Broué - Trotskistas en la URSS

7/30/2019 Brou - Trotskistas en la URSS

1/48

Pierre BrouLos Trotskistas en la URSS

(1929-1938)Publicado originalmente en Cahiers Len Trotskyn 6 [1980] (revista francesa)Traducido al castellano por Paula Bach [et al.] y publicado por Ediciones Rebelin (BuenosAires, Argentina)Esta edicin revisada por J. Maestro (2008).

ndice

Introduccion ............................................................................................................................... 1La oposicin en 1928 .................................................................................................................5La crisis de la oposicin en 1929 ............................................................................................... 9Primeros pelotones de ejecucin .............................................................................................. 15Provocacin policaca generalizada .........................................................................................17La situacin de la oposicin en 1930 .......................................................................................18La vida poltica de la oposicin................................................................................................23La accion politca: Las huelgas de hambre .............................................................................. 28La resistencia............................................................................................................................ 30El giro de 1932-1933................................................................................................................33El comienzo del fin .................................................................................................................. 36Los ltimos aos....................................................................................................................... 38

Primer balance..........................................................................................................................43Vea tambien el libro Comunistas contra Stalin Masacre de una generacin, Editorial

SEPHA, 2008. Un libro muy importante que incorpora el resultado de las investigacionesefectuadas en los archivos rusos por Brou.


2/48

1

IntroduccionLos organismos de la dictadura proletaria no pueden admitir que exista en el pas de la dictaduradel proletariado una organizacin ilegal antisovitica que, aunque numricamente insignificante,

posee sin embargo sus propias imprentas, sus comits, intenta organizar huelgas antisoviticas y

prepara a sus partidarios para una guerra civil contra la dictadura proletaria (...),Parece como si no todos los miembros del partido se dan cuenta claramente de que entre laantigua oposicin trotskista en el seno del PCUS y la organizacin trotskista ilegal actual, que seencuentra al margen de las filas del PC de la URSS, existe un abismo profundo. No obstante, estiempo de asimilar esa verdad manifiesta. Es por tanto absolutamente inadmisible aceptar esta acti-tud liberal frente a las organizaciones trotskistas ilegales activas, tal como se manifiesta a vecesentre algunos miembros del partido. Todos los miembros del partido deben tomar nota de esteasunto.

Editorial de Pravda, 24 de enero de 1929.

El carcter oculto de los papeles del exilio ha contribuido a falsear la ptica de muchos delos trabajos histricos sobre la URSS. A falta de los documentos, a los que hoy puedeaccederse, se ha reducido a la Oposicin de Izquierda, luego a la IV Internacional que surgide ella, a un simple reflejo de los brillantes escritos de Trotsky. En realidad, la organizacin,luego la corriente bolchevique-leninista en el Partido Comunista de la Unin Sovitica, hanconstituido el nudo de la Oposicin de Izquierda Internacional en el seno de la InternacionalComunista y por ende de la IV Internacional. Existe, a travs de los militantes soviticos,una verdadera filiacin, un lazo histrico concreto entre el bolchevismo y el trotskismo,mientras que la versin tradicional no ve entre ellos ms que una similitud de puntos de vista,o incluso una simple repeticin.

El trabajo de notas de las Obras de Trotsky1 nos ha colocado sobre las huellas de suscamaradas de combate en la Unin Sovitica misma. Mediante nuestro trabajo de documenta-

cin hemos descubierto, primero, el importante papel que desempearon los miembros rusosde la Oposicin exiliados en la diplomacia o en misiones econmicas, como fue el caso enPars de Christian G. Rakovsky o de Preobrajensky2 en las filas de los militantes del PC enel extranjero.

En misin gubernamental oficial, estos militantes dedicaban, en realidad, una parte de suactividad poltica al trabajo fraccional; en otros trminos, fue por su intermedio que laOposicin rusa lleg al extranjero. Se sabe, por ejemplo, que fue Piatakov, representante de laOposicin unificada en Pars quien financi la creacin de Contra laCorriente y se esforzvanamente por unificar los grupos franceses de oposicin en 1926 3. Se sabe, del mismomodo, que las primeras iniciativas para constituir en Checoslovaquia una oposicin unificada

fueron alentadas y apoyadas materialmente por el diplomtico sovitico Kanatchikov4

. Los

1 Ocho volmenes fueron publicadas al cabo de dos aos, abarcando el perodo que va de marzo de 1933 a marzode 1936.2 Christian G. Rakovsky (1873-1941), socialista rumano, blgaro, miembro del CC bolchevique despus de larevolucin y presidente del Consejo de Comisarios del pueblo de Ucrania fue embajador de la URSS en Franciade noviembre de 1925 a octubre de 1927. Evgenii A. Preobrajensky (1886-1938), antiguo secretario del partido,dirigente de la Oposicin de izquierda de la cual era el terico en materia econmica, estuvo destinado en Parsdurante un tiempo en 1927.3 Iuri L. Piatakov (1890-1937), hijo de un industrial, primero anarquista, se haba unido al partido en 1910;dirigente del partido en Ucrania durante la guerra civil, fue uno de los primeros de la Oposicin de Izquierda en

1923. Estuvo destinado en Pars durante algunos meses en 1926.4 Simon I. Kanatchikov (1879-1940), viejo bolchevique ligado a Zinoviev, fue en 1927 jefe de la agencia deprensa sovitica en Checoslovaquia. Los informes de la polica checoslovaca de la poca lo acusan formalmente


3/48

2

recuerdos de la alemana Ruth Fischer5 abundan en mltiples detalles de este tipo: A.V.Hertzsberg6 agregado de la misin comercial de Berln; G.I. Safarov7, miembro de ladelegacin de Estambul, donde no resida; N.N. Perevertsev8, miembro de una comisininternacional sobre los ferrocarriles en Gnova, todos ellos trabajaban en Europa a cuenta dela Oposicin de Izquierda rusa que contaba, por otra parte, con tres empleados permanentes

de la delegacin en Berln: Issaiev, Turov y Kaplinsky9

. La misma autora menciona el roloculto de consejero e impulsor de la izquierda alemana del trotskista ruso E.B. Solntsev.10Precisa que una veintena de funcionarios soviticos con puestos en el extranjero asistan porotra parte, en diciembre de 1927, a la conferencia internacional de la Oposicin que se realizal mismo tiempo que el XV congreso del PCUS bajo la presidencia del ruso Safarov y en

presencia, p 11recisamente, de Solntsev.

En 1928, uno de los lazos de la Oposicin de Izquierda con los franceses simpatizantes era unmiembro de la delegacin comercial, jefe de la oficina de informacin, el profesor rojoSolomon Kharin, llamado comnmente Joseph.12

Hay que agregar que numerosos militantes comunistas que se unieron a la Oposicin de

Izquierda lo hicieron a partir de su posicin sobre la cuestin rusa. Estos hombres habanestado en la URSS, donde frecuentemente haban trabajado, y all haban sido ganados por laOposicin. El ms conocido es evidentemente el cataln Andrs Nin, secretario en Mosc de

de haber financiado a la Oposicin en ese pas y de haber asistido a la reunin de oposicionistas organizada porNeurath el 23 de noviembre de 1927.5 Ruth Fischer era el seudnimo militante convertida en una verdadera identidad de Elfriede Eisler (1895-1961), quien haba sido, la jefa de lnea de la izquierda del PC alemn de 1920 a 1924, y una de las jefas deeste partido gracias a Zinoviev y la Internacional Comunista en 1924-25. Excluida del partido en 1926, habafundado el Leninbund que se pretenda la rplica alemana de la Oposicin unificada de la URSS, pero la dejtras la capitulacin de Zinoviev y Kamenev ante Stalin. Refugiada en los EEUU durante la segunda guerramundial, public all en 1948 su libro Stalin y el comunismo alemn, un estudio muy polmico que

entremezcla recuerdos y testimonios personales.6 Fisher, op. cit., p, 594. Aleksandr Hertzsberg (1892-193?), viejo bolchevique de Leningrado, debi ser excluidoen 1927, luego reintegrado al mismo tiempo que Zinoviev y Kamenev. Fue condenado a seis aos de prisin en1935 en el mismo proceso que estos dos hombres.7 Ibidem, p. 586-588. Georgi I. Safarov (1891-1942) bolchevique en 1908, emigrado a Francia, luego a Suizadurante la guerra, haba sido especialista de la IC en cuestiones orientales. Estuvo ligado al grupo de Zinoviev yfue enviado a Pekn como diplomtico desde 1926. Se haba mudado a Estambul en 1927.8 Ibidem, p. 587. Ruth Fischer precisa que NN Perevertsev tena un permiso que le permita viajar gratuitamentepor todas las lneas europeas. Tenemos pocos datos sobre este hombre que fue uno de los dirigentes de laOposicin en Ucrania y cuyo seudnimo militante era Pierre o Peter en Europa Occidental. Ruth Fischer lecalifica de zinovievista, pero capitul mucho despus que los zinovievistas tras haber sido encarcelado enVerkhneuralsk donde Iakovin lo describe como un joven y donde fue uno de los alentadores del grupo contendencias izquierdistas del Voinstuuiouchtchy Bolchevique(Bolchevique Militante)9

