Buku Siapa Pun Bisa Bahasa Jepang 2

SIAPA PUN BISA BAHASA JEPANG

2

DARJAT

www.bahasa‐jepang.com

DAFTAR ISI

KATA PENGANTAR ................................................................. iii

DAFTAR ISI ............................................................................. v

PERTEMUAN PERTAMA .......................................................... 1 Huruf Hiragana ................................................................. 2 Huruf Hiragana Dakuon ........................................................ 9 Huruf Hiragana Yõon ............................................................. 10 Penulisan Huruf Hiragana ..................................................... 11 Huruf Katakana ................................................................. 12 Huruf Katakana Dakuon ........................................................ 18 Huruf Katakana Yõon ............................................................ 18 Penulisan Katakana ............................................................... 19

PERTEMUAN KEDUA .............................................................. 21 Kata Bilangan ................................................................... 22 Menghitung Benda................................................................ 23 Menghitung Rentang Waktu ................................................. 27

PERTEMUAN KETIGA .............................................................. 31 Verba Bentuk Kamus ........................................................ 32 Variasi Verba Bentuk Kamus ................................................. 35 - koto ga dekiru ..................................................................... 35 ‐ tsumori desu ....................................................................... 36 ‐ yotei desu ............................................................................ 36

PERTEMUAN KEEMPAT .......................................................... 41 Verba Bentuk Negatif ‐ NAI ............................................... 43 Konjugasi Verba Bentuk ‐ nai ................................................ 43 Variasi Bentuk Negatif .......................................................... 45 ‐ naide kudasai ...................................................................... 45 ‐ nakereba narimasenn ......................................................... 46 ‐ nakutemo ii desu ................................................................. 47 ‐ nai hõ ga ii desu .................................................................. 47

PERTEMUAN KELIMA ............................................................. 51 Verba Bentuk ‐ TE ............................................................. 53 Variasi Verba Bentuk - te ..................................................... 56 ‐ te imasu .............................................................................. 56 ‐ te kudasai ............................................................................ 56 ‐ te mo ii desu ........................................................................ 57 ‐ te wa ikemasen ................................................................... 58 ‐ te kara ................................................................................. 58

PERTEMUAN KEENAM ............................................................ 61 Verba Bentuk ‐ TA ............................................................. 65 Variasi Bentuk -ta .................................................................. 67

‐ ta koto ga arimasu .............................................................. 67 ‐ ta hõ ga ii desu .................................................................... 68 ‐ ta tokoro desu ..................................................................... 69 ‐ ta bakari desu ..................................................................... 69 ‐ ta ato de .............................................................................. 70

PERTEMUAN KETUJUH ........................................................... 73 Futsutai dan Teineitai ....................................................... 75 Verba yang Mengikuti Bentuk Futsutai ................................. 78 - to omoimasu ....................................................................... 78 - to iimasu ............................................................................. 80

PERTEMUAN KEDELAPAN ....................................................... 83 Perluasan Kalimat ............................................................ 85 Perluasan Subjek ................................................................... 87 Perluasan Predikat ................................................................ 90 Perluasan Objek .................................................................... 93 Perluasan Keterangan ........................................................... 95

PERTEMUAN KESEMBILAN ..................................................... 99 Kalimat Bersyarat ‐ BA, ‐ TARA, ‐ NARA. ............................ 101 ‐ ba ........................................................................................ 101 ‐ tara ..................................................................................... 102 ‐ nara ..................................................................................... 103

PERTEMUAN KESEPULUH ....................................................... 105 Memberi dan Menerima ................................................... 106 agemasu ................................................................................ 106 moraimasu ............................................................................ 107 kuremasu .............................................................................. 109 yarimasu ................................................................................ 109 kudasaimasu, itadakimasu, sashiagemasu ............................ 110

KUNCI JAWABAN ................................................................... 113

KAMUS MINI

Jepang – Indonesia ................................................................ 125 Indonesia – Jepang ................................................................ 135

Pertemuan Kedua | 21

.

22 | Siapapun Bisa Bahasa Jepang

Bahasa Jepang memiliki kata bilangan khusus untuk menghitung benda sesuai jenisnya.

