Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.)....

13
www.kalamaria.gr 23 Αυγούστου - 1 Οκτωβρίου

Transcript of Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.)....

Page 1: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

www.kalamaria.gr

23 Αυγούστου - 1 Οκτωβρίου

Page 2: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

Στον αστερισμό της αισθητικής του πολιτισμού, βρίσκεται το «Παρά θιν΄αλός», ο κορυφαίος θεσμός που ζει, αναπλάθεται και πρωτοπορεί εδώ και 27 χρόνια στην Καλαμαριά.

Ένας μουσικός περίπατος και μια εικαστική παρέμβαση, είναι η πολιτιστική μας πρόταση για το 2017. Αξιοποιεί όμορφους χώρους της πόλης, αναβαθμίζει τις καλλιτεχνικές παρεμβάσεις μας και δημιουργεί ψυχική ανάταση σε χαλεπούς καιρούς.Η πρόκληση είναι αυτές οι εκδηλώσεις να αποτελέσουν πηγή απόλαυσης και αισιοδοξίας μέσα από μια ποικιλία μουσικής πανδαισίας και θεάτρου, οι οποίες φιλοδοξούν να διασκεδάσουν το κοινό όχι μόνο της Καλαμαριάς ,αλλά και όλης της Θεσσαλονίκης.

«Παρά θιν΄αλός» και «Πεδίο Δράσης Κόδρα»,

δύο ενιαίοι βραχίονες πολιτισμού διοργανώνονται από το Τμήμα Πολιτισμού του Δήμου, για να μας παρουσιάσουν μια αισθητικά και πολιτισμικά αναβαθμισμένη πρόταση, με σεβασµό στις πνευµατικές και ανθρώπινες αξίες.Άραγε ποιος αφουγκράζεται καλύτερα τις ανάγκες της τοπικής κοινωνίας;

Εμείς πορευόμαστε με θετική σκέψη, προβάλλοντας τον πολιτισμό, ως αντίδοτο της μελαγχολίας των καιρών.

Θεοδόσης ΜπακογλίδηςΔΗΜΑΡΧΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

ΚΟΜΝΗΝΩΝ 60, Τ.Κ. 551 32, ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΤΗΛ.: 2313 314 570 FAX: 2313 314 569

[email protected]

ΤΜΗΜΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Τμήμα Πολιτισμού - Δήμος Καλαμαριάς

ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ

3

Page 3: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

Πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού(Δημαρχείο) | Έναρξη: 20:00

ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΕΟΡΔΑΙΑΣΑρχιμουσικός Αργύρης Σαλαγιώτης

Ιδρύθηκε το 1963, προσφέροντας από τότε δωρεάν μουσική παιδεία σε 90 και πλέον νέες και νέους της πόλης. Το ρεπερτόριο του 50μελούς μου-σικού σώματος καλύπτει όλες τις μουσικές τάσεις, συμφωνική μουσική, σύγχρονες συνθέσεις, κινηματογραφική μουσική, Ελληνική μουσική, Τζαζ, Ποπ και Ροκ. Συμμετείχε σε Πανελλήνια και Διεθνή Φεστιβάλ Φι-λαρμονικών. Έχει δώσει συναυλίες στη Θεσσαλονίκη, Σέρρες, Λάρισα, Νάουσα, Αμπελόκηπους, Πρέβεζα, Καστοριά, Σιάτιστα, Δράμα, Ζάκυνθο, ενώ το 2014, εκπροσώπησε τον Δήμο στο Μπουργκάς της Βουλγαρίας, από όπου απέσπασε τις καλύτερες κριτικές. Στις συνεργασίες της, ξε-χωρίζουν εκείνες με τον τρομπετίστα της Ε.Λ.Σ. Γεράσιμο Ιωαννίδη, με το αμερικανικό κουϊντέτο χάλκινων “Millenium Brass” καθώς και με τη χορωδία της ΔΕΗ. Από το 2009 οργανώνει Φεστιβάλ Φιλαρμονικών.

ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ - ΜΕΝΕΜΕΝΗΣΑρχιμουσικός Νικόλαος Χρυσοχόου

Η Φιλαρμονική ορχήστρα πνευστών του Δήμου Αμπελοκήπων-Μενεμέ-νης αποτελείται από 70 εθελοντές μουσικούς και 20μελες φυτώριο. Κοινό χαρακτηριστικό των μελών της, η αγάπη και η αναζήτηση της μουσικής που έχει γραφτεί για ορχήστρα πνευστών.

Έχει λάβει μέρος στο Cultural Summer στη Σλοβακία και στην Ουγγαρία το 2011. Σε συνεργασία με τη Φιλαρμονική Oρχήστρα του Δήμου Καλαμα-ριάς, στη Ρουμανία (2009). Το καλοκαίρι το 2010 η Φιλαρμονική πραγμα-

Συναυλία - σύμπραξηΦιλαρμονικών ορχηστρών τών Δημών αμπελοκηπών - μενεμενησ, εορΔαιασ και καλαμαριασ

