BU LDwww.buildpress.roConStRuim ALătuRi dE tinE

PRESS

î Romtelecompe piața imobiliarăCompania de telecomunicaţii a scos sprevânzare spaţii pentru birouri. Pag. 6

î Companiile ezităsă acceseze fondurieuropeneToate acestea din cauza faptului căinvestițiile se materializează extrem degreu Pag. 27

î Grigorescu: simbolul ospitalității clujenePoziţionat într-o zonă foarte atractivă a municipiului, cartierul Grigorescu rămîne prima opţiunepentru cei ce preferă liniştea, și nu tumultul specific Clujului. Pag. 4-5

î Povestea podurilorFotoreportaj Pag. 30

Citește ziarul,nu-l arunca. Fii responsabil!

28 Aug. - 3 Sept. 2010

Agenda săptămânii

Plantele de interior

BUiLDARTS

Anunțuri

Leisure timePag. 2 - 29

România lider europeanîn construcții

Pag. 7

Construiește-ți singur anunțul

Pag. 28

Pag. 8-9

Pag. 16

București cel mai scump oraș al Europei

Poluarea aerului Cluj-Napoca și în România

Arts

2 28/8 - 3/9 2010OPINII

deținut și editat de

EUROPAPROEDITIONS S.R.L.

Str. Lalelelor, nr. 11, et.2, ap. 6

Cluj-Napoca, ROMÂNIA

0264-433.214; 0264-433.313; 0264-433.316

www.buildpress.ro email: Tipar executat la:

Administrator: KyRIAKI BALKOudIDirector Editorial: KyRIAKI BALKOudIEditor Coordinator:D.t.p: FLAvIu MLeșNIțăContabilitate:IONeL țeRMuRe (0264-433.313 int 18)Consilier juridic România: IuLIA GÂNSCăConsilier juridic Grecia: evdOxIA BALKOudIReSPONSABILITATeA PeNTRu MATeRIALeLe PROPRII CONCePuTe PuBLICATe APARțINe RedACTORuLuI. ReSPONSABILITATeA PeNTRu MATeRIALeLe NeSeMNATe APARțINe dIReCT SuRSeI.

Toate articolele publicate aparțin euROPAPROedITIONSS.R.L. precum și autorilor lor și sunt protejate prin Copyright. dacă doriți să preluați informații, vă rugăm să ne contactați.

ISSN

206

8 - 9

055

METEOS D L Ma Mi J V

28.08 29.08 30.08 31.08 01.09 02.09 03.09min/max min/max min/max min/max min/max min/max min/max

°C °C °C °C °C °C °C

București 17/33 16/34 17/33 16/33 14/31 17/32 13/28

Iași 18/31 18/32 16/32 17/32 11/26 16/30 16/30

Timișoara 16/33 18/33 10/26 14/26 14/26 14/28 14/32

Cluj-Napoca 13/29 13/29 13/29 12/26 09/24 10/25 12/29

Turda 12/29 12/29 12/30 12/27 09/24 15/24 12/29

Dej 13/29 14/29 14/30 12/25 09/23 16/26 13/29

Câmpia Turzii 12/29 12/29 12/30 12/27 09/24 15/27 12/29

Gherla 12/29 14/29 14/30 12/25 09/23 16/26 13/29

Constanța 22/33 22/31 20/30 15/23 17/25 12/22 16/22

Craiova 18/33 19/34 16/32 18/27 11/25 08/23 13/28

Galați 18/31 19/32 19/32 11/23 13/26 08/22 13/29

Brașov 12/27 14/27 11/27 06/18 06/17 03/17 07/19

Ploiești 16/32 15/33 16/33 16/32 13/31 17/31 14/32

Brăila 18/31 19/32 16/32 11/23 13/26 08/22 11/23

Build Free Press vă oferă un buletin cu privire la calitatea aerului în Cluj-Napoca, Dej și în România.Indicele general de calitatea a aerului este calculat pentru următorii indicatori: dioxid de sulf

(SO2) – concentrație maximă admisă 0.250mg/m3, dioxid de azot (NO2) – concentrație maximăadmisă 0.100mg/m3, ozon (O3), monoxid de carbon (CO).

Cum v-a afectat traiul de zi cu zi majorarea TVA la 24%?

Părerea românilor

Janosi Attila, taximetrist,26 de ani „A devenit extrem de greu. Cliențiisunt din ce în ce mai puțini. Stămtot mai mult în standuri. Nu maisunt bani. Dacă până acum oame-nilor le rămâneau bani de taxi,acum, cu toate aceste scumpiri,puțini își mai permit să foloseascătaxiul. Asta deși noi nu am măritprețurile.”

Maria Vălean,pensionară, 66 de ani„Pe noi, pensionarii, noul TVA ne-a afec-tat destul de puțin. Dar văd la copiii mei șila nepoți cum se iau cu mâinile de cap. Leeste din ce în ce mai greu. Și până acumera greu, dar acum a început să devină in-suportabil. Ar trebui să se producă în țaraasta, nu să se închidă fabricile. Iar dome-niul privat să fie sprijinit, nu împovăratde taxe.”

Costel Muscalu, trans-portator, 42 de ani„Noul TVA ne-a lovit din plin. A devenitdin ce în ce mai greu să le explici oame-nilor că tariful cursei mele nu s-a majorat,dar este de 200 de lei plus TVA. Și cumTVA este mai mare, tariful final este maimare, deși eu nu am mărit prețul. Nuprea mai avem clienți. Realitatea este cătransportul auto este în declin major. Cutoate acestea, taxele curg. Faci profit, nufaci profit, taxa forfetară o plătești.”

Ioan Cordoș, șofer , 49 de ani„Eu tocmai sunt în curs de pen-sionare pe caz de boală. Pe minepersonal, la venit, mă va afectadestul de puțin noul TVA. Poate laprețul medicamentelor. Însă vădcă în magazine produsele s-auscumpit. Micile afaceri sunt în de-clin, însă. Dar speranța moare ul-tima, așa că mergem înainte.”

Elena Maier, vânzătoare, 47 de ani„E un dezastru. Produsele zac pe tarabă,nimeni nu cumpără, nici nu ne maiîntreabă cât e prețul, asta deși nu amscumpit nimic. E un haos general.Lumea nu mai are bani. Și va veni și în-ceputul scolii, cu noi cheltuieli semnifica-tive. Să nu mai vorbim de iarnă și decheltuielile la întreținere și căldură. Lu-crurile nu merg deloc într-o direcție bună.”

Ioan Bondor, pensionar, 54 de ani„Nu mai văd luminița de la capătultunelului. Deși TVA a crescut cunumai 5%, produsele s-au majorat cu10-15%, ba chiar cu 20%. Pentru noideja contează mai puțin, dar tinerii șicei de vârstă medie au cel mai mult desuferit. De 20 de ani ne chinuim.Tineretul pleacă din țară și nu știu cineva mai rămâne să stingă lumina aici.”

Dioxid de sulf PM10 - aut PM10 - grv. Benzen Monoxid de azot Cd Monoxid de carbon

µg/m³ µg/m³ µg/m³ µg/m³ µg/m³ µg mg/m³CJ 1 - Str. Aurel Vlaicu 6.5462 18.66 0 0 9.74704 0 0.09CJ 2 – Str. Constanta, nr. 6 5.10691 nu nu 0 35.296 nu nu

CJ 3 - Bd. 21 Decembrie 0.864687 nu 0 nu 15.612 0 0.02

CJ 4 - Str. Dâmboviței 5.22791 57.7 nu nu 56.7252 nu nu

CJ 5 - Str. 21 Decembrie cu 4.30334 nu 0 0 10.906 0 0.1

Brașov (BV1) 6.91 11.86 0 1.59 0 0 1.03Buzău (BZ1) 8.75 0 nu 1.72 6.77 nu 0.09București (B1) 21.4 nu 33 0 14 21 0.54Constanța (CT1) 7.35 20.65 0 0.59 2.02 0 0.33Timișoara (TM1) 4.76 54.58 0 0.83 77.95 0 0Oradea (BH1) 2.74 0 0 0 7.85 0 0.1Baia Mare(MM1) 29.12 19.48 0 0 30.45 0 0

Teatrul Apropo (Galeria Dalles de la Universitate) va găzdui în perioada 10-12 septembrie 2010Maratonul Teatrului Independent. Artiştii care vor să se alăture sunt invitaţi să se înscrie lacontact@teatrul.ro sau să acceseze site-ul teatrul.ro.

Maratonul Teatrului Independent, Bucureşti

La origini, București nu a fost o capitalăpolitică, ci mai degrabă una economică. Comerțul era dezvoltat și mii de comercianți

își tranzacționau mărfurile. În oraș întâlneai totatâtea companii câte naționalități de comercianți.Apoi, o dată cu declinul Imperiului Otoman,Bucureștiul a devenit din ce în ce mai multinfluențat de Cultura Occidentală. Deși nu a fost unoraș industrial până la mijlocul secolului 19,București a fost printre primele orașe din Europa

care a folosit gazul pentru iluminatul public. Deși multe clădiri dincentrul istoric au fost distruse total sau parțial, de războaie saucutremure, multe au supraviețuit. În ultimii ani, București a cunoscutun boom atât cultural, cât și economic și mai ales imobiliar.Numeroasele proiecte imobiliare rezidențiale și comerciale, finalizatesau de abia demarate, fac din București cel mai scump oraș european,ca raport între salariul mediu și puterea de cumpărare a unui imobil. În aceste condiții, clădirile și oamenii din București spun o poveste a prezentă la tot pasul: sărăcie și lux, turnuri comerciale placate custiclă și bulevarde nesfârșite străjuite de sute de blocuri trase la indigo,supermașini decapotabile și câini vagabonzi. Bucureștiul a fost acuzatcă nu are personalitate și că se dezvoltă haotic. Însă farmecul săurezidă tocmai în contraste. Orașul are mult mai multe de spus decâtcredem. Poate așa se explică de ce atrage media precum un magnet.Nu în ultimul rând, trebuie să recunoaștem rolul important pe care îljoacă Bucureștiul, fiind la o răscruce de drumuri comerciale șiindustriale ale Europei răsăritene. Pentru toate acestea, peste câteva săptămâni, vom fi prezenți înBucurești, BUILD urmând să devină un ziar național, cu distribuțienațională. Bineînțeles, fără a renunța la birourile noastre din Cluj-Napoca.

Ne vedem în București

Kyriaki Balkoudi

Arts

28 August - 3 Septembrie 2010 3SOCIALE

Pe 31 august, în Irish & Music Pub, de laora 20, va avea loc concertul „Dance forlife”, care va aduce pe scenă, printrealtele, trupele Cannibal System, TheLines. Preţul biletului este de 10 lei.

