bureauboekje Syb van Breda & Co

Papengracht 34

2311 TX Leiden

Postbus 11105

2301EC Leiden

T +31 71 8870931

E [email protected]

W sybvanbreda.com

Inhoud Visie 4

Missie 6

Ervaring 8

6th Creek Crossing 10

Uitbreiding AWZI 16

Prins Bernhardbrug 24

Nieuwe Aalmarktbrug 30

Haagse Hogeschool 34

Nieuwe Muiderbrug 42

Het Nieuwe Werken 48

Vlinderbrug 56

Iconische brug naar Palm Jebel Ali 62

ROC van Twente 68

Hobbema 2.0 voet- en fietsbrug 74

Rijnsburgerbrug 80

Faculteit Educatie van de HAN 84

Nieuwe Vollenhoverbrug 92

8 Rembrandtparkbruggen 98

Uitbreiding Bergse Zonnebloem 102

Plofsluisbrug 108

Bolwerk de Valk 114

Julius Caesarbrug 120

Raadhuis de Paauw 126

Voldijkbrug 132

Fietstunnel den Deijl 138

Route 071 142

Wolfert PRO 148

Heldersebrug 154

VSO Argonautenweg 162

Transfer A12 168

Breitnerstraat 90-96 176

Transport Masterplan Palm Deira 184

Het ontwerpen van de openbare ruimte

en van publieke gebouwen stelt hoge

eisen aan de architect. Die opereert

niet vanachter zijn tekentafel, maar in

een complex krachtenveld. Denk aan

opdrachtgevers, openbaar bestuur, toe-

komstige gebruikers, belangengroe-

pen en samenwerkingspartners als

bouwkundigen en ingenieurs. Bij Syb

van Breda & Co zien wij het als onze

taak om deze partijen te inspireren,

te motiveren en met elkaar in contact

te brengen. Want het ontwerpen van

een brug of een gebouw voltrekt zich

niet zozeer op papier, maar vooral in

de samenwerking tussen mensen. Wij

willen bruggen bouwen en verbindin-

gen leggen. Letterlijk, maar ook figuur-

lijk. Alleen dan ontstaat de synergie

waardoor onze ontwerpen boven de

verwachting uitstijgen en tegelijkertijd

eenvoudig en vanzelfsprekend blijven.

Syb van Breda, december 2012

Inspiratie en motivatie

4

Visie Meindert Hobbema,

Laantje bij Middelharnis

Landschap, infrastructuur en

architectuur als één geheel

Syb van Breda & Co ziet het als een

uitdaging om complexe vragen te ver-

talen in mooie ontwerpen. Wij laten

ons inspireren door ingenieuze con-

structies die schuilgaan achter een uit-

gekiende vormgeving, zoals een goed

gedicht, of een iPhone. Daarbij maken

we gebruik van de laatste wetenschap-

pelijke inzichten en technische moge-

lijkheden. Onze studio is toegerust met

een state of the art netwerk en compu-

ters. Wij vinden het essentieel dat ons

werk duurzaam is en realiseren ons

tegelijkertijd dat deze materie complex

is, met telkens weer nieuwe inzichten.

Wij laten ons in deze inspireren door

de Europese traditie van verander-

baarheid van gebouwen.

Comfort

6

Missie Hobbema 2.0

De duurzaamste brug in Nederland,

100% recycleerbaar, geen corrosieve

materialen, kleine energiecentrale,

produceert 2,5 keer de benodigde

energie en levert het overschot aan het

openbare net

Syb van Breda & Co is een Nederlands

architectenbureau en gevestigd in de

Leidse binnenstad. Ons werk is ge-

stoeld op de 20 jaar nationale en inter-

nationale ervaring van oprichter Syb

van Breda. Sinds de start in 2009 is het

bureau tegen de economische stroom

in gegroeid. Inmiddels werken wij voor

diverse opdrachtgevers aan een breed

palet van werken in stedenbouw, land-

schap, infrastructuur, transformatie en

onderwijs. Hoe divers ook, al deze pro-

jecten hebben vooral ook veel gemeen:

duurzaamheid, maakbaarheid, eco-

nomie en gebruiksgemak spelen een

hoofdrol. Vanzelfsprekend gaat het bij

ons ook om goede en mooie ontwer-

pen, wij omschrijven onze stijl zelf als

“ecotech”.

Specialist in transit architectuur

8

Ervaring Rijnsburgerbrug Leiden

Ontworpen in 1998, in gebruik sinds

2001. Een contemporaine grachtenbrug,

die fraai opgaat in de historische

omgeving van de Leidse binnenstad,

maar tegelijk een duidelijk 21e eeuws

profiel vertoond. De brug verschaft

ruimte voor de langste publieke bank

in de stad

10

6th Creek Crossing

Dubai, UAE

Opdrachtgever: Roads & Transport Authority

Dubai

Opdracht: architectonisch en constructief

schetsontwerp. Dit project is ontworpen bij

Royal Haskoning

Omvang: totale lengte: 1.100 meter, maximale

breedte: 80 meter, hoogte: 195 meter

Periode: 2007 - 2008

Frozen dance

Een beeldbepalende brug voor een spectaculaire locatie. Een

verbinding met een inspirerend of zelfs poëtisch voorkomen, die

zijn functionele oorsprong met gemak ontstijgt. Twee pylonen

zijn verwikkeld in een bevroren dans hoog in de lucht en tillen het

brugdek met een machtige beweging over het water. De immensiteit

van 12 rijbanen en metro wordt verlicht tot een luchtig, zwevend lint.

De transparante brug en het solide operahuis vormen samen een

fraai silhouet, passend bij de vrolijke mix van Oost en West, met open

deuren en open geesten, de quintessens van Dubai.

De 6th Creek Crossing brug is een waar openbaar vervoersknooppunt.

De brug verschaft passage aan vele gebruikers, op meerdere lagen. De

brug heeft een vrije onderdoorgang van 50 meter zodat zeeschepen

eenvoudig kunnen passeren. De brug heeft twee dekken; de bovenste

voor auto’s, het onderste voor de metro en voetgangers. Beide

dekken zijn door een vakwerk aan elkaar verbonden en verzorgen

de voor een tuibrug benodigde stijfheid. Door het gescheiden niveau

van openbaar vervoer en auto is het mogelijk om een metrostation

midden op de brug te maken, vlakbij het operahuis en comfortabel

in de schaduw. Het metrostation is tevens direct verbonden met een

ferry terminal, waarvandaan de historische centra Deira en Bur Dubai

over water te bereiken zijn.

1) schepen hebben baat bij de maximale vrije hoogte van de brug

2) 12 rijbanen met de metrolijn in het midden

1

2

4

3

3) de context van de brug

4) 6th Creek Crossing: een web van infrastructuur, vaarroutes en connecties draagt bij aan sociale cohesie

16

Uitbreiding AWZI

Aalsmeer, NL

Opdrachtgever: Hoogheemraadschap van

Rijnland

Opdracht: integraal stedenbouwkundig-,

logistiek-, landschaps- en architectonisch

ontwerp van terrein en gebouwen

Bouwkosten: € 19.000.000

Duurzaamheid: drastische energievermindering

Periode: 2010 - 2014

Projectteam Syb van Breda & Co, architects:

Syb van Breda, Nicolai Waterdrinker, Mark

Snijder, Maikel Waterdrinker, Jasper Arends

Panta Rhei

“Alles is in beweging, en het is steeds vers water dat u tegemoet

stroomt”

Heraclitus, circa 500 v.Chr.

Het hoofdconcept van dit ontwerp is het binnenste buiten keren van

de waterzuivering Aalsmeer. De huidige onzichtbare en geurende

installatie ondergaat een metamorfose naar een zichtbare, hightech,

schone en vooral heel duurzame installatie. De nieuwe AWZI is tegelijk

een prachtig landschap en een interessante machine om te zien en sluit

rondom fraai aan op zijn omgeving. De complexe logistiek, installaties

en waterlopen zijn zorgvuldig opgenomen in een glooiend landschap

vol bloemen, bomen en riet. De omvangrijke reinigingsmachines en

bedieningsruimten zijn geïntegreerd tot één compact gebouw. Hekken

en groenschermen worden vervangen door een brede waterpartij,

die tevens functioneert als een extra slag in het reinigingsproces. De

installatie wordt straks (beperkt) publiek toegankelijk, zodat Rijnland

de samenleving kan tonen hoe het afvalwater van 50.000 gezinnen

wordt gezuiverd. De vernieuwde AWZI Aalsmeer zal straks bijna

twee keer zo veel afvalwater verwerken als de huidige, maar met een

vermindering van het energieverbruik van zo’n 30%.

1) bestaande situatie

2) nieuw voorstel

1

2

verlichtingsmast, armatuur:Philips "CitySoul" familie;mast: type ntb

vluchttrappenhuis VKV ruimtekleur: zwart

3944

1261

2597

8000

3551 10293

27842

7849 6149

geperforeerd gevelpaneelb/h = 670 x 2597mmkleur: zwart

aluminium schuiframen n.t.bkleur: zwart

schamppaal,kleur: zwart

schamppaal, kleur: zwart

opstelplaats containerstbv fijnzeef

entreehalb/h = 2359 x 5200mm

opstelplaats containerstbv ontvangwerkkooiladder

toegangsdeur blowers ATb/h = 2030 x 2597mmHS-42 veiligheidsventilatierooster beluchtingstank

toegangsdeur debietmeet ruimteb/h = 1100 x 2597mm

toegangsdeur laagspanningsruimteb/h = 1345 x 2597mm

toegangsdeur traforuimteb/h = 1345 x 2597mm




3) aanzicht noordgevel bedrijfsgebouw

4) lengtedoorsnede entree bedrijfsgebouw

5) dwarsdoorsnede entree bedrijfsgebouw

6) detaildoorsnede poort

-6600 (kelder trappenhuis)

-4000 (mv)

-3800 (beg.grond)

500 (b.k. verdeelwerk)

-2150 (niveau fijnzeef)

-600 (1e verd.)

0

4000 (b.k. dakrand)

3700 (b.k. dak fijnzeef)

2830 (b.k. dak entree)

deur naar fijnzeefinstallatie

hoofdentreestalen bordestrap

geperforeerd gevelpaneeldiameter perforatie variabel, zijkanten omgevouwen,b/h = 670 x 2597mmkleur: zwart

deur naar roostergoedverwijdering

kelder trappenhuis

stalen bordes trap

lichtstraat

gipsplaat (geperforeerd)

gipsplafond op regels

300 3400 300

1164

raam kantoor

2478 1150 20

pleisterwerk

cementdekvloer + epoxyvloer

2900

031200

0402

1413

2413

4413

5413

3413

306 1195 300 1550 200300

8200 200

verdeelwerk

kelder entree/trappenhuis

deur naar schakelkastruimte 3

deur naar schakelkastruimte 4

deur naar kelderschakelkastruimte 1

entree/trappenhuis

lichtstraat ntb

cementdekvloer + epoxyvloer

cementdekvloer + slijtlaag

houtvezelcementplaten

iso-korf

XPS isolatie

verdeelwerk

Kingspan Kooltherm K12 isolatie

iso-korf

cementdekvloer + slijtlaag

deur naarroostergoedverwijdering

stalen trap

deur naarroostergoedverwijdering

deur naar fijnzeefinstallatie

roostervloer tbv ventilatie

3800

K9000

L J

geperforeerd gevelpaneeldiameter perforatie variabel, zijkanten omgevouwen,b/h = 670 x 2597mmkleur: zwart

1200 1480 1200

2314 925 1200 2775 1200

2405 21973580

pleisterwerk

pleisterwerk

3

654

1) existing situation

2) new proposal

Omschrijving Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing

elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis

natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus

mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis,

sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel,

aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet

a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium.

Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi.

Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu,

consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in,

viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius

laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel

augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui.

Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus,

sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem.

Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut

libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget

eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh.

Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum

sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero.

Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque

ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui.

Titel

x) uitleg

x) uitleg

24

Prins

Bernhardbrug

Zaandam, NL

Opdrachtgever: Gemeente Zaanstad

Opdracht: total architecture & engineering,

inclusief projectmanagement en bouwtoezicht.

Dit project is ontworpen bij Royal Haskoning


Omvang: lengte 108 meter, breedte tot 36 meter,

doorvaartopening 18 meter breed bij 4,2 meter

diep

Periode: 2001 - 2008

En balance

De Prins Bernhardbrug is één van de belangrijkste schakels in

Zaanstad. Komende vanaf de snelweg levert het de automobilist

het eerste contact met de Zaan. Op het hoogste punt van de brug is

er een wijds uitzicht over het water. De brug is een van de weinige

oeververbindingen tussen oost en west, tussen mensen, wijken,

scholen en winkels aan weerszijden van de Zaan. Daarmee is de Prins

Bernhardbrug een noodzakelijke functionele schakel. In het ontwerp

is de dubbele symboliek van toegang en belangrijke plek in de stad

vormgegeven. De beide hoge contragewichten verschaffen de brug

een monumentaal karakter.

De Prins Bernhardbrug heeft vele lagen en gebruikers: voetgangers,

fietsers, auto’s, bussen en schepen. Het bewegingsmechanisme van de

Prins Bernhardbrug is tegelijkertijd technisch eenvoudig en ruimtelijk

spectaculair. Het contragewicht van de brug is opgenomen in de beide

hoge vleugels en de bal onder aan het dek. Bij het openen van de brug

om scheepvaart door te laten gaat een deel van het dek naar beneden

en een deel omhoog. de hellingbanen die als scheepstoegangen aan

de hoofdconstructie ‘hangen’ creëren zodoende een belangrijke

verbinding tussen brug en kade voor het langzaam verkeer. Het levert

de brug zelf een grote visuele rijkdom en gebruiksdiversiteit op. Het

heeft geleid tot een nominatie voor de Nationale Staalprijs 2006.

1) omgeving Zaandam

2) normale opening

1

2

43

3) shortcut voor langzaamverkeer van de kade naar het brugdek

4) zicht vanaf de kade

30

Nieuwe

Aalmarktbrug

Leiden, NL

Opdrachtgever: Gemeente Leiden

Opdracht: prijsvraag ontwerp

Omvang: lengte: 40 meter, breedte: 5 meter

Periode: december 2011/januari 2012


Syb van Breda, Maikel Waterdrinker, Sebastiano

Pericu

2

1

1) locatie

2) dwarsdoorsnede

Nieuwe Aalmarktbrug

3

3) 3D principe van de balustrade

4) langsdoorsnede

4

Met het verplaatsen van het zuidelijke landhoofd van de nieuwe

Aalmarktbrug komt het Waaghoofd vrij voor gebruik als publieke

verblijfsruimte. Daarmee wordt in één klap een schitterende

verdichting van het gebruik van de ruimte gerealiseerd. Het

waterplein wordt straks aan alle kanten omringd door verblijfsgebied

en terrassen. De nieuwe brug zou, net als de huidige, bescheiden en

slank midden in dit ensemble moeten liggen, zodat de beleving van

de ruimte primair blijft en niet die van het object zelf. De nieuwe brug

moet een secundaire verbinding blijven, ingeklemd tussen de kades

en dus in een duidelijk contrast met de belendende hoofdverbindingen

zoals de Visbrug en de Kippenbrug.

Wij denken dat voor een geslaagde integratie van de Nieuwe

Aalmarktbrug in de cultuurhistorische omgeving de breedte van het

dek, de transparantie van constructie en borstwering, alsmede de

aansluiting op de oevers de belangrijkste onderdelen zijn.

Om het transparante karakter van deze belangrijke plek te

behouden, wordt de brug zo smal mogelijk gemaakt.

Wij menen dat de nieuwe brug niet breder zou moeten

worden dan 5 meter in het midden van de oversteek. Dit

is bij uitstek een plek om zitgelegenheid in de leuning te

integreren.

34

Haagse

Hogeschool

Delft, NL

Opdrachtgever: Stichting HBO Haaglanden en

Rijnstreek

Opdracht: volledig architectonisch ontwerp,

bijdrage aan bouwtoezicht. Dit project is

ontworpen bij Royal Haskoning


Omvang: 15.000 m2

Duurzaamheid: Greencalc score: 257 punten

(meest duurzame onderwijsgebouw van NL bij

oplevering)

Periode: 2005 - 2009

Low energy, high comfort

Momenteel is dit het meest duurzame onderwijsgebouw van Nederland

(Greencalc score 257, epc 0,59, winnaar NET trofee van het ministerie

van VROM in 2009). De nieuwbouw is de noordwestelijke “hoeksteen”

van de TU campus, waar de groene Jaffalaan en de historische

Rotterdamse weg elkaar kruisen. Het gebouw is uitgesproken

open en transparant aan de publieke, noordelijke zijde. Hier wordt

prachtig uitzicht op de monumentale kastanjebomen en de al even

monumentale fabriek van de Porceleyne Fles gecombineerd met ruim

baan voor aangenaam noorderlicht. De zuidelijke gevels zijn juist veel

geslotener. Dit is de private kant van het gebouw, met werkruimten en

collegezalen. Beperking van de toetreding van licht en warmte draagt

hier bij aan het comfort en natuurlijk de energieprestatie.

Het gebouw is geconcipieerd als een stelsel van pleinen en routes

waardoor de verbindingen eenvoudig zijn en de mogelijkheden

voor uitwisseling en communicatie maximaal. Het gebouw is heel

compact opgezet, met slechts 3 verdiepingen en parkeren op het dak,

waardoor het grondgebruik minimaal is. Dit betekent echter niet dat

het gebouw niet flexibel is, want eventuele uitbreiding in de toekomst

kan eenvoudig worden gerealiseerd door toevoeging van een extra

vleugel.

