Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

download Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

of 68

Transcript of Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    1/68

    B R O J 7 c k n a 20 D i n a r a

    VANRE DNA SERI J A

    I D I I K DCRNI ANELI

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    2/68

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    3/68

    Teks Godon

    CRNI ANELI

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    4/68

    SERIJ ABU KASI01 I SANDENS KID

    Teks GordonVII EPIZODACRNI ANELI

    Copuright by Bones and DEN PRESSWorld rights reserved

    LektorMilorad Stevanovi

    RecenzijaBorivoje Loi

    Korektura

    Fotoslog Decje novine

    PONY WEST - BU KASID II KID - VANREDNO IZDANJ E - BROJ 7 - Mart 1982. godine. Cena 20 dinara. Izdaje NIRO Deje novine, 32300 GornjiMilanovac, Tihomira Matijevia 4, Glavni i odgovorni urednik Nevena Kneevi.Telefoni: urednitvo (032) 711-549 i prodaja 711-073. Teleks: 13731. Fotoslog automatski prelom Eurocat 200, NIRO Deje novine.tampa Glas, Beograd, Vlajkovieva 8 '

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    5/68

    Teks Gordon

    CRNI

    I

    Na glavnom trgu Tusona, u Ari-zoni, uzdizala se jednospratnazgrada prilino arene i dreave fasade, okiena raznim natpisimameu kojima se isticala glavna firma VODVILJ SKO-VARIJ ETET-SKO POZORITE. Osim sumnjivog programa goliavih igraica,propalih klovnova i maioniara,ovde su kauboji imali prilike da

    piju i lo viski i da doivljavaju ariparike ljubavi.

    U tesnoj vezi sa pozoritembila je sala za kockanje, koja se nalazila u drugom delu iste zgrade. Iovde se, naravno, toilo pie, alineto boljeg kvaliteta, poto sesmatralo da posetioci kockarnice

    imaju vie para i osetljiva nepca za

    kvalitet alkohola koji konzumiraju. Meutim, glavni kuriozitetovog kombinata za zabavu u Tuso-nu bio je njegov vlasnik Dek Ha-ris, jednoruki ovek, koji je vetobaratao koltom, a radije se sluioskraenom dvocevkom. Dek jeimao i svoje pomonike, ali se uglavnom oslanjao na erifovog za-menika Doa Fostera, koji je odpozorita vukao prilinu sumu za

    navodno odravanje reda, ali vieza zatvaranje oiju zbog estih pre-vara i skandala po sobama burde-lja.

    Bila je subota uvee i itav gradTuson je divljao. Oni koji su primili platu u podne i uspeli da sauva

    ju pare do mraka sada su u grupa-

    ANELI

    BU KASO I KID

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    6/68

    4 Pony Wesl - Bu Kasid i i K id 7

    ma navaljivali na lokale du glavnog trga. Kauboji sa mesenim u

    teevinama, raneri sa parama odprodate stoke i njima slini. Najvea guva vladala je u Harisovompozoritu, gde se na pozornici program odvijao bez pauze jo od podneva. \

    U jednom uglu prostrane dvorane, prepune velikih ogledala sazlatnim okvirima, lanih, drvenihstubova u korintskom stilu i Kupi-

    dona u gipsu, koji su svoje streliceupravljali ka vratima iznad kojihse video natpis Dame, sedela suza okruglim stolom dva mlada o-veka. Bili su odeveni u graanskaodela, sa polucilindrima i prugastim pantalonama, ak su imali zlatne lance za asovnike preko prsluka. Uglavnom' liili su na tipinebankarske inovnike, kakvih je uTusonu bio prilian broj, jer su fi-nansijske transakcije oyde vreneskoro za itavu Arizonu.

    Meutim, dva skromna gostarazlikovala su se od bankarskih inovnika kako po svojim opaljenimlicima, tako i po masivnim, miiavim leima, na kojima su crnoskrojeni kaputi pretili da poprska

    ju sa svakim pokretom. J edan odnjih je, ak, imao dugaku, plavu

    kosu, kakvu bankarski inovnik niu snu. ne bi pomislio da ponese.Oni su mirno pijuckali viski i radoznalo posmatrali vrevu okosebe, oigledno hranei oi prizorom kojih su bili lieni verovatnovrlo dugo.

    - Pa, hoemo li ovde da presedi-mo svu no, Bue? - u jednom tre

    nutku ree plavokosi.- Ne moramo svu no - odvrati

    njegov prijatelj. - Da gucnemo jokoju au, pa da krenemo na spavanje.

    - Do avola sa spavanjem! - nezadovoljno frknu plavokosi. - Akosi se dovoljno nagledao enskinja,mogli bismo da potraimo nekanova uzbuenja.

    On palcem pokaza preko ramena, prema uglu dvorane gde sukroz jednu plianu zavesu svakias ulazili i izlazili posetioci.

    -T amo je kockarnica..Mladoliki ovek uzdahnu na ove

    rei i nemono slee ramenima. .- U redu, Kide. Ali, bez ikakve

    guve! uo sam da ovdanji vlasnik raspolae itavom gardom te-lohranitelja sa pukama. Portir uhotelu mije rekao da i lokalni erifstoji iza njega.

    - Misli na jednorukog Harisa?- proguna Kid. - Takve tipove dobro poznajem. On moe da blefiraove glupe kauboje i bankarske inovnike. Ba me zanima da li njegovi igrai poteno dele karte.

    Zaustavili su se kod prvog stolasa kockama i jedno vreme posmat

    rali igru. Krupije je bacao po dvekocke i zbir njihovih brojeva pokazivao je cifru koja je dobijala. Naploi pored stola za bacanje nalazila se tabla sa brojevima od jedando dvanaest. Princip igre bio je jednostavan. Igra koji je stavljao ulog

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    7/68

    Pony West - Bu Kasidi i K i d 7 5

    na odreeni broj dobijao bi dvostruki iznos ako bi njegov broj bio

    ravan zbiru baenih kocki. Naroito su kauboji voleli ovu jednostav:nost i smatrali su da je igra potena i da ih tu niko ne moe prevariti.

    Kid stavi nekoliko puta po desetak dolara na razliite brojeve i izgubi novac. Onda je prestao daigra i samo je paljivo posmatraopokrete krupijea.

    Bu je ve nestrpljivo poeo dase premeta s noge na nogu, kadamu Kid proapta:

    - udnovato. Iz deset bacanjakocke su dale broj na koji niko nijestavio ulog i sve su pare otile ubanku. Da su ovi stoari bistriji,shvatili bi da tu neto nije u redu.

    Ali, kauboji nisu bili tako tupavikao stoje Kid smatrao, ve jednos

    tavno niko od njih nije dugo ostajao u igri da bi primetio ovako neobine dogaaje na stolu sa kockama. Osim toga, svaki as bi ponekodobio ulog i to bi potpuno zamaglilo oigledne mahinacije vetogkrupijea.

    - J a se oyde ne kockam - promrmlja Kid i ve htede da se okrenei poe dalje, kadajedan visoki o-vek, snaan i surovog lica, odevenkao raner kada polazi u grad, prie stolu i poe da igra. Kid namignu Buu i oni ostadoe da posmat-raju. .

    Novi igra je odmah poeo dastavlja velike uloge na brojeve. Ni

    jedan nije bio manji pd sto dolara

    i krupije poe nervozno da se me-kolji. Nekoliko puta morao je da

    isplati dobitak i Kid na brzinu izrauna daje doljak ve zaradio skoro hiljadu dolara od kockarnice.

    Onda ovek odluno prikupi svesvoje pare i stavi ih na broj koji senije pojavljivao od kako je on poeo da igra. Bila je to dvojka. Krupije uze kocke, stavi ih u konuau, poklopi je dlanom i, poto jedobro promukao, hitnu ih preko

    zelene oje sve do kraja stola, gdese one od bie-o ogradu, nekolikoputa prevmue i zaustavie se. Obesu pokazivale jedinicu.

    Igra nalik na ranera riknu odzadovoljstva, a krupije umalo nedobi infarkt. Morao je da otvorifioku ispred sebe i iz nje izvadipare kako bi isplatio dobitak.

    - Ne zvao se ja Bili Slim ako ovo

    nije moja srena no! - hvalisao se

    ovek. - Bre s tim parama! Ruketi ne drhte kada ih prikuplja, a?

    Krupije najzad odbroja novanice i gurnu ih Bili Slimu. Ovaj odvo

    ji hiljadu dolara i strpa ih u depkaputa, a preostalim novcem produi da igra. Meutim, sreni dobitnik nije primetio poglede koje

    je krupije izmenjao sa jednim neupadljivo, ali pristojno obuenimovekom koji se, na izgled nezain-teresovano, etkao po kockarnici iposmatrao igru. Ali, Kidu i Buunije promakla ova signalizacija irevolvers odmah shvati u emu jestvar. Krupije je stavljao do znanjavlasniku kockarnice da mu jedan

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    8/68

    6 Pony West - Bu Kasi i i K i d 7

    od igraa razbija banku i da bi gana neki nain trebalo zaustaviti uigri, ali da to ipak ne bude upadljivo i ne izazove nered.

    I zaista, onaj neupadljivo obuen ovek pree preko sale i izgubi se u jednim vratima na kojima jepisalo Privatna kancelarija.

    Kid odjednom oseti uzbuenje,a i Buovo esto ulo ve je najavljivalo dolazak guve. Za to vreme,kod stola, Bili Slim je propustio

    jednu igru, a onda je ponovo staviohiljadu dolara kao ulog. Ovogaputa na sedmicu.

    Izgleda da je krupije bio isuviepogoen malopreanjim gubitkom. Kada je bacio kocke, one po-kazae zbir dve jedinice, dakledvojku, na koju niko nije stavioulog oslanjajui se na neku logikuverovatnoe da taj broj nee biti iz

    vuen.Sa pobeonosnim osmehomkrupije privue svojom lopaticomsve uloge sa table i zajedljivo pogleda u Bilija Slima.

    Ovaj lako pocrvene, ali se odmah mai depa i izvadi malopre-anji dobitak. Skoro u istom trenutku vrata kancelarije se otvoriei na njima se pojavi jednorukiDek Haris sa onim ovekom.Vlasnik kockarnice odmah pogleda prema stolu za kojim je igraoBili Slim i poe da se probija izmeu gostiju.

    - Sada postaje zanimljivije - skoro radosno ree Kid.

    Krupije je primetio dolazak svo

    ga gazde i verovatno je pourio daopravda njegovo poverenje, pa jekod sledeeg bacanja kocki ispaloda je njihov zbir pokazao brojkudvanaest, na koju takoe niko nijestavio nikakav ulog. Ponovo savnovac nestade u fioci ispod stola.

    - Do avola! - dreknu Bili Slim iizvadi svoj debeli novanik, pa polovinu para iz njega stavi na stopred sobom. Dek Haris i njegovtelohranitelj neprimetno stadoe

    iza igraa. Kid i Bu su se pravili danita ne primeuju, ve da napetoposmatraju to se deava za kockarskim stolom. Ovoga puta BiliSlim raspodeli svoj ulog na tri bro

    ja i na svaki stavi po trista dolara.etvrti ulog postavio je na dvanaest

    Krupije je dugo mukao kocke,a onda ili hitnu preko stola. Ispala

    je trojka, na koju je samo jedankauboj stavio pet dolara. I dok jebankareva lopatica prikupljala novac, Bili Slim je polako mrmljao:

    - Do avola! Do avola!- Igramo dalje, gospodo! - pozi

    vao je krupije igrae, gledajuisamo u Bili Slima. Oigledno seoseao sigurnim kada je igru nadgledao Haris sa svojim telohranite-ljem.*- Nastaviu da igram, ali pod

    jednim uslovom - odjednom reeBili Slim. -

    Svi se pretvorie u uvo.- Ako ja budem bacao kocke -

    dovri Slim.Krupije prvo zakoluta oima, a

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    9/68

    Pony West - Bu Kasid i i Ki d 7 7

    onda pogleda u Deka Harisa, traei od njega savet. Slim je zapazio

    njegov pogled i naglo se okrenuo,pa, spazivi jednorukog vlasnika,smesta zarea:

    -A ,.tu si, Harise! Znai, uo simoj uslov? Pristaje li?

    - To je pomalo neobian zahtev- poe Haris da vrda. - Svi dobroznaju pravila nae kockarnice.

    -A li, isto tako dobro svi znaju iprie o tvojoj kockarnici - odvrati

    Slim, a njegovo ionako surovo licepostade jo mranije. - Sada ti seukazuje zgodna prilika da deman*tuje takve prie, Harise.

    J ednoruki ovek je utao i kaoda je merio razloge za i protiv. Di

    jalog za stolom privukao je igraesa raznih strana, koji prekidoekockanje i poee da se okupljajuoko Slima i Harisa. Slim, izgleda,

    nije bio lo poznavalac ljudskihosobina. Siguran da e igrai bitina njegovoj strani, nastavi joupornije i glasnije:

    - J a sam ovde izgubio dve hiljade dolara. Kocke su tri puta palena broj na koji niko nije igrao.