Concert „Dance for life”

Ziarul nostru vă oferă în fiecare săptămână o pagină specială scrisă de persoanele care, prin experiențele sau ideile lor, reușesc să exprime cel mai bine filosofia Build – aceea că putem construi

nu doar clădiri, ci și cariere de succes sau stiluri de viață.

Călin Crainic, Creative Director

Îmi vine greu să vorbesc despre Vitrina exclusiv ca despre unbusiness, sunt sigur că şi Mihaelei Rus, proprietarul de drept şi de

fapt al agenţiei, i-ar veni la fel de greu. Ne-am obişnuit să vedemindustria asta, advertising-ul în speţă, undeva în zona vocaţională,apropiată de domenii pasionale, artistice poate, de aceea tresărimîncurcaţi ori de câte ori ni se cere să expunem grafice, valori, cifre.Compania s-a născut practic odată cu piaţa, poate chiar uşor mai devreme, şi aevoluat mult timp păstrându-şi poziţia în raport cu aceasta. Vitrina a apărut la Clujprin toamna anului 1992, fiind agenţia care ani buni a educat (de multe ori chiar acreat) piaţa de advertising în Transilvania şi în România. Nu e o laudă ieftină, eranormal să fie aşa în condiţiile în care, şi la Bucureşti, acelaşi a fost anul în care aufăcut ochi primele agenţii de publicitate.Faptul că azi vorbim de cei 18 ani ai unei companii situate, totuşi, în afaraBucureştiului, dar care face advertising de nivel naţional nu îmi pare puţin. O sămă feresc de clişee şi de vorbe recitate de oameni cu manşetele impecabile:perseverenţă, profesionalism, succes, să crezi în ce faci, să vrei să fii no. 1 etc. Ospun hotărât şi fără să îmi ascund bucuria, asumându-mi oarecum cei 10 ani şi cevade Vitrina: firma asta înseamnă, mai mult decât orice, muncă şi oameni incredibili.Detest discursurile motivaţionale şi predicile ţinute de oamenii din „human re-sources”, de aceea nu îmi place să folosesc obsedant cuvântul „echipă”, deşi tarenimerit ar fi acum. O să-i numim simplu „oameni”, sau prieteni poate, sau camarazilângă care am cunoscut satisfacţii uluitoare. Vitrina înseamnă oamenii ei, Vitrinaînseamnă consecvenţa cu care s-a reuşit formarea şi conservarea unui spirit carea zămislit noi şi noi grupuri sudate, echipe incredibile (hai să le numim totuşi aşa).Nu ştiu dacă e meritul managementului, al calităţiiproiectelor, al standardelor impuse, întâmplare cusiguranţă nu e.Revenind totuşi la business, cred că asta e mareataină: să ai lângă tine oamenii care te fac să tesimţi învingător, oameni lângă care să simţifiecare zi, fiecare proiect ca pe un eveniment.Ar mai fi ceva. Faptul că, în ciuda unor oportu-nităţi şi invitaţii, Vitrina nu s-a înlănţuit în vreosalbă multinaţională, alegând cu ochii des-chişi postura de „agenţie independentă”, acontribuit decisiv la formarea aceluispirit de care vorbeam mai sus. Sărămâi la Cluj în condiţiile în care ţarasuferă de un centralism dezarmant, încondiţiile în care toată lumea se îm-pinge să ajungă în capitală, că, deh,acolo-s banii, acolo-s băieţii, acolo searuncă zarurile, îmi pare, dincolo depoezia gestului, un comportament debusiness absolut curajos, liber şi asu-mat ca atare.Cam asta e ceea ce caracterizeazăagenţia de publicitate Vitrina Adver-tising: oamenii, libertatea şi Clujulaproape.

Vitrina din ClujPovestea a 18 ani de succes

Arts

4 28 August - 3 Septembrie 2010

Ediţia a III-a a Expoziţiei Naţionale de Construcţii şi Instalaţii va avea loc înperioada 9-12 septembrie, la Sala Sporturilor Horia Demian din Cluj. Vor fi prezenteatât companii din industria construcţiilor din ţară, cât şi din străinătate,alăturându-se şi specialişti de profil. www.camex.ro

Expoziţia Naţională de Construcţii şi Instalaţii

Nu e cel mai extravagant locdin oraş şi nici nu are pretenţiasă fie vreo „prinţesă” acartierelor clujene. N-are nimicdin stridenţa mai populatelorMărăşti sau Mănăştur ori aerulsuperior al Zorilor. Este, însă,un cartier cu o identitate binedefinită, destinată celor cecaută un loc în care să se simtăcu adevărat „acasă” şi de caresă nu se mai despartă.

Orele dimineţii, forfotă generală. blocurile gri, rivalizate tot mai des pespectrul culorilor cu pastelurile con

strucţiilor reabilitate, îşi revarsă cudărnicie „încărcătura”. Sute, mii de oa-meni iau calea centrului, a zonelor indus-triale, umplând la refuz fiecare autobuzce apare cu o promptitudinenemţească în staţiile gălăgioase alecartierului. Apoi, pe măsură ce soa-rele îşi continuă neabătut drumulspre miazăzi, zumzetul străzii îşi pier-de din forţă, iar zona îşi arată cealaltăfaţă, domoală şi visătoare. Dintr-odată,spune adio efervescenţei specifice,poate, Mănăşturului sau Mărăştiului,şi adoptă fără sfială calmul „bătrânesc”al Gheorgheniului. Acesta este Grigo-rescu, primul cartier construit în Cluj.Mulţi îşi aduc aminte încă de vecheadenumire, Donath, dată în cinsteaciobanului care, spune legenda, a sal-vat Clujul de un atac turcesc. Noulnume l-a primit în perioada comu-nistă, după ce s-a început construcţiasa (1952-1964), şi este legat de cel algeneralului Eremia Grigorescu, unadintre figurile proeminente ale primu-lui război mondial. Conceput exclusivca un cartier rezidenţial, Grigorescunu se poate mândri, totuşi, cu numă-rul mare de blocuri ale Mănăşturului,Mărăştiului sau Zorilor, însă compen-sează printr-o poziţionare foarte bună– e „flancat” atât de râul Someş, cât şide pădurea Hoia, oferindu-le, aşadar,locuitorilor săi privilegiul de a simţi şivedea şi altceva decât monotonia rece,gri, a clădirilor din alte cartiere clu-

jene. Privitor la blocuri, trebuie spuscă acestea împânzesc cu predilecţiepartea vestică a cartierului, exemplulstrăzii Donath, un adevărat conglo-merat de construcţii, fiind elocvent înacest sens. În rest, case la tot pasul,pentru toate gusturile şi toate buzu-narele. Să nu uităm că, deocamdată, înGrigorescu se află cea mai scumpălocuinţă din Cluj – o vilă cu 3 etaje şi21 de camere evaluată la peste 2 mi-lioane de euro. Desigur, în Grigorescu s-au înălţat nudoar locuinţe. aici putem găsi, bună-oară, Institutul de Chimie şi cel deTehnologie Izotopică şi Moleculară,una dintre cele mai mari baze de agre-ment din Cluj – Sun, un complexsportiv important – Transilvania (fos-tul constructorul), hoteluri (Premier,Napoca şi Oscar fiind doar câteva din-tre acestea), o piaţă agroalimentară –Fortuna – şi multe părculeţe care, maimereu, sunt pline de cei dornici să sedeconecteze de problemele cotidiene.

Ce au adus nou ultimii ani

Deşi, în general, Grigorescu n-a re-prezentat o ţintă pentru marile pro-iecte urbanistice clujene, în ultimaperioadă, totuşi, s-a putut observa ooarecare schimbare în acest sens.După mulţi ani în care îşi făceaucumpărăturile la „nemuritoarele”magazine de cartier, locuitorii de aiciau primit în sfârşit şansa de-a avea şila ei în cartier centre comerciale derenume, precum Profi sau Cora (deşiultimul se află la graniţa cu Mă-năşturul). De asemenea, alături deMănăştur, aici s-au desfăşurat celemai multe lucrări de reabilitare ter-mică din oraş, ceea ce a contribuit nunumai la sporirea confortului lo-catarilor, ci şi la crearea unui impactvizual pozitiv. În ceea ce priveşte dez-voltarea imobiliară a cartierului, sepot observa proiecte aflate în curs dederulare atât în partea vestică, cât şiînspre Tăietura Turcului, zona dintreGrigorescu şi Gruia.

GabrielJakabjurnalist

Cluj-napoca

Grigorescu - simbolul ospitalității clujenePoziţionat într-o zonă foarte atractivă a municipiului, cartierul Grigorescu

rămîne prima opţiune pentru cei ce preferă liniştea, și nu tumultul specific Clujului

Ce se Construieşte în GriGoresCu

Lângă supermarketul Profi se lucrează de zor la noua hală agro-alimentară ce are termenul de finalizare la începutul anului viitor. Estevorba despre un spaţiu 2.000 de metri pătraţi, din care construcţia însine va ocupa 500 de metri pătraţi, ce va pune la dispoziţia comer-cianţilor 45 de locuri la mese, 23 de locuri de parcare şi 20 de spaţii pen-tru gherete.În vestul cartierului sunt în desfăşurare două proiecte imobiliare im-portante, şi anume American Village (un mini-cartier închis ce cu-prinde, printre altele, 30 de locuinţe pe versantul dealului de subpădurea Hoia, piscină, jacuzzi, teren de sport etc.) şi Complexul „Am-fiteatru”, de la capătul străzii Donath (un proiect ce presupune re-alizarea a 200 de apartamente cu 2 şi 3 camere).

