B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k...

22

Transcript of B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k...

Page 1: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

"!$# %'&)(*(+-,/.0.21435&-16+-,7+98:;&<&"=)=>3?@ABADCFEHGGJIDKH@LIDCFEHCNMDOJ@P@QRQSKOL@T@MUIWVSVXOJGJYSZSCFMUI[G\GL]^IWCF]R]SKHMUI[GR_R`B@KaZSCF]MDKab]cGGLEaKaId`B@YSZSCfeI[GGL]gOJ@ADABCFEH@LKahJGGL]iCNEHKPOLCFAUIW@$hJGGL]0hJGLMBIWGGL]S@JIDIWKajkCNCF]mlonpGLMUI[GGL]R@LIDIDKHj-CF]iVSEa@MBIDVSEH@q@]hCFABAWGL]R]S@EHEaKH]SCN]rGL]^IDCF]S]SCNKHMUI[GsIDVSEHCthPKaCF]kMDKHbL]cGGLEaKu`DvL]S]RKaIDIDCFKaZSCF]iIDVSEH@w`BCN]OJCFMDOxKHGLABhL@P@]ylz EaCNIDCNI[GLGL]gCNIDIWvGL]^IWCF]R]SCFKaMBI[Gg|`DG2~IDVSEHCthJGJIdMDKab]cGGLEaKaI|MDKHMDvLEaIWvhLvwIOL@YRKH]cGL]\5cFtBt_cF $BDEHKaMWvLOxMDKMDGLjkGLMBIWGkEvJYxIDCFCNMBI[vkQCNAWvLKaMDKH]@EaCNhJGJI`DGkMBKHKHMID@KHMUIWCF]RMWGkOwGL]RMDMWGkOL@AeADCFEa@KahJGJIMDKHbL]cGGLEaKaIpB6`DGgrBt

mFB cNNBBwB cN oBrB 5Plao

vL]S]SK¡IDIWCNKHZSCN]>¢`DG-hJvLEHKa]SCF])OJ@ADABCFEGLGJIWKa@i@]jiVS@LID@^GrBd£d¥¤§¦c 5Pl¨

vL]S]SK¡IDIWCNKHZSCN]9hLvJEHKHEaEvp@]MDKHKaMjGJYSZS@EaEHKHMBCFMUI[G;hTKHK¡hCNCFMBIWv¦`B@Y^IDVRhJGhJGLKaYSCte/CFAB@Sl©qj-QSEaK¡eIWVSZSK¡Ih@LKahJGJICNAD@LIWG0hJGLOxKa@]>£-hLCFABAWGL])IW@KaMDKaMBI[GLGL]rADKaKHQSQRVSCF])GL]^IDCF]S]SK¡hJGLY^hPKaMBIDVSOxMDKHMUI[GRlª«ZSCF]^IDIDKHMBKHEHEaC9GL]^IWCN]S]SCNKHEHEaC9£0­¬Ll®6GJMDOLCtIDIWGLCFMBMWG2IDVSEH@L]-mSc;GJKHOwGLOLCNMDOxKGJABh@GkjkCNADOxKaIWvvL]>¯±°"²³ ´gµ ´¶ °·RBf_OL@ABADCfeEH@KajGJIBIW@j-KHCN]qMBKHb]cGLGLEHKaCF]-7CNMDKaj\l$OJ@YSKH]SG^yIWVSEa@LI6EvLYSCNMBI«¸xhJvJI6]S@EaEGGKa]xIDCFbAB@KH]^IDKGo`DGL]OJGJMBhJGLCFMBMWGRlcnd@KaZcGGL]>MBKHKaMOTKaA`B@K¡IDIWGGR¯¹yS²0¯º»²2¼pOxVS]g½¿¾ À 5PlÂÁ^

z EaCNIDCNI[GLGL]Ã]^¸xIrCtIDIWvXGL]^IDCF]S]SK¡I@$hJGJI-KHZRCF]^IDIDKHMDCtI_y`DG"CNIDIWvMBKHb]SGGLEHK¡Ii`DG§@$hLGwIYcGLADj-@]SKaMDKHGsI[GG$`BVSVSZSCNEHEGgÄ*LÅ

Page 2: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

! "# "$%

B '&(*) ,+.-0/B '12(*) ,+*-435/7698;: 5Pl=<x

> KHb]SGGLEHKaCF] `DG ADCFGGLEHKa@MDKaCF]7MDKaKHM@?¸PMBKHOwGGLEaKHMUIWCF]ÃMDKab]cGGLEaKHCN]0IDVSEH@L]GLKHOwGLOJCFMeOTKHGLABhL@<MDGGLZcGGJ]XI[vJEHEBALKH] MDCNVSAWGLG$hJGLMUIWKq7OxMFl6CFMBKHjlC=D¸FESKBG[OxK$H®KabY^IWjkGL] $Å ÅJI _6MFlK t¯LsBD'Ls5kBB² ¬M L 5ON& '12(*) ,+*-08 § ¬M Ls '&¥PN1 ( 6 ) ,+*-08 ¼ 5Pl K

jkKaMDMWvQLIWGLADOJ@KaIBI[GGADCGLGLEHKa@MWGGP_¥`DG N OL@LjkQSEaCFOxMDKaOL@]o`BVSb^GGJIBIWKHGRlSR9EHEHvL@EaCNhJGG IWVPeEH@] ­OLCNMDOxKGJABh@GOxVRIDMDVRIWGGL] j ¸ALM~`DvJ]S]SKaIBIWCNKHZSCN] `DGUTWVBX*YZVB[9\JT0T^];_7``aYZVb\J[FcX0Ved&;1L¦ctlx?@LMDOwGsGJjkQSEaKaIDVSZSKaIf&`DGsf1@ohJGJIdABCGGJEHKHMBKGR_JADKaMBIWKaOL@ABADCNEGGJIDKH@]sADCFGGLEHKa@MWGh@KaZcGGL])OxKHA`B@KaIBI[GGLd&;1^¦d ¬M '&¥f1%g4hi Mkj ÄT¦ 5PlÂ^

®6GJMDOxVSKHMBMWG-@])OTVRKaIWCN]SOxKH])VSMBCFKH]OwvJIWCthTKH]^I[vgOwv$¸xIBI[vv0OL@LjkQSEaCFOxMDKaEHVSOxVSCNMDK¡I«¸PMUI[vd&;1^¦d ¬M '&¥f1l( ) ,+.-W8 5Pl

DKaMBIWKaOL@ABADCNEGGJIDKH@9ABKHKHQRQSVSVgMDKaKHMdMDKa]SKHjiVR@LIW@KaMDCNMBIWKROTVREHjkGJI[GG$`BVSVSZSCN] Mkj Ä~`DG2hTKaKahCNCF]-¦IWVSEa@MBIWGRlmonqpsrut9nevwnqxzy |~!|J.!z*!|~ &;17F .J!*9.|9J.!~.|.*..z*9.!!|%~z!!~.9.!|9;b & 1 | 9k¡0¢"£9z!¤'!!|¥Bz 9¦§7!|~.FJ¡0¨"© &;1«ªF ¨z.¦9z*¬.!*­*Q &;1® ¯9.!|~,°b9zB^¢±¡ ®

© &;1«ªF$²³µ´f¶6 ¶ &;17·~¸ 6 ) ,+.-080¹.º ·a» «¼¢¾½J¡

¿.!z;z.!!|J.!z*!.!|Qz.!u &;1 z.¦9z*À9z!¤a!!|~! z k|~!°9. ® &;17F$²Á³ ´f¶6 ¶

© &;1«ª · ¸ ) ,+*- ¹ 8 º ª · » «¼¢¾ÂJ¡

Page 3: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

@ 2 wOa@%

τg

V1V2

T2 T1

Jännite−kertoja

Integroivapiiri

Vahvistin

Korrelaattori

B·s

Visibiliteetti

=B·s/c

s

_B

?@ABADCFEa@KahJG Ka]^IWCFA?CFAB@jkCtIWABK l "!# $&%')(*(,+.-/'0(12$&%435!#6(7$8--59:'0(*(<;*'0';=?VPhLGRl¡CFMBKaIBI[vv9OL@LADADCNEGGwIWKH@JIWCFEaCFMBOL@T@QSQSKHGR_D`B@MDMDG2GJ]xIDCF]S]RKHCF]?>q`DG">phJGLMUI[GGJ]S@LIBeIWKHj-KHCN]rVSEa@MBIDVSEH@LI `B@YSZSCtI[GGJ]OJ@ADABCFEHGGJIDID@ADKaKH]mlx©]xIDCF]S]RC`DGgCFAD@JIDI[GLGiOJGJ]xIWGA@B`B@L]SOwGMDVSVS]R]cGLOxMDKqhJGLEaKaIWGGL]C> ¾ >qtl > VSVS]S]SGL]m_ `B@LYS@]±GJ]xIDCF]S]RKaIr@LMD@K¡IDI[GhJGJIkjvLvLAWvvhCFO^ID@ADK @D l?9VSjkjkGL]SOxKa]>GL]^IWCN]S]SKH]OLCNKHEHGLOxVRhTKH@0@]MWGLjkGL]SEHGLKH]RCF]2`DG0MDK¡I[v0OxVRhJGJI[GLGL]GL]^IWCF]R]SKH])C4?CNO^IWKHK¡hTKHMDCNEHEHv2QSKa]^I[Gwe«GLEGLEaEG"Ei @D t_w`B@LOJGs@]>MDKaKHM4Q*CFABKGGwIDIWCNCFMBMWGiMDVRVS]S]cGL] @D?VS]SO^IWKa@Sl©q]^IWCN]S]SCFKaYSKH]XMWGGJQSVSVXIWGLMD@GGLEaID@S_T`B@OwGKH]SZSVRMD@KMBKH]SKajiVS@LID@KHMBCFMBIDKjiVSVPIDIWVPhLGJ])`DvL]Pe]SKaIBIWCFCN]>GL]^IWCN]S]SKaCF]>]cGLQ*@KaYSKH]mlx?GLY^IDCFCF])GJ]xIDCF]S]RKHKH]kMWGGJQSVRhJGiMWvJIDCFKaEa¸gCFK*@EaCqOxVSKaIDCF]PeOJGLGL]rMWGJjGLMBMWGhLGJKHYSCNCFMDMDGR_TMDKHEaEv9MDC`B@VRIDVSVrOxVSEHOJCFjkGGL]kQSKHZSCNjkjkvL]-jGwIWOwGL]kGL]^IWCF]Te]SKHKa]>~OxVSKa]F>qtlHG<GJIWOwGwe/CFAB@@] OwGL]R]cGL]I@B QRAD@w`BCNOxIDKH@kMDVSVS]R]cGLEHEHG @D _`DG-hJGLMUI[GGhJGGLKHOwGwe/CFAD@R_o`B@LIWGgj-CFABOxKaI[vLvL]r¦KJw_SMDGGLZcGLGL]0`DGJOJGJjGLEaEGhLGJEH@]>]S@LQCNVSZSCFEaEGMLo