Ibidem. No sabemos nada de estos tres hombres.10 Ibidem, p. 587, 604. Eleazar B. Solntsev (1900-1936) militante de la generacin de octubre, economista,miembro de la Oposicin trotskista de 1923, era considerado como uno de los jvenes dirigentes de la segundageneracin de la Oposicin. Haba trabajado algn tiempo como economista en el Amtorg en los EstadosUnidos, antes de ser destinado a Berln de donde fue llamado en 1928 para partir inmediatamente a la crcel deaislamiento. Ruth Fischer se equivoca cuando sita su arresto en los alrededores de 1935; estaba preso enVerkhneuralsk ya en 1930 y un informe de uno de sus camaradas precisa que vena de la crcel de aislamientode Cheliabinsk donde fue probablemente detenido en 1929, despus de haber sido encarcelado en Petropavlovsk.(Un informe suyo sobre la Oposicin en el extranjero, fechada el 8 de noviembre de 1928, se public en elnmero 7/8 de Cahiers Len Trotsky N. de T.)11 Ibidem, p, 604. Hemos encontrado en las papeles del exilio de Harvard numerosas alusiones a estaconferencia de Berln, que constituy sin ninguna duda una etapa importante en la historia de la Oposicin deIzquierda en la IC, pero, en realidad hasta el presente, es todava Ruth Fischer quien, en veinte lneas, da la

mayor cantidad de informaciones al respecto.12 Kharin, conocido en la Oposicin de Izquierda bajo el nombre de guerra de Joseph, capitul en 1929. (Unarticulo sobre este asunto se public en el nmero 7/8 de Cahiers Len Trotsky N. del T).


4/48

3

la Internacional Sindical Roja y miembro del soviet de la capital, miembro de la Oposicindesde 1923 e impulsor de su comisin internacional. Es en Mosc donde Nin gan, porejemplo, al obrero panadero negro Sandalio Junco quien iba a implantar el trotskismo enCuba13. Del mismo modo, el primer grupo de Oposicin de Izquierda en Brasil fue fundado

por el antiguo representante del PC en Mosc, Rodolfo Cutinho.14 La mayora de los cuadros

de la Oposicin de Izquierda en China, empezando por Liu Renjing15

, se adhirieron a laOposicin mientras eran estudiantes en la Universidad de los Pueblos de Oriente en Moscentre 1925 y 1927. Uno de los primeros trotskistas checos fue un militante de Brno, VladislavBurian, quien haba sido uno de los primeros dirigentes del PC checo refugiado en Mosc en1925, ganado por la Oposicin simultneamente con el presidente de las JC de Checoslo-vaquia, Karel Fischer, llamado Michalec, zinovievista, junto a su amigo serbio BojaVuyovi, mientras que el joven delegado de Praga a una conferencia de organizacin de lasJC en Mosc, Wolfgang Salus16 se encontraba all con los oposicionistas rusos que loconvencieron de la justeza de la plataforma de la Oposicin. Finalmente, no omitiremos decirque la Oposicin de Izquierda en Amrica del Norte fue constituida por iniciativa de dosdelegados al VI congreso de la IC, el americano, James P, Cannon y el canadiense Maurice

Spector17, quienes haban encontrado entre sus documentos del Congreso donde haba sidodeslizado por manos annimas la Critica al proyectode programa de la InternacionalComunista que Trotsky acababa de redactar en Alma-Ata18.

Pero existe hoy una razn suplementaria para estudiar de cerca la historia de la Oposicin deIzquierda en la Unin Sovitica tras su expulsin del partido en diciembre de 1927: porque lalucha contra el trotskismo constituy una etapa decisiva en el desarrollo y la instauracindel totalitarismo estalinista, y fue contra los bolcheviques-leninistas donde se puso a puntoy se perfeccion el sistema contemporneo del aparato policaco, de la GPU al Gulag,recientemente descubierto por tantos falsos ingenuos o autnticos cretinos. Desde este punto

13

Andrs Nin Prez (1892-1937), profesor cataln, militante de los J.S. luego secretario de la CNT, lleg a laURSS en 1920 y permaneci all como secretario de la Internacional Sindical Roja. Haba sido expulsado de laURSS en 1930 y fue asesinado en Espaa por la GPU en 1937. Sobre su ligazn con Sandalia Junco (1902-1942), del que la leyenda dice que golpe pblicamente a Stalin en una recepcin oficial, y que fue asesinado porun comando del PC en Cuba, ver Robert J. Alexander, El trotskismo en Latinoamrica, p.217.14 De Rodolfo Cutinho, educador, miembro del comit central del PC de Brasil en su fundacin, delegado enMosc de 1924 hasta 1927, sabemos solamente que estaba ligado a la Oposicin de Izquierda en sus comienzosy que muri prematuramente. Ver tambin John F.W. Dulles, Anarquistas y Comunistas en Brasil, p. 421.15 Liu Renjing (nacido en 1899) se uni en 1920 al primer grupo marxista chino de Li Dazhao, y particip en elcongreso de fundacin del PCC. Estudiando en la URSS se uni a la Oposicin de Izquierda con la mayora desus camaradas y milit bajo el nombre de Lensky. A su salida de la URSS, se hizo llamar Nolsey, luegoNiel Sih.16 Vladislav Burian (1901-193?), socialista a los 18 aos, condenado a 10 aos de prisin tras la huelga general

de 1920, fue elegido al primer ejecutivo del Partido Comunista Checoslovaco. Liberado en 1922, fue separado en1925 y trabaj en la URSS como periodista bajo los seudnimos de Rilke, Rlke y Rielke. Se uni a la oposicinrusa en 1926. Karel Fischer, llamado Michalec (nacido en 1901), socialista en 1918, fue el dirigente de las JCchecoslovacas; era zinovievista. El serbio Veja Vujovic (1895-1937) antiguo estudiante en Francia habafundado all las JC. Dirigente de la Internacional de las Juventudes Comunistas era tambin uno de losinternacionales del PC yugoslavo. Wolfgang Salus (1909-1953), hijo de un conocido escritor, militante de laJC despus de 1934, fue en 1927 responsable de organizacin de las JC de Praga. Fue con ocasin de unaconferencia internacional que, segn sus conocidos, encontr al mismo Trotsky y se uni a sus posiciones.17 James Patrick Cannon (1890-1974), antiguo miembro de los IWW y del ala izquierda del PS americano, erajunto con W.Z. Foster el dirigente de una de las tres fracciones que se disputaban la direccin del partidocomunista en los Estados Unidos: Maurice Spector (1895-1968) nacido en Nikolaiev haba emigrado muy jovena Canad con sus padres. Haba comenzado a militar en 1917, se uni al PC en 1921 y fue luego presidente de suala legal, el Workers Party de Canad, en 1922. Haba rechazado cualquier tipo de sancin del partido contra

los militantes canadienses que simpatizaban con la Oposicin rusa.18 Cannon escribi el relato de este descubrimiento en History of American Trotskyism(p. 49 de la edicion de1979).


5/48

4

de vista, la historia de la Oposicin de Izquierda rusa no se nos aparece como un simpleepisodio, sino como una pgina capital de la historia de la Unin Sovitica misma.

Nos hemos interesado aqupara mejor presentar los documentos inditos encontrados en lospapeles del exilio de Trotsky19, en la organizacin clandestina de los trotskistas en la UninSovitica, desde su entrada en la ilegalidad, en diciembre de 1927, en el curso del XVcongreso, hasta la desaparicin de sus ltimos sobrevivientes. Recordemos simplemente quela tendencia excluida en el XV congreso, la Oposicin unificada, tena en ese momento 18meses de existencia y que haba nacido en 1926 de la fusin entre dos de las ms antiguasfracciones del partido, la Oposicin de Izquierda, llamada oposicin de 1923, organizadaalrededor de Trotsky, y la nueva oposicin constituida en 1925 en Leningrado por Zinovievy Kamenev20.

Despus de haber privado a la oposicin unificada de sus medios de expresin acusndola deactividades fraccionales, despus de haber detenido a muchos de sus responsables enuna

provocacin organizada por la GPU, el caso de la imprenta y del oficial de Wrangel21, ladireccin del partido Stalin, apoyado por Bujarin dio en el XV congreso un paso decisivo

decretando la incompatibilidad entre la pertenencia al partido y la adhesin a las ideas de laOposicin. Esta ltima estall, entonces, en el curso mismo del congreso. Kamenev yZinoviev, seguidos por el ncleo de la antigua oposicin de Leningrado, declararon rpida-mente que renunciaban a defender las ideas que haban sostenido hasta el momento. Por elcontrario, en una declaracin apoyada por Smilga, Muralov y Radek, Christian Rakovskyafirm la determinacin de los bolcheviques-leninistas de continuar el combate por la defensade la plataforma y de los principios de la Oposicin y reivindic el reingreso de los excluidosal partido, sobre la base de sus derechos.22

A pesar de las apariencias, el estallido de la Oposicin unificada no se hizo sobre la lnea dedivisin de sus dos principales partes constituyentes: los zinovievistas y los trotskistas.