Menghitung Benda 1. Untuk menghitung benda atau barang secara umum biasanya

menggunakan bilangan berikut:

hitotsu (sebuah) futatsu (dua buah) mittsu (tiga buah) yottsu (empat buah) itsutsu (lima buah) nanatsu (tujuh buah) yattsu (delapan buah) kokonotsu (sembilan buah) tõ (sepuluh buah) ikutsu (berapa buah?) Penghitungan seterusnya menggunakan bilangan biasa.

kutsushita (kaos kaki) shõsetsu (novel) gengogaku (linguistik) yasumi (liburan) zõ (gajah) konpyuutã (komputer)

shatsu (kemeja) kenshuusei (siswa magang) kenshuu suru (magang) kenkyuu suru (meneliti) sõji suru (membersihkan)

KATA�BILANGAN


Menghitung Rentang Waktu 1. Menghitung jam.

ichijikan (sejam) nijikan (dua jam) sanjikan (tiga jam) yojikan (empat jam) gojikan (lima jam) rokujikan (enam jam)

shichijikan (tujuh jam) hachijikan (delapan jam) kyuujikan (sembilan jam) juujikan (sepuluh jam) juu ichijikan (sebelas jam) nanjikan (berapa jam?)

2. Menghitung hari (seperti pada tanggal).

ichinichi (satu hari) futsuka (dua hari) mikka (tiga hari) yokka (empat hari) itsuka (lima hari)

muika (enam hari) nanoka (tujuh hari) yõka (delapan hari) kokonoka (sembilan hari) tõka (sepuluh hari) nannichi (berapa hari?)

3. Menghitung minggu.

isshuukan (seminggu) nishuukan (2 minggu) sanshuukan (3 minggu) yonshuukan (4 minggu) goshuukan (5 minggu)

rokushuukan (6 minggu) nanshuukan (9 minggu) hasshuukan (8 minggu) kyuushuukan (9 minggu) jusshuukan (10 minggu) nanshuukan (berapa minggu)

4. Menghitung bulan.

ikkagetsu (sebulan) nikagetsu (2 bulan) sankagetsu (3 bulan) yonkagetsu (4 bulan) gokagetsu (5 bulan)

rokkagetsu (6 bulan) nanakagetsu (7 bulan) hakkagetsu (8 bulan) kyuukagetsu (9 bulan) jukkagetsu (10 bulan) nankagetsu (berapa bulan?)

Arubaito Arubaito berasal dari bahasa Jerman ‘arbeiten’ artinya ‘bekerja’. Di Jepang kata ini diartikan sebagai ‘kerja sampingan’ atau ‘kerja paruh waktu’. Sebagai salah satu langkah untuk memberantas buta huruf, pemerintah Jepang sangat menganjurkan bagi setiap perusahaan menyediakan arubaito bagi warga yang membutuhkan. Adanya kesempatan arubaito menjadi peluang bagi setiap warganya untuk meneruskan pendidikan ke jenjang yang lebih tinggi. Kondisi seperti ini tentu saja akan sangat membantu mereka yang tidak memunyai dukungan finansial dari orangtuanya maka tak heran bila setiap orang Jepang pada umumnya mampu mengecap bangku kuliah karena sudah mampu membiayai kuliahnya sendiri. Gaji arubaito berkisar antara 800 yen sampai 2000 yen per jam, tergantung waktu dan jenis pekerjaannya. Seorang mahasiswa asing pun bisa membiayai kuliah dan hidpnya sendiri di Jepang dengan hanya melakukan arubaito di beberapa perusahaan. Jadi jangan heran jika ada seorang mahasiswa Jepang yang baru sebulan melakukan arubaito bisa bertamasya ke Bali dengan biaya sendiri.


Pada pelajaran ini, kita akan membahas kata kerja bentuk kamus. Pada dasarnya semua kata kerja berasal dari bentuk kamus. Bentuk kamus adalah kata kerja yang dapat ditemukan dalam kamus.

Dalam buku pertama, kita pernah memelajari kata kerja bentuk ~masu, misalnya kakimasu. Bila kita ingin mencari apa arti kakimasu di dalam kamus maka kita harus mengubah kata kerja tersebut ke dalam bentuk kamus terlebih dahulu, sebab kata kakimasu itu sendiri tidak akan ditemukan dalam kamus.

kaemasu (menukar; mengembalikan) abimasu (menyiram) kekkon shimasu (menikah) utaimasu (menyanyi) waraimasu (tertawa) kimasu (memakai-pakaian) tatemasu (membangun) isogimasu (tergesa-gesa) shuuri shimasu (memperbaiki)

gitaa o hikimasu (bermain gitar) shiten (kantor cabang) gurai (kira-kira) yotei (rencana) ~tsumori (hendak~) natsuyasumi (liburan musim panas) kaigairyokõ (jalan-jalan ke luar negeri)

VERBA�BENTUK�KAMUS


berbunyi vokal ’i’, yaitu i – chi – ri – mi – ni – bi – ki – gi – shi, lalu setelah diubah ke bentuk kamus maka bunyi tersebut berubah menjadi bunyi vokal ‘u’, yaitu u – tsu –ru – mu – nu – bu – ku – gu – su.

