Budapest és környéke Harmóniában, veled! 2012

Budapest s krnykeKultra, egszsg, termszet.

Harmniban, veled!ittHon.Hu/budapesteskornyeke

Kzp-Eurpa legnagyobb kupolval fedett lmnyfrdje tlen nyron vrja szrakozni vgy vendgeit Budapesten! 11 csszda 17 lmnymedence gyerekvilg nyri vzi vilg szaunavilg Bongo Kids Club gyermekjtszhz extrm sportok szrf, trambulin, kalandpark s mg megannyi felejthetetlen szrakozs!

CSOBBANS LMNYEK TLEN NYRON

AQUAWORLD VZIBIRODALOM

TOVBBI INFORMCI S FOGLALS Ramada Resort Aquaworld Budapest C|A 1044 Budapest, ves t 16. T|P 06 1 2313 760 | F 06 1 2313 779 E [email protected] | www.aqua-world.hu

Harmniban, Veled!Manapsg egyre tbben kelnk tra azrt, hogy megrizzk egszsgnket vagyis a vilg za jtl tvol, a mindennapok szigor monoto nitsbl kizkkenve, inspiratv krnyezetben megnyugvsra talljunk, fellnkljnk, gy gyuljunk, egszsgesebbek, fiatalabbak, szeb bek, kiegyenslyozottabbak legynk. Egyszval: harmniba kerljnk nmagunkkal! Aki gy gyulni, fiatalodni, regenerldni szeretne, keres ve sem tallhat nagyszerbb ti clt magnak a Duna, a fvros, a dunakanyari erdsgek, a szeld dombvidkek s a nylt alfldi tj hzas sgbl szletett BudapestKzpDunavidk Turisztikai Rginl! Frdink a hmrsklet s a vzminsg, de a gygyhats s a csaldi prog ramok szempontjbl is kivl lehetsgeket biztostanak. Meleg szvvel ajnljuk a rgi sznvonalas kul turlis programjait, nemzeti parkjait s kerkpr tratvonalait, tbbgenercis lmnyknlatt, trtnelmi helyszneink megltogatst; de az sem fog csaldni, aki gyermekprogramok, orsz gos jelentsg mvszetikulturlis vagy ppen sportesemnyek megtekintse cljbl utazik hozznk. Tartson velnk, s engedje, hogy kalauzoljuk nt azon az ton, amely a testilelkiszellemi fel dlshez, letereje megjulshoz vezet har mniban nnel, Harmniban Veled!Impresszum Kiadta: Magyar Turizmus Zrt., Budapest-Kzp-Dunavidk Regionlis Marketing Igazgatsg Elkszts: WOW Stdi Kft. Nyomdai munkk: Crew Nyomdaipari Kft. Trkp: FreytagBerndt Ingyenes kiadvnyA kiadvnyban szerepl ajnlatok tartalmrt a Magyar Turizmus Zrt. nem vllal felelssget. Tovbbi informcirt krjk keresse kzvetlenl a szolgltatkat!

ittHon.Hu/budapesteskornyeke

b u da p e s t s k r n y k e H a r m n i b a n v e l e d !

3

budapesta frdk s a kultra vrosaBudapestet csods kzpletei, trtnelmi hdjai, 225 mzeuma s galrija, valamint a kztri szobrok s emlkmvek sokasga emeli a vilg legszebb fvrosainak sorba.A magyar fvros hatalmas rsze tartozik az UNESCO vilgrksgi oltalma al: a Dunapart ltkpe a budai Vrnegyeddel, a Gellrt frd s a Citadella, a Parlament, az Akadmia s a Gresham palota, valamint az Andrssy t, alatta a Millenniu mi Fldalattival s vgpontjban a Hsk tervel. Budapest a gygyt vizek s a rekreci v rosa is: a fvrosban kt tucat gygy, strand s lmnyfrd zemel, mi tbb, az orszg tbb mint tszz svny s gygyvzforrsnak kzel fele itt bukkan a felsznre! A npszer fvrosi svnyvizekkel palackozva, st ivkutakban is tallkozhatunk. A termlvz csodlatos munk ja hozta ltre a Budapest alatt hzd, mintegy 200 barlangot. Kzlk ngy ltogathat. Ma mr Magyarorszg leghosszabb barlangja is a fvros: tbb budai barlang jratainak sszektsvel jtt ltre a Szpvlgyibarlangrendszer, mely kzel 29 km hosszsgval els haznkban. Budapest a kulinris lmnyeket is gazda gon tlalja: ha az Andrssy t krnykn jrnak, ne felejtsk el felkeresni a patins kvpalotkat s cukrszdkat, ha pedig a Rday utca s a Liszt Ferenc tr fel veszik az irnyt, mindenkppen keressk fel a trendi ttermeket, bisztrkat s brokat. Az igazn nyencek btran kukkantsanak be Budapest fensges zeket felvonultat hzi rteszemeibe, palacsintziba, csokoldm helyeibe.

Szent Gellrt GyGyfrd S USzodaLers: Az els frdt s gygyt krhzat mg II. Andrs kirly pttette ezen a helyen a 13. szzadban. A trkk is szvesen ltogattk; ez volt az egyik legkedveltebb termlfrdjk. A szecesszis stlusban plt Szt. Gellrt Gygyfrd s Szll 1918-ban nyitotta meg kapuit, majd hullmstrandfrdvel, ksbb pezsgfrdvel bvlt. Az eredeti hullmgp, amelyet 1927-ben helyeztek hasznlatba, mg mindig mkdik, a frd s Eurpa jellegzetessgeknt. A frdben szinte valamennyi gygyszolgltats ignybe vehet, komplex gygyfrdelltst biztost rszleggel (nappali krhz) s inhalatriummal is rendelkezik, de kiprblhat a lvakves masszzs, a SPA-pedikr, a csokoldkezels, a Kleoptra frd s a gygynvnyes frd is. Trtsmentesen ignybe vehetk: a gzkamrk s a finn szauna. A frfi vendgek megtapasztalhatjk, milyen rzs a hres Zsolnay-porcelnnal dsztett falak kztt frdeni, hiszen a legutbbi feljtskor a frfitermlrszleg teljes egszben Zsolnay-burkolatot kapott. Gygyvizt kozmetikai clokra is hasznljk. jdonsgok: A 36 oC-os kltri lmnymedence a finn szaunval tlen is zemel. Megnylt a feljtott inhalatrium, ahol ss kamra s inhalcis kezelsek llnak a vendgek rendelkezsre. Minden rban ingyenes aqua fitness. Htvgi koeduklt frdsi lehetsg a terml rszlegen, dszkd, szauna szensz. javaLLatok: Mozgsszervi megbetegedsek, zleti gyulladsok, keringsi zavarok esetn. tudta-e? A nagycsarnok 10 dszvegezs ablaka Arany Jnos: Buda halla cm eposznak jeleneteit brzolja, s Rth Miksa mhelybl kerlt ki. Nyitva tarts: Minden nap: 06:00 20:00 Cm: 1118 Budapest, Kelenhegyi t 4. Telefon: 061/4666166 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu


b u da p e s t s k r n y k e H a r m n i b a n , v e l e d !