    Na ove rei Dek Haris nezadovoljno pogleda u krupijea koji obori oi.

    - Ako se i ostali igrai slau da jabacam kocke, onda mislim daje toispravno - dodade Slim.

    - U redu - najzad Haris 4imnu_glavom. - Neka ti bude, Slime, alisamo za ovo vee i sledeih desetigara. To je moj uslov.

    Slim prosto istre kocke i au

    za bacanje iz krupijeove ruke i imitirajui unjkavi glas slubenika

    kockarnice, poe da poziva igrae:- Navalite, gospodo. Ovoga puta

    se igra poteno.Sa raznih stolova, privueni

    raspravom, gosti pohrlie i odjednom ulozi poee da rastu.

    Bili Slim podie ruke i ree:-M alo emo da promenimo i

    igru. Ovoga puta uestvujete svi,ali u sledeoj igri prepustiete

    meni d.a se nosim sa bankom.Bili baci kocke i one pokazaeetvorku, na koju je jedan kaubojstavio stotinu dolara. Bili ga isplatii ostatak novca gurnu prema kru-pijeu, pa ree:

    - A sada emo nas dvojica da igramo. J a stavljam ulog i bacamkocke. Onda ti baca za mnom, paako sijai nosi pare. U protivnom,

    isplatie mi pare dvostruko vienego to sam uloio.Haris htede da protestuje, ali od

    jeknu bura odobravanja i on uu-ta, shvativi daje za to vee izgubiovlast nad kockarnicom. Umestotoga, neto tiho je rekao telohrani-telju do sebe i ovaj se izgubi u gomili. Bu ga otprati pogledom ivide da ovaj prelazi u salu sa po

    zornicom.Bili Slim izvadi pregrt novanica iz depa, odbroja dve hiljade dolara i saeka da krupije pokrije njegov ulog istom sumom novca izbanke.

    Onda raner hitnu kocke, takoda su udarile o ogradu na kraju

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    10/68

    8 Poti v West - Bu Kasicli i K id 7

    stola, silovita se odbile i skoro dokotrljale ponovo pred njega. Sli-

    move oi se razrogaie, jer je ugledao dve petice. Protrljao je rukei prepustio kocke krupijeu.

    Za divno udo, ovaj je suvie biopribran s obzirom na protivnikovrezultat. Kid laktom munu Bua ipromrmlja:

    - Kladim se da e dobiti dve estice.

    Ipak, krupije je bio skromniji.

    Njegove kocke pokazae esticu i

    peticu i on hitro pokupi novac.Bili Slim preblede. Ruke su mu

    primetno podrhtavale i on sadaraskopa svoj crni kaput, otkrivitako ukrtene pojaseve sa revolverima.

    - Opa! - javi se sada Bu. - Naprijatelj nosi i artiljeriju sa sobom.Ovde e postati veoma vrue. Hoemo li da se uklonimo?. - Taman posla! - odbi Kid. - Taj

    Slim mi je postao simpatian iukoliko snage ne budu ravnopravne, resio sam da mu malo pomognem.

    Slim poe da prazni depove. Sakupio je nekih dve hiljade dolara,a onda pogledom potraio DekaHarisa i dao mu znak da prie. Jed-noruki vlasnik kockarnice stade

    pred ranera. Slim skide prsten saruke, na kome se presijavao velikibrilijant i ree:

    - Ova stvarica vredi pet hiljadadolara, ali staviu je na kocku kaoda vredi samo tri hiljade.

    Haris uze prsten, pogleda ga

    premasvetlosti lampej onda klim-nu glavom, pa ree:

    - U redu. Primam ga za tri hiljade dolara.

    Slim se okrete krupijeu:- Dakle, ovde je pet hiljada dola

    ra. Ali, pre nego to ih bacimo,hou da se kocke promene.

    Krupije se samouvereno osmeh-nu, a Kid promrmlja:

    - Taj Slim je ipak poten ovek.Zar oekuje da e u ovoj kockarni

    ci naii na ispravne kocke?Nove kocke su odmah donete iSlim ih nekoliko puta za probubaci preko stola. Uzeo ih je u rukei odmerio teinu, a onda klimnuoglavom, dajui time znak daje sveu redu.

    Oko stola zavlada tiina. Samose ulo kako kocke zveckaju u konoj ai, a onda Slim zamahnu rukom i izbaci ih na sto.

    Sada se nije uo njegov pobedo-nosni uzvik, jer zbir ispade svegaosam. Krupije pokupi kocke, aSlim nervozno pogleda po licimaoko sebe. Dok je njegova panjabila zauzeta okolinom, krupije ve-tim pokretom uini neto sa konom aom.

    - Promenio je kocke - fiho reeKid, koji je netremice pratio krupi-

    jea. - Pazi sada!- Moemo li? - upita krupije i

    neprimetno klimnu glavom Hari-su, ije se bledo lice razvue u os-meh. Vlasnik kockarnice je sadaznao da mu sledi satisfakcija za ponienje koje je maloas otrpeo od

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    11/68

    Pony W e s t Bu Kasid i i Ki d 7 9

    Bili Slima.Kocke poletee preko zelene

    oje. Stigle su do zida na kraju stola, lako se odbile od njega i, okre-nuvi se jedanput, zaustavile se.Bile su to dve estice.

    -B a je preterao - promrmljaKid.

    On je hteo jo neto da doda, aliga Slimov urlik prekide. Visoki ovek udari krupijea po rukamakada je ovaj hteo da privue gomi

    lu novca sa prstenom sebi i lopatica se prebi na nekoliko komada.

    -Stani! - naredi Slim. - Daj tekocke ovamo!

    - Zato? - zamuca krupije.Bu pogleda u Harisa i vide da

    se jednoruki ovek osvre premaulazu u kockarnicu kao da nekogoekuje odande.

    Krupijeove mrave ruke polete

    e ka kockama koje su se jo uveknalazile na kraju stola, ali ga Slimgrubo odgurnu i mravko odletepravo meu okupljene posmatra-e. Raner zgrabi kocke i poe daih razgleda. Onda se umea i Haris:

    - emu to, Slime? Sam si traioda se kocke promene. Pristali smona to. Dozvolio sam ti i da sam igra sa mojim ovekom. Ti, jednostavno, ne ume da gubi. Zar nijetako, ljudi?

    Iz okupljene gomile javie se nekoliko glasova odobravanja, aliBu smesta vide da su to u stvariHarisovi ljudi.

    - Taj tvoj ovek isuvie dobrobaca kocke - odvrati Slim. - Naro

    ito poslednji put. Ako nema nita protiv, ja bih sada kucnuo jednuod njih da vidim kakve su iznutra.

    - ta?! - dreknu Haris. - Ti me,znai, naziva varalicom?!

    - Ima jo jednu priliku da de-mantuje takve nazive - odvratiSlim. - Ako se pokae da nisam upravu, onda e tebi i tvojoj kockarnici vie pomoi nego Do Foster injegova erifska zvezda.

    Rekavi ovo, Slim uze jednu koc

    ku, stavi je na drvenu tablu ispredsebe, a onda iz futrole izvue tekikolt i uhvati ga za cev, pa htede daga upotrebi kao eki.

    Raner je ve zamahnuo, kadase dvojica posmatraa koji su sta

    jali iza njega odjednom bacie na-pred i zgrabie ga za ruke. Slimpoe da se otima i u jednom trenutku uspe da ih zbaci sa sebe, ali

    su drugi stajali izmeu njega i stola. Kid, koji je bio najblii stolu, hitro isprui ruku i zgrabi jednu kocku, pa je strpa u dep.

    - Pustite me! ~ vikao je Slim. - Znai, tako, Harise! Plai se da neotkrijem prevaru!

    Lice jednorukog oveka jo viepreblede i njegova desnica odjednom nestade ispod kaputa. Kadase ponovo pojavila, u njoj se nalazio mali deringer, oruje kakvimsu se u to vi crne sluili kockari.Mada je ono bilo malih dimenzija,izbacivalo je metke ogromnog kalibra, mnogo vee od koltova, takodaje ovek pogoen njime umiraopre nego to bi pao na zemlju.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    12/68

    10 Pony West - Bu Kasid i i Ki d 7

    Istog trenutka Bu tre svoj kolt

    i ne oklevajui opali metak u lampu iznad kockarskog stola. Stakloprte na sve strane i deo sale od

    jednom utonu u polumrak, a iznenaeni Haris e instinktivno sae ikao da zaboravi na Slima. DrugiBuoV hitac zakai najbliu lampukod susednog kockarskog stola, aodmah zatim progovorie i Kidovirevolveri. Za svega nekoliko se

    kundi, dvojica prijatelja su porazbijali skoro sve lampe u dvorani.Odjednom zavlada mrak.

    Neto svetlosti dopiralo je krozzavese iz pozorita . Tek kada jedan od uplaenih gostiju proletekroz njih, situacija na popritu postade malo jasnija.

    Dok su hici odjekivali, ni BiliSlim nije bio neaktivan. Ne isputajui kolt, on raspali njime po glavama napadaa. Kako mu se krupi je nae na putu, on i njega oinudrkom kolta po elavoj glavi, takoda se ovek skljoka ispod stola. Umagnovenju Bu vide Kida odmahpored krupijea. Bilo mu je udnoto njegov prijatelj gubi vreme nasuprotnoj strani od izlaza.

    No, odmah zatim pored njegaodjeknu Kidov glas:

    - Zadnja vrata!Drei se zida, oni stigoe do za

    dnjeg izlaza iz kockarnice. Istralisu u neku sporednu uliicu Ta-man su hieli da zaviju iza ugla,kada odjeknue koraci.

    -Stanite! - zau se jedan glas imladi odmetnici se munjevito ok-

    retoe sa uperenim revolverima u

    rukama. Polako, momci - ree ovek

    koji je nastavljao da im se u trkupribliava. - Ne pucajte!

    - Ko si ti, prijatelju? - odvrati nepovjerljivi Kid i podie kolt.

    -J a sam, Bili Slim - odgovoriovek. - Siguran sam da ste me pri-metili u kockarnici. >

    Odmetnici spustie oruje i viso

    ki raner im prie.

    GLAVA DRUGA

    Neto kasnije, Bu Kasidi, Sa-ndens Kid i Bili Slim sedeli su u zadnjoj sobici jednog malog salunanegde na kraju Tusona. Poto jedoneto pie, oni se kucnue aama. Slim taman htede neto da izusti, kada ga Kid zaustavi i ree:

    - Imam neto za vas, prijatelju. - Revolvera izvadi iz depa brili-

    jantski prsten koji je Slim stavio nakocku, a onda i sveanj novanica.- Ovo sam pokupio sa stola im jepoela guva.

    Slim se osmehnu i ree:- Ne mogu ovo da primim, gos

    podine...?-- Longhaf - odvrati Kid, pred

    stavivi se svojim pravim imenom,koje je malo kome bilo poznato.

    Bu shvati numeru svog druga,osmehnu se i takoe sveano objavi:

    - Ja sam Dord Parker - i on sepredstavio svojim pravim ime- Nnom.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    13/68

    Pony West - B u Kasid i i Ki d 7 11

    - U redu - ree Slim. - Vidim daste dentlmeni i bilo bi mi veoma

    prijatno da taj prsten i novac zadrite.-Taman posla! - odbi Kid. - I

    sami sada rekoste da smo dentlmeni. Prema tome, ovaj prsten i novac su ponovo u vaem vlasnitvu.Nego, recite mi koliko ste veerasizgubili u kockarnici onog jedno-rukog razbojnika?

    - Pa, otprilike, dvadeset hiljada

    dolara - ree Slim. Letimice je pregledao sveanj novanica koje muje Kid dao i zatim dodao: - To je, izgleda, moj ulog u poslednjoj igri?

    - Onda, evo vam i ostatak novca- osmehnu se Kid, pa iz drugogdepa kaputa izvadi hrpu zguvanih novanica. Hitro je prebrojaonovac i gurnuo ga Slimu preko stola, dok je ispred njega ostalo dostazelenih dolara. - Ovo je moj trud -

    objasnio je sa osmehom.- Dakle, zato si se ti zadrao kod

    bankarevog stola? - promrmljaBu.

    - Pa, trebalo je vremena da muispraznim fioku - objasni Kid i okrete se Slimu da bi objasnio: - Nevolim podvale, naroito u kocki. Jai moj prijatelj smo od samog poetka videli da se u onoj kockarni

    ci varaju igrai. Kada ste se vi pojavili, odmah smo bili na vaoj strani.

    - Rei su slabe da izraze mojuzahvalnost - ree Slim, koji je prilino uglaeno govorio za jednogranera - Pogotovu kada ste me

    praktino spasli od finansijskepropasti. Kladio sam se iz oajanja.