¦NJ ¬L @B<O @D 5Rl¡

PdKaZSCF]^IWvLjvJEHEv>I[GJK;E¡¸PYRCF]^I[vLjkvLEaEv)OL@ABADCFEHGGJIBIW@ABKHKH]j-CF]SCthPKHvg`B@Y^IWKajkKHGrh@KaZcGGL]EaK¡eMWvLOxMDKMWGGJZcG§GLKaOwGGL] KH]SMUIWABVSjkCN]^I[GGLEaKH]SCN]GLKHOwGwe/CFAD@"¦ ) lQMDKHj-CFABOxKHOxMDKGL]^IWCN]S]SKa]R>q`B@Y^IW@T@]khL@KHZcGLGL]EaKHMWvwI[v9¸PEaKHjkvvLADvLKH]SCN]0EHCN]SOxOTK5l8>vLEHE AKH]gOL@LOL@]cGJKHMWGJKHOwGLCFAB@s¦rGL]^IWCF]Te]SKHCN]S>q `DGM>hJvLEaKHEHEHvs@]

Page 4: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

! "# "$%

¦¹¦NJ¤ ¦ ) ¬L @B#O @D ¤§¦ ) 5Rl¡o

©d`DGJIDCFEHEHGGL]GL]^IWCN]S]SKaCF]§MBKu`DGLK¡IWMBCNhJGL]'f·¼9·¨9IWGLMD@MBMWGMDKaIDCF]XCNIDIWv½ 9@]X@ADKab@MBMWG `DG½y~QRKHMBIDCFCNMDMWv U¤f· ¼¤9· tl z EHOJ@P@L]\QSK¡IWVSVRZSCNIf· `DG9· GGJEHEH@L]SQSKaIDVSVSZSCN]r¸TOTMBKHOAKHMBMWv `DG_cCFEHK · `DG · lc?GL]^I[GhLCFO^IW@ABK @B @]>IWvLEHE AKH]@Bº (*& ¹ (*1 ¹ ¼ 5Rl¡o

jkKaMDMWv (*& ¹ `DG (*& ¹ @$hJGJI¸TOxMDKaOTOA$hCFO^ID@ADCNKaI[GPl > VRVS]^I[GhCNOxID@ADK @D @L]hJGLMUI[GGhJGLMBIDK@D (*& ¹ (*1 ¹ ¼ 5Rl¡$Á^

jkKaMDMWv¥`DG@$hJGJI2MDVRVS]^I[GLOJ@MDKa]SCFK¡I[G GLOxMBCFEHKaCF] · `DG · MDVRYxIDCFCN]ml=PKHMUIWCtIWVSEa@ @BAO @Dh@KaZcGGL]>I[vJEHEBALKH]rOxKHA`B@KaIBI[GG@B#O @D P¼ 5Rl¡.<x

`DGgbLCF@j-CNIDADKH]RCF]>hTKHKahLC~IWVSEaCFC9I[vJEHEBALKH]j VS@LIW@T@]¦NJ L Rd ¬

Ä P 5Rl¡ K

'12$&' %% 9 --7$&' + - 97$8 6( ':%!"H-31 + -H-35!#-P|GLEHGJI[GGJ] EHVRhTVSMBMWGrCFMDK¡IWCtIDI«¸TKHYSKa] jvLvLADK¡IWCFEajkKaKH]mlP©q]^IWCN]S]SKa]"hJGLMUI[GGJ]S@LIDIWGLjkGL] MWvweIWCFKaEa¸T]IDCFYS@LIDKHYSCt¸TMF_$# %'&( 6c f_R@]khCFABAWGL]R]S@EHEaKH]SCN]>GL]^IWCN]S]SKa]>]cGh@KaMBI[Gij-KaIWGJIDIWGwehLGJ]0`DvL]R]SKaIBIWCFCN])]SCFEaKBA])GLKaOwGLOLCNMDOxKGLAUh@T@]ml*)vLKH]>MDGGLj-jkCGL]^IDCF]S]SCNKHEaEHCi4`DG-P

#q,+ & ¼-#.+ 1 5Rl¡$^DKaMBIWKaOL@ABADCNEGGJIDKH@0@]\I[vLEaEBAKa]>OJGLG$hJGL] Rl QCNADVSMUIWCNCFEHEHGghLCFABAWGL]S]R@EHEaKH]SCN] GL]^IWCN]S]SCNKHMBIWGjkK¡I[GJIDVS]rIWCNYS@]bCF@j-CNIDADKaMDCFCN])OLCFMBOxKGLAUh@]0`DGiMDKH]RKHjiVS@JIW@KaMDCF]rhTKaKahCtIWCNADj-KH]rIWVREH@T@]m

d&;1L¦c,+0/ #q1#^( ) ,+*-08 5Rl¡ >¥@KaMWGGJEaI[GIDCFYS@JIWKHYRCN¸TMF_2# 436587-ÄSt_ABKHKaQSQSVSV"OL@LYxIDCFCN] OxKHADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGLMBIWGs`DGGL]^IWCF]R]SKH]>@j-KH]SGLKHMBVSVSOxMDKaMBI[G2MDCNVSAWGGhJGLMUIWKdOJGLG$hJGgPl¡$ÁR_TjiVRIBI[G MBKHKaADAB¸xIWvvL]rOxVSEajkKaMBI[G9 `DG:OwGLQRQcGLEHCNCFMBMWG0Pl OwGGhJGLMDMDGgPl <^ÅsjkvvLABKaIWCNEaI«¸TKHYRKH]gMDVSVR]xIWGLOL@LMDKH]RCFKHYRKH];P`DG<t

#q ¬M E=«$>?>A@4-x«¼$B Ft¼CU·ED 5Rl¡GF^

Page 5: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

@ 2 wOa@% Á>vLMDMDvFEU~@] GJ]xIDCF]S]RKH]±kC4?CFO^IDKHKahTKa]SCF]XQSKH]^I[GoeGLEHG `DG B6F9@]§MBCF]]S@ABjkCNCFADGJIDIDVMDVSVS]^IWGLOxVRhTKH@Sl'R9YRZSKHMUI[vLjkvLEHEHvs]cvJjviIWCNADj-KaIMBCFVSADGGhJGLMBIDK

EF«¼ E=« B6Ft«¼¼ 5Rl¡$Å^GL]^IWCF]R]SKH]9hLGJMBI[GLGL]S@LIBI[GLjkGL]rIWCNYS@LIDKHYSCt¸PZRCF]<EHGLVSMBCFOLC9hL@KHZcGLGL])OTKaA`B@K¡IDIWGG

#qd ¬M >'>A@*- EN«¼·ED¼ 5Rl `DG0hJGLMUI[GGhJGLMUIWK GL]^IWCN]S]SKaEHEHC9

# ¬M >'>A@*- Eo«¼·ED¼ 5RlÂPo?VPIWCF]2¸TOTMBKaIBI[vLKaMDCF] GL]^IWCN]S]SKH]2hJGLMBIWGGL]S@LIBI[GLjkGLEaEHC¥IDCFYS@JIWKHYRCN¸TZSCFEaEHCJ_$ADKHMUIWKaOL@ABADCFEHGGJIDKH@E eEHC~h@LKHZcGGJ]OxKaA`B@K¡IDI[GLG

d&;1¦cd ¬M > > @4-^¼CEF«¼ ¼D¦cU·ED¿¼ 5RlÂjkKaMDMWv E@] ]RMFlyOJ@ADABCFEHGGJIDID@ADKa]\Cw?CFO^IWKaKahTKH]RCF]<QRKH]^I[Gwe«GLEGPlSnd@KHZcGLGL]<@MB@KaIBI[GGP_cCNIDIWvWC4YSADKaMBIWKHGL]SMBCF] H &ALbE@Lj $Å F K I5_c©qQSQ*CF]SZRKÁ^

EN¼C ¼D¦d M E2N¼CEqw«¼s(*) ,+.-08 5RlÂLÁ^?2GJYSZSCF]§MWGLjkGL]SEHGLKHMBCF]XGL]^IWCF]R]SKH]§IWGLQcGLVROTMBCFMBMWGR_¥MDKHKaMsOxVS] E2F«¼s Eqw¼CsE=F«¼f_cADKHMUIWKaOL@ABADCFEHGGJIDKH@ @L])¸TEaEvL@EaCNhTKHCN]>OwGGh@w`BCN]\Q*CFABVSMBIDCFCFEaEG

d&;1 >?> @4-^¼CE=N«¼'(*) ,+.-08 ·ED 5RlÂ<xmonqpsrut9nevwnqxzye!%¦Fz*|~*!..!u^ |~!!|@;.;0°­J¡PJ.|~¦9z* .kz! J.!z*!|~.~;!J.¤|Q0§7!|||~¤|k4°Z**|kzz*|q|fz*||~o!!|~@ | z ®