Por una parte, porque uno de los principales dirigentes de la antigua nueva oposicin I.T.Smilga23 que haba combatido a la Oposicin de Izquierda de 1923 a 1925 rompi conZinoviev-Kamenev y, firmando el texto de Rakovsky, se uni a Trotsky. Por otra parte, unaimportante fraccin de la antigua oposicin de Leningrado, jvenes esencialmente, siguieron aSafarov y rechazaron ir tras sus dirigentes histricos en la va de la capitulacin. Lostrotskistas lograron ganarse al entorno inmediato de los dirigentes zinovievistas reclutando,ante sus propios ojos, al mismo secretario de Kamenev, Filip Schwalbe.24

19 Recordemos que estos `papeles del exilio que constituyeron durante mucho tiempo la seccin cerrada de

los archivos de Trotsky, depositados en la Houghton Library. Biblioteca del Colegio de Harvard, fueron abiertosal publico el 2 de enero de 1980.20 Grigori E. Radomylski llamado Zinoviev (1883-1936) y Lev B. Rosenfeld llamado Kamenev (1883-1936),viejos bolcheviques que, en 1923-25, haban formado con Stalin la troika contra Trotsky, haban arrastradodetrs de ellos en 1925 para la nueva oposicin al conjunto de la organizacin del partido en Leningrado. En1926, a peticin de Trotsky, haban reconocido los mtodos fraccionales que haban sido utilizados por la troikacontra los 41 y llegaron a un acuerdo de fusin con la Oposicin de 1923 que diriga Trotsky, dando nacimientoa la Oposicin Unificada.21 Sobre esta provocacin organizada por la GPU contra la oposicin Unificada, ver los documentosreproducidos en los Cahiers Len Trotsky, nmero 4, p. 21-37.22 Cf. documentos, pp. 71-73.23 Ivar T. Smilga (1892-1938), miembro del partido en 1907, hijo de un campesino letn, fue el benjamn del CCde octubre de 1917 y el hombre de confianza de Lenin antes de la insurreccin. Presidente del soviet de la flota

del Bltico, trabaj luego en el Ejrcito Rojo durante la guerra civil y finalmente en la administracineconmica.24 Cf. p. 7.


6/48

5

Haba all un hecho mayor que ni la capitulacin rigurosa, el 27 de enero de 1928, deZinoviev y Kamenev que declaraban renunciar a las mismas ideas que haban sido suyas, niaquella de los trotskistas desmoralizados como Iuri Piatakov, algunos meses ms tarde,lograron cambiar: el grueso de las tropas de la Oposicin de Izquierda expulsada del partido,los batallones de los miles de irreductibles, se ubicaban de ahora en masa bajo la bandera de

Trotsky.

Los principales lderes de la Oposicin de Izquierda en 1927. De izquierda a derecha. Al frente.Serebriakov, K. Radek, Trotsky, M. Boguslavsky y E. Preobrajenski. De pi: C. Rakovsky, Y. Drobnis,

A. Beloborodov y L. Sosnovsky

La oposicin en 1928

El objetivo de los primeros arrestos, en 1927, y ms tarde, del comienzo de las deportacionesen masa en 1928 era quebrar a la Oposicin como organizacin privndola de todos susdirigentes y cuadros. En las semanas y los meses que siguieron, las olas de arrestos, las penasde prisin y de exilio que afectaban cada vez ms a muchas centenas de militantes, perseguanel mismo objetivo, con el cuidado suplementario de extirpar, all donde se manifestarantodava, los focos de la Oposicin. Discursos y prensa oficial lo reconocieron no obstante a

principios de 1929: esos esfuerzos fueron vanos y la Oposicin sobrevivi y progres en todoel transcurso del ao 1928.

La oposicin era, de todos modos, en 1928, muy distinta de lo que haba sido en 1927 comofraccin en el seno del partido oficial. De all que adems estuviera dividida, por la fuerzade las cosas y las decisiones de represin de la GPU , en dos sectores. Por una parte susector ilegal, clandestino, formado por los militantes an no alcanzados por la represin,demasiado o no lo suficientemente conocidos. Por otra parte, el sector prcticamente legal abierto, si osamos decirlo, que funcionaba prcticamente a la luz del da en las zonas dedeportacin (de exilio) a las que se haba empezado a llamar colonias de deportados, loscuales podan reunirse ms o menos libremente, discutir, escribir y sobre todo mantener

correspondencia.


7/48

6

Del primer sector, sabemos poco al margen de lo que reflejan los informes que aparecen enlos archivos y cuidadosamente fabricados teniendo en cuenta las necesidades del secreto de laclandestinidad. Sabemos, no obstante, que despus del arresto y el envo al exilio de Trotsky yde sus compaeros, funcion en Mosc un centro clandestino dirigido por el viejo-

bolchevique de los Urales Boris, M. Eltsine25, cuyo emisario se diriga por tren a Frunz para

colocar el correo en manos de un militante de confianza, el metalrgico de Mosc MikhailBodrov, quien conduciendo una troika (un carro tpico ruso. N de T), y bajo una gran barba yuna blusa tpica de mujik, aseguraba luego el transporte de valiosos documentos que mandabaa Alma Ata y pona en las manos de Len Sedov 26. Sabemos igualmente que existan ncleosde la Oposicin en casi todas las grandes ciudades de la Unin Sovitica: Vctor Serge nos hahablado del de Leningrado, en el cual se encontraba Alexandra Lvovna Sokolovskaia, la

primera mujer de Trotsky y la madre de sus hijas. Sabemos igualmente que, entre losaproximadamente 150 militantes detenidos en Mosc en enero de 1929, se encontrabanalgunos de los responsables de la prensa clandestina de la Oposicin desde 1928, en particularun veterano del episodio de la imprenta clandestina de 1927, el gran mutilado y ex-chequista Khanaan M. Pevzner27. Uno de los dirigentes de Mosc era Ianuchevsky.

Algunos de los impulsores de la Oposicin que militaban fuera de las prisiones y de lascolonias no eran ciudadanos libres ejerciendo una actividad clandestina. Eran ilegales,hombres y mujeres conocidos de la GPU pero que haban escapado de ella y que vivan en esemedio del partido donde generalmente eran estimados, beneficindose de un liberalismo delque se quejaba la Pravda. El hecho de que aguantaran demuestra en efecto que se movanen un medio que, lejos de serles hostil, les provea hospitalidad, ayuda y proteccin. Dosejemplos: en Bogorodask, los obreros de la fbrica Glukhov escondieron durante varios das auno de ellos, al oposicionista Stukolkin, y lograron sacarlo de la ciudad delante de las propias

barbas de la GPU28. Por otra parte, en sus memorias recientemente publicadas, la comunistaalemana Rosa Lvin-Meyer habla de sus encuentros en Mosc en esa poca con G. Ia.

Iakovin, uno de los dirigentes del centro y marido de su amiga la historiadora Pankratova.Iakovine haba dejado Leningrado donde era muy conocido y viva en Mosc, alojado porcamaradas: se procur incluso un pase que le permitiera entrar al hotel Lux y discutir all conlos comunistas extranjeros. Incluso lleg a volver clandestinamente a Leningrado paraasegurarse all los contactos.29

Los informes que iban de la Unin Sovitica al extranjero a Trotsky y su hijo Liova mencionaban las actividades de este sector de la oposicin: publicacin de volantes, ytambin de folletos, difusiones clandestinas, suscripciones para los prisioneros, pero tambinintervenciones en las reuniones del partido o en las asambleas obreras, de los paradosespecialmente, candidaturas abiertas en los comits de fbricas o en los soviets, y subrayabantambin sus innegables xitos. El sector clandestino libre de la Oposicin mantuvoverdaderamente una real existencia y actividad, a pesar de los obstculos que se acumulaban,

25 Boris M. Eltsine (1875-1937), miembro del partido en 1899, bolchevique en 1903, fue presidente del soviet deEkaterinoslav en 1917 y miembro del ejecutivo pan-ruso de los soviets. Fue desde 1923 uno de los dirigentes dela Oposicin de Izquierda. Sobre su rol en el centro, cf. Victor Serge, Memorias de un Revolucionario(Seuil, 1951), p. 265, 280, 334.26Iz Orenburgskoi sselki, Biblioteca del Colegio de Harvard, 17399. Aunque el catlogo indica que el autorde este documento no fue identificado, se trata evidentemente de Victor Serge lo que se confirma confrontandosu correspondencia.27 V. Serge, op. cit., pg. 335 y Destino de una Revolucin, p. 120.28

Carta de Mosc, Biulleten Oppositsii nmero 1-2 , p. 17-18.29 Rosa Levine-Meyer, Inside German Communism, apndice Jakovin and Pankratova, p. 209-213. GrigoriIa. Iakovin (18987-1938) era historiador y diplomado del Instituto de Profesores Rojas.


