊ92� �QÊÊ;� �RÊÊ=���¹�ÊÊ=ê±�¹CÊÊ=�­Ò��ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<;��´±¹±P4�ÊÊ�±�ÏCÊÊ�­�´�ÊÊ:4�±�WÊÊ4��ÀCÊÊ6��±�Я�¤ËCÊÊh­Ò��EÊÊ�P;<�± �EÊÊ=�ÒR�± �^ÊÊ�� ��ÔRÊÊ27�± �ÎCÊÊ�R�±�^ÊÊ�b$�ý�õÊÊ��±R�±�ZÊÊ�P���ÔRÊÊ0ê±�aÊÊ=;&±Ò�R4ÊÊ�Ì»CÊÊ��_<ÊÊ���cÊÊ���CÊÊ<�¹C�¼�cÊÊ�¯�_ÊÊ<�±b�­�_ÊÊ<�Òº�cÊÊ�¯�EÊÊ�b*±�αbÊÊ�M±�³¹CÊÊ�¼�ý�EÊÊ9:4�±�´C�RÊÊ��RÊÊ���´�ÊÊ�b���±�ý�bÊÊ:;�±�Э�RÊÊ�ºÒ�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�C<��EÊÊ�ê±�ý�ąĉ�^0=ÊÊ�EÊÊ�±R0�±�À»C4ê±Ò�´C�ÊÊC;ê±Ò�¹CÊÊ=�M±�EÊÊ�=���Ô»CÊÊ&±��ÏCÊÊ4�±�»±PÊÊ��cÊÊ9��ÏCÊÊ7��dÊÊ��±��´±RÊÊù@ê±Ò�ĆĄĆĆ �ÎCÊÊ�P�b� �Z�»CÊÊ/� �Э �cÊÊ�± �±R=ÊÊ/��³¹CÊÊ�¼�cÊÊ�¯�¹b7�ÊÊ�EÊÊ=����±�EÊÊ=;��±�Z�»CÊÊ/�Ò�Î�ÊÊ�RÊÊ=���^8ÊÊ/��RÊÊ2��ý�EÊÊ�C:4�±�¹±PÊÊ�­�T84;=ÊÊ �ÔQÊÊ�± �RÊÊ�M± ��EÊÊ9�7ê± �´±b;ÊÊ��±�ý �Ô¹@ÊÊ�Ò �´�ÊÊ�b���± �_ÊÊ�� �cÊÊ9� �ÕCÊÊ�C��¯

�EÊÊ�±R0�±�´C�RÊÊ��¾CÊÊ4����EÊÊ�C<;�±�EÊÊ�¹C0���± �EÊÊ1<;�± �Я �¤»±¼ �bÊÊ�­ �ÎbÊÊ7��^ÊÊ16��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�EÊÊ=�±R:4�±Ò�`�R:��ÊÊ�:9� �CÊÊ<�=�ºC�Ò �³P=ÊÊ�R�± �CÊÊ<�¹C=�

النهضة العمرانية بقطر انعكست ايجابيًا على كافة قطاعات الدولة

تقرير

Page 38: Business Class Magazine Issue 72

بزنس كالس - أنس سليمان

ال سياحة دون أمن واستقرار، فالسياح يبحثون عن التمتع بالجمال والطبيعة والمعالم التراثية والتاريخية، ومن غير المنطقي أن يذهب هؤالء إلى دول مهددة با7رهاب، وخالل ا�ونة اpخيرة وبفعل ثورات الربيع العربي تراجعت حركة السياحة والسفر إلى دول سياحية من الطراز اpول مثل تونس ومصر وسوريا بسبب تراجع اpمن وانتشار الفوضى.ولم تكن أوروبا بمنآى عن التغيرات التي تشهدها منطقة الشرق اpوسط والتي وصلت تداعياتها إلى قلب العواصم اpوروبية فقبل أيام شهدت باريس أعماًال إرهابية دامية نشرت الرعب في أرجاء القارة العجوز ما استدعى دول االتحاد اpوروبي التخاذ إجراءات أمنية صارمة.

باريس مدينة مهجورة ودول عربية سياحية تقف على اoطالل

القطريون يغيرون إحداثيات رحالتهم السياحية والدول ا�سيوية تنتعش

37 Business Class Magazine issue No. 72

Page 39: Business Class Magazine Issue 72

سياحة

36Business Class Magazine issue No. 72

Page 40: Business Class Magazine Issue 72

39 Business Class Magazine issue No. 72

�`ÊÊ� �E�C=ÊÊ��± �Э �^ÊÊ�b2�± �NÊÊ�Cj �NÊÊhÒ­Ò�\ÊÊ�2;��C=Êʬ�ÌRÊÊ��ÎÒ¹�cÊÊ�¯�dÊÊ9*±�ÌbÊÊ��±�ÏbÊÊ��DÊÊgC0���R=<ÊÊ/�±�d�4ÊÊ/�±�^ÊÊ�ê±�CÊÊ<=9��ÎÒPÊÊ�± �ÑQÊÊ� �Я �GÊÊ=� �wPÊÊg±b� �ÏbÊÊ� �PÊÊ;��PÊÊ4� �·C=ÊÊ��± �`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �Õ±¹±PÊÊ�­ �D27�ÊÊ���XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�`ÊÊ��E�C=ÊÊ��±�EÊÊ9jb��^ÊÊ�b$

�CÊÊ�S=�C�Ò �PÊÊ���C� �cÊÊ�¯ �CÊÊ�Ò»Ò­Ò�TÊÊ9���ÎÒ¹�cÊÊ�¯�R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò�_ÊÊ�P��Õ±RÊÊ=���Õ±bÊÊï�´P<ÊÊ��dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��±�Ô¹CÊÊ0���±Ò �dÊÊC=��± �»±R7�ÊÊ�± �`ÊÊ��Э�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�b;���aÊÊ��ZÊÊ�:���ÔQÊÊ�±�dÊÊ�C:���±Ò�·Ò±RÊÊ���ÕC�b;ÊÊ�Õ±bÊÊï�P<ÊÊ/��RÊÊ2��ý�E�C=ÊÊ��±�RÊÊ=�8��cÊÊ9�­�±QÊÊ�Ò�%�ąĉ�cÊÊ�¯�%�ąĄ�õÊÊ��CÊÊ:=�

�_ÊÊ�C4�±�ÎbÊÊ��ÃCÊÊ27�±�bÊÊï�XÊÊb���`ÊÊ��E�RÊÊ��³»±¹¯�TÊÊ9�ê�ÔQÊÊ=6;��±�TÊÊ=gR�±�ÎCÊÊ�Ò�R2��E�Ò¹�F9�ÊÊ��¤E�C=ÊÊ��±Ò�R6ÊÊ�9��E=êC4�±�õÊÊ�C4�±�Î�ÊÊ�E�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27��CÊÊ�h±Ò�±bÊÊï�EÊÊ=�P;6�±�ËRÊÊ5�±�¹PÊÊ��ý�C=:ÊÊ���õÊÊ=hCê±�`ÊÊ��õÊÊ�¹C7�± �¹±PÊÊ�­ �´±¹±¹¼± �CÊÊ:��»±ÒSÊÊ�±Ò�EÊÊ�=<�± �û=1�ÊÊ��Ò�ÐÒC4��± �TÊÊ9�� �ÎÒ¹�À»CÊÊ4ê±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�_ÊÊ3;�Ò�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�cÊÊ�±�Ó¹­�CÊÊò�ÏCÊÊ4�±�»±PÊÊ��cÊÊ9��´±RÊÊù@ê±Ò�«CÊÊ��­ �ûÊÊ9��� �`ÊÊ� �`ÊÊ�Rg±S�± �¹PÊÊ� �³¹CÊÊ�¼�ËPÊÊ<��CÊÊ:��EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹�CÊÊjb0Ò�_ÊÊ�C4�±

�wEÊÊ00��ê±�À»CÊÊ4ê±�¹PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�cÊÊ�±�EÊÊ�=<�±��ÏCÊÊ:���±�cÊÊ9��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�^ÊÊ:4�Ò��¤ËCÊÊh­�´�=<ÊÊ���±�EÊÊ�C��aÊÊ�;ùÒ�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�C��ÑP<ÊÊ/��ÔQÊÊ�±�bÊÊ:;�±�EÊÊ��±bê�EÊÊ�¼��±�SÊÊ�±b'±Ò�ËPÊÊ<�Ò ��¹�ÊÊ��± �ý �ÓRÊÊM± �´CÊÊ�C27�±�cÊÊ�¯ �¹�ÊÊ��± �ý �E�C=ÊÊ�9� �EÊÊ�C4�± �EÊÊC=��±�HÊÊ�ÒR��±Ò�aÊÊ�=:;�Ò�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�_ÊÊ=3;���ÕCÊÊ=�»CÒ �ÕCÊÊ=9±¹ �E=�C=ÊÊ��± �_ÊÊ�C4:9��aÊÊ�Ò­ �ZÊÊ=:� �cÊÊ9� �EÊÊ�C�R�±Ò �˱RÊÊ��±Ò

�w¹�ÊÊ��± �ý �d�C=ÊÊ��± �ÁCÊÊ/;�±

бR�<�±�E�g��c9��C�Ò»Ò­

�RÊÊ�Pê±��ÔRÊÊ�C<�±�P=4ÊÊ�P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ�Ò�±QÊÊ��EÊÊ�R� �Я ��dÊÊ9� �`ÊÊ� �dÊÊ9� �´C�R6ÊÊ�� �ÏCÊÊ4�±�E=�C=ÊÊ��± �´CÊÊ<�b�± �cÊÊ�¯ �õÊÊ�R27�± �R6ÊÊ�³»ÒCÊÊ�ê± �ÎÒPÊÊ�±Ò �dÊÊ�R4�± �ZÊÊ=�R�± �ÎÒPÊÊ��»±R7�ÊÊ�±�ÏPÊÊ��D�ÊÊ���Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ4�±R��´P<ÊÊ��C�»bÊÊ �Э ��¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��dÊÊ;�M±Ò �dÊÊC=��±

تايالند وماليزيا تتصدران المشهد السياحي ومدن سياحية تطفئ أنوارها

من حجوزات المسافرين إلى

القارة العجوز.. تم إلغاؤها!!

%50

P���C�

Page 41: Business Class Magazine Issue 72

38Business Class Magazine issue No. 72

سياحة

�`ÊÊ��Õ±»RÊÊ1��RÊÊ��M±�bÊÊ��d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�ÐC�Ò�ÎbÊÊ7�Ò��CÊÊ�Ò»Ò­Ò�EÊÊ72;ê±�ý�»±R7�ÊÊ�±�ÏPÊÊ��TÊÊ�S�wÊ��R6ÊÊ��±Ò�E�C=ÊÊ��±�´C�RÊÊ��ÒRÊÊ�P��ZÊÊ=�R�±�ÎÒ¹�cÊÊ�¯�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�R��Я��w½���ÕCÊÊ4�±R� �´P<ÊÊ� �³»ÒCÊÊ�ê± �ÎÒPÊÊ�±Ò �dÊÊ�R4�±�´±¼bÊÊ���`ÊÊ��%�ĉĄ�Э�±bÊÊ�hÒ­Ò��ÕCÊÊ b�9��³»CÊÊ� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�R27�± �ÌbÊÊ��C� �`�R�CÊÊ�ê±�EÊÊ=�C�»�±�´±PÊÊ�P<��±�PÊÊ4��CÊÊ�®C5�¯�í�CÊÊ�Ò»Ò­

�³RÊÊ=M±

�Õ�C��¯�P<ÊÊ/��C=Êʬ�ÌRÊÊ��ÎÒ¹�Э�c�¯�±Ò»CÊÊ�­Ò�EÊÊ�Ò�±�Î�ÊÊ�õÊÊ�R27�±�·C=ÊÊ��±�`ÊÊ��Õ±RÊÊ=���dÊÊC=��± �C�±»±R7�Êʱ �`ÊÊ� �_ÊÊ�P� �³RÊÊ=M±�´»RÊÊ1� �dÊÊ��± �ÎÒPÊÊ�± �Э �±bÊÊ;=�Ò ��dÊÊ;�M±Ò�C�P<ÊÊ/� �dÊÊ��± �E=ÊÊC=��± �´�bÊÊ���± �«±RÊÊ��³RÊÊ=���´CÊÊ�b0�îPÊÊ7���FÊÊ�C��EÊÊ72;ê±�ÎÒ¹�·C=ÊÊ��±�²C27�ÊÊ��E=�C=ÊÊ��±�CÊÊ<7�±R��cÊÊ9�

�ÓÒPÊÊ��ÐÒ¹�`ÊÊ8�Ò

Õ�Ò­�·C=��±�`�­

�TÊÊ=gR�± ��^ÊÊ�b2�± �NÊÊ�Cj �P=ÊÊ��± �ÎbÊÊ7��R6ÊÊ�9��EÊÊ=êC4�±�E�RÊÊ��³»±¹¯�TÊÊ9�ê�ÔQÊÊ=6;��±�ý�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�RgCÊÊ��Я��E�C=ÊÊ��±Ò�»PÊÊ7��ÐCÊÊ;��Ò�й»M±Ò�RÊÊ0�Ò�C�»bÊÊÒ�TÊÊ�b��E�C=ÊÊ��±�Э�cÊÊ� �̄Õ±R=ÊÊ/���´±»CÊÊ=9ê±�´±RÊÊ/��ÊÊÊ��D�ÊÊ���³RÊÊ=���³»bÊÊ0��´»RÊÊ1��ÎÒPÊÊ�±�ÑQÊÊ��ý

�»±R7�ÊÊ�±�ÏPÊÊ��cÊÊ�¯�õÊÊ�R27�±�`�R�CÊÊ�ê±�EÊÊ�R��Э�ËCÊÊh­��Õ±RÊÊ=�� �ÕCÊÊ4�±R� �P<ÊÊ/� �dÊÊ�R4�± �ZÊÊ=�R�± �ÎÒ¹�EÊÊ72;ê± �ÎÒ¹ �WÊÊ4� �cÊÊ�¯ �R6ÊÊ��± �Я �GÊÊ=��c�¯�Õ±R=ÊÊ/���·C=ÊÊ��±�³CÊÊ=��cÊÊ9��Õ±PÊÊ�P<��NÊÊ�j­�ý�µPÊÊ��CÊÊ:��Ó>ÊÊ;ð�`ÊÊ8��_ÊÊ��CÊÊ1�­�CÊÊ�Ò»Ò­�Э�EÊÊ=�C�»�±�TÊÊ�»C��´CÊÊ:���PÊÊ4��EÊÊ72;ê±

قطر توسع بوابات المبادرة وتمد سجاد الريادة

C�S=�C�

C�S=�C�

Page 42: Business Class Magazine Issue 72

41 Business Class Magazine issue No. 72

�ÎÒPÊÊ� �õÊÊ:=7ê±Ò �·C=ÊÊ��± �³PÊÊ�bê± �³R=ÊÊ�?��±�T84;=ÊÊ�CÊÊð�ÍRÊÊ���±�EÊÊ�R��`ÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±

�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�«±¹­�cÊÊ9��²CÊÊ���C�

³¹C�R�±�E�±b��Zb��R2�

�ÏCÊÊ��RÊÊ�P���ÔRÊÊ�j�dÊÊ9��P=ÊÊ��±�PÊÊ�­�Ñ»ÒPÊÊ��R6ÊÊ��±Ò�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�R��Э��bÊÊ��=��´C�R6ÊÊ�dÊÊ�R4�± �ZÊÊ=�R�± �ÎÒ¹ �cÊÊ�¯ �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �`ÊÊ��Õ±RÊÊ=���ÕCÊÊ4�±R��´P<ÊÊ��CÊÊ<��³»ÒCÊÊ�ê±�ÎÒPÊÊ�±Ò��dÊÊ;�M±Ò�dÊÊC=��±�»±R7�ÊÊ�±�ÏPÊÊ��D�ÊÊ���EÊÊ=�R��E=�C=ÊÊ�ÕCÊÊ�P��ÍCÊÊ;��Э�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/�

�·C=ÊÊ��±�`ÊÊ��EÊÊ=�C�ÐbÊÊ8��¹C8ÊÊ��EÊÊ9:4��ÐCÊÊ<�Ò�`ÊÊ�M±Ò�E�C=ÊÊ��±�Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò�_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ�Ò¹�Ô­�\ÊÊ7$�Э�`ÊÊ8ñ��Ò�³PÊÊ�±Ò�\ÊÊ=7$�ÐÒPÊÊ��ÐÒ¹�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ27�±�ý�Õ±bÊÊï�бRÊÊ=��´±¼bÊÊ���Э�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/���»±R7�ÊÊ�±�EÊÊ=�Ò»ÒM± �´CÊÊ<�b�± �cÊÊ�¯ �EÊÊ=9*± �ÌbÊÊ��±�´±«±PÊÊ���± �PÊÊ4� �Õ±RÊÊ=�� �ÕCÊÊ4�±R� �´P<ÊÊ��CÊÊ��R��C<�P<ÊÊ��dÊÊ��±�³RÊÊ=M±�EÊÊ=�C�»�±

�`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �E�ÊÊ�� �Э �ÔRÊÊ�j�dÊÊ9� �NÊÊhÒ­Ò�CÊÊ�®C5�¯ �í�CÊÊ�Ò»Ò­ �cÊÊ�¯ �бRÊÊ=2�± �´±¼bÊÊ���´CÊÊ=�±P��± �D�ÊÊ�� �³RÊÊ=M± �EÊÊ�Ò�± �Î�ÊÊ�dÊÊ�Ò»ÒM±�¹CÊÊ$�±�ÎÒ¹�C<�P<ÊÊ��dÊÊ��±�EÊÊ=;�M±�Э �cÊÊ�¯ �Õ±R=ÊÊ/� ��TÊÊ�»C� �´±RÊÊ=�6� �PÊÊ4��Î�ÊÊ�³RÊÊ=���³bÊÊ�8��FÊÊhR4��EÊÊ=êC4�±�E�C=ÊÊ��±�ûÊÊ;4�±�³RÊÊ=�Ò�PÊÊ�C0��D�ÊÊ���Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±

�»±R7�ÊÊ�± �ÏPÊÊ�Ò

�RÊÊjC;��EÊÊ�C8���SÊÊ=:���RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Э�cÊÊ�¯�ÑbÊÊ�Ò�EÊÊ=9gC��EÊÊ<�Ò�CÊÊ<94���CÊÊ��»±R7�ÊÊ�±Ò�`ÊÊ�M±��_ÊÊ�C4�± �ÎÒ¹ �ZÊÊ=:� �`ÊÊ� �·C=ÊÊ�9� �³SÊÊ=ò�EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��C��R6ÊÊ��±�EÊÊ�R��Э�Э�ÕCÊÊ�hb��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��Î�ÊÊ�%�ąĉ�ÎPÊÊ4ð�Õ±bÊÊï�´P<ÊÊ��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò��dÊÊhCê±�ÏCÊÊ4�±�HÊÊgC�;��EÊÊ�»C7��EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±�´C�RÊÊ��«±¹­�cÊÊ9��²CÊÊ���C��TÊÊ84;��RÊÊ2�

�EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��C��EÊÊ9�C4�±�бRÊÊ=2�±�бRÊÊ=2�±�RÊÊ�±Q��»C4ÊÊ­�Э��ÔRÊÊ�j�dÊÊ9��PÊÊ�­Ò�ĈĄ�ÎPÊÊ4ð�ÕCÊÊ4�±R��´P<ÊÊ��EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��±�ý�ZÊÊ�»­Ò ��RÊÊ�:�b�Ò �RÊÊ�b��­ �ÔR<ÊÊ��Î�ÊÊ�%�PÊÊ4��R6ÊÊ��±�cÊÊ9��DÊÊ92�±�ÀCÊÊ6��±�cÊÊ�¯�]ÊÊ�º

�E�b;ÊÊ��±�´�ÊÊ24�±�_ÊÊb��«CÊÊ<��±

الهاجري: رقعة البلدان السياحية المهجورة في ازدياد نتيجة االضطرابات

السياسية

Page 43: Business Class Magazine Issue 72

40Business Class Magazine issue No. 72

سياحة

�ZÊÊ�±R��`ÊÊ��`ÊÊ�»R1�ê±�RÊÊ��­�TÊÊ�b�Ò�RÊÊ0�Ò�E�C=ÊÊ��±

�´±¼bÊÊ���`ÊÊ� �% �ĉĄ�`ÊÊ� �RÊÊ��­ �Э �ËCÊÊh­�EÊÊ<����FÊÊ�C��dÊÊ��±Ò�EÊÊ=9*±�ÌbÊÊ��C��R6ÊÊ��±�´±RÊÊ=�6��± �PÊÊ4� �CÊÊ�®C5�¯ �í �CÊÊ�Ò»Ò­ �cÊÊ�¯�¼bÊÊ�4�±�³»CÊÊ7�±�DÊÊ9��F�P<�Êʱ�dÊÊ��±�³RÊÊ=M±�R6ÊÊ��±�ZÊÊ�±R��R:�ÊÊ���Э�ÕCÊÊ4�b����TÊÊ�»C��ý�R<ÊÊ�M± �Î�ÊÊ �EÊÊ=�Ò»ÒM± �´CÊÊ<�b�± �cÊÊ�¯

�EÊÊ9�7ê±�CÊÊ=�R��ý�E�C=ÊÊ��±�Э�cÊÊ�¯��ÔRÊÊ�C<�±�»CÊÊ�­Ò�³RÊÊgC2�±�³RÊÊ7�­�ÁC7Êʯ�PÊÊ4��CÊÊ1�­�´»RÊÊ1���õÊÊ��ÒP�±�õÊÊ��dÊÊC=��±�²ºCÊÊ���±Ò�E=ÊÊÒR�±�dÊÊ;�M±Ò �dÊÊC=��± �»±R7�ÊÊ�± �Э �Õ±PÊÊ�@��ý�d�C=ÊÊ��±�ÃCÊÊ279��ÔRÊÊ76�±�¹bÊÊ:4�±�^8ÊÊ/�

�_ÊÊ�C4�±�ý�EÊÊ�Ò¹�Ô­�C�P<ÊÊ/��dÊÊ��±�E=ÊÊC=��±�ÃCÊÊhÒM±�Э�NÊÊhÒ­Ò�E=�C=ÊÊ��±�бPÊÊ9��±�EÊÊ4�»�³¹CÊÊ�S��¹PÊÊ<��_ÊÊ�C4�±�ÔRÊÊ27�± �NgCÊÊ��± �Э �ÕCÊÊ�hb� ��³»bÊÊ�<ê±�dÊÊ��±�E=�C=ÊÊ��±�´CÊÊ<�b�±�`ÊÊ��CÊÊ:g±¹�GÊÊ�����»±R7�ÊÊ�±Ò�`ÊÊ�M±Ò�EÊÊ=4=�2�±�RÊÊ C;êC��ZÊÊ�:���·C=ÊÊ��± �`ÊÊ� �³RÊÊ=�� �Õ±¹±PÊÊ�­ �ÐAÊÊ� �]ÊÊ�Q�Ò�cÊÊ�¯ �`ÊÊ�±R�± �FÊÊ�b�± �ý�ÐbÊÊ<��� �õÊÊ�R27�±�CÊÊ�S=�C�Ò�PÊÊ���C��EÊÊjCÒ�C=Êʬ�ÌRÊÊ��ÎÒ¹��dÊÊ9��`ÊÊ��dÊÊ9��´C�R6ÊÊ���ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±�ÎCÊÊ�Ò�E9=ÊÊÒ �^ÊÊ�ñ �d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �RÊÊ�b2� �Я�»¹CÊÊ�Ò�ÃbÊÊ;��Ò�dÊÊ8=�C;�¹�¹CÊÊ0��±�\ÊÊ9(�EÊÊ�C4��cÊÊ9��Õ±PÊÊ�@���EÊÊ=êC4�±�´CÊÊ�P���±�EÊÊ<�C���cÊÊ9��cÊÊ9��dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��±�ÎÒ¹�^ÊÊ:4��Э�³»ÒRÊÊh�¹CÊÊ:���± �VÊÊ=97�� �EÊÊ=;=��± �E�C=ÊÊ��± �SÊÊ�S4�

�XÊÊ6;�±�¹»±bÊÊ��cÊÊ9��c9��D���XÊÊ6;�±�»C4ÊÊ­�ZÊÊ�±R��PÊÊ4���¤ËCÊÊh­��³¹PÊÊ����»¹CÊÊ0��cÊÊ9��PÊÊ:�4��Э�HÊÊ=9(±�ÎÒ¹�\ÊÊ7$ �Э �F�C2�Êʱ �ÐÒCÊÊ4��± �ÎÒ¹ �WÊÊ4��¹bÊÊ<�� �d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �HÊÊgC�� �ý �³SÊÊ6��d�C=ÊÊ�ÐÒCÊÊ4��ÍCÊÊ;��ÐC��±º¯�`ÊÊ8�Ò�³¹RÊÊ6;�

�wd�C=ÊÊ��±�bÊÊ:;�±�´�PÊÊ4��û�C1��ÊÊ��³PÊÊ�b��EÊÊ=�=9�³R=ÊÊ�?��Ì�ÊÊ�¯�³RÊÊ8��ÎbÊÊ�Ò�aÊÊ7=�2��ÎCÊÊ��ý�RÊÊ�M±�±QÊÊ��Э��ÔRÊÊ�C<�±�PÊÊ�­�ÃCÊÊ2��«±¹­�ý�EÊÊ�R�b��ÎbÊÊ$�EÊÊ27��^�:=ÊÊ�`8:�ÊÊ�GÊÊ=���EÊÊ72;ê±�ý�R6ÊÊ��±Ò�E�C=ÊÊ��±

صالح الطويل: عشرات المليارات خسائر دول الربيع العربي السياحية

Page 44: Business Class Magazine Issue 72

بزنس كالس - أنس سليمان

مع بدء العد التنازلي الحتفاالت اليوم الوطني والذي يوافق الثامن عشر من شهر ديسمبر من كل عام، تجري الفنادق استعدادات مكثفة الستقبال هذا الحدث اpهم في دولة قطر، وأعلن مسؤولو قطاع الضيافة أن الواجهات الخارجية للفنادق ستكتسي باpعالم الوطنية إجالًال لهذا اليوم العظيم.وقالوا في تصريحات خاصة لـ«بزنس كالس» إن فنادق الدوحة ستقدم خصومات كبيرة خالل اليوم الوطني تتراوح فيما بين 35 % إلى 50 %، وأشاروا إلى أن هذه العروض ستستمر طوال فترة االحتفاالت، متوقعين أن تستقطب الدوحة أعداداً كبيرة من السياح الخليجيين خالل اليوم الوطني.

العلم هو الزي الرسمي للفنادق والقهوة المرة كلمة سر البهجة

العد التنازلي الحتفاالت اليوم الوطني لقطر يبدأ وقطاع السياحة في واجهة الحدث

Business Class Magazine issue No. 72 43

Page 45: Business Class Magazine Issue 72

سياحة

42Business Class Magazine issue No. 72

Page 46: Business Class Magazine Issue 72

45 Business Class Magazine issue No. 72

�wEÊÊ�P=97��±�ÐbÊÊ��R��`ÊÊ�Q�±�«�SÊÊ;�±�Э�cÊÊ�¯�½CÊÊ�»¹�»CÊÊ�­Ò�ËRÊÊ5�± �ÓPÊÊ�¯ �ý �EÊÊ�C��C� �ÎCÊÊ6���± �ý�ÏP7=ÊÊ��EÊÊ:�6�±�EÊÊ�;�M±�PÊÊ�­�Ò­�EÊÊ=�±R�±�EÊÊjC�ÕCÊÊhÒR��TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��_ÊÊ<��^ÊÊ�S;�±�GÊÊ=���%�ĉĄ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��´CÊÊ�b0Ò�cÊÊ9��^0�=ÊÊ�EÊÊ9=��³PÊÊê�EÊÊ�R��SÊÊ����ÔQÊÊ�±

�ÕCÊÊ�C���ÓRÊÊ­�EÊÊ9=��C;;�b��_ÊÊg±P�±�CÊÊ;:�¹�ÔPÊÊ���Э�C;�RÊÊ/���¤ÎCÊÊ�Ò�^ÊÊ�?�9��EÊÊ=�C���EÊÊ3'�dÊÊ;�b�±�ÏbÊÊ=�±Ò��_ÊÊ=34�±�R2��EÊÊ�Ò¹�CÊÊ<�77��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�´±¼CÊÊ#�±�ý�·Ò»�dÊÊ;�b�±�ÏbÊÊ=�±�FÊÊ���Ò��]ÊÊ�Q��ÎCÊÊ6���±Ò

�wPÊÊ9��±�±QÊÊ��³bÊÊ��·Ò»Ò�CÊÊ�P9��ý�¹CÊÊ$�±

«�S;�±�R3�;��EjC�½b7�

�RÊÊ�Pê±��dÊÊ�C�R�±�»b<ÊÊ/��P=ÊÊ��±�PÊÊ�@��ÑÒPÊÊ�

�^�7�ÊÊ�=�RÊÊ=M±�Э��¹»bÊÊ8�b��ÌPÊÊ;6��ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ �RÊÊ2� �EÊÊ�Ò¹ �cÊÊ�¯ �`ÊÊ�P�±b�± �·C=ÊÊ��±�EÊÊjC�½bÊÊ72� �dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�C� �ÎCÊÊ6���±�Õ±R=ÊÊ/���ÔRÊÊ27�±�µ±RÊÊ��±Ò�EÊÊ�CjM±�TÊÊ84��Ï�ÊÊ�MC��dÊÊ��8��ÌPÊÊ;6�±�´CÊÊ<�±Ò�Э�cÊÊ�¯

�EÊÊ=;�b�±�ÕCÊÊhÒR��ÏP7=ÊÊ�¹»bÊÊ8�b��ÌPÊÊ;��Э�ËCÊÊh­�ÏbÊÊ=�C��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�´�CÊÊ6��±�Î�ÊÊ�EÊÊjC�cÊÊ9��´CÊÊ1=6���ÀÒRÊÊ4�±�^:ÊÊ/�Ò��dÊÊ;�b�±��EÊÊ�C=9�± �SÊÊ�±R�Ò �_ÊÊ�C2ê±Ò �ËRÊÊ5�± �»C4ÊÊ­�cÊÊ���³R:�ÊÊ���ÀÒRÊÊ4�±�]ÊÊ9��Э�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/�

�^ÊÊ�7ê±�RÊÊ�C;��ZÊÊ92��cÊÊ;5�� �ÔRÊÊ27�± �EÊÊ�C=1�± �ÃCÊÊ2� �Я �ÎCÊÊ�Ò�P<ÊÊ/�Ò ��dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�± �Î�ÊÊ �aÊÊ�±¼C#A��cÊÊ9��^ÊÊ1�M±�PÊÊ4��´�PÊÊ4ð�Õ±bÊÊï�̹CÊÊ;6�±�bÊÊï�»±R:�ÊÊ��RÊÊ�@��bÊÊ�Ò�EÊÊ72;ê±�Ób�ÊÊ��

لحظة مثالية للتأمل والتاريخ والمستقبل يرتديان عباءة واحدة

Page 47: Business Class Magazine Issue 72

44Business Class Magazine issue No. 72

سياحةسياحة

E�C;�d��`�

�ÏCÊÊ4�± �RÊÊ�Pê± ��½CÊÊ�»¹ �Ì»CÊÊ� �P=ÊÊ��± �ÎbÊÊ7��P4�ÊÊ�� �RÊÊ=M± �Я ��TÊÊ=��» �F�CÊÊ �ÌPÊÊ;6��RÊÊ2� �EÊÊ�ÒP� �dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�C� �ÎCÊÊ6�����Í»CÊÊ/= �GÊÊ=� ��SÊÊ=òÒ �¿CÊÊ �²b9ÊÊ?��C�P<ÊÊ/� �dÊÊ��± �´CÊÊ=�C6���± �ý �ÌPÊÊ;6�±�·CÊÊ�;�C��«CÊÊ6��±�CÊÊ<gC��­�ûÊÊ9����ý�EÊÊ�ÒP�±�aÊÊ�C�b:2�Ò�_ÊÊ=34�±�`ÊÊ�b�±�±QÊÊ��aÊÊ77��ÔQÊÊ�±