τοποίησε 9ημερο σεμινάριο στο Χόρτο του Πηλίου υπό τη δ/νση του μαέστρου Γ. Χατζηνίκου. Το καλοκαίρι του 2012 κατέκτησε την 1η θέση στο Διεθνή Διαγωνισμό Φιλαρμονι-κών Diffwinds festival στο Λουξεμβούργο. Το 2013 πραγμα-τοποίησε αποστολή στη Βουλγαρία (Βάρνα, Φιλιππούπολη, Μπουργκάς, Πομόριε, Νεσεμπάρ) με σειρά συναυλιών και συνεργασία με την επαγγελματική Φιλαρμονική του Μπουρ-γκάς. Το 2014 συμμετείχε στο Διεθνές Φεστιβάλ Φιλαρμο-νικών Ορχηστρών στο Zambrow της Πολωνίας. Το 2015 σε συνεργασία με τη Φιλαρμονική των Καλαβρύτων πραγμα-τοποίησε 5ημερο σεμινάριο ορχήστρας πνευστών υπό τη δ/νση του καταξιωμένου Ελβετού μαέστρου Denis Laile, καθώς και συναυλία-σεμιναριακή πρόβα στην Κέρκυρα σε συνερ-γασία με τη Φιλαρμονική «Καποδίστριας». Το 2016 πραγ-ματοποίησε στην Ερμούπολη της Σύρου 8ημερο σεμινάριο και συναυλίες σε συνεργασία με τον Γάλλο μαέστρο Thierry Abramovici, καθώς και 3ημερο Conducting master class και συναυλία υπό την δ/νση του παγκοσμίου φήμης μαέστρου Douglas Bostock. Έχει οργανώσει 10 Φεστιβάλ Φιλαρμονι-κών Ορχηστρών όπου έχουν συμμετάσχει περισσότερες από 50 ορχήστρες πνευστών συνολικά.

ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣΑρχιμουσικός Γιάννης Κούκας

34 χρόνια έντονης και δημιουργικής προσφοράς συμπληρώ-νει εφέτος η Φιλαρμονική Ορχήστρα του Δήμου Καλαμαρι-άς. Η θεσμοποιημένη αυτή έκφραση αφενός της αγάπης των δημοτών για τη μουσική, αφετέρου της αμέριστης συμπα-ράστασης της δημοτικής αρχής, γρήγορα αναδείχθηκε σε ένα αξιόλογο μουσικό σύνολο. Η ορχήστρα με το φυτώριό της, παρέχει δωρεάν εξειδικευμένη μουσική μόρφωση, λα-μπρύνει με την παρουσία της τις εκδηλώσεις του τόπου και προσμετρά πάνω από χίλιες συναυλίες και υπηρεσίες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Στις αξιολογότερες από αυτές συγκαταλέγονται οι 3 εμφα-νίσεις της στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, 2 στο Φε-στιβάλ Κινηματογράφου, 5 στη Δ.Ε.Θ, η συμμετοχή της σε 2 ντοκιμαντέρ της Ελληνικής Τηλεόρασης 3, οι συμμετοχές της στις τελετές έναρξης του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσ/νίκης, οι 19 συμμετοχές της στο Διεθνές Φεστιβάλ Νε-ανικών Ορχηστρών του Δήμου Δέλτα, οι 10 στο φεστιβάλ των Αμπελοκήπων, η συναυλία προς τιμήν του Μίκη Θεο-δωράκη, του Νίκου Κυπουργού και του Διον. Σαββόπουλου (παρουσία των συνθετών), καθώς και οι αποστολές της για παρελάσεις και συναυλίες στις Η.Π.Α., στον Καναδά, στη Σουηδία, Γερμανία, Σλοβακία, Ρουμανία και Βουλγαρία.

ΤΕΤΑΡΤΗ 23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

4 5

Page 4: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΜΟΥΣΙΚΟΙΒιολί: Κυριάκος ΠετράςΟύτι, τραγούδι: Κυριάκος ΚαλαϊτζίδηςΤραγούδι, λαούτο: Δρόσος ΚουτσοκώσταςΚανονάκι: Άλκης ΖοπόγλουΤουμπελέκι, ντέφι, μπεντίρ: Πέτρος Παπαγεωργίου

ΠΕΜΠΤΗ 24 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ“EN XOΡΔΑΙΣ”Πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού (Δημαρχείο) Έναρξη: 21:00

Το «Εν Χορδαίς» είναι ένα από τα σημαντικότερα μουσικά σχή-ματα στο χώρο των μουσικών παραδόσεων της Μεσογείου. Με ευρύ ρεπερτόριο και φρέσκια παιγνιώδη παρουσία επί σκηνής έχει περιοδεύσει με μεγάλη επιτυχία σε όλο τον κό-σμο, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές. Συνδέεται οργανικό με τον ομώνυμο μουσικό οργανισμό που, μαζί με τη λειτουρ-γία της σχολής παραδοσιακής και βυζαντινής μουσικής και τη δραστηριότητα στο χώρο των εκδόσεων βιβλίων και πα-ραγωγής δίσκων, συνθέτει μια ολοκληρωμένη πρόταση στα ελληνικά και διεθνή μουσικά πράγματα.