8/48

7

la represin, el comienzo del llamamiento a delatar y la generalizacin de la provocacin queparece haber afectado en esa poca a casi todos los grupos locales.

El segundo sector de la Oposicin, probablemente el ms numeroso ya que no dej de creceren detrimento del primero, era aquel de las colonias de deportados 107 censados en 1928 atravs de la correspondencia de Harvard y rpidamente aquel de las prisiones abiertasespecialmente para los bolcheviques-leninistas recalcitrantes, las crceles de aislamiento.Conocemos mejor a stas que a las primeras. Durante los tres primeros trimestres de 1928 enefecto, el grueso de la correspondencia de los deportados fue generalmente distribuida a pesarde que las cartas fueran abiertas a la salida y a la llegada. Una discusin apasionante comenzentre los exiliados: esos hombres que pertenecan a todos los sectores del partido y delEstado sovitico y que, algunos meses antes, ejercan todava altas responsabilidades, pasarona disponer entonces de un poco de tiempo para meditar sobre la experiencia de los aosanteriores, retomar trabajos tericos, revisar los documentos del partido y de la Internacional,desarrollar entre ellos una suerte de discusin en cadena. Una parte de los documentosapasionantes que son el fruto de esta situacin fue publicada en esa poca por el Biulleten y a

veces en otros idiomas. Citemos la Crtica al proyecto de programa de la IC , elaboradopor Trotsky en Alma-Ata, la carta de Rakovsky a Valentivov conocida bajo el titulo dePeligros profesionales del poder. Se puede encontrar en Harvard otra Critica al proyectode programa de la IC por Dimitri Lapin, muy apreciada por Trotsky. Pero no tenemos ni laPoltica agraria del centrismo de L.S. Sosnovsky, ni los trabajos de Smilga y dePreobrajensky (Las conquistas de la dictadura del proletariado en el ao XI de larevolucin), ni nuevamente el de Rakovsky (Las leyes de la Dictadura Socialista), deSolntsev (La ley del desarrollo desigual en Marx), etc. Difcilmente encontramos en lahistoria del marxismo un perodo ms fecundo y ms creativo y de resultados menosconocidos o directamente desconocidos: estos ttulos no reflejan ms que una nfima parte dela produccin terica de los deportados.

No se trata sin embargo de un trabajo acadmico. La Critica al proyecto de programa sepropona llegar a todas las secciones de la IC. Se esforzaban por discutir en todas partes lostextos que deban expresar una posicin colectiva y luego los textos circulaban. Para estacritica, an escaseando el tiempo, haba no obstante una suerte de procedimiento refrendario atravs de las colonias: sobre los dos textos que se oponan, el de Radek no logr ms que unamedia docena de firmas contra muchas centenas para el de Trotsky.

Pero los problemas polticos que se planteaban no eran ni gratuitos ni abstractos. Poraisladasque fueran las primeras capitulaciones los ex-zinovievistas Safarov, Ilya Vardin30- perotambin los ex-trotskistas Piatakov, Serebriakov, Antonov-Ovseenko, Krestinsky31 no eranmenos inquietantes indicadores de la fragilidad de los hombres que se crean duros y cedie-

ron nada mas iniciarse la represin. Esta segunda ola la primera fue la de Zinoviev-Kamenev no fue sin embargo tomada en serio en su conjunto y no hizo mermar ni lasfuerzas vivas de la oposicin ni mucho menos su moral, la gran mayora de los oposicionistas

30 Ilya V. Mgueladz llamado Vardin (1890-1943), miembro del partido desde 1907, fue uno de los dirigentesdel partido y de los soviets de Saratov en 1917, luego se uni a la oposicin de Zinoviev antes de la oposicinunificada.31 Leonid P. Serebriakov (1890-1937), metalrgico, bolchevique en 1905, fue varias veces puesto en prisin ydeportado bajo el zarismo; fue secretario del CC, miembro de la Oposicin de Izquierda en 1923. Vladimir A.Antonov-Ovseenko (1884-1938), primero fue oficial, condenado a muerte por su participacin como

menchevique en la revolucin de 1905, se evadi, colabor con Trotsky en el exilio, unindose al partido junto al en 1917. Fue responsable poltico del Ejrcito Rojo. Nikolai N. Krestinsky (1883-1938), antiguo estudiante,bolchevique en 1903, haba sido secretario del CC y miembro de la Oposicin desde 1923.


9/48

8

en el exilio se reconocan en la interpelacin feroz de Sosnovsky al capitulador Vardin: Noolvides que t ests muerto!.32

La evolucin de Radek apareca ms peligrosa tal como se traduca a travs de interrogantes yde dudas que se expresaron primero en sus cartas. Este hombre, lleno de inteligencia,

periodista de gran talento, era conocido tambin por su versatilidad poltica y su carcterimpulsivo. En 1927, se mostr muy reservado frente a la plataforma de la Oposicin. l

planteaba, entre otras cosas, que el Thermidor del que la Oposicin anunciaba comopeligro, poda ser ya un hecho. Se neg a descartar, como lo haca la plataforma, laperspectiva de crear un segundo partido. Esta idea se afianz finalmente entre los elementosms izquierdistas, prximos a los decistas. Ahora bien, a principios de 1928, cambirpidamente de posicin: el cambio emprendido por el aparato estalinista tras la crisis deltrigo y la huelga deproveedores de cereales, a principios de 1928, basado en la decisin deaplicar a los kulaks33 medidas de coercin, pareca demostrarle la existencia de un verdaderogiro a la izquierda que juzg positivo por parte de la direccin estalinista.

En marzo de 1928, mientras estaba deportado en Tobolsk, la benevolencia interesada de la

GPU le otorg la autorizacin de reencontrarse en Tomsk con Smilga y sus ms cercanosamigos, Beloborodov y Preobrajensky, este ltimo autorizado a venir desde Kazn. Radekescribi mucho e intent convencer a sus camaradas de exilio. Las reacciones no se hicieronesperar. No hicieron ms que acelerar su paso. Llevado por sus propios impulsos, vivamentemolesto por los ataques de bayoneta que surgan de todas partes contra l las palabras sonde Trotsky se declara en guerra contra la revolucin permanente, luego contra la poltica dela Oposicin de Izquierda en la revolucin china. Trotsky no poda dejar de responderle. Lohizo en una carta fechada el 17 de julio de 1928, una severa critica a las posiciones de Radek,que no rompa sin embargo la solidaridad de tendencia con l, porque todava vea lanecesidad de decir sto en inters de la claridad sin temer los esfuerzos de un adversariomonoltico por explotar las divergencias entre nosotros.

En efecto, en el momento en que comenz, en las alturas, la crisis de lo que Trotsky llam elbloque centro-derecha, y donde se anunciaba ya la ruptura entre Stalin y Bujarin, el manteni-miento de las posiciones de la Oposicin y sus progresos haca inevitable la escalada de lasmedidas de represin. Desde fines de septiembre cesaron brutalmente los servicios del correonormal de los que hasta entonces se haban servido los deportados. La GPU tom medidasque permitieron clasificar el correo y no dejar llegar ms que la correspondencia que se habadecidido dejar llegar, disponiendo de los medios necesarios para interrumpir totalmente todacorrespondencia si fuera necesario. Al comprobar que estas medidas no eran suficientes, el 16de diciembre, el representante de la direccin colegiada de la GPU Volynsky se present enAlma Ata y declar a Len Trotsky:

En el curso de estos ltimos tiempos la actividad en el pas de sus correligionarios ha cobrado uncarcter netamente contrarrevolucionario; las condiciones bajo las cuales usted se encuentra enAlma-Ata le permiten dirigir perfectamente esta tarea. Este es el motivo por el cual la direccincolegiada de la GPU ha decidido exigirle la promesa categrica de cesar su actividad, si no, se veren la obligacin de cambiar las condiciones de su confinamiento aislndole completamente de la

32 Carta de LS Sosnovsky a Ilya Vardin, 30 de mayo de 1928, Biulleten Oppositsii nmero 3-4, septiembre 1929,p. 19. Sosnovsky haca alusin a una costumbre juda en los funerales.33 Campesinos medios. Durante los aos de la NEP, stos se haban enriquecido, fortaleciendo las presiones

pequeo-burguesas en el campo. A comienzos de 1928, se negaron a entregar trigo a las ciudades. Esteultimatum llev a Stalin a cambiar su orientacin pro-kulak por una poltica de colectivizacin forzosa en elcampo.


10/48

9

vida poltica: sto planteara al mismo tiempo la cuestin del cambio de vuestro lugar deresidencia. 34

El rechazo categrico de Trotsky puso al Bur Poltico contra la pared. Despus de tres dasde dilatadas y encendidas discusiones que el Bur finalmente se pronunci a favor de lasolucin preconizada por Stalin frente a la posicin ms cuidadosa de Bujarin. Trotsky fue

expulsado del territorio sovitico. Algunos das antes la GPU haba arrestado de golpe aaproximadamente 150 personas por difundir una carta de Trotsky, entre ellos, viejos

bolcheviques como los georgianos Budu Mdivani y Kavtaradz, el crtico literario Voronsky,hroes del Ejrcito Rojo y de la guerra civil, Drobnis, Gaievski, Grunstein, Pevzner35. El

peridico Pravda no disimul que se haban beneficiado de muchas simpatas y de un excesode tolerancia antes de ser sometidos a un aislamiento severo en tanto que elementoshostiles a la dictadura proletaria, y el 24 de enero ese mismo peridico amenazaba aquienes intentaran manifestarles la menor indulgencia.