REZIDENZIE

Arts

28 August - 3 Septembrie 2010 5

La Expo Transilvania, în perioada 30 septembrie-2 octombrie 2010, va avea loc a VIII-aediţie a Târgului Medica (aparatură medicală, diagnosticare, dotări pentru clinici,aparatură de laborator). Înscriei şi informaţii: corina@expo-transilvania.ro , 0723-323512

Medica, Ediţia a VIII-a

C Cartier în general liniştit, din care lipseşte

stresul prezent în alte zone ale Clujului Zonă frumoasă, înconjurată de verdeaţă Străzi curateMulte facilităţi oferite locuitorilor

D Unele zone aglomerate din cauza lipsei

spaţiilor de parcareMai puţine localuri decât în alte cartiere

Cluj-Napoca

Grigorescu - simbolul ospitalității clujenePoziţionat într-o zonă foarte atractivă a municipiului, cartierul Grigorescu

rămîne prima opţiune pentru cei ce preferă liniştea, și nu tumultul specific Clujului

Părerea specialistuluiGrigorescu – civilizat, dar cam aglomerat.Expertul imobiliar Cristian Balint, de laagenţia Casa Pitas, spune despre cartierulGrigorescu că a pierdut teren în faţa mainoilor săi rivali: „Faţă de situaţia de acum15-20 de ani, Grigorescu a pierdut mult înceea ce priveşte atractivitatea, fiind depăşitde Zorilor şi Bună Ziua în acest sens”. Oposibilă cauză a acestei deprecieri ar puteafi tocmai dezvoltarea pe care cartierul acunoscut-o în ultima vreme: „S-a aglomeratdestul de mult, în special în zona Donath,unde au apărut multe blocuri noi. Automat,s-au ivit şi problemele, precum lipsa locu-rilor de parcare, un neajuns foarte supărătorpentru locuitorii de acolo. Oricum, noileconstrucţii se pot realiza doar spre periferie,cum e capătul de vest sau zona TăieturaTurcului”, explică Balint. Desigur, nu tre-buie ignorate părţile pozitive. „Blocurile, înspecial cele vechi, sunt bine realizate. Apoi,legătura cu oraşul este una foarte bună, iaraerul pe care-l degajă Grigorescu este unulce sugerează civilizaţie, la asta contribuindşi calitatea oamenilor de acolo”, remarcă ex-pertul. În privinţa preţurilor, deşi odată era privitun cartier destul de exclusivist, acum, cucriza, totul a devenit mai accesibil. „Cinevinde cu 950-1.000 de euro metrul pătratvinde foarte bine, însă e destul de greu sămai vinzi acum, mai ales că preţurile s-audeformat de la introducerea programului«Prima Casă»”, conchide Cristian Balint.

Peste25.500 declujeni locuiescîn cartierul Grigorescu.

Socoteala deacasă...

În anii ce au urmat construcţieisale, urbaniştii au decis ca arteraprincipală a cartierului Grigo-rescu să fie cea formată din stră-zile Donath, Eremia Grigorescu,Dragalina. Ulterior, „coloana ver-tebrală” a cartierului a devenitcea din zilele noastre, compusădin străzile Fântânele, Alexan-dru Vlahuţă, Octavian Goga. A-cum, toate autobuzele ce fac legă-tura cu restul oraşului urmeazăaceastă rută.

PULSUL CARTIERULUI:Părerea locuitorilor din Grigorescu

despre „casa” lor

Popa Ioan, pensionar„Eu am plecat din Gheorgheni şisingurul loc în care am vrut să mămut a fost Grigorescu. Mi-am doritmult să fiu aproape de pădure şiapă. Am un fiu în Bucureşti care,de câte ori vine acasă, spune că sesimte ca într-o staţiune. De lipsit,nu ştiu dacă am avea nevoie deceva. Avem creşă, grădiniţe, şcoală,liceu, magazine, nu ne lipseşte ni-

mic. Dacă ai nevoie de ceva, poţi ajunge uşor în centru sau înoricare alt loc din oraş. Singurul lucru deranjant ar fi par-cările, dar asta e o problemă în tot Clujul şi nu numai.”

Andreea David, inginer„Am stat şi în Gheorgheni, şi în Mă-năştur înainte să vin în Grigorescuşi pot spune că doar aici am găsitliniştea de care aveam atâta nevoiedupă orele petrecute la serviciu.Deocamdată, nu am nemulţumirilegate de traiul de aici, însă trebuiesă recunosc că urăsc maşina careîmprăştie soluţia împotriva ţânţa-rilor. Pe de o parte mă bucur că nu sunt ţânţari, dar, în schimb,nu suport mirosul soluţiei respective.”

Ferencz Ildiko, casnică„M-am mutat în Grigorescu după ce m-am măritat, dar potspune că dintotdeauna mi-am dorit să vin aici, locul aratăfoarte bine şi e curat. Eu locuiam înainte în Mănăştur, daracolo era prea mare agitaţia. În Grigorescu am de toate, de laşcoală şi parcuri pentru băiatul meu la bănci şi magazine pen-tru mine şi restul familiei. Nu pot spune că m-ar deranja cevaanume, poate doar maşinile parcate pe trotuare, ce ne fac viaţagrea nouă, pietonilor.”

Cornel Iuga, IT-ist„Stau cu părinţii în Grigorescu, însă în curând mă voi muta.Totuşi, nu cred că voi alege un alt cartier, deoarece m-amobişnuit aici. Îmi place că nu există acea nebunie pe străzi pecare o întâlneşti în alte locuri, iar lumea e mult mai calculatăşi mai cumsecade. Singurul inconvenient ar fi faptul că, dacăvreau să ies cu prietenii, am variante destul de puţine la ale-gere. De obicei, trebuie să mergem în centru sau în Mănăştur,deşi aş prefera să stau aproape, însă sunt prea puţine localuripentru recreere în Grigorescu.”FACILITĂŢI ŞI INSTITUŢII

Primăria GrigorescuStr. Alexandru Vlahuţă, nr. 46-48, tel. 0264-585831Transport public7 autobuze: 26, 27, 28, 30, 41, 43, 43CREŞE / GRĂDINIŢE: 1 / 7 ŞCOLI / LICEE: 1 / 1BIBLIOTECI:-Biblioteca Soros (str. Țebei, nr. 21, tel. 0264-420480) UNITĂȚI SANITARE: -Policlinica Grigorescu (Str. Ştefan Mora, nr. 1 ) FARMACII- Algoimpex (Str. Mirăslău, nr.2)- Grigorescu (Str. Al. Vlahuţă, nr.50)- Panaceea (Str. Donath, nr.15)- Herba (Str. Fântânele, nr. 5/1)- Viscumpharm (Str. Fântânele, nr. 7) - Pacienta (Str. G-ral Eremia Grigorescu ,nr. 67)

REZIDENZIE

Arts

6 28 August - 3 Septembrie 2010

La Muzeul Satului Bănăţean, în perioada 10-12 septembrie, va avea loc festivalulmulticultural Plai (worldmusic, jazz, arte etc.). Preţul unui bilet variază între 40-45 de lei, preţul unui abonament fiind de 75 de lei. Plai este organizat în totalitatede voluntari. www.plai.ro

Plai Festival, Timişoara

Oferta celor de la Romtelecomcuprinde, deocamdată, şase

imobile pe raza municipiului Cluj-Napoca.

Cunoscut în special pentru serviciile detelecomunicaţii oferite, Romtelecom, opera-tor deţinut de grupul elen OTE, şi-a dezvoltatun site dedicat prezentării ofertei de imobileaflate în proprietatea sa. În Cluj-Napoca,Romtelecom a scos la vânzare trei astfel deimobile, destinate celor interesaţi de spaţii debirouri, de depozitare sau comerciale, tota-lizând peste 2.600 de mp. „Realestate.romtele-com.ro se adresează clienţilor interesaţi detranzacţii cu spaţii imobiliare, atât per-soanelor juridice şi fizice, dar şi agenţiilorimobiliare care urmăresc să colaboreze cuRomtelecom.Printre facilităţile oferite de noul site Rom-telecom se numără căutarea de anunţuridupă categoria de spaţiu, localităţi grupatedupă numărul de locuitori, judeţ şi localitate.Ofertele de închiriere sunt publicate în pa-gini separate, conţinând informaţii detaliatecu privire la suprafaţă, zonă, fotografii, dar

şi persoane de contact. Mai mult, prin inter-mediul formularului de contact publicat înpagina fiecărei oferte, cei interesati potobţine informaţii suplimentare, au precizatreprezentanţii companiei.

Capital diminuat laSTK

STK Properties din Cluj-Napoca, firmăaflată sub patronajul fondului de in-vestiţii STK Emergent, şi-a diminuatcapitalul social cu 31 de milioane delei, la 39 de milioane de lei, deoarececapitalul subscris nu a fost vărsat in-tegral. Potrivit unui anunţ al STKProperties, STK Emergent a decis a-nularea a 31 de milioane de acţiuni cuvaloarea nominală de 1 leu.

Cerere mare decredite la BCR

Banca Comercială Română (BCR) areuşit să acorde peste 10.000 de cre-dite prin programul „Prima Casă”(„Prima Casă 1” şi „Prima Casă 2”),volumul total al finanţărilor acordatedepăşind suma de 420 de milioane deeuro. Din acestea, peste 2.000 de cre-dite au fost contractate în Transilva-nia, arată conducerea băncii, va-loarea totală a împrumuturilor pen-tru această regiune fiind de 70 de mi-lioane de euro.

Bani pentrulocuinţe sociale

Consiliul Local Cluj-Napoca intenţioneazăsă aloce o sumă importantă în reconversiaunor imobile în vederea transformăriiacestora în locuinţe sociale. Proiectul„Locuinţe sociale de calitate” ar urma săfie finanţat prin Programul OperaţionalRegional, Axa prioritară 1, valoarea totalăa proiectului fiind de peste 2 milioane delei. Contribuţia municipalităţii clujene estede peste 450.000 de lei, incluzînd aici TVA.