    -Moete li to poblie da namobjasnite? - zainteresova se Kid.- Dvadeset milja od Tusona

    imam svoj ran B - produiSlim. - Pre nekoliko godina doaosam iz Filadelfije zbog zdravlja ipoeo sam da se bavim gajenjemstoke. U toku proteklih godinamoje zdravstveno stanje se popravilo, a finansijsko pokvarilo. eru

    pali su me sa svih strana, krali stoku, ubijali kauboje, tako da samsve vie padao u dugove.

    - Niste valjda mislili da kockanjem doete do para? - upita gaBu.

    - Neete mi verovati, ali to je bioglavni razlog moje pojave u kockarnici - uzdahnu Slim. - Dugovisu dospeli za plaanje i jue samprodao skoro svu stoku sa rana.

    ipak, nedostajalo mi je jo petnaest hiljada dolara. Pokuao samda ih pozajmim, no prokleti Stilvelme je svuda omeo irei glasine dasam propao.

    - Ko je taj Stilvel - upita Kid.- Glavna finansijska zverka u

    Tusonu. Frenk Stilvel je vlasniknajvee banke u gradu, kontroliedvadesetak saluna, ne znam ni ko

    liko javnih kua i ostalih slinih institucija. Uzgred se bavi pekulaci

    jom zemljita i, postoje nekada kupio gole ledine u bescenje, sada*ihprodaje-icao placeve jer Tuson naglo raste. Nema skoro nijednog potenog oveka ovde koji nije na

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    14/68

    12 Pony West - Bu Kasidi i Ki d 7

    neki nain u zavisnosti od FrenkaStilvela.-Zato ste se onda zaduivali

    kod njega? - ree Bu.- Zato to je on jedini hteo da mi

    pozajmi novac - odgovori Slim. -Inae, Stilvel ne daje zajam rane-rima i farmerima jer mu oni smetaju da se dopea najbolje zemlje uokolini. Ako mu sutra ne donesemnovac, onda e rane preuzeti nje

    govi ljudi.- Kaete da vam nedostaje pet

    naest hiljada dolara? - promrmljaKid. - Ako je tako, onda je va problem reen - revolvera gurnu novac koji se nalazio pred njim i do-dade: - Ove sigurno ima pet hiljada dolara, a moj drug e vam datiostatak.

    Sada je na Bua bio red da uz

    dahne. Ipak, bivi kauboj izvadi izunutranjeg depa lisnicu, odbrojadolare i pridrui ih hrpi koju Kidstavi pred Slima.

    - Hvala vam, gospodo Parkeru iLongbafu - ree Slim.

    Kid podie ruku da bi ga uut-kao i ree:

    - Za vas smo Hari i Dord, Bili.Novac ete vratiti kada vam budezgodno.

    -T o samo privremeno reavamoj problem i sline probleme ljudi u Tusonu i okolini - ree Slim.- Frenk Stilvel e ubrzo pronainain da me ponovo upropasti.Kada to bude uinio i sa ostalima,itav grad i okolina bie u njego-,vim rukama. tavie, glavni mu je

    cilj da postane prvi guverner Ari-zone im ova bude proglaena saveznom dravom.

    - Da, politiari obino tako prave karijeru - znalaki ree Kid.

    -K ada bih samo imao desetakljudi kao to ste vas dvojica, nekako bih slomio Stilvela - produiSlim glasno da razmilja.-* Stilvelatreba udariti tamo gde je najoset-Ijiviji, po depu ... J a e mnogo ne

    razurnem u finansije, ali rado bihispraznio njegove kase.

    Bu i Kid se zgledae. Onda Buree:

    - Pa, moda ste naili na praveljude.

    Bili Slim ih iznenaeno pogledai kao daje. sada prvi put malo boljevideo svoje iznenadne prijatelje.Oklevajui, on promrmlja:

    - Da niste moda strunjaci za,ovaj... za kase?- Tako neto - osmehnu se Kid.

    - Pogotovu ako nisu prazne.Lice Bili Slima odjednom se oza

    ri. Uzviknuo je:- Znao sam da je ovo moj naj-

    srenijr dan! Na alost, mislio samda se to tie sree u kocki, ali ovo

    je jo bolje. Znai, pomoi ete mi?- Sa zadovoljstvom - klimnu gla

    vom Bu. - Ali, pre svega, upoznajte nas sa situacijom.

    - Stilvelova banka se nalazi unajveoj zgradi Tusona - reeSlim. - Svakako ste je videli naglavnom trgu. Ima belu fasadu i velike prozore sa arenim oknima.Na alost, postoji jedna tekoa.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    15/68

    \

    Pon y West - Bu Kasid i i Ki d 7 13

    Stilvel je zgradu pravio specijalnoza svoju banku i trezore je smestio

    u podrumu, gde se dolazi kroz

    mnoga g v o z d e n a vrata i pored dosta straara.

    - Ima li uvele u banci dosta novca? - upita Kid.

    -I ma - klimnu glavom Slim. - Najvie ga ima svakog petog u me-secu, kada novac deponuju vlasnici saluna, kockarnica i javnih kua.To je, u stvari, itava njihova me-sena zarada. Poteni trgovci i ne

    1 dre novac kod Stilvela, tako da ihne bismo otetili ukoliko se bankaopljaka. Ali, to je nemogue.

    - U svaki trezor moe da se ue- ree Kid. - Treba samo pronainain. Vi ste tu, Bili, da nam dateideju. Mislim na pojedinosti, a planemo ve nekako napraviti.

    - Na primer - umea se Bu - imate li nekog poznanika koji radi

    u Stilvelovoj banci?- Pa, ovaj ... - poe Slim da ok-

    leva i onda mu se na licu pojavi os-meh. - Dabome! Tamo je sluiteljstari Li Bomon. On je invalid izgraanskog rata i Stilvel ga je zaposlio kao slui te lja s&mo da bipred gradom pokazao kako je human. Meutim, kada mu je stari zatraio zajam da sagradi kuicu,

    Stilvel ga je glatko odbio.- Moda biste starcu vi mogli da

    date te pare, Bili? - ree Kid. - Onse stalno muvao po banci i bar znaraspored prostoriji1 i vreme kadatamo stie novac.

    - Pokuau - ree Slim - al i.

    - Nisam ja za to - usprotivi seBu. - Starac bi mogao da oda Sli-

    ma i da mu napravi neprilike. Ima

    boljih naina - Bu privue sav novac koji se nalazio pred ranerom.Kid i Slim ga iznenaeno pogledae. On objasni: - Ako ste spremnida privremeno rtvujete svoj ran,Slime, onda e nam ovaj novac pomoi da prodremo'u banku.

    - Kako?- Koliko sutra, ja i Kid emo se

    pojaviti u Stilvelovoj banci i uloitina izmiljena imena po petnaesthiljada dolara. Tako emo postatiklijenti banke. Dalje e se sve odvi

    jati po mom planu. Ukoliko ste za-interesovani.. *

    Sutranji dan bio je za Tusonpun uzbuenja. Prvo, dogodio seprepad na banku koja je radila saranerima. J edan maskirani napa

    da upao je usred bela dana i pucnjavom naterao klijente i slubenike da se poredaju uza zid i onda izvrio pregled kase. Sreom po ulagae u kasi nije bilo novca. Kada suerif Dek Dankan i njegov pomonik Doe Foter stigli na mesto dogaaja, mogli su da konstatuju da

    je nepoznati pljaka, verOvatnorazoaran, iskalio svoj bes pucaju

    i u lampe i zatim se izgubio iz banke.

    Niko nije obratio panju na jadikovke slubenika iz knjigovodstvakoji je tvrdio kako mu je pljakauzeo nekoliko listova specijalnehartije za izdavanje obveznica.

    /

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    16/68

    14 Pon y W es t - B u Ka si d i i K i d 7

    Takva hartija imala je kvalitet slian onom papiru na kome su setampale novanice.

    Samo to su se erif i njegov pomonik vratili u kancelariju, stigao

    je novi znak za uzbunu.Ovoga puta maskirani napada

    drsko je iznenadio filijalu bankeFrenka Stilvela i pred zaprepae-nim posmatraima pokupio dvadeset hiljada dolara. I ovoga putadolo je'do estoke pucnjave, ko

    jom prilikom je ranjen blagajnik i' jedan od vlasnika saluna. Oba o-veka su se drsko usudila da po-sumnjaju u odlunost pljakaa,pa ih je ovaj munjevito kaznio zatakvu neobazrivost. i

    erif Dankan i njegov pomonikFoster stigli su u filijalu Stilvelovebanke tako brzo da su jo mogli da

    udahnu barutni dim koji je ostao

    iza napadaa. ' .Grad je zabrujao od glasnina.

    Prvo, sinona guva u kockarniciDeka Harisa i dve uzastopnepljake, pred kojima je zakon bionemoan, izazvali su veliko uzbuenje. Prvi put Frenk Stilvel je ose-tio da neko ima hrabrosti da njegovu vlast i mo stavi na probu.

    _ Negde oko podne, u kancelarijiFrenka Stilvela bila je hitno sazvana konferencija svih uticajnih snaga u Tusonu.

    Masivni bankar udario je svojom ogromnom pesnicom po stolu, a erif i njegov pomonik samosu treptali oima.

    - ta ovo znai? - urlao je Stilvel.

    - tJ roku od jednog asa izvren jeprepad na dve banke u Tusonu!Ba me briga to razbojnici nisu uonoj kravarskoj banci nali pare.Ali, mene su olakali za dvadesethiljada dolara. elim da znam tae se preduzeti u tom pogledu?

    Pri tom je Stilvel uperio svojeprodorne oi u uvare zakona ipredsednika optine Morisona.Potajno, znao je da su svi na njegovom platnom spisku i koliko vre-

    de. Ipak, eleo je da sauva svoj autoritet i da krivicu svali na druge.

    - Ne znam ta cla kaem na sveovo - prvi se javio erif Dankan. - Za poslednjih pet godina, od kakoste vi preuzeli brigu za dobrobit

    , Tusona, nije bilo nijednog napadana banku. Istina, deavale su seguve u kockarnicama i saluni-

    m a. . .

    - Na primer, kao kod Deka Harisa? - prekide ga Stilvel i pogledau jednorukog vlasnika kockarnice.- itava guva kao da je potekla iztvog pozorita, Harise.

    - Pa, onaj, Bili Slim je napraviopaaris, tvrdei da ga varam nakocki - poe Haris da se brani. - Taman su moji ljudi hteli da ga

    smire, kada su se umeala nekadva tipa i praktino nam unitilakockarnicu. Posle guve ustanovilismo da nam nedostaje iz kase dvadesetak hiljada dolara. Moj najbolji krupije je teko povreen, a ugled lokala doveden je u pitanje.

    - U redu sa kockarnicom. Tovie ne sme da se ponovi, Harise -

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    17/68

    Pony West - Bu Kasidi i K id 7 15

    Stilvel se okrete erifu i njegovompomoniku. - Ali, ta emo saovim napadima na banke? Imate lipojma ko je to uopte mogao dauini?

    - Niko ko je iz Tusona - odlunoizjavi erif Dankan. - J a ovde poznajem prestupnike i njihove mogunosti. Pljake su izvrili profesionalci koji znaju svoj posao.

    - Profesionalci, kae? - odvratiStilvel i iz kutije na stolu uze jednu

    debelu cigaru. Poto joj je odgrizaovrh, on je pripali i, odbivi nekoliko dimova, ree: - Onda je to nekouao u na grad.

    - J a bih netq rekao - prvi put se'javi za re Fil Morison, mlohavipredsednik optine, koji je Stilve-lovim parama uspeo da pobedi naizborima. - Primetili ste da se nekosino umeao u guvu u Harisovoj

    kockarnici. Odjednom su pogae-ne sve lampe, a banka je olakanaza dvadesetak hiljada dolara. To jedelo tih profesionalaca.

    - Tano - sloi se erif Dankan. - Da nije bilo nepoznatih tipova, mibismo sredili Bilija Slima.

    - Neko ko moe da za pola mi-nuta ugasi desetak lampi u kockarnici, taj, bogami, zna da puca - javise Doe Foster. - tavie, mi nismouspeli da pronaemo ni traga odtih stranaca.

    - Po svemu sudei, trebalo bi dapoveemo guvu u kockarnici sanapadima na banke, a?

    Poto mu niko nije odgovorio,Stilvel produi: - To znai da nam

    je u grad dola grupa ljudi koja elida obere kajmak sa naih poslova.

    - Pa, tako nekako ispada - reepredsednik optine Morison. - Jaoekujem da e na erif i njegoviljudi uspeti da izau nakraj sa takvim probisvetima.

    Stilvel prezrivo pogleda svojeuvare zakona, pa onda ree:

    - Dankane, mobilisae bar dvadesetak ljudi i zaklee ih za pomonike. Polovina e uvati moju

    banku i njih neka predvodi DoeFoster. Ostale e rasporediti poostalim bankama u gradu, barneka budale misle kako ih zaistatitimo. Ti e lino da preuzmepotragu za tim strancima i da pre-trese svaki hotel u Tusonu. Negdesu morali da odsednu. A sada, naposao!