Από την ίδρυσή του το «Εν Χορδαίς» (1993) συνδυάζοντας την έρευνα με την ζωντανή μουσική πράξη, έχει πραγματοποι-ήσει πάνω από 900 εμφανίσεις σε σημαντικά φεστιβάλ και επιφανείς συναυλιακούς χώρους όπως: Βιβλιοθήκη Αλεξαν-δρείας, Φιλαρμονική του Βερολίνου, Salle Pleyel (Παρίσι), Lincoln Center (Νέα Υόρκη), Maison Symphonic (Μόντρε-αλ), The Metropolitan Museum of Art (Νέα Υόρκη), Palais de Bozar (Βρυξέλλες), Institut du Monde Arabe (Παρίσι), Hong Kοng Concert Hall, Melbourne Recital Centre, Cairo Opera House, Stimmen Festival (Lörach), Alte Oper (Φρανκφούρ-τη), Cemal Resit Rey Concert Hall (Κωνσταντινούπολη), Cite de la Music (Μασσαλία), Στέγη Γραμμάτων & Τεχνών, Festival International de Carthage (Τύνιδα), Θέατρο Αρχαίας Επιδαύ-ρου, Fès Festival (Μαρόκο), Atellier d’Ethnomusicologie (Γε-νεύη), Palais Montcalm (Κεμπέκ), κ.ά.

Τον Μάρτιο του 2008 τιμήθηκε με το βραβείο της Γαλλικής Ρα-διοφωνίας “Prix France Musique des Musiques du Monde”, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ BabelMed της Μασσαλίας. Το βρα-βείο συνοδεύτηκε από την ηχογράφηση ενός δίσκου του «Εν Χορδαίς» για την Occorá, τη δισκογραφική εταιρεία της Γαλλι-κής Ραδιοφωνίας με τραγούδια της Κωνσταντινούπολης, της Σμύρνης και της Μ. Ασίας που αποτελούν και την προϊστορία, ούτως ειπείν, του ρεμπέτικου. Ο δίσκος ηχογραφήθηκε ζω-

ντανά στο Theatre de la Ville του Παρισιού και προκάλεσε ιδιαίτερη αίσθηση στο διεθνές μουσικόφιλο κοινό. Παρου-σιάστηκε σε πάνω από 100 συναυλίες σε όλο τον κόσμο και με πολύ χαρά και συγκίνηση τον παρουσιάζουμε στο φε-στιβάλ «Παρά θίν’ αλός» της προσφυγομάνας Καλαμαριάς.

6 7

Page 5: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ“Last tango by Zoe“Συναυλία - μουσική παράσταση με τη ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ και το συγκρότημά της, σε σύμπραξη με τη ΦΙΛΑΡΜΟΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ

«αν ζούσε σε μια άλλη εποχή, θα ήταν σίγουρα μία από τις Nύμφες της Θεάς αρτέμιδος, αφού όταν την ακούς εκστα-σιάζεσαι… η μουσική της διαπερνά το σώμα και εκτοξεύ-ει τις αισθήσεις σου στα ύψη…»

Μιλάμε φυσικά για τη Ζωή Τηγανούρια, την Ελληνίδα συνθέτι-δα, σολίστ του ακορντεόν και performer. Γεννήθηκε και μεγά-λωσε στο ακριτικό νησί της Σαμοθράκης σε οικογένεια παρα-δοσιακών μουσικών, εργάστηκε ως συνθέτιδα και σολίστ του ακορντεόν με όλους τους γνωστούς τραγουδιστές στην Ελλη-νική δισκογραφία, αλλά και με διεθνείς καλλιτέχνες (James Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.).

Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015, που διοργανώθηκε από την AIMS (Ομοσπονδία Διεθνών

Μαραθωνίων & Αγώνων Μεγάλων Αποστάσεων) και τον ΣΕ-ΓΑΣ (Σύνδεσμος Ελληνικών Γυμναστικών & Αθλητικών Σω-ματείων), και μεταδόθηκε ζωντανά σε όλο τον κόσμο από την ΕΡΤ, με κεντρικό παρουσιαστή τον κ. Αλέξη Κωστάλα.

Ως ιδιοκτήτρια της εταιρείας μουσικών παραγωγών «Zoe Music Ltd.» έχει επιλεγεί από το Ευρωπαϊκό πρόγραμμα «100 Mirrors», ανάμεσα στις 100 γυναίκες επιχειρηματίες από διά-φορες χώρες της Ευρώπης, οι οποίες χρησιμεύουν ως πρότυ-πα για άλλες γυναίκες που επιθυμούν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση ή να ενδυναμώσουν τη δημιουργικότητα και τις επιχειρηματικές τους δεξιότητες.

Έχει λάβει τιμητική διάκριση από τους διεθνείς «γίγαντες» του ακορντεόν στο Διεθνές Φεστιβάλ Ακορντεόν στο Ikaalinen της Φινλανδίας. Συμμετείχε στη Διεθνή Έκθεσης Μουσικής της Φρανκφούρτης, έχει βραβευτεί με το Μετάλλιο Τιμής της UNESCO από το Ιστορικό Μουσείο Αλεξανδρούπολης για τη συμβολή της στην Πολιτιστική κληρονομιά του Νομού Έβρου. Την έχουν αποκαλέσει «Πρόσωπο της Αρσινόης» και insrtumental συνθέσεις της χρησιμοποιήθηκαν ως μουσι-κή υπόκρουση στα βίντεο των νικητών στα Διεθνή Βραβεία «Giuseppe Sciacca» στο Βατικανό.