Statul sprijinărestaurarea

clădirilor culturale56,90 de milioane RON vor fialocați Ministerului Culturii șiPatrimoniului Național, destinațiproiectului de restaurare și re-abilitate a monumentelor istoriceși consolidarea clădirilor culturale,potrivit rectificării bugetare desăptămâna trecută. Din sfera cul-turii, Academia Română primește17 milioane RON pentru proiectelecu finanțare din fonduri externenerambursabile. Rectificarea bu-getară se fundamentează pe unPIB de 511,581 de miliarde RON,la un curs de schimb de 4,24RON/EUR

Vă oferim săptămânal situaţia real-estate-ului din Cluj-Napoca şi, selectiv, de pe plan naţional. Datele prezentate sunt orientative, pentru mai multe detalii vă rugăm să contactaţi agenţiile imobiliare. Primele două tabele reprezintă preţurile medii pe metru pătrat la apartamentele cu 2 camere şi suprafaţa de peste 50 mp din Cluj-Napoca, respectiv din oraşele selectate din ţară. Următoarele două tabele reprezintă preţurile medii de închiriere pentru apartamentele cu 2 camere, mobilate şi utilate din Cluj-Napoca şi oraşele selectate din ţară.Pentru realizarea acestui tabel s-au folosit datele puse la dispoziţie de următoarele agenţii imobiliare: Mix Imobiliare, Welt Imobiliare, Maxintermedia, Mobitim, Edil (Cluj-Napoca), Orhideea, Prima Casa (Baia Mare), Centro Casa, MercoTrade (Oradea), Forti Imob, Canossa (Braºov), Intermed Casa, Cora Prest (Sibiu), Galaxy Imob, Eurocity Consult (Bucureşti), Alliance Real Estate, Imob Advice, Fidelia Casa (Iaşi), Coriax, Domus Grup (Constanţa), Imondo, Sovida (Timişoara)

Cluj-Napoca

Romtelecompe piaţa imobiliară

Compania de telecomunicaţii a scos spre vânzare spaţiipentru birouri

Ghidul preţurilor de pe piaţa imobiliară

CARTIER Centru Mărăşti Mănăştur Zorilor Gheorgheni Grigorescu

Construcţienouă 1.280 1.150 1.000 1.150 1.200 1.200

Construcţieveche 110 920 820 980 980 900

CARTIER Centru Mărăşti Mănăştur Zorilor Gheorgheni Grigorescu

Construcţienouă 410 320 300 350 330 330

Construcţieveche 330 250 220 260 230 250

ORAŞ BaiaMare Oradea Braşov Sibiu Iaşi Constanţa Timişoara Bucureşti

Construcţienouă 790 700 950 820 1.000 820 870 1.400

Construcţieveche 670 800 825 750 860 630 800 850

ORAŞ BaiaMare Oradea Braşov Sibiu Iaşi Constanţa Timişoara Bucureşti

Construcţienouă 220 200 260 230 250 300 250 500

Construcţieveche 130 150 180 180 210 250 180 320

R.E BUSINESS

Arts

28 August -3 Septembrie 2010 7

A.MUREȘANUPF vând casă, 64 mp, total547 mp,singur proprietar, toateutilitățile,asfalt, ieșire la 2 străzi prin-cipale.0740-321.868Vând casă pe strada AndreiMureșanu, 2 camere mari,înalte,termopan, bucătărie, baie,cămară, hol comun, curteproprie,270 mp din total de 800 mp.0744-219.124Urgent! Vând cotă partedintr-ovilă cu teren construcții, înparteade jos ca cartierului, sepoatecumpăra tot, plec din țară.

0743-192.101PF Vând casă particulară,800 mp,teren, 300 mp construcție.0744-777.300APAHIDAPF vând case la intrare înDezmir,240 mp, 2 garaje, sală, CT,living 70mp, bucătărie, 3 dormi-toare,dressing, 3 băi, 2 balcoane,terasă600 mp teren. 0740-245.847PF vând casă, construcțienouă, 2camere, bucătărie, baie,mansardă nefinisată, teren420mp, mobilată, utilată, 36.000

Trăim într-o țară aextremelor. Un

comunicat statisticinforma în aprilie căpiața construcțiilor dinRomânia înregistrasepentru luna februarie2010 cea mai marescădere dintre toatețările membre UEprivind volumullucrărilor.

Potrivit biroului de statisticăal UE (Eurostat), România

se afla în declin, situându-se peultimul loc în raportul oficial.Sectorul construcțiilor scăzusecu 14% față de luna ianuarie,înregistrând cea maidramatică scădere. Astăzi, țaranoastră se află la polul opus alclasamentului. Comparativ cu luna mai 2010,România a înregistrat ocreștere specaculoasă a rateiconstrucțiilor în iunie, conformunui comunicat emis în 18august de Eurostat, clasându-se astfel pe primul loc la niveleuropean. Raportul Eurostatinformează că cele mai maricreșteri ale ratei construcțiilor

În EUROPA se CONSTRUIEȘTE

România – lider european privind construcțiile noi în iunie 2010

în luna iunie 2010 s-au înregistrat în România(+16,5%). În aceeași lună a anului precedent,volumul lucrărilor în construcții era în scăderecu 5,2% ca serie brută și cu 8,5% ca serieajustată în funcție de numărul de zilelucrătoare și de sezonalitate. Institutul Național de Statistică (INS) a anticipataceste date la începutul lunii august, informândcă volumul lucrărilor în construcții pentru lunaiunia este semnificativ mai mare decât celînregistrat în mai. România este urmată înclasament de Spania (+7,2%) și Polonia (+4,5%).La polul opus, producția în construcții a scăzutcel mai mult în Ungaria (-2,3%), Olanda (-1,8%)

și Slovenia (-1,6%). La nivel european, construcția de clădiri acrescut în luna iunie cu 3,3% în zona EA și cu5,7% în EU27, după ce în luna mai a.c. aînregistrat o scădere de 0,3% (EA16), respectiv0,5% (EU27). Raportul oferă informații cu privirela ingineria civilă, care de asemenea a crescutcu 0,2% (EA16) și cu 2,0% în EU27, după scădereadin mai de 2,9% (EA16) și 1,9% (EU27).

Cât a construit Europa în iunieComparația anuală a producției în construcțiiplasează Spania (+18,6%), Anglia (+13,6%) șiPolonia (+10,2%) pe primele locuri privind rata

construcțiilor, ultimele poziții fiind ocupate deUngaria (-19,6%), Bulgaria (-17,5%) și Slovenia (-16,9%), unde producția este în cădere liberă. Construcția de clădiri crește în medie cu 6,4% înEA16 și cu 7,5% în EU27, iar ingineria civilăscade cu 6,7% în zona euro și cu 0,6% în EU27,aflându-se în aceeași zonă ca în luna precedentă,în scădere.Conform datelor prezentate de Institutul Na-țional de Statistică, volumul lucrărilor a scăzutîn România, în primul semestru al anului 2010,cu 15,7% ca serie brută și cu 16% ca serie ajustatăîn funcție de numărul de zile lucrătoare și desezonalitate.

În perioada 19 august –10 octombrie 2010, la Muzeul de Artă Cluj, vor fi expoziţiile „Veduteclujene” şi „Peisaj şi figură” (în pictura maghiară), ambele din patrimoniul muzeului. Dintreartiştii prezenţi: Balázs Péter şi Brodszky Sándor. www.macluj.ro/expozitii_temporare/.

Tandem expoziţional „Arta ne prezintă”

Anunțurile continuă în paginile 10 - 23Apartament cu 3 camere situat încartierul Bună Ziua. Apartamentuleste situat într-o vilă la etajul 3/3,având suprafața utilă de 71 mp.Apartamentul se vinde superfinisat, cu centralătermică, geamuri termopan, ușămetalică, gresie și faianță modernă, parchet încamere. Apartamentul se vinde com-plet mobilat și utilat.62.000 €

Apartament cu 2 camere în Zorilor,zona Sigma Center. Apartamentul devânzare este situat într-o construcțienouă, la etajul 3/3, și are suprafațăutilă de aproximativ 60 mp. Este com-partimentat în living + bucătărie, dor-mitor, baie și 2 balcoane. Apartamentul se vinde superfinisat cucentrală termică proprie, geamuri ter-mopan, ușă metalică, gresie și faianțămodernă în bucătărie și baie, parchetîn cameră și în living. Apartamentulrămâne complet mobilat și utilat.

65.000 €

R.E BUSINESS

8 28 August - 3 Septembrie 2010

Bucureşti cel mai scump oraș al Europei

Bucureştiul, Sofia şi Varşoviasunt, în această ordine, cele

mai scumpe capitale din Europa,în funcţie de veniturile mediianuale ale populaţiei raportate lacostul locuinţelor, potrivit unuistudiu realizat de companiapoloneză de analiză a pieţei HomeBroker.

Astfel, salariile medii anuale dinRomânia, Bulgaria şi Polonia ajungpentru cumpărarea a 1-2 metripătraţi într-o locuinţă situată în-tr-o zonă centrală. În România, cuun salariu mediu anual aferent a-nului 2008 se puteau cumpăra nu-mai 1,4 metri pătraţi dintr-o locu-inţă de 120 de metri pătraţi aflată încentrul Bucureştiului, care cos-ta 3.484 de euro pe metru pătrat, searată în studiu. Bulgarii puteaucumpăra 1,7 metri pătraţi, la un preţde 1.759 de euro/mp. La polul opus,potrivit Home Broker, se aflăoraşele Bruxelles, Berlin şi Viena,unde salariul mediu anual este sufi-cient pentru achiziţia a peste 10metri pătraţi. Preţul mediu cerutpentru apartamentele noi din Bu-cureşti a ajuns în iulie la 1.427 deeuro/mp de suprafaţă utilă, iar pen-

tru cele vechi la 1.179 eu-ro/mp.Preţurile în euro solicitate deproprietarii locuinţelor din Bu-cureşti s-au redus de la începutulcrizei pe piaţa imobiliară, martie2008, cu aproape 50%, iar raportat lavaloarea în lei scăderea a ajuns la40%, conform imobiliare.ro. Pe dealtă parte, însă, așa cum ați aflat dinpaginile BUILD, la capitolul creșterea numărului de con-strucții noi suntem primii din Eu-ropa.Într-o piață normală și așezată,acest lucru ar trebui să ducă laprețuri medii spre mici în ceea ceprivește construcțiile rezidențiale.Bucureștiul, însă, refuză să se su-pună logicii și regulilor unei piețenormale. Pentru a explica acest par-adox am cerut opinia unor spe-cialiști ai Real Estate-ului bucu-reștean. De asemenea, am căutat săluăm pulsul pieței de închirieri, pen-tru a vedea raporturile existenteîntre chiriași și proprietari și, nu înultimul rând, am căutat date referi-toare la prețurile din București șidin alte capitale ale zonei de Sud-Esta Europei.