1

2

1) zicht op de entree

2) het zoneringsconcept

3 4 5 6

3) een compact volume

4) patio’s maken daglicht mogelijk

5) een beschermende en verwelkomende entree

6) toegangshelling voor parkeren op het dak

7) het eindresultaat

7

general

study landscape

theory spaces

practice spaces

showroom

circulation area

core + storage + toilet

general

study landscape

theory spaces

practice spaces

showroom

circulation area

core + storage + toilet

8) begane grond

9) eerste verdieping9

8

10) het energieconcept

42

Nieuwe

Muiderbrug

Muiden, NL

Opdrachtgever: BAM Civiel Noordwest/Provincie

Noord-Holland

Opdracht: integraal tender ontwerp van de

Nieuwe Muiderbrug inclusief grondwerk,

aanvoerwegen en ecovoorzieningen ten

behoeve van de provincie Noord-Holland


Periode: juli/november 2011


Syb van Breda, Maikel Waterdrinker, Marjolein

van der Elst

Muiden ontsloten

De opgave bij het ontwerp van de Nieuwe Muiderbrug is tweeledig.

Enerzijds moet de brug maximaal zicht van Muiden tot diep in het

landschap en omgekeerd faciliteren, alsmede passage voor schepen,

fietsers en auto’s. Anderzijds moet hij ook naadloos passen in het

omringende landschap van Vecht, polder en historische stad. In onze

optiek is het archetype van de stenen boogbrug hiervoor een geschikt

model. Dit is een klassiek brugmodel dat in heel Europa al eeuwen

wordt gebruikt en in Nederland onder andere bekend is van de

grachtenbruggen in Amsterdam.

Wij stellen ons een contemporaine en tegelijkertijd klassieke brug

voor die het water met elegante, strikt functionele bogen overspant,

zowel dwars op de Vecht als in het verlengde. Hierdoor wordt het

uitzicht op en vanuit de omgeving gemaximaliseerd. In materialisering

en vorm sluit de Nieuwe Muiderbrug op een eigentijdse wijze aan op

de indrukwekkende civiele en militaire baksteenwerken van Muiden

zoals de “Groote Sluis”, de verdedigingswerken van de stelling van

Amsterdam en het Muiderslot.

1) “Muiden ontsloten”

2) de complete make-over

3) maximaal zicht door en over de brug

1

3

2

5

4

4) langsdoorsnede

5) zicht bij nacht

48

Het Nieuwe

Werken

Opdrachtgever: Confidentieel

Opdracht: architectonisch concept ontwerp

(VO-light)

Omvang: 17.000 m2 VVO, 9.250 m2

parkeerkelder

Duurzaamheid: Breeam Very Good

Periode: augustus/september 2010


Syb van Breda, Mark Snijder,

Nicolai Waterdrinker, Maikel Waterdrinker,

Riet Defauw

Het Nieuwe Werken

Dit is het ontwerp voor een hoofdkwartier van een Nederlandse

multinational die anoniem wenst te blijven. Alles en iedereen onder

één dak. Optimaal flexibel, ruim baan voor het nieuwe werken,

waarbij communicatie en interactie tussen medewerkers voorop staat.

Vanzelfsprekend duurzaam, met Breeam Very Good als uitgangspunt.

Flexibel, eenvoudig te wijzigen qua vloerindeling en gebruiker. De

locatie van de nieuwbouw is schitterend in de directe nabijheid van

de World Heritage locatie Geniedijk. De hoofdopzet van het gebouw

is heel simpel. Drie parallelle vloervelden van elk 16,2 m1 breed

verschaffen optimale ruimte voor parkeerplaatsen en kantoorvloeren.

Deze opzet levert een ongekend efficiënte plattegrond op met een

verhouding tussen VVO en BVO van maar liefst 92%. Het gebouw

is bij oplevering ingericht voor 1 gebruiker, maar is voorbereid op

onderverhuur van een of meerdere vloeren. Indien de hoofdgebruiker

in de toekomst het pand helemaal zou verlaten is het eenvoudig te

veranderen in een multi tenant gebouw. Het ontwerp heeft een in

Nederland nog niet gerealiseerde extreem compacte gebouwvorm

met een vloer/gevel + dak ratio van 1,55 (18.500 m2 vloer / 12.000

m2 gevel + dak) en dat is zo’n 30% beter dan bij een regulier

ontwerp. Het ontwerp bevat veel mogelijkheden voor innovatieve

energieopwekking. Met de ontworpen maatregelen is een heel hoge

Greencalc score van meer dan 300 punten te behalen, bij een epc van

ruim onder 1,0.

1) het energieconcept

1

2) het volume

3) parkeergarage en entree

4) trappenhuizen en liften

5) publieke zone

6) de constructie

7) één gebruiker

8) kleine onderhuurder, 1500 m2

9) grote onderhuurder, 4000m2

10) lay-out voor meerdere huurders

2

5

8

3

6

9

4

7

10

11) zicht vanaf de Rijnlanderweg

12) Geniedijk en Zuidtoren

13) vogelvlucht over Taurusavenue

11 13

12

x) uitleg

x) uitleg

56

Vlinderbrug

Zaanstad, NL

Opdrachtgever: Gemeente Zaanstad

Opdracht: volledig architectonisch ontwerp. Dit

project is ontworpen bij Royal Haskoning



Periode: 2001 - 2003

De Vlinder

Een licht en luchtig ontwerp, dat de verbinding legt tussen de

woonwijken van Zaandam en het industriegebied Achtersluispolder.

De 150 meter lange stalen busbrug scheert dankzij een elegante

sequentie van drukstaven en bogen over de Zuidervaart en de

Thorbeckeweg en maakt van de zuidelijke toegang van Zaanstad

een sierlijke entree. De brug verschaft een comfortabele oversteek

voor bussen, fietsen en voetgangers en vormt tegelijkertijd een fraai

uitkijkplatform over de omgeving in het algemeen en de Zaanstad

regatta op de Zuidervaart in het bijzonder. De brug wordt ogenschijnlijk

aan de aarde vastgehouden, in plaats van dat hij ondersteund wordt.

1) de entree van Zaanstad

2) detail van de borstwering

1

21

3) vooraanzicht

4) bovenaanzicht

4

3

62

Iconische brug

naar Palm Jebel Ali

Dubai, UAE

Opdrachtgever: Nakheel/Dubai Waterfront

Company

Opdracht: total architecture & engineering. Dit



Omvang: lengte: 450 meter, breedte: 40 meter,

maximale overspanning: 200 meter

Periode:

2007 - 2010

Welkom op de Palm

Het tweede Palmeiland in Dubai, Palm Jebel Ali, zal met het vaste

land verbonden worden door een 450 meter lange tuibrug. Het

architectonische ontwerp van de brug valt op door de gedurfde

ruimtelijke scheiding tussen het dek en de twee pylonen. Ondanks de

forse afmeting lijkt het dek te zweven in een elegant web van kabels.

Dankzij de volledig vrije ligging in de ruimte is de brug van alle kanten

goed zichtbaar en profileert hij zich als een direct herkenbaar icoon

voor Palm Jebel Ali. Dit is een brug die zich wil meten met beroemde

verwanten over de hele wereld als de Brooklyn Bridge, de Golden

Gate en de Firth of Forth Bridge.

Het ontwerp van de Palm Jebel Ali brug is een klassiek voorbeeld van

inductief denken. De opdrachtgever wilde een absoluut icoon en gaf

aan dat het budget niet het grootste probleem was. Het ontwerp werd

eerder gedreven door de overweging dat het hier de toegang betreft

tot de tweede palm van Dubai, Palm Jebel Ali. Bij de eerste Palm,

(Palm Jumeira) is de toegangsbrug te bescheiden, passanten ervaren

nauwelijks contact met het water. Dat moest hier anders worden. Een

spectaculair profiel, met vrij uitzicht rondom maakt de entree tot Palm

Jebel Ali een ware gebeurtenis.

1) een icoon voor Palm Jebel Ali

2) zicht vanuit de auto

1

2

43

3) vooraanzicht

4) verticale doorsnede brug

5) verticale doorsnede dek

5

68

ROC van Twente

Almelo, NL

Opdrachtgever: ROC van Twente

Opdracht: volledig architectonisch en

constructief ontwerp, bijdrage aan toezicht en

bouwbegeleiding. Dit project is ontworpen bij

Royal Haskoning


Omvang: 30.000 m2

Duurzaamheid: GC+ score MIG: 210 punten, IFD

bouwen

Periode: 2001 - 2007

Een “groundscraper”

Een huis, een groot thuis voor de Almelose gemeenschap van ROC

van Twente. Een nieuw leven voor het terrein van een voormalige

uurwerkfabriek dat ingrijpend gesaneerd moest worden voordat het

bebouwd kon worden. Het concept is een “groundscraper”, met een

uiterst compacte opzet van drie vleugels rondom een atrium. Het

gebouw is primair gericht op ontmoeting van mensen en uitwisseling

van kennis, een contextrijke verzamelplaats vol vraag en aanbod.

Ondanks de grote omvang van het geheel (circa 30.000 m2) wordt het

gebouw vooral ervaren als aangenaam ruimtelijk en intiem.

Het atrium is natuurlijk het gemeenschappelijk hart van het

gebouw. Hier komen alle gebruikers bijeen en het is ook de eerste

plek die je bereikt als je van buiten komt. Het atrium is sinds de

opening gebruikt voor congressen en symposia, maar ook voor

popconcerten en theatershows. Het gebouw is ontworpen op de

huidige onderwijspraktijk waarin klassikaal onderricht vervangen

wordt door zelfstandig leren in een realiteit benaderende omgeving,

waar de leraar evolueert tot coach. Het gebouw biedt naast

onderwijsvoorzieningen dan ook onderdak aan publieke faciliteiten,

zoals restaurants, kappers, een bakkerij en een vergadercentrum.

2

1

1) het concept

2) zuidgevel

3

4 5

3) het bedekte atrium

4) echt multifunctionele ruimte!

5) plattegrond eerste verdieping

74

Hobbema 2.0

voet- en fietsbrug

Zoetermeer, NL

Opdrachtgever: Gemeente Zoetermeer

Opdracht: total design en engineering


Duurzaamheid: 100% recycleerbare materialen.

PV-cellen produceren 2,5 keer de voor de brug

zelf benodigde energie

Periode: 2009 - 2013


Syb van Breda, Mark Snijder,

Nicolai Waterdrinker, Maikel Waterdrinker

Hobbema 2.0

Deze brug voor langzaam verkeer legt de verbinding tussen 4

regionale fietspaden die momenteel doodlopen op het spoor van de

Randstadrail en de Leidschendamse weg. Ook voor voetgangers is de

verbinding belangrijk, het bestaande Westerpark ten zuiden van de

brug wordt verbonden met het toekomstige N3MP park ten noorden.

Het winnende prijsvraagontwerp van november 2009 heeft als

thema Hobbema 2.0 gekregen en verwijst naar de ambitie om het

beroemde schilderij “Laantje bij Middelharnis” van de 17e eeuwse

landschapschilder te vertalen naar een eenentwintigste eeuws

landschap. De brug is een state of the art duurzaam ontwerp. Zo zijn

alle onderdelen van de brug 100% recycleerbaar en vrij van toxische

stoffen. Toepassing van weervast- en roestvaststaal maken verf en

onderhoud overbodig. De brug voorziet in zijn eigen energie door een

grootschalige toepassing van zonnecellen bovenop de lantarenpalen.

De opgewekte energie is meer dan twee keer de voor de brug zelf

benodigde elektriciteit. Het surplus wordt aan het net geleverd,

waarmee de brug zichzelf op den duur grotendeels terugverdient.

Het ontwerp is uitgewerkt tot op bestekniveau en aanbesteed in mei

2012. De aanleg van het grondwerk is begin 2011 gestart, de bouw van

de brug zelf is begonnen in september 2012, oplevering is gepland

half 2013.

1) het concept

2) lantaarnpaal met PV-cellen

3) kruisende voet- en fietspaden

1

2 3

3

4

6

7

5

4) Laantje van Middelharnis, Meindert Hobbema 1689

5) Hobbema 2.0

6) verbinding en routing

7) vervlechting met het landschap

80

Rijnsburgerbrug

Leiden, NL


Opdracht: architectonisch ontwerp, bijdrage aan

bouwtoezicht. Dit project is ontworpen bij Royal

Haskoning


Periode: 1998 - 2001

Tijdloos

Het ontwerp van de nieuwe Rijnsburgerbrug is evenals zijn

voorganger te kenmerken als bescheiden. Een bijna onopvallende

en rustige inpassing in het omliggende stedelijk weefsel. Echter door

de vergrote doorvaarthoogte en -breedte, is het brugkarakter van de

oversteek enigszins versterkt. De toegankelijkheid van alle zijden

is gewaarborgd door het sinusvormige verloop van de landhoofden

en het brugdek. Tegelijkertijd wordt hiermee ook de aanzienlijke

toename van het brugvolume “verzacht”. Ten behoeve van de grote

aantallen voetgangers van en naar het station, is de zuidzijde van een

bredere stoep voorzien. Aan de noordzijde is de borstwering van de

brug uitgevoerd als zitbank. De openbare ruimte krijgt hiermee een

toegevoegde waarde als verblijfsgebied.

De uitvoering van de brug was een feest van vakmanschap. Het

driedimensionaal gekromde metselwerk is heel zorgvuldig uitgezet.

Laag voor laag is er een leidraad gespannen, het eindresultaat is

prachtig en kan vele jaren mee. Ook de leuning/bank is op een speciale

wijze gemaakt. De ruimtelijke vorm was niet te tekenen, dus de bank

is op de bouwplaats in elkaar gezet en met puntlassen gezekerd.

Vervolgens is hij in elementen naar de werkplaats teruggebracht en

daar afgelast en geverfd. Het heeft een heel hoogwaardige afwerking

opgeleverd, die goed past op deze prominente plek in de stad.

1) bovenaanzicht

2) de natuurlijk gekromde balustrade

1

2

84

Faculteit Educatie

van de HAN

Nijmegen, NL

Opdrachtgever: Hogeschool van Arnhem en

Nijmegen (HAN)

Opdracht: architectonisch concept


Duurzaamheid: Greencalc score: 700 punten

Periode: 2010


Syb van Breda, Nicolai Waterdrinker,

Mark Snijder, Maikel Waterdrinker

In samenwerking met de Architekten Cie

12.5 levels 3 levels

50 m35 m

50 m

2 3 4 2 levels

7 levels5 levels

new alignment

Form follows setting

1) programma volume

2) vides zorgen voor licht en lucht

3) locatiebeperkingen verhogen het gebouw

4) verplaatsing van het volume

5) orientatie naar de zon

6) levende noordgevel, groen gezicht naar de buren

7) zonne-energie producerende zuidgevel

Waar het vooral om gaat is dat het gebouw een aangenaam verblijf

biedt aan zijn vele gebruikers en dat het een grote aantrekkingskracht

heeft op (nieuwe) studenten. Hiertoe is vooral ook veel aandacht

besteed aan het binnenklimaat. Alle onderwijsruimten zijn op het

noorden georiënteerd, rondom een met planten en water verrijkt

atrium. Deze ruimte fungeert als huiskamer voor de hele gemeenschap,

waarvandaan het gehele gebouw op eenvoudige wijze te bereiken is.

Ook dat is een vorm van duurzaamheid.

Dit ontwerp zet een nieuwe standaard in duurzaam ontworpen

onderwijsgebouwen, met een greencalcscore van 700 punten. Het

gebouw past naadloos in de omgeving, het legt de verbinding

met zowel de kleinschalige villa’s als de grootschalige bestaande

gebouwen van de HAN.

Het resultaat is een verwelkomend, beeldbepalend en zelfbewust

gebouw, dat comfortabel is geplaatst in een ruime en groene

omgeving. Alle 530 parkeerplaatsen en ook de fietsenstalling zijn

ondergronds weggewerkt. In het ontwerp is ernaar gestreefd om

de getroffen duurzaamheidsmaatregelen op een vanzelfsprekende

manier te tonen: de energieproducerende hellende zuidgevel, die

zich met zijn duizenden PV-cellen optimaal op de zon richt en de

energiebesparende levende gevel aan de noordzijde. Dankzij de

zonnecellen en de bio-WKK installatie is het gebouw volledig CO2

neutraal: fossiele brandstof is niet meer nodig.

6)5

6

7

algemene

onderwijsruimtenalgemene

onderwijsruimten

koffiecorner

open studie-

landschap

study eiland

vide gallerij

8) eerste verdieping

9) tweede verdieping

10) derde verdieping

dakterras

8 9 10

luxe

conferentieruimte

flex werkplekken

docenten werkplekken

vergaderruimte

koffiecorner koffiecorner

technische ruimte

breakout

11) vierde verdieping

12) vijfde verdieping

13) zesde verdieping

N

dakterras

11 12 13

14) zonne-energie productie op de zuidgevel

15) dwarsdoorsnede van het atrium

16) levende noordgevel

14

14

15

16

92

Nieuwe

Vollenhoverbrug

Vollenhove, NL

Opdrachtgever: Provincie Flevoland

Opdracht: prijsvraagontwerp voor de nieuwe

Vollenhoverbrug


Periode: november 2010


Syb van Breda, Maikel Waterdrinker, Riet

Defauw, Mark Snijder, Nicolai Waterdrinker

Sesam open u!