³ 3!+.: * º ²» «¼¢! #"J¡%$ &-'12$8-5(9 ;=('*)6( ; -' 37$ 31z EaCNIWGLjkj-C|]^¸xI CNIBI[vYcGhJGLKaIDMDCNjkj-COL@L]xIDKH]xVSVSj-KHEHvLYSZSCtIDIWvR_«`B@L]SOwG4hPVR@]^IWKHYRCN¸TM jiVSVRIUeIWVSVsEH@K¡hLGJMBIWKIWGGo`BVSVRZSCF]­?VS]SO^IWKa@]cGRl z EHOJ@P@L],+ ÄR hJGLMBIWGGL]S@JIDIWKajkCN]9I[GGo`BVRVSMDOwGLKaMBI[GLG.-0/121432/576$OTVPhLGLG$hJG?VR]SO^IWKH@Rl4QADvLM¥¸TOxMDKa]SOLCNABI[GJKH]SCN]0OJGJKHMBIWGL]SjiVR@LIW@@] ]S@LADj-CFCFADGJIBeIWV8 MDVS@ADGLOxVSEHjkGLKa]SCF]:9CNEHK;+65ÄS ¬ 5!7kÄOTVR]Ä ¶ ¤7-Ä$5 M=< Ä < Ä ¶ 7-Ä$5 M `DG jiVSVcGLEaEGRl

Page 6: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

< ! "# "$%?@ABADCFEHGGJIBIW@ABKH] Cw?CFO^IWKaKahTKH]SCN] QSKH]^IWGweGLEHGOwGLKHMUI[GLEaEG B MDGGLZcGLGL] MWGGJZcGGL]"QcGLKa]S@LIBI[GwejGLEaEG Et ÄP¼¼C4OJGJKHMBIWGL]SjiVR@PZS@LEHEGP

E p¼Cp > ¶¶ E 5ÄP¼ «¼ + ÄRU·Ä> 5RlÂL^R9OxMDK¡IDI[vJKHMDCN]0GL]^IWCN]S]SKa]iC4?CNOxIDKHK¡hPKaMDCN]iQSKH]^IWGweGLEHGL]9h@KaZcGGL] @EHCtIDI[GLGQ^¸TMB¸xhJvL]gEHKaOTKajGJKH]MWGLjkGL]cG¸PEaKchLGJMBI[GLGL]S@LIBIWKHj-CF]-OwGLKHMUI[GL]y_`B@LEHEH@LKH]0MWGLGLjkj-C¸TOTMBKH]SOJCFAUI[GLKaMDCFEaEHCOL@ABADCNEGGweIWKH@JIWCFEaCFMBOL@T@QSKHEaEHC

EN5ÄP¼ «¼ M :EF Ä ¶ ¼ «¼Eqo5Ä ¶ ¼ «¼s(*) ,+.-08 5Rl ® KaMWvLOxMBKphL@KHj-jkCgOJ@ABhJGJIWG\¸TEHEvJ@EHCthLGJMDMWG)KH]^IDCFbADGGLEHKaMDMDG)j VSVRIDIDVw`DGL] ÄjiVSVRIBIWVw`DGLEaEGÄ ¶ ÄF·_j-KHMBMWv>ÄF·m@]<I[GLGo`BVSVSM~OwGLKaMBIWGL] OLCNMDOxKHOJ@YSZcGJ]MBVSY^IWCNCF]ml >vJEHEBALKH]KH]^IWCNbAWGGJEHKIWVSEaCFCjiVS@LID@P@L]

E« d¼Cp M :E2t Ä ¶ ¼¼CEqo5Ä ¶ ¼ «¼( ) ,+.- 8 > ¶6F- + · Ä · W( ),+*-0¹58 ·Ä · ¼

5RlÂ8F^jkKaMDMWv + · 5Ä · + Ä ¶ sÄ · tlnd@Kajkj-C|VREH@LIBI[GGKa]xIDCFbAB@KH]R]SKH]"?@ABjGLGLEHKaMDCFMUIWKLGLEGLADGo`DGLEaEGGLABhL@P@]-¤qÀ jkvvLADK¡IDIDCFEHCNjvJEHEv + · 5Ä · *R_$OxVS]iÄ · ¯¤~Ä ¶ l )qvLYRZcvvL]2CNIBI[v¸PEaEvL@LEHCNhJGOJGLG$hJG0h@KaZcGGL])OxKHA`B@KaIBI[GGsjiVS@LID@P@]E p¼Cp EF Ä ¶ ¼ «¼X¦c4¼ 5RlÂLÅ^

jkKaMDMWvX¦@])OwGLKHMUI[GL]Sj VS@PZR@] + ÄSc@VSADKaCFAe«jiVSVR]S]S@MNl)@ABjkCNCFAWGwIWVS]kMDVS@ADGLOxVSEHjkGLKaMDCF]gOwGLKaMBI[GJ]-IWGLQcGLVSOxMBCFMDMDGiMWGGJZcGGL]<7OxMFlTMDVR@AWGLOxVSEajGJK¡eMDCF]<GLQ*CFABIDVSVSABKH])MDVSVR]xIWGLOxVRhTKH@]EGJMDOLCNjkKa]SCF])OwGLQSQSGLEHCNCFMDMDGTlÂ^fX¦cp i 2 j 7-ÄT¦j 7kÄx¦ 5Rl Á

L@MI[GGLMOwGLKaMBI[GJ]>jiVS@LID@-@L]\b^GJVSMDMBKH]SCN]+ ÄSd ¬/ Mkj ( 6

3 -w6F- : 5Rl ÁRo

OL@ABADCFEHGGJIBIW@ABKH]rhJGLMBIDCNIBI[GgAWGo`B@K¡IDIWGG b^GLVRMDMDKa]SCF])hCNADYS@LOJv¸TAWvPX¦d( 6T,+ 8 5Rl Á^

?2GJKHMBIWGL]SjiVR@PZS@LMBI[G;ADKHKaQSQSVRhJGGphCFABYS@Owv¸TAWvvOxVRIWMBVRI[GGJ]! #"$ %'&)(*"+-,ZRCFEG¸ECFGLj/.Utl

Page 7: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

@ 2 wOa@% K & %% 9 --7$$8 %')( ; -1 $85'12$89 7$8 909z EaCNIDCNI[GLGL]>CNIBI[viOLCNMDOJCF]cvvJ]\MDGLjGJ]SEGLKaMDCtIGL]^IWCN]S]SK¡I@]>MDVRVS]S]cGJIBIWV)j-@]S@OxAD@LjGGwIBeIWKHMBCFCN] QSKHMUIWCNEvLY^IWCNCFMBCFCF]y_c`DGCNIDIWvhTKHK¡hCkGLKHYRCFVRIDVSV§Q*CFEaOJvJMBI[vLvL]§GJ]xIDCF]S]RKHCF]§jGJIDOwGLCteAD@MUI[GRl7>vLEaEBAKa] OL@LADADCNEGGwIWKH@JIWCFEaCFMBOL@T@QSKH] hJGLMUIWC>h@LKHZcGGJ]OwGGhJGL]ÃRlÂ<"QCNADVSMUIWCFCNEHEHGOTKaA`B@K¡IDIWGG

d&;1L¦ > > @*-«¼E=F¼C'( ) ,+.-08 ·ED - E='(*) ,+.-08 ¼ 5Rl ÁÁ^

jkKaMDMWv-@]rEvJYxIDCFCN]hTVS@]^IWKaYSCN¸TM¥`DG E=d@]"OTVRjkjkGL]SOxKH]cpGL]^IDCF]S]SKa]rC4?CNO^IWKHK¡hTKH]SCN]QSKH]^I[GoeGLEHGRl vLEHOxKHj-jkvLKHMBCFMDMDv-j VS@PZR@MDMDGr@] Owv$¸xIDCNIDI«¸<hPVR@]^IWKHYRCN¸TZSCF]"jkvvLABKaIWCNEHjkvv-0 µkµ @4-F·ED~l ?@MDOwGrEvJYSZSCi@]"QSKaMBIDCFjkvLKH]SCN]FE=F¼C@] hJGLOxKH@5 E=DOL@LOL@KH]^IWCNbAD@K¡I[GhJGLMDMDGgGLEHVSCNCFMBMWGRl

xBr y*!|e*|¨ .|~¦%.~¤|~ 0§«!|||9o¤|k4°Z*. = ¨.@!| .|!!o| °b 9!|eF. "* ¤ z o.|~!|~!z* Bz*k ² # O¡0¢ z;z*¤|~! 9¦! ¨ ..S9.k!|9^¨! - ¨J|!*9!°z 9¦#"%$'& ( ²*) + O¡.,.-zJ¢0/ !|%% ; .!J!!FO!k*­z «*!|!!|J¡'1 ® ¢'£| zFz*| z*¤ .|~;¥*°9|~!"||J;

32 ² 547698:1!;< .~.|@.*|90° ¨>=*k|~ | .= ²*?A@ ª< 547698B1 ² ?A@ .;(C47698B1 »

D |~ !| zFz*|~@!|~!!|J.!z*!|~­.o 9E.| &;1 1 2² -z¸ ) ,+ FHGJILKNM »|~!!|J.!z*!|~. ^z*|~z.

O &;1 1 $² -0P3Q 4 ?A@ .;(,4R698B1 »S ­4z|Fz*!|~zW z.¦9z* .*|*­* P3Q 4,°«§7!|~. ¤F*|.*~T476U8f¢# z!z.;( ²V ## ¨ &;1 .­!|! |%9.¤'^.!!|9 k~ §7!|~¢W-*.¤|!9­^!|WE.|~ . ¢X · · ¢ZY 9 z J.;*|!!| !! J!*uz z.PJ.%;o|~¢Sz.¼¢! .uF*%. °!oJ.!z*!.!|@z.!­ O &;1 ; = ¡ | 1 ²\[]) · ¨ .z..z .W *±k!|¢

Page 8: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

! "# "$%

ª«]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKa]>hLGJMBIWCQSKaMBIDCFEvJYxIDCFCNEHEHCqEvLYSCNEHEHv jkCNADKaZSKGGJ]SKGRl£|| *¤F*; ! *|.|~!|z* !F*!¥||k !|" z ¨.*9¤F*FP ! z*¤F*­*|9 z.!9|J|~!| !|! |~ *k|!k*|~.@z*|~;!!|b¢ ~.F%.|~!| ||~ !|! |~ *k| °*|~.%¦~.|­ !|¤9!|~ ° .z ..!zJ.!z*!|~.~;J.¤|J|*|~.¢ *!z.! z oF* .|!9!k !|b¢ xBr fy¦ .*!9WS|!*; .|~!|F­*9¦.|~!.!z k; ¤9.~|~~@*k|~@.|~ *k| J;.%!!|~! ||J! z.,°z;z"|9!!!%z*|9 ||Jz¨9!|o!