5

Kirly GyGyfrdLers: A frd ptst a trk Arszln pasa kezdte meg 1565-ben azrt, hogy a vrosfalon bell is legyen ostrom idejn vdett kzelsgben lv frd. Vizt akkor is, s ma is a jelenlegi Lukcs frd krnykrl biztostottk, eredetileg vrsfenybl ksztett vzvezetkekkel. 1796-ban ptettk t a mai formjra. A patins frd egyike a ritka trk kori relikviinknak, amely jelenleg mint memlk, eredeti pompjban trja elnk a korai oszmn frdkultrt. Ngy, klnbz vzhmrsklet medencjn kvl gzkamara s szauna is a vendgek rendelkezsre ll. jdonsgok: Frfi- s ni napok helyett mindennap koeduklt, frdruhs a frdzs! Jacuzzi. Frdtrtneti kamarakillts a Trtneti Mzeum kzremkdsvel. javaLLatok: Kopsos jelleg zleti s gerincbntalmak, krnikus zleti gyulladsok, idegfjdalmak, a csontrendszer mszhinya, illetve srls utni llapotok kezelsre. tudta-e? 1796-ban a frd a Knig csald birtokba kerlt, k ptettk t mai formjban, tvzve a rgit az jjal, megrizve memlk voltt. A frd magyarostott nevt is a csaldrl kapta. Nyitva tarts: 09.00 21.00 rig Cm: 1027 Budapest, F utca 8284. Telefon: 061/2023688 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

Frd-MskppZens jszakai frdzsBudapest egyik vonzereje a klnbz korokban plt trtnelmi gygyfrdi, melyeket a helyiek s a klfldiek is vszzadok ta elszeretettel ltogatnak. Eurpa egyik legnagyobb frdkomplexuma, a Szchenyi gygyfrd 1913. jnius 16-n nyitotta meg kapuit.Ilyen zens rendezvny a frdire mltn bszke Budapest Gygyfrdi Zrt. s a mr vi lghr Cinetrip szervezcsapat ltal tavaly ny ron vzrebocstott Szecska sorozat, mely a trt nelmi krnyezetben a 21. szzadi frdkultrt igyekszik megvalstani. A 2013. v nyri hnapjaiban visszatr, nemzetkzi party brandknt elismert Cinetrip zens jszakai frdzs DJk specilis zenei v logatsval s brpultok frisst nedivel vrjaittHon.Hu/budapesteskornyeke

azokat a belfldi vendgeket is jniustl szep temberig, akik nfeledt kikapcsoldsra vgy nak a szabadtri strand medenci krl. jdonsg, hogy az idn vltozatos zenei st lusokban, tematikus klubnapokkal jelentkezik a sorozat, gy mindenki tallhat zlshez s han gulathoz ill idpontokat. www.szecska.hu


7

Szchenyi GyGyfrd S USzodaLers: A Szchenyi frd Eurpa egyik legnagyobb frdkomplexuma, Pest els gygyfrdje, amely 1909-tl 1913-ig plt, modern renesznsz stlusban. A folyamatos fejlesztseknek ksznheten mra 21 medence kzl vlaszthatnak a vendgek. Az lmnymedencben sodrfolyos, vz alatti pezsegtets, nyakzuhany s az lpadokba rejtett, htat masszroz vzsugr mkdik. A hagyomnyos gygyszolgltatsok mellett szmos wellnessszolgltatst is tartalmaz a belpjegyr, mint pldul kondicionlterem, szaunk, aerobik, vzi torna. jdonsgok: Rendszeres szrvizsglat, testanalzis, killts a Kultrteremben, SZP selfness, halpedikr, talpreflexolgia, kedvezmnyes MATIN Brlet bevezetse, Szchenyi htmgnes rustsa. javaLLatok: Kopsos jelleg zleti s gerincbetegsgek, krnikus zleti gyulladsok, ortopdiai mttek s balesetek utni rehabilitci, gerincbntalmak, idegfjdalmak, a csontrendszer mszhinyos llapotai esetn. Ivcsarnokban klnfle belgygyszati problmk (pl.: gyomorfekly, gyomorsavtltengs, az epehlyag s az epeutak egyes megbetegedsei) kezelsre alkalmas vizet ihatunk. tudta-e? A Szchenyi gygyfrd gygyvize Budapesten a legmlyebbrl, 1246 m mlyrl, 76 oC-os hmrskleten rkezik a felsznre. A brsszeli MiniEurpa makettkilltson haznkat a Szchenyi gygyfrd pletnek makettje kpviseli. gy tartjk, hogy a frd gygyvize afrodizikumknt hat. J plda ennek altmasztsra, hogy a Fvrosi llat- s Nvnykertben tallhat vzilovak medencjbe is a frd termlvizt tltik, minek eredmnyekpp az eurpai llatkertekben l vzilovak jelents rsze budapesti felmenkkel bszklkedhet. Nyitva tarts: Uszoda: 6:0022:00 , trsas gz: 6:0019:00, trsas terml: 6:0019:00 Cm: 1146 Budapest, llatkerti krt 11. Telefon: 061/3633210 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

rUdaS GyGyfrd S USzodaLers: A XV. szzadban a trk uralom idejn alakult ki a mai frd kzpontja, a trkfrd. Teht a jelenleg is mkd Rudas frd mr tbb mint 500 ves. A frd kupoljt 8 oszlop tartja, amelybl az egyik zld szn, ezrt Zldoszlopos frdnek is neveztk. A termlfrdt 1936-tl kizrlag frfiak ltogathattk, de a 2005-ben befejezett feljts ta erre mr a hlgyeknek is lehetsgk nylik a keddi s a htvgi trsas napokon. Pnteken s szombaton pedig hajnalig tart a trsas jszakai frdzs. Az uszoda vzhfoka egyedlllan magas, 29 C -os. rdekessgknt emlthet mg, hogy tbb genercira visszavezetve, a trzsvendgek kzl nem ismernk olyat, aki brmilyen rkos megbetegedsben szenvedett volna. A Juventus-forrs vizrl lltjk, hogy nemi- s tvgyfokoz. jdonsgok! Kedvezmnyes dleltti 9:0012:00 ra kztti szolgltatsok, aroma- s vizes masszrozs, termlbelpjegy, felntt-, gyermek- s nyugdjas-uszodabelpjegy. javaLLatok: Mozgsszervi panaszok, kopsos jelleg gerinc- s zleti betegsgek, gyulladsok, porckorongsrv, idegfjdalmak esetn. tudta-e? A Rudas frdben a hat termlmedencn kvl gzkamrk, uszoda, szauna s masszzs is ignybe vehet. Az Ivcsarnok forrsainak vize ivkra formjban gyomor- s blhurut ellen hatsosak (az ivkt htvgn nem zemel). Nyitva tarts: Uszoda nyitva tarts: Htfszerda: 06:00 18:00, cstrtkvasrnap: 06:00 20:00, pntek, szombat: 22:00 04:00. Gzfrd nyitva tarts: Minden nap: 06:00 20:00, pntek, szombat: 22:00 04:00. Ni nap: kedd. Frfi napok: htf, szerda, cstrtk, pntek Cm: 1013 Budapest, Dbrentei tr 9. Telefon: 061/3561010 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu



9

lUKcS GyGyfrd S USzodaLers: Mr a trk korban is mkdtt a frd, Musztafa pasa kzkedvelt frdhelye volt, majd Buda visszafoglalsa utn kincstri tulajdonba kerlt. A vilg minden tjrl rkeztek a gygyulni vgyk, akik a sikeres gygykrt kveten mrvny hlatblkat helyeztek el a frd pletnek faln. A frd termlmedenckkel, sz- s lmnymedencvel, wellnessrszleggel, szaunkkal s klnfle szolgltatsokkal vrja a vendgeket. A szabadtri laztmedencben sodrfolyos, vz alatti pezsgets, nyakzuhany, lpadokba rejtett, htat masszroz vzsugr, whirlpool, buzgrok, pezsggy s mg sok ms vzi attrakci mkdik. A budapesti vezet rtelmisg, a politika s a mvszvilg kedvelt tallkozhelye. gy tartjk, hogy itt tallhat Budapest egyik leghatsosabb gygyvize. jdonsgok: Lukcs ajndkkrtya, Utols ra belpjegy, reggeli szjegy. javaLLatok: Kopsos jelleg zleti s gerincbntalmak, krnikus zleti gyulladsok, idegfjdalmak, a csontrendszer mszhinya, srls utni llapotok kezelsre. Ivkra formjban a gyomor- s blrendszer, valamint az epeutak betegsgeinek, illetve a lgzszervek idlt hurutos megbetegedseinek gygytsra alkalmas. tudta-e? Zrt medencben elszr 1890-ben rendeztek szversenyt, mgpedig a Lukcs frd 22 x 20 mteres medencjben. A tv 500 mter volt. A mai lmnymedence helyn hajdan termszetes eredet iszaptban frdztek a vendgek, amelynek volt egy fedett rsze is, a kapszula alak tli iszapt. Nyitva tarts: Minden nap: 06:00 20:00 Cm: 1027 Budapest, Frankel Le u. 2529. Telefon: 061/3261695 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

daGly Strandfrd S USzodaLers: Mita 1970-ben a Szchenyi gygyfrd vizt vezettk ide, a Dagly is a gygyfrdk sorba lpett. Szles kr gygyszolgltatsai mellett tbbfle knyeztet masszzst is knlnak. 10 darab medencje kztt vannak termlmedenck, gyermekmedenck, lmnymedenck, uszoda, gzkamra, szauna is egyarnt. Az lmnymedence szmos knyeztetst pl. sodrfolyos, pezsggy, whirlpool, nyakzuhanyok, buzgrok, tocsogs napozk nyjt a felfrisslni vgyknak. jdonsgok: Csszplya. javaLLatok: zleti gyulladsok, ortopdiai jelleg, illetve srlses elvltozsok kezelsre. Nyitva tarts: 06.00 20.00 rig Cm: 1138 Budapest, Npfrd u. 36. Telefon: 061/4524556 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