De huidige Vollenhoverbrug is in gebruik sinds 1941. In die tijd

was zowel het gebruik van de weg als van het kanaal van een heel

andere orde dan nu. Het wegverkeer en het fietsverkeer zijn drastisch

toegenomen, maar moeten zich nog altijd door het smalle profiel van

de brug persen. Dat heeft vertragingen tot gevolg en is gevaarlijk

voor fietsers en voetgangers. In de nieuwe situatie worden auto- en

langzaam verkeer daarom gescheiden. Ook het gebruik van het kanaal

is heel anders geworden. De doorvaart van de huidige ophaalbrug is

al jaren lang niet breed genoeg meer om de superjachten, die op de

nabijgelegen werf van Huisman worden gebouwd, te laten passeren.

Wij zijn gefascineerd door de dubbele betekenis van deze te openen

brug: enerzijds is het een vaste verbinding tussen twee oevers en een

permanente doorgang voor water en pleziervaart. Anderzijds is het

ook een doorgang voor sporadisch voorkomend reusachtig transport,

waarbij alle registers opengetrokken moeten worden. De brug is een

poort in twee richtingen, tussen oud en nieuw land, tussen stad en

werf. Tenslotte is de brug ook een belangrijk landmark in een open

omgeving, zichtbaar van alle kanten. In dit geheel van overwegingen

hebben wij ernaar gestreefd om het contrast tussen open en dicht

maximaal te maken. In gesloten toestand is niet te bevatten hoe de

brug open gaat, vooral de permanente verbinding wordt onderstreept.

De bovenbouw heeft een krachtig en direct herkenbaar profiel, zowel

dichtbij als ook van verder weg.

1) de brug en zijn omgeving

2) het concept

1

2

3) huidige situatie

4) nieuwe brug dicht

5) nieuwe brug open

3

4 5

MACHINE KELDER

4500

N.A.P.Z-PEIL-0.200

ZWAARTEPUNT BALLAST

STALEN VAL

500

39400

8800

650

12100

PIJLER II PIJLER IV PIJLER V PIJLER VIPIJLER I

12810 9800200

FUNDERING BESTAANDE BRUG :

PIJLER III

MAATVOERINGNIEUWE BRUG :

3200

DIEPTE = INDICATIEF

HARK, OPGENOMEN IN VOLUME HAMEISTIJL

DEUR NAAR KELDER

18001800 4500 200

HYDRAULISCHE AANDRIJVING

200

NIEUW VERTICAAL ALIGNEMENT VAN HET WEGDEK

HUIDIG VERTICAAL ALIGNEMENT VAN HET WEGDEK

+3.65

+3.29

+3.46

AANBRUG:PREFAB LIGGERS HKO-450

BARRIER FIETSBRUG H=400

BORSTWERING GECONSERVEERD STAAL, GEDEELTELIJK GEPERFOREERD

SLAGBOMEN

STRAATVERLICHTING

+3.65

+3.22

WRIJFGORDINGN.T.B.

HERGEBRUIK BESTAAND LANDHOOFD HERGEBRUIK BESTAAND LANDHOOFD

200

FUNDERINGN.T.B.

BARRIER VERKEERSBRUG H=700

1000

183709950

12555000 4950

125

MAX. OPENING 80°

BALANS FIETSBRUG

1890

BALANS VERKEERSBRUG

16 m MAX. BOOTBREEDTE

12,81 m OBSTAKELVRIJE DOORVAARTBREEDTE

3200

98

8 Rembrandtpark-

bruggen

Amsterdam, NL

Opdrachtgever: Stadsdeel Slotervaart/

Overtoomseveld, Amsterdam

Opdracht: volledig architectonisch ontwerp. Dit


Bouwkosten: € 820.000

Omvang: kleine bruggen: Lengte: 13 meter,

breedte: 3 meter. Grote bruggen: Lengte: 13

meter, breedte: 7 meter

Periode: 1998 - 2000

In het Park van de Meester

Deze acht fietsen voetgangersbruggen vervangen hun vermolmde

houten voorgangers. Ze zijn elegant en licht, een moderne invulling

van de typisch 19e eeuwse parkbrug. Een CorTenstalen brugdek wordt

omarmd door een borstwering van staal en structureel glas. Het

ontwerp is een schoolvoorbeeld van intelligente duurzaamheid: alle

materialen zijn 100% recycleerbaar, hergebruik van de bestaande

fundering resulteerde in minimum impact in het park tijdens de

bouw. Deze kwaliteiten hebben het ontwerp een eervolle vermelding

opgeleverd bij de Nationale Staalprijs 2000.

1) elegant en transparant ingebed in de natuurlijke omgeving

2) hightech materialen, 100% recycleerbaar

1

2

102

Uitbreiding Bergse

Zonnebloem

Rotterdam, NL

Opdrachtgever: BAM Rotterdam

Opdracht: tenderontwerp in het kader van een

Design & Construct aanbieding


Duurzaamheid: hergebruik, renovatie, zo min

mogelijk sloop, behoud van de bouwkundige

structuur

Periode: juni/juli 2011



Maikel Waterdrinker

Yellow submarine

tussenverdieping

en auditoriumbalkon

podium en

auditorium verdieping

klaslokalen

4 nieuwe klaslokalen

docentenkamer

docentenkamer

speelruimte

nieuw sanitair

nieuw sanitair

nieuwe keuken

algemene werkruimte

algemene werkruimte

algemene werkruimte

nieuwe vluchttrappen

nieuwe technische

ruimte

toegang tot schoolpleinentree

entree

trap

pen

hu

is

De Bergsche Zonnebloem is een bescheiden monument, met

veel karakteristieke details, dat een flinke opknapbeurt goed kan

gebruiken. Onze primaire insteek is om de noodzakelijke uitbreiding

met respect voor de bestaande architectuur te doen, zodat het karakter

van het gebouw wordt behouden. De gewenste vier lokalen komen in

een nieuwe verdieping bovenop het gebouw onder een “tonvormig

dak”. Deze eenvoudige vorm onderscheidt zich van de oorspronkelijke

architectuur, maar past er tegelijkertijd vanzelfsprekend bij. In het

huidige gebouw komen ook op veel plekken gebogen architectonische

elementen voor. Oud en nieuw versterken elkaar. De gewelfde vorm

met zijn vrolijke kleur sluit ons inziens goed aan op de fantasierijke

belevingswereld van het basisschool kind. De Bergsche Zonnebloem

krijgt een nieuwe, zonnige jeugd.

3

2

1

1) tweede verdieping

2) eerste verdieping

3) begane grond

54

4) bestaande situatie

5) conceptdoorsnede

Overeindsebrug (1934)

wordt in 2014 vervangen in het kader

van het KARGO programma van Rijkswaterstaat. De

nieuwe brug krijgt hetzelfde profiel als de huidige

Heemsteedsebrug (1977)

is een prefabbetonnen vervanger van de

oorspronkelijke houten militaire brug. Deze brug

blijft gehandhaafd, maar moet opgeknapt worden

Plofsluis (1940)

diende om bij oorlogsdreiging te voorkomen dat het

water uit de omliggende inundatiegebieden via het

kanaal zou wegstromen

Plofsluisbrug (2014?)

en aanlandingen verschaffen een landschappelijk

fraai ingepaste en snelle fietsroute tussen Houten en

Nieuwegein, met een uniek uitzicht

hellingbaan in Laagraven Oost (2014?)

is bescheiden in het landschap gevleid, een

comfortabele route met fraai uitzicht op het open

natte landschap van weiland en water

schootsveld (sinds 1815)

is het open landschap dat in het verleden

gebruikt werd als inundatiegebied van de

Nieuwe Hollandse Waterlinie

108

Plofsluisbrug

Nieuwegein

Opdrachtgever: Gemeente Nieuwegein

Opdracht: tenderontwerp in het kader van

een Design & Construct aanbieding

Periode: juli/oktober 2012


Syb van Breda, Maikel Waterdrinker,

Ruud Burger, Nicolai Waterdrinker,

Elke den Burger, Tom de Weijer

Plofsluisbrug

Het leidend principe in deze opgave is een optimaal landschappelijke

inpassing van de nieuwe brug in aansluiting op het bestaande

ensemble van kunstwerken: de Plofsluis, de Heemsteedsebrug en

de Overeindsebrug. In dit kader vinden wij een robuuste, efficiënte

en bescheiden ingepaste boogbrug heel vanzelfsprekend. Het is

een brugtype dat veel voorkomt bij grote overspanningen in het

Nederlandse landschap, zoals ook op deze locatie. De stoere, hoekige

en betonnen Plofsluis wordt straks aan beide zijden geflankeerd

door gebogen stalen bruggen. De nieuwe brug heeft een veel grotere

overspanning dan de Overeindsebrug (circa twee keer zo groot). Om

de Plofsluisbrug niet te laten overheersen is hij ontworpen als een

lage boogbrug met een krachtig en transparant vakwerk. De top van

de nieuwe brug is ongeveer net zo hoog als die van de Overeindsebrug

en dat levert een fraai en rustig ensemble op.

De nieuwe brug is “aus einem Guss” ontworpen, met een eenvoudig,

symmetrisch profiel. De vakwerken verschaffen een uniek vrij uitzicht

over het water, terwijl er tegelijkertijd een zekere visuele beschutting

is ‘in’ de machtige draagconstructie. De elegante en logische structuur

van een driedimensionaal vakwerk met vloeiend in elkaar overlopende

staven is in één oogopslag te bevatten. Het fietsen voetpad van de

nieuwe brug loopt door over het balkon van de Plofsluis, tot aan

de Overeindsebrug. Voor de gebruiker staat de continuïteit van de

verbinding voorop.

2

1

1) concept

2) zicht op brug

3

4

3) aanzicht

4) plattegrond

114

Bolwerk de Valk

Leiden, NL

Opdrachtgever: Syb van Breda & Co, architects

Opdracht: schetsontwerp

Duurzaamheid: verdichting van gebruik

openbare ruimte

Periode: 2010

Plaats: Lammermarkt, Leiden


Syb van Breda, Nicolai Waterdrinker

Bolwerk de Valk

Leiden heeft internationale allure als historisch en academisch

centrum, met een rijke schakering van fraaie grachten, stadsgezichten

en musea. Maar de binnenstad is van oudsher ook een belangrijke

handelsplaats. Anno 2010 is het beeld anders, Leiden is weliswaar goed

met de trein te bereiken, maar heeft een chronisch tekort aan goede

parkeerplaatsen. Het gemeente bestuur heeft zich voorgenomen om

daar iets aan te gaan doen: 1000 nieuwe parkeerplaatsen in of nabij

de binnenstad, nieuwe grote winkeloppervlakken en indien mogelijk

ook meer woningen. Syb van Breda & Co heeft zich hierdoor laten

inspireren en heeft het initiatief genomen voor een plan op één van

de door de gemeente aangewezen plekken voor verdichting: Bolwerk

de Valk. Ons plan behelst een integrale gebiedsontwikkeling, waarbij

het huidige rommelige terrein dat slechts 1 keer per jaar tijdens de 3

October kermis tot leven komt, te metamorfoseren tot een bronpunt

van stedelijke activiteit. Wij stellen voor om het terrein te veranderen

in een golvend park, onderdeel van de groene Singelroute, met een

prachtige oriëntatie op de Singel en de skyline van de binnenstad.

Molen de Valk, het best bezochte museum van Leiden, komt middenin

een fraaie groene omgeving te staan. Onder het park komt een

ondergrondse parkeergarage met ruimte voor 600 auto’s, 7000 m2

retail oppervlak in grote units en woningen. Vanzelfsprekend wordt

het geheel zo uitgevoerd dat de 3 October kermis zijn plek kan

behouden, eenmaal per jaar, boven op het dak.

1) doorsnede oude situatie

2) zicht vanaf woning

1

2

3) doorsnede

120

Julius Caesarbrug

Leiden, NL


Opdracht: total architecture & engineering. Dit




Periode: 2000 - 2006

Julius Caesarbrug

De Julius Caesarbrug is er één van vele tegenstellingen: tussen een

landelijk en groen kanaal en een hightech staal- en glasconstructie,

tussen de benodigde zware infrastructuur voor de scheepvaart en

het lichte langzaam verkeersdek daar overheen, tussen de strakke

lijn van de vaart en de rondingen van de leuning en het opkrullende

dek, tussen de ogenschijnlijke soliditeit in gesloten toestand en de

fragmentatie bij opening, tussen complexiteit en eenvoud. Kortom

een brug die zijn naam meer dan waard is.

Deze brug heeft een klassiek bewegingsmechanisme in de vorm

van een contragewicht, maar dat wel geraffineerd verborgen is (in

het zware landhoofd aan de stadszijde). Het lijkt net alsof de brug

helemaal niet open kan. Als het dan toch gebeurt (bij passage van

een schip) dan valt het ogenschijnlijk solide dek ineens uit elkaar

in fragmenten. Meestal is het dek echter goed aaneengesloten, ter

onderstreping van de goede verbinding tussen Roomburg en het

centrum van Leiden.

1) open

2) dicht

1

2

3) glazen balustrade op een natuurlijke manier gebogen

4) zwevend boven de technische noodzakelijkheden

43

126

Raadhuis de

Paauw

Wassenaar, NL

Opdrachtgever: Gemeente Wassenaar

Opdracht: plan van aanpak en schetsontwerp

Duurzaamheid: eenentwintigste eeuwse

functionaliteit met behoud van monumentaal

karakter, diverse maatregelen voor

energiebesparing

Periode: 2012 - 2014



Riet Defauw, Jasper Arends, Maikel Waterdrinker,

Marjolein van den Elst

Nieuwe Jeugd Raadhuis de Paauw

Dit plan van aanpak en ontwerp voor de renovatie van het vervallen

monumentale Raadhuis de Paauw in Wassenaar is vervaardigd in

opdracht van B & W. Het geheel is gebudgetteerd en wij hebben een

planning voor de uitvoering gemaakt.

De Paauw is een schitterend gebouw met een grote rijkdom aan

details en hoogwaardig materiaalgebruik. Het gebouw dient

allereerst gerestaureerd en hersteld te worden. Vervolgens

zijn diverse chirurgische ingrepen in het gebouw en de directe

omgeving voorzien, met als primair doel om de Paauw geschikt te

maken voor eenentwintigste eeuwse functionaliteit met behoud

van de monumentale kwaliteit. Tenslotte voorziet het plan in een

aantal ingrepen die de energiehuishouding en het comfort van het

gebouw flink verbeteren. Investeringen in energiebesparing of

energieproductie leveren een lagere energierekening op. Bij de

meeste utiliteitsgebouwen is dat niet eenvoudig te realiseren omdat

de gebruikers (veelal huurders) er meestal maar een beperkte tijd

gebruik van maken en dan wordt de investering niet terugverdiend.

Bij een monumentaal pand als dit, dat er over 100 jaar nog steeds

staat en dan ook nog steeds in eigendom is van de gemeente, geldt dat

niet. Hier is een terugverdientijd van 20 jaar of meer wel acceptabel.

Onze kinderen zullen er in elk geval blij mee zijn.

1) doorsnede oude situatie

2) doorsnede nieuwe situatie

1

2

3 5

4

3) doorsnede over lift

4) raadzaal

5) luifel entree

132

Voldijkbrug

Tilburg, NL

Opdrachtgever: Wallaard Noordeloos en BSB

Staalbouw, Bergum

Opdracht: architectonisch Tender Ontwerp


Periode: oktober/december 2011


Syb van Breda, Jasper Arends,

Maikel Waterdrinker, Nicolai Waterdrinker,

Marnix van Nierop, Marjolein van den Elst

Voldijkbrug

De route door een bescheiden, ingetogen en functionele

verschijningsvorm is voor ons de belangrijkste inspiratie bij dit

ontwerp. Tijdens de oversteek komt de fietser langzaam los van de

gebruikelijke rit door het landschap om er tijdelijk overheen te zweven.

Het eerste stuk van de tocht is nog op terra firma, op een langzaam

stijgend talud met water aan alle kanten. Dan komt de overgang naar

de nog landgebonden aanbrug met zijn glooiende betonnen vormen

en de aanzet van de transparante leuning. Tenslotte de grote sprong

over het water door de lichte boogconstructie.

In kleur en textuur sluit ons ontwerp nauw op deze prachtige “route

architecturale” aan. De taluds zijn wat ons betreft aangenaam breed,

met geleidelijke hellingen. De leuning introduceert vervolgens het

begin van de eigenlijke brug. Een visueel beheerst, veilig en zeer

transparant antracietkleurig spijlenhek volgt de slanke contour van

het dek nauwkeurig. Het dient tevens als natuurlijke scheiding van

de relatief zware, maar tegelijk elegante schoon betonnen onderbouw

en de lichte en gearticuleerde stalen bovenbouw. De bogen en

het dek van de hoofdoverspanning zijn vooral zichtbaar tegen een

achtergrond van hemel en water. Wij stellen dan ook voor om deze

lichtblauw uit te voeren, ter verdere versterking van de lichtheid en

slankheid van de constructie.

1) het horizontaal alignement volgens het programma van eisen

2) het horizontaal alignement volgens ons ontwerp

1

2

3) bovenaanzicht van hoofdoverspanning

4) langsdoorsnede

4

3

doorsnede Schaal: 1:100

AA100

9719 9600 9600 9600 9600 9600 9719

67438 (van pijler tot pijler)

5052 (oever - pijler) 56420 (netto tussen oevers) 5017 (oever - pijler)

66488 (netto tussen pijlers)

43000

7400

10001000

5107

5547

5964

Algemene opmerkingen:

1 Niet meten van tekening

AA100

AA100

bovenaanzicht hoofdoverspanningSchaal: 1:100

01100

138

Fietstunnel

den Deijl

Wassenaar, NL

Opdrachtgever: Gemeente Wassenaar

Opdracht: het ontwerp van twee 250 vierkante

meter lange glazen mozaïekwanden

Periode: 2011 - 2012


Syb van Breda, Jasper Arends

3

2

11

1) fragment van de muur

2) gevel buitenbocht

3) gevel binnenbocht

Fietstunnel den Deijl

De fietstunnel den Deijl verbindt de oostelijke en westelijke helften

van Wassenaar aan weerszijden van de A44. De aanleg van de tunnel

is jarenlang een hot item geweest in Wassenaar. De omwonenden

waren er op tegen, ze waren bang dat er een lelijk infrastructureel werk

vlak voor de deur gebouwd zou worden. Er is jarenlang geprocedeerd

en bezwaar gemaakt.