    Pognutih glava, erif, njegov po

    monik i predsednik optine iza-oe iz kancelarije, a jednorukiHaris zastade na vratima i okretese bankaru:

    - Ako u Tusonu doe do jo veeguve, onda je svreno sa tvojomkandidaturom za guvernera Arizo-ne, Stilvele.

    - Nemoj da mi dri pridike - proguna Stilvel i nervozno ugasi

    nedop enu cigaru. - im neko

    okrnji autoritet vlasti, onda jedvostruko tee da se povrati.

    -J a ba nemam poverenja uDankana i Fostera - promrmljaHaris. - 1taj Morison je obina lutka koju ti vue koncima. Sa takvim ljudima teko da moe ta da

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    18/68

    16 Pony West - Bu Kasid i i K i d 7

    uini.- Onda je dobro to si ostao

    ovde - podrugljivo ree Stilvel. -

    Znam da ti ima bandu telohrani-telja koji se nee ustezati da prerezu grkljan roenog oca. Organizujih da paze na kretanje svih ljudi ugradu. Ja im sa svoje strane obeavam pedeset dolara dnevno doklegod ova guva traje.

    - Za te pare oni e sve uraditi - osmehnu se Haris. - Imam desetaktipova na koje mogu da se oslonimto se tie pucnjave. To je pet stotina dolara dnevno. Neka ova guva potraje desetak dana, onda ...

    - Onda je to pet hiljada dolara - zavri Stilvel umesto vlasnika kockarnice. Fotelja zakripa pod njegovom telesinom kada je ustao.Priao je gvozdenoj kasi u uglu,otkljuao je i izvadio sveanj nov

    anica. Kasa ponovo kljocnu isveanj se nae na bankarevom pisaem stolu. - Ovde ima pet hiljada dolara - dodade Stilvel. - Platisvoje ljude, ali redovno, svakogdana po pedeset dolara. Obeaj hiljadu dolara onom ko uspe da uhvati napadae.

    Haris vesto zgrabi sveanj novanica i strpa ga u kaput, pa onda

    bez rei izae iz kancelarije. Stilvelse umorno spusti u fotelju i odabra

    jo jednu cigaru iz kutije. Odbijajui dimove, zamiljeno je posmat-rao prozor sa svoje desne strane.Neka nejasna zebnja stezala mu jesrce.

    GLAVA TREA

    Zadnje dvorite krmice Kod

    pijanog kaktusa gledalo je u ulicukoja je ila paralelno sa Linkolno-vom ulicom u Tusonu. Vee se veodavno spustilo i u mirnoj ulici,koju su naseljavale uglavnom trgovake i slubenike porodice, ivost je vladala samo u kuhinjama.Zato niko nije ni obraao panjuna dve nejasne ljudske prilike kojesu se neujno pribliavale dvoritukrme.

    One zatim uoe u dvorite i pri-oe zadnjim vratima. Pokucaetriput dugo i triput kratko. Vratase otvorie. Nejasna svestlost obasja likove dvojice mladia. Onimugnue unutra.

    -D obro je da ste se pojavili - odahnu Bili Slim. Bu i Kid su se

    osmehivali.Raner ih povede u malu sobicu,gde se nalazilo nekoliko stolova,ali su u njoj oni bili jedini gosti.Kroz odkrinuta vrata uo se agoriz krme i Slim ih zatvori. Najednom stolu ve su se nalazile ae iboca viskija.

    Zaverenici posedae i Slim, oigledno uzbuen, odmah ree:

    - Danas je u gradu bio pravi pakao. J a ne znam, al i .. . - on pogleda u dvojicu odmetnika.

    - Kid klimnu glavom i ree:- Da, mi smo napali te banke.- To je deo naeg plana - dopuni

    ga Bu. - Prvo treba stvoriti zabunu u redovima neprijatelja, a onda

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    19/68

    Pony West - Bu Kasid i i K id 7 17

    pristupiti glavnoj akciji.- Sada ve poinjem da verujem

    da emo uspeti - ree Slim. - Dosada se niko nije usuivao da napadne banke u Tusonu i, kolikosam mogao da ujem od svojih pri

    jatelja, Stilvel je danas imao konferenciju sa erifom i predsednikomoptine.

    - J esu li neto preduzeli? - upitaBu.

    - Kako da ne - odgovori Slim. -

    Moda ste i sami primetili kakoulicama patroliraju naoruani ljudi, a pred svakom bankom nalazese straari. Sreo sam onog mog pri

    jatelja, sluitelja iz Stilvelove banke i on mi je rekao da je danas posle podne u zgradu doao linoDo Foster sa desetoricom straa-ra, koji su zauzeli glavne pozicije ubanci i motre na svaki korak klije

    nata.- Dakle, Stilvel ne eli nikakvo

    iznenaenje - promrmlja Bu. - Ipak, od toga nee pobei.

    - Da ne nameravate da napadnete i njegovu glavnu banku? - iznenadi se Slim. - Zar posle svih ovihmera predostronosti?

    Umesto odgovora, Kid podie sapoda jednu od konih torbi koju suon i Bu odneli sa sobom, stavi jena sto i zatim je otvori. Torba jebila puna svenjeva dolarskih novanica. Raner razrogai oi, a plavokosi revolvera skromno ree-:

    - Osim onog sinonog kapitala,koji smo udruenim snagama prikupili, ovde se nalazi i dvadeset hi

    ljada dolara iz Stilvelove filijale uTusonu. To e nam ovih dana bitiglavni adut za na plan.

    - Dobro, da li mogu da ujem uemu je stvar? - zainteresovanoupita Slim.

    - Recimo, da okupite svoje prijatelje i da ih naoruate - odvratiBu. - Drugo, mi smo morali danapustimo hotel, jer e erifovi ljudi verovatno proeljati sve takvezgrade u Tusonu. Nama je potreb-.

    no bezbedno skrovite za no, a ineki materijal.-T o nije problem - odvrati

    Slim. - Oekivao sam da e se namom ranu danas pojaviti Stilve-lovi izvritelji, ali ih nije bilo. Sigurno se debeljko zabavio svojim problemima u gradu i zaboravio namene. Moete da prenoite na ran-V

    cu.

    - U redu, onda je to reeno - pri-meti Kid. - Samo jo jedno obave-tenje. Da li se va ran nalazi blizueleznike pruge, Slime?

    - Pa, nije ba tako blizu - odvratiraner: - Od mog imanja do eleznike stanice ima dobrih petnaestak milja.

    - J e li to prva eleznika stanicapred Tusonom? - upita Bu.

    -D a - potvrdi raner. - Vozovise zaustavljaju samo u Patriku ionda produavaju pravo do Tuso-na. To je rastojanje od nekih tridesetak milja.

    -Odlino - promrmlja Bu. - Onda emo otii pravo odavde nava ran i tamo se malo odmoriti

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    20/68

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    21/68

    Pony W es t - B u Kasid i i K i d 7 19

    obilazili sve salune po gradu. Oslukivali su ta se govori. Pre svega, dogaaji koji su pogodili Tuson

    odrazili su se i na raspoloenje ovdanjih ljudi. Oni ve govore kako

    je vlast nemona da neto uradi idaje sposobna samo da prebija pi

    jane kauboje.Bankar nije gledao u Dankana

    dok je ovo govorio, ali erif nehotice pocrvene. Predsednik optine

    je utao, no bilo je oigledno dauiva u erifovoj neprilici.

    - Ne, to nije sve - nastavi Stilvel.- Primeeno je, takoe, da se pogradu muvaju i raneri iz okoline...

    - Pa, danas je nedelja - brzo odvrati erif. - Oni tada dolaze u Tuson da popiju neto i da obiu kockarnice.

    - Tano - klimnu glavom Stilvel.

    - Ali, Haris i njegove kolege su mi

    javili da niko od njih nije zalazio ukockarnicu. tavie, raneri seokupljaju u zadnjim prostorijamasaluna i neto se tamo domuna-vaju.

    - Opet ne vidim nikakve veze izmeu ranera i napada na banke - pobuni se erif Dankan.

    -T reba misliti i na to - odvrati

    Stilvel. - Dakle, od sada ete motriti i na salune. Angauj to viemoe ljudi i pripazi na te kravare.

    Uskoro je razgovor bio zavren.erif i Morison pohitae da izvreStilvelova nareenja.

    Na ranu B mrak je jo uvek

    vladao kada su iz glavne zgradeizali Bili Slim, Bu i Kid. Odmetnici su nedelju proveli u lenare-

    nju i nisu naputali kuu, tako daje za njihov boravak na ranu znaosamo stari kuvar, a on je bio Sli-mov poverljiv ovek.

    Osedlali su konje i privezali zasedla kone torbe nalik na malekofere. Kod Kida su se nalazile torbe sa novcem, a Bu je poneo staklene boce sa po pet litara petroleja.

    Poto su proverili daje teret do

    bro privren oni se popee nakonje, mahnue rukom raneru iodgalopirae u no.

    im su stigli do pruge, oni skre-toe du nje prema severu i polaasa kasnije ugledae malu naseobinu Patrik, koja se sastojala od desetak drvenih kua i male elezni-ke stanice. Odmah pored stanicenalazio se veliki toranj za vodu,kao i depoi za drva i ugalj. Voda igorivo bili su glavni razlozi zaustavljanja u Patriku. Tu je lokomotiva punila tender vodom, a loaiuzimali dovoljno goriva za preostali put do Tusona.

    Bu i Kid poterae konje do jednog umarka pamukovog drveaiza depoa. Onda Bu ode do rezer

    voara i u jednoj kofi donese vodupa napoji ivotinje.-Posle toga su ihuterali u bunje i tamo privezali,ali tako da su konji mogli da cupkaju travu zaklonjeni od radoznalih pogleda.

    Prijatelji otresoe svoja elegantna odela od praine, uzee torbe sa

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    22/68

    20 Pony West - B u Kas id i i K id 7

    sedla i smestie se u jednoj jaruziblizu pruge.

    Bu je svaki as vadio asovnik

    i kontrolisao koliko je vremenaproteklo. Onda se u daljini zauzviduk lokomotive i arizonski ekspres u punom sjaju zatutnja prugom. Na stanici je ve vladala ivost. Kada se dugaka kompozicijazaustavi kod drvenog perona, iznje pokuljate putnici koji su elelida posle neudobno provedenenoi u vagonima razmrdaju noge ieventualno bace pogled na prirodu.

    Bu i Kid uzee svoje torbe i pri-oe zadnjem vagonu kompozici

    je, pa se uspee u njega. Unutra jebilo svega nekoliko putnika. Dre-mali su. Odmetnici zauzee mestokod prozora, a torbe stavie ispredsedita. Onda voz poe.

    Sanjivi kondutker ubrzo stie ido poslednjeg vagona kompozicije, baci pogled po seditima i ondase uputi Buu i Kidu.

    - Dve karte do Feniksa - reeBu vadei novac.

    GLAVA ETVRTA

    erif Dankan je imao obiaj da

    posle jutarnje kafe, ode do elez-nike stanice u Tusonu i tamo saeka dolazak jutarnjeg eksresa izFeniksa.

    Ali, to jutro nije bilo kao ranija.erif je propustio da popije kafu.Umesto nje trgao je dve ae viski

    ja na prazan stomak, to ga je oku-

    railo i u glavu mu unelo laku izmaglicu kroz koju mu je sve izgledalo ruiasto. Tako okrepljen, iza

    brao je etvoricu i sa njima otiaodo stanice. Rasporedio ih je dudrvenog perona i na sva zapitkiva-nja slubenika eleznike kompanije kratko odgovarao da je to izrazloga bezbednosti.

    Neto pre devet asova, iz daljine se zau zviduk lokomotive iDankan jo jednom obie rasporeene ljude.

    - Pazite na svakog sumnjivogtipa koji pokua da se ukrca na voz- rekao im je.

    Ekspres stie, praen oblacimapare i zvonjavom velikog, mesin-ganog zvona na prednjem delu lokomotive. Ljudi pohriie sa perona, a iz prispele kompozicije poee da silaze putnici.

    Dankan nije obraao panju naove druge, jer je smatrao da nikood njih ne moe biti opasan za Tu-son. Ipak, primetio je dvojicu mladia, nalik na biznismene, koji susa po dve torbe u rukama sili izposlednjeg vagona i uputili se kaizlazu iz stanice.

    Kada je, najzad, ekspres nastavio put i erif konstatovao da even

    tualni razbojnici nisu uspeli da seukrcaju na voz, on pozva svoju oruanu pratnju i poe u grad. Na samom izlasku sa perona ponovo jeugledao ona dva stranca sa torbama, zauzete razgovorom sa efomstanice. Primakavi se, Dankan ukako ef stanice kae:

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    23/68

    Pony West - B u Kasid i i K id 7 21

    - Imate ovde dosta hotela, gospodo. Tuson je inae miran grad,ali poslednjih dana bilo je guve.

    - Kakve guve? - upita plavokosi stranac, koji je skinuo svoj polu-cilinder i maramicom brisao ozno

    jeno elo.I dalje ne primeujui priblia

    vanje erifa Dankana, ef staniceodgovori:

    - Opljakane su dve banke i pria se kako neka banda nameravada izvri napade i na ostale.