PalatinUS StrandfrdLers: Termszetvdelmi terleten, a Margitszigeten tallhat a 11 medencs strandfrd. A medencket a sziget termlforrsai tplljk. A strand egyik legnpszerbb attrakcija a hullmmedence. Az lmnymedence nyakzuhannyal, pezsgztetvel s sodrfolyosval vrja a vendgeket, valamint 5 plys csszdval s gyermekmedencvel. A parkban a futball-, a standrplabda- vagy a lbteniszplya knl tovbbi sportolsi lehetsget. jdonsgok: Carisma plya, ingyenes szrfoktats s bemutatk. Nyitva tarts: Minden nap 09.00 20.00 rig Cm: 1138 Budapest, Margitsziget Telefon: 061/3404505 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

PnKSdfrdi StrandLers: Ktjbl 1914-ben pnksd napjn trt fel a vz. Ez alapjn kapta a nevt a strand. A Duna-parti strandfrd 1935-ben lteslt Hajs Alfrd tervei alapjn. Hatalmas fkkal teli parkjban kellemes a pihens. A rzsalugasok vezte medenck kztt lmnymedence s csszds gyermekmedence is van. A szolgltatsok krt 25 fs szaunval bvtettk. Nyitva tarts: htkznap 09.00 19.00 rig, htvgn 08.00 20.00 rig Cm: 1039 Budapest, Kirlyok tja 272. Telefon: 061/3886665 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu



11

rmai StrandfrdLers: Az elnevezs nem vletlen, hiszen a frd az egykori Aquincum terletn tallhat. A rmaiak mr ismertk s szent helyknt tiszteltk az itteni forrsok krnykt. A strand terletn egy szently alapfalait trtk fel. Mtys kirly korbl pedig egy krhz ltestsrl szlnak a krnikk. A mai strandon hrom korszerstett medence van; az lmnymedencben csszda, nyakzuhany, pezsgztet mkdik, de szauna vagy gzkamra is tallhat. Nyitva tarts: Minden nap 09.00 20.00 rig Cm: 1031 Budapest, Rozgonyi Piroska u. 2. Telefon: 061/3889740 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

cSillaGheGyi Strandfrd S USzodaLers: A Csillaghegyi strandfrd mr az 1800-as vek msodik feltl mkdtt; ez a fvros legrgebbi strandja. Az 1800-as vekben az itt felsznre tr forrsok vize egy tglafal medencbe folyt, az elfoly vize pedig malmot hajtott. Ebbl ksbb alaktottk ki a mai frd eldjt. A strandfrd a hegyoldalban lpcszetesen plt. Az sparkos krnyezetben 3 medence s egy szauna tallhat. Stortet alatt tlen is zemel a 33 mteres szmedence, s a szauna. Az szmedence vizt 25-26 oC-ra ftik. Aroma-relax masszzs is ignybe vehet. jdonsg: Kedvezmnyes szjegy 2 rs idtartamra, valamint kedvezmnyes masszzsrak. Sportegyesleteknek svbrlsi lehetsg! Nyitva tarts: Tlen: htkznap 06.00 20.00 rig, htvgn 06.00 17.00 rig. Nyron: minden nap 8.0019.00 Cm: 1038 Budapest, Pusztakti t 26. Telefon: 061/2501533 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

PaSKl StrandfrdLers: A zugli Paskl strand Budapest legfiatalabb standfrdje, 1989-ben plt. Ltestst az 1965-ben vgzett, 1735 m mlysg kt frs tette lehetv, melybl akkor 1000 liter/perc hozam, 70 C-os vz trt el. Korszer vz szrforgat berendezssel felszerelt gyermek- s szmedencje, a kulturlt, sportplykkal is rendelkez parkostott krnyezet kellemes pihenst biztost. jdonsg: 8 szemlyes finn szauna Nyitva tarts: htkznap 09.00 19.00 rig, htvgn 09.00 20.00 rig Cm: 1141 Budapest, Egressy t 178/F Telefon: 061/2526944 Honlap: www.budapestgyogyfurdoi.hu

csszda egy

ah

l...! nhatb uszo

rb l ! a ny emlk egy em

26 csszdaplya 1500 mter csszda 9 medence

lland buszjrat az rpd-hd pesti hdfjtl. Htf: gyermekkedvezmny, gyermekbelp 1000.- Ft/f. Kedd: felntt kedvezmny, felntt belp 3900.- Ft/f. Szerda: dik-, senior kedvezmny, belpk 3000.- Ft/f. Cstrtk: csaldi kedvezmnyek. Naponta rtkes nyeremnyek. Wellis jacuzzi. 5 tterem, fagylalt terasz, biztonsgos AQUAPAY kszpnzmentes zetsi rendszerrel.

facebook/aquarenabuwww.csuszdabirodalom.huk e ittHon.Hu/ dapesteskornye

www.aquarena.hu


13

LLATI KALANDOZS A TROPICARIUMBANHatalmas CPK, simogathat RJK, lusta ALIGTOROK, sok ezer sznpomps des- s , ssvzi HAL, apr MAJMCK, rdekes HLLK HLL s KTLTEK lthatk egzotikus llatkertnkben. C t Cst tk Cstrtknknt 3 rakor ltvnyos CPAETETS. Iskols ETS. kor gyerkcknek klnleges k SZLINAPI partikat szerveznk. t

WW WWW.TROP WWW.TROPICARIUM.HU

1222 Budapest, Nagyttnyi t 3743. Campona Bevsrlkzpont Ca ampona Be

zSebbe rejthet bUda130x95.indd 1 Lers: Budapesten jr? Jjjn ki budra! buda, Budapest msodik legnagyobb kerlete, 2000 ves vros. Klnleges hely, ahol egyszerre vannak jelen a klnbz trtnelmi korok emlkei s az gbe nyl toronyhzak, mlt s jelen. Hasznos titrsknt ajnljuk figyelmbe az buda rtkeit, szllshelyeit s vendgvr ltestmnyeit bemutat, okostelefonra tlthet applikcinkat. Alig tz hnap alatt kzel tzezren vettk ignybe az alkalmazst. Kvesse pldjukat, fedezze fel budt buda-Bksmegyer nkormnyzatnak ingyenesen letlthet turisztikai GPS-vel! Letlts: App Store-bl s az Android Marketbl.

2/3/12 8:36 AM

kultraegsz vben, mindenkinekBudapest s krnyke a kulturlis lmnyeket is gazdagon tlalja. A fvrosban szmos egyedi killthely tbbek kztt egykori katonai krhz s atombunker, szoborpark, a varzslatos Kelet mkincseit bemutat killts, valamint szmtalan galria s a Mvszetek Palotja fogadja a ltogatt.A sznmvszet kedvelit a Pesti Broadway vrja az Andrssy t vilgrksgi krnyezetben, aki pedig nyron keresi fl a fvrost, az a Margit szigeten s a vrosmajori szabadtri sznpadon, vagy a Vrnegyed s buda trtnelmi hangula tot raszt kzterein vlogathat a klnfle kultu rlis s zenei csemegk kzl. A kzelmlt jdonsgai kzl kiemelkedik az jra megnylt Budavri Labirintus, a budafoki Borvros, a rgi pompjban tndkl Margitszi geti Vztorony az orszg els Visual Art killts val, de az llatkert j ltvnyossga, a 120 llatfajt lmnyszeren, 3Ds mozi segtsgvel bemutat Varzshegy is. A legmagasabb sznvonal kultur lis lmnyt nyjtjk a Magyar Nemzeti Galria s a Szpmvszeti Mzeum idszaki trlatai, mint pl. a 2012. oktber vgtl lthat Czannekillts. Akik vidkre rkeznek, azok sem fognak unat kozni: a Gdlli Kirlyi Kastly, az esztergomi Duna Mzeum s a hres vci mmik, a szentend rei karcsonyfakillts, a visegrdi trtnelmi jtszpark, a szzhalombattai Rgszeti Park s a szigethalmi kzpkori falu egyarnt kivteles csaldi lmnyeket garantlnak, gyakran jtkos aktivitsra sztnzve a ltogatt. Keresse fel az itthon.hu weboldalt, ahol az ltalunk ismert sszes programrl informldhat!