Με δεκαεννέα (19) προσωπικά άλμπουμ και singles από το 2006 μέχρι σήμερα, βιβλία με παρτιτούρες + CD για transcription & play-along, περισσότερες από 200 συνθέσεις στην Ελληνική δισκογραφία από το 1999 μέχρι σήμερα, συνθέσεις και δια-σκευές σε διεθνείς συλλογές, εκατοντάδες ηχογραφήσεις, ορ-χηστρικές συνθέσεις, Soundtracks για ντοκιμαντέρ και τηλεο-πτικές σειρές, η Ζωή Τηγανούρια εκπροσωπεί την Ελλάδα στο εξωτερικό, συμμετέχοντας σε μεγάλα φεστιβάλ και δίνοντας πολυάριθμες συναυλίες.

Γνωστή ως «Zoe», είναι μία καλλιτέχνις που δεν περιορίζεται από γεωγραφικά σύνορα, και όπως λέει η ίδια: «η μουσική είναι ένα σύ-μπαν γεμάτο αισθήσεις…» Η Ζωή Τηγανούρια συμπράτ-τει με τη Φιλαρμονική Ορ-χήστρα του Δήμου Καλαμα-ριάς* και μας ξεναγούν στη μαγεία της μουσικής...

* Για τη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Δήμου Καλαμαριάς πλη-ροφορίες θα βρείτε στη σελ. 5 του προγράμματος.

Πλατεία Προσφυγικού Ελληνισμού (Δημαρχείο) Έναρξη: 21:00

8 9

Page 6: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

TΡΙΤΗ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΔασάκι (πρώην στρατόπεδο Μακ/χου Κόδρα)Έναρξη: 21:00

Για το Ηλιοδρόμιο...

Μια ομάδα μουσικών απλώς... ή και ένας τόπος στον αστερισμό της μουσικής δημιουργίας ή ποίησης αλλιώςπου στη γλώσσα τη μουσική του τόπου μας, ακούει στο όνομα ποιητική...

«Άλλου του Ήλιου φίλημα, άλλης καρδιάς τραγούδι»

Εδώ θα μπορούσε να τελειώσει αυτή η ανάσα...

Αν τα ονόματα μιλούν και έχουν αστέρι δεί τον Ηλιο,ο Ήλιος είναι δρόμοςφώς μου και προσευχήκαι εμείς παιδιά ξυπόλυτανα παίζουνε πόλεμο με ηλιακτίδες,στην καταχνιά τούτου του κόσμου γυρευοί, γυρευοί...για να χορέσει και ο άλλος κόσμος στην καρδιά μας,τα όνειρα τα βήματα μαςμάντεψε αν θέλεις πώςκαι ας πνιγεί στο φώς η άφωτη τούτη μοναξιά μαςπαρόν να 'ναι ο παλμός και τα σκουριασμένα βέλη του έρωτά μας αφανισμένο παρελθόν...

Ηλίας Παπαδόπουλος

Ηλιοδρόμιο σημαίνει δρόμος αλλά και τόπος ήλιου. Ένας χώ-ρος δηλαδή, όπου γεννιέται και αναπτύσσεται το φως της ψυχής, κατ’ αναλογία προς τον ήλιο, «τον έκγονο του αγα-θού». Η μουσική έχει την ιδιότητα να τρέφει και να γεωμε-τρεί την ψυχή του ανθρώπου, με απώτερο σκοπό την καλλι-έργεια και την ολοκλήρωση αυτού, μέσα από τη δημιουργία.

Οι ρίζες της μουσικής του Ηλιοδρομίου, απλώνονται στα ηχογεωλογικά τοπία του ελληνικού χώρου αλλά και της ευ-ρύτερης περιοχής της Ανατολικής Μεσογείου.

Η μουσική ομάδα «Ηλιοδρόμιο» δημιουργήθηκε το 2012 στη Θεσσαλονίκη. Είναι καρπός δημιουργικής εργασίας που πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του «Εργαστηρίου Ποιη-τικής» του τμήματος Μουσικής Επιστήμης και Τέχνης του Παν/μίου Μακεδονίας.

Το «Ηλιοδρόμιο» δημιουργεί τον δικό του μουσικό τόπο συνθέτοντας μουσική, γράφοντας στίχους και μελοποι-ώντας ποίηση, έχοντας πάντα ως αφετηρία την ελληνική παραδοσιακή και λαϊκή μουσική αλλά και τις μουσικές της ευρύτερης περιοχής της Μεσογείου.

Το 2013 κυκλοφόρησε το πρώτο Ε.Ρ. και το 2016 ο πρώτος επίσημος δίσκος με ανεξάρτητη παραγωγή.

Η ομάδα έχει στο ενεργητικό της πλήθος συναυλιών με σημαντικότερες τη συμμετοχή τους στο Houdetsi Music Festival και στο Music village.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣΤραγούδι: Αλέξανδρος ΚούσταςΚανονάκι: Βασίλης ΖιγκερίδηςΒιολί: Γιάννης ΠούλιοςΚοντραμπάσο: Δάνης ΚουμαρτζήςΛαούτο, Σύνθεση: Ηλίας ΣαρηγιαννίδηςΤύμπανα: Νίκος ΜαγνήσαληςΚαβάλι: Στέλλα ΚαμπουρίδουΒιολί-βιόλα: Στέφανος Σεκέρογλου

Τεχνικός ήχου: Άρης Αλβανός10 11

Page 7: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΤΕΤΑΡΤΗ 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥROM ROyALE

Δασάκι (πρώην στρατόπεδο Μακ/χου Κόδρα)Έναρξη: 21:00

Special guestsελσα μουρατιΔου και νικοσ μαγνησαλησ

Μια νέα μπάντα από την Θεσσαλονίκη έρχεται να επαναδια-πραγματευτεί τη μουσική των Βαλκανίων με μια φρέσκια πρό-ταση. Ο ιδιαίτερος συνδυασμός των οργάνων (τρομπέτα, κλα-ρίνο, σαντούρι και κοντραμπάσο) δημιουργεί έναν καινούριο ήχο που όμοιος του δεν υπάρχει!