En efecto, comenzaba una nueva etapa en la historia de la Oposicin de izquierda as como enla historia de la propia Unin Sovitica.

La crisis de la oposicin en 1929

El ao 1929 comenz en Mosc con el arresto de un centenar de oposicionistas, la decisin deexpulsar a Trotsky, y un golpe extraordinario realizado por los oposicionistas de Mosc: la

publicacin del resumen, redactado por Kamenev, de sus discusiones con Bujarin algunas se-manas antes; el destinatario era Zinoviev, pero Schwalbe reparti copias del mismo a lostrotskistas.

Pronto el gobierno recurri a nuevas medidas de urgencia para quebrar a los kulaks queresistan a las requisas y ese giro fue acompaado de una ofensiva de Stalin dirigidaabiertamente contra las posiciones de la derecha. El 27 de febrero, Molotov, en Pravda,

rechaz la teora de la integracin pacfica del kulak en el socialismo, y retom la afirmacinde la Oposicin de Izquierda segn la cual el kulak constitua la vanguardia de la restauracinburguesa. En junio, los tres, Bujarin, Rykov y Tomsky, fueron relevados de sus responsabili-dades. En noviembre, hicieron una autocrtica pblica. Fue el 27 de diciembre finalmente,cuando Stalin, en un artculo de Pravda titulado Al diablo con la NEP!, hizo oficial elnuevo curso, de hecho ya emprendido despus de la primavera: la nueva poltica era, de allen adelante, la industrializacin a ultranza y la colectivizacin integral, y como corolario: laliquidacin del kulak como clase.

Trotsky sigui con atencin los acontecimientos en la URSS, informado como estaba hastalos detalles de lo que haba pasado y de lo que pasaba, incluso en el Bur Poltico. Pareca notener la menor duda. La nueva poltica que haba sustituido a la NEP pero por cuntotiempo? no era y no poda ser un giro a la izquierda, es decir, la reconduccin de la lneadel partido bajo la presin de su ncleo proletario precisamente en el momento mismo enque el aparato redoblaba sus persecuciones contra la Oposicin de Izquierda. El binomio

34 Declaracin de Trotsky del 15 de diciembre de 1928 en un texto fechado en el mismo da. T 2912.35 Polikarp llamado Budu G. Mdivan (1877-1937), miembro del partido desde 1903, miembro del Comitrevolucionario de Georgia en 1921, estuvo con la Oposicin desde 1923. Sergei I. Kavtaradz (1895-1971),igualmente antiguo bolchevique georgiano, haba sido Comisario de justicia, luego presidente del consejo de loscomisarios del pueblo de Georgia. Perteneca igualmente a la Oposicin de Izquierda desde 1923. Aleksandr K.Voronsky (1834-1943), bolchevique desde 1904, periodista y critico literario, haba publicado despus de 1921 yhasta 1927 la famosa revista literaria Krasnaia Nov. Yakov N Drobnis (1890-1937), miembro del partido en

1906, miembro del CC ucraniano durante la guerra civil, haba sobrevivido al pelotn de ejecucin, habaformado primero parte de la oposicin decista. D.S. Gaievsky era un veterano del Ejrcito Rojo. SobreGrunstein, cf. p, 28 y sobre Pevzner, p. 31.


11/48

10

colectivizacin-industrializacin, un llamamiento a la autocrtica y a la denuncia del peligrode derechizacin y de la amenaza kulak al que Trotsky llam bandazo a la izquierda-constitua a la vez una reaccin emprica de huida hacia adelante para salir del impasse de la

poltica pro-kulak que haba fracasado y una maniobra burocrtica para liquidar lasposiciones de los bujarinistas a quienes Stalin pensaba que, de all en adelante, haba que

abatir.Trotsky no subestimaba sin embargo la gravedad de la crisis en la que el bloque de centro-derecha haba precipitado al pas por su poltica de los aos precedentes. Era consciente deque una poltica de derecha neo-NEP, con concesiones al capitalismo podra dar en loinmediato resultados positivos, pero que seria tambin la puerta abierta a la contra-ofensiva

para la restauracin del capitalismo. Estaba igualmente convencido de que el aparato enmanos de Stalin poda perfectamente lanzarse a una poltica tal, despus de haber eliminado alos voceros derechistas. Pero no exclua tampoco que el bandazo a la izquierda sedesarrollara en una aventura burocrtica, que impulsara a los campesinos pobres y medios aaliarse con los kulaks, an cuando, a fin de cuentas, no fuera ms que para volver

rpidamente, ante la derrota, a una poltica ms derechista todava que la de los derechistas.La Oposicin avanzaba entonces sobre un terreno minado con un dbil margen de maniobra.Para Trotsky, sta deba convertirse en la impulsora de un verdadero giro a la izquierda,inconcebible sin el fin de las persecuciones, la reintegracin de los oposicionistas excludos,la restitucin de la iniciativa de las masas, la reinstalacin de sindicatos autnticos, lamultiplicacin de las uniones de campesinos pobres, un programa en definitiva inaceptable

para Stalin y la fraccin centrista, pero que Trotsky propuso al partido en su conjunto comoun objetivo para alcanzar el frente nico y afrontar los peligros del momento. Desde Turqua,donde se haba establecido tras su expulsin, desarroll a travs de artculos, cartas, mensajes,circulares y pronto en los artculos del Biulleten Oppositsii que empez publicndose en Pars,la poltica cuyas grandes lineas ya haba expuesto en su declaracin del 12 de julio de 1928 en

el VI Congreso de la Internacional36

.El conjunto de los deportados de la Unin Sovitica, en condiciones distintas y sufriendofuertes presiones, no tenan la misma visin general. Pronto, una importante fraccin de entreellos y lo que es ms grave, una parte del viejo ncleo de la Oposicin de 1923 comienzaa desarrollar una posicin favorable a la direccin del partido sobre la base de la existencia delo que llamaban un giro a la izquierda.

Mltiples factores polticos, sociales, psicolgicos, jugaron en el mecanismo que condujo a lacrisis de la Oposicin de Izquierda. Sus cuadros pertenecan mayormente al mismo medio queaquellos de las tendencias dominantes en el aparato, haban surgido en la misma generacin,de los mismos combates, y finalmente de la historia del mismo partido. Estaban ms o menos

profundamente marcados, ellos tambin, por la degeneracin del partido, en su mentalidad yen su forma de vida. Sentan la deportacin y el exilio como una muerte poltica ycomenzaron a comprender el punto de vista de Zinoviev, dispuesto a tragar y aarrastrarse, siempre que fuera en el seno del partido ya que fuera del mismo no haba nada.Entre ellos, por otra parte, eran sin duda numerosos los que se haban comprometido en elcombate de la Oposicin Unificada simplemente porque crean en su victoria a corto plazo yen su vuelta rpida a los cargos polticos y a los honores. Algunos estaban muy debilitados,incluso desmoralizados, para enfrentar una represin de larga duracin, demasiado escpticos

para sacrificarse por una causa en la que casi no crean.

36 Biblioteca del Colegio de Harvard, t 3721. Entre los primeros textos del exilio merece mencionarLa crisisdel bloque de centro-derecha (20 de marzo) y la Carta a los obreros de la URSS (27 de marzo).


12/48

11

Otros obedecan a motivos ms directamente polticos. Desde 1923, los oposicionistas sehaban enfrentado, ante todo, al ala del partido que consideraban como el enemigo nmerouno, la derecha, vanguardia del Thermidor y de la restauracin capitalista, donde loscentristas no eran, a juicio de muchos de ellos, ms que los cmplices engaados por sumiopa. Sinceramente o no, muchos fueron los oposicionistas que vieron en el bandazo a

izquierda la forma de un verdadero giro que no solamente les daba histricamente la razn yjustificaba la lucha pasada de la Oposicin, sino que tambin les ofreca la aborrecida cabezade sus adversarios derechistas. Acaso industrializacin y colectivizacin no eran lasreivindicaciones esenciales de la plataforma de 1927? La nueva poltica anti-kulak noresponda a sus gritos de alarma durante aos y no confirmaba sus perspectivas sobre elpeligro de derecha? El cuadro comportaba todava muchas sombras ciertamente, pero si loscentristas iban verdaderamente hacia la izquierda, no estaran obligados, tarde o temprano, aapoyarse sobre el movimiento de masas, sobre la fraccin proletaria del partido, su ncleoobrero, y luego sobre las masas? No quedaban garantizadas, con la nueva poltica, tareasinmensas? Para gran nmero de estos militantes que se impacientaban por actuar, la cuestinera saber si el lugar de aquellos que haban combatido por la plataforma estaba en Siberia y en

Asia central, en el aislamiento y la impotencia del exilio, mientras que la batalla decisivacontra la derecha estaba librndose en Mosc. Como polticos que eran, soaban con volver ala capital donde se tomaban las decisiones, porque estimaban que su deber era apoyar alcentro para eliminar a la derecha y volver as irreversible el giro a la izquierda.