2. Pada kata kerja golongan kedua, akhiran ~masu berubah

menjadi ~ ru. 3. Kata kerja golongan ketiga termasuk kata kerja tak

beraturan, hanya dua kata kerja yaitu kuru dan semua kata kerja yang diikuti suru.


Variasi Verba Bentuk Kamus

~ koto ga dekiru/dekimasu.

Verba bentuk kamus diikuti koto ga dekimasu menyatakan kemampuan, artinya ‘dapat / bisa’.

Contoh:

1. Watashi wa Nihongo o hanasu koto ga dekimasu.

(Saya bisa bicara bahasa Jepang.)

2. Rina san wa Kanji o kaku koto ga dekimasu.

(Rina dapat menulis huruf Kanji.)

3. Anata wa kono Kanji o yomu koto ga dekimasu ka.

(Apakah kamu dapat membaca Kanji ini?)

4. Kanojo wa tomodachi no pãtii ni kuru koto ga dekimasen.

(Dia tidak bisa datang ke pesta temannya.)

5. Sono hito wa Furansugo no uta o utau koto ga dekimasu.

(Orang itu dapat menyanyikan lagu berbahasa Perancis.)

Alat Transportasi Alat transportasi yang paling praktis di Jepang adalah kereta atau trem. Di dalam kota banyak terdapat kereta yang berjalan on time tiap sepuluh menit sekali. Jenis kereta ada tiga, yaitu densha disebut juga kereta listrik yang berjalan di permukaan tanah dalam kota, chikatetsu disebut sebagai kereta bawah tanah, dan terakhir shinkansen yang disebut sebagai kereta peluru atau kereta cepat antar kota yang mulai diperkenalkan sejak tahun 1964 sebagai kereta tercepat di dunia saat itu. Salah satu shinkansen tercepat dewasa ini adalah kereta Asama yang melaju antara Tokyo dan Nagano dengan jarak tempuh 662 km/jam. Meskipun jalur kereta sangat banyak, tetapi Departemen Perkeretaapian Jepang mampu mengatur jadwal dengan baik dan akurat. Masyarakat Jepang lebih memilih transportasi umum daripada mobil pribadi sehingga jumlah orang yang memiliki mobil pribadi tidak terlalu banyak. Disamping tidak praktis, kecuali untuk keperluan rekreasi, tarif pajak kendaraan pribadi di Jepang terbilang cukup tinggi. Salah satu strategi pemerintah untuk mengurangi polusi kendaraan adalah dengan menaikkan pajak kendaraan, tetapi konsekuensinya pemerintah memberi jaminan pelayanan transportasi umum yang sangat nyaman dan praktis.


1. 2.

3. 4.

Keterangan gambar: 1. Jenis Shinkansen yang berjarak tempuh 581 km/jam pada percobaan jalur Tsuru-Otsuki, Prefektur Yamanashi. 2. Kereta Limino dalam uji coba yang digerakkan dengan sistem magnet dengan kecepatan 100 km/jam di kota Nagoya. 3. Model bis magnet tanpa sopir berbasis Intellegent Transport System (ITS) yang berjalan di atas permukaan jalur tertentu tanpa memerlukan rel, hanya dikendalikan oleh remote kontrol komputer jarak jauh. Alat transportasi ini dikembangkan oleh Toyota Motor Corporation. 4. Salah satu model shinkansen.


Dalam buku pertama kita sudah memelajari kata kerja bentuk negatif dari kata kerja bentuk ~masu, yaitu ~ masen. Misalnya: kakimasu (menulis) menjadi kakimasen (tidak menulis)

Konjugasi Verba Bentuk ~naiPada pembahasan berikut ini akan kita bahas kata kerja bentuk negatif dari bentuk kamus, yaitu bentuk ~nai. Perhatikan perubahan konjugasi berikut.

VERBA�BENTUK NEGATIF�~�NAI

hajimeru (memulai) kiku (mendengar) renshuu suru (berlatih) kasu (meminjamkan) kaburu (memakai’topi’) harau (membayar) kamu (menggigit) sawagu (ribut) mitsukeru (menemukan) shinjiru (percaya)

iu (mengatakan) dekakeru (ke luar rumah) ippai (penuh) shõkai (perkenalan) komakaku (dengan lengkap) himitsu (rahasia) yõji (keperluan) osaki (duluan) sore dewa (kalau begitu)