­² 4R698B1!;< 3KF²"» 9E.|J.!z*!.!||o%9 | zFz*|w.*W*­..*|9;;W¨ J.,°z*!.!|@~z!!~­.o.*|~

&;1 1 2² -» .!|J!*|9 ;!|%!||k,§«.%!!| z*|9J. *!9 !| .°Fz*|~!¨ .S!z* !"b¢$#2|~!! ¨ .z !;­z*|9J.,° *9 9¦ z B *¤F*; 9¦z¨ .*z*s¡!z*%&'(*) + !-,./" !"b¢

"!10 2 358¥16+-,4365216+9+87 9>3583:>3W,W316+9+q1143>|GLABOwGLMBIDCFEHEHGGL])EvJYSCFj-jkKa]>CFZSCNEHEHv-@EaEHCNCF])CFMBKHj-CFADOxKa]X IWKaEGL]R]SCNIBI[GRl z EaCNIWCtI[GGJ]\MBKHKHMCNIDIWvsK¡I[vwe/EvL]SMBK¡e/MDVSVS]^IWGLKHMBCF]iKa]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKa]gOJGJOTMBK*GL]^IWCF]R]SKGMDCNVSAWGGhJGJIpIWKaCNIDI«¸v2QRKHMUeIWCNIBI[v IWGLKahJGGLEaEGR_N`B@LOJGs@]rhJGLEHK¡IDIWVkhLGJKHYSCNOLCFMBOxKHQSKaMBIWCNCFOxMDK5l >vLjkvsI[GJADOL@LKaIDIWGG MBKaI[vsCNIDIWvI[vLMUI[v)QSKHMUIWCFCNMBIWvMDGGLQSVRhJGL]MDKab]cGGJEHKH]\hLGJKHYSCfe«CFAB@rIW@KaMDCNMDMWGGL]^IWCN]S]SKaMDMWG)OL@LjkQ*CF]SMB@K¡eZcGGL]ÃMWGLjkGL]SMBVSVSADVRKHMDCNEHEHG"Ka]SMBIDADVSj-CF]^IWGGLEHKaMDCNEHEGhPKaKahLCFCFEaEv EHvLY^IWCFCN]'QSVR@EHCNKHMDCNMDMDG§GL]Pe

Page 9: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

sS $ s 2 *

?9VSEajGLQ*@KaOTOJCGLjkGL] 7 GLKHYSCNVRIDIWGLjkG2jkGJIWOwGwe/CFAB@hJGLKaYSCFOJCFMBOTKaQSKHMUIWCNCFMDCNCF]]cvLYSZSCN]mlIWCF]R]SKHMBMWGRl|npGJKHYSCNOLCFMBOxKHQSKaMBIWCNCFMBMWv @EHCthJGL] EvJYxIDCFCN]MDKHbL]cGGLEaK;MDGGLQSVSVOJ@ADABCFEHGGJIDID@ADKaKH]jk@EaCFj-jkKaMBIWGGJ]xIDCF]S]RCFKHMUI[G~GJKH]cGMWGLjkGLMDMDGhJGLKHYRCFCFMBMWGRlJ?@LADADCNEGGwIDIW@LADKH]hJGLMBIDCNIBI[GqOxVRIUeMDVRIWGGL])I[vLMBMWv0I[GLQcGJVSOxMDCFMBMWG '+ '& # "+U_x-lnpGLKHYSCNOLCNMDOxKHQSKaMBIDCFCFMBMWv<MBKu`DGLK¡IWMBCNhJGL]"QSKHMUIWCNEvLY^IWCNCF]hPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIBIWK6@]XABCGGJEHKH]RCF] hJGLOxKH@SlQdMBKHj-CFABOTKa]§ jiVSOwGGJ]<OwGLYSZSCN] MWGJjGL]REGLKaMDCF]GL]^IDCF]S]SKa]<I[GJQcGLVSOxMDCNMDMDG)#E -LlQd]^IWvkj-KH]SOwvLEHGLKH]SCN]hTKHMBKBESKaEHKaIDCFCtIDIWK*j-KaI[GwI[GGL]s`B@LMEHvLYSZSCCNKMDKu`DGJKaIWMBCFOwGGL]>hJGLKaYSCFOJCFMDOxK eQSKHMUIWCFCNMDMDvz EaCNIDCNI[GLGL]§CtIDI[v\EvLYSZRCkMBKu`DGLK¡IWMDCNCkOxVSEajGJ] 7 ¹hLCFABAWGL]K¡I[vvL]"hJGLKHYRCFOLCNMDOxKHQRKHMBIDCFCNMBI[vPlG<vvLADvvLj-jkCMBKHb]SGGLEHKa]hJGLKaYSCte/CFAD@L]2OxVRhJGL]sRl ÁGhPVREHEGPl PKHMUIWCFCNMBIWv7 rEvJYxI0AKHMBKH]9@EaCtehLGJ]\MBKHb]cGLGLEHKa]rjGwIWOwGwe«CNAD@0OwGLYSZRCF]\GL]^IWCF]R]SKH])hJvLEHKaEHEv2@] Bi '7 t_cj-KHMBMWv @]"CNIWCNEvLMBVSVS]S]SGLMBIWG)EHGLMDOJCNIBIWV"OxVSEHjkGRln~KHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIDIDKv0jiVS@TZS@MUIWCNIBI[GLCNMDMDG>hJGLKaYSCFOJCFMeOTKaQSKHMUIWCNCFCF]jkGJIDOJGoe«CFAB@FB i @LIWCtI[GGL]§OTVRKaIWCN]SOxKH] YxVS@LjkKa@P@]y_S`B@LEHEH@LKH]"MDKab]cGGLEaKH],OL@LA`DGJIBIWV.~jGJIDOwGwe«CNAD@ 7 @]

7 Bi à 7 |¤ Bi B i g*hiE7 \g*hi i 7 ¤ i B i -¬¤g*hi*7 |Ág*hi i 7 5Rl Á<x

QdZRCFEHEaKHMBCFMDMDv'OwGGhJGLMDMDG'@]Owv¸xIWCNIBI«¸MBKH]SKa] ¸TY^IWCFCN]SEGJMDOxVSOwGGhJGGRlnpGJKHYSCfe«CFAB@] 7!MWGGLj-j-COLCNABID@jGJEHEGjGwIWOwGLCFAB@]67IWCFOxK`DvLEHEHv Mkj 5 _6j-KHMDMDv @]MBKHb]SGGLEHKa]§GLGLE¡eEH@]SQRKaIWVRVSMFlnd@Kajkj-CEaKHMWvJOTMBKcOL@AUhJGJI[GOxVSEHjkGL]"¿hJGLKHYRCFOLCNMDOxKHQRKHMBIDCFCN]Y$#&%eY VB[#_(' `_ _«`)§_w`B@EaEH@Ka]

Page 10: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F ! "# "$%7!9 ) d Mkj B5 i )U¬¤ g4hi*7 Ág4hi ) i 7 5Rl Á K

?VR]7 ¬_i 7 7 ;_S`DGg*hi 7 ¬L_c`B@EaEH@Ka]XOwGGhJG\¸TOxMDKa]SOLCNABI[GJKHMBIDVSVjiVS@LID@P@]7!9 ) Mkj B 5 g*hi ) 7 ¼OxVS] 7 ¬2 5Rl Á^

vLEHOxKHj-jkvLKHMBCFMDMDvqI[GLQSGLVSOxMDCNMDMWGiEHvLY^IWCNCF]ghPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIBIWKPhL@KHZSGGL]-OTKaA`B@K¡IDIWGGqIWVS]^IDKHOxVSE¡ejGL]¥?VS]ROxIDKH@]SGgMBCFVSADGGhJGLMBIDK ) - Ef(*) 3 : - E'(*) ,+ FHG I k 5Rl Á

5?@LMDOwGEaKHKaOTVPI[GGL]hLGJKHYSCNOLCFMBOxKHQSKaMBIWCNCF]sEvLYSCNKHMU¸T¸TZSCNMDMDvR_wGL]^IWCF]R]SKH]C4?CNO^IWKHK¡hTKH]SCN]2QRKH]^I[GweGLEG0@])@EaCNIWCtIDIDV)hJGLOxKa@OxMDK lª«]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKHGLMDMDGOJGJ]xIWGBKHEHj-@K¡IWCNIWGGL]hJGLKHYSCNOLCNMDOxKHQSKaMBIDCNIDIWvMDCFVRAWGGhJGLMDMDG ¼¼#9e«OL@T@ABZSKH]cGLGJIWKaMBIW@LMDMWGP_o`B@OwGi@]CFMBKaIWCtIDI«¸>OxVRhJGLMBMWG-Rl <SlE)qvJKHZSCN]OJ@P@LADZSKa]cGGJIBIWKHCN]rj-CFAUeOTK¡I«¸TMhL@KHZcGLGL])KHEHjkGLKaMBI[G2MDCNVSAWGGhJGLMUIWK

&B5 ]QSAB@w`BCFO^IWKa@ ,KaIWvwe«EHvL]SMBK .GLOxMDCNEHKaEHEGhJGLKHYSCNOLCNMDOxKHQSKaMBIDCFCFMUI[v-OJGwIWMD@JIDIWVR]cGRl B5 ]QSAD@o`BCFO^IWKa@ ,«Q@Yo`B@KHMe«CNIDCFEHv . GLOxMDCFEaKHEaEGkhJGLKaYSCFOJCFMDOxKaQSKHMUIWCFCNMBIWv\OwGJIWMB@LIBeIWVS]SGRl # B5 ]§QSAD@w`BCNO^IWKH@hJGLKHYSCNOLCNMDOxKHQSKaMBIDCFCF]MBVSVS]S]SGLMDMDG"CNEHK;GL]^IWCN]S]SKHCN] jkGJIWOwGweCFAB@GGJEHEH@L]SQSKaIDVSVSZSCN]¸TOxMDKHOAKHMBMWvR_L`B@OwG ,OJ@A`DGwI[GGL]%.qhTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWKaMDMWvPl

ª«]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKa]MDCNVSAWGJIDCFMBMWG OL@YRZSCNIBI[G OwGL]S]cGL]§QSAD@w`BCNO^IWKH@ OJ@Y^IWCNCFMBIWG OJGwIWMD@JIDIWVR]cGjiVSVRIBIWVSVml?GL]R]cGL] ¼¼# e«OJ@P@LADZSKa]cGGJIDKaI;ADKHKaQSQSVRhJGJI4hLGJKHYSCNOLCFMBOxKHQSKaMBIWCNCF])IWVS]^IDKHOxVSE¡ejGLMUI[G ) `DGZSCFOxEHKa]cGGJIDKH@MUI[Gxl5G\VSVR]S]S@M\GL]^IWCN]S]SKHCN] QSGLKHOxOL@o`BCF] `DG ¼¼#9geOL@T@ADZSKa]cGGJIBIWKaCF]hJvLEaKHEHEaC@]r¸TEHCFKaMDCNMDMWviIWGLQcGLVSOxMBCFMDMDG~`B@LYSZSCNIBIWV)OwGLQSQcGJEHCFCNMDMDG-Pl K lPª/I[vweEvL]SMBK¡e/MDVSVS]^IWGLKHMBCFEHEaCqKa]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKaEHEaCqMWGLGLZcGGL] B 5 g*hi ) B 5 i g*hi )

QdMBKHj-CFABOTOxK¡I[GLQcGJVSOxMDCFMBMWGLj-j-C,7p_G7 hJGLKHYRCte«CNAD@OxMBKMWGGJZcGGL] ]sGhTVSEaEG4EHGLVSMDVPIBeIWVS]cG7!' Mkj 7 ¼

`DG0hTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIWKaOxMDK

Page 11: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

9 s %­ " os $ Å

s0

Taivaannapa

u

vw

I(l,m)

l

m

s

Ωd

7 & ª«]^IWCNAW?CNAD@j-CNIDADKGJMDMWG0Owv¸xIWCNIBI«¸)OL@T@ADZRKH]cGGwIWKHMUIW@Slr - Ef( ) ,+ 5Rl Á F^

n~KHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIDIDKSCFK*@EHCNOwGGL]@LEHCFOwGGJ]kCN]cvvshJGLOxKH@R_xhJGGJ]MDCN]>ADCFGGLEHK eS`DG KHjkGLbKa]cGGLABKH@MDGjiVSVRIBIWVRhJGJIIDVS]^IWKHOxVSEajGJ]"?VS]SO^IWKa@]cGRl©jkQREHKaIDVSZSK5_ k D N f_FQx¸TMU¸T¸2OxVSK¡IWCF]ROTKa]hLGJOTKa@]cGR_o`DGg@L]¸TY^I[vgMDVSVRADKOxVSKH]i`B@MQSKaMBIDCFEvJYSZSC9MDK`DGLKaIDMDKaMDKhJGLKaYSCFOJCFMBOTKaQSKHMUIWCNCFMDMDvRlR9EHEHvL@EaCNhJGkOwGGhJG>OL@MBOLCFCgI[GJQcGLVSMUI[Gs`B@MDMDG)GL]^IWCF]R]SKHCN]XOJCFKHEHGLMDMDGr@] ¸TOTMBKdQSKHMUIWCFEHvLYSZSC@yMBCNIDKHEHEHG<7 ;¼ ^fly® vLY^IDKHCF]<OJGLG$hJGLMUI[GrPl¨<MDC hL@KHZcGLGL] OxKHA`B@KaIBI[GGgj ¸ALMq¸TEHCFKaMDCNjgeQcvvL]jiVS@LID@P@L]>MDCFVRAWGGhJGLMBIDKk ¼P > > @*- ¼RE=t ¼R'(*) ,+3^& ´ W: r 5Rl ÁÅ^

G<GJIWCNjGLGJIDIDKHMDCNMBIDK¥KaEHjkGLKHMUIWVS]cG0OwGGhJGrRl Á FMBCFVSADGGkI[vJMBI[vkOTKaA`B@K¡IDIWGLjGJEHEGsOTKaADOxOwGLVSMe`DGLOwGLVSjkGijiVS@LID@P@];@4-^ ¼CS @*- Pr¤ 7|tl "! 83+k(y:g:;+ 3 .)=+k(J1(358%7216+9+98358¥1 3z EaCNIDCNI[GLGL]MDCNVSAWGGhJGLMBMWG CNIBI[v YcGhJGLKaIBI[GhJG<OxKHABOTOwGLVRM`DGLOwGLVSjkG AWG$`B@KaIBIWVSV§hJGLKaYSCFOJCFMeOTKaQSKHMUIWCNCF]"EvLYRCFKHMU¸x¸TIDCFCN]m_T`B@MBMWG)GL]^IWCN]S]SKH] Cw?CFO^IWKaKahTKH]RCF] QSKa]xIWGweGJEGk@L] OJv¸xI[vJ]S]'AMBMWvhLGJOTKa@S_RIDMFl&E=F ¼S E=tl >vLEaEBAKa]rOwGGhJG-PlÂÁÅihL@KHZcGLGL])OTKaA`B@K¡IDIWGG jiVS@JIW@T@]

r ¼PC5NE=| > > @*- ¼R(*) ,+k3^& ´ W: r 5Rl <

Page 12: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F ! "# "$%ndCFABIWGGLjkGLEHEHG EHKHK¡IDIDCFCF] OwGGhJGGL]ql 0]cvLYSZSvvL]'CtIDIWv ¼CR 5KE=i@]'EHvLY^IWCFCN]OTKaADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGL]\OwGLOxMBKHVSEa@LIDIDCFKH]RCF] c@VSADKaCFAe«jiVSVR]S]S@MNl >vLMBIWvkMBCFVSADGGkCtIDI[vgOxKHABO^eOJGJVSM`DGLOwGLVRjGh@KaZcGGL]rEHGLMDOJCG OwvvJ]xIDCFKaMDCFEaEvjiVSVS]R]S@OxMDCNEHEGP_`B@LM;hTKHMBKBESKaEHKaIDCFCtIDIWKTIWVS]Te]SCNIWGGL] ] `DG* ]u?VS]SO^IWKa@]cGR