Ionuț Butoi – secretar general al Uniunii Naționale a Agențiilor Imobiliare(UNAI)

„Trebuie făcută o diferențiere, în sensul construcțiilor începute, adică cele pentru care s-a obținutautorizația de construire și construcțiile finalizate, adică cele pentru care s-a efectuat deja recepția. Nu este exclus ca statistica respectivă să se fi făcut având ca instrument demăsură numărul de autorizații de construire eliberate. Un lucru este însă cert: în România seconstruiește extrem de mult chiar și în prezent, ignorând criza, mai ales pe segmentul corporated.Terenurile sunt mai ieftine decât acum un an, doi, materialele de construcții s-au ieftinit și ele, așa căeste normal ca unele companii, care beneficiază de un business plan bine elaborat să fi început să îșiconstruiască ele însele sedii sau hale ori spații de depozitare, mai ales la marginea Bucureștiului. Înprimul rând, ele își reduc astfel cheltuielile, iar apoi realizează o investiție într-un domeniu unde, cusiguranță, valoarea nu va scădea considerabil în următoarea perioadă. Să luăm ca exemplu drumulspre Ploiești, zona unde se construiește masiv, dar de către companii serioase care își realizează acolofie spații proprii de birouri, fie hale sau depozite. Pe de altă parte, avem construcțiile de uz personal.Multă lume s-a stabilizat la un venit ridicat, anii trecuți a vândut o serie de proprietăți, iar acum a în-

REPORTAJ

MihaiPeteanjurnalist

Loredana Trifan - expert imobiliar, El Camino ImobBucurești„Explicațiile acestui paradox ar fi legislația extrem de slabă dindomeniu și lipsa unei educații în ceea ce privește business-ul.Vânzătorul vrea să vândă la un preț extrem de ridicat, iarcumpărătorul vrea să cumpere la un preț extrem de mic. Toatălumea este în goană după profit mare în termen scurt. Legislațiadin domeniu este una extrem de slabă. Eu, ca agenție imobiliară,sunt obligată să plătesc taxele și dările către stat în termenul celmai scurt, dar, pe de altă parte, celelalte instituții ale statului măajută să recuperez creanțele de la rău platnici în câțiva ani. Deasemenea, un rol important în această problemă îl joacă șiagențiile imobiliare care practică o concurență neloială, în sensulcă unele agenții adaugă comisionul lor peste prețul de vânzare. Edrept, aceste practici au scăzut, dar ele încă există. În ceea ceprivește viitorul pieței, eu consider că prețurile din București nuvor mai crește, pentru că nu mai au unde. S-a ajuns la un maxim.Cererea e redusă, lichidități pe piață în general nu prea mai sunt,iar investitorii străini au început să se reorienteze”.

– expert imobiliar, Orfeas Imobiliare„Sunt statistici extrem de discutabile. Salariul

mediu e unul discutabil, venitul mediu este cutotul altceva. Construcțiile noi sunt realizate,marea lor majoritate, în regie proprie. Situațiareală din piață este una extrem de complicată.Real estate-ul este un alambic în momentul defață. Prețurile sunt într-adevăr extrem de sus.Nebunia de acum 2-3 ani își face încă simțităprezența. Mai trebuie să treacă 4-5 ani pentru caprețurile să se așeze la un normal de 600 deeuro/mp la construcțiile vechi, respectiv 800 deeuro/mp la construcțiile noi. Din păcate, acum,constructorii țin piața foarte sus. Încă se viseazăși se speră la profituri peste noapte, de 2-300%, înloc de profituri reale și sănătoase de 30-40%. Laperiferie se construiește cu 400-450 de euro/mp,iar pe segmentul rezidențial de lux se con-struiește cu maxim 1.000 de euro/mp. Or, con-structorii vor să vândă cu 1.000 de euro/mp, respectiv 2.000/mp. În momentul în care ei se vormulțumi cu un profit de 50-60%, prețurile se vorașeza. Asta întrucât constructorii sunt principaliiformatori de prețuri. Cunosc exemple de con-structori care au finalizat blocurile în 2008-2007,când într-adevăr prețurile erau sus, iar acum, înloc să își vândă marfa, țin la preț și preferă să steacu apartamentele goale. Este inexplicabil! Un altactor important pe piață sunt băncile. Atâta timpcât creditele vor avea o dobândă ridicată și con-diții aspre de acordare, prețurile vor fi ridicate.Oricum, în următoarea perioadă prevăd o scădereaccentuată a prețurilor de pe piața imobiliară”.

Andrei B., 22 de ani, student„Am o chirie de 250 de euro pentru o garsonieră. Din venitullunar de abia îmi ajung banii pentru traiul de zi cu zi. Ca și cumacestea nu ar fi de ajuns, proprietarii au și niște condiții spar-tane. Schimbă chiria aproape trimestrial, iar de îmbunătățiriaduse imobilului nu poate fi vorba, întrucât proprietarii nusunt de acord ca aceste cheltuieli să le scadă din chirie. Este unjoc de-a șoarecele și pisica, în care, de obicei șoarecele, adicăchiriașul, este umilit”

Raul F., 55 de ani, administrator de firmă„Am în chirie un apartament de peste 5 ani. Credeți-mă că amavut peste 10 chiriași. Vin și pleacă des, ca în gară, mereu suntpe fugă după cea mai bună ofertă. În ceea ce privește ca-litatea lor, uneori, după ce îmi pleacă locatarii, trebuie să in-vestesc câteva mii de euro în renovarea apartamentului. Alte-ori trebuie să cumpăr din nou mobilier și candelabre. Piațachiriilor este o junglă în care, dacă nu te impui ca fiind cel maitare, pierzi. Așa că, decât să fii ars la buzunar, mai bine jocidur”.

Jungla imobiliarelorDoar 1,4 mpcumpărați cuvenitul mediuanual.

Prețuri medii în București,

2 camere, preț / mp, euro

Aviației 1.450,31Ultracentral 1.423,39Băneasa 1.301,96Central 1.183,59Titan 1.136,97Giulești 1.123,15Pantelimon 1.066,54Crângași 1.055,71Brâncoveanu 1.052,71Militari 1.044,19Colentina 1.015,84Berceni 1.012,42Drumul Taberei 971,02Rahova 933,22Giurgiului 915,3Ghencea 833,34Ferentari 641,91

Sursa: www.indeximobiliar.blogspot.com

Preturi medii în euro la apartamente

Praga 2.300 euro /mpVarșovia 1.800 / mpBucurești 1.200 / mpBudapesta 1.100/ mpSofia 850 euro / mpAtena 850 euro / mpSursa: ZF / agenții imobiliare

Florin Sifft

Statistica se referă la numărul de metripătrați care pot fi achiziționați din venitul mediu anual

28 August - 3 Septembrie 2010 9

Arts

10 28 August -3 Septembrie 2010ROMANIA

A XXXVIII-a ediţie a Congresului Naţional de Speologie, organizat deClubul de Speologie Speodava, va avea loc la Stej, în judeţul Bihor, înperioada 9-12 septembrie. Congresul îşi propune realizarea unordezbateri pe teme de speologie, carstologie sau conexe acestora.www.congres2010.speodava.ro

Congresul Naţional de Speologie

MRM IMOBILIARE vinde apartamente 1, 2, 3 camere în localitatea Floreşti

MRM IMOBILIARE vinde apartamente 1, 2, 3 camere în Cluj-Napoca

MRM IMOBILIARE închiriază apartamente şi case în Cluj-Napoca şi Floreşti

MRM IMOBILIARE vinde case si duplexuri in Localitatea Florești MRM IMOBILIARE vinde case si duplexuri in Cluj-NapocaMRM IMOBILIARE vinde terenuri pentru construcții,

terenuri agricole și păduri.

În termeni nominali, datoria a scăzut la 176,9miliarde de lei, fiind formată în proporţie de 93,8%

din datoria publică guvernamentală. Ministerul Finanţelor a împrumutat în iunie doar 957 demilioane de lei prin emisiuni de obligaţiuni de stat şi certifi-cate de trezorerie, cu circa 1,5 miliarde de lei mai puţin decâtîn luna anterioară, când valoarea împrumuturilor s-a ridi-cat la 2,53 de miliarde de lei, anunţă Mediafax. Începând cu luna mai a acestui an, Ministerul Finanţelor avândut în cele mai multe cazuri titluri de stat sub valoareaindicativă, refuzând ofertele care au trecut de randamentmai mare de 7% pe an. În structură, datoria la finele luniiiunie era formată în proporţie de 41,7% din împrumuturi destat, în timp ce din emisiunile de obligaţiuni şi certificateaveau o pondere de 33,15%, iar eurobondurile de 8,26% dintotal. Pe tipuri de valute, cea mai mare parte a datoriei pu-blice, respectiv 43,44%, era în lei, iar 42,16% în euro. Împru-muturile în alte valute reprezentau aproximativ 15% dintotal.

Mai puține locuințeanl

Ministerul Dezvoltării Regionale șiTurismului (MDRT) a anunțat lafinele lunii august că în acest an sevor finaliza doar un sfert din locu-ințele ANL prognozate la începutullui 2010. Motivul îl constituie redu-cerea bugetului ministerului cu 10%. „Diminuarea fondurilor alocate dela bugetul de stat construcției delocuințe pentru tineri prin ANL pre-supune finalizarea în acest an a unuinumãr de aproximativ 1.400 de locu-inte, fațã de 7.000 câte ne propuse-sem la începutul lui 2010”, arată ofi-cialii MDRT.

Detalii desprenabucco

Gazoductul Nabucco va fi alimentat cugaze naturale din Azerbaidjan, Turk-menistan şi Irak, prin două conductela graniţa Turciei cu Georgia şi Irak, aanunţat consorţiul care derulează pro-iectul. Proiectul Nabucco, în care s-auinvestit apoape 8 miliarde de euro, vareprezenta o „magistrală” de circula-ţie a gazelor naturale dinspre regiuneaCaspică şi Orientul Mijlociu spre pie-ţele din Europa. Consorţiul care a de-marat proiectul este format din șasecompanii, fiecare cu o participaţie de16,67%: Botas (Turcia), Bulgarian En-ergy Holding (Bulgaria), MOL (Un-garia), OMV (Austria), RWE (Germa-nia),Transgaz (România).

Piaţa financiară naţională

Datoria româniei,în scădere

Datoria publică a României a scăzut în iunie faţă de mai cu 1,45 de miliardede lei şi a coborât la 34,66% din PIB.

Cluj-Napoca Str. Iuliu Maniu Nr. 7 Ap. 3

www.mrm-imobiliare.roemail: office@mrm-imobiliare.ro

Tel / Fax : :0264-597.6240742-907.343; 0721-292.542; 0743-699.574

România – una din celemai bune țări

În clasamentul Newsweek al „celor maibune ţări din lume”, România ocupă po-ziţia 39, în spatele Bulgaria (38), dar şi alunor state din Europa Centrală şi de Estprecum Slovenia (24), Cehia (25), Croaţia(28), Slovacia (31), Estonia (32), Ungaria(33), Lituania (34) sau Letonia (36). Realiza-torii clasamentului au luat în considerarecinci factori: educaţia, sănătatea, calitateavieţii, dinamismul economic şi climatulpolitic. România a avut un total general de68,99 de puncte. La capitolul educaţie ţaranoastră ocupă poziţia 49 (81,21 de puncte),la sănătate - locul 50 cu 73,44 de puncte, lacalitatea vieţii - poziţia 38 (72,76 de puncte),la dinamismul economic - locul 56 (43,63 depuncte), iar la climatul politic - poziţia 36(73,90 de puncte).