Η έντονη προσωπικότητα του καθε μέλους των Rom Royale έρ-χεται να προστεθεί, δημιουργώντας ένα πολύπλευρο πρίσμα που προβάλει όλο τον δυναμισμό και τον εκφραστικό πλούτο του σχήματος. Οι αντιθέσεις και οι συνδέσεις των διαφορετι-

ΜΟΥΣΙΚΟΙΚλαρίνο: Γιώργος ΔούσοςΤρομπέτα: Παύλος ΜέτσιοςΣαντούρι: Βαγγέλης ΠασχαλίδηςΚοντραμπάσο: Δάνης ΚουμαρτζήςΚρουστά: Νίκος ΜαγνήσαληςΦωνή: Έλσα Μουρατίδου

κών στυλ και διαφορετικών χώρων που ανήκουν τα όργανα και οι μουσικοί, δημιουργούν μια διαλεκτική επικοινωνία και μια μαγεία που μόνο αν παρευρεθεί κανείς σε κάποιο live θα μπορέσει να το βιώσει και να τον συνεπάρει.

Το πρόγραμμα περιλαμβάνει ελληνικά παραδοσιακά και λαϊκά τραγούδια διασκευασμένα με έξυπνο και δημιουργικό τρόπο, καθώς και μελωδίες και σκοπούς από όλη τη βαλκανική χερ-σόνησο, ένα εκρηκτικό μείγμα γεμάτο εντάσεις, κορυφώσεις και λυρικές στιγμές.

12 13

Page 8: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

Ο Κώστας Καρμπάς μαζί με τους εξαίρετους συνεργάτες του, μετά από μία δημιουργική χρονιά με εμφανίσεις στη Θεσσα-λονίκη (Μαύρη Τρύπα, Άβατο κ.α) αλλά και στην Αθήνα (Σταυ-ρός του Νότου), ετοιμάζει μια ιδιαίτερη μουσική βραδιά στη γειτονιά του, στην Καλαμαριά.

Την Πέμπτη 31 Αυγούστου, μαζί θα αποχαιρετήσουμε το καλο-καίρι με ένα ηλεκτροακουστικό πρόγραμμα που θα περιλαμ-βάνει τραγούδια της προσωπικής του δισκογραφίας καθώς επίσης και τραγούδια δημιουργών όπως των Ν. Πορτοκάλο-γλου, Μ. Πασχαλίδη, Δ. Ζερβουδάκη, Θ. Παπακωνσταντίνου, Θ. Μικρούτσικου και άλλων αγαπημένων.

Ο Κώστας Καρμπάς γεννήθηκε και ζει στην Kαλαμαριά. Γράφει τραγούδια, παίζει κιθάρα και τραγουδάει σε μουσικές σκηνές της πόλης. Συμμετέχει συχνά σε συναυλίες και φεστιβάλ πο-λιτιστικού χαρακτήρα. Τα τραγούδια του έχουν επιρροές από την έντεχνη, ποπ & ροκ εγχώρια σκηνή.

Εκτός από τους δύο προσωπικούς του δίσκους “Στου Ήλιου το φως” (Cosmos Records) και «Έχω ένα δρόμο» (Final Touch-distributed by Cobalt), τραγούδια του συμπεριλαμβάνονται στις συλλογές “To νέο ελληνικό τραγούδι”, “Summer Touch 2014” και “Final Touch Rocks 2015”.

Δασάκι (πρώην στρατόπεδο Μακ/χου Κόδρα)Έναρξη: 21:00

ΠΕΜΠΤΗ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΜΠΑΣ Live

ΜΟΥΣΙΚΟΙΦωνή, ακουστική & ηλ. κιθάρα: Κώστας ΚαρμπάςΣαξόφωνο, φωνή: Πωλίνα ΚατσαβούνηΠιάνο, πλήκτρα: Νίκ ΤάραςΗλ. μπάσο: Γιάννης ΜπέλλοςΤύμπανα: Μπάμπης Πετσίνης

14 15

Page 9: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥΜουσικοθεατρική παράσταση “ΔΕ ΣΕ ΞΕΧΑΣΑ ΠΟΤΕ” του Λέοντα Α. Ναρ ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ

Κυβερνείο (Παλατάκι) | Έναρξη: 21:00

Ένα μουσικοθεατρικό ταξίδι μνήμης, εμπλουτισμένο με οπτικό υλικό, έκανε το κοινό να συγκινηθεί και να τραγου-δήσει, στην πρεμιέρα τη παράστασης «Δε σε ξέχασα ποτέ» του Λέοντα Α. Ναρ, η οποία δόθηκε με επιτυχία την Πα-ρασκευή 31 Μαρτίου 2017, σε σκηνοθεσία Μιχάλη Σιώνα, στην κατάμεστη αίθουσα Αιμίλιος Ριάδης (Κτίριο Μ2) του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης. H Σοφία Καλεμκερίδου και ο Γιάννης Χαρίσης μας ταξίδεψαν στην ιστορία ενός έρωτα που, μετά από πολλές περιπέτειες, αν και ανεκπλή-ρωτος, αναζητά δικαίωση.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣΣκηνοθεσία: Μιχάλης ΣιώναςΣκηνικά- Κοστούμια: Γιάννης ΚατρανίτσαςΦωτισμοί- Διδασκαλία κάμερας: Χάρης ΠάλλαςVideo mapping: Κλεάνθης ΚαραπιπέρηςΒοηθός σκηνοθέτη: Λίλα ΒλαχοπούλουΟργάνωση παραγωγής: Ναταλία Λαμπροπούλου Διανομή: Σοφία Καλεμκερίδου, Γιάννης Χαρίσης Μουσικοί επί σκηνής: Στέλλα Καμπουρίδου (καβάλ), Γιώργος Μιναχείλης (κανονάκι), Ηλίας Σαρηγιαννίδης (πολίτικο λαούτο)

Ο εγγονός. Η γιαγιά. Και οι δύο Σεφαραδίμ. Ανακαλούν εικόνες και εμπειρίες. Ο ένας για να ορίσει ίσως τη σχέση του Σεφα-ραδίτικου πολιτισμού με την ενεστώσα ζωή του, η άλλη για-τί από μικρή πάντα τραγουδούσε, πάντα αφηγούνταν. Μια παράσταση όπου το παρόν και το παρελθόν συνυπάρχουν, ένα ταξίδι με όχημα την -όχι και τόσο πρόθυμη πολλές φο-ρές- μνήμη.

Μια παράσταση για τη ζωή μιας διάσημης τραγουδίστριας που τραγουδάει επί σκηνής 10 σεφαραδίτικα και ρεμπέτικα τρα-γούδια, μερικά από τα οποία γνωρίζουμε, κυρίως, από την ελληνική εκδοχή τους («Μικρός αρραβωνιάστηκα», «Πού να βρω γυναίκα να σου μοιάζει», «Μισιρλού» κά.). Ένα έργο, που θυμίζοντας πώς οι περισσότεροι από εμάς ήμασταν κάποτε μετανάστες, τιμάει την ιστορία της ισραηλιτικής κοινότητας Θεσσαλονίκης και υπενθυμίζει πως στην πόλη αυτή κάποτε ζούσαν αδερφωμένοι Ορθόδοξοι, Εβραίοι και Οθωμανοί.

16 17

Page 10: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΔΕΥΤΕΡΑ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥΧΑΐΝΗΔΕΣΚυβερνείο (Παλατάκι) | Έναρξη: 21:00

Η μουσική όμαδα «Χαΐνηδες» αποτελεί ένα ανοιχτό σύνολο, που ανακαλύπτει μουσικούς δρόμους από την Κρήτη ως τη Μικρασία και από την Ανατολή πάλι πίσω στα Βαλκάνια. Ακολουθώντας μουσικά μονοπάτια, οι Χαΐνηδες τολμούν και δημιουργούν νέες μουσικές και λόγους, που παρουσιάζουν μεστά τον πληθωρικό πόθο της ζωής, την αίσθηση του ωραί-ου ή του χαμένου. Ο έρωτας και ο θάνατος, οι υπέρτατες δυνάμεις, αποτυπώνονται σε μέτρο και ορίζουν «...όλα όσα είδες και έχεις ποθήσει και όσα ποτέ δε δεις».

Στο πρώτο άκουσμα, ο λόγος γίνεται εικόνα και επιβάλλεται επαναστατικά σε «θεατές» τεχνοκράτες. Τα τραγούδια των Χαΐνηδων αναβλύζουν τόλμη, είναι θαρραλέα, σε μία εποχή που η αλήθεια είναι στο περιθώριο. Μέσα στους στίχους ο ακροατής θα βρει την αλήθεια του και ίσως αυτή η αλήθεια να δίνει διάρκεια στο συγκρότημα, που συμπληρώνει 27 χρόνια παρουσίας.

Εκ της Αστυνομικής Διευθύνσεως: Με υψηλόν αίσθημα ευθύνης ανακοινώνομεν στους φιλομούσους ακροατάς, τας βασίμους υποψίας μας ότι η ανυπόταχτος ομάς των «ΧΑΪΝΗΔΩΝ» θα επιδράμει προσεχώς εντός της περιοχής τους. Πάσα βοήθεια εις την σύλληψην των ανταμοιφθήσεται δι’ απαλλαγής καταβολής ΕΝΦΙΑ και διοδίων εις τας εθνικάς οδούς. Επισημαίνομεν δε ότι η εν λόγω ληστοσυμμορία παραμένει ασύλληπτος εκ της εποχής που η Νεκρά Θάλασσα ήτο Νοσούσα και αποτελεί τον υπ’ αριθμόν έναν κίνδυνον δια την δημοσίαν ασφάλειαν, μετά το πυρηνικό πρόγραμμα του βορειοκορεάτου ηγέτου Κιμ Γιονγκ Ουν.