Eind 2011 zijn wij door het gemeentebestuur van Wassenaar benaderd

met de vraag of wij een ontwerp voor de afwerking van de tunnel

zouden kunnen maken dat wel de goedkeuring van de buurt zou

krijgen. Wij zijn aan de slag gegaan en hebben in een aantal

workshops met alle betrokkenen een ontwerp gemaakt

waarin de kwaliteiten van het Wassenaarse landschap

centraal staan: de duinen en het strand.

Wij hebben twee fotopanorama’s gemaakt en die vertaald in

een mozaïek tegelpatroon. Beide kunstwerken zijn enkele

honderden meters lang en zijn gemaakt van 1,2 miljoen

piepkleine mozaïeksteentjes van 2 bij 2 centimeter en in 71

verschillende kleuren.

142

Route 071

Leiden, NL

Opdrachtgever: Syb van Breda & Co, architects

Opdracht: Masterplan voor een nieuwe Ringweg

Oost in Leiden en Leiderdorp


Omvang: 4 km

Periode: 2009 - 2017


Syb van Breda, Ruud Burger, Elke den Burger,

Jasper Arends

Route 071

De Route 071 knoopt straks de Leidse en Leiderdorpse wijken aan

weerszijden van de Rijn, tussen centrum en A4 aan elkaar en aan

de rest van de wereld. De Kooi en de Waard, de Baanderij en het

ROC terrein worden eindelijk goed ontsloten, waardoor ruimte

ontstaat voor vernieuwing en verbetering. Het centrum van Leiden

kan autoluw worden gemaakt. De Hoge Rijndijk en het Engelendaal

krijgen veel minder verkeer te verwerken waardoor ruimte ontstaat

om deze belangrijke verbindingen beter in te richten voor openbaar

vervoer. Het ontwerp van Route 071 biedt een integrale oplossing

voor de eisen en wensen van de drie belangrijkste “stakeholders”:

de gemeentes Leiden en Leiderdorp en de Provincie Zuid-Holland.

Route 071 heeft Leiderdorp veel te bieden: de nieuwe brug kan in

veel kortere tijd worden gebouwd dan de eerder geplande tunnel

en heeft veel minder impact op de huizen langs de Zijldijk. De

Baanderij krijgt een tweede ontsluiting. Aan het noordelijke einde

loopt Route 071 om de bebouwde kom heen. Het ROC terrein kan

hierdoor optimaal worden ontsloten en herontwikkeld. Voor Leiden

betekent de significante bezuiniging in de aanleg dat allerlei tot nu

toe onbetaalbare verkeersoplossingen alsnog gerealiseerd kunnen

worden, bovendien kan in de slipstream van de beslissingen over de

Rijnlandroute tevens een goede extra aansluiting op de A4 worden

gerealiseerd. In dat kader lijkt ons de opoffering van een smalle reep

van Cronesteyn op te wegen tegen het achterwege kunnen laten van

een nieuwe weg door de Oostvlietpolder en een brug over de Vliet

nabij de afslag Lammenschans.1) concept Route 071

2) Hoge Rijndijk

1

2

Hoge Rijndijk

brug over de Zijl

aansluiting op de N11?

3), 4) Spanjaardbrug

4

3

148

Wolfert PRO

Rotterdam, NL


Opdracht: Voorlopig Ontwerp

Duurzaamheid: zoveel mogelijk recycleerbare

materialen, een compacte buitenschil voor

goede isolatie en een centraal atrium voor

optimaal daglicht en ventilatie




Maikel Waterdrinker

Wolfert PRO

Een krachtig compact gebouw met een frisse, moderne uitstraling. Op

een industriële wijze gebouwd, met een functionele en flexibele opzet.

De compacte vorm past goed in de gewenste stedenbouwkundige

setting als een schakel in een ketting van individuele “beelden”.

De school heeft een fraaie directe relatie met de “voortuin” van het

naastgelegen, als landgoed opgezette, stadhuis. De licht gebogen vorm

van de kantoorvleugel van het stadhuis wordt door ons beantwoord

door een licht gebogen dak. Wij stellen voor om het gebouw in groen

en water te draperen, zodat het een zelfstandig karakter krijgt ten

opzichte van de belendende woonbebouwing.

De intersectorale programma’s Food & Health, Business &

Administration en Design, Theatre & Support zorgen voor een

krachtige profilering van Wolfert PRO en doen recht aan de gedachte

van een brede uitstroom. De leergebieden op Wolfert PRO zijn

gesitueerd rondom de rol die het theater gaat spelen binnen de

school. Het theater dient als kapstok voor alle leergebieden die op

deze manier een betekenisvolle inhoud krijgen. Praktijkruimten, zoals

de professionele horeca keuken met restaurant en de theaterzaal,

functioneren als leeromgeving tijdens schooltijden en als sociaal

culturele accommodatie voor zowel leerlingen als omwonenden

tijdens en buiten schooltijden.

1) Wolfert vanaf het stadhuis

2) vogelvlucht

1

2

3) indeling

154

Heldersebrug

Alkmaar, NL

Opdrachtgever: Gemeente Alkmaar

Opdracht: prijsvraag ontwerp in het kader van

een Design & Construct aanbieding


Periode: juli 2012


Syb van Breda, Maikel Waterdrinker, Jasper

Arends, Nicolai Waterdrinker, Ruud Burger

Less is more

1

2

1) Uiterst dun brugdek, alle elementen op het dek zijn verzameld in het midden,

vrij uitzicht rondom

2) fietsers en voetgangers gescheiden door de ruggengraat

De gemeente Alkmaar heeft duidelijke richtlijnen meegegeven voor

het ontwerp van de nieuwe brug over het Noord-Hollands kanaal:

net als de overige bruggen in de stad moet ook deze een individuele

uitstraling krijgen. Tegelijkertijd moet de nieuwe brug bescheiden

worden ingepast in de omgeving met een eenvoudige vormgeving. De

nieuwe brug moet een functioneel geheel vormen met de spoorbrug,

maar dient daar in vormgeving juist duidelijk onderscheiden van te

zijn. De gevraagde bescheidenheid en visuele eenvoud hebben wij

bereikt door een minimalistische vormgeving. Ons ontwerp wordt

gekenmerkt door een krachtige lijn in het midden van het dek: de

ruggengraat. Dit is een torsiestijve koker die de brug zijn sterkte geeft.

De koker steekt 40 centimeter boven het dek uit, waardoor er vluchtig

op gezeten kan worden. Bovendien verschaft hij een veilige scheiding

van fietsers en voetgangers. Alle op het dek noodzakelijke functionele

elementen zoals slagbomen, camera’s en verlichting zijn in de

ruggengraat geïntegreerd, waarmee een rustig beeld op en rond de

brug ontstaat. Dankzij verjongde randen en de bovendeks uitgevoerde

hoofdbalk oogt het profiel van de brug uiterst slank. Dankzij het onder

het dek opgenomen bewegingswerk is het beeld in gesloten toestand

heel rustig en eenvoudig.

5

4

3

3) plattegrond

4) opengewerkt perspectief van het openingsmechanisme

5) langsdoorsnede

-7,00m NAP

waterstand -0,50m NAP

7000

400

15850 17095 10450

600600

600

1000

as brugdek:86,5° bij brug open

15500

600

600

5000

3000 1260

Doorvaart corridor 15,5 meter breed, oneindig hoogStaande mastroute

Doorvaart corridor 7,00 meter breedvaste doorvaart

17000 26008135 3200 3635 775 364077590402600

51400

2400

600

600

as actuator

BA

1550030007000 3000

3500

1100

3000

250

250

15850

20550 10650

2600 8135 26003635

6125

17000

17095

3200

10450

Voetpad (3,0m breed) 51400

Fietspad (3,5m breed)

kantelbare lichtmast / camera's / stoplichten / slagbomen

betonpaal ø600mm

dubbele hoogtelichten dubbele hoogtelichten

kantelbare lichtmast / camera's / stopseinen / slagbomen

ballenlijn voor vaarwegenø430mm

as brug as actuator

scheepvaartseinen scheepvaartseinen

contragewicht 22m3 staal

D D

ca 46029

9040

constructieve "ruggegraat"annex zitbank

775 3640775

BA

C C

Omschrijving Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing

elit. Aenean commodo ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis

natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus

mus. Donec quam felis, ultricies nec, pellentesque eu, pretium quis,

sem. Nulla consequat massa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel,

aliquet nec, vulputate eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet

a, venenatis vitae, justo. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium.

Integer tincidunt. Cras dapibus. Vivamus elementum semper nisi.

Aenean vulputate eleifend tellus. Aenean leo ligula, porttitor eu,

consequat vitae, eleifend ac, enim. Aliquam lorem ante, dapibus in,

viverra quis, feugiat a, tellus. Phasellus viverra nulla ut metus varius

laoreet. Quisque rutrum. Aenean imperdiet. Etiam ultricies nisi vel

augue. Curabitur ullamcorper ultricies nisi. Nam eget dui.

Etiam rhoncus. Maecenas tempus, tellus eget condimentum rhoncus,

sem quam semper libero, sit amet adipiscing sem neque sed ipsum.

Nam quam nunc, blandit vel, luctus pulvinar, hendrerit id, lorem.

Maecenas nec odio et ante tincidunt tempus. Donec vitae sapien ut

libero venenatis faucibus. Nullam quis ante. Etiam sit amet orci eget

eros faucibus tincidunt. Duis leo. Sed fringilla mauris sit amet nibh.

Donec sodales sagittis magna. Sed consequat, leo eget bibendum

sodales, augue velit cursus nunc, quis gravida magna mi a libero.

Fusce vulputate eleifend sapien. Vestibulum purus quam, scelerisque

ut, mollis sed, nonummy id, metus. Nullam accumsan lorem in dui.

Titel

x) uitleg

x) uitleg

Omschrijving Loremmmmm i psum dolor sit amet, consectetuer adipiscing

elit. Aenean commoooooddddddodddd ligula eget dolor. Aenean massa. Cum sociis

natoque penatibus eteeeetetttttttttt magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus

mus. Donec quaaaammmmmmmmmmmmmm m mmm mmmmmm mm feffffefefeeeefefeefffelis,s,ssss,ss,s,s,ssss,s,ss,s,s,s,ssss,ss,s,sssss,sss,s,sss,s,,ssssss,,s,sss,,ss,s,,,, u ltricies nec, pellentesque eu, pretium quis,

sem. Nulla conoonnnononoonnnnnnonnnoonnnnnnnnnonnseseeeeeeeeeeeeeeeeeeequqqqququqquqqqqqqqqququqqqqqququqququqqququqqququuuquququuqqqqqqq atatattttttatatatttatatatattttttaatttttttttttttatttt mmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmaaaaaaaaaaasaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa sa quis enim. Donec pede justo, fringilla vel,

aliquet nec, vulputaaaaaatteteeeeeeteee eget, arcu. In enim justo, rhoncus ut, imperdiet

a, venenatis vitae, jjuuuussto. Nullam dictum felis eu pede mollis pretium.

Integer tincidunt.tttttttt...ttt.tttttttt CCCCCCCCCCCCCCCC CCC CCCCCrrrrarrrraraaaarrrrraarrar s dapibus. Vivamus elementum semper nisi.

Aenean vulputateeeeeeeeeeeeteeeeeteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeee eeeeee e ellelellllellelllelllllllllleleleeeeeleleeeeeeeleeeeeeeeleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeififififfifiififififiiiiffifffiiffififiifififfiiiiiiiffffiiifififiiiiiffiiifififfififififififififiififififififfifififfffifffffffffeeeeeeeeenenenenenenneeeeeenneneeeeeeneneeeeeenneneeeeeneneeneeeeeneneeeeneneneenenennnnnenneneenennnnenneeeneeenendddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd d d ddddd d dd dddddddddd ddd dddddd ddd ddddddddd ttetetetetetetetettttetetetettetetteteteteteettetttteettettetetttettettetetetetettetteetetetetetetteeteeteteteeeeetteeeeetetteeeetetetetettteetteeteeeeeeeeteteteeellllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllusuuuussusuusususususuusuuususususussusuusususususuusussususussususususususssusususuususussssususususussusuuuuusuuuususussussuuuuususuuusussususssusuuus..... .............. Aenean leo ligula, porttitor eu,

consequat vitae, eeeelelelelleeifififiififffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffeeeeeeneennnnnneeeeeeeeneeeeeeeneeeeeenenenenenneeeeeenneeeennnneeneenneneennnennddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd ddd aaaacaaacacacaccacacaacaaacaccacaaaccacacacaaccaccaacacacacacaccacaacaccaacacaaaccaaccacccccc, ,,,,,,, ,,,, eeneneneneneeeenenenenenenenneenenenenenenneneneneneneenenenneeneneneenenneeeeeneeeeneeeeneee imiiimiimimmimimimimimmimimimimiiiimimimmmmimiimimimmmmimmiiimiimimmmmmimmimiiiiimmmim... ... . .. . . AlAAlAAlAlAlAlAAlAlAAAAAAAAAlAlAlAAAAAAAAAAAAAAlAAAAAAlAlAlAAAAAlAAlAlAAAAlAlAAlAAAAAAAAAAlAAAAlAlAAAAAlAAlAAlAAAAAAAAAAAAlAlAAlAlAAAAAAlAAAAAAAAAAllAAAAlAAAAAAAAAAAAAAAlAA iqiiiii uam lorem ante, dapibus in,

vivivvvivvivvvvvvivvvivvvivvviviivivvvivivviivvvvviiivivvivvvvvvv vevvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv rra quis, feuguguguguggggggguguguguggugugugggggugggggguguguggggggguggggggggggguggggggguggggguuguuuuugugugugugugguuguuggugugugggguugguuuguguggugguuugugguuuugguggggggggggiiiiiiiaaaaaaaaaaiaiaaiiaaaaiaaat ttt aaaaaaaa,a,aaaa,a,a,aa,a,aaaa,aaa,aa,a,aa,a,aaaaa,a,a,aaa,a,a,a,aaaaaa,a,aaa,,a,,aaa,a,a,aaaaaaaaaaaa,a,aaaaaaaa,aaaaaaaaaaaaaa,,aa,,, ttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt t t ttttt tttt t teeeeeeeellllllleellllllleelllllllllelllllllllllllllllllllllellellllllllllllllllllulululluluuuululululuuuululululullluluulululluulululululllulullluluuuuuluuuuuulululululuuuuullluluuuuuuluuuululluuuluulululululululullll ss.ss.ssss.ss.s.s.ss.ss.s.s.sss.ssss.sssss.ssssssss.sssssssss.sssssss.sssssssss.ssssssssssss P P P P PPP P P P P P PPPP P PP PP PP P PPPPPPP PPPPP PPPPP PPPPPPPPP hahahahahahhaahhahhahahhahahahhaahahaaaaaahaahhahahhhhhhhhhh sesseseseeeseseseseseeeseseseseeseeseseeeseeseeeeeeeeeeeeeess lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usususususususususssususssussusussssussuuuussssususuussusususssussssssssssssssssssss vvv v vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvv vv vvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvv vvv vvv vvvvvv vvvvvvviverra nulla ut metus varius

laaaaaaalaaaaaaaaaaaorrreeeeeeeeeeeeeeeeee t.t. Q Q Q QQQQQuiu squuuuuuuuuuueueueueeeeueueuuuuuueuueueueueeeeeuuueueuuueeuuueuueueeueeuueeueueeueueeeueeueeueeeuuuuuueeueeeeuuuueeeeuueeeeeeueeeeeeeeuuuuueuuuueeeeuueueeuuuueeeeeuuueeeeuuueeeeeee rrrrrr rr rrr rrr rrrr rrrrrrrrr rrr uuuuuutututuuuuuuuuuuuuuu rurururrruuruuurrrurrruuuuururururruuuuuuuruuurrururruuuuuuururrruuuuuuuuuruururuuurruruurruuuururuuuurururuurrruuuuuuruuruuruurururruurrrruuurrruuurrrruurummmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmm.mm.mmmmmm.mmmmmmm.m.mmmmmmmmmmmmmm.mmmm.mmmmm..mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmm AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA AAAA AAAAAAAAAAA AAAAAAAAAAAAAAAAAAeneneneneneneneenenennnnnnnnnneneneeeeeeeeennenennennnenenennenenneneneennnnenennnnenneeeennennnennneeeneneneeeeennnnnennnee eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaaaeaeaeaeaeaaeaeaeaeaaaaaeaeaaaeaeaaeaeaeaeaeaeeaaeaeaeaaaaeeeaeaeaeaeaeaeeaeaeeeeaeaeaeaeaaeeeaaeeeeeeeeee nnnnnnnnnnnnnnnnnnn n n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn iiiiiimimimmmmmimmimiiiiiimimmimimimiimiimimiimmmmmimimimimimimimimmimimmimimimimiimimmmmimimimimmmimiiimimmmmmiimmmmmmmmmmimmmimmmmmmmmmimmmmmmimmmmpepepepepepepepepepepepepepepepepepeepepepepepeppepeppppepppepeppepepppppepepepepppepppppepepeepeepepppepppppepepeeepeeepepepepppppepeepeepepepppppeeeepeepeppppppeeeepppepeeeppppeepepppepepepeppeppepeeeeepppeppppppeeeeepepeeppp rdrdrddrdrddrddrdddrdrdrdrdrdrdrdrrdrdrdrdrdrrrrdrddrdrdrdrdrdrdrddrddrdrdrdrddrdrdrddrdrrdrdddddrdrrrrrrrdddddddddddrdrdrrrrrrrrdrdddddddrdrrrrdrdddddrdrdrdrrdddrdddrrdrdrddddrrddddrrrrddrdddrdrddrdrddrdrrr ieiiiiiiii t. Etiam ultriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiicicciciciciccciiciccccicciciiciccicicicciciiccciciciciciciciciciccciciciiccciiicicccciicicc esesesessesesesesesesesesesessesssessesessesesseseesesesesesesesesesesesessesesesesesesseseseesssseseeseseeseeeeessessesesessse nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnn nn n n nnn n nnnnnnnnnnnnisisisiisisiisisisisisisisisisisissssisissiiisiiissisissssissssissssisisisissisissisisissssiiiiiisssisisisssiisiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiii iiii iiiiiiiiii vevvvvvv l