15

kultrfolyamBudapest kulturlis lete ttekinthetetlenl gazdag. Ez a gazdagsg s ez az ttekinthetetlensg vezette a Mvszetek Palotjt, amikor gy dnttt, hogy sszefog a legjelentsebb kulturlis intzmnyekkel a Magyar llami Operahzzal, a Madch Sznhzzal, a Zeneakadmival, a Nemzeti Tncsznhzzal, a Szpmvszeti-, a Nemzeti- s a Ludwig Mzeummal , s megksrli a lehetetlent.A Magyar Gniusz elnevezs csomagban olyan kulturlis finomsgok tallhatk, amelyek rvilgtanak arra, hogy mi is az a jellegzetesen magyar z, amellyel Magyarorszg hozzjrult az eurpai kultra asztalhoz. A Budapest most cm programsorozat olyan koncerteket, sznhzi eladsokat s killtsokat gyjt egybe, amelyek a magyar fvros 21. szzadi arct mutatjk be: Budapestet, a kulturlis metropoliszt. Magyarorszg kincsei; ezt a nevet kapta az a programcsomag, amelyben ez az 1000 ves kultrj kzpeurpai orszg mltja s jelene fog kezet egymssal, legyen sz festmnyekrl, szobrokrl, iparmvszeti alkotsokrl vagy a p ratlan zenei kincsekrl. A kultrfolyam az lmnyszersget lltja kzppontba. Ha klasszikus operaritkasgokra vagy experimentlis zens sznhzra vgyik, ha klnleges jazzkoncerteket hallgatna vagy musi calprodukcikat nzne, ha vilghr alkotk vagy egy killts segtsgvel elmerlne a mltban, nem kell mst tenni, mint rhangoldni a Duna hmplygst idz budapesti kultrfolyamra. www.hungary.com/cultureport

nemzeti tncSznhzLers: A Nemzeti Tncsznhz 2001. december 1-jn nyitotta meg kapuit a Budai Vr impozns, trtnelmi helysznn, a rgi Vrsznhzban. gy szletett meg az a sznhz, amely otthona lett a magyar tncmvszetnek, annak teljes spektrumt bemutatva a klasszikustl a modernig, a nptnctl a flamencig. A Nemzeti Tncsznhz eladsai v kzben sznhzterem s a refektrium mellett a Mvszetek Palotjban is lthatk, a helysznek sora nyron pedig a Karmelita Udvarban fellltott szabadtri sznpaddal bvl. A tnceladsok mellett a trsmvszetek is helyet kapnak: a Tncsznhz Galriban kivl festmvszek idszakos trlatai lthatk, mg a Kereng Galria fotkilltsoknak ad teret.Fotk: Dusa Gbor

Nv: Nemzeti Tncsznhz Nonprofit Kft. Cm: 1014 Budapest, Sznhz u. 13. Telefon: 061/2014407; 061/3758649 Email: [email protected] Honlap: www.tancszinhaz.hu

bethlen tri SznhzLers: Budapest VII. kerletben, a Bethlen Gbor tren tallhat sznhz ismt Bethlen Tri Sznhzknt vrja ltogatit. Mostantl a Bethlen befogad s produkcis sznhzknt mkdik, otthont ad tovbbra is a Kzp-Eurpa Tncsznhz eladsainak, m ezenkvl sok ms programmal is vrja a nzket. A sznhz tavaszi befogad programjban szerepel sznhzi (Martin McDonagh: Vaknyugat) s kortrstnc-bemutat (GoBe Trsulat: Fehr fal), jtszik majd itt a Hlyagcirkusz Trsulat, vasrnaponknt pedig a bbsznhzi eladsokra vrjk a legfiatalabbakat s csaldtagjaikat az ESZME Egyeslet szervezsben. A Kzp-Eurpa Tncsznhz pedig a tle megszokott vltozatos tnceladsokkal kztk kt j premierrel vrja a kznsget. Nv: Bethlen Tri Sznhz Cm: 1071 Budapest, Bethlen tr 3. Telefon: 0630/4563885; 061/3427163 Email: [email protected] Honlap: www.bethlenszinhaz.hu



17

dunakanyara rgi koronjaA magyarorszgi Duna-szakasz legfestibb rsze a Budapesttl szakra elterl Dunakanyar. Nem vletlen, hogy az orszgot elfoglal magyar trzsek els fejedelmi szkhelye, Esztergom is itt alakult ki.A vidk ltnivali legknnyebben az egy kori rmai limest kvet, kanyargs autton vagy a jelents rszben mr kiptett Eurovelo kerkprton rhetk el. Aki viszont egyszerre szeretn lvezni a tj, a foly s a parti telepl sek ltvnyt, annak azt ajnljuk, hogy szedje fl a horgonyt Budapesten, hajkzzon el a Szent endreisziget mellett, s szlljon ki Szentendrn, Vcott, Visegrdon vagy a szemkzti Nagymaro son, st meg se lljon Esztergomig! A parti teleplsektl tvol is bven tallha tunk szemet gynyrkdtet s szvet melenget

Fot: Kalots Zsolt

rdekessgeket: a Duna kt oldaln emelked vul kanikus hegyvidk kpjait s az ltaluk kzbezrt vlgyeket szvesen ltogatjk a termszetjrk, de maguknak rzik a vidk kitn z s vaddiszn llomnyrt iderkez vadszok is. Jjjn el n is a Dunakanyarba, vegye igny be gynyr fekvs szllodink wellnessprog ramcsomagjait, vagy keressen fl egy csaldias vendghzat, utazgasson prjval vagy gyerme keivel a Brzsny vadregnyes erdsgeit felt r kisvasutakon, lje t a renesznsz letrmt Visegrdon vagy a barokk pompt a Vci Nyr al kalmval, prblja ki a nemzedkeken trktett npi mestersgeket a szentendrei Skanzenban jrjon csodjra a foly s a hegyek hzassgbl szletett lenygz termszeti kincseknek s az ezerves magyar kultra remekeinek!

Visegrdaz l kzpkor vrosaVisegrd a Dunakanyar legszebb pontjn, a DunaIpoly Nemzeti Park kzepn fekv kisvros. Egyedlll termszeti krnyezetben, nemzetkzi hr memlkekkel, izgalmas programokkal s felejthetetlen lmnyekkel vrja nt.A pihensre, dlsre vgykat knyelmes szllodk, panzik, vadszhzak s hangulatos magnszllsok vrjk. Az itt tallhat hotelek spa s wellnessvilga olyan egszsgmegrz s wellnessprogramokat knl, amelyek megterem tik azt a harmnit, ami a tkletes kikapcsolds hoz, ellazulshoz elengedhetetlen. A mozgst s a szabadid tartalmas eltltst keresk is vltozatos lehetsgek kzl vlogat hatnak egsz vben. A festi krnyezetben lv visegrdi splya, a nagyvillmi tlinyri bob s aittHon.Hu/budapesteskornyeke

canopyplya a fvrosban lk kedvelt clpontja. A Pilis hegysg erdeit klfldi s belfldi vadsz vendgek egyarnt szvesen ltogatjk a gazdag zskmny remnyben. Visegrd szeretn magt megmutatni min denkinek: azoknak, akik mr ismerik s szeretik, de azoknak is, akik nem ismerik, ugyanakkor r dekldssel fordulnak irnyba.