Era lo que pensaba Radek del que el Bur Poltico, informado por la GPU, conoca la corre-spondencia y los punto de vista que defenda y que fue pronto objeto de presiones directas,mientras la GPU se ocupaba de difundir los documentos que emanaban de l y a retener cartasy resoluciones que lo condenaban. Era tambin lo que pensaba Preobrajensky, y haba all unhecho infinitamente ms grave, porque no se trataba de un franco-tirador como Radek, sino deuno de los jefes histricos de la Oposicin que haba sido su vocero en 1923 y en 1925-26

en el curso del debate econmico contra Bujarin. Ahora bien, Preobrajensky dise comoeconomista la parte econmica del programa de la Oposicin: luego de haber sido el primeroen preconizar la acumulacin socialista primitiva, no poda espantarse por las consecuen-cias poltico-sociales de una colectivizacin y de una industrializacin que eran a sus ojos noslo las piezas maestras del programa de la Oposicin el que en definitiva pensaba que erareconocido por los dirigentes y de este modo justificado a posteriori sino tambin lascondiciones y las premisas para la regeneracin del partido.

A fines de marzo, los tres Radek, Preobrajensky y Smilga pusieron nuevos documentosen circulacin. Eran las tesis de Omsk. Radek haba dado un paso ms, porque, criticando laviolencia verbal de la que daba prueba Iaroslavsky en sus diatribas contra la Oposicin, con-denaba lo que llamaba la colaboracin de Trotsky con la prensa burguesa- Fue este retro-ceso la causa de las vacilaciones de Preobrajensky? Al da siguiente de un encuentro, autori-zado por la GPU, con Ichtchenko, que segua los pasos de Radek, hizo conocer que en efectol no dara un solo paso ms con Radek y Smilga hasta que las autoridades no hubieranrestituido a los deportados la libertad total de reunin y de correspondencia a la que tenanderecho. En una carta que puso en circulacin en abril, dirigida a todos los oposicionistasdeportados, Preobrajensky se presentaba como un unificador de todos aquellos que se decanconciliadores y a los que el aparato buscaba convertir en capituladores. Muy lcido, pre-vi que los militantes que quisieran ser reintegrados a cualquier precio en el partido deberansometerse a mtodos que no pueden aprobar y que les haran llevar como una pesada cruzsu nuevo carnet del partido37.

37 Biblioteca del Colegio de Harvard, T 15264.


13/48

12

Lo que Preobrajensky quera era negociar. Reclamaba a las autoridades el fin de la represin,el abandono de la aplicacin del artculo 38 a los oposicionistas, la vuelta del exilio deTrotsky: Las autoridades estalinistas jugaran con sus aspiraciones. A finales de abril fueautorizado a volver a Mosc por un tiempo y comenz all inmediatamente discusiones conIaroslavsky y Ordjonikidz que Stalin pareci haber seguido muy de cerca. Ignoramos todo lo

referente al desarrollo concreto, las presiones que fueron ejercidas sobre l, y sus retrocesossucesivos. Sabemos solamente que en julio les lleg el turno a Smilga y a Radek para obtenerla autorizacin de dejar el exilio a cambio de una estancia en Mosc. Interrogado en laestacin de Ichim por deportados miembros de la Oposicin, Radek revel su verdaderoestado de nimo y su real orientacin: les llam a unirse al partido en peligro y afirm notener nada ms en comn con Trotsky.38

Stalin no poda en ningn caso aceptar ninguna de las reivindicaciones inicialmente presen-tadas por Preobrajensky: para l los antiguos oposicionistas no podan en ningn caso serautorizados a decir que haban tenido razn y que el partido se haba equivocado algolpearlos. Jug no obstante a fondo la carta de las pretendidas negociaciones, porque sta

alimentaba las ilusiones de los oposicionistas ms dbiles, permita aislar a Trotsky desterradoy hacer explotar a tiempo a la Oposicin de Izquierda. La semi-libertad acordada a Radek,Preobrajensky y Smilga, la difusin sistemtica de sus cartas y documentos en los lugares dedeportacin iban acompaadas de medidas que reforzaban el aislamiento material y psquicode aquellos militantes irreductibles y dispuestos a denunciar a los capituladores.

Mal informado, el exilio bulla de rumores alarmistas. Con destino a los ms sinceros o a losms cndidos de los vacilantes, las autoridades jugaban con el miedo colectivo, con las con-vulsiones que amenazaban al campo, con el renacido peligro blanco, con la reaparicin deuna situacin general parecida a aquella que haba prevalecido en la vspera de la insurreccinde Cronstadt: todo tipo de argumentos a favor de una unin sagrada que no podra obtenersede los dirigentes ms que al precio de concesiones presentadas como menores. Para otros, se

ponan de relieve las grandiosas perspectivas abiertas por la nueva poltica de transforma-cin de la economa y de la suciedad, el Octubre campesino (la tercera revolucin, escri-

bira ms tarde Isaac Deutscher). Para los ms dbiles, finalmente, se jugaba con el intersmaterial haciendo ver las posibilidades de reintegracin en los puestos oficiales de aquellosque retomaran a tiempo el camino correcto.

La campaa fue bien orquestada, y dio sus frutos. En junio de 1929, en una carta dirigida aRakovsky e interceptada por la GPU, Solntsev describa el pnico en las filas de la Oposi-cin en la deportacin e incluso la descomposicin en sus filas ante lo que l llamaba latraicin inaudita de la comisin de los tres. Otros veteranos se comprometieron a su vezen la peligrosa va de las negociaciones sin darse cuenta aparentemente que stas no

conducan ms que a la capitulacin. Fue el caso de Ivan N. Smirnov, seguido porBeloborodov, SV Mratchkovsky y otros, que proclamaron la necesidad de salvar la unidadde la oposicin y se alistaron as dentro de la corriente dominante lo que la descompondraun poco ms.39

38 El relato de este encuentro se public en el nmero 7/8 de los Cahiers Len Trotsky(N. de T).39 Ivan N. Smirnov (1881-1926), hijo de un campesino, miembro del partido en 1899, ferroviario, luego mec-nico, fue uno de los organizadores del partido antes de la guerra, agente de la revolucin de febrero en Tomsk, deoctubre en Mosc. Miembro del Consejo Militar Revolucionario, jefe del 5to. ejrcito, miembro del Comitrevolucionario de Siberia, fue apodado por Lenin la conciencia del partido. Entr en la Oposicin en 1923mientras era Comisario del pueblo de correos y telgrafos. Era conocido por su temperamento conciliador.

Aleksandr C. Beloborodov (1891-1938), hijo de obreros, electricista, miembro del partido en 1907, dirigente delos bolcheviques de los Urales, haba tomado en 1918 la responsabilidad de la ejecucin sumaria del zar y de sufamilia. Era asimismo miembro de la Oposicin desde 1923. Sergei V. Mratchkovsky (1888-1936), nacido en


14/48

13

Fue finalmente el 13 de julio cuando Pravda public la declaracin de los tres, refrendada por400 exiliados. Se trataba en realidad de una capitulacin a secas que condenaba no solamente!as posiciones y la actividad del momento de la Oposicin sino tambin sus posiciones

pasadas, incluyendo tambin la renuncia a las firmas de 1927 al pie de la plataforma. Estetexto constituy para Stalin una victoria aplastante: Radek, Preobrajensky y Smilga haban

sido de los dirigentes ms escuchados de la Oposicin de Izquierda, y haban abandonadofinalmente todas sus reivindicaciones para volverse simples aduladores, no solo del cursoizquierdista oficial, sino de la direccin en general.

Un solo texto nos ha llegado, que informa sobre un debate en las filas de los bolcheviques-leninistas en libertad: el de Lev Z. Kopelev, que tena en ese entonces 17 aos y pertenecadesde haca algunas semanas a la organizacin de Kharkov. Los oposicionistas mantuvieronuna reunin clandestina en un bosque fuera de la ciudad y escucharon el informe delcamarada Alexandre, de Mosc sobre la situacin actual y los problemas de la Oposicinleninista. Este ltimo explic que el CC haba adoptado el programa de industrializacin dela Oposicin, que haba terminado el peligro kulak, que Stalin mismo haba destruido las

bases de su poder usurpado. As evocaba Kopelev los argumentos de aquellos que, como l,bregaban por el abandono de la actividad fraccional:

Lo esencial era construir fabricas y centrales elctricas, reforzar el Ejrcito Rojo. Que Trotsky enel exilio se ocupe de la revolucin mundial nosotros, en casa, debemos trabajar con el partido y laclase obrera en lugar de agravar la escisin y de socavar la autoridad del comit central y delgobierno sovitico.40

En las filas de los deportados, las consecuencias de la capitulacin de los tres fueroninmensas. Muchos creyeron que sus dirigentes haban ido a negociar a Mosc en nombre detodos y descubrieron leyendo Pravda el alcance del desastre. Otros se precipitaron a imitarlosantes de que la puerta se cerrara definitivamente. Pero la gran mayora estaba sobre todo

profundamente desmoralizada y fueron los hombres escpticos quienes, uno tras otro, se

alistaron para ser liberados.