��³P=4��±�Õ±»C1��ÊʱÒ�ÓR�Q�±�ÑQÊÊ<��Õ±P=ÊÊ�%Ò��¤ËCÊÊh­�·ÒRÊÊ��Õ�CÊÊ6��±Ò�\ÊÊ�R4�±Ò�dÊÊ;5�±�RÊÊ2��OÊÊ�»C����EÊÊ�ÒP9� �PÊÊ=� �_ÊÊ�­ �ý �¹CÊÊ$�±Ò �EÊÊ�C:&±�EÊÊ�C�6�±�ÌPÊÊ;����TÊÊ=��»�F�CÊÊ�ÌPÊÊ;��Ïb7=ÊÊ�EÊÊ�ê�EÊÊ�ChA���RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�ÎÒM±�EÊÊ=�±R�±�GÊÊ=���E�ÊÊC;ê±�dÊÊ�Ò�`ÊÊ��aÊÊ�C�P�cÊÊ�¯�EÊÊjC�EÊÊ�R27�± �«CÊÊ�¼M± �ÌPÊÊ;6�± �bÊÊ6 b� �ÔP�R=ÊÊ

�ZÊÊ=:�9��E�ÊÊC;��bÊÊ��dÊÊ;�b�±�ÏbÊÊ=�±��¤±bÊÊ�Ch­�ÔQÊÊ�± �RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹ �TÊÊ@��ÏbÊÊ=� �ÎCÊÊ6�����PÊÊ9��± �TÊÊ­ �EÊÊ�R27�± �^ÊÊgC�7�± �ZÊÊ� �cÊÊ»­�«CÊÊ;�­�õÊÊ��ÐÒCÊÊ4��±Ò�ûÊÊ�C8��±�TÊÊ­Ò�PÊÊ�±b�±�OÊÊ�»C�Ò�EÊÊ�b��¼RÊÊ���ÏbÊÊ=�±�±QÊÊ��ЯÒ��PÊÊ9��±�±QÊÊ��CÊÊ�Ò ��CÊÊ<�C492�Ò �CÊÊ<g¹C�� �PÊÊ���Ò �¹�ÊÊ��±�dÊÊ;�Ò�DÊÊ�±Ò��¯�ÏbÊÊ=�± �±QÊÊ��ý�C;��»CÊÊ/��±QÊÊ<��CÊÊ�«C:��±Ò�CÊÊ;g�Ò�`ÊÊ��aÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ�4�

�w³P=ÊÊ�R�±�aÊÊ�¹C=�Ò�PÊÊ9��±�_�=ÊÊ�«�SÊÊ;�±�Э�cÊÊ�¯�̹CÊÊ;6�±�ÒRÊÊ�P��»CÊÊ�­Ò�ÔP�R=ÊÊ�GÊÊ=���EÊÊjC�½bÊÊ72��_<�C�7�Êʱ�dÊÊ;�b�± �ÔSÊÊ�± �EÊÊ�C=1�± �ÃCÊÊ2� �bÊÊ6 b��̹CÊÊ;6�±�E�C1�Êʱ�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���ÔPÊÊ=97��±�µ±RÊÊ��± �TÊÊ84� �dÊÊ��± �EÊÊ�P=97��± �´CÊÊ0�R9��»bÊÊ:��±�̹CÊÊ;6�±�ÏP7�ÊÊ�CÊÊ:���\ÊÊ�R4�±�ÔRÊÊ27�±�EÊÊ�R27�±�´��M±�ZÊÊ=:�Ò�EÊÊ=�R4�±�³bÊÊ<7�±Ò

الدوحة غرفة عمليات االنتعاش االقتصادي وقطاع الفنادق المدخل الرئيسي

سياحة

Page 48: Business Class Magazine Issue 72

47 Business Class Magazine issue No. 72

�´±RÊÊ=�?��Ò �EÊÊ:�1�± �EÊÊ�R27�± �Ï�ÊÊ�MC��³bÊÊ<7�± �îPÊÊ7� �_�=ÊÊÒ ��EÊÊjC �EÊÊ=gbh�«CÊÊ1=��¹Ò»Ò�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C��RÊÊ:��±�ZÊÊ��EÊÊ=�R4�±�ÏbÊÊ=�±�Î�ÊÊ��ÌPÊÊ;6�±�»±ÒSÊÊ�Ò�ËbÊÊ=19��ÐbÊÊ9�±�ÐÒPÊÊ�R��`ÊÊ�Q�±�õÊÊ6 bê±�^ÊÊ���`ÊÊ��dÊÊ;�b�±

��ÔPÊÊ=97��±�ÔSÊÊ�±�ϱPÊÊ;�Ò �ÌPÊÊ;� �Э �dÊÊ62� �`ÊÊñ­ �§NÊÊhÒ­Ò�`ÊÊ� �ĆĈĊ �_ÊÊ1� �EÊÊ�ÒP�± �dÊÊ�;��» �PÊÊ�±R��cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C� �³RÊÊC6�± �EÊÊ�;�M±Ò �ËRÊÊ5�±�PÊÊ4�Ò��EÊÊ=��C��´CÊÊ�C��TÊÊ:�Ò�RÊÊ07�±�EÊÊ�C��E�P=97��±�³»CÊÊ:4�±�`ÊÊ��ÕCÊÊ:�C;���ÕCÊÊ��S��ËRÊÊ5�±�´CÊÊ�P�ÏPÊÊ7�Ò��³RÊÊjC4ê±�ZÊÊg±R�±�_ÊÊ=:0��±Ò��ËbÊÊ=1�±�ZÊÊ=:&�EÊÊ�±R�±�^gCÊÊÒ�ZÊÊ��³RÊÊC��²C4=�ÊÊ��EÊÊ::0��dÊÊ<��RÊÊ07�±�EÊÊ�C��CÊÊ�­�RÊÊ=�b���³SÊÊ<��Ò�ÕC0�ÊÊ��ĉĉĄ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��CÊÊ��ËCÊÊ�S�±�´�ÊÊ6��Ò�´CÊÊ�C:�����dÊÊ�C�ê±�bÊÊ&±

�EÊÊjC(±�´C�ÊÊC;ê±Ò�dÊÊ�;��» �PÊÊ�±R� �ϱPÊÊ;�Ò �Э �cÊÊ�¯ �»CÊÊ�­Ò�ZÊÊ�C��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý� ×ÌPÊÊ;��ÎÒ­�bÊÊ��EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�b:���RÊÊ��4�Ò ��ϱPÊÊ;�Ò �̹CÊÊ;� �EÊÊ�b:�ê���_�C4�±�ý�̹CÊÊ;69��E�RÊÊ��RÊÊ��­�ϱPÊÊ;�Ò�̹CÊÊ;��CÊÊ:���̹CÊÊ;��ċĆąĄ�dÊÊ�±b��_ÊÊ1��CÊÊ<Û�¯�GÊÊ=��ϱPÊÊ;�Ò �Z�»CÊÊ/� �µ�ÊÊ� �`ÊÊ� �³PÊÊ�±Ò �RÊÊ��4��ϱPÊÊ;�Ò��ÊÊÊ��EÊÊ=89��ÎÒ­��ÌPÊÊ;6�±�PÊÊ4�Ò��EÊÊÛ=êC4�±

�XÊÊÒM±�ÌRÊÊ/�±�ý�wPÊÊ�±R�

�ÓPÊÊ�¯�RÊÊ��4��dÊÊ�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�Э�NÊÊhÒ­Ò�ý �CÊÊ<=9� �PÊÊ:�4� �dÊÊ��± �E=ÊÊCM± �SÊÊgC�R�±�ÔM�`ÊÊ8ñ��Ò�_ÊÊ�C4�±�ý�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�C;j�Э �_ÊÊ3;� �d�C=ÊÊ �bÊÊ:;� �XÊÊ2�� �Э �EÊÊ�Ò¹�dÊÊ�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�RÊÊ�b2��EÊÊ=:�­Ò�»Ò¹�^ÊÊ65��ÃCÊÊ27�±�aÊÊ�¯�GÊÊ=��EÊÊ69��ê±�aÊÊ�±b�­Ò�aÊÊ�Cï?��ÔQÊÊ�±�bÊÊ�Ò�·C=ÊÊ��±�ZÊÊ=:��a�P��ÊÊ���ÔQÊÊ�±�EÊÊ<�b�± �`ÊÊ� �ÏCÊÊ4�± �ÃCÊÊ�2��± �^8ÊÊ/� �³¹CÊÊ�

E=�C=ÊÊ��±

سليمان: بحر من اoلوان على شواطئ االحتفال وشعار قطر شراع ممتد

Page 49: Business Class Magazine Issue 72

46Business Class Magazine issue No. 72

\�P���Z���E�CjM±

�RÊÊ�Pê±��ÐC:=9ÊÊ�ÏCÊÊÒ�P=ÊÊ��±�ûÊÊ/�Ò�±QÊÊ��Э��d8ÊÊ�;=�:��º�ÊÊ��dÊÊR��ÌPÊÊ;6��ÏCÊÊ4�±�Ï�ÊÊ�MC� �dÊÊ��8� �ÌPÊÊ;6�± �\ÊÊ�±R� �ZÊÊ=:��dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�± �´�CÊÊ6��± �Î�ÊÊ �EÊÊ�R27�±�cÊÊ9��TÊÊ=��EÊÊ:=34�±�E�ÊÊC;ê±�ÑQÊÊ<��Õ±RÊÊ�P7��`ÊÊ��ZÊÊ=:��cÊÊ9��`ÊÊ8�Ò�XÊÊ7��õÊÊ;�±bê±�²bÊÊ9��Õ±R=ÊÊ/���EÊÊ�=2�±�À»M±�ÑQÊÊ��cÊÊ9��±bÊÊ/=4��ÔSÊÊ�± �ÐÒP�R=ÊÊ �ÌPÊÊ;6�± �dÊÊ6 b� �Э �cÊÊ�¯

��wEÊÊ�ÒP9��dÊÊ;�b�±�´CÊÊ��Ò �ÏP7�ÊÊ �ÌPÊÊ;6�± �_ÊÊ�C2� �Я �ÎCÊÊ�Ò�ÌPÊÊ;6�± �»±Ò¼ �ZÊÊ=:� �ZÊÊ� �Ï«�ÊÊ�� �³SÊÊ=ò�TÊÊ84��CÊÊ��dÊÊ;�b�±�ÏbÊÊ=�C��ÎCÊÊ6���±�Î�ÊÊ�ÌPÊÊ;6�± �³»±¹¯ �^ÊÊ���`ÊÊ� �EÊÊ=�C���±�E�»CÊÊ/ê±��RÊÊ27��EÊÊ=;�b�±�´�CÊÊ6���±�ZÊÊ��^ÊÊ�C6��±�ý�cÊÊ9��YÊÊ�C$�ÌPÊÊ;6�±�³»±¹¯�Э�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/��ÔQÊÊ�±Ò�EÊÊ=9jM±�EÊÊ=�R4�±Ò�EÊÊ�R27�±�PÊÊ=�C7��±�d8ÊÊ�;=�:��º�ÊÊ��dÊÊR��»CÊÊ=�±�`ÊÊ��^ÊÊ4���EÊÊ=;�b�±�¹CÊÊ=�MC��ÎCÊÊ6�����ÕCÊÊ�»ÒRh�Õ±RÊÊ�­

�EÊÊ=�b7�±Ò�dÊÊR��ÌPÊÊ;��Э�cÊÊ�¯�ÐC:=9ÊÊ�ÏCÊÊÒ�»CÊÊ�­Ò�`ÊÊ��RÊÊ���cÊÊ�¯�Îb��=ÊÊ���d8ÊÊ�;=�:��º�ÊÊ��»C4ÊÊ��õÊÊ6 bê±�\ÊÊ�R��^:�=ÊÊÒ��RÊÊ2��бbÊÊ�­�ÌPÊÊ;6�± �D�R=ÊÊÒ ��_<ÊÊ���� �cÊÊ9� �RÊÊ2��ÐCÊÊR�Ò �EÊÊ�R2� �´CÊÊ0�»Ò �ÐCÊÊ�?� �Ñ»±ÒSÊÊ��ÏP7�ÊÊÒ ��EÊÊ=�R4�± �_ÊÊ<�b= �³bÊÊ<j �cÊÊ9��PÊÊ;� �EÊÊ�P=97��± �EÊÊ=�R4�± �³bÊÊ<7�± �ZÊÊ=:�9�

�ÎbÊÊjb�±�º�ÊÊ� �dÊÊR� �ÌPÊÊ;� �\ÊÊ7�� �Э �ZÊÊ�b�Ò��ÎC5ÊÊ��±�´�PÊÊ4��ý�³RÊÊ=���³SÊÊ6��d8ÊÊ�;=�:���dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�C� �´�CÊÊ6���± �³RÊÊ�� �Î�ÊÊ�»±Ò¼�`ÊÊ��³R=���¹±PÊÊ�­�PÊÊ�±b��cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�ZÊÊ�»­Ò�RÊÊ2��cÊÊ9� �dÊÊ�=9(±�ÐÒCÊÊ4��± �TÊÊ9���ÎÒ¹�\ÊÊ7���Э�aÊÊ�®C6��ÕCÊÊ�P����³RÊÊ�6�±�ÑQÊÊ��Î�ÊÊ�Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�EÊÊ�b��HÊÊgC���ÌPÊÊ;6�±

E9:&C��´>�C6�Ò�³RC��´C�P

�RÊÊ�Pê±��dÊÊ62��`ÊÊñ­�P=ÊÊ��±�ÎbÊÊ7��aÊÊ��C��`ÊÊ��Я ��dÊÊ�;��» �PÊÊ�±R��ϱPÊÊ;�Ò �ÌPÊÊ;6� �ÏCÊÊ4�±�dÊÊ;�b�± �ÏbÊÊ=�C� �ÎCÊÊ6���� �P4�ÊÊ�� �RÊÊ=M±�GÊÊ=���wSÊÊ=:ê±�PÊÊ�±R���²b9ÊÊ?��RÊÊ2��EÊÊ�ÒP��´>ÊÊ�C6êC� �ÕCÊÊ�=9� �ÕCÊÊhR� �ÌPÊÊ;6�± �ÏP7=ÊÊ

��EÊÊ=�S;ê±�«±bÊÊ�M±�`ÊÊ��±PÊÊ=4��ÌPÊÊ;6�± �EÊÊ<�±Ò �`ÊÊ�S� �_�=ÊÊ� �¤ËCÊÊh­

�ý�EÊÊjC�EÊÊ=�P;6�±�´CÊÊ�P(±�cÊÊ9��DÊÊ92�±�SÊÊ=6����EÊÊ�ÒP�±�CÊÊ<4����dÊÊ��±�EÊÊC=��±�^ÊÊ �E�C=ÊÊ��± �^ÊÊ�� �EÊÊ�C� �E=�C=ÊÊ �´CÊÊ�C2��E�C=ÊÊ��±Ò�´±RÊÊù@ê±Ò�EÊÊ=�C7��±Ò�EÊÊ=hC�R�±�E�C=ÊÊ��± �´CÊÊ�C2��`ÊÊ� �CÊÊ�R=�Ò�EÊÊ=:=94��±

�³RÊÊC6�±�P:�4��d�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�Э�cÊÊ�¯�dÊÊ�C�R�±�ÑbÊÊ�Ò�À»CÊÊ4ê±Ò �´±RÊÊù@ê± �cÊÊ9� �³RÊÊ=�� �³»bÊÊ0��Õ±RÊÊ7��EÊÊ�ÒP�±�FÊÊ�C��GÊÊ=��EÊÊ=9gC4�±�E�C=ÊÊ��±Ò�Ô¹CÊÊ0���±�¾CÊÊ4���±�cÊÊ�¯�]ÊÊ�º�ÕCÊÊ4�R���CÊÊ<��cÊÊ9��NÊÊh±Ò�RÊÊ=�?��aÊÊ��ÐC��ÔQÊÊ�±�RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�ý�CÊÊ<�P��RÊÊ2��EÊÊ�Ò¹�Я�ÎCÊÊ�Ò��dÊÊ�P;6�±�ÃCÊÊ27�±�d�C=ÊÊ��± �ÃCÊÊ27�± �RÊÊ�b2�� �³RÊÊ=�� �´CÊÊ�b7��´C�¹C0���±�SÊÊ=6$�PÊÊ�±Ò»�PÊÊ�­�RÊÊ��4��ÔQÊÊ�±��^ÊÊ:4�±�¿RÊÊ6��C=ÊÊ�=g»�±¹ÒSÊÊ�Ò�³RÊÊjC4ê±