aaaaaaaaauauauauauauauauaauaaaauauuaaaauauauuuaaaauaaaauuuauaaauuuauuuauaauuaaaauuaaaauauauuuuaaaauuauaaaauuuaaaaaauuaauaauuauuuauuuuaa gggugugugugugugugugugggguguguguugugguguuguguguguguggggugugugugugguugugugggguguguugugugugugugguguugugugugguggguggguuguggguggggguggg e.e.e.e.eeeee.eeeeeeee.e.eeee.eee.ee.e.e.e.ee.ee.eeee.e.ee.eee.ee..e.e..eee.eee.e CCC C CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCC CCC CCCCCCCCCCCCCCC CCCCCC CCCCCCCCururururururuururururururururruurruurrururruuuuuururuuuuruuuuuuruurruuuuuuurababaababababababababababbababababababababababbabbabbbaaabbaba ititittttittititttttttttttururuuuuururururururuurrurururruruuuuuurururruuururruuurrruurrurruuururuuruuuuurrrururuuruuruuruurururuuurrruurrrurrrrrrururuurrruurruuuruuuuurrrrrruurrurrrrrruuuurrrrrur uu u u uu uu u uuuuuu ulllllllllllllllll aaaaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmccccococococooooocccocccoccccccccocccccccocccccccccoccccoccccocc rprprprprppppprprprprprprpprpprprprpprprprpprrrrprprprprrprprrprprprprprrprrprrprppprrrpppppppppprrppppprprppppprpppprrppprprpprpprprppprprrrrppprprprpprrrprrprpprrppppppeeeeeerrerrrrrrrerereeeeeeeeeerrrrreereeeeeerrrerereeeeerrrrrrererereeeerrrrrereerereerrrrrreerererrrerrrer u u uuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuuuuu uuuuuuuuuuuulltlltltltltltltltltltltltltltltltltltltltltltltlltltltttltlttltltltlttltltltltlltlttttlttltltlttttltlttltltltltttllltllttllttltlttttltlllllttttttlltltlltttttllltttlttttltttltltttltllttriiiriririirririiiirirriiiirirrrririiiiriirriirriiririiririrrrrriiririrririrrriiiirrrrirr cicicicciciiiciciciciciiciciiicicciciciciiccccciiciciiccccccicccccccccciccccccccicccccccccciccccccccciciccccccciccccccccciccccccccciccccccccccccccccccccccccccccciciccc eseeeeeeeesesesesesseseseseseseessesessssssseseeesesesesssseeeseeseesseseseesssssssssseesessssssseseeeesessssseeeeesssssssssseesssssseseeesesssssssseeeees n nn nnnnnnnnn nnnnnn n nnnnnn nnniisisisisisisisssisssisississssssiiiisisisisisiisissssisisisisiiiisiisisisiisisssisiiiiisissisissiiiiisiiissiiiiiissiisiisisissssssiisssissiisisiiiiissiiisisssssiiiisssisissisi.i.iiii.iii N NNNNNNNNNNam eget tt t t tt ttt dddddddududuuudududuuudddduduuududuuuuduuuddduuduuduudduuduudddduuuduuuuuudduuddddduuuduududuuuududddddudddduduudduuuuddduuuuuuduuuuuddduuduuuuuuuuii.ii.i.i.i.ii.i.i.ii.i.iiiiiii.i.i.iiiiiiii.ii.i.i.iii.i..i.ii.ii

EtEtEEEEEEEtEtEtEEEEEEEtEEEEEEEtEEEEEtEEEEEEEEEEEEEEEtEEEEttEEEEEEEEttEtEtEtEtEEtEtEtEEEEEEtEtEEEEEEEEtttEttEtEEEEtttEEEttEEEEtEtEEEEEEtttttttEtEEEEEttttEttEEEEtEEEEEEEtEEEEttEEEEtEEEEEttttEEEtttEEtEttEEtEEEEEtEEtttiaiiaiaiiiaiaaiaiaiiiiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiaiiiiaiaaiaaaaaiaiiaaaaaiaaaii mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mm mmmmm m mmm m mmmmmm mmmmmmm mmmmm hrhrhrhrhrhrhrhrhhhhhhhhrhhrhrhhrhhrhrhrhrhhhrhrhhrhrhrhrhhrhrhhrhrhhhhrhrhrhrhhrhrhrhrhhhrhrhhrrhrhrhhrrhrhrhhrhhhrhhrrhrhrhrhrrrrhhhrrrrrhhrrrrrrrhrhrrhrhrhrhrhrrhhhrhrhrrhrrrrrhrrrrrrhrrrhrrhhhhhhrhhooooooooonnononnnnnnnoooooononnnnnooooooooononnnonnnnnnoooooonnnnnnnoooooooonnnnononnnoooooonnnooooonnnnonooooonnooooonononnnoooooooooononoooooooonnoooononnnnooooooonnnnoooooooonoooooooonnnnoooonnooooonnooooooonooooooonnooooonnnoooonnonccccccucuuuuuuuuuucccuuuuuuucuuuuuuucucuuuuucuuuuuuuuucuuuucuucucuuucuuuuuccuuuuucccucuuuucccuuucucccccuccuuuuccccucuuuuuucuccuuccuuccucccuuuuucuuuuuuuuccuuusssss.sssss.s.s.s.s.s.ssss.s.s.ss.ssss.sssss.ssss.s...s.s. MMMMMMMMMMMM MMM MMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MMMMMMMMMMaeaeeeaeaaeaea cccecceeeeeeeeeeeeeeeeeeeecccceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeceeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnaaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn sssssss ss ssssssssssssss sssssssssssssssss teteteteteteeeeeeeeeeeeeeteteeteeteteeeeeeeeteeeteeeeteeeeteeeeteeeemmmpmpmpmpmpmpmpmmpmpmpmpmmppmpmmppppmmpuuusssssususususssssssusususu , ,, , ,, tetetetetttteteteeteteteetetetetteteteteeteeteteteteteeteteeteteeeetteteeeetttteeetteeetttteeeteeeteetetttteeteteeeeetetettteteetteetttteeteteeet lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll usususususussususuusussusuuuuuuu e e e e ee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeegegegegeggggggggegegeegegegegegggggegegeggeggggggegegeggegeggggggeggegggggegggeggggggggggggggggggggggggggggegeggggggeegggeegeg t t tt tttttt ttttttttt ttt ttt ttttttt ttttttttttttttttttt cococococcccocococococoooocoococccoocococooooocoooooocococooocccoocoocococooocoooccccoondndddddddddddddnddndndnddndnddddndndddddnddddddnddnddddnddndndnddddnddndddndddnddddddddndddndndndndddndiiimimmiimmmmiiiiimimimimiimmimimimmiiiimimmimimmimmmmmmmmmmmmmmmmimimmmmmi eneneneneenenenenenenenennenenenneneenenenennneneeeeneeeeneeeeeeeeneneeneneeneeneeneeenenenenenennnntutttttuttttttututututututtututttttttttttututututututttttttuuttttttuutttttututututttttttttutututttttuuuttuutuuuuuuuuuuuuuuuuuutuuutuuuuummmmmmm mmmm m mmm mmmmm m m mmmmmm mmm m mmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmm m m mmmmmmm m mmmmmmm rhrhrhrhrhrhhrhhhhhhrhhhhrhrhrhhrhhhrhrhrhrrhrhrhhhhhhhhrhrrhhhhhhrhrhrhhhhhrhrhhhhhhrhhhrrhhhhrhrhrhrhrhrhhhhhhhrhhhhhhhhhhrhrhhhhhhhhhhrhhhhonononononononononononononnonononnononooonononoononnonoononnononnnoooononnonnnonnnnonnnoonnonnnonnnnonnnnnnononnonononnonononnnnnnnonnonoonooonnnnoonoonnnnnononnnnnnnnnoonnnnnonnnoonnnnnnnonoononooonnonoonoooonnnonooonnnncucucucucucucucucucucucuucucuucucucucucucucucucucucucucuucucucuucucucuccucuucucucucccucuuucucucuuccucucuucuuccccuucuuuccccucuccucuuucucucucucuccccucucccucucuucccuccuuuuucccuucccuuuuuuuuuuuccuccccccccccuccuucus,s,s,s,s,s,s,s,ss,s,s,s,sss,s,s,s,sss,s,s,s,ssss,ss,ss,s,s,ss,ss,sss,sss,s,ssssss,s,s,s,ss,ssss,,sss,,

esessssssssseeeeeeseeeeseeessssseesssseeeeeeeseeeeeeseseeeeeeeesesseseeesesesesessessesessseeeseesesesseeeessessseseeeesssssssssessssssssessssseeesessssseeesssseessssssesseeesesessseeemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmm mm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm m mmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmm qqqqququququuuuquqqqququuquuuquququqquququququuuuquqqqqquququququuuquqquuuuuuuquqqquququuuqqququuuquuuqqquququqquququqququuqququququqquuququqqqquuququqqquuquququqquuquq amamamamamamaaamamammmmmmmmmmmamamaaaammmaaaaammammmmmaaammmmaaaamammmmamaaammmaammmmaaaammmmmaaamaaaaammaaamaamaaammaaamaamaaaammmammaaa ss ssssssssssss s sss sssssss s ssssememememememeememmemmmememememememmeeeememmmmmmemmmmmmmmmmmmmmmmemmmmmmemmmmmmmmmmmmmmmmmmmemmmmmmmmmmmmmemmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmemmmmmmmmmmmppppppeeeeeeeeepppeeeeeepppppppeepeeeeeeppepppeeeepppppppepeeeepppppeeepppppepeeeeppeeeeepepepepppeeeeeeeppppppepepepepepeeeeeepppppppeepeepepeeeeeepppppppepepeeepeeeeppppepepepppppepeeppepppepepppppppeepppeepepppeepppppppp rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr r lilililililiiiililiiiiiiiiiliiiiiliiiiiliiililiiliiiiililiiiiliiliiiliiiiiliiiiillliiiiibbbbbbebebebebbbeeeeebbbbbebeebebbbbbbbbbebbebbbbbbbeebbbbbbbeebbbbbbbbbbbbebbeeebbbbbbbeebebbbebbbbeeebbbbbbbbbbbbbeeebbbbbbbbbbeeeeeeeebbbbbbbbbbbbbbbeeebeeeeeebbbbbbbbbbbebebeebebeebeeebbbeebbbbebebebebbbbeebeebbbebeebbeeeeerorororororooroororooroooroooorrororrooooorooooorororoooorrrorrrroroorooooorrrrrrooorrrrroooorrrrrrooooooorrrrroroooorrrrrorrrrrooooorrrrrrrrrooo,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,, ,,,,,, sissisisisisisiiisiisisisiisiisisisisissisisisisiisiisisisisssiisissississiisiisisissiiisssssiiisisssiiisisiiisssisisisisisiiisisiiissisisiisisiississ tttttttttttttttttttttttttttttttt tttt t ttt t ttttt tttttttttt ttttttt amamamamamamamamamamammamammamammmammmmmamamamamamamaamamamammmmmmamamamamamammmmammmmmmmamammmmmammmmmmmammammammmmammmmmmamamamammammmmammma etetetetettetettetetetetetteteteteteteteteteeteeeteteeteteteteteteetetetetettttteeteeteteeteeeeetttteteetteeeetettteeeeeeteteetteettttttetttteeeteeet aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaaaa aaaaaaaaaaaaaa a aa a aaaaadddddddddddddddididiiiidddddddddddddddddddddddddidiidddddddddddddddddddddddddiddddddddddddddddddddddddddddddidddddidddddddddddiiddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddidddddddddididdddddddddddddddddiddddddidddddddddddiiiiddddddiiiiiddddddddiiiiddddiddddiidiiddddddddidiiiidddddd ipipipipipipipiiiiiiiipiipiiiipipipiiipiiipipiiiiipppippipippppippiippppppppippppippippipiiipipipippppipipipippiiiippppiippppppppipiipipppppppiipppppppppppppppppp ssssssssssscccsccsccccsssssssscsccccccssssscscscsccccssssssscscsccccccccsssscscscscccccccccssscscccsccssscscscsccsccccssscccssssssccccsssscscccssssscccssssssscccsssscccccccssccssscssssssscsssscsssssccssscccsssssccciiiiiiiinnininininiiiininiiinniininnnnnniiininnnniinnnnnininininnnnniininiiininniiiiiininiiiiinininnnnnnnnninnnnnninninnnninnnnniinnnnnninnnnnniinnnnnnnnnnnnngggg gggg gggggggggggggg ggggggggg gggg ggggg ggggg gggg gggggggggggggggggg ggg gggg sesssesssessseeeeeesesesssseseseseseseeesesesesseseeeesessssseeeseesesessseseseseeseseseseeeseeesesseeseesseeeeeeeesssssesss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm nnnnnneneneneneeneneneenennenneenenennennnnnnnnneeeennnnnnnnnnnenneennnnnnneenennnnneeenennnnnneeenneeenneeneequququququuquququuququuuuquuuuuquuquuuuquuuquuuuuuuuuuquuuqqququqqqquuuuqqqqqquququqqqqququuqqqquqqqqqququuuqqqqqquqqqquqqquuqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqq ee ee e e ee eee e eee eeeeeeeeee seseseseseseseseseseseeseeeeseseseseesesseeseseeseeseeeesesessesseesesssseed ddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddd dd ddddddddddd dd dddd ddddd dddddd dd ddddddddddddddd iipiiiippppppppipppiiippppppppppippppipppppipipppppppppppppppppppppppppippppippppppppppppppppppppppppppppppppppppppsusususssususususususususususususususususssususuususuusuusussusssususuusususssuusususussususuuuuuusususususuuussusussssusuuussuuuusssuuuuuuussuuuuuusssssssssssuuuusss mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.m.mmmmmmmmm....mmmmmmmmm.mm.mm.m.mmmmmmmm.m..mmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmm.mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm.mmmmmm...mmm..m.