No obstante, la capitulacin de los tres fue demasiado burda como para no provocar algunasreacciones de rechazo. De este modo, IN Smirnov y los suyos condenaron lo que considera-

ban como una claudicacin y retomaron las negociaciones con las reivindicaciones exigidasantes por Preobrajensky. Sobre todo, no faltaron en el exilio hombres dispuestos a pedir sureintegracin al partido sobre la base de la nueva poltica de giro a la izquierda, y a renun-ciar pblicamente a toda actividad fraccional, pero que estaban lejos de renegar pblicamentede sus ideas pasadas y presentes y todava menos a efectuar un gesto que significara por su

parte la aprobacin de la represin contra la Oposicin y, en particular, sancionar el exilio deTrotsky. Christian Rakovsky apostara por este planteamiento, buscando antes que nada,

retenerlos en la pendiente por la que corran el riesgo de deslizarse con IN Smirnov, endesmedro de todas sus buenas intenciones. Rakovsky envi finalmente el 22 de agosto desdeSartov, donde haba discutido el texto con sus camaradas de deportacin, una declaracindirigida al Comit Central y a laComisin Central de Control, refrendada adems por VVKossior y Mikhail N Okudjava.41 En un tono muy moderado, bajo una forma finamentecalculada, la declaracin afirmaba la determinacin de la Oposicin de tomar todas susresponsabilidades en vista de la constitucin de un frente nico en el partido contra el peligro

prisin, bolchevique en 1907, jefe de las guerrillas durante la guerra civil, luego comandante de distrito militar,se haba unido a la Oposicin de Izquierda en 1923. Fue arrestado y excluido del partido en 1927 por el asunto

de la imprenta clandestina.40 Lev Kopelev, No Jail for Thought (1977), p. 108-109.41 Cf. documentos, pp. 78-86. Para VV Kossior y MN Okudjava, cf p, 29.


15/48

14

de derecha. Se mantena muy firme en la reivindicacin de la liberacin inmediata y lareintegracin en las filas del partido de los oposicionistas presos o deportados.

Se reprochara a la declaracin el hecho de que no condenara claramente la teora delsocialismo en un solo pas, de ambigedad en las cuestiones fundamentales de la revolucininternacional. Los que la criticaban diciendo que haba girado a favor de los hombres queestaban emprendiendo la retirada, medan la gravedad de la crisis que sacuda a la Oposi-cin? La cuestin fue rpidamente resuelta por los hechos. Primero, en las colonias dondecirculaba al precio de grandes esfuerzos, la declaracin reuni en algunas semanas un numeroimportante de deportados llenos de indignacin por la traicin de los tres: quinientas firmasen tres semanas, entre las cuales figuraban las de militantes prestigiosos como NI Muralov,VS Kasparova, KE Grunstein, LS Sosnovsky. La Declaracin cort la hierba bajo los pies delos conciliadores que se encaminaban hacia la capitulacin, como IN Smirnov quemanifestaron su buena voluntad y espritu unitario frente a la mala fe de los firmantes.Finalmente, la capitulacin de Smirnov, Boguslavsky, Mratchkovsky, Beloborodov y otros,en octubre, no tuvo el carcter infame de la de Radek y sus partidarios42: por otra parte, una

nueva declaracin aparecida el 4 de octubre, marc el realineamiento de la Oposicin deIzquierda bajo la direccin de Rakovsky.

La brutal falta de receptividad que mostr el aparato frente a la declaracin de agosto, losviolentos ataques firmados por Iaroslavsky en Pravda, las represalias feroces ejercidas contraRakovsky, expulsado de Saratov y deportado en condiciones inhumanas a Barnaul, contraSosnovsky, enviado a la crcel de aislamiento de Cheliabinsk, y finalmente a Tomsk, unaverdadera tumba todo ello termin por convencer a los autnticos indecisos, a los concilia-dores sinceros, a los ingenuos verdaderos: como escribiera Rakovsky en sus tesis de agosto,esta actitud se opona a la Oposicin de Izquierda y a la defensa que sta haca de lanaturaleza del partido, a su democracia interna, a la democracia obrera, todo lo que constituala piedra angular para que se diera un verdadero giro a la izquierda y lo que permitira

descartar entonces una verdadera recomposicin del partido.Cuando Trotsky coloc finalmente el 25 de septiembre su propia firma bajo la declaracin deRakovsky que acababa de recibir, pudo escribir a la vez que estaba de acuerdo con su conte-nido politico pero que perteneca ya a un pasado caduco. Comentando los acontecimientos deaquellos ltimos meses sobre la base de la correspondencia de la URSS, Isaac Deutscherestimaba que el golpe dado a la Oposicin haba sido violento: de ocho mil miembros esdecir dos veces ms que en la poca de su semi-legalidad en el partido en 1927 con los quecontaba en deportacin a principias de 1929, la Oposicin habra cado a fines del mismo ao

para contar con poco ms de mil partidarios43. Trotsky, escriba a sus camaradas que, ancuando no quedaran ms que tres, lo esencial era que subsistieran la bandera, el programa, el

futuro.La crisis poltica de la Oposicin termin aunque continuaran los debates y se aadieranalgunas capitulaciones aisladas a la larga lista de 1929. Despus de que Radek y suscamaradas trazaron entre la Oposicin y la fraccin estalinista en el poder una lnea deabyeccin, Stalin trazara una lnea de sangre.

42 Cf. documentos, pp.87-89.43 I. Deutscher, Le Prophte Hors la Loi, p. 122.


16/48

15

Manifestacin de deportados en Yenisei, el 7 de noviembre de 1928. Las banderas dicen: El fuegocontra la derecha, contra el kulak, el hombre de la NEP y el burcrata!, Viva la dictadura del

proletariado!.

Primeros pelotones de ejecucin

Un diario parisino de la emigracin blanca fue el primero que se hizo eco de rumoresconcernientes a la ejecucin en Mosc, en diciembre, de Iakov G. Blumkin,

El hombre es un personaje bolchevique de leyenda. A los 18 aos, joven militante socialistarevolucionario de izquierda, entr a la Checa en Mosc. En 1918, cuando su partido decidi

provocar por todos los medios la reanudacin de la guerra con Alemania fue a este jovenchequista intrpido a quien se le confi la misin clave de la operacin Blumkin; acompaado

por uno de sus camaradas, se present, en uniforme y en nombre de la Checa, en la embajadade Alemania, solicit ser recibido por el embajador Von Mirbach y, sacando su revlver, lo

mat a quemarropa. Logr escaparse. Luego, capturado por sus camaradas de la Checa,asumi orgullosamente la responsabilidad de su acto terrorista. Fue entonces puesto frente aTrotsky quien comenz con l una discusin poltica al trmino de la cual el joven hombre seconvenci y solicit que fueran admitidos sus servicios para redimirse. Su demanda fueescuchada. A Blumkin, condenado a muerte oficialmente su ejecucin ser, incluso,anunciada a las autoridades alemanas se le otorg una gracia y se le puso al servicio delEjrcito Rojo y de su naciente servicio de reeducacin. Blanco de sus antiguos camaradas queintentaron ms de una vez abatirlo, se convirti en un hroe de leyenda, luego de variasmisiones peligrosas efectuadas durante la guerra civil detrs de las lneas del Ejrcito Blanco,realiz en el extranjero, especialmente en Medio Oriente, muchas misiones difciles, organizel ejrcito de Mongolia, envi artculos sobre la cuestin militar a la prensa sovitica. Lacalidad de sus servicios le vali ser admitido dentro de las filas del partido bolchevique y

pudo destacarse, en la intelligentsia moscovita, como hroe, simblico a la vez por su pasado,las condiciones de su entrada al bolchevismo, su actividad misteriosa y la aureola que leotorgaban las historias que se contaban de l en voz baja.

Despus de la guerra civil se convirti en uno de los especialistas del contra-espionaje delEjrcito Rojo, ligado durante algn tiempo al estado mayor de Trotsky, a quien renda unverdadero culto, trabaj incluso algn tiempo en su secretaria personal, ayudndolo en laedicin del primer volumen de los escritos militares, Cmo se arm la Revolucin.Estaba del mismo modo muy ligado a Radek. Desde 1923, fue partidario de la Oposicin deIzquierda, continuando su actividad de contra-espionaje en la GPU. Luego del XV congreso y

la exclusin de la Oposicin, tuvo un problema de conciencia que plante a sus superiores,


17/48

16

Menjinsky y Trilisser44, a quienes declar que comparta enteramente las ideas de Trotsky yde otros excluidos y que quera hacerlo saber con total lealtad. Para ellos, no era cuestin desepararse de un agente de ese valor, y, ya que l no poda de ningn modo, por sus responsa-

bilidades profesionales, trabajar con la Oposicin, era evidente que deba conservar susresponsabilidades en la GPU en la medida en que sus superiores depositaban en l, en el plano

profesional y personal, una confianza total.En el verano de 1929, a su regreso de India, Blumkin, de paso en Constantinopla, se encontrcon Sedov en la calle. Busc ese encuentro? Lo ignoramos. En todo caso, solicit serrecibido por el exiliado, el cual, despus de un rechazo inicial, se dej convencer.