Ucapan Salam dan Permintaan Maaf Sebagaimana dalam bahasa-bahasa lain, bahasa Jepang memiliki beberapa ucapan salam dan permintaan maaf, di antaranya: Ohayõ gozaimasu (Selamat pagi) Konnichiwa (Selamat siang) Konbanwa (Selamat malam) Oyasuminasai (Selamat tidur) Sayõnara (Selamat tinggal) Gomennasai (permintaan maaf bila telah melakukan kesalahan baik yang disengaja atau tidak). Sumimasen (permintaan maaf biasanya bila ingin mengganggu atau berbuat kesalahan tanpa sengaja). Shitsurei shimasu (permintaan maaf bila sesuatu perbuatan itu dianggap tidak sopan bagi orang lain). Ada yang unik, orang Jepang terkadang akan mengatakan sumimasen bila tiba-tiba kita memberi bantuan jasa kepadanya, mengindikasikan bahwa dia merasa sungkan karena membuat kita susah. Atau bila dia meminta bantuan seseorang maka akan mengatakan onegai shimasu yang bisa berarti ‘maaf, saya telah membuat Anda repot karena telah dimintai bantuan oleh saya’. Arti onegai shimasu itu sendiri sebenarnya ungkapan untuk meminta.

Ramalan ‘Primbon’ Lahir dari kepercayaan orang Cina, beberapa orang Jepang mengenal kepercayaan bahwa karakter seseorang akan dapat diuraikan dengan melalui ketentuan hari apa ia dilahirkan. Nama-nama hari ditulis dengan huruf Kanji yang menggambarkan unsur-unsur alam.

Asal gambar Huruf kanji Arti

dibaca: nichi~ arti: ‘matahari’ (Minggu)

dibaca: getsu~ arti: ‘bulan’ (Senin)

dibaca: ka~ arti: ‘api’ (Selasa)

dibaca: sui~ arti: ‘air’ (Rabu)


dibaca: moku~ arti: ‘kayu’ (Kamis)

dibaca: kin~ arti:’tembaga/emas’ (Jum’at)

dibaca: do~ arti: ‘tanah’ (Sabtu)

Dapat disimpulkan bahwa, orang yang lahir pada hari: Minggu berkarakter seperti matahari, selalu memancarkan cahaya, memberikan penerangan kepada setiap orang, bisa berupa ide, motivasi, memelopori suatu gagasan dan lain-lain. Namun matahari akan hilang sinarnya di kala mendung atau malam dating. Itu berarti karakter ini menunjukkan, bila sekali kegagalan datang maka ia akan cepat menyerah dengan mencari gagasan lain sehingga gagasan atau perbuatan lain datang sebelum perbuatan yang satu terselesaikan. Senin berkarakter seperti bulan, bersahaja, menyukai keindahan dan keunikan, tenang, mampu membiaskan cahaya saat kegelapan datang. Namun di sisi lain, ia pemurung, memendam sesuatu tanpa keterbukaan, cepat sedih, perasa, serta banyak pertimbangan.


Selasa berkarakter seperti api, menggebu-gebu, optimistis, berkemauan keras, tegas dalam aturan dan disiplin yang kuat, taktis dalam berstrategi. Di sisi lain, ia cenderung arogan dan sukar menerima pendapat orang lain secara terbuka. Rabu berkarakter seperti air, tenang, mampu mengikuti irama kehidupan, fleksibel, diakui oleh banyak kawan, disegani lawan, berwawasan luas. Namun di sisi lain, ia tidak fokus terhadap sesuatu, terkadang kurang peka dan mudah terjebak akan sesuatu. Kamis berkarakter seperti kayu, sebagai pelindung, pengayom, tumpuan setiap orang, berwibawa, karismatis, bijaksana. Di sisi lain, ia senang dipuji, mudah terhasut, kurang teguh dalam pendirian, dan kurang percaya diri. Jumat berkarakter seperti tembaga atau emas, senang keindahan, keteraturan dan kerapihan, kreatif dan inovatif, produktif berkarya dalam kesendirian, pemikir, dan idealis. Di sisi lain, ia pemalu dan penyendiri, perasa, mudah tersinggung tapi tidak terbuka. Sabtu berkarakter seperti tanah, menjadi tumpuan setiap orang, taktis dalam bertindak, berpikiran rasional, tidak mudah menyerah, bersikap dewasa dalam segala tindakan. Namun, ia kurang menghargai pendapat orang lain, terkadang bertindak tanpa pikir panjang dan mudah terpengaruh. Begitulah ceritanya, tetapi semua karakter akan terkendali


Menurut primbon, perempuan yang lahirnya hari

Rabu tidak boleh menikah dengan laki-laki yang lahir hari Sabtu.

Loh memangnya kenapa?

‘Rabu’ itu kan simbolnya ‘air’ ‘Sabtu’ simbolnya ‘tanah’

Nanti bisa-bisa yang laki-lakinya ‘dipipisin’

sama si perempuannya.

Waalllah…, enggak nyambung bawa golok !!

Buku Siapa Pun Bisa Bahasa Jepang 2

Documents

Transcript of Buku Siapa Pun Bisa Bahasa Jepang 2