19

HoTEL

viSeGrdNv: Hotel Visegrd**** Cm: 2025 Visegrd, Rv u. 15. Telefon: (+36) 26/397034; (+36) 26/398160 Email: [email protected] Honlap: www.hotelvisegrad.hu

Lers: Visegrd kzpontjban, a Duna partjn, gynyr krnyezetben, j szrnnyal bvlve, 73 szobval ll rendelkezsre szllodnk. A szobk egy rsze a vrosra s a Fellegvrra, msik rsze pedig a Dunra nz. ajnLat: 24 rs porta, tterem, br, programszervezs, bowlingplya, dunai panorms lmnypezsgfrd, fedett szmedence, kerti-szabadtri szmedence, gyermekmedence csszdval, fnyterpis bioszauna, finn szauna, infraszauna, gzkabin, skamra s tepidrium, masszzs, pedikr, manikr, szolrium, darts, asztali foci, fitnesz szoba, valamint lehetsg kerkprklcsnzsre, teniszplyabrlsre s sportcsarnokbrlsre is.

THERMAL HoTEL

viSeGrd

SUPERIoR

Lers: A Dunakanyar egyik legszebb fekvs szllodja, a Thermal Hotel Visegrd****superior, nyugodt, bartsgos krnyezetben, a Pilisi-parkerd szomszdsgban, Budapest belvrostl csupn 40 km-re tallhat. Visegrd egyik termszeti kincse az 1300 m mlysgbl feltr 39 C-os, svnyvzminsg forrs. A hotel wellnesskzpontjt ez az rtkes gygyhats vz tpllja, mely a szllodtl csupn nhny mter tvolsgra tr a felsznre. ajnLat: A wellnesscentrum szolgltatsainak szles sklja teljes jjszletst s igazi knyeztetst knl a testnek s a lleknek egyarnt. Szauna, gzfrd, illatos kamra, 32 s 38 C-os termlmedence, lmny- s pezsgfrd, valamint pihen, gyermekmedence, nyron strandmedence s napozterasz ll vendgeink rendelkezsre. Nv: Hotel Visegrd**** Cm: 2025 Visegrd, Lepencevlgy hrsz. 1213. Telefon: (+36) 26/801900; 0626/801902 Fax: (+36) 26/801918 Email: [email protected] Honlap: www.thv.hu

RoyAL CLUB HoTEL

viSeGrd

Lers: Kikapcsoldsi lehetsget keres az egsz csaldnak? Fontos nnek, hogy csaldja nemcsak a gyermekbart szlloda nyjtotta szmos szolgltatst s a tgas szobk knyelmt lvezze, hanem a Dunakanyar knlta sokrt szrakozsi lehetsggel tegye mg sznesebb csaldi kikapcsoldst? Akkor ltogasson el hozznk, hogy csaldi pihense igazi lmnny vljon! ajnLat: Szllodnk krnyezete s a Dunakanyar szpsge egyarnt remek kikapcsoldsi lehetsgeket nyjt a csald minden tagja szmra. A hegysgekbe tett kirndulsok, egy kimert kerkprtra vagy akr egy hosszabb stahajkzs utn jlesik ellazulni a gyermekbart wellnessrszlegnk nyjtotta knyeztet szolgltatsok ltal. sz- s masszzsmedencnk szauninkkal s a gyermekmedencvel kiegszlve igyekeznek minden korosztly szksgleteit kielgteni. Programlehetsgek kicsiknek, nagyoknak! A csald minden tagja szmra tartalmas feltlt programokat knlunk vszaktl fggetlenl, Budapesttl mindssze 40 km-re. Szlls Superior, Superior Deluxe vagy Studio Apartman szobban, bsges svdasztalos reggeli, flpanzis vacsora, a szlloda wellnessrszlegnek korltlan hasznlata: finn s infraszaunk (aroma-, szn-, s sterpival), meleg vizes hidromasszzs-medence, beltri s kltri fesztett vztkr medence, Kneipp taposmedence, gyermekmedence, himaljai s-szoba, frdkpeny-hasznlat, internet (wifi), Nintendo Wii Nv: Royal Club Hotel**** Visegrd Cm: 2025 Visegrd, F u. 92. Telefon: (+36) 26/597100; fax: (+36) 26/597101 Email: [email protected] Honlap: www.royalclubhotel.hu

fedezd fel velnK a dUnaKanyart!Lers: Cgnk tbbves gyakorlattal, tapasztalt szemlyzettel vllalja srknyhajs vzi lmnyprogramok szervezst a pr rs kirndulstl a tbb szz fs versenyekig. Velnk a vzi jrtassggal nem rendelkez csoportok is biztonsgos krlmnyek kztt fedezhetik fel a Dunakanyar minden rejtett szpsgt. Az osztlykirndulsokon, kotrkon nemcsak aktv, termszetkzeli lmnyt nyjtunk, hanem hasznos ismereteket is tadunk a Dunakanyar trtnelmrl, lvilgrl, nevezetessgeirl. ajnLat: Csapatpts, osztlykirnduls, kotra, srknyhajversenyek, Dunakanyar-tra, rendszeres sportolsi s versenyzsi lehetsg 9-tl 99 ves korig. Nv: Dunai Srknyhajzsi Vllalat Kft. Cm: 2600 Vc, Zrnyi Mikls u. 34. Telefon: 0630/3164466; 0620/9294412 Email: [email protected] Honlap: www.dshv.hu



21

Vca brzsny kapujaA Dunakanyar bal partjn tallhat egy igazi kis barokk kszerdoboz, Vc. A vros pletei, kis utccski, meseszp Duna-parti korzja magval ragadjk az ideltogatkat. A vrosba rkezhetnk kirndulhajval, biciklivel, vonattal, busszal vagy autval.A barokk hangulat a ftren teljesedik ki, ahol a sznes palotkat szkkt s a 300 dallamot jtsz harangpavilon teszi mg impoznsabb. tstlhatunk az orszg egyetlen pen maradt, 250 ves Diadalve alatt, melyet Mria Terzia l togatsra emeltek. A helyi galrik, kzrdek muzelis gyjtemnyek idszaki killtsaikkal csbtjk az rdekldket. Klnleges mzeumokban sincs hiny Vcon: a Fehrek temploma kzelben, egy lakhz k pincjben tekinthetk meg a 300 ve Csipkerzsi

Fot: Szab Virg

kalmukat alv hres vci mmik. Sajdik Ferenc 80. szletsnapjra pedig lland letmkillts nylt a Ftren. A mvsz alkotsaiban melynek jelents rsze Vcrl mesl egyedi humor tkr zdik. A gyjtemny szomszdsgban az elmlt vszzad magyar borkultrjval, mg egy utcval arrbb ngy vtized modern magyar kpzm vszetnek esszencijval ismerkedhetnk meg. A kulturlis feltltds utn megannyi cukrszda, kvz s tterem nyjt pihenst a fradt turistnak. Trzsi lehetsgek: rtri tansvny, kze lben geolgiai s fldtani killts, Gyadai tans vny, erdei kisvasutazs a Brzsnyben (Kismaros, Nagybrzsny, Mrianosztra). Vrosi idegenvezeti trkrl, ingyenes kiad vnyainkrl rdekldjn a Tourinformirodban: www.tourinformvac.hu

szentendrea templomok s a mvszek vrosaSzentendrre hvjuk a kedves ltogatt, ebbe a klnleges hangulat Duna menti kisvrosba, ahol a krnyez dombok s hegyek s az elttk hmplyg foly festi keretben oly harmonikusan fondik egybe a mlt s a jelen.Az let sokszorosan megjult itt az vszza dok sorn a rgi falak azonban megmaradtak; nmelyikk ktezer esztends alapkveken nyug szik. A verfnyes, vidm sznek, a hangulatos macskakves utck, az ves kapuk, a falflkkben megbj szobrok, a finom vonal barokk temp lomtornyok s a szorosan sszesimul belvrosi apr hzak egyni varzsa jbl s jbl megl lsra, nzeldsre csbtanak. Ha sikerl betelni e csodval mely szmta lan festt is magval ragadott , akkor javasoljuk,ittHon.Hu/budapesteskornyeke

ltogasson el mindenkppen egy, az tjba es mzeumba, galriba vagy hangulatos tterem be, s semmikppen ne hagyja ki ezt kveten a Bkkspatak s a Dunakorz mentn fellelhet termszeti szpsgek megtekintst, valamint el ne mulassza a vros hatrban fekv Szabadtri Nprajzi Mzeum npi ptszeti s kultrtr tneti kincseinek felfedezst! Mert Szentendre megr legalbb egy napot. Vrjuk szeretettel!