�\ÊÊ=7$�ÃC2�Êʱ�¹»bÊÊ8�b��ÌPÊÊ;��Э�NÊÊhÒ­Ò�`ÊÊ��_ÊÊ�P��Ô»CÊÊ&±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�EÊÊ�b��HÊÊgC���EÊÊ�Ò¹�C<ÊÊ/=4��dÊÊ��±�³RÊÊ=�8�±�EÊÊ�b:;��±�³RÊÊ62�±��À»CÊÊ4ê±Ò�´±RÊÊù@ê±�¼RÊÊ�­�E�C1�ÊʱÒ�RÊÊ2��ÎC5ÊÊ�¯�´�PÊÊ4��\ÊÊ7��ÌPÊÊ;6�±�Э�cÊÊ�¯�Õ±R=ÊÊ/��^�7�Êʱ�ÌPÊÊ;6�±�Э�cÊÊ�¯�ÕCÊÊ�b;���%�ċĉ�FÊÊ59��ÐÒCÊÊ4��±�TÊÊ9���ÎÒ¹�·C=ÊÊ�`ÊÊ��³RÊÊ=���Õ±¹±PÊÊ�­

�dÊÊ�=9(±

أغاٍن ورقصات وتمور ومفاجآت على مقاس المناسبة

تخفيضات على أسعار الغرف

بمناسبة اليوم الوطني

% 50

سياحة

Page 50: Business Class Magazine Issue 72

49 Business Class Magazine issue No. 72

´C4�b��¹R���F�=�

�´C�CÊÊ�9� �EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4� �Ðb8=ÊÊ� �¤ÎCÊÊ�Ò�^ÊÊ�C��PÊÊ�P��ÏCÊÊ4��EÊÊ�±P��RÊÊ=�´±RÊÊ�b�ê±Ò�dÊÊ�?��bÊÊ�Ò�EÊÊjC��ÓRÊÊ�8�±�ÎCÊÊ:�M±�´CÊÊ=�C46��PÊÊ�P4�± �P<ÊÊ��ÔQÊÊ�± �ĆĄąĉ�ÏCÊÊ��²CÊÊ7�­�ý�^ÊÊ�ù�dÊÊ��±��EÊÊ:<ê±�À»CÊÊ4ê±Ò�´CÊÊ=�C46�±�`ÊÊ��CÊÊ<�59��dÊÊ��±�»bÊÊ2��±�EÊÊ�»¹�cÊÊ9��ÕCÊÊ�h±Ò�Õ�ÊÊ=�¹

�wRÊÊ2��ý�´±RÊÊù@ê±Ò�À»CÊÊ4ê±�EÊÊ�C;j�ÀRÊÊ4��\ÊÊ7���Э�ZÊÊ�b����¤Ð±PÊÊ�4�±�ËCÊÊh­Ò�E�ÊÊ�;�±�ý�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±��õÊÊ�=hCê±�õ�;ÊÊ��±�`ÊÊ��cÊÊ9�­�´CÊÊ4=���EÊÊ9�7ê±�´C��4�±Ò�´C�RÊÊ/�±�¹PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�^ÊÊ16��]ÊÊ�ºÒ�GÊÊ=��ÀRÊÊ4ê±�ý�E�»CÊÊ/ê±�³PÊÊ�P&±�EÊÊ=êC4�±�E�RÊÊ��Ĉĉ�cÊÊ�±��ćċ�`ÊÊ��õ�»CÊÊ/ê±�¹PÊÊ��ZÊÊ6�»±�`ÊÊ��RÊÊ��­ �¹bÊÊ�Ò�ZÊÊ� ��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ4�C� �EÊÊ�»C7��E97�ÊÊ���´C�RÊÊ��ÍCÊÊ;�Ò��EÊÊ�»C%�EÊÊ����ĉĄĄ�FÊÊ$�TÊÊ=�Ò�ÀRÊÊ4ê±�EÊÊ93��FÊÊ$�Í»CÊÊ/��E�¹b4ÊÊ��±Ò�RÊÊ2��`ÊÊ��_ÊÊ<;�Ò�«��bÊÊ�±�EÊÊ93�

�wC=�±R�ÊÊ­Ò�CÊÊ=�C2�¯Ò�CÊÊ=�Cê­Ò�CÊÊ��R�Ò�PÊÊ7��ÔQÊÊ�±�dÊÊ6�0�±�RÊÊù@ê±�Î�ÊÊ�ËCÊÊh­��EÊÊ�ÒP�± �ÐbÊÊ�9=� �ÌPÊÊ;6� �dÊÊhCê± �«CÊÊ����±

�aÊÊ4�bð �SÊÊ=:�� �ÏCÊÊ4�± �±QÊÊ<� �ÀRÊÊ4ê± �Э�PÊÊ�P&± �EÊÊ�ÒP�± �SÊÊ�R� �ý �d�=�±R�ÊÊ�±�HÊÊ=9(±�ý�ZÊÊ7��ÔQÊÊ�±�´±RÊÊù@ê±Ò�À»CÊÊ4:9��GÊÊ=� ��³RÊÊ=�� �EÊÊ�Ch¯ �PÊÊ4� �ÔQÊÊ�±Ò �dÊÊ�R5�±�EÊÊ�C��`ÊÊ��DÊÊ�R��bÊÊ�Ò�aÊÊ=�¯�ÎbÊÊjb�±�^<ÊÊ���cÊÊ9� �»±ÒSÊÊ�± �Z�ÊÊ/= �CÊÊ� �CÊÊ��R7� �̹CÊÊ;6�±�¹bÊÊ�Ò �cÊÊ�± �±R=ÊÊ/� ��RÊÊ��­ �^8ÊÊ/� �ѹCÊÊ=�»±�´C�RÊÊ� �³RÊÊ/4� �EÊÊjC �´±RÊÊò �Ò �^ÊÊP��EÊÊ�R2��´C�RÊÊ��TÊÊ:���wVIP��^ÊÊP�Ò�EÊÊ�C�

�\ÊÊ�R4�± �OÊÊ�»C��± �´±º�´±SÊÊ6��RÊÊ2��¹CÊÊ0��±�\ÊÊ7���FÊÊ�Ò�ý��¤ZÊÊ�C�Ò��EÊÊ69��ê± �´CÊÊ�C27�±Ò �´�CÊÊ�ê± �ý �EÊÊ=�b���Õ�ÊÊgC��Õ±»bÊÊ2��ÕCÊÊ1�­�EÊÊ=����±�CÊÊ<�=;��\ÊÊ7$��ÏCÊÊ<�±�ÎbÊÊ���±�±QÊÊ��Э�ý�EÊÊ7��CÊÊ;9��`ÊÊ��Ò�´CÊÊ=�C46� �³SÊÊ=ò�EÊÊ<�Ò �RÊÊ2� �`ÊÊ� �^4�=ÊÊ

تطابق الشكل والمضمون تجربة

مضمونة النتائج ال مجرد توقعات

قيمة المعروضات في معرض الدوحة

للمجوهرات والساعات

مليار ريال9

Page 51: Business Class Magazine Issue 72

48Business Class Magazine issue No. 72

سياحة

بزنس كالس- أحمد سليمان

أعلنت الهيئة العامة للسياحة عن إطالق معرض الدوحة للمجوهرات والساعات من 23 إلى 27 فبراير المقبل، وذلك في مركز الدوحة الجديد للمعارض والمؤتمرات، ويقدم المعرض للمرة اpولى منذ إنشائه، ورش عمل المجوهرات والساعات للهواة والمصممين للتعّلم من الخبراء كيفية تصنيع تصاميمهم الخاصة.

توقع السيد حمد العبدان، مدير المعارض بالهيئة العامة للسياحة، أن تتجاوز قيمة المعروضات في معرض الدوحة للمجوهرات والساعات في النسخة المقبلة 9 مليار ريال، مشيراً إلى أن المشاركين حصلوا على زيادة في مساحة أجنحتهم بنسبة تتراوح بين 6-7 % مقارنة بنسخة العام الماضي.

الخبر الرئيسي في نشرة العام القادم والبرهان على تطور صناعة المعارض

معرض الدوحة للمجوهرات والساعات في 23 فبراير وفي المكان متسع

Page 52: Business Class Magazine Issue 72

51 Business Class Magazine issue No. 72

��³PÊÊ�R��EÊÊ�R%��dÊÊ6�0�±�RÊÊù@ê±�Î�ÊÊ�aÊÊ�:9��ý�ËCÊÊh­��_ÊÊ=3;��±�ÏCÊÊ<��Ð�ÊÊ�¯�E�RÊÊ��dÊÊ�b��QÊÊ;��aÊÊ�­�´±RÊÊ�b�:9� �EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4� �»bÊÊ2��ÎCÊÊ���ý�EÊÊ=êC� �E4:ÊÊ�\ÊÊ7�Ò �´C�CÊÊ��±Ò�ÀRÊÊ4��_ÊÊ�­�RÊÊ��4��GÊÊ=���À»CÊÊ4ê±�EÊÊ�C;j

�EÊÊ72;ê± �ý �´C�CÊÊ��±Ò �´±RÊÊ�b�:9��«CÊÊ7�»���`ÊÊ�P�C���c4ÊÊ���w¤Ô»CÊÊ0��±�ZÊÊ�C�Ò��´C�CÊÊ��±Ò �´±RÊÊ�b�:9� �EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4ð�E�ÊÊ�;��Õ±bÊÊï�ÀRÊÊ4ê±�E�CÊÊ���P<ÊÊ/��GÊÊ=��_1=ÊÊ �CÊÊ:� ��ĆĄąĉ �ÏCÊÊ4�C� �EÊÊ�»C7� �% �ąĊ�ÕCÊÊ0=0�FÊÊ::j�EÊÊ�R0��ÕCÊÊ42��ÀRÊÊ4ê±�ÀRÊÊ4� �´CÊÊ�±P�¯ �бbÊÊ;� �FÊÊ$ �ÀRÊÊ4:9��Í»CÊÊ/�Ò��´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±�EÊÊ�b�Rê± �EÊÊ�»C���± �´CÊÊ��4�± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�±�³PÊÊ�P� �EÊÊ�»C% �´CÊÊ��� �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C��«C:ÊÊ­Ò �EÊÊ=9�� �DÊÊ�±bê �³SÊÊ=ò �ÀÒRÊÊ�Ò

��w³PÊÊ�±Ò�³PÊÊ�P��E�»CÊÊ/��E�ÊÊ���ý�³¹CÊÊ�¼�ÍCÊÊ;��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ�­Ò�RÊÊ2��¶»CÊÊ�`ÊÊ��³PÊÊ�P&±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�Ćċ�`ÊÊ��RÊÊ��­�`ÊÊ��ÐbÊÊh»C��Í»CÊÊ/=�GÊÊ=��RÊÊ��­�ÀRÊÊ4ê±�û=1�ÊÊ���Э�ZÊÊ�b���CÊÊ:���Õ±PÊÊ9�

�RÊÊg±¼�楥ĄĄ�`ÊÊ��Ðb;8:�=ÊÊ �ÏCÊÊ4�± �±QÊÊ� �»±ÒSÊÊ�± �Э ��NÊÊhÒ­Ò�`ÊÊ��Ò­�FÊÊ�R���±�E8�ÊÊ��RÊÊ���^=�ÊÊ���±�`ÊÊ��R�b��ÊÊ�CÊÊ:���ÀRÊÊ4êC��¿CÊÊ�\ÊÊ=�2��\ÊÊ�R���´C=0�ÊÊ/�± �»CÊÊ�8� �EÊÊjC �ÀRÊÊ� �ËRÊÊ��¾»Ò �ý �E�»CÊÊ/ê± �`ÊÊ� �»±ÒSÊÊ�± �P=6�ÊÊ�=Ò�EÊÊh»C4�± �´C�RÊÊ/�± �WÊÊ4� �CÊÊ<:3;� �^ÊÊ:��PÊÊ<4��ZÊÊ��PÊÊ�C4��C��CÊÊ;:���¤Ô»CÊÊ0�M±�ÎCÊÊ�Ò�EÊÊ�P �îPÊÊ7�� �dÊÊ�ÒP�± �´±RÊÊ�b�ê± �ÏbÊÊ9��`ÊÊ��\ÊÊ7��9��»±ÒSÊÊ9��EÊÊñR8�±�»CÊÊ�����_ÊÊ==7��ÀRÊÊ��_�=ÊÊ�CÊÊ:���EÊÊhÒR4ê±�´CÊÊ��;ê±�³¹bÊÊ��ý�¿CÊÊ�^8ÊÊ/��EÊÊ=�C�R�±�´C�CÊÊ��±Ò�BÊÊ�e�±

أجندة سياحة اoعمال صفحات حبلى بالتطور..

والمعارض والدات طبيعية

الدوحة- بزنس كالس�EÊÊ�b:�ð�´�CÊÊ0��±�³RÊÊg±P��ÏCÊÊ4�±�RÊÊ�Pê±�UÊÊ�Ò»¹�dÊÊ9��ûÊÊb��P=ÊÊ��±�`ÊÊ9�­�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±�ÀRÊÊ4ê�E=ÊÊCê±��EÊÊ�b:�ê±�EÊÊ�C�»�`ÊÊ��QNB�³RÊÊ/��EÊÊ��C��±�a��ÊÊ���ý�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�aÊÊ:3;��ÔQÊÊ�±�Ò��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ<��EÊÊ�=<�±�ZÊÊ��C;��±RÊÊ��FÊÊ9����¤dÊÊ6�0�±�RÊÊù@ê±�Î�ÊÊ�CÊÊ�C7�­�EÊÊ:9��ý�ÎCÊÊ�Ò�E�±RÊÊ��`ÊÊ��CÊÊ�C��±«SÊÊ���CÊÊ�C���³RÊÊ/��EÊÊ����¹±PÊÊ��±�cÊÊ9��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�ZÊÊ�C2�±�´±º�EÊÊ=9*±�E2ÊÊ/�M±�_ÊÊ=3;��Ò�_ÊÊ�P��CÊÊ�±S��±�Ò��PÊÊ�M±�EÊÊ9�b��Ò�EÊÊ�b��dÊÊ��±�´CÊÊ=�C46�±�`ÊÊ��CÊÊ�R=��Ò�Ôb;ÊÊ��±�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�ê±�ÀRÊÊ4:��dÊÊêC4�±�wRÊÊ2��EÊÊ�ÒP��ÎCÊÊ:�M±�ÃCÊÊ2��Ò�¹CÊÊ0���±�EÊÊ=:;���ý�ÎCÊÊ4�Ò�RÊÊ=���^8ÊÊ/��_<ÊÊ���µPÊÊ'±�±QÊÊ��ÐAÊÊ��aÊÊ=��]ÊÊ����CÊÊò��¤UÊÊ�Ò»¹�dÊÊ9��ûÊÊb��P=ÊÊ��±�ËCÊÊh­Ò�EÊÊ�Ch¯�PÊÊ4���EÊÊ=hCê±�´±b;ÊÊ��±�RÊÊ��cÊÊ9��±SÊÊ=:���CÊÊ�C#�FÊÊ��­�ÔQÊÊ�±�Ò�Ôb;ÊÊ��±�EÊÊ�»C���±�CÊÊ<�����»bÊÊ< �cÊÊ9��CÊÊ�Ò¹�¿RÊÊ$�dÊÊ��±Ò�QNB�EÊÊ�b:�ê�EÊÊ=7=7�

�wEÊÊ=êC4�±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�¼RÊÊ�­�DÊÊ�C��cÊÊ�¯�_ÊÊ=3;�Ò�_ÊÊ�P��_ÊÊg±¹�¹±P4�Êʱ�cÊÊ9��Ðb8=ÊÊ�QNB�Э�cÊÊ9��PÊÊ�®­�Э�¹Ò­��¤ZÊÊ�C�Ò�dÊÊ��±�´CÊÊ=�C46�±�`ÊÊ��ÑRÊÊ=�Ò�Ôb;ÊÊ��±�´C�CÊÊ��±�Ò�´±RÊÊ�b�ê±�ÀRÊÊ4��EÊÊ�C�»�Ò�¶»CÊÊ�Ò�^Êʱ¹�EÊÊ��C;�±�´CÊÊ=�C46�±�_ÊÊ�P��R:�ÊÊ�ê±�EÊÊ�b:�ê±�PÊÊ�±b��TÊÊ84�

�wRÊÊ2�

الشراكة قوية وطويلة اoمد وااللتزام عهد

QNB الراعي الماسي للمعرض

Page 53: Business Class Magazine Issue 72

50Business Class Magazine issue No. 72

�¹bÊÊ�Ò�^ÊÊ �ý�]ÊÊ�ºÒ�^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�%�ĉ�EÊÊ�=<�±�ÎCÊÊ:�­�ÎÒPÊÊ��cÊÊ9��³PÊÊ�@��EÊÊ=�C4��ĉČ�EÊÊ�ÒP�±�ÀRÊÊ4��Ðb8=ÊÊÒ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�´CÊÊ=�C46�±�ÑQÊÊ��PÊÊ�­�´±RÊÊ�b�ê±Ò�´C�CÊÊ�9�

�CÊÊ�¼R�­Ò�EÊÊ�C4�± �EÊÊ�=<�± �ý �À»CÊÊ4ê± �RÊÊ�P� �FÊÊ6�Ò�dÊÊ�?��ûÊÊ�8ê±�ÁCÊÊ/;�±�±QÊÊ��Э�cÊÊ�±�E�C=ÊÊ�9��`ÊÊ��E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±�ûÊÊ/��²CÊÊ7�­�ý�´CÊÊ=�C46� �EÊÊ<�b� �RÊÊ27� �EÊÊ�»C���± �EÊÊ��4�±�RÊÊ�b2���³PÊÊ�P��EÊÊ4�¹�dÊÊ24��dÊÊ��±Ò��ÎCÊÊ:�M±�`ÊÊ���ÎCÊÊ:�M±�´CÊÊ=�C46��³PÊÊg±»�EÊÊ<�b��RÊÊ2��ÃCÊÊ27�±�±QÊÊ��«CÊÊ1�­�´bÊÊj�PÊÊ=�b��Î�ÊÊ�±b9:��`ÊÊ�Q�±�«C�RÊÊ/9��R8ÊÊ/�C��бPÊÊ�4�±�aÊÊ�b�Ò�\ÊÊ=7$�cÊÊ�¯�EÊÊ=�±R�±�¹bÊÊ<&±�³¹CÊÊ�¼Ò�PÊÊ=�b���dÊÊ��±Ò��dÊÊ�C'±�ÏCÊÊ4�±�Î�ÊÊ�EÊÊ�=<�±�˱PÊÊ�­�CÊÊ;=����ϹCÊÊ7�±�ÏCÊÊ4�±�ý�CÊÊ<7=7$�cÊÊ�¯��ZÊÊ92���¼±RÊÊ���d4ÊÊ��±�bÊÊ��˱PÊÊ�M±�_ÊÊ�­�PÊÊ�­�Э��ÎCÊÊ:�M± �´CÊÊ=�C46� �EÊÊ916� �EÊÊ<�b� �RÊÊ2��^ÊÊ�� �EÊÊ=�C4� �aÊÊ7=7$�ý�_�CÊÊ�� �CÊÊ� �±QÊÊ�Ò�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±�ÀRÊÊ4�

´±RòÒ�´C;=�$Ò�C�±S�

�TÊÊ=gR�±��Ô»CÊÊ0�M±�RÊÊ�C��P=ÊÊ��±�ÎCÊÊ��Ñ»ÒPÊÊ��ÀRÊÊ4� �Э ��Ð�ÊÊ�¯ �EÊÊ�b:�ê �ÔQÊÊ=6;��±��Õ±Pg±»�NÊÊ�j­�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±�´±SÊÊ=��ÏCÊÊ4�±�±QÊÊ��P<ÊÊ/=�GÊÊ=���EÊÊ72;ê±�ý��´�CÊÊ�ê±�`ÊÊ��¹PÊÊ��ý�´C;=ÊÊ�$Ò�³PÊÊ�P��ý�ÀRÊÊ4:9��PÊÊ�P&±�ZÊÊ�bê±�Э�cÊÊ�± �FÊÊ6�Ò�´±RÊÊ:ê±Ò�³PÊÊ�P&±�_ÊÊ=�C0��±Ò�EÊÊ�ÒP�±�XÊÊÒ�¹bÊÊ�Ò�cÊÊ�±�EÊÊ�Ch�C��C<:1=ÊÊ�dÊÊ��±�³RÊÊ8��ê±�PÊÊ�P&±�cÊÊ;�ê±�FÊÊ$�´±»C=ÊÊ�ûÊÊ�b��ĆČĄĄ�_ÊÊ<�;ñÒ �»±ÒSÊÊ�± �¶ÒRÊÊÒ �ÎbÊʹ �^<ÊÊ�=

�wÓRM±�³CÊÊ='±�dÊÊ�C;��`ÊÊ��CÊÊ�R=�Ò�ÎCÊÊ:�M±

N=�0�±�\�R2�±�c9�

�ÏCÊÊ4�± �´±RÊÊ�@� �Э �cÊÊ�¯ �бPÊÊ�4�± �»CÊÊ�­Ò�E�C=ÊÊ��±�EÊÊ�=��E=�=�±R�Êʱ�Э�PÊÊ�@��dÊÊ�C'±�ÎCÊÊ:�M±�·C=ÊÊ�¹PÊÊ��EÊÊ6�C1��cÊÊ�¯�EÊÊ=�±R�±�R=ÊÊ�� �ĆĄćĄ �ÏCÊÊ4�± �ÎbÊÊ9�� �´±RÊÊ� �µ�ÊÊ���ÏCÊÊ�»M±�R=ÊÊ/��GÊÊ=���NÊÊ=�0�±�\ÊÊ�R2�±�cÊÊ9��RÊÊ2��ý�EÊÊ�C7ê±�À»CÊÊ4ê±�¹PÊÊ��³¹CÊÊ�¼�cÊÊ�¯�ćĉ�CÊÊ�»P��E�ÊÊ�;��ĆĄąĉÒ�ĆĄąć�dÊÊ�C��õÊÊ��±QÊÊ��ý�CÊÊ;22�·CÊÊ#�cÊÊ9��^ÊÊ=�¹�bÊÊ�Ò��%

�»CÊÊ��±�CÊÊ�»P��³¹CÊÊ�¼�À»CÊÊ4ê±�ÃCÊÊ2��\ÊÊ=7$�ZÊÊ�b�Ò

30 ألف زائر زائر متوقع والندوات التثقيفية تتويج للخبرة

نموًا متوقعًا في قطاع المعارض

خالل 2016

%5

سياحة

Page 54: Business Class Magazine Issue 72

53 Business Class Magazine issue No. 72

الدوحة ـ بزنس كالس

�EÊÊ�C6��²CÊÊ�b�±P���ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;9��dÊÊ�R4�±�¹CÊÊ$���ÏCÊÊ4�±�õÊÊ�M±�ÎCÊÊ��ć�`ÊÊ��¹±¼Ò�³PÊÊ�� ×́ ±RÊÊ��ûÊÊ�C1��dÊÊ�R4�±�_ÊÊ�C4�±�ý�`�R�CÊÊ�ê±�¹PÊÊ��Я��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ4�±�ý�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��ąČĉ�cÊÊ� �̄ąčĊĉ�ÏCÊÊ4�±�ý�R�CÊÊ���õÊÊ����E�RÊÊ��ćą�cÊÊ�¯�ąčĊĉ�ÏCÊÊ4�±�ý�³RÊÊgC��ČĊ�]ÊÊ9ù�бRÊÊ=��E�RÊÊ��ąć�`ÊÊ�Ò�´±»CÊÊ2��`ÊÊ�Ò��_ÊÊ�C4�±�ý�µPÊÊ�M±�dÊÊ��³RÊÊgC��ąĆĄĄ�]ÊÊ9ù�бRÊÊ=��´±»CÊÊ2��cÊÊ�¯�ąčĊĉ�ÏCÊÊ4�±�ý�R�CÊÊ���õÊÊ����EÊÊ����ZÊÊ��FÊÊ9�C4��EÊÊ=�R��ĆĄąĉ�ÏCÊÊ4�±�ý�R�CÊÊ���ÐbÊÊ=9��ćĆĉ�ZÊÊ��FÊÊ9�C4��EÊÊ=êC��EÊÊ=�R��EÊÊ�»b���EÊÊ=�b:4�±�EÊÊ=4:&±�´CÊÊ=�C4��Î�ÊÊ�бPÊÊ:'±�ÐC:=9ÊÊ�PÊÊ�­��aÊÊ�<��`ÊÊ���õÊÊ4�»M±Ò�EÊÊ;�C��±�CÊÊ<�»Ò¹�ý�AACO�ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;9��dÊÊ�R4�±�¹CÊÊ$���CÊÊð�ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�EÊÊ�C;j�ý�PÊÊ�P��^��EÊÊ��±b��cÊÊ9��E�¹b4ÊÊ��±�¿RÊÊ���´�CÊÊ�ê±�EÊÊ�C��ý�E9�CÊÊ��EÊÊ=:;��`ÊÊ��EÊÊ89:ê±�ÑP<ÊÊ/��CÊÊ��ZÊÊ��DÊÊ�±b��

�³bÊÊ7��ÎbÊÊP�±��EÊÊ4�C����E=�=�±R�Êʱ�XÊÊ2�\ÊÊ�ÒÒ�¹bÊÊ7��^ÊÊ���´­PÊÊ�Ò�GÊÊ�P'±�ÔbÊÊ&±�^ÊÊ7;�±�_ÊÊ�C��ý�RÊÊ�@�Ò�^ÊÊ�C��^8ÊÊ/�Ò

المطارات العربية تستقبل 325 مليون مسافر في 2015

الدوحة- بزنس كالس

�dÊÊ:=9��±�Ô»CÊÊ���±�ZÊÊ:�ê±��wÎbÊÊ��RÊÊ2����X9ÊÊ�cÊÊ9��^ÊÊ:4�±�ÕCÊÊ=�C��_ÊÊ���ÔQÊÊ�±�ÏbÊÊ#�EÊÊ�:(±�Òº�EÊÊ�C�69��PÊÊ�P&±�ÏbÊÊ<6ê±�cÊÊ9��«bÊÊ1�±���agCÊÊ/�±�aÊÊ� �_ÊÊ��� �ÔQÊÊ�± �aÊÊ=�R��±Ò �E=9ÊÊ���±Ò �dÊÊ�R�±Ò�EÊÊgS���±�³»CÊÊ����dÊÊêC4�±�Ôb;ÊÊ��±�ÀRÊÊ4ê±�Î�ÊÊ�aÊÊ�C=�C4� �´RÊÊ� �ÔQÊÊ�±Ò �w]ÊÊ=�C�� �´±»CÊÊ74�±Ò�ÐC� �EÊÊ;�P� �ýRÊÊC6�± �´±RÊÊù@ê± �RÊÊ0� �ý

�E=ÊÊ��R6�±�ý�aÊÊ�±b�­�N�6�ÊÊ�ÔQÊÊ�±���wÎbÊÊ��RÊÊ2���ÏCÊÊ��aÊÊ�C���±�PÊÊ;��ÒP5=ÊÊ�ÔQÊÊ�±Ò�ĆĄąĊ�T2ÊÊ��­�ý�aÊÊ=�R��±Ò�E=9ÊÊ���±Ò�ÌbÊÊ��9��ÎÒ�±�бbÊÊ;4�±�CÊÊ<�=���dÊÊ��±�¿RÊÊ6�±�À±R4�ÊÊC���EÊÊ72;ê±��ÀRÊÊ4ê±�ý�C�»CÊÊ/��ČĄĄĄ�`ÊÊ��RÊÊ��­�cÊÊ�¯�_ÊÊ=:0��±�`ÊÊ��µPÊÊ'±�Î�ÊÊ�ûÊÊ/8�±�í�CÊÊ:��ÔQÊÊ�±Ò�wÎbÊÊ��RÊÊ2����»C4ÊÊ/��¹CÊÊ4�M±�dÊÊ����CÊÊ�b�0ù±Rù@ê±�RÊÊ0��^ÊÊP��cÊÊ9��PÊÊ�±b��ÀRÊÊ4ê±�»±ÒSÊÊ��±bÊÊ��»�`ÊÊ�Q�±�ÐCÊÊ:8�±�ý¼CÊÊ4��EÊÊ�C=1�±�·Ò»�±bÊÊ�84=��ÎbÊÊP�±�EÊÊ27��PÊÊ;��^:���ÔQ�±�ZÊÊ:�ê±�_Êʱ�`��^ÊÊ4�=���EÊÊ�R27�±�»bÊÊ1'±�ZÊÊ=:��»CÊÊ3�±�XÊÊ���RÊÊ2��_Êʱ

�ÎÒ�±�dÊÊ<=�R��±�ZÊÊ:�ê±�wÎbÊÊ��RÊÊ2���Ðb8=ÊÊ

�E:=7��E=�RÊÊ���EÊÊ�R��_ÊÊ1��ÔQÊÊ�±�EÊÊ72;ê±�ý�´CÊÊ=�C46�±Ò�ÀÒRÊÊ4�±�`ÊÊ��E9�CÊÊ��EÊÊ�C��ÏPÊÊ7��RÊÊ/�;�Ò�aÊÊ9�±�`ÊÊ��CÊÊ0=0�FÊÊ::j�dÊÊ��±���aÊÊgC�»­�ûÊÊ9����ý�Ãb�ÊÊ�±�»±PÊÊ��cÊÊ9�

�ÀÒRÊÊ4�±�`ÊÊ��PÊÊ�P4�±�wÎbÊÊ��RÊÊ2���ÏP7=ÊÊ�CÊÊ:��EÊÊ=gC� �Ò­ �FÊÊ�C� �E�RÊÊ/� �EÊÊ=9�C6��± �³RÊÊ�C�ê±�³PÊÊ�±b�ê± �wEÊÊ�±b�±� �EÊÊ72;� �ý �EÊÊ�R0� �Ò­�RÊÊ�� � �ĉĄĄĄ�E�CÊÊ���^8ÊÊ/��dÊÊ��±Ò �aÊÊ9±P��CÊÊ<;�S��EÊÊ�R�Ò�»±Ò¹�·RÊÊ���`ÊÊ:1���GÊÊ=��ZÊÊ�R��EÊÊ=�C�¼�EÊÊ���_ÊÊ�b94�Ò�EÊÊ0�±»�EÊÊ=gC��RÊÊ=�±b��dÊÊ�=gR�± �ÐC8ÊÊê± �Ðb8=ÊÊ �ÔQÊÊ�±Ò ��EÊÊ�S�R�

�EÊÊ9�Qê± �E=�RÊÊ�ê± �´Ch±R4�ÊÊ���F;�»CÊÊ �dÊÊ�b4� �FÊÊ�C� �ÌC=ÊÊ��± �±QÊÊ� �ýÒ�CÊÊ;�P��cÊÊ9�����¤ÎbÊÊ��RÊÊ2��ý�\�bÊÊ���±�³RÊÊ�P��E=ÊÊ�=g»�EÊÊ=:=9�¯E<�Ò�ÐbÊÊ8��Э�ý�dÊÊCM±�ÌbÊÊ���±Ò �E=9ÊÊ���±Ò �aÊÊ=�R�9� �ÕCÊÊ�±b;� �NÊÊ�0��ÔQÊÊ�± ��ÎbÊÊ� �RÊÊ2� �ÐbÊÊ8=�Ò ��dÊÊ�±» �ZÊÊ�C2�±º�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±�PÊÊ�­��EÊÊ�ÒP�±�_Êʱ�^ÊÊ:���CÊÊ;9:��PÊÊ79���EÊÊ72;ê±�PÊÊ=4j�cÊÊ9��EÊÊ��:4�±�³¹bÊÊ�bê±�´±RÊÊ5��±�ZÊÊ=:��Ì�ÊÊ� �̄cÊÊ9��`ÊÊ�P�C��ý�CÊÊ=�C��PÊÊ�±b�ê±�VÊÊ7;�±�WÊÊ�b4���ÌbÊÊ��±�ý