@*- ¼R > > k ¼PC5KE=( 6 ) ,+3w& ´ W: - 5Rl <So®6vJYxIDCFCN] OxKHABOxOJGJVSM`DGLOwGLVRjG h@LKHZcGGJ]X`B@Y^I[GGj-KaIDIWGGLjkGLEHEHG hPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIDKH]ÃGLABhL@w`DGMDVSVSABCFEaEHCq`B@VSOJ@EHEaC0CFADKOwGL]^ID@w`DGCNEHK ¼CR/e/IWGLMD@] QRKHMBIDCFK¡I[vRl >vwI[v)jkCN]SCNIDCFEHjkvvrOxVRIUeMDVRIWGGL] ( '+ # %+ " + Ul?KaADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGL] ABCGGLEaKHMBVSVSZSCNMBI[GMDCFVRAWGG~MU¸Pj-j-CNIWABKGL@LjkKa]cGLKHMBVSVSMNhPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIDKH]OJ@j-QSEHCNOTMBKHOJ@]w`BVSb^GLGJIWKa]GLABhL@ÃQRKHMBIDCFCNMDMWv¿ ¼CR-@]¸PY^IWvLMDVSVRADK9OxVSKH] k ]¿GLABhL@QSKHMUIWCFCNMDMDv¤ ¼¤Pt_MBKHKHM> N ¼P rU¤ ¼¤Rfl >vLMUI[vMDCNVSAWGGCtIDI[vOwGL]S]SGL]QSAD@w`BCNO^IWKH@gIWKaCNI«¸TEHEHvsIWVR]xIDKHOxVSEajGLEaEGhLGJMBI[GLGgOwGLY^IWG< ¼CR/e/IWGLMD@]>QRKHMBIDCNIBI[vRl©qEHEHGL@EaCNhTKHMBMWG4CNMDKHj-CFABOLCNKHMDMDvKaI[voe«EvJ]SMDK e«MDVRVS]^I[GLKaMDCFEaEGKH]^IDCFAW?CNAD@j-CNIDADKaEHEGj-KaIWGJI[GGJ]~ZSCFOxEaK¡e]cGGJIDKH@EaEG 4@LEHCNhJGGsEvLYSZRCNIDIWvRl >vLEHE AKH] g@])GLKH]SG _`DG0GLKH]R@^GLMBIWGGL] SeGLOxMDCNEHKa]MDVSVS]^IWGLKH]SCN]>OxKHADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkG2MDGGLZcGLGL]rMDCNEahTKHEaEHCJlQMDKaI«¸TM@L]MDCN]rI[GLOxKHG¸TOxMDKaZSKHj-CF]PeMDKH@L]cGGLEaKH]SCN]ml + " " ª«]^IWCNAW?CFAB@j-CNIWABK _$`B@]SOwG0OJGJ]xIWG0@] K OJCFABIWGGgOJv¸xIWCtIDI«¸)GLGLEHEa@]PeQSKaIDVSVSMF_xMBKHKHMB 5 R_^MDCNVSAWGLG2IDVS]^IWKGj-CFADKaZSKGLGL]SKH] jk@EaCFj-jkKa] QSVR@EHKa]-QRKHMUeIWCFEHvLYSZSCtIDIWvR_N`B@]SOwG9hPVR@]^IWKHYRCN¸TM -º¬q J¸lT® vLYSZSC@]ghJGLEHK¡IDIWVihJGLKaYSCFOJCFMBOTKaQSKHMUIWCNCFOxMDK5l?VPIWCF]\CFMBKHj-CFADOxKaMDMWv IW@TZSCNIBIWKHKa]m_REHvLY^IWCNCF]\hTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIDIDKy@])I[vJEHEBALKH]>ADCFGGLEaKH]SCN])hJGweOTKa@ 5 - E=Dfl z YSCNKHMDKaMDMDGkOxVRhTKHMBMWG@]<CFMDK¡IWCtIDI«¸u?VS]SO^IWKa@] ¼PC5KE "! ADCGLGLEHK em`DGKHjkGLbKH]SGGLADKa@MWGwI¥IDVS]^IWKHOxVSEajGJ] ?VS]SO^IWKa@]cG-5Rl K f_LIWVS]^IDKHOxVSEHjkGGqhJGLMUI[GGhJGJI e«QSKaMBIDCFCNI5Rl ^t_RMDCFOwv-ADCGLGLEHKa@MWG ]¥?VS]SO^IWKa@]cG5Rl fl®6vJYxIDCFCN] OxKHADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkG)hL@KHZSGGL]]x¸xIsEGLMBOLCFG\QSKaMBIWCNKHMBMWv $# j-KaIWGJIWVSKaMBIWGhPKaMDK ESK¡eEHKaIDCFCtIWKH]<GLABhL@KHMUI[G)k # ZSKHMBOTABCFCtIWKHEaEv @LVSADKaCFAUe/jiVSVS]R]S@OxMDCNEHEG\7OxMNlmEHKaKaIWC%fl >6VSEH@LM@]\CNMDK¡IWCNIBI«¸>OxVRhJGLMDMDGRl FRl)qvLYSZSvvL]CNIDIWvYSG$hJGLK¡IDIDVcG>OTKaADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGGrYcGLEaEHKaIDMDCNCiADKaQSMDVSOxVRhTKa@S_P`B@]SOwG>jGJO^eMDKHj-K|@L]QRKHMBIDCFCNMDMWv § Rl >vJjvrCNK|hJGLMBIWGGr@EHCtIWCtIDIWVSGrOTKaADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGGR_x`B@L]SOwGQSKaIWvLKHMBK@EHEHG<QSKaMBIWCNCFMBMWv ]cvJOx¸xhJv"QSKHKaOTOxK5l?9VRIWCN] ¸TOxMDK¡IDIWvLKHMBCFEHEHvLOxKH] GL]^IDCF]S]SKaE¡eEGR_dYcGhJGLKaIBIWVOxKHADOxOwGLVSM`DGLOwGLVSjkGX@]ÃOL@Y^IDCFCF]OxKaADOxOwGLVSM`DGJOJGJVSjGJ]"`DGXOJCFKaEGLOxVRhTKH@L]OL@]^h@LEHVSVRIDKH@Sl¥?@LMDOwG<OxKHABOTOwGLVRM`DGLOwGLVSjkG)@] ZSCNEaI[Gk?VS]SO^IWKa@ Pf_¥OxVRhJG Rl F\CNMDK¡IDI[vLvMDVS@ADGGL]>Ka]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKa]OJCFKHEHGLOxVRhTKH@LIWGRlT?9CFKHEHGLOxVRhTKH@S_^CNEHK*]SMFl$&9VBT*Y('*)a]w` ' jkvvLADv¸xeI«¸T¸ eGJOTMBCFEaKH]9Q*CFKaID@MBIWG KaIDMDCGJMDKGJMDMWGMDGLjkQREHKH]RbJeCFEaK]cv¸xIDIDCFCF]R@LIDID@?VS]SO^IWKa@]c@VRADKHCNAUejiVSVS]S]R@MF_OTMNlmEHKaKaIDCtl DKaQSMDVRId`B@Y^IWVRhJGL]<MDKHK¡I[v-CNIDIDCFj-jkC2@EaC j-KaI[GJ]S]SCFCtIhTKaMDKBERKHEHK eIWCFCtIDIDKv OL@OJ@ e«GLOxMDCNEHKHEaEGR_hJGGL] IDKHCtI«¸PEaEHC2`B@LVSOL@EaEHCkQSKHMUIWCFK¡I[v<hJvLEaKHEHEHv ¤+ R¼, 5lª«]xIDCFA?CFAD@LjkCtIWADKHGLMDMDGrMDVS@LAWGGL] j-KaIBI[GLVROTMBKHMBMWG`B@YRZSCNIBIWVcGrOxVRhJGG>OxVRIWMBVRI[GLGL] ]SKHj-CFEaEv,-&VBT.Y('¥V(' `/.a] .[lS?9VRIDMDVSj-j-C9MDKaIWviI[vLMBMWv0jk@L]SKHMUIWCFCNMDMDG@T``[`[#0w`[9X0V5l

Page 13: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

9 s %­ " os $ FP

& npGLKaYSCFOJCFMBOTVROTMBCFMBMWG MDKu`DGJKaIWMBCNhJGL]­QSKHMUIWCFEHvLY^IWCNCF]­hTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIWKa]ADCFGGLEHKa@MWG¸TEHYcvLvLEHEHv^m`DG0KHjkGLbKa]cGGLABKH@MDG7GLEHYSGGLEHEHG^tl

?@Y^IWCNCF])IWVS]^IDKHOxVSEHjkGhJvLEHKHv2hJGLMBIWGGhJG e/QSKHMUIWCFKaMBI0A)7OwGL]S]SGL]\QRAD@w`BCNOxIDKH@LI[tl>¥VS]^IDKHOxVSEHjkGLEaEG) ¤\OL@LYSZSC@L]§KHZSvLMDMDvR_P`B@EHEa@KH] OwGL]R]cGL]QSAD@w`BCNO^IWKH@\@]]S@EHEHGRl> GLjkGI[GJQcGLY^IWVSVXIWVS]^IWKaOxVSEHjkGLEHEHG) \Y¹OL@YRZSCrEvJ]S]SCFMBMWv^fl > VS@AWGLGL] CNIDCFEHvLMBIWv) \OwGL]^I[G]cvLO^¸x¸§OJ@OL@<QSKaIDVSVSZSCNMDMWGLGL]m_`B@LEHEH@LKH] j-KaI[GwI[GGL] ] GLAUh@w`DG % hLGJMBI[GLG$hJGJIhTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWK¡Il

Page 14: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F^ ! "# "$%

PKHMUIWCFEHvLY^IWCNCF]'hTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWKa]ADCGLGLEHKa@MWG ]Q?VR]SO^IWKH@L]cGRldª«jGJbKH]cGLGLADKa@MWG@]\]R@EHEHGRl

KaMDOxADCNCNIWKaEHEHv c@VSABKHCNAUe«j VSVS]S]S@LOTMBCFEaEG>EGLMBOLCtIDIWV§QSKHMUIWCFEHvLY^IWCNCF] ,«AWGGLOwGLOxVPehLG .[l

Page 15: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

9 s %­ " os $ FLÁ

?9VSEHjkGL@MDCtIWKHEaEG 7 ¬ · ·m@EHCthLGJ] QSKHMUIWCNEvLY^IWCNCF] hTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWKa]\ABCGGweEHKH@LMWG)¸TEaYcvvLEaEv^y`DGgKajGJbKH]cGLGLADKa@MWGk5GLEaYcGGLEaEG^fl + " " PKaMBIWCNEvLYRZSC -' ¬X J¸SrMBKu`DGLK¡IWMDCNC ¬ · · hJGLKHYSCNOLCNMDOxKHQSKaMBIDCFCFMeI[v>KaIWvvL]m_mCNEHKMBCF]ADCNOxIWGL]SMBKH@Je/@yMBCNI 7 ¢¬ · · l® vLY^IWCNCF]hPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIBIWKIWVS]^IDKHOxVSE¡ejGL]Á?VS]SO^IWKa@]cGMWGGLZSGGL]±OwGGhJGLMBIWG Rl Á l z YSCFKaMDKaMDMWGOxVRhTKHMDMDG @]±CNMDKaIDCNIBI«¸Á?VR]SOeIWKH@L]r ¼CR 5KE !;9ABCGGLEaK¡e`DGKHjkGLbKH]SGGLADKa@MWGwI~IWVS]^IDKHOxVSEHjkGL]'5Rl Å^;`DG ]¹5Rl¡ ?VS]SO^IWKa@KH]cGP_^MDCFOwv EHvLY^IWCNCF]rADGGLOwGLOxVRhJGr7RlaLol &G$hJGLK¡IDIDVkOxKHABOxOJGJVSM`DGLOwGLVRjG9hJGLMBIWGG@yMBCNIDKHEHEHG 7 º¬ k· ·*MDKHKaABI«¸T]^¸xIDI[v0OJCFKHEHGLOxVRhTKH@LIWGRl

Page 16: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F< ! "# "$%

n~KHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWKa]<ADCFGGLEaKH@MDG"¸TEHYcvLvLEHEHv^`DG>KHjkGLbKa]cGGLABKH@MDG 7GLEHYcGLGLEHEHG^ ]?VS]SO^IWKa@]cGRl

z yMBCNIWKaEHEHG 7 "­¬ · · MDKu`DGJKaIWMBCNhJGL])EvJYxIDCFCN] ,«AWGGJOJGJOTVPhLG .[l

Page 17: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

9 s %­ " os $ F K

, ?GLOxMB@KHMBEvLY^IWCNCF]hTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIWKa]±ADCFGGLEaKH@MDG¸PEaYcvvLEaEv^f_KHjkGLbKa]cGGLABKH@MDG7OLCNMDOJCFEHEHv^6`DGgGLjkQREHKaIDVSZSK5GLEaYcGGLEaEG^fl + " " &qGhJGLKaIWGGL]rMBCFVSADGGhJGLOxMDKmOwGLY^I[GiQRKHMBIDCFEHvLYSZSCtIDI[vP_$`B@KaMBIWGsIW@Ka]SCF]@]hLGJKHYSCNOLCFMBOxKHQSKaMBIWCNCFMBMWvR_`DGID@KH]RCF]-MDKHK¡I[v0¬ · · QcvvLMBMWvsK¡I[vvJ]ml z EHCtIWCNIWGGL]gCNIBI[v2EvLY^IWCNKHEaEv@])MWGLjkGshTVS@]^IWKaYSCN¸TMN-D -D 4 R 0 J¸lPn~KHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIDIDKSIWVS]^IWKaOxVSEHjkGL] ?VS]ROxIDKH@Je]cGghL@KHZSGGL])EGLMBOLCFG-OwGGhJGLMBIWG