NNNNNNNNNNaaNaaaNaNaaaaNNNNNNNaNaNaNaNNNNNNaNaNNNNNNaNaNNNNNNNNaaNNNaaNNNNNNNNNNaNaaNNNNNNNaNaNNNNNNaaNNNaNaaNNNaaNaNNaNaNNNaNaaNNNNNN mmmmmmmmmmmmm mm mmmmmmmmmmmmmmmm mmmmmm m mmmmmmmmm mmmmmmmmmmm quququququququqququuququququququququququququququuququqqququuuuquququqquuuuququuuquququuquuuquqqqququuqqqquuqqqqqquuquuququuuqquqqqqqqqq amaaamaamamamamamamamamamamamamammamamammmmammmammamamamammammmmmmmmamamamamamammamamamammamamamamaaammammmaammammmam nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnn n nnn nnnnn nnnnnnnnnnnnnuuuununununununununnnnnnnunuuuununuuununnnnnunuuunuuunununnuuuuunununuuunuuuuununnuuuununuunnuuuuuununnnunuununnnuuuuunnnuuuuunnnuuunnunuunnnuunnnnnnunnnnunc,ccc,cccccccc,cc,ccc,ccc,,ccccc,c,,c,,,c,,,,,,,,,,c,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb lalalalalllalalalalalalalalalalalalalalalalalalaaalaaalaalalllalaaaaalllllllalllaaaaallaaaaaaaaaa dnddndndndndnddddndndnddnddnddndnddddnnddndndnddnddddnddnndnddddddnddddddnnddddndnddddddddddddddddndddddddnnnddddddndddnndddddddddnnnnnndnddddnnndddddnnnnnddddddddddddnnndddnndddnnnndddddnnnnnndddnnnndddnnnnnnnnddddiiiiiiiiitiiiiiiitttiiiiitittttttiiiitttttttittttitttttiiiiittttttttiiiittttitittiiiiittttttitttttiiiiiitttttttttiiittttittitttiittttitttttittttttttiiiittttttttiiiitttttiiiitttttttttiiitttttttttiittttiiittttiiiiittttttttiiiiiitttttttttiiiiittittiiiitiiititttttttititttttitiiititttittttiiiitttttiittt vvvvvvvv v vvvvvvvvvvvv vvvvveelelellllelelelelelellellelelelelelleelelleeelelelelel, , , , ,,, lullululuulululuuluuuuuullluuluullluuululuululluuulululullulululuctctctcttttttttttttttctctctctttttttttttccctttttttttcctttttttcccccctttttttttctttttttttttttttcctttttttcccttcttttttttctctttctctttttttttctcttttttccttttttcctttttttcccctttttttttctttctttttttttcttctususuusuusususuusuuusssssusussuuuussssusssuuuuusssusssuusuussssssssusuussssuusssssssusuusssssssusuuuususssssuuuussssussuuuussssssuuususuuusssssssssuuuuususussssssssuuuuussssssssssusuuuuuususssssusssuuussuuuussusssuusussssssuusssuussusssss ppppppppppppppppp ppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp pppppppppppppppppppp pp p pppppp ppp ppp ppp ppppppppppppppppulllllllulllllllllllllllllllullulululululllulululullulululululuululululuuuuuuulululululululuuuuuuululululuuuuluuuuuuuluuuuuuluuuuuuululuuuuuuuuuuuuuuululuuuluululuuluuuluuullllululuululuuuuulll iiiiiiiiiiiiiviiiiviviviviiivivivvivviviviviviviivivivvivivivvivviiviiivvvvvviviiivvvivvviiivivivvvviviviiivviviviviviiviiinananananannananananaaaaaaaaaaanannnannanaaaaananaaannanaaaaanannaaanaaaaananaaaaaanaaaaaaaanaaaaanaaaannaaaannnaaaaaananaannannnnannnnnannnnannnnnnnnnnaar,rrr,rrrrrrrrrr,r,r,rrr,r,r,rrr,rrrr,rrrr,r,rrrrrrrrrr,r,r,rrr,r,r,r,rr,rrrrr,rrrr,,, hhhhhh hh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhh hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh heneneeneneneneennnnnennnnnnnnnnneennnnenenennnnnnnnnnnneennnnnnneneennnnnnnnnennnnnnnnenennnnnnnnnneeennnnnnnnnnnnnnnnnnennnnnnnennnennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnddddddrddddddrdddrddrdrddrdrddddrdddrdddrdddrdddddrrrrdrddddrdrrdrdrdddddddrdrdddrdrdrdrdddddddddrdrrdrddddddrdrrrrrdrdddddddrrrrrrrrdddddrdrdrdrrrrrrdddddrrrrrrdddddddrrrdrrdrrdrdrddddddrdrrdrdrdrrddddddrrrdrrddddddrdrrrrrrddddrrrrdddddddrrrrrrrddddrrrrrrrrrddrrrrrrrdddrrrrdddrdrrrdddddrrrddrddddrrdddddrddddddrrdd erererereerereerereerererrerrrreeeeeereeererrerrrrrrrereeeerrerrrrrreeeeeeerrrrrrreeerrreeerrrrrrrerereereereerrrrrrrereereeeerrrreeeeeeeererrrreeeereererreeeeeeeeererrrrreeeeeeerrrrreeerrrrrrrrrrerrrrererrrerrereeerrrrreeerrrrrrrerrrrrreererrrrrerrrrrrrriiiiiiiittiiiiiiiitiiiiiiiititittittiiiitiittiiiiiiititittitttiiiiiiititttiiiiittiiiiitittiiititititiiititiiitittiiitttiititiiiiiitiititiititiiiiitiittiiiiitititittitiiiiititit iii ii iii i iiiiii iiiiiiiii iiii iii i ii i iiiii iiiiiiiiii iiiid,d,d,d,dd,d,ddddddd,d,ddddd,d,d,dd,d,,d,d,ddd,ddddddddddddd,d,dddd,ddd,d,,d,dd,,d,,d,dd,d,,d,,d,d,,,d,,,, lllllllllllllllllllll llll l lll l lllllll l l lllllllllllll llll lll ll lll llll l l ll l lorororooooorooorrrorrroorrorroooooorrorrrrroorororrrorooorrorrororroroorororrororoororororororororororrrooorororrrorororoooroorrrooooororrreeeememememememmemememmemmemmmmememememememeeeeemeemememmmmememmmememeeeeememmemememememeeeeeememmemmemeeeemmmeeeeemmeememeememeememeeeemeememmeeeeeememeeemeemeemeem. . ....... . . .

MMMMMMMMMaMaMaMaMaMaaMaaaMMaMMMaaaMMMMaMMMMMaaMMMMMMaMMMMMMMaMMMMMaMMMaMaaMaaMMMMaMaMaMaMMMMaaMaMMaMaMaMMaMMMMaMMMMMMMMaaMaaaaMMMMaaaMMaaMMaMaaaMMMMMMaaaMMaMaaaMaMMMaMaMaMMaMaaMaMMMMMaeecececeeceececececccecececececececccecececececeeecececececeececeeceeeecceeececccccccccccecececcccccecececeeeeeeceeceeeeeeeccceeeecceeeeceeneneeeeneeneneneeeneneneneneneeeneneeneneeneeeeeeneeeeennenennenenennnnnnneneneneneeeenneneneeeeneeeeenenennnenennneeneeeeeneeeeneneeeee asaaaaaasassssssssssaaassssaaassssaaasasasasssssssassaaassssasasasasssssassssssssssaasaaaaaassassssssasasasaaasaassssssssssssssassssaassssssaaaaaassaaassaassssssssssaaasssassas nnnnnn nn n n nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnn nnececeeceececececeececeececececccecceceeeeccececececececcececeeecececceeeeeceeeeeeeecceceeeeecceeeceeeeeeeeceeeeeccceeeeceeececcceeecccc ooooooooooooooooooooooooooooooooooo o o oooooooo ooooooooo oooo oooooooooooooooooooooooooo ooooooooooooooooo oooooooooooodddddddddddididididddddiddddddddddddddddddddddddddddddddddddidddddddidddddddddddddiddddddddddidddidiidiididdidiiiidididdidddidiiiididididddddddddiiiiiididddddiddiiiiiddddddiiiidddddiddiiooooo oooo o ooooooooooooooooooooooooooo eetetetetetetetettttttttetetetetttttteetetetttteteteteetettteetetteteteteteteeteteteteteeteteteteeeeeeeeteeteeeeteteteeteetetteeeee aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaannntnntntntntnttttntnnnntnttttntntnnnttntntnttntntnntntntnntntnttntnntnntntnttnntntnnntttttntntnttntttttttttttnntttnttnttttttttntttttttntttttntnttnntntnntntteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eee eee ee ee eee e e ee ee iiiiiiiiiitiiititiiittiiiittttiiiiiitttitttittiiiiiitttttitttiiiiitttitttitiiitiitttttttitiitttttiittitititittttitiititititiittttitiitttttttittitttiiitiitittitititiiiiiiiiiiititiiiiitiiiiittiiiiiitttiiitiiiiitttiiiiiiittitiiiiiinnncncncncnnnnncncnnnnncncncnnnncnnncnnnncnncnnnnncnncnnnncnnncnnnnncnncnccnncnnncnncncncnccncnnncncccnnnncncncccnnnnncnnnnnnnnnnncnnnnnnnnnnnn ididididdiiidididdddiiididddddiiiididddididdddidididididddidididdiddididdiddidididddidddiiddiddidididdidddiduuuuunuunuuuuuuuuuuuuuunuuuuuuuuuuuuuuuuuuuunuuuuuuuuuuunnnuuuuunnnunuuuuuuuuuu tttttttttttttttttttt tttt ttttt t ttttttttttetetetetttttttetetttteteettteteetteteteteeeettteeeeteeeetteeeeeeeeteeeettteeeeetetetteteteteeeeeeteeettteeeeetetettettetttttetttteettttttetttttettttt mpmpmpmpmpmpmpmpmpmmpmmpmpmpppmppmppmpmpmpmpmpmpmpmpmpmpmpmppmpppmpmmpmpmpmpmppmpppppppmpmmmpmpppmppmpmppmpppmpmpmpmmmppppppppmpppmpmmmmmpppmppppppmpmpmppmppppmpmpmmmmppmpmmmpppppppppmppmmppppppmmmpmmpppmmmpmppppmpppppmmpmpmpmpppmppmppmppppmppmpppmppppususuuususuusuusususuusussusususususususuusuuuusuuuuusususususususuuusususussusuuusuuusususuussususuuuusuuuussuuuuuususssusuuusuuusuuuusussusuuuusssuussuuusuususuussuuuuuuuuu ............ ...... ... DDDDDDDoDoDoooooDDoDDDoooooDDDDDDDDDoDDDDooooooDDDoDooDDDDDooooooDDDDDoDoooooDooooDDDooooDDDoDDDDDoooDooDooDDDooDDDoDDDoooDDoDDoooDDDDooooooooDooDDDDoooDDooooooDooDDDoDoDDDoDDDDDoonennnnennennnenenenenenenenennneneneneeeeeeneneeeeeeneeenenneeeneneeeeeenneneeeeeeeenneeneeeennneeeeeeeennneeeeeeeneeeeeennenneneeeeeeeeennnnneeeeeenneeeeneneeennennneneneeeeeenneneneneneeeennneeeennnneeenenneennnnnnenennnnneeeennnneecccccccccccccccccccc cccccccccccc ccc cccccc ccccccccc c cccccccc cc ccccccccccccc ccccccc ccccccc ccccc cccccccccccccccc cccccc vvivivivviviviiviviiiivvviviiivviviviiiiiivviiiivviviiiiviviviivvviviviviiiivivviviviiviviivvvvvviviivvvvvvivivviiiivvvvvvvvvvvivivivvvvvvvivvvvvivvvvviivivivivvvvvivvvvviiivvvvvviiivvvvviiiviiivvvvvvvviiiiiivvvvvviiivvvvvvvviiiiiiviiiivvvvvviiiivivivvvviiiivvvvviiiiiivvviivivviivvvvviiiivvviiiiiviiiitatattatttattatatatatatatatatatatattattatatatataaatattattatatataatatatatatatatattaaaatttttattttttaaattaaaatttttttatatttttaattattttttaaaatatttttattttattttatttttttttttttaatttttattt eeeeeee e e eeee eeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee sssassssssassasasasasaasasasaaasasssasasaasaassssasasasassasaasssasasaassassaaaaaaassaasasasssssasasasssssaassassssaasasaasssasasaaaaasaaaaaasaaaassaaasssssasssassapppipipipiiiiipippipipipppipipiiiiiipiipiipippipipiipipippiipipppipipppipiipipippippippiippippippppipipipipipipipiipiiiiiippipiiipipippippiipppipipipippppppipipipiipiipppipipipipipippiipppppp eeeneneenennennnnnnnneeenenenenennnnnneenenenenenennnnneneneneeneneeneneneeneneneeneneneennnneeeeeneennnnneeeeenennenenenenneneeneennneeeeenneenenenennnnnneennnneennnenennnnnnnennnneeneneennnneneennennneneenn uuuuu u uuu u uuuuu uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu u uuu uuuuuu u uuuuuuut tt tt tt t ttttttttt t tttttttttttttttttttttttttttttt

llililililililiillillililiiiliiiilililliliililllillllliillllllillllliiillliiilllilllliillliiliiiiiiiiiillllllllllllllillllliibbbbebebbebebebebebebebebebbbebebebebbebbebbbebebbebebebebebbebebebbebebebebebbbebeebebbbbebbeebbbebbbebbbebbebbbebbeeeebbbbbeeeebbbbbeeebebebbeebebeebb rrorrrororoooooooorrrrroorrorooooroooororororrororororororoororoorroroororroroooooooooorrroorrrr vvvvvvvvvvvvvv vvvvvv v vvvvvvvvvvv v v vvvenenenenenenenennnenenenennnnneneennnnnnnenenennnnennenenenenennenennnenenneenenennneeennnneeenenennnnenenennennennennnennenennneenneeneeeeenneeneeeeneneneneenennnneneennnnnneeneennnnnnneenennnnnneeennnneenneeennneeeennnnenennneeneeneennneennneeeenneeeneeeeennnennnataaatatatatattatatatattttataaataataatatatttttttaaaatttaaaaaaatattaaattaaaatataaaaaataattttttaaaaaaatttataaaattttttaaaattttttaaattttaatatttttttttttaattttaaaaaaatttttttaaaaaattttaatttttttaaatttaattttttttaaatttttaaaaaatttttttaaaaaaaaatttttaaaaaaaaattttttiiiisisiisisisisisisisisisisisisiiisiisisisisiiiiisisissiisiiisissssisissisiisssissiiiiisissiiisisisissisisssisisiiisisiissiiisiisissiisiiiiiisiiisisiisi ffffffffffffffff ffffffffffffff fff f f f fffffff f ff ffffffff ffffffffffffffffffffffffaaaaaaaaaauuauuuuuuuuaaauauuuuuuuuuaauuuuuuuuuaaauuuuuuuuuuuuaaaauuuaauuuuuuuaauuuuuuuuuaauuuauuuaaaaaaaauuuuuuuaaaaaaaaauuuuaaaaauuuaaaauuuuuaaaaaaaaauuuuuuuaaaauuauuuuuuaauuuuuuuaaaaauuaaauuuuuauaauuuuaauuaaaauuucciciiiiiciicicicicciiiiiiiiicicciiciiicciccicciccccccicccccccicccccciccccciiccciiicccccccciccccicccccccccccicciiciiiccccccciiiiiiiciccciiiccccciiiiccccciiiiccccccciiiiccccciiicccccccciiiiiccciiciiicciiiiccccciiiiiccccciiiiiiibbbbbbbbbbbbbubbububbubuuubbbbbbbbbbuubbbbbbubbubububububububbbbububbbbbbuububbbbbbbbbubbbbbbbbbbubbbbbbbbbubuuuuubbbubuuuuuuuuuubbbbuuuuuubbbbbbuuuuuuuuuuubbbbbbbubuuuuuubbbbbbbbuuuuuuuuuubbuuuuuuuubbbbuuuuuubbbbuuuuuuubbbbbbbbuubbbbbbububbbbbbbuubbbbbbbbbbuubbbbbbbbuubbbbbbbbbubbbubbbbuuubbbbbbbbbbuuuubbbbbubbbbbbuuubbbbbbbbubbbbubbbuubbbbbbbbuuuu ...ssssssssssssssssssssssssssssss.sss.sssssssssssssssssssss...ssss.ssssssss.. NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNuuulululuululululululululuuulululuuluuuuuluuuuuuuulluluuluuullullluululululluulluululllllllllaaalllallllllllalllllllalllllallllllllllllllllllllllllllallllllllllalllllllllal m quuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuquuuuuuuuuuiiiiiiiisssisisisisisiiisiiiisisiiiisssisssisisiiiiiississsisisssssissssissssssisssssssssssssssssssssssssssssssissssssssssssssssssssssssssssssissss aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaaaanntnntntntntntnttntnntnnnnnnnnnnnnn e.e.ee.eeee. EEEEEEEEEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEtititititititttitiiitiiit amamamamamamammmmmmmmmmmmmmamaamammmmaamamamammmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmammmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaammmmmam ss s sssssssssss ssssssssssssssssssssssssssssssssss ssss ssssssssssiitititititititititiititititititiititiiititiiititiitittiiiititititititttttttttttttttttttittttttttittitttittitttttttt aa a aaaaaaaaaaaa aaaaaaa aaaa aaaaaaaaaaaa a aa aaa aaa aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaa aaaaaa aaaaaammemmmmmmmmememmemememememememmmmmmmeemmmmemememmmmeemmmmemmemmmeememmmmmemmmemmmmmmmmmemettttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt t ttttt tttttttttttttttttt ttttt ororororoorororororrororororrororororororrorrororororororoororrororororrrrorororororororoorrrrrroorororrorooooroorooooooororoorooroooroooorooorooorroroooooororoooorrrrooorororoorrroorroororoororrcicccciciicicicicccicicicciciciicicccicciiciciiciciciciciciccicciccciccicicicccccccciicicccccciicicciciicicccciciciiciicciciiiciciciciciiiiicciciccicicicicicicccccccicccccciciciccccccccccccc eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ee eeeeeee e eeeeeeeeee eeeeeeeee eeeeeeeeeeeeee eeeeeeeee eeeee gegggggggegegegegegegegeggggggggegeegegeeggegegeggggeegggegeegggegegeggegggegegegegeeggggegeeggegegeegegggeggggggggggggggggggggggggggggggggg tt ttttttt ttttt tt tt t ttt tt tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt ttttttt t