�wEÊÊ�»C���±�´CÊÊ4:�ê±

قطر مول يبهر زوار «مابيك» في «كان» الفرنسية

Page 55: Business Class Magazine Issue 72

52Business Class Magazine issue No. 72

�CÊÊ� �«±RÊÊ�Ò �CÊÊ<;=� �`ÊÊ� �»CÊÊ=��±Ò ��EÊÊ4g±R�±�`ÊÊ�S�±�`ÊÊ��¹bÊÊ74��a�b��=ÊÊ

�´±RÊÊ�b�:9��EÊÊ�ÒP�±�ÀRÊÊ4��Э�cÊÊ�¯�»CÊÊ/��BÊÊ/�­ ��RÊÊ/� �GÊÊ�C��± �aÊÊ�C� �ý �´C�CÊÊ��±Ò�ÎCÊÊ:�M± �ÎÒPÊÊ� �ý �³¼»CÊÊ� �EÊÊ=�C4� �NÊÊ�0=��P�P4�±�¹bÊÊ4��Э�»RÊÊ7ê±�`ÊÊ�Ò��EÊÊ=�C�R9��dÊÊêC4�±�ý�ÀRÊÊ49��EÊÊ�b�Rê±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�`ÊÊ��´C�CÊÊ��±Ò �´±RÊÊ�b�:9� �EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4��ĉĄĄ�α�´C�»CÊÊê±�ZÊÊ=:��]ÊÊ�º�ý�CÊÊð��ĆĄąĊ��ÀRÊÊ4ê±�`ÊÊ��ĆĄąĉ�E�ÊÊ���ý�F�»CÊÊ��dÊÊ��±�ý�cÊÊ�ÒM±�³RÊÊ:9��CÊÊ�R=��RÊÊ=�8�±�Í»CÊÊ/=Ò�Ìb�ÊÊ���RÊÊ=��»bÊÊ1��ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��ĆĄąĊ�ÏCÊÊ�

�ÕCÊÊ1�­�RÊÊg±¼�楥ĄĄ�cÊÊ�¯�^ÊÊ0��E�C1�Êʱ �_�=ÊÊ �aÊÊ�­ ��RÊÊ�Q�C� �RÊÊ�P&±Ò�´±RÊÊ�b�ê±�ÀRÊÊ4��`ÊÊ��RÊÊ/��EÊÊ��C��±�E�ÊÊ�;�±�PÊÊ�P&± �EÊÊ�ÒP�± �SÊÊ�R� �ý �´C�CÊÊ��±Ò�a��CÊÊ���^8ÊÊ/��GÊÊ=���´±RÊÊù@ê±Ò�À»CÊÊ4:9��³«CÊÊh�±Ò ��³PÊÊ:�M± �`ÊÊ� �EÊÊ=�C(± ��³RÊÊ=�8�±�Õ±PÊÊ�Ò�´�=<ÊÊ���±Ò�ÎbÊÊjb�±�E�b<ÊÊÒ��³SÊÊ=:ê±�cÊÊ9��À»CÊÊ4�±Ò�RÊÊg±S9��EÊÊ9�Q��EÊÊ�R%�»CÊÊ��C��`ÊÊ��RÊÊ��­�PÊÊ�P&±�ZÊÊ�bê±�ÏPÊÊ7�Ò��«±bÊÊ�PÊÊ���õÊÊh»C49��E�CÊÊ�ê±�`ÊÊ��ZÊÊ�R��RÊÊ���Ć襥Ą�E�ÊÊ�;��ĆĄąĉ�E�ÊÊ���E�CÊÊ���`ÊÊ��RÊÊ��­�dÊÊ�Ò

�% �ąĊ

�EÊÊ=9:� �^=<ÊÊ��� �ÕCÊÊ0=0�FÊÊ::j�´±RÊÊò�wEÊÊh»C4�±�EÊÊ�»C���±�´CÊÊ��4�±�õÊÊ��^ÊÊ7;��±

»b<:�9��R�C�ê±�Z=��±

��b�±R=ÊÊ�ÎC8ÊÊ=��P=ÊÊ��±�²RÊÊ�­��aÊÊ�<��`ÊÊ�Ò�±RÊÊ=��E�RÊÊ/��EÊÊ=�ÒP�±�ÎCÊÊ:�M±�RÊÊ�b2��RÊÊ�P��_ÊÊ=3;��ý�E�»CÊÊ/êC��a�¹C4ÊÊ�`ÊÊ���E�b9ÊÊ�R��EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4� �`ÊÊ� �^ÊÊ�7ê± �ÏCÊÊ4�± �E�ÊÊ���ZÊÊ��ÐÒCÊÊ4��C��]ÊÊ�ºÒ�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�:9��Ð�ÊÊ�¯�E�RÊÊ�Ò�E�C=ÊÊ�9��EÊÊ�C4�±�EÊÊ�=<�±

�´±RÊÊ�b���ÀRÊÊ4��Ô­�`ÊÊ��¹RÊÊ6;��^8ÊÊ/�Ò�EÊÊ�ÒP�± �ÀRÊÊ4� �NÊÊ=�� ��_ÊÊ�C4�± �ý �Ô»CÊÊ%�EÊÊjR� �õÊÊh»C49� �´C�CÊÊ��±Ò �´±RÊÊ�b�:9��`8ñ���EÊÊjR��dÊÊ�Ò��»bÊÊ<:�9��³RÊÊ�C���ZÊÊ=��±�ý�ÏC7�ÊÊ�dÊÊ��±�ĆĄąĊ�E�ÊÊ���Î�ÊÊ�CÊÊ<��b6��GÊÊ=��´±RÊÊù@ê±Ò�À»CÊÊ4:9��EÊÊ�ÒP�±�SÊÊ�R��cÊÊ9� �Ã�ÊÊ��± �`ÊÊ� �ÀRÊÊ4ê± �»±Ò¼ �`8:�=ÊÊ�´C�CÊÊ��±Ò�´±RÊÊ�b�ê±�`ÊÊ��E4ÊʱÒ�EÊÊ�b:��

عالمة تجارية.. و45 شركة وخطط حتى

العام 2030

500

توفير تقييم فوري ومجاني ل�حجار الكريمة للتحقق من جودتها

سياحة

Page 56: Business Class Magazine Issue 72

55 Business Class Magazine issue No. 72

�ϱR��ÊÊ��¯�²CÊÊ���ËQÊÊ��ý�EÊÊ�b4j�õ�P��ÊÊ�ê±�WÊÊ4��aÊÊ�±b��PÊÊ��ÏCÊÊ=7�±�õ�P��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��PÊÊ�R����E�RÊÊ/�±�ÐM�]ÊÊ�ºÒ��_ÊÊg±¹�^8ÊÊ/��^8ÊÊ/��´±¹±PÊÊ��±�ý�²CÊÊ�'±�ËQÊÊ'�EÊÊ9jÒ�PÊÊ%�`ÊÊ��CÊÊð»Ò��]ÊÊ�Q��^ÊÊ�C��^8ÊÊ/��ϱR��ÊÊ��¯�²CÊÊ���`ÊÊ��VÊÊ9��9��EÊÊ7�R��]ÊÊ=�¯��RÊÊ�C��

�»bÊÊ0�±Ò�d0�ÊÊ/�±�]ÊÊ69��`ÊÊ�Ò��https://goo.gl/PBkSrA��XÊÊ�±R�±�±QÊÊ��ÃCÊÊ��¯�ÏP��ÊÊ�ê±�Z=2�ÊÊ���²CÊÊ�'±�cÊÊ�¯�ÎbÊÊP�±�^=�ÊÊ����_ÊÊ��EÊÊ�60�±�^ÊÊ=:$�«CÊÊ<��±�PÊÊ;�Ò�²CÊÊ�'±�ËQÊÊ'�»CÊÊ=�P��ÊÊ�_ÊÊ��`ÊÊ�Ò�ϱR��ÊÊ��¯�ý�]ÊÊ��¿CÊÊ(±

�»CÊÊ�A��_ÊÊ��_ÊÊ��`ÊÊ�Ò�^ÊÊ=24��±�EÊÊ=�C8���a�CÊÊ/��^8ÊÊ/��_ÊÊg±¹�^8ÊÊ/��\ÊÊ�R��`ÊÊ��]�CÊÊ���`ÊÊ��VÊÊ9��9��]ÊÊ4�P��ÔQÊÊ�±�D�ÊÊ��±�ϱR��ÊÊ��¯

�EÊÊ:gC7�±�`ÊÊ��D�ÊÊ��±�»CÊÊ=�±

�SÊÊ�Rð �EÊÊjC(± �XÊÊ�±ÒR�± �Ò­ �´CÊÊ�b94ê± �WÊÊ4� �]ÊÊ�P� �RÊÊ<3� �PÊÊ��_ÊÊ��_ÊÊ��`ÊÊ��aÊÊ�R�±�ÔQÊÊ�±�D�ÊÊ��±�cÊÊ9��¹CÊÊ:���C��]ÊÊ�ºÒ�³P�CÊÊ�ê±�ËQÊÊ���»¼�cÊÊ9��RÊÊ7�±Ò�ZÊÊ�Rê±�ý�]ÊÊ��EÊÊjC(±�»ÒRÊÊê±�EÊÊ:9��ÎCÊʹA�

�w_ÊÊg±¹�^8ÊÊ/��d�CÊÊ��

كيف تحذف حساب إنستجرام بشكل دائم؟!

�CÊÊ<7=�2���PÊÊ�P��GÊÊ�P$�`ÊÊ��RÊÊ��C6�±�Ô»bÊÊ6�±�^ÊʱR��±�EÊÊ�P�FÊÊ;9�­�^ÊÊ�b��`ÊÊ��PÊÊ�Ò»P�M±�^=5ÊÊ/��±�dÊÊ�C3��cÊÊ9��]ÊÊ�ºÒ�ĉ,Ċ,ĉ�_ÊÊ�R�±�^ÊÊ:���aÊÊ4��DÊÊ9�=��¹CÊÊ���±Ò�ÐbÊÊ6��±�ûÊÊ�±b<��^5ÊÊ/ê±�^ÊÊ�­�`ÊÊ��IOS�ÏCÊÊ3�Ò

�ÏP��ÊÊ�:9��³SÊÊ=ò�´±»CÊÊ=�ZÊÊ��³PÊÊ�P��´±SÊÊ=��C<�CÊÊ»±�PÊÊ4��^gCÊÊR�±�ËQÊÊ��EÊÊ=�C8�¯�dÊÊ��³PÊÊ�P&±�´±SÊÊ=ê±�`ÊÊ�Ò��»CÊÊ=�˺PÊÊ'±�ÍCÊÊ;��NÊÊ�j­�E�CÊÊR�±�cÊÊ9��XÊÊ51�C��`ÊÊ8ñ�GÊÊ=��cÊÊ���Ò­�XÊÊ7��V�ÊÊ/�±�E9ÊʱR��`ÊÊ��ËQÊÊ'±�EÊÊ=�C8�±�dÊÊ24��ÔQÊÊ�±

��aÊÊ=�¯�^ÊÊRê±�ËRÊÊ2�±�`ÊÊ��¼CÊÊ<&±�^Êʱ¹�`ÊÊ��´CÊÊ69ð�^gCÊÊR�±�ÌCÊÊ�»±�ÐC8ÊÊ��C��NÊÊ�j­�]ÊÊ�Q�Ò�I cloud�d�C�ÊÊ��±�`ÊÊ�S���±�`ÊÊ���EÊÊ�P�`ÊÊ��cÊÊ���Ò­�aÊÊ;��^ÊÊRê±�»±PÊÊj�±�ÏP��ÊÊ���`ÊÊê�_ÊÊ<;8ñ�`ÊÊ�Q9�±�IOS�ÏCÊÊ3��d�P��ÊÊ�ê�E�ÊÊ�;�C�

�G���±�E6= Ò�`ÊÊ:h�ÎCÊÊ0��±�´CÊÊ<�Ò�´CÊÊ�¹C*±�`ÊÊ��GÊÊ���±�aÊÊ;��č�Ą�ÐÒ¹�^gCÊÊR�±�cÊÊ9��¹RÊÊ�±�_ÊÊ<;8ñ�CÊÊ:��Spotlight Search�aÊÊ��EÊÊjC(±

�\ÊÊ=�2��±�NÊÊ�6��EÊÊ�C'±

تحديث الفايبر يتيح ميزة حذف الرسائل بعد ارسالها

Page 57: Business Class Magazine Issue 72

54Business Class Magazine issue No. 72

�CÊÊ<6�C��cÊÊ9��³RÊÊ�6�±�ÑQÊÊ��^ÊÊ�­�E�RÊÊ��^ÊÊ:4��]:ÊÊ���ÐbÊÊ8��Э�»RÊÊ7ê±�`ÊÊ�Ò��PÊÊ�P&±�dÊÊ�Q�±�`ÊÊ��±»bÊÊ2��RÊÊ��­�´CÊÊ6j±bðÒ��EÊÊ�C59��\ÊÊ=�»�CÊÊ:=:0� �±QÊÊ� �DÊÊ92��Ò ��\�CÊÊ �ûÊÊ�C� �Ô­�EÊÊ=�1��±�ý�RÊÊ=86�9��w^ÊÊ�­��ZÊÊ�¹�CÊÊò�±PÊÊ�P��cÊÊ9�­�PÊÊ�b��ÔQÊÊ�±�½­RÊÊ�±�E�C:ÊÊ�¶RÊÊ�ð

�CÊÊ<��EÊÊjC(±�ÐbÊÊ6�¬�ûÊÊ�±b�

�QÊÊ6;ê±�ÐAÊÊ���dÊÊ8�R�M±�Forbes�ZÊÊ�bê�CÊÊ7�ÒÒ�]:ÊÊ�� �dÊÊ�?� �ÔQÊÊ�±Ò �´C�C:ÊÊ��C� �¿CÊÊ(±��CÊÊ�Cù �ûÊÊ�C<�± �`ÊÊ� �aÊÊ��±¼¯ �_�=ÊÊ �3.5mm��PÊÊ� �´bÊÊ0�C� �¿CÊÊ(± �QÊÊ6;ê± �ϱP��ÊʱÒ�^ÊÊ=97��w^ÊÊ�­��ÊÊÊ��N:ÊÊ���³bÊÊ2(±�ÑQÊÊ�Ò��aÊÊ;��ÀRÊÊ�6ê±�`ÊÊ�Ò�X=ÊÊ���^8ÊÊ/��ûÊÊ�C<�±�]:ÊÊ�ÐbÊÊ6�¬�`ÊÊ��1MM�`ÊÊ��^ÊÊ�­�]:ÊÊ���ÐbÊÊ8��Э�cÊÊ9��³»PÊÊ� �E�RÊÊ/9� �R�b=ÊÊ�aÊÊ�­ �CÊÊ:���S 6

�Õ±»bÊÊ2��RÊÊ��­�CÊÊ�±S��»CÊÊ��±

��w^ÊÊ�­��ûÊÊ�C��ÐAÊÊ��RÊÊ�»C7��±�µPÊÊ�M�CÊÊ7�ÒÒ�CÊÊ�±Sê± �`ÊÊ� �PÊÊ�P4�± �_1=ÊÊ �ϹCÊÊ7�± �ÐbÊÊ6�¬

�OÊÊ�;�± �`ÊÊ��EÊÊ69����aÊÊ94%�dÊÊ��± �³PÊÊ�P&±�´CÊÊ6j±bê± �Ò­ �^8ÊÊ/�± �ý �«±bÊÊ �E7�CÊÊ��±�²b9ÊÊ­�w^ÊÊ�­��ZÊÊ����Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�Ò��EÊÊ=9±P�±�EÊÊ�¹C7�±�R<ÊÊ�M±�Î�ÊÊÒ��_ÊÊ=:0��±�ý�PÊÊ�P�

�EÊÊjC(±�´CÊÊ6j±bê±�`ÊÊ��RÊÊ��­�ûÊÊ/8�±�_�=ÊÊ�ÔQÊÊ�±Ò��w^ÊÊ�­��`ÊÊ��ϹCÊÊ7�±�ċ�ÐbÊÊ6�¬�ûÊÊ�C<��ÏCÊÊ��`ÊÊ��R�:��ÊÊ�R<ÊÊ��Î�ÊÊ�aÊÊ;��ûÊÊ/8�

�ϹCÊÊ7�± �ĆĄąĊ

«آيفون 7» بدون مخرج للسماعات..