    - ta! - uzviknu sada drugi stranac, na ijem su opaljenom licuplave oi delovale upadljivo. - Pa,onda Tuson nije grad za nae poslove, Hari.

    - 1ja mislim, Dorde - odvratinjegov saputnik. - Kada se bankeopljakaju, tu neto nije u redu.

    Uto erif Dankan stie do grupe

    i grmnu na slubenika eleznice:- Kakve to alarmantne glasineiri, Defe? J o e nam uplaitigoste i poslovne ljude!

    - Dozvolite - umea se plavokosi i paljivo odmeri erifa. - Vidimda vi ovde predstavljate zakon. J eli tano da su u Tusonu opljakanebanke?

    - Ma, samo je bilo pokuaja - os-

    mehnu se erif na stranca i nepri-metno munu laktom efa stanice. - Neke hulje su probale da napadnubanke i morali su da pobegnupraznih ruku.

    - Voleo bih da ja imam prazneruke sa dvadesetak hiljada dolara-zajedljivo odvrati ef stanice, koji

    kao slubenik eleznice nije morao da zazire od erifa.

    - 1to su samo prie - obrecnu se

    erif. - Uostalom, idi te pravo ubanku gospodina Stilvela, pa etese sami uveriti koliko je ona bez-bedna i kolikim kapitalom raspolae - erif rukom pokaza premagradskom trgu u daljini i dodade: - To je ona najvea behr zgrada.

    - E, pa, kada vi kaete, erife,onda moemo biti mirni - ree

    drugi stranac. On pokaza glavom

    na torbe koje je drao u ruci i dodade: - Prvo emo se smestiti uneki hotel, a onda emo otii kodtog gospodina Stilvela da mu po-verimo na novac.

    -J a bih se ipak uverio kakva jeto banka - promrmlja plavokosistranac.

    - Samo se obratite gospodinu

    Stilvelu i recite da vas je erif Dankan poslao - samou vereno izjaviuvar zakona.

    Stranci se srdani, rukovae snjim i pooe niz ulicu, a Dankankroz zube procedi psovku:

    - Platie mi za ovo, Defe!J edan as kasnije, erif Dankan

    je jo etkao u holu Slilvelove banke kada se tamo pojavie ona dva

    stranca.On im izdaleka klimnu glavom i

    krete u susret. Stranci pomalo zbunjeno zastadoe, a erif brzo ree:

    - Vidim da ste se odluili da posluate moj savet, gospodo. Neetese pokajati.

    - J a jo nisam ubeen da lije pa

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    24/68

    22 Pon y West - B u Kasid i i K id 7

    metno da novac ostavimo ovde - odvrati onaj plavokosi i obazre seoko sebe. - Ne vidim ni gde su te

    banine kase.- Prvo pogledajte u moje ljude

    rasporeene po holu - ponositoree Dankan. - Ovde ih ima desetak, a jo toliko deura oko banke.Ni muva ne bi mogla da proleti, akamoli neki dripac sa maskom nalicu.

    - Ipak ...

    - Vidim da je va prijatelj never-

    ni Toma - osmehnu se erif. - Priekajte jedan trenutak da vidim jeli gospodin u svojoj kancelariji, pamoete lino s njim da razgovarate.

    erif poe du pregrada iza kojih su poslovali uurbani slubenici, otvori jedna vrata i nestade savidika.

    - Bogami, ovo je do sada bilo dobro - ree Bu i spusti torbe namermerni pod hola. - Gledaj da sei dalje tako ubedljivo neka, pa eStilvel morati da proguta mamac.

    Kid izvadi jednu cigaru, pripalije i strunim pogledom odmerirazdaljinu od pregrade sa alterima do ulaza u banku. Zatim pre-broja naoruane straare i najzad

    zadovoljno klimnu glavom:-I ma ih toliko da e u sluaju

    guve pucati jedni na druge. Osimtoga, i erif je obian glupak.

    - udi me kako je Stilvel uspeoda namlati tolike pare sluei sebudalama - odvrati Bu. - Prvi putsam u Tusonu, ali oduvek sam slu

    ao da je ovaj grad opasan.- Eh, vremena su se promenila -

    uzdahnu Kid. - Sada je opasnija civilizacija od potenih razbojnika.

    Njihov razgovor prekide pojavaerifa Dankana. Lice uvara zakona bilo je ozareno, a sa usana muse nije skidao osmeh.

    -Primie vas gospodin Stilvel,predsednik banke - sveano im jesaoptio. - Ako on ne moe da vasubedi, onda zaista ja tu nita ne

    mogu. Izvolite za mnom.Bu i Kid podigoe torbe i kreto-e za erifom. Proli su kroz vratana pregradi i onda se obreli predraskonim ulazom od mahagonija,gde je tablica od masivne bronzeponosito objavljivala samo jednure PREDSEDNIK.

    erif pokuca i pritisnu kvaku, asa druge strane se zau:

    - Slobodno!Dankan otvori vrata i stade u

    stranu da propusti Kida i Bua. Taman je hteo da ue za njima, kadamu onaj isti glas naredi:

    - Izvriite obilazak straara, erife.

    Iza Bua i Kida brava nezadovoljno kljocnu i oni tek sada pogledae u oveka za masivnim pi

    saim stolom. Frenk Stilvel je zanjih bio tipian predstavnik onogsloja ljudi koji je nastupao izahrabrih pionira, potenih kaubojai ranera i odmah prigrabljivaovlast, kovao politike zavere i koristio se trudom koji su ovi ljudiulagali u osvajanje novih teritorija

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    25/68

    Ponv West Bu K asid i i K i d 7 23

    Divljeg zapada.Poslednji dogaaji uinili su da

    Frenk Stilvel bude ljubazniji nego

    inae, pogotovu kada je trebalopovratiti poljuljani renome banke.Osim toga, erif Dankan mu je ob

    jasnio da su dva biznismena tekstigla ekspresom iz Feniksa, da,'izgleda, imaju para i da ih je ef stanice zaplaio svojim priama opljakama u Tusonu.

    Stilvel ustade i rukova se sa doljacima, pa ih onda ponudi da sed-nu u fotelje s druge strane stola.

    Ubrzo su Bu i Kid odbijali dimove iz debelih cigara i pijuckalibankarev odlian viski. Posle uobiajenih uvoda o vremenu i poslovima, Stilvel pree na stvar:

    - U emu je va problem, gospodo?

    - Na problem je ovde - odgovo

    ri Bu Kasidi i pokaza na torbe pored svojih nogu.Stilvel ga sa nerazumevanjem

    pogleda. Bu uzdahnu, uze jednutorbu, spusti je na bankarev sto izatim otkljua bravu na njoj. Kada

    je otvorio torbu, u njoj se ukazaegomile dolarskih novanica. Iako

    je bio navikao na ovakve prizore,Stilvelu pohlepno zasvetlucae

    oi.- Ah, dakle, tako - promrmljao

    je.- Ovde ima skoro osamdeset hi

    ljada dolara - laga Bu, jer su onina dno torbe stavili iseene risovehartije, uzete prilikom pljakeRanerske banke, a odozgo natr

    pali sve one pare koje su imali kodsebe, kao i dvadeset hiljada dolaraopljakanih iz Stilvelove filijale.

    Gomila novca je zaista delovalaimpozantno.

    - uli smo da ovde neka bandanapada banke - javi se sada Kid. - Nezgodno je da sa ovolikim parama etamo po gradu.

    - A zbog ega ste doneli taj novac? - upita Stilvel. *

    - Dozvolite da se predstavim - ree Kid. - J a sam Hari Longbaf,vlasnik jedne klanice u San Fran-cisku, a ovo je moj prijatelj DordParker, trgovac stokom.

    - Doli smo ovamo da kupimostoku, jer je u Kaliforniji skoro inema - dodade Bu. - Od kako jeotpoela zlatna groznica, stotinehiljada ljudi dolazi iz svih krajevaAmerike, ak i Evrope. Oni kupuju

    sve i ne pitaju za cenu.- San Francisko je praktino ostao bez mesa - objasni Kid. - Zatosmo potegli ak ovamo, jer imamoobavetenja da u okolini Tusonaraneri raspolau velikim stadimastoke.

    Ovo se Stilvelu nije svidelo. Akobi raneri povoljno prodali stokustrancima, doli bi do para i odbili

    njegova ucenjivanja. Zato je munjevito smislio plan i odgovorio:

    - Onda ste doli na pravo mesto,gospodo. J a ne samo da sam najvei biznismen u okrugu Tuson negopreko mene ide i sva prodaja stoke- u sebi je Stilvel ve doneo odlukuda ne dozvoli posetiocima da stu

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    26/68

    24 Pony West - B u K asid i i Ki d 7

    pe u kontakt sa ranerima i, akove stoka mora da se proda, onda

    je trebalo zaraditi na tome. Glasno

    je dodao: - Drugo, va novac e bitinajbezbedniji kod mene u banci.

    Bu zadovoljno klimnu glavom,ali Kid napravi izraz kao da banije mnogo ubeen u Stilveloverei.

    - Mi smo jedina banka u Arizonikoja ima trezore pod zemljom, gospodo - ree Stilvel. - Kljueve od

    svih vrata koja vode dole imamosamo ja i moj glavni blagajnik.Uvek moramo obojica da idemo inaizmenino otvaramo vrata.

    Primetivi da je Kid namrten,Stilvel smesta dodade: - Uostalom,uiniu za vas neto to se u bankama obino ne praktikuje. Pokaza-u vam trezor i tamo ete se uveritida je vaa torba sa novcem samo

    kap u moru para koje se u trezoruuvaju.

    - Pa, onda ba... - promrmljaKid.

    Stilvel ustade i povede ih iz kancelarije. Poli su uzanim hodnikom, gde je Stilvel zastao i pozvaoblagajnika da im se pridrui. Neto

    je rekao ovom postarijem oveku ion uze iz fioke svog stola sveanjkljueva.

    Na kraju hodnika, koji nije imaonikakve prozore, nalazila su se jedna vrata od elinih reetki. Blagajnik im prie i velikim kljuempoe da barata po bravi. Dobropodmazani mehanizam kljacnu ivrata se otvorie. Stilvel rukom po

    kaza prema stepenicama koje suvodila u dubinu, a blagajnik uze

    lampu sa kuke na zidu, upali je iprvi krete niz stepenice.

    Da erif Dankan nije toliko biozauzet bankom, svakako bi prime-tio i da se u samom Tusonu netodogaa. Recimo, skoro svi saluni usporednim uliicama bili su prepuni gostiju, a kod greda za vezivanje konja gotovo da nije bilo mes-

    ta. Ovaj podatak govorio je da su tigosti doli na konjima i da nisu izgrada.

    Meutim, kada bi se ulo u nekiod tih saluna, odmah bi doljakupadalo u oi da se meu ranerima i kaubojima nalazi dosta graana. Oni su puili, pili i tiho razgovarali i kao da su neto iekivali.

    Od jednog do drugog takvog sa

    luna neumorno je krstario BiliSlim i, kao kad general rasporeu

    je svoju jedinicu za odsudnu bitku,proveravao spretnost trupa i njihov moral. Po njegovom zadovoljnom licu reklo bi se da je sve bilou redu.

    Bili Slim se pojavi na glavnomtrgu Tusona i pogleda u veliki satna kuli Stilvelove banke. Bilo jedeset sati i dvadeset minuta. Ran-er izvadi i svoj asovnik iz depada bi uporedio vreme. J o samodeset minuta.

    U deset i dvadeset pet Slim jetrebalo da stigne ispred banke. Istovremeno bi iz svih onih salunakrenuli raneri i kauboji, tako da

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    27/68

    Pony West - Bu Kasid i i K id 7 25

    bi se tano u pola jedanaest i oni pojavili na samom trgu. Slim je raunao da njih ima vie od stotine,

    zajedno sa graanima.Kazaljke su se jedva pomerale i

    Slim ponovo izvadi asovnik izdepa.

    Dole u banci, Frenk Stilvel je baotvarao poslednja vrata ispred trezora. Ona malo kripnue. Pred-sednik se okrete svom blagajniku iree:

    - Uite unutra, Frenkline, i upalite lampu, kako bi gospoda moglabolje da vide ime raspolaemo.

    Blagajnik nestade u mranojprostoriji, ali odmah zatim iznutrablesnu svetlost i uskoro se trezorobasja plamenom vie snanih,gasnih lampi.

    Bu laktom gurnu Kida i tihoree:

    - Skoro da nismo ni morali davuemo ovaj petrolej sa nama.Ovde ga ima dosta.

    - uti! - obrecnu se Kid, jer seStilvel bio okrenuo i rukom im pokazao da uu u trezor.

    Unutra se dvojica prijatelja zaista naoe pred retko vienim prizorom. Du sva etiri zida trezoranalazile su se metalne police. Vei

    na je bila zauzeta raznim hartijamai dokumentima. Ali, zato na policis desne strane, koju su pokrivalaelina vrata, bilo je ispisano samoGOTOVINA.