eeeeererrrrrreerrrrrerrreeeerrrrrreeeeererrerreeeerrrererrreererrerreereerererrereeererrreeeererererrrererrrereerrererererrrrrerrerrerrerrreeerrrrrrrreeerrrrreeerrrrrroososooosososoososssossosososoosoosoosoososoosoooooooosoososssosososoosoososososooossssoooososossoooososoosososossssooooooooooososssososooososoosssososossooosossososossooossssssosoooooossssosssoooooosssooooooooosoooososssooooooososssssooooosossosossoooooosossosososooooooosossoooosoooooo ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff fffff ffffffffauaaaauauaauauuauuauauaaaaaaaaaaauauuauuuauauaaaaaauuuuauauauauauaaaaaauaaaaaaaaaaaaauauaaaauaaaaa iiiiiiiiiiiiciciicccccc bbububbuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuusssssssssssssssssssssssssssssssssssss sssssssss sssssssssssssssssssssssssssssssssssss ss ttttttttitiitiiiiittititiiiittttttittiitttitiiiitittittitittitiiiiitittititititiiiitittttitiiitittiiiiiitittittitittiiiitttttttiiiittttitittitiiitiitttttttititiiitttttttttitiiitttitttiittttitttiitttttiittiiitiitttitiiiitiitititttttittttttiittttttttiiittttttiiiittttiiiitiitiinnnnnnnccncccccnnnnnnncccccccccncccnnnnnnnncccccccccccnnnnnnnnnnccccccccccccnnnnnnnncccccccccnnnnnnnnncnccccncncccnnnnnnnccccccncccccnnnnnnnnnccccccccnnnnnnnnnnncccccccccncccccnnnnnnnncccccccnnnnnnnncccnccccnnnnnnnnncccnccccnnnnnnnnnnccccnnnnnnnncccccnnnnnnnccccccccnnnnnnnnccccccccccnnnnncccccccnnnnnnnnncccccccnnnnnnccccccnnnnnnccccccccnnnnnnnccccccnnnnnnnccciiiiiiididddiddidddiiiiiddddiiiiiidididddiiiidddddiiddddddiiiiiddiiiididdddiiiiddidiiiiidddiddidddiiiidddddddddiiiididdddiddddddddiiiiididdddididdddddiiiiidddddddddddiiidddddddiddiiiiiddddddddiiiiiidddddddiiiiiidddddddiddiiiididdddiiiiidiiiiidddddidiiiiidddiiiiiddddddddiiiiiddddddiiiiiddddddiiiiiddddddddiiidddddiiiiddddddiiidddiiiddddddiiiidddduuuuunuuuunuununnununnunnnuunnnnuuuuuuunnnununuunnnnnnnnnuuuuunnnnunnnnuunuunnnnuuunuunnunnunuuunnnunnnunuuuunnnnnnuunnnnnnuuunnnnnnnnnnuuuuunnnuunnnnnuuuunnnnnnuunnnuuuunnnuuuunnnnnnnnunnnnnnnnuuunnnnntt.t.tt.t.ttt.ttttttt.t.t.ttttttttt.tttttttttttttttttt.tt.tttttttttttt.t.tt.ttt..tt.tttttt.tttttttt.t.t.tt.t.t.t.t.t.t.tttt.t.t..tt...t.t.tt.t.t.t. DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDD Duuuuuuiuiuiiiiiiiuuuiuiuiuiiiiiuuuuuiuiiiuiuiiuiuuuuiuiiuiuiuiuiiuuuiuiiuiuiuuiuiuiiuiuiuiuiuiuiuiiiuuiiuiiiuiiuiuiuiuuiiiiuiuiuuuuuiuuuuuuuuuuiuuiuuuuuiuuuuuiuiuuuuuiiuuuuuuuiiuuuuuuuuuuiuuiuuiuuuiuuuuuuuuiuuuuiuuuuuiuuuiuiuiuiu sssssssssssssssssss sss sss sssssssssssssssssssssss ssssss lllelelellelelelellelllellllelelelelelellleleeleeelelelelellellelelelelelelellllleeelelelelellleeeelelllllleeeelelleleeeeeeleleeeeeelelleleeeeeeelelelelelleeleeleleeeeeeeeelleeeeeeelleeeeeeeellleeelelleeeelllleeeeeeellleeeeeelleeeeeeeeeeelleeeeeeeeeeleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeelleeeeeeeeeellllleeeeeeeeeeleeeeeeeeelleeeeeeeleleeeeeeeooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.o.oo.ooo.o.o.o.ooo.o.oo.o.oooo.o.o.oo.ooooo.oo..o.ooo.o.o.o..ooo.o.o.ooo.oooooo.oooooooo.o... SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS ed ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffrririririririririririririririrririririririririrririririririiiririiriririiirririrrrrririrrririrrrirrrirrrrrirriiriirriiirririrrirrriiirrrrrringngngngngngngngngngngngnggngngnggggngngngnggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggililililililililiiliiiliiiillililllllalalalaalaaalllaaaalllalaallllalllllaalllaalllllaalllllaallllaalaalllllllallllllallllaaalllaaalllllaaalllalllalalalllalallllalllaaaaalaallalllaaallaa mmmmmmmmm mm mmmmauauauauaauuauauauauauauauuuaaa rrriiiiiiirrriiririrriiiiiriiriiiiirirriiiiriiriiirrrrriirrriiiiiriiiiririrrririiiirirrrrrrrrirririiiiiiiiiiiissssssssssssssssssssssssssssssss sssssssssssssssssss ssss sssssssssssss sssss sssss sss sisisisisisisiiiiiisisisisisisisissiisisisisisisisisisisisisiissiisiisssisisiisisssssisississssssssissssssssssssssssssssisissssssssssssssissssss ttttttttttt tttttttttttttttttttt tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt ttttt ttttt amamaaaaaamamaamammmammamamamamammmamaaamammamammammaaaammmaaaaaaaaaamamaamammamammammaaaamaamaaaammaamaaamamamaammamaaammamaaammaaaamaaammmmaamaammmmaamammmaaaamammmmaaamammmaaamamamamammeeeeetetetetetetetteeeeeetetetettteettetetteteeteeeetttetetteettttetetetetteettteteetttetteeeteeeeetteteeeeeeteteteteteteetetteteeteettt nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnnnnnnnnnn n nnnnnnnnnnnnnnnibibibiibibbbbibbbbbbiibibbbibibibibibbiiibibibbbibiibbibibbbbibiibbibbibibbibibbibbbibbbbibibbibibbbibbbbibbbbiibibiibibibibiibibibiibibbiibiibbbbbibibhhhhhhhhhhhhhhhhhh.hhhhhhhhhhhh.hhhhhhhhh.hhhhhhh.hhhhh..hhhh...h..hh.hhhh.h..h.hhhh..hh.hhh.h.h.hhh.

DoDDoDoneneneeeeeeecccccccc ccc cccc ccccc sosososooososososooooooososoosoosososooosooooosoosossoosodadadadaddddddddadddaaadadaaaadaaaaaaaaaaadaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaleleleleleeeeeellllleeeeellelelllelellllleeellllleleeeeellleeeelelleeeleeeleeeeelleeeellllelleleeelleeeelllleleeeeeleeeeeeeleeleeeeeeeeeeleeeeelleeeellleeeeellleeellleeeeeeelleesssssssss ss s ssssssssss ss s ss ssassaaaaaaaaassssssaaaaaaaaaaassssasssssaaaaaaaaaaaasassasssssaaaaaaaasaaaaaasassssaaaaaaaaaaaaasasssssaaaaaaaaaaaaaasassssasssaaaaaaaaaaaaassaaaaaaaaaaaaaassasssaaaaaaaaaaasssassssaaaaaaaaaaaassssaaaaaaaasaasaaaaaaaaaaaassaaaaaaaaaassaaaaaaaaaassaaaaaasaaasaasaaaaaaaaaaassssaaaaassaaaaaaassssasaaaaaaaaasssaaaaaaaaaaasssaaaaaaaasssssaaaaaaaaaagigggggigigigigiiiiigigiiiiiiggigigiiiiggggiiiggggggggiggggggiggggiggggggggigiigggggggggggggggggiigiigiggggiiggggiggggggigggggggiiigggiiiiiggigigiiiiggigiigiiiggiggigiiiggggigggiiiiiigigggiigggiiiggigggiggiiggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiisisisisiiiiiiisisisiiiiiiisisisiiiiisisisiiisssisiiiiiisisisissiiisssisiiiisssiiiiissssisisissssiisississssiiiisisissssiisisisissiiiiississsiisiiisisiiiissiiiiiiisssssiissssssiiisssiisssssiiiisssissiissisisiisisissssisisis mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm mmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm maaaaagaaagggaggagggagaagnannanaaaaaaaaananaaaaanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa........... . SSSSSSSSeSeSeSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSed d cocoonnnnnnnnnsnssssssssssssnnnnsssnnnnnsssnnnssssssnsnssssseeeqeqeeeeqeqeqeqeqqeqqeqqeqqeeeeeqeeeqqqeqeeeeqeqeeeqqqqqeqeeqeeqqeqeqeeqeqeqqqeeeeqqqeqeqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqqquauaauaauaaauaauauat,tttttt,ttttttttttt,tt,t,,t,tttt,tttt,,t, llllllllllllllll ll llleoeoooeoooooooooooeooooooooooeooooooeooooeoooooeoeoeoeoeooeoeoooeooeoeoeooeoeoeoooeooeoeeoeo eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeee eegggegegegegegegegegeegggggggeegeeeeeeeggggggegeeeeeeegggggggggegeeeeeeggggeeeeeggggggggeegeeegggggggegggggegegg tttttttttttttttttttttttttttttttttttttt t tttttttttttttt bibbbibibbbbibibiibibibbbibbibibibbbibibbbibbbibibibbbbbbbbiibiiibbibbiibiiibbbibiibibbbbibiiibbbbbbbbiiiibbibbbbbbiibibbbbiiibibbbbbbbiiibibbbbbiibibibbbbbibiibibibbibibibiiibibbbbibbbbbibbibbbbbbbbbibbbbbibbbbbbbibibbbbbbbbbbbbbbibebbbebbebebebbebebbbebebebebebbbebebebebbbbeeebbbbbeeeeeeebbbbeeeeeeebbbbbeeeeeeeeebbeeeebbbeeeeeeebeeeeeeeebeeeeeeeeeeeeeebeebeeeeeeendndndnddddndndnddddndndndnndnddddnddndddnddddnnndndddndndddddndddnnddnddnddddnndnddnnddumuumuuuumuummumummumumumuuuuuuumuummmmuuuuuummuuuuumumuuuummmmmumummmmumumuuuuumummmmmmmmumumumuumumuumuummumumumumuumumumuumumumumumuumuumuumumumuumummmmu

sooooddddddddddadadddddddddddddddddaddddddddd lelees,s,s, a a aauuuuuuguguguggugugugugugggguuuuuggugggggguguuuguguggggugguguguuuuuguguguguuggugguguggugggugguuuuuuuugggugugggugguuuuuuuuuuuguggugggugguuuuuuuggguguggguuguuuuuguggggguuuuuuggguuuguguuggguuuuggguuuugggguuuugugugguguugugguuuuuugguguugguguuuuuuuuugguguuuuggguuuugguuuguguuguggguuuugggggggguuueuueuuuueueeeuuueueuueeeeeeueueueuueuueeeeueeeueuueuuuuueeeeeeeeeeueueueueeueuuuuuueueeeeeeeueeueueeueueueueuueuuueuueeeeeeueeueuuuueuueeeeeeeeueeuuueueueeeeeeuuuuueueuueeeeeeeeeuueueueeeeeeueeeuueuueeueueueeeuueeeueeeeeuuuueeueueeeeeueueeeeeeeeeuueuueeeeeeeeeuuuueueeeeeeeeueueuueeeueeeeueeeeuuuueeeeeeeeeueeeeeeeeeeeeeeuueeeeueee vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv vv vvv vvvvvvvvvvvvvvvvv vvvvvvvvvv vvvvvveeelelellllllllleeeeelllllleeelllleeelellleeleeeeeeeellleeeeeleellllllllleeeeeeellleleleleeeeeeellllllleleeeeeeeeeeeellleeeeeeelleeeeeeeeeleeelleeeeeeeellleeeeeeeleeeeeeeeeeeelllllleeeeeleeeellleeleeeeeeleeeeellllleeeeeeeeeellllllleeeeeeeellllleeeeeelllllleeeeellllleeleeleeeeeeeeeeelllllelelleeeeeeeeeelllllleleeeeeeeeeeeellellleeelllllleeeeeeeelllleleeeeeeellliiiiiiiiiitiitiiiiittitiittiiiiiittttiiiiiiiiittttttiiiittttiiiiiiittttttttiiiiiitttttttiiiiiiiitttttttiitttttiiiitttiiittttttiittttttttiiitttttttiiiiiitttttttiiitttttttiiiiitttttttiiitttttiiittttttiiiiitttttttiiiiitttttttiiiiiiittttttttiiiiiittttttiiiitiiiittttttiitiiiiiiiittttiiiiiitttttttiiiiiiiiittttttiiiiiititiitttttiiiiiittttttiititt ccccc cccccccccccccccccccccccccccccccc cccccccc cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc ccccccc cccccccccccccccccc cc ccuruurururuurururuuururruururururuuuuururururuuurururrururururruruuuurururuuurrururrruruuurururururururrurruruuururuurrruuuuuruuruuuuururrurrururuuururrrrrrrrruururrrruuurrrruuurrrrrrruruurrrrrrrurruuruurrrrruuruurruuuururrrrruururuuuuruuuruuuuruuuru ssssssssssuuuuuuussssssussuuussssssssssussssssssssuuussssssssssssssssssssuuuuusssssssuusssssssssssuussssssssssusssssssssssssssssssuussssssssuuussssssuuuuuusssssssuuuusssssssuuuuusssuuuuusssssssusususuuusuuuususssssuusssssssssuuusussssssuuuuusssssuuuussss s sss ssssssssssssssssssssssssss nnnnuunuuuuuuunnnnuuunnnnuuuunnnuunuuuuuuunnnnuuuuunnuuuunnnnuunununuuunnuununununnnununnnnunnnnununnnnunnnunun nncncncncnncncncccccncncncncncncncncnccncncnnnccnnnccnncnncnnnncncncnnnnnnnnccnnnnnnnccnnnnnnncccncnnnnnnccncnnnnnnnnnnnnnnncccnnncncnccccccnncncncccccnccnccncncncccnccncnnc, ,, ququuuuuuuuuuuuuuuuuq isisisisisisisisisisisiisiss gggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggggg gggggggggggggggggggggggggggggggrararrrraaaaraaararaaarrararraraaraararrarraaaararraaaaraarrraaaraaaraararraaraaarrraaaaaararraaraarararrraaarrrrrraaraaarrrrrrraaraaaaarraaarrraraaaarrarrrrraaarr vvivivivvivvvvvivivivivivivvivvviviviviivvvivvv dadadadadddadadadddddadadaaddadadaa mmmmmmmmmm mm m mmmmmmmmm mmmmagagagaggaggagaagagagagagagggagagagagggaggagagggagagaggaaagaggagagagnananananananananananananananananananananannaannnannanannanannn mm mmm mmiiiiiiiiiiiiiiiii i aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa aa aaaaaaaaaaaaaaa lllllililillillilililililililliillillilllllillillillllililllililillilililillilililllllliillilllililiililiiililliillliiiliiililliiiiillliiiliiiibbebbbebebebebebbebebbbebebebebbebebbbebbbebeebbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb rrororororororororrorororroooorrororrroorrorororororororroorrrrorrroroorrrrrrroo.. .... .

FuFuscscce e ee eee vuvvuvuvuvuuuvuvuuuuuuuvuuuuuvvuuuvuvuvuuvuuuvvvuvvvvvuuv llllllllllllllllplplpllllllll ututtutututututututututtutututtututuuttttttttuutttuututttutuutttttutuutttuutuuututuuutuuutuututtttuuutttttuutttttttttttttttttttttttttatataatataaatattttatattttattataaattatttttatatataaattttttaataattttataaatttatttattaatatatttaataattatttaataatttatattatattatatataaataaattaatataatatataatttataataaaattaataaaaatatttaaaaataataaaaaaattttataaaaataatttttatatttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee e e eeeeee eelelelleelellleelleelelelllleeeleeleleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eieieieieieieieieieieieieeieieieieeeeieeieeeieiiiiiiiiieiiiiiiiiie fefefeefeefefefefefeefeeefeefefefefefeffeffefffff nddndndndndndndnnndnndndndndnnnnndndndnnndnnndnndnndndnnndnnnnnnnndndnnnndddnnnnnnnnnnnddddddddddndnnndnddddddddn ssssssss sssss ss ss sapapaaaaaapaaaapapppppappaaaaapapaappapaaaapaappapaapapapapaaapappaaapaappppapapaapaapaaaappppapppapapappppppppppppapaaappppppppapaaaaaappppappppppppaappppppppppppaaappppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppiiiiieiiiiieiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii n.n. V VVesese tit bullluluuuluuuullululululuuuuuuuuuuuuuluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuluuuuuuluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuluuuuuuuuuuuluuuuuuuuuuuuuluuuluuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuummmmmmmmmmmmmmmm mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm puuruussss s sss sssssssssssssss quququuuuuuuuuquuuuuuuuuuam, , scscscccscscscscscsccscscscscscscscccscscscscscscsscscscscelelelelelelellelelelelleleleleeleleleeeleelelelellelleeleelleeeee eeeeeeeerererererereerereeeeereee iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisiisisisiisisississssssssssssssssssssssssssqququququququqquququuquuququuuqqqqqqquqqqqquququqqqquuuququuqqqqqqqqquqqquququuquuququququqqqquuuuqquqqquqquuuuuuuqqqququuuququqqqququuuquuuqqquuuququuuqququuuuquqqquuquqquuquqquuquuuuuuququuuuuqqquuuuuuuququuuuuuuquuuuuueeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

ututututtututututtututututututtuttttututttuuuttuuttuttuttttututuuuutttutututuuuuuuuuuuuuu , , mommmmmommommomomomomomomooooooooolllllllllllllllllllllisisisisssssisisiisssisiisss ssssssssssss sssededddedededededdedededededededddeededeeee , ,, nnnnonnnonononnonnnnonnnonnnoonnnnnnnuuuuuuuuunnnnnuunnnuuuunuuunnnnnunnunnnnnnnnnunnnunnnunuunn mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmy y y y y y y y y yyyyyyyyy iiidiidddddidddddddiiiiididdddddddiiidiiddddddddiiiiddddddiididiidddddiididddiddddidddiddiiidddddddddidddddddddddddddddddddddddiidddiiddddd,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,, ,,,,,,,,,,,, mmmmmememmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmemmmmmmmmmmmmmmmmm tutututus.s.s. NNNulululululuululullulullulllu lalaalaalalalaalalalalalalaalalallaaaalalam m mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm acaccucumsaaaanananaananaaaananannaaanaaaaan llllllllllllllllllllllll llloooooororooooooooooooooooooo emem i in n dududui.i..