فما السبب

�CÊÊ<6�±b��ÎÒ­�`ÊÊ��EÊÊ=��º�E�ÊÊ���EÊÊ�P;8�±�wÔRÊÊ=��Í�ÊÊ���E�RÊÊ��FÊÊ79�­�CÊÊ�±R=��ĆĈ�»CÊÊ=���wûÊÊ�R���PÊÊ�Ò»P�­�^=5ÊÊ/��ÏCÊÊ3;��EÊÊ9�C4�±�EÊÊ=�Q�±

�EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��ê±�´CÊÊ��b�±�ý�ûÊÊ�C<�±�`ÊÊ��E=ÊÊCM±�E�ÊÊ�;�±�RÊÊ�b��Ò�`ÊÊ� �ĉÊÊÊ�± �ý�ÏCÊÊ;�=� �ý�\92=ÊÊÒ�CÊÊ=�C2�R� �ý�бPÊÊ9��± �WÊÊ4�Ò �±PÊÊ;�Ò

�^ÊÊ�7ê±�R�:ÊÊ��¹�`ÊÊ��EÊÊ=��º�OÊÊ���îPÊÊ7���EÊÊ�ÒR4ê±�EÊÊ=�C;�=6�±�wTÊÊ�b�»C���E�RÊÊ��FÊÊ�C�Ò�E�ÊÊ���·RÊÊ2���EÊÊ=êC4�±�´C�RÊÊ/�±�ÓPÊÊ��³SÊÊ=:ê±Ò�³PÊÊg±R�±�EÊÊ=�Q�±�ûÊÊ�±b<�±�ÎbÊÊ���CÊÊ�±R=��ĆĈ�»CÊÊ=��VÊÊ�C(±�DÊÊ�Q�C��EÊÊ4jR��wûÊÊ�R���ûÊÊ�C��`ÊÊ��ûÊÊ�C<�±�`ÊÊ��EÊÊ=69(±�EÊÊ<&±�ý�±RÊÊ=�C8�±�ÎbÊÊ�Ò�ûÊÊ�C<9��dÊÊ��C&±�»CÊÊ��±

«بالك بيري بريف».. نسخة من الذهب الخالص

؟!تكنولوجيا

Page 58: Business Class Magazine Issue 72

57 Business Class Magazine issue No. 72

�`ÊÊ��²CÊÊ7;�±�±RÊÊ@�� bÊÊ��C�E�RÊÊ��F6ÊÊ/��EÊÊ=�Q�± �CÊÊ<6�±b� �E9ÊÊ�9 �`ÊÊ� �ĆĄąĊ �»±PÊÊj¯�FÊÊ�C� �dÊÊ��± ��Galaxy A �wÔ­ �dÊÊ���C���EÊÊ=�C8�¯ �RÊÊ�b�Ò ��±RÊÊC� �CÊÊ:=:0� �ÏPÊÊ7� �CÊÊ<�¯�E;ÊÊ����CÊÊ�±S��`ÊÊ���ÊÊ1���dÊÊ�ÒR�8��±�ZÊÊ�P�±

�±RÊÊ=�C89�

�ÐCÊÊ=��ý�EÊÊ=�b;&±�EÊÊ�»b8�±�E�RÊÊ/�±�FÊÊ�Ch­Ò�µPÊÊ�­�HÊÊ�P��wĆĄąĊ�Ô­�dÊÊ���C���ûÊÊ�±b��Э�õ�P��ÊÊ�ê± �dÊÊ24��� ��CÊÊ<�C=;7�Ò �CÊÊ<:=�C0��EÊÊ�¹R6�±�_<�C=0�ÊÊ��`ÊÊ��RÊÊ=�4��±�cÊÊ9��³»PÊÊ7�±�¤EÊÊ�C/�±�_ÊÊ�'�´±»CÊÊ=�EÊÊ����ý�ÔbÊÊ��«±¹­�ZÊÊ���A5�Ê��´CÊÊjb��ĉ�Ć�Ò��A7�ûÊÊ�C<9��´CÊÊjb��ĉ�ĉ

�wA3�ÊÊÊ��´CÊÊjb��Ĉ�ċ�Ò�dÊÊ��± ��³PÊÊ�P&± �Galaxy A �ûÊÊ�±b� �ZÊÊ�:��Ò�`ÊÊ��\ÊÊ���FÊÊ�Ò�ý�õÊÊ0�±�ý�CÊÊ=gP���·R2Ù�ÊÊ�µPÊÊ�?���Ô»CÊÊ&±�R�:ÊÊ��¹�ÎÒM±�ÐbÊÊ�C��R<ÊÊ��¶CÊÊ�S�±�õÊÊ��ZÊÊ:���ÔQÊÊ�±�� bÊÊ��C�_ÊÊ=�C0�

�EÊÊ7=h�˱bÊÊ���ZÊÊ�:���CÊÊ:���ÐPÊÊ4ê±Ò

�ZÊÊ;0��RÊÊ��­�PÊÊ4��dÊÊ��±�� bÊÊ��C�FÊÊ�hÒ­Ò�õÊÊ6�C<�± �Э ��_ÊÊ�C4�± �ý �EÊÊ=�Q�± �ûÊÊ�±b<9��`ÊÊ� �б¼CÊÊ�ñ �Galaxy Aĉ �Ò ��Galaxy Aċ�ZÊÊ�P�± �EÊÊ�P �ÐCÊÊ:�P� �CÊÊ:<�?� �Galaxy Ać

��Samsung Pay �CÊÊ<� �EÊÊjC(± �dÊÊ�ÒR�8��±�cÊÊ9� �OIS �ÔRÊÊ0� �³»bÊÊj �FÊÊ��ð �ÐCÊÊ4�:��Ò

�ZÊÊ�CjM± �´CÊÊ:0�� �°»CÊÊ7�Ò ��±RÊÊ=�C8�±��´CÊÊ6j±bê± �TÊÊ6� �EÊÊ����± �ûÊÊ�±b<�± �ÏPÊÊ7�Ò�LTE�ZÊÊ�±R�±�^ÊÊ=&±�´C8�ÊÊ��_ÊÊ�P��\ÊÊ94���CÊÊ:=��EÊÊ�¹�DÊÊ�C��cÊÊ�¯��ÎCÊÊ0�±�d���RÊÊ��_ÊÊ�P��»CÊÊ=Ò�ąć�EÊÊ�P��EÊÊ=69(±�±RÊÊ=�C8�±�dÊÊ�?��º¯��CÊÊ<�±R=�C���´�ÊÊ�8�C�=��ĉ�EÊÊ�P��EÊÊ=�C�M±Ò���ÊÊ�8�C�=��RÊÊ�b��Fą�č�EÊÊP��EÊÊ��6��ÐCÊÊ�R=�C8�±�¼CÊÊ�ùÒ�ËÒR �ý�cÊÊ���^ÊÊ1�­�^8ÊÊ/��RÊÊ�b0��±�EÊÊ=�C8�¯

�EÊÊ16�;ê±�³«CÊÊh�±

�CÊÊ<4=:��^ÊÊ:4��dÊÊ��±��EÊÊ����±�ûÊÊ�±b<�±�ÏPÊÊ7��CÊÊ:��^=5ÊÊ/��±�ÏCÊÊ3��`ÊÊ��w²bÊÊ�=�b���ĉ�ą�»±PÊÊj�C��_ÊÊ����³PÊÊ�±Ò�EÊÊ=9±¹�`ÊÊ�S���E�CÊÊ����PÊÊ�Ò»P�­�cÊÊ�� �C<�4ÊÊb� �EÊÊ=�C8�¯ �ZÊÊ� �CÊÊÕ��C�C�=� �ąĊ�³RÊÊ�±Q�±�´CÊÊ�C2��\ÊÊ�R��`ÊÊ��CÊÊ��C�C�=��ąĆČ�TÊÊ6;��ûÊÊ�±b<�±�dÊÊ�?�Ò��microSD�EÊÊ=�»C(±�´±RÊÊ�:=9=��ċ�ć�¼ÒCÊÊ������dÊÊ��±�E�C:ÊÊ��±

�Galaxy Aĉ �Ò �Galaxy Aċ �ÐCÊÊ6�C<�± �\ÊÊ6��Ò�Super AMOLED�d�ÊÊ�C��ÐCÊÊ�P7��CÊÊ:<�­�ý�õÊÊ&C4��ÐCÊÊ:1�Ò���ÊÊ�8��ąĄČĄ�ąčĆĄ�EÊÊ�P��CÊÊ�­ ��SÊÊ�R�C�=��ą�Ċ �E�RÊÊ�� �ÓbÊÊ;�± �dÊÊ=�C:� Super �EÊÊ�C� �ÏPÊÊ7=� �Galaxy Ać �ûÊÊ�C<�±�� Õ�ÊÊ�8� �ċĆĄ�ąĆČĄ �EÊÊ�P� �AMOLED�ą�ĉ�E�RÊÊ���ÓbÊÊ;�±�dÊÊ�C�»�HÊÊ�C4��cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch¯

�SÊÊ�R�C�=��C<�±¼Ò­�ý�CÊÊ<14��`��EÊÊ����±�ûÊÊ�±b<�±�ûÊÊ9���Ò�ÔQÊÊ�±�Galaxy Aċ�ÏPÊÊ7��º¯��CÊÊ<�C�»C2��´C4ÊÊÒ�dÊÊ9=��ć,楥�E4ÊÊ���EÊÊ�»C2��CÊÊ�±R��ąċĆ�ÐSÊÊ��ÔQÊÊ�±�Galaxy Aĉ�ÏPÊÊ7��õÊÊ��ý��E�CÊÊ�R=��­�dÊÊ9=��Ć,襥�E4ÊÊ���EÊÊ�»C2��CÊÊ�±R��ąĉĉ�ÐSÊÊ��EÊÊ�»C2��_ÊÊ1=��Galaxy Ać�CÊÊ�­��E�CÊÊ�R=��­�ąćĆ�мÒ�ZÊÊ��E�CÊÊ�R=��­�dÊÊ9=��Ć,楥�E4ÊÊ��

�CÊÊ�±R�

سامسونج تكشف عن إصدار 2016 من سلسلة Galaxy A هواتفها

Page 59: Business Class Magazine Issue 72

56Business Class Magazine issue No. 72

تكنولوجيا

�EÊÊ=;7���½CÊÊ�8��ý�EÊÊ=8=�C8=ê±Ò�EÊÊ=�±»S�±�ÏbÊÊ94�±�EÊÊ4�C���ÐbÊÊP;<��RÊÊ8��±�ÀRÊÊ��V=�ÊÊ/��aÊÊ;8ñ�^ÊÊ7;���RÊÊ<���cÊÊ�¯�ÎbÊÊ:*±�ûÊÊ�C<�±�ÎbÊÊ$�³PÊÊ�P��aÊÊ�=���ÔQÊÊ�±�EÊÊ�P�±�Ób�ÊÊ���TÊÊ6��cÊÊ9���±PÊÊ�±ÒR��EÊÊ�R��ý�]ÊÊ�ºÒ��CÊÊ�»�ê±

�ÓRÊÊ���EÊÊ=�R��EÊÊ;�P��Ô­�ý�»bÊÊ2��±�EÊÊ7gC��´±RÊÊ���ê±

�CÊÊ�»�ê±�Ðb0�ÊÊ/��_ÊÊ<�¯���´bÊÊ��»±RÊÊ=��EÊÊ=�2�±�EÊÊP;<�±�ºC�ÊÊ­�ÎCÊÊ�Ò�ZÊÊhb��RÊÊ=���RÊÊ<��Ò�ÎbÊÊ:���ûÊÊ�C��Î�ÊÊ�`ÊÊ��`ÊÊ8ñ�`ÊÊ8���RÊÊ<�êC��Ð�±�]ÊÊ�º�ÏCÊÊù¯��²»PÊÊ��dÊÊ;��CÊÊ��b���C=�ÊÊ���³PÊÊ74��EÊÊ:<��dÊÊ�Ò��³PÊÊ1;ê±�cÊÊ9�

�wRÊʬ�ÐC8ÊÊ��Ô­�ý�ÔSÊÊ�R��RÊÊ�����Ô­�`ÊÊ��^ÊÊ�P���²C27�ÊÊ�± �ϱP��ÊÊC� �RÊÊ�b0��± �¼CÊÊ<�� �c:ÊÊ�ê± �PÊÊ�P&± �¼CÊÊ<&±Ò�»bÊÊj�`ÊÊ�b8���dÊÊ�Q�±�ûÊÊ�C<�±�±RÊÊ=�C��´CÊÊ�C8�A��õ4�ÊÊ���wÎbÊÊ:*±�dÊÊgb1�±�ZÊÊ�±b��ÐCÊÊ���±�³R4ÊÊ��]:ÊÊ�`ÊÊ��RÊÊ5j­�ÏCÊÊ��M�·bÊÊhb�±Ò�EÊÊ�P�±�EÊÊ=�C�

�´±RÊÊ��ąĄ�«bÊÊ1�± �ϱP��ÊÊC� �ÏPÊÊ�± �`ÊÊ� �´CÊÊ;=4� �»bÊÊj �ÁCÊÊ7��± �¼CÊÊ<�9� �`ÊÊ8ñÒ�ÒPÊÊ��Ò�aÊÊ;��EÊÊ%C��EÊÊ�»b9��´CÊÊ��;�Ò�CÊÊ�»�ê±�^ÊÊ=6��PÊÊjR��D27�ÊÊ�ê±�EÊÊ�Cj�±�cÊÊ9��\ÊÊ=�¹�RÊÊ�@��dÊÊ�Ò�³»bÊÊ0�±�ý�³«CÊÊh�±�³P�PÊÊ��ÁCÊÊ7;�

�ÀRÊÊêC��ÐAÊÊ� ��ÎbÊÊ:�� �ûÊÊ�C<� �¼CÊÊ<&± �^ÊÊ=jb� �¹RÊÊ�ð �aÊÊ�¯ ��«CÊÊ:94�± �ÎbÊÊ7�Ò�ûÊÊ�C<�± �´CÊÊ7=�2� �ϱP��ÊÊC� �\ÊÊgC�¹ �ZÊÊ1� �ÌR5�ÊÊ�� �V=�ÊÊ/��±

الهاتف المحمول يستطيع تشخيص المالريا

�N:ÊÊ�� �³PÊÊ�P� �³SÊÊÛ=� �^ÊÊ�b� �E�RÊÊ� �FÊÊ79�­�HÊÊgC���ý�EÊÊ916Ùê±�»bÊÊ0�±�YÊÊ6���õ�P��ÊÊ�Ù:9��PÊÊ;��]ÊÊ�ºÒ��\ÊÊ���FÊÊ�Ò�ý�CÊÊ<=�¯�³¹bÊÊ49��GÊÊ���±�EÊÊ=�Q�±�³SÊÊ<�M±�cÊÊ9��GÊÊ���±�ÍRÊÊ�Ù��ϱP��Êʱ�»CÊÊ=�±Ò�^ÊÊ�b��^Êʱ¹�³»bÊÊj�`ÊÊ��GÊÊ���±�PÊÊ;�Ò�ÏP��ÊÊ�Ùê±�P�=ÊÊ��GÊÊ���±�HÊÊgC���`ÊÊ��CÊÊ�P�­�`ÊÊ�S���_ÊÊ���CÊÊ<=9��XÊÊ51�C�Ò�dÊÊ��±�EÊÊ:#�EÊÊ�b7�¬�dÊÊ�¬ �^8ÊÊ/� �R<3=ÊÊ�GÊÊ=���EÊÊ916:��»bÊÊ0�±�Saved Photos �EÊÊ b6*± �»bÊÊ0�± �X�RÊÊ��`ÊÊ8 Ùñ�dÊÊ�C��C�Ò ��»bÊÊ0�± �GÊÊ���ÍRÊÊ�Ù� �^Êʱ¹

�E�b<ÊÊ�^8ÊÊ��»bÊÊ0�±�À±R4�Êʱ�»bÊÊ0�±�DÊÊ=�R���CÊÊ1�­�³PÊÊ�P&±�³SÊÊÛ=ê±�N:ÊÊ��Ò�ÎbÊÊjb�± �^=<ÊÊ��� �´±PÊÊÛ9�Ù� �`ÊÊ:h �CÊÊ<4=:%Ò�³±¹­�ÎCÊÊ��bÊÊ��CÊÊ:9���CÊÊ�Cù��PÊÊ4��CÊÊ:=��CÊÊ<=�¯