    Kao ceremonijal-majstor, Stilvelnaini gest rukom i blagajnik Fren-klin otvori i poslednja vrata. Bu i

    Kid razrogaie oi.Od poda do vrha sve police su

    bile prepune novca. Tu je bilo naj

    vie papirnih dolara, ali i dostavreica sa zlatnicima.

    - Da li sam se dobro izrazio kadasam maloas govorio o morupara? - pobedonosno ree Stilvl.- Eto, tu e se nalaziti va novac imoete ga uzeti kad god zaelite.

    - E, ja sam sada. zaista uveren - odvrati Kid i u njegovoj ruci odjednom se stvori revolver.

    Stilvel toliko zinu da je Buimao utisak da e mu se donja vilica otkaiti i pasti na grudi. Blagajnik Franklin je samo treptaooima.

    Kid potera bankara i njegovogslubenika do vrata trezora i nate-ra ih da se okrenu zidu, a da podignute ruke priljube uz njega. Bu

    odmah prionu na posao. Iz dve torbe je izvukao staklene balone, odkojih je svaki sadravao po desetak litara petroleja. Onda je priaopolicama sa novcem i onako nasu-mice poeo da trpa u ispranjenetorbe svenjeve dolara. Nije ih dovrha napunio, jer su bile suvie teke, ali i tom koliinom su mogli biti zadovoljni.

    Meutim, na policama su se jouvek nalazile gomile nedirnutihsvenjeva. Bu ih hitro svue odatle i uskoro se na podu naini povea gomila. Dohvatio je jedan balon i ispraznio petrolej na gomilu.Onda je petrolejom iz drugog balona posuo sve police. Trezor ispuni

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    28/68

    26 Pon y West - B u Kasi d i i K i d7

    jak miris petroleja i Stilvel, koji jepogodio tu e se dogoditi, odjednom poe da vie:

    - Zar ete upaliti novac?- Tako je - mirno odvrati Kid. -

    Mi se borimo protiv inflacije ipodiemo vrednost nacionalne valute - on pogleda preko ramena ivide da je Bu zavrio sa poslom,pa onda revolverskom cevi munubankara i blagajnika i istera ih uhodnik ispred trezora.

    Bu odmah stie za njim, zalupireetkasta vrata i okrenu klju kojise nalazio u bravi. Dobacio je Kidu:

    - Povedi ih uz stepenice.im su zarobljenici sa revolvera-

    em odmakli, Bu kresnu ibicu ikroz otvor na reetkama baci je nagomilu novanica. One odjednombuknue. Odmetnik nije saekaoda vidi kako e se vatra dalje iriti,

    ve je zgrabio torbe i pohitao uzstepenice.

    Kida i zarobljenike stigao je prisamom vrhu. Svi su sada izali uhodnik koji je vodio prema poslovnom delu banke i Bu zakljua i tavrata, pa sveanj sa kljuevimabaci niz stepenice trezora. Odozdo

    je ve poeo da kulja beli dim i onishvatie da nemaju vremena zagubljenje.

    Na kraju hodnika, gde su se nalazila vrata odakle se ulazilo u ode-Ijenje sa alterima, Kid veto kvrc-nu revolverom Stilvela i blagajnika po glavi, tako da se ovi oamu-eno stropotae na pod. Bar nekoliko trenutaka morali su da pro

    vedu bespomoni na podu.Odmetnici izaoe kroz ona vra

    ta i ostavie ih odkrinuta za sobom. Ne isputajui torbe, proo-e kroz odeljenje sa alterima.Malo ko je obraao panju na njih,

    jer su ili odmerenim koracima idelovali sasvim mirno. U holu ugledae erifa Dankana koji je razgovarao sa jednim od svojih ljudi.erif pogleda prema njima i Kidmu veselo mahnu rukom.

    - Sve je u redu - dobacio je Dan-kanu i onda njih dvojica izaoe izbanke.

    Samo to su zatvorili vrata za sobom, a Bu, koji se osvrnuo i pogledao kroz staklena okna, vide dasu slubenici iza altera odjednomprestali da rade i da svi gledajuprema onim vratima koja su vodila ka trezoru. Kroz njih je ve po

    eo da izbija beli dim.- Kidajmo! - brzo ree Bu i oni

    pohitae trotoarom desno od banke.

    U tom trenutku veliki asovniksa kule banke poe da izbija. Bilo

    je tano pola jedanaest. Skoro istovremeno, iz svih uliica koje suvodile ka trgu pojavie se grupenaoruanih ljudi.

    Kid i Bu udvostruie brzinu.Krajikom oka videli su Bilija Sli-ma kako ide na elu najvee kolone i neto govori maui rukama.Kada su mladi odmetnici dospelina suprotnu stranu trga, zaustavi-e se pod nastrenicom jedne kuei spustie torbe na trotoar.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    29/68

    Pony West - B u Kasi d i i K i d 7 27

    Tada se ulazna vrata banke irom otvorie i zajedno sa oblakomdima iz nje poee da istravaju

    usplahireni ljudi i ene. Prostranitrg ispuni se kricima.

    - Hoemo li da saekamo, ili dapourimo do tale? - upita Bu.

    - J a bih jo malo ostao. Zanimame kako e Slim obaviti svoj deoplana.

    GLAVA PETA

    Naoruane grupe i ljudi iz bankeskoro se sudarie na sredini trga.Iz stotine grla zaori se uzvik:

    - Poar! Gori Stilvelova banka!Uzvik se prenosio brzinom mu

    nje od grla do grla, dok za svega nekoliko minuta itav Tuson nijeobaveten.

    Ovo je sada proizvelo efekat koji

    su oekivali Bili Slim i njegova dvasaveznika. Iz saluna, kockarnica ilokala za zabavu izjurie njihovivlasnici. Oni su imali pare uloenekod Stilvela i vest o poaru u trezoru mora da ih je zgromila.

    Tada na scenu stupie graanikoji su sa Slimovim ljudima bili itavo jutro u salunima. Neki od njihsu vikali:

    - Stilvel je namemo zapalio banku da bi prikrio utajeni novac!

    Na drugoj strani trga moglo seuti sledee:

    - U trezoru uopte nije bilo para,ve je sve inscenirano kako bi seljudi prevarili!

    Vlasnicima saluna i kockarnica

    bila je dovoljna samo ova vamicapa da ih obuzme luaki bes.

    Bu i Kid videe ljude u crnim

    odelima, arenim prslucima i slinoj opremi kockara i organizatorazabava kako se probijaju kroz gomilu i stiu do Stilvela i erifa.

    uvar zakona u Tusonu uzaludje pokuavao da objasni ta se dogodilo, dok je Stilvel sedeo na stepenicama ispred banke i samotupo buljio.

    - Mora daje pretrpeo ok - reeKid. - Za pet minuta izgubio je sveto je godinama stvarao.

    - Propali su i svi ovi vlasnici kockarnica i saluna - odvrati Bu. - Tuson e najzad moi da odahne.

    Ali, grad nije odahnuo. Bar ne utom trenutku. U njemu je tek poelo da kljua. Svi koji nisu bili finan-sijski povezani sa Stilvelom i nje

    govom bankom, a to je bila veinastanovnitva Tusona, urlali su odzadovoljstva. Posmatrali su kakose kockari i vlasnici javnih kuaguaju sa erifom i straarima pokuavajui da dou do Stilvela i daga zgrabe.

    Bu uzdahnu, uze torbe sa trotoara, a i Kid to isto uini. Skrenulisu u prvu uliicu koja je vodila da

    lje od centra Tusona. U susret suim dotrali zaostali graani i onisu bili jedini koji su ili u suprotnom pravcu.

    Nekoliko stotina metara dalje,ugledae firmu na jednoj gradskojtali i kretoe tamo. Sreom za odmetnike, vlasnik tale, jedan stariji

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    30/68

    28 Pon y West B u K asid i i K i d 7

    iica, oigledno pun ivotnog iskustva, nije bio mnogo uzbuenonim to se deavalo na glavnom

    trgu Tusona. iica je sedeo ispredulaza u talu i mirno puio na lulu.

    Kid i Bu stigoe do njega. Vlasnik ih odmeri svojim vodnjikavimoima i upita:

    - Verovatno elite konje?- Tano - osmehnu se Bu. -- A

    otkud znate?- Pa, rekao bih da vam se uri -

    mudro odvrati vlasnik. - Vi steprvi koji su se pojavili iz centra Tusona. Svi moji momci su otrali davide poar banke.

    - Ovde smo stranci, stari - reeKid. - Ne zanimaju nas lokalni dogaaji.

    iica pogleda u torbe koje suodmetnici nosili, pa ree:

    - Dau vam neke snanije konje.

    Izgleda da vam je prtljag prilino

    teak.- Kako vi kaete - sloie se od

    metnici.Desetak minuta kasnije, dva

    snana i na izgled brza konja bilasu osedlana. Bu i Kid se Uputieka izlasku iz grada. Prema ranijemdogovoru, trebalo je da izbiju upreriju i onda da udare na sever,

    paralelno sa eleznikom prugom,kako bi predvee stigli do Patrika,iste one stanice na kojoj su se ukrcali dolazei u Tuson. Tamo bi saekali veernji ekspres koji se vraao za Feniks i nestali iz tog kraja.

    Vee se polako sputalo kada suBu i Kid ugledali u daljini svetilj-

    ke male varoice. Njihovi konji subili prilino umorni, jer su ih gonili skoro bez zastanka. ivotinje su

    ile nogu pred nogu. Kako se ciljnjihovog puta nalazio na domaku,

    jahai nisu pourivali konje.Za sve vreme puta oni su razgo

    varali jedino o proteklim dogaajima i nagaali ta bi moglo da sedogodi u Tusonu. ao im je bilo tose nisu oprostili od Bili Slima, aliza ranera je bilo bolje tako.

    Odmetnici se zaustavie u onomistom umarku gde su saekali ekspres, sjahae i privezae konje.

    Posle mnogo nervoznog iekivanja i desetak popuenih cigara,Bu i Kid skoro istovremeno skoie na noge, jer je iz mrane prerije odjeknuo daleki pisak lokomotive. Proverili su revolvere ionda se odunjali do stanice. Za

    klonjeni iza gomile naslaganih ce-

    panica, motrili su na peron i vozkoji se pribliavao stanici u Patri-ku. Ubrzo osvetljena kompozicijastie i mali peron se okupa njenomsvetlou. Ugledali su efa stanice igrupicu ljudi kako pritravajuslubenom vagonu, odakle iskoie neki elezniari i upustie se uiv razgovor s njima. U vozu nije

    bilo mnogo putnika, ali niko odnjih nije spavao, jer su verovatnobili uzbueni onim to su uli i vi-deli u Tusonu. I putnici napustievagone i pridruie se optoj diskusiji na peronu.

    - J a ne vidim ni jednog od Pin-kertonovih ljudi - promrmlja Kid.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    31/68

    Pony West - B u Kas id i i K id 7 29

    \

    - ta veli? Da se ukrcamo?- Vidim jednog poznanika - odv

    rati Bu i rukom pokaza na visoku

    priliku nekog oVeka koji je iaodu perona i gledao na sve strane.

    - Pa to je Bili Slim! - ree Kid.On izae iz skrovita i, drei se

    senke, priblii se peronu. Bili Slimje ba stigao na taj deo stanice iKid sada za trenutak izae iz mraka i poe da mu mae rukama.Raner ga primeti i skoro dotrado njega. Revolvers ga zgrabi zaruku i povue iza one gomile cepa-nica.

    Srdano su se rukovali, a ondaSlim uzbueno ree:

    - Morao sam da doem ovamo,jer sam znao da ete se ukrcati navoz. Od toga nema nita, dragi mojSandens Kide i Bue Kasidi.

    - Dakle, zna ko smo? - osmeh-

    nu se revdlvera.- Kako da ne. Pinkertonovi detektivi su vas smesta prepoznaliim su uli za va opis. Prvo to suuinili bilo je da poalju telegramesve do Denvera, sa nalogom da semotri na vas dvojicu. J edan od njihovih ljudi je i u vozu.

    - Onda si nam uinio veliku uslugu, Bili - ree Bu. - To znai da

    nam predstoji dugo jahanje.- Dobro, to je bilo sa Stilvelom

    i ostalima?- Bankar je jedva izbegao lino

    vanje. Ba zbog guve koja je tadanastala, ljudi su zaboravili da gasepoar i vatra se prenela na oblinjesalune i kockarnice. Sreom da

    i

    smo svi bili na okupu i uspeli da lo-kalizujemo poar. Sada je sve uredu. J ednim potezom uniteni su

    ne samo Stilvel ve i njegovi finan-sijski kompanjoni.

    - A ta se o nama pria? - intere-sovao se Kid, koji je uvek voleo daslua o svojim podvizima.