România - locul trei înUE la creşterea

producţiei industrialeîn iunie

Producţia industrială a rămas stabilă înluna iunie 2010 comparativ cu luna mai2010 în Uniunea Europeană, dar a scăzutcu 0,1 procente în zona euro, o scăderesurprinzătoare având în vedere aşteptărileanaliştilor, care mizau pe o creştere de 0,6procente.Potrivit datelor publicate de Oficiul Euro-pean de Statistică (Eurostat), în luna iunie2010, comparativ cu luna precedentă,producţia industrială a crescut în 11 statemembre, a scăzut în opt state membre şi arămas nemodificată în Slovacia. Cele maimari creşteri au fost înregistrate în Litua-nia (3,0 procente), Estonia (2,6 procente),România şi Finlanda (ambele cu o creşterede 1,9 procente). În ritm anual, producţiaindustrială a înregistrat în luna iunie 2010o creştere de 8,2 procente în zona euro şiuna de 7,7 procente în Uniunea Europeană.

Arts

28 August -3 Septembrie 2010 11E. UNION

Festivalul Internaţional de Artă Digitală şi Electronică va avea loc înBulgaria, în perioada 13-17 septembrie. Organizat de Academia Naţionalăde Artă din Sofia, festivalul va fi susţinut în capitala Bulgariei şi va fiorientat spre: digital film&video, sound art etc. www.da-fest.bg

DA Fest, Bulgaria

Marile companii private ezită să apeleze lafondurile europene pentru investiţii întrucât

implementarea proiectelor durează foarte mult, iarnevoile existente pe piaţă se schimbă rapid, audeclarat oamenii de afaceri care controleazăgrupurile Ana Holding, CrisTim, Mobexpert şiEcopack, citați de Mediafax.

Omul de afaceri Vladimir Cohn, care controlează produ-cătorul de ambalaje din hârtie şi carton Ecopack Ghimbav(AMCP), a arătat că are realizate în prezent două proiecte pen-tru accesarea de fonduri europene.„Data limită pentru cele două proiecte a fost 31 mai. Acumvom proceda la alegerea evaluatorilor, dar nu ştim când se vatermina acest proces, când vom accesa fondurile şi dacă la mo-mentul accesării fondurilor ofertele care stau la baza acestoravor mai fi valabile”, a spus Cohn, în cadrul întâlnirii ZF Ex-pert.Dan Şucu, proprietarul Mobexpert, a explicat că de obicei oactivitate economică corespunde nevoilor clienţilor, iar con-

strucţia unei fabrici trebuie realizată în momentul în carepiaţa are nevoie.„Ori faci fabrica în mai 2008, ori nu o mai faci deloc. Birocraţianu îţi permite să ai nişte termene foarte clare când îţi vei faceafacerea”, a continuat Şucu.Totodată, Radu Timiş, proprietarul producătorului de meze-luri CrisTim, a arătat că a implementat în urmă cu 4-5 aniunele proiecte prin Sapard, dar în prezent preferă să lucrezecu banca şi să plătească dobânzi pentru că birocraţia estefoarte grea şi în orice moment poate să îţi spună cineva căproiectul nu este eligibil şi că trebuie înapoiaţi banii.„Mesajul Guvernului de zi cu zi este foarte important. De e-xemplu, când se discuta despre majorarea TVA am oprit toateinvestiţiile, pentru că nu aveam siguranţa că peste şase luni -un an va mai exista compania. Am fost loviţi psihologic”, aadăugat Timiş.Totuşi, omul de afaceri George Copos, care controlează AnaHolding, a arătat că în prezent firmele din grup au douăproiecte cofinanţate din fonduri europene, în valoare de 5 mili-oane de euro.

ROMÂNIA

Companiileezită să acceseze fonduri europene

Toate acestea din cauza faptului că investițiile se materializează extrem de greu

Arts

12 28 August -3 Septembrie 2010HOW TO

Târgul naţional de îmbrăcăminte, încălţăminte şi bunuri de larg consum va avea locîn perioada 8-12 septembrie, la ExpoTransilvania. În cadrul târgului va avea loc şi oprezentare de modă a noilor colecţii expuse. www.margran.ro

Transilvania Modexpo, ediţia de toamnă

Florării în Cluj-Napoca Florăria ValentinaP-ța Mihai Viteazu Str. Argeș F.N. , 0742-079855, 0743-380617Orar: L-S: 8:00-21:00

Magnolia (Centru) P-ța Ștefan cel Mare nr. 5 0264-592830 Orar: L-V: 7:30-1:00, S: 9:00-1:00, D: 10:00-1:00

Casa cu Flori B-dul Eroilor 24-26 0264-590359 Orar: L-V: 9-00-21:00, S: 9:00-21:00, D:10:00-16:00

Kara FlowersUniversității 80264-402242 Orar: L-V: 7:30-22:00, S: 8:00-22:00, D: 9:00-21:00

Mediul ambiantpentru plantelede interior Temperatură ideală: 18-22°C Luminozitate: în gene-ral au nevoie de lumi-nă, însă nu trebuie ex-puse direct la soare.Stropire: în funcție derezistența fiecăreia, întreo zi și trei săptămâni.Tipul ideal de pământ:reavăn, săpat de râme Îngrășăminte și alte tra-tamente: toate plantelesunt inițial așezate înghiveci cu turbă, mate-rial care trebuie schim-bat cu cu pământ pen-tru flori

ÎNGRIJIREA PLANTELOR

Verdele din apartamentPregătirea plantelor pentru a supraviețui singure

Annamaria Nagy, 29 de ani, administrator florărie, experiență de 8 ani „Plantele de balcon se așază cu tot cu ghiveci într-un lighean cu apă al cărei nivelsă ajungă până la jumătatea ghiveciului. O alternativă ar fi metoda sticlei. Se umpleo sticlă de plastic (0,5 l) cu apă și se fac mai multe găurele mici pe capac. Recipientulse introduce în pământul plantei, iar apa se va scurge treptat, pentru a-i asiguraplantei câteva zile de hrană. Aceeași îngrijire enecesară și în cazul ferigilor sau asparagusului. Înceea ce privește hrănirea plantelor de interior în lipsaunui îngrijitor, e bine ca acestea să fie expuse într-unloc ferit de lumina directă a soarelui și să se țină gea-murile închise pe perioada când nu se udă. Gea-murile închise vor încetini procesul de eva-porare a apei din aer și va prelungi perioada de hranăasigurată plantelor.”

Orice posesor al unei plante de apartamentștie că plantele sunt vii. Îngrijirea lor nunecesită atenția pe care o acordăm uneivietăți, dar fără întreținere nu potsupraviețui într-un spațiu de interior.

Omul preia rolul natural al soarelui, al ploii și alvântului și are responsabilitatea de a-i asigura

plantei un mediu sănătos. Nu ne rămâne decât săpreluăm și responsabilitatea de a le asiguracondiții de mediu propice și posibilitatea de a seauto-hrăni. Specialiștii în plante de interior neînvață trucuri eficace și ne garantează că larevenirea din concediu le vom găsi la fel de fru-moase și sănătoase cum le-am lăsat.

Plantele rezistente vs. cele fragile Plantele suculente sunt ideale pentru un climat in-terior unde nu pot beneficia de îngrijire zilnică.Specificul lor este capacitatea de a reține apă, fiindadaptate climatului arid. Plantele suculente își facdepozite de apă în frunze, tulpină sau rădăcină și auastfel avantajul de a se hrăni singure din rezervaproprie. Astfel, ele pot fi udate o dată pe săptămânăsau chiar la două săptămâni. Plante suculentelesunt: crassula, aloe vera, cactusul, agave. Planteledin categoria Dracaena sunt flori ornamentale exo-tice care se diferențiază prin creșterea în înălțime șio tulpină groasă, cu un aspect de palmier. Tempe-ratura ideală pentru ele nu trebuie să fie sub 12°C,iar luminozitatea moderată. Este o plantă comod deîntreținut întrucât trebuie udată aproximativ o dată

pe săptămână și se poate dezvolta în spații umbrite.Solul ideal este cel cu adaos de turbă fibroasă saupământ de frunze.Orhideele sunt o altă specie foarte rezistentă,apreciată pentru florile sale longevive. Pot avea floripână la șase luni pe an, iar după șase luni de pauzăvor înflori din nou, dacă sunt bine îngrijite și dacăse plantează în pământul special pentru ele. Înaceste condiții, durata lor de viață poate ajunge pânăla 15 ani. Plantele mai puțin rezistente sunt celesupranumite „de sezon”, care se oferă când sunt în-florite și nu au o durată de viață foarte mare. Bego-niile, calele, narcisele sau lalele sunt cele care nu vorrezista prea mult înflorite. Acestea pot trăi până la4-5 luni, sunt mult mai expuse dăunătorilor și tre-buie udate cât mai des. Pentru îngrijirea acestora,specialiștii ne recomandă să le udăm la rădăcină, nupe frunze, deoarece apa nu se mai poate evapora.

Cu planta la doctor O problemă des întâlnită la florile de apartamenteste mucegaiul, care se formează mai ales în sezonulrece. Cauzele pot fi: așezarea lor într-un loc cu multcurent, udatul prea des, dăunători, plasarea lor preaaproape de calorifer. În sezonul rece plantele se udămai rar deoarece în această perioadă ele hiberneazăși nu au nevoie de aceeași cantitate de hrană ca înanotimpurile calde. Dacă frunzele sau pământul îșischimbă aspectul sau apar dăunători (viermi,purici), se ia o frunză bolnavă și se duce la o farmaciefitosanitară, unde o persoană calificată va stabiliușor diagnosticul și va oferi soluția.

Ing. Horticol Adina Moțocan, 31 de ani, șef de magazin„Pentru plantele de interior ai întotdeauna la îndemână soluții simple și eficiente. Primul pas este săle muți în locuri mai puțin însorite astfel încât să beneficieze de umbră și răcoare. Așază în jurulplantelor vase pline cu apă pentru a asigura umiditatea atmosferică necesară. Pentru a le gestionaeficient, grupează plantele în funcție de dimensiuni și necesarul de apă și lumină. Unele plante potrezista în condiții de secetă (10-20 de zile). Schefflera, Phalaenopsis, Pachira,Stephanotis pot sta fără apă chiar și o săptămână, în vreme ce alte plante trebuieudate de mai multe ori în cursul unei săptămâni. Pentru ele poți alege metodasticlei.Pentru plantele mai mici, alege varianta cu fitil. Ai nevoie doar de un șnur dinbumbac și o sticlă cu apă. Un capăt al fitilului se introduce în sticlă, iar celălaltcapăt în ghiveci. Încearcă să îngropi șnurul cât mai aproape de plantă. Capătuldin sticlă trebuie să fie cu cel puțin 10-20 cm mai sus față de cel din ghiveci pentrua asigura circulația apei. Plantele mari pot fi cazate în baie. Transferă ghivecele în cadă și asigură-te cătoate au orificii prin care pământul să ia contact cu apa. Nivelul apei din cadănu trebuie să depășească 10-15 cm. Atenție, aici, la plantele sensibile la umezeală!Indiferent de soluția aleasă, nu uita să verifici în ce măsură se adaptează la noilecondiții, iar la întoarcere expunerea din nou la lumină să se facă treptat.”