) C5KE= -Dm -D e( ) ,+ FHG I >vLMDMDv"IWGLQcGLVSOxMBCFMDMDG"hTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIWKa]§GJjkQSEaKaIDVSZSKHOxKa]hJGLKaYxIDCFEaCFCrEHvLY^IWCFKaZSCF]§MDKHbL]cGGLEaKHCF]KH]^IWCNAW?CFABCF]SMBMDKa]IWGLOxKGRl

Page 18: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F ! "# "$%

?GLOxMD@KaMDEvJYxIDCFCN]hTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIWKa]ADCFGGLEaKH@MDG)¸TEHYcvLvLEHEHv^y`DGgKHjkGLbKa]cGGLABKH@MDG5GLEaYcGGLEaEG^ ]u?VS]SO^IWKa@]cGRl

?GLOxMD@KaMDEvJYxIDCFCN]ADGGLOwGLOxVRhJGRl

Page 19: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

9 *F ' o$ F "! =+k(L1)(*37867216+9+983=>3721|.>,4365216+9+-,W,5+?2vJMDKaIBIWCNEHCFj-j-CQRKH]^I[GLEHvLY^IWCNCF]khTKaMDKBERKHEHK¡IWCNCNIDIDKvqYRKHVSOwGL]-I[GLABOLCFj-j-KH]mlT?9VS]rMDvJIWCNKHEa¸TEHvLYPeZSCi@]\QSKH]^I[GJjGLKa]SCF]y_*OJ@ADABCFEHGGJIDID@ADKa]hJGLMUIWC`DG-I[vJMBI[v9`B@YSZSCtIDIWV\hPKaMDK ESKHEaKaIWCNCNIBIWKmjkvvweAWv¸xI«¸ThJvJIkQSKa]xIWGLOxKHABOTOwGLVRM`DGLOwGLVSjkGLMUI[G @*-«¼`DG"GL]^IWCN]S]SKH]C4?CNO^IWKHK¡hTKHMDCNMBIWv"QRKH]^I[GweGLEGLMUI[G E=F«¼OwGGhL@w`BCF]"Rl `DGrPlÂÁÅkjiVSOwGGL]ml*© hLGJADVSVSMBOxVSEHjkGweGJEHOxKH@gMDVRVS]^I[GLOJ@JeMDKH]RKHCF]GhTVSEHEHGiEGLVRMDVRIBIWVS]cGg@]

·$D± ·$· g4hi 9 ·E·$/ ¬¤ ¤6 5Rl <xn~KHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIDIDKOwGL]S]SGL]X ¼P ?VS]SO^IWKa@]cG hL@KHZcGLGL]\]^¸xIOxKHA`B@LKaIDIWGG

¼P >?> Ei«¼/ ¬¤6 ¤6 @*-«¼'(*) ,+k3 ´ !: ·E·$ 5Rl <^Á^?2GLG$hL@w`BCF]¸TOTMBKH]SOJCFAUI[GLKaMBI[GJjkKaMDCFOxMBKjvvJADKaIBIWCNEHCFj-j-C?VS]ROxIDKH@] MDCNVSAWGGhJGLMUIWK

«¼* Ei«¼/ ¬¤ ¤ @*-«¼ 5Rl <<x?VR]2EaKHMDvLOxMDKL@LEHCNIWGLj-jkC¥CNIDIWvMWvJIDCFKaEa¸TEvLYRZSCAWG$`B@KaIBIWVSV~QRKHCF]RCFCF]sGLEaVSCFCNMDCFCN]mG@*-«¼dR_cOxVS] ²¬_RhL@KHZSGGL]>hTKHMDK ESKHEaKaIDCFCNIBIWK*OxKHA`B@LKaIDIWGG

r ¼P > ´f¶6 ¶> ¼C'( ) ,+3 ´ ! : ·E·$ 5Rl < K

)qvLYSZSvvL]CNIBI[v'@] ] c@VRADKHCNAUe/jiVSVS]S]R@OxMDCF]GJABh@QSKaMBIDCFCFMBMWvs ¼Ptl L@M6 ¼PIWVS]S]RCNI[GLGL]IWv¸PMBKH] hL@KHZSGGL])EGLMBOLCFG-OwvvL]^IDCFKHMBjiVSVS]R]S@OxMDCNEHEGP ¼Cp > ´f¶6 ¶

> ¼P'( 6 ) ,+3 ´ ! : · ·$k 5Rl <^^>¥@TZSCFEaEHKaMDVSVSZRCFMDMDGhTKHMBKBESKaEHK¡IWCFCtIDIDK^@]sIDVS]S]SCtIDIWVshLGJKH]2AWGo`B@K¡IWCtIWVSMBMWGs ¼P«e I[GLMB@] GJEHVPeCFCFMBMWGRl&>vJjv ADGo`B@K¡IDI[GLG2IWCNEHCNMDOL@T@QSKa]>OxVSEHjkGLCFAB@LIWVRMDO^¸TOx¸vRlc®KHMDvLOxMDKmk ])GJABh@JI@$hLGwIIWKHCNZS@MBMWGgZSKHMBOTABCFCtIWKHEaEHCp`B@LVSOL@EaEHCg ¼P«e/IWGLMD@L]>QSKHMUIWCFK¡I[vRl)qvLKaZSCF]AWGo`B@LKaIWVRMBIWCN]hJGLKaOxVRIWVSM9hL@KHZcGLGL]"CFMDK¡IDIWvv>MDCFVRAWGGhJGLMBIDK l©`DGJIWCNEHEGLGL] ¼CRQcGLKH]R@LIWCtIWVSOxMDKLADCGLGLEHKHGLABhL@KHMBCFEHEHG?VR]SO^IWKH@LEHEGy ¼P*CN]S]SCF] «¼*EGLMBOLCFj-KHMUI[GRlcVS]SOeIWKH@'@] OwGLKaOTKaMDMDG ¼P«e/IWGLMD@L]QSKHMUIWCFKaMDMDvR_¥`B@KHMBMWGCFK9@EaC jkK¡I[GJIBIWVml*>vLEHE AKH]IWVSEa@±k ¼Py ¼P-@]¹IWVR]S]SCNIBIWVOwGLKaOxKHMDMDG¿ ¼P«e I[GLMB@]¹QSKHMUIWCFKaMDMDvR_¥`DG c@VRADKHCNAUeOJvLvL]^IWCFKaMDjiVRVS]S]S@MhL@KHZcGLGL]>IWCFYRZcv-ADGLVSYcGJMDMWGPl?@]^h@LEHVSVRIDKH@LIDCF@ABCFCNjGL])jiVROJGLGL]

J ¼Py ¼P %IB ¼ 5Rl < jkKaMDMWv­IWGLADOJ@KaIBI[GGiOJ@]^h@EaVSVRIWKa@LI[GP_w`DG%IB2jvvJADKaIDCFEaEvvL]kMDCNVSAWGGhJGLMUIWK