Ο εκτελεστικός βραχίων της σπείρας, εις την παρούσα φάσιν, αποτελείται από τους:

Αποστολάκην Δημήτριον (λύρα, τραγούδι)Ζαχαριουδάκην Δημήτριον (ακουστική κιθάρα, τραγούδι)Κανέλλον Παναγιώτην (τύμπανα)Μπάκαν Σπυριδούλαν (τραγούδι)Μπρένταν Δημήτριον (γκάιντα, κλαρίνο, καβάλι, φλογέρα)Νικόπουλον Μιχαήλ (λαούτο, μαντολίνο, μπουζούκι, τραγούδι)Νόνην Ιωάννην (μπάσο)

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

18 19

Page 11: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΤΕΤΑΡΤΗ 6 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ“συμφωνικo RoCK“ ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ με τον ΓIΩΡΓΟ ΓΑΚΗ& the TROUBLEMAKERSΚυβερνείο (Παλατάκι) | Έναρξη: 21:00

Η Σ.Ο.Δ.Θ. ιδρύθηκε το 1987 με την αρχική ονομασία «Δημοτική ορχή-στρα» και καλλιτεχνικό δ/ντή τον Κοσμά Γαλιλαία. Η Σ.Ο.Δ.Θ. αποτε-λείται από καταξιωμένους μουσικούς και συμμετέχει δυναμικά στα μουσικά δρώμενα της πόλης με εκπαιδευτικές συναυλίες, με δικές της παραγωγές, με συμπαραγωγές με άλλους φορείς και ορχήστρες, σε φε-στιβάλ, σε διεθνείς διαγωνισμούς μαέστρων, με συναυλίες στη Θεσσα-λονίκη, σε όλη την Ελλάδα, αλλά και στο εξωτερικό.

Από το 1993 και για μια πενταετία την καλλιτεχνική δ/νση είχε ανα-λάβει ο αρχιμουσικός Δημήτρης Αγραφιώτης και στη συνέχεια, μέχρι το 2005, ο αρχιμουσικός Βύρων Φιδετζής. Σήμερα υπεύθυνος είναι ο αρχιμουσικός χάρης ηλιάδης. Σε όλα αυτά τα χρόνια της λειτουργίας της, είχε τη χαρά και την τιμή να φιλοξενήσει μεγάλους σολίστες και μαέστρους όπως οι Δ. Σγούρος, Λ. Καβάκος, Γ. Βακαρέλης, L. L. Galati, R. Moog, I. Oistrach, R. Syracuse, V. Trethiakov, K. Kelly, G. Schuller, κ.ά.. Κάθε χρόνο συμμετέχει στην εναρκτήρια συναυλία των «Δημητρίων» του Διεθνούς Φεστιβάλ Θεσ/νίκης. Έχει συνεργαστεί επίσης με Γ. Ντα-λάρα, Φ. Πλιάτσικα, Ε. Ρεμπούτσικα, Κιρι Τε Κανάουα, Vanessa Mei, Κ. Μακεδόνα, Γλυκερία, Μ. Φαραντούρη, Γ. Γάκη και Troublmakers.

Έχει εμφανιστεί στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο θέατρο Λυκαβητ-τού, στο αρχαίο θέατρο της Εφέσου και στην Κύπρο. Κυκλοφόρησε σε δίσκο τις 4 εποχές του Vivaldi, με σολίστ τον Λ. Καβάκο, και μαέστρο

Ο Γιώργος Γάκης έχοντας μία μακροχρόνια και αμετάβλητη πορεία στα rock μουσικά δρώμενα της χώρας, καθώς και σημαντι-κές συνεργασίες, δημιούργησε με τη Julie Massino τους «Troublemakers» το 1993. Μετά την αποχώρησή της Julie από το συγκρότη-μα, ο Γιώργος κρατάει τους «Troublemakers» ως ένα 5μελές κλασσικό μελωδικό rock σχή-μα με επιρροές από συγκροτήματα όπως οι Whitesnake, Aerosmith, Bon Jovi, Deep Purple, Scorpions κ.ά..Ίδρυσε τη δική του δισκογραφική εταιρία την

G. G. Records, από την οποία μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει δισκο-γραφικές δουλειές, όπως: Keep on Rock ‘n’ Rollin (1989), Pain in my ass (1995), Forbidden Paradise (2000), σε μουσική και στίχους του ίδιου.

Με τους «Troublemakers», έχουν παίξει σχεδόν σε όλες τις πόλεις της Ελλάδας, κάνοντας περισσότερα από 1000 live δημιουργώντας ένα φανατικό κοινό. Για 4 χρόνια διοργάνωσε το ιδιαίτερης επιτυχίας φεστιβάλ Castle Rock Festival, φιλοξενώντας καλλιτέχνες και συ-γκροτήματα παγκοσμίου φήμης. Σημαντικές στιγμές είναι οι support εμφανίσεις τους σε θρυλικά ονόματα της rock όπως οι: Deep Purple, Whitesnake, Glenn Hughes, Dokken, Winger, Over the Rainbow, Twisted Sister και ο Uli Jon Roth, ενώ το 2010 έπαιξε με το συγκρότημά του support σε συναυλίες των Scorpions.