Sfatul specialistului:Cum ne asigurăm de îngrijirea plantelor deinterior când le lăsăm singure?

Arts

28 August -3 Septembrie 2010 13TEHNOLOGIE

În data de 28 septembrie, de la 19.30, Irish & Music Pub organizează partea I a FestivaluluiDays Of No Light Fest (proiecţii, visuals şi concerte: The Wall, Radare, Khuda etc.). Preţulunui bilet este de 20 de lei. www.irishmusicpub.ro

Days Of No Light Fest, Part I

Purificatorul electronic are rolul de a re-duce impuritățile din apă (oxizi de calciu,

cloruri, metale grele, bacterii). Exemplu: fil-trul de apă Laica J406, filtrul de apă Jocca 2L. Purificatorul bazat pe osmoză inversă în-depărtează și reține particule (plumb, ar-senic, sodiu, metale grele, substanțe radioac-tive și fenoli) și microorganisme (bacterii,viruși), având o precizie de filtrare de 0,001microni. Fenomenul de osmoză se produceatunci când două lichide de concentrațiidiferite sunt situate în două celule despărțiteprintr-o membrană semi-permeabilă. Apapură difuzează prin membrana semi-per-meabilă din celulă cu mai puțin lichid sprecea cu mai mult lichid, având tendința de aechilibra concentrațiile în cele două celule.Astfel, osmoza inversă înseamnă trecereaapei pure prin membrana semi-permeabilădin soluția concentrată în cea diluată, rezul-tatul fiind apa pură. Exemple: WP3000 de laWaterpia, VTRO5MP de la Aquafilter. Purificatorul de apă clasic este un produs

din ce în ce mai popular datorită calitățilorsale funcționale, a spațiului redus pe care îlocupă și a prețului accesibil. În funcție demodel, poate avea 3, 4 sau 5 filtre care aurolul de a îndepărta impuritățile din apă înfuncție de stare (solide, gazoase). Exemplu:purificator WP 1000S - Waterpia Classic,oferit de Rokor Ecostyle.

Purificatorul de apă Waterpia Classicrealizează purificarea apei pe patru niveluride filtrare.Prima triere a apei se face de cătrefiltrul-sediment, cu o capacitate de 1.800 delitri, ce are rolul de a elimina impurități dedimensiuni mari, mergând până la dimen-

siuni minuscule (de 15 ori mai mici decât ungrăunte de nisip), care pot fi sub forma rug-inei (de pe conductele de alimentare a apei),nisipului, prafului. Cel de-al doilea filtru estefiltrul pre-carbon și are rolul de elimina dincompoziția apei substanțe chimice folositepentru dezinfectare (insecticide, clor). Filtrarea de precizie se poate realiza prin treimetode diferite: – ultrafiltrul, care extrage apa pură și mi-neralele acesteia (capacitatea de filtrare: 5.400 l)– filtrul CSM, care elimină particulele micro-scopice fără a afecta procentul de mineraledin apă (capacitatea de filtrare: 5.400 l) – lampa UV, care sterilizează apa trecutăprin primele stadii de filtrare, eliminândvirușii, bacteriile, agenții patogeniUltima filtrare a apei este realizată de filtrulpost-carbon, un filtru pe bază de carbonactiv granular, care elimină gazele dizolvatecu miros și gust neplăcut (capacitatea de fil-trare: 3.600 l)

Informații utileCosturi: 70 LEI/lună în varianta deînchiriere (toate serviciile incluse) sau1.392,52 LEI în varianta de achiziție– sursa de alimentare: apa curentă menajeră– spațiu ocupat: redus (vezi dimensiunile dincăsuța cu detalii tehnice ale produsului)– îndepărtare bacterii: în totalitate, dacă serespectă normele de întreținere și igienizare– instalare (+transport la domiciliu): incluseîn prețul de achiziție, – consum energetic: la încălzire - 430 w, larăcire – 120 w– termen de garanție: 2 ani

Apă îmbuteliată vs. apă purătipul de apă cost /an /4 persoane apă îmbuteliată 3.650 de lei apă purificată (indiferent de cantitatea de apăconsumată) 840 de leieconomie efectivă anuală: 2.810 leiÎntreținereIgienizarea purificatorului și schimbarea fil-trelor se realizează periodic de personal spe-cializat, la intervale de 3 luni:O dată la 6 luni – igienizare + ozonare +schimbarea filtrelor 1 și 2 la 9 luni – igienizare și ozonare la 12 luni – igienizare + ozonare + schimbareafiltrelor 1,2 și 4la 15 luni – igienizare + ozonare la 18 luni – igienizare + ozonare + schimbareafiltrelor 1, 2, 3.costuri de întreținere în cazul achiziției casha purificatorului pentru un ciclu de 18 luni: costuri igienizare / ozonare: 186 leicosturi schimbare filtre: 267 lei cost total întreținere: 453 lei costurile de întreținere în cazul închirieriipurificatorului sunt 0.produsele waterpia sunt produse de won-bong (coreea), locul 3 la nivel mondial înproducția de purificatoare Denumire produs: Waterpia Classic (cod WP1000S)Dimensiuni: 320 (L) X 340 (l) x 550 (H)Filtrare: 4 filtre Capacitate rezervor: apă caldă – 1.7 l, rece – 3Reglare temperatură apă rece: 4°C-12°CTemperatură apă caldă: 98°CTermostat răcire + Protecție încălzire Reprezentant Waterpia în Cluj-Napoca: Rokor Ecostyle / Cluj-Napoca, Becaș20 TELEFON: 0734-999047CLUJ@WATERPIA.RO / WWW.WATER-PIA.RO

HP cu WebOs din 2011Primul PC tablet de la Hewlett-Packard (HP)cu WebOs va ieși pe piață în 2011, anunță ofi-cialii companiei. Anunțul a fost făcut lapuțin timp după ce HP a achiziționat sis-temul de operare Palm, în acest an. Cu toateacestea, vicepreședintele HP, Todd Bradley,a adăugat că HP nu renunță la colaborareacu Microsoft, dar că noul produs cu sistemulde operare al celor de la Palm este destinatunui public generalist. HP va utiliza WebOSatât la telefoane mobile, la laptop-uri, cât șila imprimante.

Telefoane 3DNokia și Intel au deschis la finele lunii au-gust un centru de cercetare în Oulu, în par-tea de Nord a Finlandei, unde vor pregăti ointerfață 3 D pentru telefoanele mobile, auanunțat oficialii companiei Nokia. „Utilizarea tehnicii 3D poate transformatelefonul, aşa cum îl ştim, într-o teleco-mandă pentru Internet. Eforturile combi-nate de cercetare ale Nokia şi Intel pot faceacest lucru să devină realitate mai repede”,a spus Christian Lindholm, managing part-ner al diviziei de design de la Fjord.

APĂ PURĂ PRIN SISTEME DE PURIFICARE

Tehnologia Apei Vii Chimicalele, poluanții și bacteriile, eliminate de purificatorul de apă

14 28 August -3 Septembrie 2010

CLUJ-NAPOCA INSTITUȚII PUBLICE:

Telefonul Primarului:0264.984Primăria Cluj-Napoca: 0264-596.030 / 0264-591.516Consiliul Judeţean Cluj-Napoca: 0264-503.300

Prefectura Judeţului Cluj:0264 / 503300

Biroul Paşapoarte Cluj: 0264-552.235

Judecătoria Cluj-Napoca:0264-596.110, 0264-596.111

Serviciul ridicări auto: 0264-444.571

Sesizați faptele de corupție latel: 0800.806.806

Avocatul Poporului ClujStr. Moţilor nr.18Tel./fax: 0264/591.561,avpcluj@avp.ro, www.avp.ro

Comisariatul Judeţean pen-tru Protecţia Consumato-rilor ClujStr. Năvodari, nr.2, Cluj –Napoca, cod 400117Tel.: 0264/431.367Fax: 0264/431.368re cl a m at i i . c l u j @ o p c. rowww.anpc.gov.ro

Regia Autonomă JudețeanăApă-CanalBulevardul 21 Decembrie

1989, nr. 79, Cluj-NapocaTel: 0264-591.444Fax: 0264-430.886Luni - Vineri: 8:00 – 18:00

Electrica Furnizare Transil-vania NordAgenția de furnizare Clujstr. Memorandumului, nr.27, Tel: 0264-205.202Fax: 0264-205.204furnizaretn@cj.electrica.rowww.electricafurnizaretn.ro

Inspectoratul în Construcții Calea Dorobantilor, Nr. 70Tel: 0264-447.792Fax: 0264-413.005www.isc-web.ro

Direcția Generală aFinanțelor Publice P-ta Avram Iancu, nr. 19, Tel: 0264-591.670 Fax: 0264-592.489gligor.gavris.cj@mfinante.rowww.finantecluj.ro

Camera de Comerț și IndustrieAdresa: Str. Horea, nr.3, Tel: 0264-432.632contact@ccicj.rowww.ccicj.ro

Agenția Națională a Locuințelor/ Oficiul Teritorial ClujCalea Dorobantilor, Nr. 70, Tel: 0264-424.955www.anl.ro

COMPANII PRIVATE

Brantner Servicii Ecologice Lalelelor 11/46, Cluj-NapocaTel: 0264-412.888Fax: 0264-412.888gwa@brantner.comwww.brantner.com

Ambulanța privată Med HealthAdresa: Str. Petofi, nr.25, Tel:0264-402.427office@medhealth.ro

www.medhealth.ro

Urgențe stomatologice non-stop / Bote-San Cliniquestr. Observatorului, nr. 11, bl.OS12, ap. 25 (Zorilor)Luni-Vineri – 09:00-21:00Tel./Fax: +40 364-804.677

URGENȚE NON-STOP: (tarifspecial): +40 732-124.386E-mail: office@bote-san.rowww.bote-san.ro