Page 20: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

F F ! "# "$%

%IB >?> y ¼PW( 6 ) ,+3 ´ !: k 5Rl < F^VR]SO^IWKH@ %I D2@])MBKHKHM4QcGLKH]R@?VS]SO^IWKa@] y ¼P c@VRADKHCNAUe/jiVSVS]S]R@M6`DGih@KaZcGGL])KaZSCF]PeIWK @KHZcGiMU¸T]xIDCNIDKHMD@LKHZSVS]OLCNKHEHGL])MDVSVS]^IWGLOxVRhTKH@OxMDK CNEHK&9V T.Y(' )a]w` 'kKaOTMBK l)@ABjkCNCFAWGLGLjGJEHEGQcGLKH]R@?VS]SO^IWKa@iMDK¡IWCN]kCtIDI[v µµ m ¼¼fU· ·$s ¬MDGGLZcGGJ]-hJGLMeI[GGhJGLMBIWG-MU¸T]xIDCFCNMDKaIDCFEaCFMDOJ@P@LQSKH]MDVSVR]xIWGLOxVRhTKH@MUI[G-]S@ADj-CFCNAWGJIBIWVm%IBT'P¼ ^º¬Ll>¥VSEa@]' jiVSVS]R]S@M-@]'OwGLAUIDI[Gµ?VS]ROxIDKH@MUI[G _y`B@OwG"@L]'@EaCFCFEaEHKaMDCFMUIWK;OTKaADOxOwGLVSMe`DGLOwGLVSjkGL])`DG\¸TOxMDK¡IDIWvLKHMBCF]GL]^IDCF]S]SKa] OLCNKHEHGLOxVRhTKH@]§IDVSEH@Rl¥?GLAUI[GL]XOxVSEHjkGLCFAB@LIWVRMDO^¸^eOx¸ABKHKHQRQSVSV 8ÂMU¸T]xIDCNIDKHMD@LKHZSVS]XOLCNKHEGJ]:9 EHCNhLCN¸TZSCNMBI[vPl=P|GJKH]S@?VR]SO^IWKH@JI[G OxVRIDMDVRIWGGL]j ¸AMqMB¸T]^IWCNIDKHMB@KHZSVR]"GLQCNABIDVSVSADKa] 8 bAWGLZRKH]Sb 9e,?VR]SO^IWKH@LOTMBK;hTABIFlmGLQ*CFAUIWVSVSABKaIWGLMD@]hTKHAUeI[GJIDKHYSCt¸PM`DGLOwGLVSjkG0OJGJQSQcGLEaCFCFMBMWGkPl ^tl?@MBOJGiOxKaADOxOwGLVSM`DGJOJGJVSjG @*-^«¼;@]>ABCGGLEaKH]SCN]m_xj ¸ALMS?VS]SO^IWKa@ «¼d@]>MDK¡I[vRl?VPIWCF] CNZSCFEaEv0IW@LIDCFMBKHj-jkCJ_SI[vLMUI[vMBCFVSADGGCNIBI[v> N ¼P4­¤ ¼¤P 7OxMNlyOwGGhJGRl=< K tl&>vLjkvL]>I[GJOTKHGiIWKHCtI«¸T]\OwGL]S]SGL]\j-KaIBI[GGJjGJI9 ¼P«e I[GLMB@]>QSKaMBIWCNCNIjiVS@TZS@MUI[GwehLGwIMBVSEu`BCtIWVS])OxVRhTKH@L]0`B@)o IWVR]S]SKH] `DvLEaOLCNCF]ml "! 7s16+8767>35+87 =0.>3f:.21 . 1|. 8|& 7 =>358¥16+9+q1©q]^IWCN]S]SKHCN]¹QcGLKHOxOJ@w`DG§IW@KaMBIDCF]SMDG§]cvLYSZRCF]h@KaZcGGL]'OTVPhLGwI[G CFMBKHj-CFABOTKaOxMDKMDCFEaEGLKaMDCN] ¼Wp¼q«e«OJ@P@LADZSKa]cGGJIDKHMBID@]~GhTVSEaEGR_«`B@MDMDG\eL`DGe«GLOxMDCFEaKaI@$hJGJIjkGGLQSGLEHEa@]qCNOxhJGGwIBeIW@ABKH]-MDVSVS]^IWGLKHMBCFMDMDGsI[GJMD@MBMWGsMBKaIDCF]-CNIDIWv2 @MD@LKaIDIWGGGL]^IWCN]S]SKHAU¸TYSjvJ]kABC4?CFABCF]SMBMDKaQSKHMeIWCFCNMBIWv)OwGJIDMD@LIBIWVS]SGrjkCNADKHZRKGGL]RKHKH]y_w`DGr K¡I[vvL]ylH>vLEaEBAKa]@LMD@K¡IDI[GLG-I[GJKahJGGL] Q*@YPe`B@KHMB]cGhLGJ]0MDVSVS]^IWGGL]\7OxMFlLOTVPhLGRl¡ K flc ¼[d¼~/e«OL@T@ABZSKH]cGLGJIWKaMBIW@LMDMWGGL]S]SCtIWVS]gOwGL]Pe]cGL] ¼¼#~«e/OL@T@ADZSKa]cGGJIDKaI|ADKHKaQSQSVRhJGJI;YcGhJGLKaIBI[GhJGL]OJ@Y^IWCNCF]>IWVS]^IDKHOxVSEHjkGLMUI[G )»`DGZSCFOxEHKa]cGGJIDKH@MUI[Gxl?GL]^I[GhCNOxID@ADKa] G^¼[ZG^¼ Gw QSKaIDVSVSZSCtI<GLGLEHEa@]SQSK¡IWVSVSZRCF]±¸TOeMDKHOAKHMBMWv^qCNMDK¡I«¸PMk ¼C*¼C#9«e/OL@T@ADZRKH]cGGwIWKHMUIW@MBMWGgMWGGJZcGGL]"OwGLYSZSCNEHEHGOL@T@ADZRKH]cGGwIWKHMUIW@]OTKaCFABAD@EaEG>OTMNlOTVPhLG-Rl¡$^fl L@M>OxKHCFABAWvLj-j-C\CN]SMDKa]SjGJKH]SK¡IDIWVSGOJ@P@ABZSKH]SGGJIWKaMBID@^Ge«GLOxMDCNEHKH]¸TjkQcvJADKhJGLMUI[GLQSvLK¡ehLvLvL] OxVSEajGJ] ¤ ) hLCFABAWGL] 7YxVS@jkGG OxVSEHjkGL] ) @VRID@j-CFABOxOTKaOL@]^hLCF]^IWKa@xMWGGLj-j-C<e«GLOxMDCNEHKH]-¸TYxI«¸TjkvvL] eGJOTMBCFEaKHKH]yl G\CFABOTK¡IWMBCFj-jkCI[vJIWvsOxKHCNABIW@G CFMBKaIDIWvhLvLvAD@LIWGGJIWKa@jkGJIWABKHKHMBKGMB¸Tj E*@EaKHEHEHGd¥ ¤) flxeGJOTMBCFEaKS@]g]^¸TI;MWGJjGLMBMWG~I[GJMD@MBMWG ^eGLOxMDCFEaKH]kOJGJ]SMDMDGRl > GGLj-jkC]cvJjv2GLOxMDCNEHKaId¸TY^I«¸TjvvJ]OxKHCNABI[vJjvLEaEvqVRVRIDIWGr<¼[d¼~«eOL@T@ADZSKa]cGGJIDKHMUIW@^Gq<e«GLOxMDCNEHKH]0MBVSY^IWCNCF]hJGLMUI[GLQcvJKahJvvL]0OxVSEajGL] c¤ ~hCFABAWGL]yl G\CFAeOTK¡I[vvJ]hJGLMBIWGGhLGLGiAD@LIWGGJIWKa@jkGJIWABKHKHMBKG"d 6¤ Jt EHEHGRl)¸xIj ¸AMeGJOTMBCFEaK*¸TY^I«¸x¸#eGJOTMBCFEaKHKH]ylndCFO^IW@ABKHjiVR@PZS@LMDMWGiIDCFOLCNjvJjkj-C9@Q*CFAWGLGJIWKa@ih@KaZcGGL])CFMBKaIBI[vv0MDCNVSAWGLG$hJGLMUIWK5

@BJG~dg )¼ J ¬ @B 5Rl <^Å^

Page 21: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

o <q J ;¼fsWc a $ FLÅ

δ(H = 0, = 0)

δ(H = −6h, = 0)

δ ( = 90 )

X

Y

Z

ο

F <¼[p¼~«e/OL@T@ADZSKa]cGGJIDKHMUIW@S_R`B@LIWG OJv¸xIWCtI[vvJ]ÃGJ]xIDCF]S]RKHCF]QcGLKaOxOL@w`BCN]ÃKaE¡ejk@K¡IDIWGLjkKaMDCNCF]ml©OTMBCFEaKHCF]MBVSVS]S]SGJIg@]§hJGLEaKaIDIDV§MBKaIWCN] CNIBI[v e«GLOxMDCNEHKp@MD@K¡IDIWGGIWGLK¡ehLGLGL]Q*@Yw`B@KaMD]cGhJGL]kMDVSVS]^IWGGL]" 9 Wy`DG9<eGJOTMBCFEaK*@LMD@K¡IDI[GLG2CtIWCFEHvLj-CFADKaZSKGLGL]SKHKa] ) F_ ~ [fl

OX

Y

Z

w

v

u

Ekvaattori

TaivaannapaPaikallinen meridiaani

s

δ

δ

−H−H

¼[d¼~/ep`DG§ ¼¼#~«e«OJ@P@LADZSKa]cGGJIDKHMBID@w`BCF]<MDVSYSZRCLl #eGLOxMBCFEHKd@MB@KaIBI[GGEvLY^IWCNCF] > MDVRVS]^I[GGL]y_¥`B@LIWCN]º ¼¼#9/e«OJ@P@ABZSKH]SGGJIWKaMBID@OxKaCFABI«¸x¸'QcvLKahJvL]'jkK¡IDI[GLGL]ml>¥CNOTMUIWKaMDMWv@]CFMDK¡IWCtIDI«¸ OwGGhJGJI_P`B@LKHZSCN]XGhTVSEaEGrKH]^IDCFAW?CNAD@j-CNIDADKa] OJGJ]S]cGL]' ¼¼#~«eOL@T@ADZSKa]cGGJIDKaI6h@KaZcGGL]sEGLMBOLCFGR_LOxVS]gGL]^IDCF]S]SKaCF]0QcGJKHOwGJI6 ¼[d¼~/e«OL@T@ABZSKH]cGLGJIWKaMBIW@LMDMWGMDCFOwvgOL@Y^IDCFCF]<ZSCFOxEHKa]cGGJIDKH@ `DGgIDVS]^IWKHOxVSEajG )IDVS]S]SCtI[GGJ]ml

Page 22: B·s T Vt ¯ l s b d 'l s 5 k b b ² ¬ m l 5 on & '12(*) ,+*-08 § s '& ¥ pn 1 (6) ¼ 5 pl k jkkamdmwv ql iwgladoj@ kaibi[g g adc glglehka@ mwg gp_¥`dg n ol@ljkqseacfoxmdkaol@ ]o`bvsb^g

Å ! "# "$%

@BJG9 #

5Rl K

@B­ GZGBG

5Rl K o

`DGdg)\¼ Jd 9 ¤J'd¥ ¤ ) 4¼ 5Rl K

`B@LIWCN] #

d ~ ¤ J'd6 ¤ )

GGBG

5Rl K Á^

&VR@jGLGjGJIDADKaKHMDKaCF]OLCFAUIW@jkGo`DvLA`BCFMUI«¸PMNl¨2D@LI[GLGJIWKa@jGwIWADKaKHMBKaIc@$hJGJI4e«jkGJIWABKHKaMDC`DGP_`B@LIWOwG2hL@KHZSGGL]2`B@Y^IWGGsQSKaKHAUI[vLjkvLEHEHvqOxVRhJGRlT©qEHEHG2@L]CFMBKaIDCNIDI«¸kAD@JI[GGJIDKH@jkGJIDADKHKaMDK¡I_D`B@LIBeOJG0hJGLMBIWGGhJGJIOxKHCFAUIW@w`DGi<em`DG e«GLOxMDCNEHKHCN]>¸Pj-QcvLABKmOxVSEHjkGL]±hLCFADADGL]md 9d ¬

g4hi i ¤µi g*hi

d|d g*hi i ¤µi g*hi ¬

> Ku`B@K¡IDIWGLjGJEHEG ]QcGLKHOwGLEaEHCgOxVSEHjkGJI ¤ 0`DG ¤ )§_6OLCNABIW@LjGLEaEGjGJIDADKaKHMDK¡IOLCFMBOLCN]cvvL] MDGGLZcGLGL]

d ¤ J'd¥ ¤ ) d i ) g*hi ) ¤µi g*hi ) i i ) g4hi g4hi g*hi ) ¤µg4hi i ) i 5Rl K <x