�´CÊÊ�60�Ùê± �^Êʱ¹ �EÊÊ916Ùê± �ZÊÊ�±bê±�ÏP��ÊÊ�Ùê±�Я�C<�RÊÊ/��EÊÊ;�ÒP��ý�^ÊÊ�b��FÊÊ�C�Ò�CÊÊ<;� �GÊÊ��� �dÊÊ��± �³»bÊÊ0�± �PÊÊ�� �Э �PÊÊ4��RÊÊ=�8�±�aÊÊ�C�­�RÊÊ�b���GÊÊ���±�ÍRÊÊ�Ù��ϱP��ÊÊC���EÊÊ�C/9� �³»bÊÊj�ÁCÊÊ7��± �^ÊÊ�� �´±»CÊÊ=(± �`ÊÊ���CÊÊ�»P0� �`ÊÊ� �CÊÊ<36� �_ÊÊ� �³»bÊÊ0�± �NÊÊ�� �Ò­

�YÊÊ6��EÊÊ=�C8�¯�RÊÊ=�b��Ð?ÊÊ��`ÊÊ�@Ù��CÊÊ<�­�FÊÊ�Ch­Ò��PÊÊ4� �CÊÊ:=� �CÊÊ<=�¯ �³¹bÊÊ49� �EÊÊ916êC� �³»bÊÊ0�±�^<ÊÊ­Ò�ÃRÊÊ­�»bÊÊ0�±�cÊÊ�¯�ÎbÊÊjb�±�^4�=ÊÊ�ÏbÊÊ=�±�`ÊÊ��±«PÊÊ��EÊÊ9 Û16Ùê±�»bÊÊ0�±�³SÊÊÛ=��RÊÊ�b��Ò�^Êʱ¹�½¯�Ò­�Ô¬Ò�PÊÊ�Ò»P�­�d�P��ÊÊ�Ù��ZÊÊ=:&�C�R=�b���¹bÊÊ�Ò�ZÊÊ���EÊÊ=8�R�M±�³PÊÊ��Ùê±�´CÊÊ��b�±�_�C4�±�ÎbÊÊ��õ�P��ÊÊ�Ùê±�ZÊÊ=:&�\ÊÊ���FÊÊ�Ò�ý

�Z�RÊÊ����³SÊÊÛ=��Ì�ÊÊ���P4�ÊÊ���^ÊÊ�b��Э�RÊÊ�QÙ��´�CÊÊ7ê± �RÊÊ=�b�Ò �FÊÊ�R���± �´CÊÊ�6j �^ÊÊ=:$�GÊÊ=���AMP�EÊÊ�P�Î�ÊÊ�`ÊÊ��Ô»bÊÊ��^8ÊÊ/��^gCÊÊb�±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�ZÊÊ��ÀRÊÊ5�±�±QÊÊ<��´PÊÊ�C4��ÑQÊÊ� �«±RÊÊ Ù7� �ÓbÊÊ�*± �RÊÊ=�b�� �EÊÊ=����±�»CÊÊ�A� �E�C4�ÊÊ�C� �³RÊÊ=�� �E�RÊÊ�� �´CÊÊ�@ê±

�ZÊÊ=:�9��^ÊÊ�b��aÊÊ�R Û�Ò�ÔQÊÊ�± �^ÊÊ:4�±

جوجل تُطلق ميّزة حفظ الصور الُمفّضلة داخل نتائج البحث للعودة إليها في وقت الحق

Page 60: Business Class Magazine Issue 72

�û41�±�c�¯�³»C=��±�³b��³¹C�¼�c9��´P�C��ČJ�¼±R��`��TT�RS�Ô¹Ò­�³»C=�c9��E=;7��´��P4��HPerformance�E�R��´R�­�a�b��³¹C�S��b�R��`�C/��R���Ć�ĉ�E4�´C�±b2M±�dC:�³»C=��±�ÍR���P�ÒS���F�C��C<�­��E=�CêM±�´��P4��±�E�R��F�hÒ­Ò

�E4�»M±�³»C=��±�´����c9��C<4�¼b��_����R���`�b=��ČČĄ�[9���c0�­�б»Ò¹�ÏS��Z���ÕC�C0��ċĉĄ�c�¯�ćĊĄ�`��N�C8ð�³»C=��±�HPerformance�F:�¹��wBlack�Hawk��w¹bM±�R70�±��_±�^:$�d��±��E�P4ê±�C<�����·C:��N�8�Ò

�RČ��E=hC�»�R�b��±�Ô¹Ò­�³»C=�`��³P:����]=�±R=

«الصقر اoسود»TT RS وديo االسم الجديد

59 Business Class Magazine issue No. 72

Page 61: Business Class Magazine Issue 72

سيارات

58Business Class Magazine issue No. 72

Page 62: Business Class Magazine Issue 72

61 Business Class Magazine issue No. 72

بوجاتيتكشف عن السيارة اoسرع واoقوى واoفخم في العالم

�´C=�C4��Î��³P�P&±�ÐÒR=��C<�»C=�`��²C7;�±�û/��d�C�b��E�R��ÏS�4��ϹC7�±�½»C��ąć�c�¯�ć�`��³R�6�±�ý�´±»C=�9��d�ÒP�±�û=;��ÀR4��µR��d��±��³P�P&±�E=hC�»�R�b��±�C<�»C=�Э�E=��R6�±�E�R/�±�F�hÒ­Ò�Õ±¹R6�Ò�E�C��Ò�E�RÒ�³b��R��M±�³»C=��±�Ðb8���ÐÒR=��E�b7�M±�¾R��_�C4�C��`��P�Sê±�`��E=�CêM±�`�C��T8�b��E�b:�ê�E4�C��±�E�R/�±�N06��_�Ò�³P�P&±�C<�»C=�Îb��»C4M±Ò�E=;7��±�´C�b94ê±��ÐÒR=��T�b��Ô»b2M±�d�C�b��\�C����_±�^:$�³»C=��±�Э�R�Q�C��R�P��dhCê±�ÐR7�±�´C=;=���Ò�´C=;�R/��ý�´±»C0���±�`��P�P4�±�\7��ÔQ�±Ò

Page 63: Business Class Magazine Issue 72

60Business Class Magazine issue No. 72

سياراتسيارات

تكشف عن نفسها رسميًاKIA CERATO 2017

�EÊÊ�P*±�C<�»C=ÊÊ���cÊÊ�ÒM±�E=:ÊÊR�±�»bÊÊ0�±�EÊÊ�»b8�±�CÊÊ=��E�RÊÊ��´RÊÊ/��ý�dÊÊ�»b��CÊÊ=��Ò�K3�CÊÊ=��õ:ÊÊ�±�ÕCÊÊ1�­�^ÊÊ:$�dÊÊ��±�ĆĄąċ�b�±»C=ÊÊ

�̱bÊÊM±�WÊÊ4��EÊÊ�±�ÐÒ¹�`ÊÊ��XÊÊ7��ÏCÊÊ�­�³PÊÊ��QÊÊ;��ĆĄąċ�b�±R=ÊÊ�CÊÊ=��´P�bÊÊ��PÊÊ7��`ÊÊ��ûÊÊ/8��Ð�±�CÊÊ=��dÊÊ��CÊÊ�Ò��EÊÊ=�b;&±�CÊÊ�»b8��CÊÊ<;�b��ý�aÊÊ�bù

�EÊÊ=�b�8;4�±�E8�ÊÊ/�±�cÊÊ9��EÊÊ�P*±�EÊÊ��Pê±�бP=ÊÊ��±�C<�»C=ÊÊ�E�P��ÊÊ�ê±�`ÊÊ��RÊÊ��­�EÊÊ=�C�­�NÊÊ=�C0��cÊÊ9��ĆĄąċ�b�±R=ÊÊ�CÊÊ=��FÊÊ90��ÑQÊÊ��`ÊÊ��PÊÊñ�Э�Ô»bÊÊ8�±�ZÊÊ�C0�±�»RÊÊ��GÊÊ=���dÊÊ�C'±�¼±RÊÊ2�±�ý�í ��]ÊÊ�º �cÊÊ�¯ �EÊÊ�Ch�C�Ò ��LED �EÊÊ=;7�� �^ÊÊ:4� �dÊÊ��± �NÊÊ=�C0ê±�«±bÊÊh­�ZÊÊhb��^ÊÊ�P4��íÒ�³»C=ÊÊ�9��dÊÊ�C�M±�ϹCÊÊ0�±�_ÊÊ=:0��³¹CÊÊ�¯�`ÊÊ��PÊÊ�Sê±�RÊÊ�b��CÊÊò�EÊÊ�b<��±�´CÊÊ����ÏCÊÊ�­�ÎCÊÊ�ê±�·CÊÊ����²CÊÊ�1�±

�EÊÊ=8=�C;�¹ÒR��±�CÊÊ:;=���aÊÊ=9��bÊÊ��CÊÊ��cÊÊ9��dÊÊ7���DÊÊ�C&±�`ÊÊ��ĆĄąċ�b�±R=ÊÊ�^8ÊÊ��CÊÊ�­

�ÕCÊÊ1�­�^ÊÊ:4��dÊÊ��±�EÊÊ=69(±�NÊÊ=�C0:9��^=8ÊÊ/��³¹CÊÊ�±�ÓRÊÊ��ûÊÊ9(±�ý���`ÊÊ8��Ò�aÊÊ:=:0��PÊÊ=�­�PÊÊ��Ò�dÊÊ69�ϹCÊÊj�RÊÊ<3��Ò��LED�EÊÊ=;7��

�RÊÊ�Q�±�\��ÊÊ���«dÊÊ��YÊÊ����CÊÊ;;8��Ò��EÊÊ=9±P�±�³»bÊÊ07ê±�ý�RÊÊ==5��±�`ÊÊ��RÊÊ=�8�±�PÊÊ�b����´CÊÊ�ê�ZÊÊ��³PÊÊ�P��³¹CÊÊ=��EÊÊ9��Ò�EÊÊ=<=�R��±�´CÊÊ�b94ê±�ÏCÊÊ3;��^ÊÊ�­�»±»¼­�EÊÊ=�Ch¯�»±»¼­�ÍCÊÊ;��Э�ÒPÊÊ���]ÊÊ�º�cÊÊ�¯�EÊÊ�Ch�C���ÃCÊÊ:9�±�¹bÊÊM±�`ÊÊ��wRÊÊ=&±��½ÒRÊÊ��±�ÌÒPÊÊ;j�EÊÊ�9��`ÊÊ��²RÊÊ7�C��d2ÊÊb�±�ÎbÊÊ��b8�±�cÊÊ9��PÊÊ�b��ą�Ċ�E4ÊÊ�GDI�`ÊÊ�S;��ÍRÊÊ�ð�³¹ÒSÊÊ��ĆĄąċ�b�±R=ÊÊ�CÊÊ=��Ðb8�ÊÊ�CÊÊ:���´C�RÊÊ�FÊÊ�`ÊÊ��dÊÊ8=�C�b�Ò­�RÊÊ=���^ÊÊ0���ÐCÊÊ0��ąćĆ�³bÊÊ��³bÊÊ7��RÊÊ���ą�Ċ�E4ÊÊ�ÎSÊÊ�P�±�cÊÊ9��^ÊÊ:4��VGT�ÍRÊÊ�ð�³»C=ÊÊ��±�R�b��ÊÊ

�ÐCÊÊ0��ąĆČ�`ÊÊ:h�dÊÊêC��^8ÊÊ/��ĆĄąċ�b�±R=ÊÊ�CÊÊ=��Ì�ÊÊ�¯�_ÊÊ���Э�ZÊÊ�b�ê±�`ÊÊ�

�^ÊÊ�7ê±�ÏCÊÊ4�±�EÊÊ�±P��´±»C=ÊÊ�9��FÊÊ�ÒR��¹�ÀRÊÊ4��´CÊÊ=�C4�

سيارات

Page 64: Business Class Magazine Issue 72

63 Business Class Magazine issue No. 72

LUXURYLUXURY

Page 65: Business Class Magazine Issue 72

Hermèsتصميمات رائعةلعشاق العراقة

LUXURYLUXURY

�EÊÊ�±R��ZÊÊ��cÊÊ�C:��Ò��^�7�ÊÊ�ê±�dÊÊ�C$�³¹PÊÊ����³PÊÊ�P��³RÊÊ3;��EÊÊ�b:���_ÊÊ8��Ï ÛPÊÊ7���dÊÊhCê±�cÊÊ�±�õÊÊ;'C��E4�ÊÊ/�Ò�SÊÊ�R=��»±¹�ý�´SÊÊÛ=ù�dÊÊ��±�»±PÊÊ9��E�b�ÊÊ/�±�EÊÊ�b:�ê±�`ÊÊ��EÊÊ�b;��Ò�E4ÊʱÒ�ÌÒº�`ÊÊ��³PÊÊ=4��FÊÊ�C��ЯÒ�cÊÊ���dÊÊ�R�±Ò�EÊÊ�C�MC��C<:Êʱb��^��]ÊÊ��ÐÒPÊÊ��`ÊÊ�P�P��DÊÊC;��PÊÊ=�?��^8ÊÊ��dÊÊ<��¿C�ÊÊ�M±�PÊÊ�­�EÊÊ�±P'±�`ÊÊ��´CÊÊ�ê�CÊÊ<gC�¼M�_ÊÊbê±�±QÊÊ��SÊÊ�R=��FÊÊ�Ch­�RÊÊ2����Ò�EÊÊ����E=9�7�ÊÊ���³RÊÊ3;��ñPÊÊ��±Ò�»bÊÊ2��±�ý�EÊÊ�»C5�±

�ÎCÊÊ��

62Business Class Magazine issue No. 72

Page 66: Business Class Magazine Issue 72
Page 67: Business Class Magazine Issue 72

64Business Class Magazine issue No. 72

� ÛЭ� Û]�����³R�C5ê±�«±»Ò�ÕC�Ò¹�c4���F;��Я�E=�C�ê±�E�C��±�d��El Primero Sport�E�C

�E�C;0��\�R4�±�P=97��±�Z��ÕC=�C:����]��´��¹bê±�ÑQ��P Û�%��F=�¼�´C�±R�b�ÒR��dhC�»�Z�C2��N1;��³ ÛQ��E�b�»�³P�P&±

�SÛ=ò��ÌC��\gC�Ò­�ÕCC Û2���Õ±»CÛ=��F;�­�«±b���E�Ûb6���E=;7��E Û�¹�ýb�±�\=�R�±�±Q��]�;:=�E�C��±�ÑQ<���ÕC7�C�ÑP<4��_��^=:��_=:0���E�Û����X5h�»±»¼?��³¹ ÛÒSê±��E7 Û:;ê±Ò�³R=�8�±�\:��cÛ���«C:9��E�b:1��E�ÒC7��R Û�b��� ×ıR��

�El Primero�³R�C4�� Û_1��C:��R���ĆĄĄ

�¹ Û¹R���^:4��d��±�E�»b2M±Ò�E=8=�C�b�ÒM±�C<94���C���E�C��±�ý�E�Q�º�û�­�ćĊ�[9��� ×ÎC�

�_�C4�±�ý� Û̹M±�´C�±R�b�ÒR8�±�E9�9�E�����E�C0ê±�El Primero�E�C�P=/��`�Q�±�]��Ò?���E�¹C=��±�R=��´±»±Pj¯

�_<65��_�¹b7��C:=��ÕC�Ò¹�¹ÒP'±�Ðb Û2����Õ±P�­�D1;����ÔQ�±

R���ĆĄĄ�\:��cÛ���«C:9��E�ÒC7�ó�Ĉĉ�[9���R27��³P�P��E=hC�»�E�C

ıR���E�Û����X5h�»±»¼­�Z��d8=�C�b�ÒM±�EL PRIMERO�˱R�b�ÒR�

E��P��E�¹b:��E9��

LUXURYLUXURY

للرجل المغامر والرياضيEl Primero Sport

Page 68: Business Class Magazine Issue 72
Page 69: Business Class Magazine Issue 72
Page 70: Business Class Magazine Issue 72