    - Pria se, ak, da ste bili u dosluhu sa Stilvelom i da je on inscenirao pljaku i paljevinu kako biprikrio proneveru novca. Bilokako bilo, robija mu ne gine. Ali,zahvaljujui vama, Tuson je postaograd u kome e lepo moi da seV

    zivi.Pisak lokomotive prekide razgo

    vor, ali Bili Slim samo podie rukui ree:

    -J a dalje ne idem vozom. Naiu ovde nekog konja i vraam se uTuson. Moda u saekati jutarnji

    ekspres. Ali, vi ne gubite vreme!- ovek je u pravu - ree BuKasidi.

    Rastali su se kao stari prijatelji iSlim se vrati na stanicu, a Bu iKid izvedoe konje iz umarka. Po-

    jahali su i uskoro ih obavi zvezda-na prerijska no. Daleko u ravnici,kao neki strani zmaj iz bajke, huk-tao je osvetljeni ekspres i grabio ka

    severu. Onda se njegova tutnjavaizgubi i ponovo zavlada tiina.

    - Kuda emo sada? - iznenadaupita Kid.

    - U Kolorado - odvrati Bu. - Trebalo bi da se negde sklonimodok se praina ne slegne.

    - Moda i do Denvera - odvrati

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    32/68

    30 Pon y West - B u Kasid i i Ki d 7

    Kid.Revolvers poe da zvidue

    neku tunu kaubojsku pesmu. Dva

    putnika se izgubie u preriji.

    GLAVA ESTA

    Grad Denver, drava Kolorado.Lice Divljeg zapada se brzo me-

    njalo. Naseljenici su ve osvajaliposlednja pusta prostranstva stoarskih drava, zemlja se ograivala, kopali su se kanali za navod

    njavanje, gradovi nicali kao peurke. eleznica je svojim inama prekrila zemlju poput nekog gvozdenog krvotoka, kroz ije su veneproticali roba, putnici, novac, a ponekad je bilo i krvi.

    J edno od sredita tog novog krvotoka civilizacije bio je i Denver,gde su se ulivale arterije raznih e-leznikih kompanija. Ali, kao i svaki organizam koji daje ivot i hlebmnotvu ljudi, i eleznica je imalasvoje parazite koji su joj sisali jotoplu krv u vidu novca. To su bilirazbojnici, pljakai vozova i putnika. Oni su se najee viali u e-leznikim centrima, odakle su planirali svoje napade, dobijali oba-vetenja i najradije se krili u sve

    guoj gradskoj vrevi.Na uas detektiva eleznikekompanije i agenata Pinkertonoveagencije, odmetnici kao da se nisumnogo trudili da prikriju svoje prisustvo u Denveru. J edno od njihovih omiljenih sastajalita bio je isalun Vrt, lokal jedva stotinjak

    jardi udaljen od glavnog sedita eleznike kompanije OverlandFlajers, a na domaku telegrafske

    agencije Vestern Union, koja jebila glavni nosilac svih poruka ivesti u vezi sa eleznicom.

    Salun Vrt je drao Piter Di-mps, navodno veteran iz graanskog rata, u stvari razbojnik, koji jedesnu nogu izgubio prilikom bek-stva iz dravne tamnice u J umi. Zasvoje posebne goste Dimps jeimao i posebne odaje, skrovite so

    bice, ili separee, kako su to od-nedavno i ovde poeli da nazivaju.

    U jednom separeu sedela su dvaoveka i neraspoloeno buljila nekud u prazno, dok su dve lake da-mice pokuavale da ih razonodesvojim budalastim avrljanjem.

    - Dosta! - odjednom se izdra plavokosi mukarac i njegova partnerica naglo uuta. - Napolje odavde!

    I pored debelog sloja minke nalicu, obe devojke prebledee. Prvase pribrala amica pored plavokosog mukarca, prikupila svoju dugaku suknju i skoila prema vratima sobice. Njena koleginica hte-de da protestuje, ali je drug plavokosog opali akom po zadnjici i

    ona odlete do vrata. Trenutak kasnije ih vie nije bilo u separeu.Plavokosi pogleda u oveka i

    proguna:- Ti zna da se ova roba ne dobi-

    ja na kredit, Bue!- Proklete pare - odvrati Bu

    Kasidi. - Dok se okrene, njih vie

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    33/68

    Pony West - B u Kasi d i i K i d 7 31

    nema. A ba sam pazio kako troim ...

    - Pazio - prezrivo frknu plavo

    kosi. - Ako neko pazi na teko steeni novac, onda ne asti ampanjcem ceo restoran. I to uvoznim.Kao da onaj iz Kalifornije nije dobar za ove prostake? Pa, recimo,tvoje kockanje, Bue. Pojma nema o pokeru, a igra u hiljade dolara ...

    Bu naini miroljubiv pokret rukom.

    - U redu, u redu, Kide. Zato pokupimo prnje i gubimo se odavde.

    -Kuda?- U Boliviju!- ta je to?- Mala, ali lopa zemlja. Priali su

    mi. Ima rudnika zlata, kalaja, srebra ... Novac tee kao za vremezlatne groznice u Kaliforniji.

    - Gde je Bolivija? - najzad se za-interesova Kid. - Ime mi zvuimalo panski.

    - Daleko na J ugu, prijatelju - poui ga Bu.

    - Ako je dalje od Meksika, ja neidem - odbi plavokosi revolvera.On ustade, zakopa pojas sa revolverom i skide eir sa kuke na zidu.

    Bu slee ramenima i takoe us

    tade. Kod vrata je zastao i promrmljao:

    - Onda, kuda emo?- U sklonite bande, Bue.U hodniku se skoro sudarie sa

    vlasnikom lokala Dimpsom, kojije vukao svoju drvenu nogu kao daje krenuo ba njih da nae.

    - Kuda? - proita Dimps krozdavno razbijene zube. - Nismo joni razgovarali...

    - Naputamo Denver - reeBu. - Gradski vazduh ne prijamom prijatelju.

    - ta vam je odjednom, momci?Pa, ja jedva ekam da se pojavite.Imam odline vesti. Moj ovekradi u eleznikoj direkciji izato '

    Kid prvi zastade. Bu je ve znaoda od njihovog odlaska nema nita. Okrenuo se i vratio u separe.Malo zatim njih trojica su sedeli zastolom. Dimps privue drvenunogu i, poto se iskaljao, ree:

    - Vi ovde ve dugo niste bili ikompanije su se osilile. alju pareslubenim kolima i bez ikakvepratnje. Uskoro e ih blagajnici nositi u torbama kao prljav ve. Pro

    sto da se raspameti.- ta onda rade one budale uRupi na zidu? - upita Eu.

    - Braa Makarti su otila za Va-joming, a bandu vodi Harvi Logan- objasni Dimps. - Ovde nisu pro-molili nos skoro od vaeg odlaska.

    - Do avola - promrmlja Kid. - I ti si hteo da odemo u Boliviju,Bue. J a sam patriota. Radim

    samo na rodnoj grudi.- Da, inae bi Sjedinjene Drave

    zapale u dekadenciju - kiselo odvrati Bu. - Dimps pria da se paremaltene nose u rukama. Verujemmu. Zna li zato je to tako, pametnjakoviu? Zato to su sve stanicepovezane telegrafom, to u sva

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    34/68

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    35/68

    Pony West - Bu Kasid i i K i d 7 33

    gledao za njim. Onda opavko uzdahnu i odgega se do dugakoganka od mahagonija. Barmen mu

    hitro prie.- Viski - muklo ree Dimps. - Iz

    moje boce, Hole.Napolju se sputalo vee.

    Bu i Kid su jahali kamenitimpredelom koji se sve vie i vie uspinjao. Negde pri samom vrhu grebena, na mestu gde je nekoliko krljavih borova raslo u zaklonu jed

    ne isturene stene, oni se ulogorie.Zaloili su malu vatru'od suvarakai stavili lonac za kafu.

    Odatle se pruao divan pogledna zelenu dolinu sa druge stranegrebena. Napunivi limene lonievruim napitkom, Bu prui jedandrugu i, poto je sa uivanjem otpio jedan gutljaj, ree:

    - Lepo je opet biti kod kue.Kada sredimo Harvija, ja bih ostaou skrovitu i tu proveo itavo leto.

    - A posao sa Dimpsom? - otroupita Kid.

    -Sigurnije bi bilo da kasnijeodemo u Vajoming i da tamo proeljamo neku banku.

    - J a sam za vozove - odlunoree Kid. - ist posao, puno sveeg

    vazduha i pri ruci ima zgodnamesta gde e da potroi pare.

    - Hm - sumnjiavo progunaBu. - Dimps mi, nekako, mnogonavaljuje, Kide. Za sve vreme uDenveru, on i njegovi ljudi nas nisupraktino putali iz vida. Pa ondaona pria o parama koje samo e

    kaju na nas da ih pokupimo. Harvije mogao odavno to da uini.

    Rasturili su vatru i pojahali ko

    nje. Iza grebena predeo se naglomenjao i oni se spustie u divnu zelenu dolinu. Na suprotnom krajudolinu je zatvarao ogroman keme-ni zid iji su se vrhovi skoro gubiliu oblacima.

    J edan opor jelena rasprta sena sve strane i nestade u oblinjemumarku. Pola asa kasnije, oni stigoe u podnoje kamenog zida.

    Ovde su bili u senci i Bu pogledaprema grebenu. Stotinjak metaraiznad njih nalazila se mala, kamena terasa, obrasla bunjem i korovom. Odjednom, iz bunja se pojavi prilika jednog oveka sa* pukom u ruci.

    Bu mu mahnu rukom i zazvi-da na poseban, otegnut nain. o-

    vek im otpozdravi, digavi pukuuvis. Dvojica prijatelja poteraekonje du zida. Tako su prevalili

    jo koju stotinu metara i onda sepred njima pojavi veliki otvor. Prava rupa u zidu. Po ovoj igri prirodei geolokih sila i itavo skrovitebande je dobilo naziv Rupa uzidu.

    I na grebenu se pojavi straar.

    On ih paljivo odmeri i pokaza rukom da prou. Tunel u zidu je biodugaak oko pedesetak metara.Na drugoj strani mlade odmetnikeponovo doeka sunce. Uzani pute-ljak je krivudao izmeu grebena ivelikih gromada. Tu i tamo su nailazili na straare, koji su ih prove-

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    36/68

    34 Pon y West - B u Kasi d i i K i d 7

    ravali pogledima i tek onda proputali dalje.

    - Harvi Logan je bar m ck budan

    - proguna Bu. - To ne mogu da

    mu prebacim.- Dimps je neto pomenuo da

    se Rt.pa u zidu pretvorila u nekuvrstu oporavilita za premorenerazbojnike. Harvi sigu; .. ) dobronaplauje pansion i no isplati muse da rizik uje.

    .Rekavi ovo, Kid ob .ue konja ibre ga potera. Sada se staza poste

    peno irila, da bi se najzad red njihovim oimadtvot ilaju.v v Ma dolina, istina manja, ali jo /. .ija iispresecana potoiima i su rci-ma.

    Tek kada bi ovek dobro . :dao ove umarke, mogao je 6 brvnare koje su provirivalenja i poneki tanak stub dim.-) nad

    krovova obraslih maho\ mom.

    Levo su se nalazili korali s.kom i konjima, a odmah pnjih i mala kovanica, iz koje jpirala zveka ekia. Prizor za'miroljubiv i pastoralan, kao iz d-

    Vi nalik na legenda: mskr nije razbojnikabaiK.. ajeva.

    Kod korala je stajala grupa ljudi

    i meu njima Bu prepoznatimladog Karvera Njusa i razbojnik akoga su zvali Pravi. Ovi zagrajae im su ih spazili i ta buka privue jo Mkolicinu. Iz jedne kolibese pojavi pravi grmalj od. oveka,nag do pojasa i sa noem u ruci. 0 11

    je, oigledno, bio ustao od obetla.

    -Zdravo, Harvi! - viknu muBu. - Nisi se nita promenio. aksi i lepi.

    - Ma nemoj! - zarea Harvi L ogan. - ta vas dvojica traite ovde?Bu i Kid stigoe do korala i tu

    sjahae, a Harvi im poe u susret.Bu se podboi i glasno se nasme-

    ja, pa ree:- Zar se tako doekuju prijatelji

    i ratni drugovi, a, Harvi?! Uelelismo vas se, a i imamo da vam predloimo jedan posao.

    - Ovde ja odreujem ta e da seradi - grmnu Harvi i pretei dieveliki no.

    - Polako, polako - miroljubipodie ruku Bu, dok je Kidnestrpljivo cupkao brkove iza njega. - Ve smo se jednom oko togazakaili. Onda je sve bilo ureeno,zar ne? - Bu se okrete ostalim raz

    bojnicima. - Momci, imamo odline veze na eleznici i treba da jeolakamo za koju desetinu hiljadadolara.