23

esztergomaz ezerves magyar kultra blcsjeEsztergom a Dunakanyar egyik kkve, a Katolikus Egyhz magyarorszgi kzpontja, Szent Istvn kirlyunk szlvrosa.Aki szeretn megismerni a magyar egyhzi kultra trtnett s jelent, az nem hagyhatja ki Magyarorszg legjelentsebb egyhzi alapts kpzmvszeti s iparmvszeti gyjtemnyt, a Prmsi Palotban mkd Keresztny Mzeu mot, sem pedig a Fszkesegyhzi Kincstrat. A Vrhegyen ll a rekonstrult kzpkori kirlyi palota, a belvrosban pedig a Duna Mzeum, amely intraktv, csaldbart trlatn keresztl is merteti meg ltogatit a vz varzslatos vilgval. Kzvetlenl a Bazilika dombja alatt, az egykori rseki pincerendszer feljtsval Turisztikai s Ltogatkzpontot alaktottak ki, olyan komp lexumot, amely a gasztronmia s a borkultra tern egyedlll lmnyeket knl az Esztergom ba ltogatknak. Budapesthez val kzelsge miatt, Esztergom idelis traclpont. A vros jl megkzelthet kirndulhajval, biciklivel, vonattal, busszal, autval egyarnt.

dobogka Visegrdi-hegysg tetejeDobogk npszer kirndul- s dlhely, a Visegrdi-hegysg legmagasabb pontja, ahol a turistamozgalom s a sels egyarnt komoly mltra tekint vissza.Itt plt az orszg els hegyi menedkhza, amely ma Turistamzeum. Dobogkn hoztk ltre a mai Magyarorszg els, jelenleg is mk d splyjt. A 700 mter magas cscsrl eresz kedhetnk le a siketek Mriakegyhelyre, amit 1927ben szenteltek fel, s a mai napig is sokan ltogatjk. Egy npszer spiritulis megkzelts szerint Dobogkn s krnykn, kzelebbrl: a Rm hegyen, a Ferenczysziklnl tallhat a Fld szvcsakrja, azaz bolygnk dobog szve, ami az ott tartzkodk szervezett feltlti energival. Ezzel magyarzhat, hogy a Pilisnek ez a vidke A Rmszakadk Dobogk s Dms kztt, mintegy 1 km hosszan hzdik. Haznk egyik leg vadregnyesebb vidkn, kapaszkodkorltokkal biztostott tszakaszon trzhatunk. Dobogkrl a Lukcsrkon t (srga jelzs) juthatunk a Rm szakadk als bejrathoz. A szakadkban foly pataknak ksznheten az tvonal ess idben csak azoknak ajnlott, akik szvesen megbirkznak az extrm tviszonyok okozta kihvsokkal! mirt lett az utbbi idben a laoszi s kambodzsai lmk, buddhista szerzetesek felkapott zarndok helye. Fedezze fel Dobogkt, tltdjn fl n is a termszet energiival a kristlytiszta levegn!

Traajnlat



25

dunakanyar rginemzeti parkA DunaIpoly Nemzeti Park a Dunakanyart vez erdvel bortott hegysgeket, az Ipoly vlgynek mg viszonylag rintetlen szakaszt s a Szentendrei-sziget egyes terleteit foglalja magba.A nemzeti park nvnyvilga rendkvl ssze tett: tmenetet kpez a Dunntlikzphegysg s az szakikzphegysg nvnyzete kztt. A bogrfauna egyik ltvnyos tagja a havasi cin cr, amely a nemzeti park emblmja lett. A Duna rterben tallhat holtgak, rtri erdk tbb madrfajnak is otthont biztostanak. sszel s t len benpesl nagy folynk vize, a rceflk ezrei pihennek meg itt vonuls kzben vagy tltik n lunk az egsz telet. A MagasBrzsny kapujban, szmtalan tra tvonal kiindulpontjban tallhat a Kirlyrt, a

Fot: Kalots Zsolt

Kismarosrl indul, 12 km hossz erdei kisvastvonal fels vgllomsa. Ugyanitt mkdik a DunaIpoly Nemzeti Park erdei iskolja, mg a msik nemzeti parki oktatltestmny EsztergomKertvrosban, a KisStrzsahegy lbnl tallhat. Mindkett idelis helyszn a lenygz dunakanyari tjjal, illetve a term szetvdelemmel val ismerkedsre. A tli hnapok ban a madretet vendgeit nzzk meg, tavasszal pedig az odtelep fszkeibe kukucsklhatunk, ahol tojsokat, majd fikkat leshetnk meg. Madarszok segtsgvel madrgyrzsi bemutatt tartunk.

Bnk s a Bnki-tBnk falu Ngrd megyben, a Cserht nyugati l bnl tallhat, de a Brzsny vonulatai is jl lt hatak a falubl. Hres a falu Szlovk Tjhza, de

legtbben a festi krnyezetben elterl, erds gekkel hatrolt Bnkit miatt ismerik. Az lland lakosok szma 700 f krli, de nyri htvgken nha 45 ezer ltogat is megfordul a teleplsen. A Bnkitra vonatkoz, 1820bl fellelhet rsos feljegyzs gy r a trl: Van itt a falu mel lett egy lmlkodsra mlt t, melyet a kznp

Tenger Szemnek nevez. Az akkori nphiedelem szerint ennek a tnak a tengerrel van sszekt tetse a fld alatt, mivel a t mlysgt mg so sem sikerlt megmrni, s vzszintje is viszonylag egyenletes, a nagy eszsek idejn sem nt ki. A 7 hektr kiterjeds llvz jelenlegi tlagos mly sge 4, legmlyebb pontja pedig 6 mter. A tba keld, amfitetrumszer leltval bszklked Vzisznpad nyaranta knnyzenei produkcik s nfeledt hangulat, eurpai hr fesztivlok hely sznl szolgl. A t rintetlen termszeti krnyezete kivl lehetsget nyjt kisebb stkra vagy akr hosz szabb, egsz napos kirndulsok, biciklitrk megvalstsra. Tltsn el egy vagy akr tbb felejthetetlen rt a Bnkitavon, csnakzzon, s legyen rszese egy dt lmnynek a Bnkit hamistatlan, idilli krnyezetben!

t

WELLNESS HoTEL

SUPERIoR

Lers: A T Wellness Hotel***Superior a Bnki-t partjn, Ngrd megyben, Budapesttl 65 kilomterre nagy szeretettel vrja kedves vendgeit akr hoszszabb, akr rvidebb idej kikapcsoldsra. A szllodai szolgltatsokon (tterem, kvz, klntermek, wellnessvilg) kvl a szabadid eltltst szolgl klnfle lehetsgek (kalandpark, teniszplya, horgszs, csnakzs, kerkprozs) nyjtanak feledhetetlen lmnyeket. A szllodtl mindssze 200 m-re tallhat a T Kalandpark, ahol fldn (ris sakk, tollaslabda plya, streetball plya, jtsztr) s levegben (3 nehzsgi fokozat drtktlplya) lmnyekkel teli program vrja a gyerekeket s felntteket egyarnt. ajnLat: Csomagajnlatainkat keresse a www.tohotel.hu oldalon, vagy rdekldjn elrhetsgeinken. Nv: T Wellness Hotel*** Superior Cm: 2653 Bnk, Petfi utca 73. Telefon: (+36) 35/342309; 0630/5154440 Fax: (+36) 35/324309 Email: [email protected] Honlap: www.tohotel.hu


Szauna s a wellness szerelmeseinek!Szeptember utols htvgjn indul az orszgos rendezvnysorozat, a Szaunzk htvgje s a III. Szauna Szensz Oscar. Akcikkal, kedvezmnyekkel s egsz htvgt kitlt programokkal vrjk a frdk vendgeiket!A kzpdntk s a dnt helysznein csaldi programok tucatjaival vrjk a frdk vendgeiket. A III. Szauna Szensz Oscar verseny versenyszenszain a vendgek is pontozzk a szaunamesterek teljestmnyt. Tartalmas s aktv kikapcsoldst jelent az egsz csald szmra. Kisgyermekes csaldoknak a szenszok idejre gyermekmegrzst biztostanak.