Το 2012 κυκλοφόρησε από την Perris Records το τελευταίο του cd με τίτ-λο “Too much ain’t never enough” (μουσική και στίχοι του Γ. Γάκη. Πε-ριλαμβάνει 10 νέα τραγούδια και τη διασκευή ενός παραδοσιακού τρα-γουδιού. Την συμπαραγωγή και τη μίξη έχει κάνει ο Kip Winger, με guest stars τους: J. L. Turner (Rainbow, Deep Purple), B. Rondinelli (Rainbow), J. Kottak (Scorpions), Gr. Smith (A. Cooper, Over the Rainbow), M. Cross (Helloween, Firewind, Outloud) και τον Γ. Σπάθα (Socrates).

Η συνεργασία τoυ με τη Συμφωνική Ορχήστρα, αρχικά του Δήμου Ιωαν-νιτών, και κατόπιν με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Δήμου Θεσσαλο-νίκης, έδωσε ένα μοναδικό για τα ελληνικά δεδομένα αποτέλεσμα, στο οποίο συνδυάσανε με ιδιαίτερη επιτυχία τη rock μουσική (Led Zeppelin, Scorpions, Deep Purple, Rainbow, Aerosmith κ.λπ.) με κλα-σικά ακούσματα. Με αυτόν τον δυναμικό συνδυασμό και υπό το φως της Πανσελήνου θα κλείσει φέτος την αυλαία του το μουσικό μέρος του φεστιβάλ «Παρά θίν’ αλός».

τον Κ. Γαλιλαία και την Die Schoepfung του Haydn με μαέστρο το Β. Φιδετζή το 2000. Έχει συμπράξει σε παραστάσεις όπερας, μπαλέτου και σημαντικών ορατορίων. Το 2006 μάλιστα παρουσίασε σε πρώτη πανελλήνια εκτέλεση την όπερα του V. Bellini Οι Πουριτανοί.

Η Σ.Ο.Δ.Θ. στηρίζει καταξιωμένους αλλά και πρωτοεμφανιζόμενους Έλληνες μουσικούς και συμβάλλει στην ανάδειξη της πολιτιστικής ζωής του τόπου μας.

ΣΥΜΦΩΝΙΚΗ ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Σ.Ο.Δ.Θ.)

ΓIΩΡΓΟΣ ΓΑΚΗΣ & THE “TROUBLEMAKERS”

Ενορχήστρωση - Πλήκτρα: Παναγιώτης Βούλγαρης Ντραμς: Σωτήρης Γάκης | Κιθάρα: Κώστας ΚωσταδήμοςΜπάσο: Αλέξανδρος Κασκάνης | Φωνητικά: Γιώργος Γάκης

Διεύθυνση Σ.Ο.Δ.Θ.: Χάρης Ηλιάδης

20 21

Page 12: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ: ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΚΟΔΡΑ

ΠΕΔΙΟ ΔΡΑΣΗΣ ΚΟΔΡΑ 201722.09-1.10

Το ετήσιο διεθνές φεστιβάλ εικαστικών τεχνών Πεδίο Δράσης Κόδρα, βασίζεται σε ένα μικρό ευέλικτο σχήμα μιας εικαστι-κής έκθεσης που θα στεγαστεί στο κτίριο των κοιτώνων του πρώην στρατοπέδου μακ/χου κόδρα.

Η έκθεση θα περιλαμβάνει έργα σύγχρονης τέχνης, αγκαλιά-ζοντας κάθε μέσο το οποίο χρησιμοποιούν σήμερα οι δημι-ουργοί για να εκφράσουν τον προβληματισμό, τα ερωτήμα-τα, τις αναζητήσεις και την εικαστική τους ταυτότητα. Ένας προσκεκλημένος επιμελητής θα αναλάβει την επιλογή των έργων και τη διαμόρφωση της τελικής εκθεσιακής παρου-σίασης, πάντα σε στενή συνεργασία με τους διοργανωτές.

Λόγω του ιδιαίτερου χαρακτήρα της φετινής διοργάνωσης, ο κατάλογος του Πεδίου Δράσης Κόδρα 2017, εκτός από την έκθεση, θα συμπεριλάβει και μια απόπειρα αναδρομής στην πορεία του θεσμού με την ανάδειξη της κάθε χρονιάς και των γεγονότων που τη σημάδεψαν, τα καλλιτεχνικά σύνο-λα που φιλοξενήθηκαν, τους θεωρητικούς που κατέθεσαν τις γνώσεις και τις ερευνητικές τους προτάσεις, τις εκδόσεις που έχουν πλέον καταχωρηθεί στον κατάλογο με τις σημα-ντικότερες εκδόσεις καλλιτεχνικών δρώμενων στην Ελλάδα. Τα κείμενα του καταλόγου θα προσθέσουν έτσι μία γεύση ιστορίας και εξιστόρησης, αναθύμησης και περισυλλογής, που φιλοδοξούμε να έρθει όχι ως κατακλείδα αλλά ως ο συν-δετικός κρίκος, το νήμα που θα χρειαστεί να ξαναπιάσουμε για να συνεχίσουμε να γράφουμε τις επόμενες σελίδες του κορυφαίου αυτού εικαστικού γεγονότος.

22 23

Page 13: Brown, Al Di-Meola, Ömer Faruk Tekbilek, Goran Bregović, Chico Freeman, Zülfü Livaneli, κ.ά.). Εμφανίστηκε ζωντανά στο AIMS Best Marathon Runner Gala 2015,

ΧΟΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