Titel

x) x) uituituitlegleglegleggg

x)x)x)x)x)x))x)x)xx))))x)x)x)x)x)x)x)xx))))))xxxxx)))))xxx)))x))))))))x)x)x)x)xxx)xx)xxx) x) ) uituituiuituituituituituituituituitituitittuuiuitittttuuiuuitittttuiuituituiuiuituuiuiiittittuuuuittuituuuuuuuitiitttuuuiittttttttuituituitttttuuuu ttttuiuittuituituituittlleleglegegllelegegegleglegegegeglell glegllleeegglegleglegglegllllleglegegleglllegegglelegelegeeeeeeeeegeeeeeglellelllellleegeegeeeeeggglelleglegleleleeegleeeeleeeglllelegegeegleleglleeggllelegleeglleggggggg

162

VSO

Argonautenweg

Rotterdam, NL


Opdracht: Voorlopig Ontwerp




Maikel Waterdrinker

VSO Argonautenweg

Op deze locatie doet zich een unieke kans voor om het voortgezet

speciaal onderwijs (VSO) en het Rijndam revalidatiecentrum te

koppelen aan het reguliere voortgezet onderwijs Wolfert Dalton

Hillegersberg (de huidige gebruiker van de “paviljoen school”). Het

integreren van beide voorzieningen onder het motto “speciaal waar

het moet, regulier waar het kan” is een grote wens van de Dienst

Jeugd Onderwijs en Samenleving van de gemeente Rotterdam.

De bouwkundige opgave is een combinatie van renovatie van

de bestaande gebouwen met nieuwbouw voor VSO en twee

gymzalen. De crux van deze opgave gelegen in een goede balans

tussen behoud van het karakteristieke wederopbouw complex

met zijn groene, transparante en kleinschalige karakter enerzijds

en de metamorfose naar een flexibel, goed geclusterd en efficiënt

nieuw onderwijscomplex anderzijds. Om dit te bereiken stellen wij

voor om de renovatie en de nieuwbouw ruimtelijk te integreren,

zodat er veel betere mogelijkheden ontstaan voor uitwisseling en

multifunctionaliteit. Wij stellen voor om drie van de vier paviljoens

te “verdubbelen”, door nieuwe onderwijsruimte aan de gangzijde van

het bestaande paviljoen toe te voegen. Tevens worden een drietal

“kassen” toegevoegd tussen de paviljoens. Op deze manier ontstaat

een flexibele en multifunctionele bebouwing. Het vloeroppervlak van

het geheel wordt met een ruime 2000 m2 vergroot. De buitenschil van

het nieuwe geheel is veel kleiner ten opzichte van het vloeroppervlak

dan momenteel het geval en daarmee is de energiehuishouding veel

beter.1) huidige situatie

2) nieuwe situatie: compact en efficiënt

1

2

x) uitleg

x) uitleg

x) x) x) x)x)xxx) x) x) )x)x) x)xx) x)x) x)x)x)x) )x) x) )x)xxxxx )))) uiuituiuiuituituititiiiiitituituittuuiuituiuituitiiititttuiuituitiiituituittuuuiiiuittuuitttuiiitttuu ttu tiuiuii llleglegleglegegegegeglegegegeglllllleglegeeglllegegeglllegegegeglleleglelegllegleleglleggleglegeleglegggl gllegleegeglegleglelegegegl gleglegeeglllegggeggggggggg

x) x)xx) x) x)x)x) x))xxx)xxx)x))x) x) x)x)x)xx)x) x))))x)x)x) uiiuituiitiiitiiiituituituituituituituuitiuituituitiitiuituituituiiitituituititiuituuuuuiiitttttuitittitttttuituittuituuituiuiuuuiu tuu tleglegleglegleglegleleglegleglelelegegegegegeglegleglegleglegegleglegleglegleglleggeglegleglegleggggleglegleeeeggggeggegegggleegeggeggeggllelegggegglegegleggleglegglegleggllegegggelegegleggggeggeggleggeglegegegeegggggggg

168

Transfer A12

nabij Gouda en

Waddinxveen, NL

Opdrachtgever: bouwcombinatie Ballast Nedam

en van Oord

Opdracht: visie voor landschappelijke inpassing

en ontwerp kunstwerken parallelstructuur A12

Periode: 2012


Syb van Breda, Jasper Arends, Tom de Weijer,

Nicolai Waterdrinker

Transfer A12

Dit is een gebied waar vele vaar-, spoor- en autowegen elkaar kruisen

in diverse landschappen zoals polder, stad, rivier, toekomstige

parken en grote infrastructuur. In dit palet hebben we gezocht

naar een helder, eigen beeld voor de parallelstructuur met respect

voor het bestaande landschap. De aansluitingen op de A12 zijn

ontworpen als “groen-blauwe entrees”. Parkachtige polderwerelden

met gras, water(retentie), riet en bos markeren begin en einde van

de parallelstructuur. Ook het tracé zelf krijgt een landschappelijk

karakter door groene midden- en zijbermen met hagen langs de

gehele route. De kunstwerken worden ontworpen als een familie,

aan de hand van een “bouwdoos” van randelementen, kleuren,

borstweringen, geluidsschermen en wegmeubilair. Zo wordt de

ogenschijnlijk versplinterde en zeer diverse landschappelijke

setting aaneengesmeed door een direct herkenbaar beeld van de

kunstwerken zelf. Het zicht op het omliggende landschap is optimaal

dankzij minimalistisch gedetailleerde leuningen en geluidsschermen.

Verscheidenheid tussen de kunstwerken ontstaat door de aard van het

kunstwerk zelf. Zo zijn de viaducten over het spoor relatief eenvoudig.

De onderdoorgang onder de A12 wordt ontworpen als een groen-

blauw interieur in een dito landschap. De beweegbare brug over de

Gouwe is met een hoogte van zeven meter opvallend aanwezig in

de omgeving. Daarom is gestreefd naar minimale obstructie van het

doorzicht, dankzij slanke kolommen en het achterwege laten van een

basculekelder. Over de volle lengte is er weids uitzicht op de landelijke

en stedelijke omgeving.

Utrecht - A12

Gouda - N207

Rotterdam - A20

Den Haag - A12

Waddinxveen - N454

N456

opritZevenhuizen - N456

Gouda

Alphen a/d Rijn

Den Haag

Alphen a.d. Rijn

Rottterdam

Rotterdam

opritZevenhuizen - N453

Waddinxveen - N453

Alphen a/d Rijn - N207

polderlandschap

stad

toekomstig Boogpark

industrie

water

ecologische hoofdstructuur

groen- blauwe entree

toekomstige woonwijk Triangel

snelweg

spoorlijn (met toekomstig station)

parallelstructuur

provinciale weg

toekomstige weg

1

1) landschapsanalyse

Rotterdam - A20 Den Haag Zuidelijke dwarswegDen Haag - A12

A. a/d Rijn Waddinxveen - N454

A. a/d Rijn - Gouwe

A. a/d Rijn N207 Winterdijk Utrecht - A12

Gouda - A20 Gouda Zuidelijke dwarsweg Gouda Rotterdam - A20 Gouda - N454

Gouda - Gouwe

WinterdijkGouda - N207

groen - blauwe entree groene verbinding doorstedelijk gebied

groen - blauwe entreeroute doorlandelijk gebied

Vijfde tochtweg

Vijfde tochtweg

hagen in groene berm langs gehele route

kunstwerken als reeks:gelijke railingen en rand-elementen

groen-blauwe entreeparallelstructuur

groen-blauwe entreeparallelstructuur

geluidsschermopgenomen in haag

groen intensiveren instedelijk gebied

transparant geluids-scherm als verleng-stuk leuning

groen- blauwe ondergrondse wereld

E

E

H

H

F

F

G

G

C

C

D

D

B

B

A

A

verlichting inmiddenberm

bewegwijzeringmiddenberm

constructie val inmiddenberm

slagbomen inmiddenberm

twee groen - blauwe entreegebieden en een vergroende passage doorstedelijk gebied.

een continue groene loper,onderbroken door een reekskunstwerken.

Een reeks straatmeubilair inhet midden zorgt voor visuele eenheid.

22) landschapsconcept

3) landschapsprofielen

N.A.P.

Doorsnede BB

spoorDen Haag - Gouda

verlichting & bewegwijzering middenberm

N.A.P.

transparant geluidsscherm

Doorsnede GG


slanke kolom ten behoevevan transparantie

Gouweaquaduct

N.A.P.

Doorsnede DD

waterretentie'groen - blauwe entree'

gevelversieringtunnel

groenemiddenberm

N.A.P.

geluidsschermopgenomen

in haag

verlichting & bewegwijzeringmiddenberm

Doorsnede EE

rij bomen

N.A.P.

Doorsnede AA


hagen in groene berm langs gehele route

N.A.P.

slagbomen inmiddenberm

constructie val in middenberm

Doorsnede FF

transparantgeluidsscherm

machinekamer ophaalbrugopgenomen in 2 compacte ruimten onder het dek

Gouweaquaduct

N.A.P.

wandversieringtunnel

Doorsnede CC

verlichting inmiddenstrook A12

N.A.P.

verlichting &bewegwijzering

middenbermhagen in groene berm

langs gehele routerij bomen

Doorsnede HH

176

Breitnerstraat

90-96

Rotterdam, NL

Opdrachtgever: Albeda college en BAM

Utiliteitsbouw Rotterdam

Opdracht: ontwerp voor herontwikkeling van

voormalig nonnenklooster en meisjesschool tot

hotel, appartementen en horeca

Bouwkosten: niet vrijgegeven

Duurzaamheid: nieuwe jeugd monumentaal pand

Periode: 2012 - 2014


Syb van Breda, Nicolai waterdrinker,

Elke den Burger

x) uitleg

x) uitleg

Breitnerstraat 90-96

1) situatie

2, 3, 4) behoud van de grote rijkdom van originele details en materialen

Het voormalige nonnenklooster annex meisjesschool is momenteel in

gebruik als onderwijsgebouw voor het Albedacollege. Op verzoek van

BAM Rotterdam hebben wij een concept vervaardigd voor een geheel

nieuw gebruik van het gebouw. Uitgangspunt is het gegeven dat het

Albedacollege het gebouw verlaat en dat het monumentale karakter

van het gebouw gerespecteerd wordt.

Op verzoek van BAM hebben wij een nieuw gebruik van het pand

onderzocht, waarbij als programma van eisen een mix van hotel,

wellness, horeca en wonen is uitgewerkt. In onze ogen is het gebouw

ondanks zijn structuur met verschillende verdiepingshoogten en

complexe trappenhuizen, verrassend efficiënt in te delen en te

gebruiken.

1 2 3 4

brei

tner

stra

at

roch

ussenstr

aatbreitnerstraat

mathenesserlaan

x) uitleg

x) uitleg

5) de monumentale kapel, geschikt voor horeca

6, 7) referentie: horeca in de Jacobskerk in Haarlem

65 7

Breitnerstraat

Mathenesserlaan

appartementen horeca hotel wellnessloft appartementen

8

In grote lijnen is ons

concept opgebouwd uit

een aantal naast elkaar

geplaatste functies: aan

de Mathenesserlaan een

bouwblok met apparte-

menten over verschil-

lende lagen, om de hoek

in de Breitnerstraat een

Horeca voorziening in de

prachtige voormalige ka-

pelruimte en in het meest

westelijke bouwdeel een

hotel annex wellness, met

circa 85 kamers. De schit-

terende zolder van het

complex die nu groten-

deels niet wordt gebruikt

kan omgebouwd worden

tot loftappartementen.

8) driedimensionaal overzicht van de globale indeling

x) uitleg

x) uitleg

9 7 35 113

19

17

15

A

B

K

K

L

10

8

6

4

2

0

Z

Y

X

11

12751 22850 6600 6250 6300 6300 6300 10650

1065

0

6200

8150

4100

9650

5300

5500

14250

15550

6750

8050

11250

1520+290 +

290 +

290 +

1520+

1120+

Peil

telefooncel

kast

kast

uitgang

koeling

0149trap

berging12 m2

0162kast

Podium43,1 m2

gang13,1 m2

0125gang1,3 m2

gang 7 m2

0129berging6,3 m2

0126ingang3,5 m2

01285,4 m2

0119restaurant72,4 m2

entree hal95 m2

Bordes 10 m2

gang20,3 m2

0101gang/trappenhuis10,7 m2

0152gang3,6 m2

gas0,9 m2

0150berging2,3 m2

berging2,8 m2

gang9,4 m2

0154toilet3,6 m2

gang8,8 m2

0134technische ruimte10,4 m2

0133trap3,4 m2

0146berging2 m2

kast0,8 m2

gang3,5 m2

gang6,7 m2

0148trappenhuis8,7 m2

wc2,9 m2

0120ahal5,7 m2

0120spoelkeuken22,7 m2

heren toilet14 m2

dames toilet 10,3 m2

gymzaal168 m2

berging2,8 m2

toilet2,8 m2

douche2,1 m2

toilet2,1 m2

toilet2,1 m2

douche2,1 m2

7,3 m2

0107trap4,3 m2

0124berging22,3 m2

0151team voeding42,1 m2

team voeding18,3 m2

0156spreekkamertrajectbureau9,5 m2

0158kantoortrajectbureau4,6 m2



0118leskeuken79 m2

0117 - 0116leskeuken79 m2

0121receptie22,9 m2 0122

receptiebalie12,3 m2

0106kantoorlocatiebeheerder30 m2

0108kleedkamervoeding8,4 m2

0109kleedkamervoeding8,4 m2

0110bergkastvoeding15 m2

0111kleedruimtevoeding19 m2

bergingvoeding16 m2

0102douchevoeding17,5 m2

0143leslokaaltheorie voeding50 m2

0157entree14,5 m2

kantine212 m2

0105leslokaaltheorie voeding45,6 m2

0161trappenhuis8,1 m2

0141trap3,8 m2

3,2 m2

0130trapconciergeruimte

trapkelderconpressorruimte

luik

Co2

Co2

Counter

uitgifte

elektra kast elektra kast

ANV

p

Co2

Co2

AN

V

vANV

p

v

v

ANV

ANV

ANV

ANV

v

v

v

p

ANV

ANV

ANV

ANV p

v

v

ANV

v

p

v

ANV

ANV

vANV

ANV ANV

v

ANV

v

p

v

ANV

ANV

ANV

v

v

v

ANV

p

ANV

p

p

pv

v

v

v

v

60 min WBDBO

60 min WBDBO

Co2

BMC

douche

2,1 m2

toilet

2,1 m2

0108

kleedkamer

voeding

8,4 m2

1520+

0119restaurant72,4 m2

sor

uitgifte

9) indeling begane grond 9

referentie: brasserie Harkema in Amsterdam, net als bij de Breitnerstraat locatie

betreft het hier een monumentaal pand met een gesloten karakter, waar achter een

bruisende horeca wereld verborgen gaat. Een bescheiden moderne ingreep in de

buitengevel is alles wat van buiten zichtbaar is

referentie: dakterras

referentie: appartement in een fraaie kapruimte

4e verdieping

3e verdieping

2e verdieping

1e verdieping

184

Transport

Masterplan

Palm Deira

Dubai, UAE

Opdrachtgever:

Opdracht: Integraal Voorlopig Ontwerp in

multidisciplinair teamverband met specialisten

op het gebied van weg-, rail- en watertransport.

Dit project is ontworpen bij Royal Haskoning

Bouwkosten: € 10.000.000.000

Periode: 2007 - 2008

1. palm deira

2. palm deira

3. northern li

4. lagoons / c

5. downtown

6. palm deira

7. tramway ty

8. fast ferry co

9. potential li

10. second ent

11. multi moda

12. multi mod

1. palm deira west corridor / maritime causeway

2. palm deira east corridor / tunnel

3. northern link

4. lagoons / corniche tunnel - radial link

5. downtown loop

6. palm deira trunk en maritime line

7. tramway type transits

8. fast ferry connections

9. potential link to the world

10. second entrance dmc

11. multi modal hubs

12. multi modal hub ‘the eye of dubai’

1) Vergelijking Amsterdam Palm Deira

Out & About in Palm Deira

Dit prijswinnende concept gaat over een metropolis waarin geleefd

wordt, een transport georiënteerde ontwikkeling die de publieke

ruimte van de stad terug geeft aan zijn inwoners, in plaats van alleen

aan de auto’s van zijn inwoners. Het plan bestaat uit een gebalan-

ceerde mix van wegen, water transport en metro verkeer. Palm Deira

is een project met enorme uitdagingen: het integreren van economi-

sche groei en ruimtelijke kwaliteit, het evenaren en overtreffen van de

roem en verwachtingen uit eerdere eiland projecten, gebruik makend

van de invloed van zijn grootte om de kwaliteit te versterken van de

bestaande stedelijke kern. In 2020 wonen 1,2 miljoen op Palm Dei-

ra, dat is ongeveer hetzelfde aantal mensen als nu in Dubai wonen.

Dit masterplan is er één van de lange adem, de ingrijpende effecten

van de wereldwijde crisis van 2008 en 2009 hebben er in geresul-

teerd dat het voorlopig in de ijskast staat.

1 Palm Deira op gelijke schaalAmsterdam

2) Palm Deira is de laatste schakel in de ketting van spectaculaire plannen voor de kust van Dubai

2

December 2012

Alle rechten voorbehouden.

Verveelvoudiging en/of openbaar

making door middel van druk,

fotokopie, microfilm, elektronische

informatiedrager of op welke andere

wijze dan ook, is niet toegestaan zonder

voorafgaande schriftelijke toestemming

van Syb van Breda & Co, architects

bureauboekje Syb van Breda & Co

Documents

Transcript of bureauboekje Syb van Breda & Co