Idpontok:

Szaunzk htvgje2012. szeptember 29-30. Budapesten s krnykn ezen a htvgn szmos helysznen - frdkben, szllodkban, day spa kzpontokban tallkozhat a Szauna Szenszok lmnyknlatval.

III.Szauna Szensz Oscara szaunamesterek versenye

Eldnt: 2012. november 17-18. Az orszgban minden a versenyhez csatlakozott wellness ltestmnyekben. I. kzpdnt: 2012. december 08-09. II. kzpdnt: 2013. janur 12-13. III. kzpdnt: 2013. februr 02-03.A versenyszenszok ingyenesek!Kedvezmnyek:

- A Szaunzk htvgjn s a Szauna krtyt felmutat vendgnek 20%

Szensz Oscar helysznein minden MV Start kedvezmnyt nyjtanak a frdbelpk rbl.

- A Szauna Szenszok s a versenyszenszok ingyenesek. - A tovbbi kedvezmnyek s knlatok frdnknt vltoznak!

A rendezvnysorozat helyszneirl a www.szauna-szeansz.hu, valamint a www.itthon.hu weboldalon tjkozdhat.



29

a budapest-kzp-dunavidk rgiMagyarorszg taln legizgalmasabb rgija, nakanyarban, a RckeveiDunag mentn vagy a fvros mltn npszer, csaldbart strandjain tallhatjk meg szmtsukat. A kivl minsg szllodk, a programok szles palettja s a r gi knny megkzelthetsge teszi Budapest KzpDunavidket a rekreci s a feltltds idelis sznhelyv. A szabadids turizmus ignyei nek professzionlis s teljes kr kielgtse, illet ve a folyamatos megjuls rgink legnagyobb erssge. Budapest s krnyke egy valsgos orszg az orszgba zrva, ahol megtallhat szin te minden, ami Magyarorszgban annyira szeret het: a harmnia s az ellenttek rgija. Fedezze fel rginkat, ismerkedjen meg gaz dag koturisztikai s aktv, gygy s wellness, va lamint kivtelesen lnk kulturlis s gasztronmi ai knlatunkkal! itthon.hu/budapesteskornyeke ahol nem csupn a fvros knlkozik egy l legzetellltan nagyszer ltogatsra, de a vi lgrksgi vromnyosok listjn szerepl, bvs vonzerej Dunakanyar s a barokk vros, a Grassalkovichbirodalom Gdll is. Itt trulko zik fl a legbkezbben a Duna, itt tallhatak a foly legnagyobb szigetei. Lenygz termszeti adottsgai lehetv teszik, hogy az ideltogatk az Alfld homokjtl egszen a nyugatngrdi er dsgekig kilvezhessk a rgi minden szeglett s annak vendgszeretett. Az erdei trk kedvelit a sebes patakokkal szabdalt, vadregnyes Visegr dihegysg s a Duna tlpartjn a Brzsny rin tetlen erdrengetege vrja. A vzi sportok szerel mesei szmra is tartogat meglepetseket a rgi: a frdzk, horgszk, napimdk, vziszk a Du

GdllBarangoljon egy barokk fri csald vilgban, a Grassalkovichok birodalmban! Gdll krnyke vrja nt!A Gdll s krnyke turisztikai trsget szmos, egymssal rintkez fldrajzinprajzi s kultrtrtneti tjegysg egyttese alkotja, a fvros keleti szeglytl a Mtra nyugati vo nulatig s az Alfld szaki peremtl egszen a ngrdi dombokig terjeden. Kzpontja Gdll, a Grassalkovichok pttette csodlatos kastllyal, mely Magyarorszg legnagyobb barokk plet egyttese, a legends emlk Erzsbet kirlyn s Ferenc Jzsef csszr magnletnek benssges szntere. Az irodalmi reformkor hangulatt idzi a Pceli Rdaykastly, Mriabesnyn pedig haznk leg kisebb Mriakegyszobrt rzik. Szadn Szkely Bertalan alkothza, Nagytarcsn s Zsmbokon falumzeumok fogadjk a ltogatkat. Szreti blok, ezerves dallamok a trsgben, mjusfadnts, lovascsataimitci, nyeregbl nyi laz lovasok Isaszegen, lovas panzi, Szent Ivnji tzugrs Galgamcsn, lovas parkok Domony vlgyben s Tpiszentmrtonban, a gdlli sze cesszi trtnete, az orszg egyetlen medvemen helye Veresegyhzon, az rbottyni harangnt mhely, a FtiSomly s a monori Strzsahegy tansvnyei, Vcrtt s Gdll botanikus kertjei, Mogyord vzi szabadidparkja, a veresegyhzi termlvz, a kerepesi wellnessszlloda, tovbb az kofalu Galgahvzen mindmind csbt tu risztikai clpontt teszik a Gdlli Kirlyi Kastly ban mkd Tourinformiroda vonzskrzett. Az iroda gyjtterlethez tartoz 45 telepls lt nivali, programjai, konferenciahelysznei, gaszt ronmiai s szllshelyszolgltati a Gdll Kr nyki Regionlis Turisztikai Egyeslet honlapjn: www.godollotourinform.hu tekinthetk meg.



31

erzSbet Kirlyn

HoTEL

Lers: Az Erzsbet Kirlyn Szlloda*** a mlt szzad elejn szecesszis stlusban plt rgi kzsghza pletben, teljes feljts utn, 2008 tavaszn nyitotta meg kapuit. Gdll ftern, a kirlyi kastly szomszdsgban, Budapest belvrostl mindssze 25 percre tallhat. Hromcsillagos szllodnk minsgi szolgltatsaival, bartsgos szobival, korltlan internetszolgltatssal, hangulatos ttermvel, egyedi bltermvel, komplett konferenciafelszereltsgvel s figyelmes szemlyzetvel vrja Kedves Vendgeit. sszesen 62 lgkondicionlt standard s superior kategrij szobval llunk rendelkezskre, 130 f frhellyel. A nyits ta eltelt kzel hrom vben Vendgeink jelents rsze klnbz nlunk rendezett kpzsekre, trningekre, konferencikra rkezett hozznk, de bltermnk idelis eskvi helyszn is. ttermnk, kvznk s teraszunk szezonlis klnlegessgekkel vrja az ideltogatkat. ajnLat: 3 nap/2 jszaka 2013.12.30-ig, htvgeken, foglaltsg fggvnyben. 2 jszaka szlls flpanzis elltssal, 1 belpjegy a Gdlli Kirlyi Kastlyba, dlutni kvzs s stizs az Erzsbet Kirlyn Kvhzban, korltlan internethasznlat, FA. 27 300 Ft/f ktgyas standard szobban, 39 300 Ft/ f egygyas standard szobban (az IFA nlkl, melynek mrtke nkormnyzatonknt eltr, 300 Ft/f/j). Nv: Erzsbet Kirlyn Hotel*** Cm: 2100 Gdll, Dzsa Gyrgy t 2. Telefon: (+36) 28/816817 Fax: (+36) 28/414859 Email: [email protected] Honlap: www.ekhotel.hu

lzr lovaSParKLers: Budapesttl alig 35 km-re, Domonyvlgy szvben tallhat a Lzr Lovaspark, melynek tulajdonosai a fogathajt-vilgbajnok Lzr testvrek. A park tbb mint 10 ves fennllsa ta a kalandra s kikapcsoldsra vgy hazai s klfldi turistk kedvelt clllomsv vlt. ajnLat: Szmtalan cg, egyeslet, barti trsasg szervezi itt egsz napos programjait, valamint eskvi rendezvnyek, csaldi s osztlykirndulsok kedvelt helyszne is. A nagyszer termszeti adottsgok mellett a ltvnyos lovasbemutatk, az erdei kocsikzs, az llatsimogat, a gyerekkalandpark s a magyar konyha remekei mindenki szmra felejthetetlen lmnyt biztostanak. Nv: Lzr Lovaspark Cm: 2182 Domonyvlgy, Feny utca 47. Telefon: (+36) 28/576510 Email: [email protected] Honlap: www.lazarlovaspark.hu