Vulcanizare non-stopBradarstr. Fabricii nr. 63, Telefon: 0264-456.351Mobil: 0723-597.276

Servicii funerare non-stopAgenția funerară Requiem Str. Avram Iancu, nr. 20, Tel: 0744-887.448 / 0264-431.719 / 0264-431.835office@requiem.rowww.requiem.ro

Clinica Veterinară TrivetStr. Constantin Brâncuși,nr.45, Cluj Napoca

Program 8:00-22:00Tel: 0264-418.599E-mail: clinica@trivet.rowww.trivet.roSERVICIIPoliția + Pompieri + Sal-varea- 112

Spitalul Clinic Județean deUrgență ClujAdresa: str. Clinicilor, nr.3-5Tel. secretariat: 0264-592.771secretariat@scj-cj.rdscj.rowww.scju-cluj.ro

Poliția Comunitară0264-598.784

Informații Utile

Situat între Sala Sporturilor și Stadionul Municipal, Podul Garibaldi, numit astfel după revoluționarul italian Giuseppe Garibaldi (n. 4 iulie 1807 – d. 2 iunie1882) a fost construit între anii 1960 și 1961. Podul are capacitatea de a îndigui Someșul și de a forma un lac de canotaj, fiind prevăzut cu un sistem de ecluzie verticală șiun sistem de închidere care reglementează debitul apei. Inițial, s-a intenționat practicarea în zonă a sporturilor nautice, dată fiind apropierea de Sala Sporturilor HoriaDemian. Podul are și o reputație „cenușie”, fiind vestit pentru teribilele accidente auto care s-au întâmplat în zonă. Semaforizarea pe pod a fost introdusă de abia aniitrecuți. (foto mic: Podul nemților, care a fost distrus în 1801.)

ste unul dintre cele mai noi po-duri ale orașului, fiind construitîn perioada apa-riției cartierelor noi aleorașului, la începutul anilor1970. Podul este cel mai lung alClujului, având 74 de metri. Afost primul pod destinat dinstart traficului auto intens.Acesta leagă cartierul Mănășturde Grigo-rescu. (foto mic: Podul Horea laînceputul anilor 1900.)

Podul Grigorescu

Podul Garibaldi

Podurile de peste SomeșÎn cele ce urmeazăvă prezentăm o serie de poduri ale Clujului, podurile de peste Someș. Am ales cele mai frumoase punți de legătură,unele fiind mai noi, iar altele cu o istorie de sute de ani. ba chiar, unele unicat în România. Nu trebuie să uităm că podurile, dincolo defrumusețea lor aparte au și o utilitate, ele aducând împreună fapte și oameni. Sperăm să vă placă atât pozele noi cât și cele de arhivăale Clujului, iar în numărul viitor vă vom delecta cu cele mai frumoase și mai interesante poduri ale Capitalei București.

PHOTO

Gruparea� de� JandarmiMobilă�ClujStr.�Dorobanților�,�nr.�23Tel:�0264-431.301jandarmeria@jandarmeriamo-bilacluj.rowww.jandarmeriamobilacluj.roOpera� Naţională� RomânăCluj�NapocaAgenţia�TeatralăPiaţa�Ştefan�cel�Mare,�nr.�14,Cluj-NapocaTel.:�0264-595.363Orar:�zilnic�între�orele�11-17www.operacluj.ro

Teatrul�NaționalAgenția�de�biletePiaţa�Ştefan�cel�Mare,�nr.�14,Cluj-NapocaTel:�0264-595.363

Marţi�-�Duminică:�11:00�–�17:00agentia@teatrulnationalcluj.rowww.teatrulnationalcluj.ro

TRANSPORT, CURIER ȘIFARMACII

Aeroport�Cluj-NapocaTraian�Vuia,�Nr.�149,�Tel:�0264-416.702�/�0264-307.500�/�0264-416.788�/�0264-307.501aercj@codec.rowww.airportcluj.ro

Autogara�BETA�Str.�Giordano�Bruno,�Nr.�1-3,�codpostal�400243Tel:�0264-455.249office@autogarabeta-cluj.rowww.autogarabeta-cluj.ro

Autogara�Fany�(fosta�Napoca)Giordano�Bruno�1-3�Tel:� 0264-435.278� /� 0741-607.941�/�0364-887.191office@fany.rowww.fany.ro

Gara�CFR�Cluj�-�NapocaPiața�Gării�nr.�1-3Tel:�0264-952�/�0264-432.001�/0264-536.238

Agenția�CFR�Piața�Mihai�Viteazu,�nr.�11Tel:�0264-432.001

RATUC:�B-dul�21�Decembrie�1989�Nr.�128-130Tel:�0264-430917Dispecerat�disponibil�24�din24�ore:�0264-430874

sugestii@ratuc.rowww.ratuc.ro/

Poșta�Romană-�Str.Regele� Ferdinand� nr.33,Cluj-NapocaTel:�0264-536.804office@posta-romana.rowww.posta-romana.ro

Poșta�Atlassib�Curier�RapidStr.� Iașilor� nr.� 12,� Cluj-NapocaTel:�0264-536.838posta@atlassib.rowww.postaatlassib.ro

Farmacia�non-stop�Remedium�2Bulevardul� 21� Decembrie1989,�nr.129,�Cluj-NapocaTel:�0264-413.859

Farmacia�Viafarm�Non-StopPiaţa�Mihai�Viteazul�12Tel.:�0264-434.182

BUCUREȘTITELEFOANE DERANJA-MENTETelefoane: 921 Ascensoare: 9231 sau 9261 Conel: 9291 Gaze: 9281 SNCFR: 9521 RATB: 9391 ACR: 9271

INFORMAȚII UTILEBUCUREȘTIAbonați telefonici: 931 Telefoane externe: 971 Telegrame telefonate: 957 Interurban: 991

OPC: 980 Meteo: 9591 Diverse: 951 Aeroportul Băneasa: 9371 Administrația străzilor:314.59.28 Poliția: 955 sau 9545 Salvarea: 961 Spital de urgență: 962 Pompieri: 981 Jandarmerie: 956 Protecție civilă: 982 Protecția familiei: 983 Servicii veterinare: 9331 Funerare non-stop: 9891

NUMERE TELEFONPRIMĂRII CAPITALACapitala: 021/305.55.00 Sector 1: 021/222.34.37 Sector 2: 021/252.77.73

Sector 3: 021/323.33.50 Sector 4: 021/335.92.30 Sector 5: 021/314.43.18 Sector 6: 021/212.63.24

TELEFOANE SPITALEBUCUREȘTISpitalul Clinic deUrgență: 021/230.01.06 Spitalul Clinic Sf. Maria:021/222.35.20 Spitalul Clinic de UrgențăSf. Pantelimon: 021/255.40.90 Spitalul Clinic de UrgențeO f t a l m o l o g i c e :021/659.42.10 Spitalul Clinic Can-tacuzino: 021/210.71.00 Spitalul Clinic N. Gh.Lupu: 021/210.47.85

Informații Utile

28 August -3 Septembrie 2010 15

Cel�mai� important� pod�din� oraş,�Podul�Mare,� este� legat� de�EvulMediu.�Construit�din� lemn�şi�având�culoarea�roşie,�Podul�Mare�era�situat� lapoarta�principală�a�cetăţii�medievale�a�Clujului.�În�1573,�podul�din�lemn�de�peste�Someş�afost�înlocuit�cu�unul�de�piatră,�reconstrucția�fiind�opera�principelui�Christofor�Bathory.�Totpe� Podul�Mare� au� intrat� triumfători� în� cetatea�Clujului,� în� 1601,�Mihai�Viteazul� şi� gene-ralul�Basta,�după�victoria�asupra�lui�Sigismund�Báthory�în�lupta�de�la�Guruslău.�În�1949�s-afăcut�proiectul�de�reconstrucție�a�Podului�Mare,�iar�apoi�în�anii�1982-1983�s-a�trecut�la�întărireapilonilor�acestui�pod,�pentru�ca�în�1985,�odată�cu�introducerea�tramvaiului,�să�mai�fie�realizatăo�consolidare.�Tot�atunci�s-au�efectuat�și�grilajele�metalice�de�pe�cele�două�laturi�ale�podului.(foto�mic:�Podul�Napoca,�la�finele�anilor�1890)

Datează�de�pe�la�1866�și�era�un�pod�de�lemn�folosit�de�clujeni�pentru�a�ajunge�la�viilelor.�De�regulă�orășenii�aveau�pe�atunci�vii�în�zona�actualului�cartier�Grigorescu.�Podula� fost�modernizat�permanent� tocmai�pentru�că�ei�aveau�nevoie� să�circule�mult� cucăruțele�pe�acolo,�mai�ales�la�vremea�culesului�de�struguri.�Ultima�modernizare�a�po-dului�a�avut�loc�în�1918.�Apoi,�în�2007,�alături�de�podul�vechi,�municipalitatea�a�mai�con-struit�unul,�cele�două�poduri�fiind�acum�o�arteră�cu�două�benzi�pe�sens.�Investiția�din2007�a�fost�una�de�aproximativ�3�milioane�de�lei.

Pasarela� pietonală� situată� în� apropierea� Operei� Maghiare� dintre� SplaiulIndependenței�și�Strada�Dragalina,�numită�podul�Elisabeta,�este�cel�mai�vechi�poddin�România�care�traversează�un�curs�de�apă�și�care�încă�se�află�în�funcțiune,construcția�sa�având�loc�în�1901.�Lângă�actuala�pasarelă�a�mai�existat�un�pod�pie-tonal,�o�atracție�veritabilă�a�orașului�în�secolul�al�XVIII-lea.�Podul�nemților�a�fostreconstruit�în�1801�tot�pentru�uzul�garnizoanei�austriece.�Acesta�a�fost�apoi�distrus,40�de�ani�mai�târziu,�în�1840,�în�urma�inundațiilor�din�acea�vară.�Reconstrucția�luia� fost�pusă�pe� tapet� începând�cu�anul�2009,�ca�o�punte�de� legătură� între�PiațaMuzeului�și�Cetățuie.

De�podurile�Clujului�se�leagă�tot�felul�de�legende.�Potrivit�uneiadintre�acestea,�care�a�circulat�prin�presa�maghiară�din�secolul�alXIX-lea,�regele�Decebal�ar�fi�murit,�de�fapt,�la�Poarta�cetății�Clu-jului.�Pe�poarta�podului�ar�fi�existat�o�piatră�cu�însemne�daciceși�romane�care�vorbesc�despre�acest�fapt.

Podul Napoca

Podul Horea

Podul Elisabeta

Decebal și legendele