    Taman posla! - dreknu Harvi.ivi i napadamo samo banke i to

    u Vajomingu. Vozove smo os-. jer je opasno.I pravu si, Harvi - klimnu gla-

    l >. - To sam i ja govorio

    t ; >n je uporan. opavi Di-u Denveru, obrlatio ga

    ao da se malo odobrovo-

    vc stoje u mestu. Natena->tiis, izabere trenutak za

    a je rasporena kao pra-

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    37/68

    Pony West - B u Kasid i i Ki d 7 35

    sence. Zato, nemojte da mi buniteljude, ve se istite kod Dimpsa!

    Harvi se skoro unese Buu u

    lice. Bio je za glavu vii od mladogodmetnika, koji samo odmahnurukom i okrete se kao da e poisvome konju. Ali, u sledeem trenutku, Buovo koleno pogodi gr-malja u stomak i ovaj se presavi odbola. Onda Bu izmae jedan korak, uze zamah desnicom skoro odzemlje i zatim njegova pesnica fi-

    juknu kroz vazduh. Kada je dodir-

    nula vrh Harvijeve brade odjeknuprasak, nalik na revolverski pucanj i grmalj se malo odie sa zemlje i onda tresnu elom duinomna lea. Pri tom je podigao malooblai praine, koju planinski po-vetarac odmah rastera.

    Ne obraajui vie panju naHarvija, Bu pogleda u zapanjenerazbojnike i ree:

    -Znai, pristali ste na pljakuvoza. Dakle, jednoglasno. U redu.Ovim ste postali lanovi Lige za napad na vozove. Upis je besplatan,lanarine nema i jedino se ulauglave, ovaj, glavurde u vaem sluaju.

    - Pristajemo, pristajemo! - prviviknu Pravi. - Zna, Bue, sve vre-

    me sam navijao za tebe.- Liga za. napad na vozove - ponovi Karver Njus, koji je voleo daita novine, naroito kada su pisale o podvizima njihove bande. - Zvui profesionalno, bogami.

    Bu prie Kidu, koji je zamiljeno gledao u onesveenog Harvija

    i promrmlja:-O vo inim samo zbog tebe,

    idiote. Lino, mislim daje Harvi u

    pravu kada tvrdi da je bolje pljakati banke nego napadati vozove.- Idi do avola! - odbrusi mu

    Kid. - Ali, hvala ti zbog Harvija.Ovako bih morao da mu probuimkou.

    Kasnije te veeri i Harvi, prilino oteene brade i smrknutog lica,pristade da uestvuje u dogovorubande. Poto su mu objasnili

    Dimpsovu ideju, grmalj pijunuispred sebe i odvrati:

    -J a ne idem, vi ete se kajati.Svi!

    Okrenuo se i napustio savetova-nje u trpezariji. Meutim, njegovidrugovi nisu imali milosti premapobeenom voi. Ispratili su gagromoglasnim smehom.

    - Dosta nas je terorisao - reePravi, iji je nos podseao nazgnjeeni paradajz. - Uvek nas jevodio da pljakamo neke banicepo selendrama. Najvei plen nam

    je bio tri hiljade dolara.- Ali je zato dobro naplaivao

    svakome koji je ovde potraiosklonite - dodade Karver Njus. - Znai, samo treba javiti Dimpsu

    da pristajemo?7Pa, mogu ja daodem do Denvera...- Onda idi - pristade Bu. -

    Neka ti Dimps objasni sve detalje,a onda emo da napravimo plan zanapad.

    No, opavi Dimps ni sam nije

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    38/68

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    39/68

    Ponv West - B u Kasid i i K id 7 37

    biti preuzeta i procenat isplaen.Stavio je pranjavi eir na gla

    vu.- Dakle, subota?Pozdravio je Bredlija, rukom

    mahnuo Dimpsu i, glave ugrejaneodlinim viskijem, zviduci izaaoiz kancelarije.

    im se bat Karverovih korakaizgubio u hodniku, Bredlijevo licese smrai. Prosiktao je:

    - Pokoleba li se sada, Dimpse,

    vratie se u J umu. Ne bio ja savezni erif Bredli ako se iv izvuodande! Sad je trenutak da jednomzauvek unitimo tu bandu.

    Dimps klimnu glavom i pogleda u svoju drvenu nogu.

    - Da me niste otkrili, erife... - nije dovrio reenicu, ve je zgrabio bocu sa viskijem.

    Bredi se pakosno osmehnu i is

    tre mu bocu iz ruke.- Pamet u glavu, huljo. Nemoj dase napije i da nekom neto izbr-blja.

    GLAVA SEDMA

    - 1 sam si predloio da voz na-padnemo kod Manitu Springsa? - nezadovoljno upita Bu.

    Karver Njus smesta splasnu kaoprobueni balon. Shvatio je da jebio neoprezan i samo je promucao:

    - Pa, ako sumnja, onda ne bitrebalo da ulazimo u taj posao,Bue. Gospodin Bredli mi je izgledao siguran, uglaen...

    Bu naini kiselo lice.-J a ne verujem ni Dimpsu, a

    jo manje tom Bredliju. Ipak, kadaste toliko navalili, obaviemo posao. Samo, napad nee biti kodManitu Springsa.

    - Nego gde, Bue? - javi se sadaKid.

    - Koliko se seam, dvadesetakmilja ispred Manitu Springsa pruga ima mali uspon. Voz tu mora dauspori i zatim ulazi ujedan klanac.

    Ti e se ispred klanca ukrcati navoz, Kide. Mi te ekamo na drugojstrani. Ostalo znate.

    Harvi Long je mrano utao ujednom uglu trpezarije i odbijaodimove prema poaaveloj tavanici. Sada je otvorio usta i progun-ao:

    - To e bit prva i poslednja akcija vae Lige za napad na vozove,

    momci.- Kuaj, baksuze - dobaci mu Pr-avi, a ostali takoe obasue Har-vija psovkama.

    -Tiina! - dreknu Bu na odmetnike. - Moda je Harvi u pravu,a moda i nije. U svakom sluaju,hvala mu to nas opominje!

    Grm ilj prezrivo frknu, ali i sapotovanjem pogleda u Bua, koji

    produi:-T ebi bar ostaje ova vazduna

    banja za izdavanje, Harvi. Tu moe da doeka i penziju. J a sam,ipak, za ovih sto hiljada dolara.

    Svei povetarac brisao je vrhovestena na ulazu u klanac. Dole su se

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    40/68

    38 Pon y West - B u Kasid i i K id 7

    mutno presijavale eleznike ine.Izmeu razbacanog kamenja, ob

    raslog korovom, uao je SandensKid i malo podrhtavao od sveine.S vremena na vreme procedio bi

    psovku i nervozno pogladio plaveguste brkove. Onda mu se usnerazvuko u osmeh, jer se u daljinizau otegnuti pisak lokomotive,koja je objavljivala poetak uspona pred klancem.

    Nekoliko -minuta kasnije, stub

    dima se pojavi iznad grebena okuke i odmah za njim crna, blistavamasa lokomotive. Kid se privue

    jo blie ivici stene.Lokomotiva je stenjala, bacala

    paru i kripala svakim zavrtnjemsvog gvozdenog tela. Kid se poguri.Kada se tender sa ugljem nae ispod njega, vinu se kroz vazduh.Oko uiju mu svirnu vetar, dim i

    para ga obavie i on se, kao duh,neujno spusti na gomilu uglja.Malo se zaneo od idnercije, ali odmah zatim noge mu se vrsto ukopae izmeu komada uglja.

    Nekoliko metara dalje, na platformi lokomotive, demekasti lo-a, miiavih ruku kao u kiklopa,ravnomernim pokretima je ubaci

    vao ugalj u otvoreno loite. Oznojeno telo loaa blistalo je na crvenoj svetlosti vatre, a njena jara dopirala je ak do. Kida. Mainovoa

    je bio zauzet posmatranjem prugeu klancu.

    Teturajui se, Kid poe prekotendera ka lokomotivi. Izvukao jeoba revolvera i seo na ugalj, odu-

    previ se nogama o ivicu ogradetendera. Loa sluajno podie po

    gled, spazi ga i ostade ukoen. Mainovoa takoe primeti da seugalj vie ne ubacuje u loite, pase i sam okrete. Onda polako dieruku uvis.

    - Pazi na prugu - opomenu gaKid - a ti malo predahni i ostavivatru, prijatelju.

    Izlaz iz klanca se ve naziiao udaljini. Kid podie glavu iznad kro

    vova kuice i oceni poloaj voza.Zatim je brzo rekao:

    - Poni da usporava, prijatelju.im izvede voz iz klanca, zaustaviga. Ali, neno. Neu da se putniciale zbog nas.

    Mainovoa bez rei dohvati dugaku polugu sa svoje desne strane i poe da je povlai dole. Istovremeno se u pitanje pare, koja

    je sada umesto u cilindre izlazilana ventile sa strane, i tokovi poee da kripe. Ne prekidajui daradi, mainovoa dobaci Kidu preko ramena:

    - Nije vas odavno bilo na ovoj liniji, momci. Poinjalo je da bivadosadno.

    - Potrudiemo se da vam nadoknadimo proputena uzbuenja - osmehnu se Kid, ali buka lokomotive nadjaa njegove rei.

    Onda izlaz iz klanca prolete pored njih i sunce obasja kompozici

    ju. Oko dve stotine metara dalje,videlo se nekoliko ljudi koji su sta

    jali nasred ina i mahali rukama.Visoki mainovoa jo jae pritis-

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    41/68

    Pon y West - Bu Kasid i i K i d 7 39

    nu polugu i voz poe da se zaustavlja.

    Kid virnu sa strane. Iz putnikihvagona poee da izviruju glave.Svi su, izgleda, hteli da znaju zbogega se voz zaustavlja. Kid podierevolver i opali jedan hitac dukompozicije. Olovo svirnu isprednoseva putnika i prozori vagonasmesta opustee.

    Uto se voz skoro sasvim zaustavii na platformi lokomotive pojavi

    se nasmejana prilika Bua Kasidi-ja--Zdravo, momci - klimnuo je

    glavom posadi lokomotive.Kid skoi sa uglja, mahnu revol

    verom i ree:- Silazite dole, prijatelji. Ne bih

    eleo da krenete dok radimo.Bu propusti mainovpu i loa-

    u i onda skoi za njima na nasip.

    Kid je ve trao du kompozicije irasporeivao odmetnike, kojih jebilo dvadesetak. Glave putnika seopet pojavie na prozorima, alisada mainovoa viknu:

    - Natrag u vagone! Neko bi mogao da nastrada. Ovo je prepad navoz!

    Snani loa pouri za Kidom iree:

    - Vi ste sigurno Sandens Kid, aono je va drug Bu Kasidi. Pamtim vas jo kada ste zaustavili ekspres blizu Grand Dankna. Mojbrat je kondukter na ovom vozu inee vam praviti probleme.

    Kid ponovo die revolver i opali, du prozora. Pucanj je imao isti

    efekat kao i malopre. Putnici ne-stadoe unutra i opet je sve biloisto.

    - Divno, divno! - oduevljavaose zadihani loa i pratio Kida ustopu. - Mogu li jo da gledam?

    - to nisi doveo i porodicu? - obrecnu se revolvera na njega. - Zauzeo si prvi red.

    Dok se ovo odigravalo, na drugoj strani Bu je ve st3jao kod potanskog vagona i drkom kolta

    kucao po vratima. Pravi i Karver

    Njus stajali su pored njega sa nape-renim revolverima.

    - Hej, prijatelju, otvaraj! - viknuBu. - uri nam se! Bre!

    Na odmetnikovo iznenaenje,vrata vagona kripnue i skliznuena podmazanim tokovima u stanu. J edan elavi debeljko, sa cvikerima na malom nosu, pojavi se u

    otvoru i odmah podie ruke uvis.- J esi li sam? - upita ga Bu.Debeljko klimnu glavom, a ru

    mena ela mu dobi purpurnuboju. Nervozno je pogkvlao premapruzi koja se gubila ka IVfanituSpringsu. Bu skoi na platformuvagona i odgurnu slubenika pravo u naruje Karvera Njusa.

    Unutra je gorela lampa, a na sto

    lu, pored jednog zida, videle su segomile pisama koje je debeljko domaloas rasporeivao za predavanje ha usputnim stanicau a. l : ugluBu spazi kasu. Mladi odmetnikrazrogai oi. Kasa je bila zaistadinovskih dimenzija. Tako netose nije vialo po vozovima.

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    42/68

  • 8/14/2019 Buc Kasidi i Kid 007 - Teks Gordon - Crni andeli (Dare & emeri)(SZ).pdf

    43/68

    Poriv W est - Bu Kasid i i Ki d 7 41

    Scena eksplozije je ponovljena,ali uz neto manje buke i dima.

    Bu i Kid smesta upadoe u verasklimani vagon. Kasa je najzadbila pobeena. Njena vrata nemono su visila na arkama, a crnaunutranjost zjapila, spremna daprimi pohlepne ruke razbojnika.

    Bu i Kid zaista zaronie ruke ukasu, ali ih odmah trgoe nazad,kao da su se opekli.

    Kasa je bila prazna!

    Ni t