az alfld kapujas a kis-duna-mentecsa s krnyke az Alfld Kapuja. A vros bszkesge az rpd-kori, Europa Nostradjas Reformtus Memlkbazilika. Kzelben tallhat a 2006-ban az v Tjhznak megvlasztott Nprajzi Gyjtemny. A rgiban egyedlll, lszbe vjt reg-hegyi Pincesoron borkstolra is lehetsgnk nylik. csrl indul a Turjnos Tansvny, utols llomsn a Madrvrtval.csa krnykn az aktv kikapcsoldst elnyben rszestk s a wellnesselni vgyk is egyarnt megtalljk a kedvkre val szrakozsi lehetsget. Dabas ad otthont Magyarorszg s KzpEurpa els, komplex selfness szolglta tsokat nyjt kzpontjnak. A fallabda (squash) szerelmesei Herndon hdolhatnak kedvenc id tltsknek. Rckeve s trsge gazdag a termszeti s ember alkotta turisztikai attrakcikban, melyek legje lentsebbike a vz. A csendesen hullmz Kis Duna idelis hely a nyaralsra, kikapcsoldsra vgyknak egyarnt. Nemcsak a horgszokat s a kajakkenu kedvelit vrjk a KisDuna rintet len szigetei, holtgai, tansvnyei, szlpjai, hanem azokat is, akik kerkprral vagy akr gya logosan szeretnnek gynyrkdni a tj szps csa krnyke bvelkedik lovaglsi lehets gekben: sszesen t klnbz lovasfarm s tanya (csn, Gylon, jlengyelen s Herndon), vala mint kt lovas szllshely vrja a nyeregbe pattan ni, illetve fogatra lni vgykat. www.ocsa.hu.

Rckeve s a Kis-Duna-mente



33

gben. Mindezek mellett Rckevn az 1973 ta feltr, 52 fokos termlvzforrsra lmny s gygyfrdkomplexum is plt. A Rckevei Kistrsg mltn bszke orsz gos hr ltnivalira, mint: EMESE Park Kzp kori skanzen Szigethalmon; Nagyboldogasszony szerb ortodox templom Magyarorszg egyetlen fennmaradt gtikus szerb ortodox temploma Rckevn; Vzimalom haznk egyetlen mk d hajmalma; Savoyaikastly; Rckeve Tztor nya ahonnan pratlan kilts nylik a vrosra s a Dunra; a vilghr Andr Kertsz Fot s Em lkmzeuma Szigetbecsn. Kiemelked vonzert jelent a kistrsg kulturlis soksznsge (Rckeve A Kultra Magyar Vrosa, 2010) s nemzetkzi hr rendezvnyei is (Summerfest Nemzetkzi Folklr fesztivl). www.tourinform.rackeve.hu .

Ceglda rgi dlkeleti kapujaNem kell tl messzire utazzunk a fvrosbl, hogy felfedezzk a tipikus alfldi tjat s megismerkedjnk a jellegzetes alfldi mezvrosok trtnelmvel, letvel, kultrjval: a Kzp-Dunavidk legtvolabbi, dlkeleti cscskben mindssze 70 km-re a fvrostl tallhat a reformtus Nagytemplomrl s gygyfrdjrl hres Cegld, ahol Kossuth Lajos 1848-ban megkezdte hres toborz krtjt.A vros ks klasszicista reformtus temp loma KzpEurpa legnagyobb ilyen jelle g ptmnye. Itt tallhat az orszg egyetlen jazzdobtrtneti mzeuma s ntttvasklyha gyjtemnye. A vros hatrban Termszetrajzi s Vadszati Mzeumot ltogathatunk meg. Kiemel ked turistacsalogat esemny a Nemzetkzi DoittHon.Hu/budapesteskornyeke

bos s tsgla tavasszal, a jniusi Bor s Laska fesztivl, valamint a szeptemberi Kossuth Toborz nnepsg. A Ceglden pihenket szolglja a vros gygy termlszabadidkzpont komplexuma, mely tz medencvel, tlennyron zemel gygy vizes fe dett frdjvel s nyri strandjval vrja a feldlni vgykat. www.delpestmegyekincsei.hu


35

tourinform-irodk s tdM-kontaktokTelefonos szolglat: Tel.: 061/4388080 (024) Email: [email protected] Honlap: www.tourinform.hu BuDAPEST V. Tourinform St utca 1052 St utca 2. (Dek tr) Nyitva tarts: 08.0020.00 Email: [email protected] BuDAPEST VI. Tourinform Liszt Ferenc tr 1061 Andrssy t 47. Tel.: 061/3224098 Email: [email protected] BuDAVRI TOuRINfORM Tourinform Budai Vr 1014 Budapest, Trnok u. 15. Nyitva tarts: HV 10:0018:00 Tel.: 061/9511305 Email: [email protected] CEGLD 2700 Cegld, Kossuth tr 1. Tel.: (+36) 53/500285 Fax: (+36) 53/500286 Email: [email protected] GDLL 2100 Gdll, Kirlyi Kastly Tel.: (+36) 28/415402 Tel./Fax: (+36) 28/415402 Email: [email protected] CSA 2364 csa, Bajcsy Zsilinszky u. 2. Tel.: (+36) 29/578750 Tel./Fax: (+36) 29/578751 Email: [email protected] RCKEVE 2300 Rckeve, Etvs u. 11. Tel./Fax: (+36) 24/429747 Email: [email protected] SZENTENDRE 2000 Szentendre, Dumtsa Jen utca 22. Tel./Fax: (+36) 26/317965, 317966 Email: [email protected] VC 2600 Vc, Mrcius 15 tr 17. Tel.: (+36) 27/316160 Fax: (+36) 27 /316464 Email: [email protected] ZSMBK 2072 Zsmbk, Etyeki u. 2. Tel./Fax: (+36) 23/342318 Email: [email protected] VISEGRD S KRNyKE TuRISZTIKAI S MARKETING EGyESLET 2025 Visegrd, F t 81. Tel.: (+36) 26/398374 Email: [email protected] RTSG NyuGAT-NGRD MEGyEI TuRISZTIKAI DESZTINCI MENEDZSMENT NONPROfIT KfT. 2653 Bnk, Petfi Sndor t 1. Tel.: (+36) 35/342810 Email: [email protected] RCKEVEI DuNA TRSGI TDM EGyESLET 2300 Rckeve, Kossuth Lajos u. 12. Tel.: (+36) 24/541670 Email: [email protected] SZIGETSZENTMIKLS S TRSGE TDM NONPROfIT KfT. 2310 Szigetszentmikls, Tkli u. 19. Tel.: 0620/9494760 Email: [email protected] VC S KRNyKE TDM NONPROfIT KfT. 2600 Vc, Mrcius 15. tr 17. Tel.: (+36) 27/316160 Email: [email protected] BuDAPEST-KZP-DuNAVIDK REGIONLIS MARKETING IGAZGATSG 1115 Budapest, Bartk Bla t 105113. Tel.: 061/4790158; 0630/9418788 Email: [email protected]

TDM-KONTAKTOK SZENTENDRE S TRSGE TDM NON-PROfIT KfT. 2000 Szentendre, Dumtsa Jen utca 22. Tel.: (+36) 26 /317965 Email: [email protected]

decSi PanziLers: A panzi Esztergom belvrostl 5 perc stra, egy csendes kis utcban tallhat. A hz egy 1895 ta fennll borospincre plt. ajnLat: Ht darab ktgyas s hrom darab ngygyas, televzival elltott, zuhanyzs, WC-s szobkkal vrjuk kedves Vendgeinket. A szoba ra a bsges reggelit tartalmazza, az IFA mr kln fizetend a 18 ven fellieknek, 420 Ft/f/j. Esztergomban szmos ltnival s mzeum vrja a ltogatkat! Jjjn el hozznk s rezze jl magt! Vrja nket a Decsi csald. Nv: Decsi Panzi Cm: 2500 Esztergom, Babits Mihly u. 12. Telefon: (+36) 33/400811 Email: [email protected] Honlap: www.decsipanzio.hu


Budapest és környéke Harmóniában, veled! 2012

Documents

Transcript of Budapest és környéke Harmóniában, veled! 2012