No sabemos ms de esta entrevista salvo lo que Trotsky dijo: intercambio de informacin,discusin sobre la situacin de la Oposicin en la URSS, las capitulaciones y especialmentela posicin de Radek. Parece que Blumkin, quiso plantear tambin a Trotsky la cuestin queya le haba planteado a Menjinsky y a Trilisser: su acuerdo con la Oposicin, era compatiblecon su actividad en la GPU? La respuesta de Trotsky est desprovista de ambigedad. LaGPU era el instrumento de la defensa del Estado proletario y un oposicionista tena en ella un

lugar de pleno derecho: no haba ninguna incompatibilidad. Con la insistencia de Blumkin,Trotsky acept enviar un mensaje poltico general destinado a sus camaradas de la URSS queinclua un alerta contra Kharin y la instruccin de no utilizar en Alemania la intermediacinde Urbahns y del Leninbund con los cuales los desacuerdos se acrecentaban.

Qu sucedi en Mosc despus del regreso de Blumkin el 15 de diciembre? Segn el primerinforme recibido por Trotsky, fechado el 25 de diciembre de 1929, bajo la firma de unresponsable de la Oposicin de Izquierda (N. en el Biulleten)45, Blumkin, al llegar haba ido aver a Radek, al que considera todava como un oposicionista a fin de comprender su posicin.Es fcil imaginar su decepcin en el curso de la entrevista que se desarroll. Le aconsejRadek a Blumkin volver inmediatamente a la GPU para confesar todo? O, como afirmaron

versiones posteriores a la de N, telefone inmediatamente, bajo consejo de Radek, aOrdjonikidz, nico personaje del rgimen capaz de respaldarlo en esa circunstancia, pero fuedetenido al salir de la casa de Radek cuyo telfono estaba pinchado por espas? O fuedenunciado por una mujer, como sugiere una versin reciente sobre este asunto, sin queRadek haya jugado ningn rol? Habr verdaderamente que esperar a la apertura de losarchivos de la GPU para conocer la verdad sobre este punto.

Lo que es seguro, es que Blumkin contrariamente a los rumores segn los cuales se habraarrepentido y habra reinvindicado personalmente su ejecucin ni capitul, ni cant. Noexiste ninguna declaracin de Blumkin, y no hubo la carta de N. lo atestigua arrestosentre los militantes a los que Blumkin deba comunicar el mensaje de Trotsky; entre ellos almismo jefe principal, N. Segn Vctor Serge, Blumkin habra solicitado y obtenido un

permiso para escribir sus memorias antes de ser ejecutado y habra terminado su manuscrito el25 de diciembre.46

44 Vlatcheslav R. Menjinsky (1874-1934), estudiante de derecho, miembro del partido en 1902, luego periodista.Comisario de finanzas en octubre de 1917, vice-presidente de la Cheka en 1919, sucedi a Dzerjinsky a lacabeza de la GPU en 1926. Meyer A. Trilisser (1883-193?), miembro del partido en 1901, luego responsable dela organizacin militar clandestina, fue secretario del soviet de Irkutsk en 1917 y particip en la guerra civil deSiberia. Nombrado vice-presidente de la GPU en 1926, Menjinsky y Trilisser eran los superiores jerrquicos deBlumkin.45Carta de Mosc, Biulleten Oppositsii nmero 9, febrero 1930, p. 9. Una copia del mensaje confiado a

Blumkin por Trotsky se encuentra en Harvard. (Se public en el nmero 7/8 de los Cahiers Len Trotsky N. deT).46 V. Serge, Destino de una Revolucin , p. 116.


18/48

17

Blumkin, en diciembre de 1929, no fue el primer militante de la Oposicin muerto en manosde la GPU. En septiembre de 1928, uno de los ms cercanos colaboradores de Trotsky, elantiguo secretario del comit de guerra revolucionario, GV Butov, muri en la prisin Butyrkide Mosc tras una huelga de hambre de cincuenta das para protestar contra las acusacionesde espionaje de las cuales era objeto con el evidente objetivo de comprometer a Trotsky. En

noviembre, un obrero de la Oposicin de Leningrado, trabajador de la fbrica Tringulo Rojo,Albert Heinrichsohn, haba muerto en la prisin de Leningrado despus de ser apaleado.47Estos hechos fueron graves; conocidos y denunciados, pero pueden ser, al limite, considera-dos como excesos, trgicos ciertamente, pero involuntarios. La muerte de Blumkin, encambio, fue framente calculada.

Ahora bien, en los meses siguientes se produjeron otros casos concernientes a la ejecucin demiembros de la GPU ms o menos ligados a la Oposicin o comprometidos con ella. Es loque sucedi con el llamado caso Rabinovitch-Silov ejecutados a principios de 1930 por un

pretendido sabotaje en los ferrocarriles. Rabinovitch era un joven oficial de la GPU, Silovun periodista sin partido, que haba informado a la Oposicin sobre el arresto y la ejecucin

de Blumkin. Se hablaba tambin en la misma poca de la ejecucin de uno de los carcelerosde LS Sosnovsky, acusado de haber servido de intermediario al prisionero del Estado. Stalinhaba condenado a Sosnovsky a un riguroso aislamiento. La calidad de polemista que locaracterizaba, su slida reputacin de combatiente antiburocrtico y anti-kulak, el nivel de suscartas desde el exilio, su notoriedad como periodista, la ferocidad de sus ataques contra loscapituladores, exigan que fuera reducido al silencio. Ahora bien, sus cartas salan y l recibacomunicaciones polticas, se incorpor incluso como redactor-jefe de un peridico de

prisin que publicaba informaciones que provenan de Mosc. Tal actividad no era posible sinuna red clandestina que actuara con la complicidad de miembros en el seno mismo de la GPU.

Se ha intentado explicar el asesinato de Blumkin por el deseo de Stalin de golpearpersonalmente a Trotsky. Los hechos mencionados arriba hacen dudar de esa explicacin.

Parece ms probable que Stalin haya querido dar un golpe definitivo a las simpatas activasque la Oposicin encontraba entonces en el seno de la GPU y de las cuales da prueba unacarta desde Mosc dirigida a Trotsky porque, despus de todo, all haba gran nmero demilitantes bolcheviques sacrificados y entusiastas. La ejecucin de agentes de la GPUcmplices de la Oposicin de Izquierda, traz entre el rgimen y la Oposicin una lnea desangre, demostrando claramente la intencin de Stalin de someter a la GPU a su voluntad

poltica y de hacer de ella un instrumento ciego del cual tena necesidad absoluta para quebrara la Oposicin por medio de la provocacin y de la violencia represiva a la vez.

Provocacin pol icaca generalizada

La GPU deba ser un instrumento de una docilidad total porque era sta con la que Stalincontaba para quebrar y destruir definitivamente a la Oposicin. Uno de los principales mediosutilizados, desde esta poca, fue la provocacin, la utilizacin de agentes de la GPUinfiltradas en las filas de la Oposicin, incluso devueltos tras una interpelacin o un arresto.

No tenemos evidentemente ms que algunos pocos documentos concernientes a este tipo deasuntos cuya prueba definitiva no se encontrar jams a no ser en los archivos de la polica alservicio del poder. Pero tenemos no obstante un cierto nmero de indicaciones que consti-tuyen otras tantas presunciones. Y, en primer lugar, porque en este periodo, Stalin, quienesperaba resultados ms rpidos y sobreestimaba sin duda tambin sus propios procedi-mientos, trabajaba a corto plazo y quemaba agentes y hombres que hubiera podido aprovecharcomo agentes a largo plazo, con la vana esperanza de asestar a la Oposicin un golpe

47 V. Serge, Memorias... , p. 276-277.


19/48

18

definitivo como lo hara por otra parte en la Internacional, al menos hasta 1933. Tanto es asque en 1929 jug a muchas cartas. En Mosc, si creemos en Vctor Serge, uno de los

principales colaboradores de Boris Eltsin en el centro era un tal Mikhail Tverskoy cuyospamfletos incendiarios y denuncias permitieron detener a centenas de cuadros y demilitantes.48 Parece que, siempre segn Serge, llev adelante un juego idntico en Leningrado

en 1930.49

En 1929, en Pars, Salomon Kharin, Joseph, ganado por los argumentos deRadek en favor de la capitulacin, acept jugar el rol de informador de la GPU a la queenviaba direcciones y documentos, especialmente el manuscrito integral del primer nmerodel Biulleten Oppositsii. Su traicin no impidi la aparicin del boletn, pero s paradesenmascarar definitivamente a un hombre que Stalin hubiera querido conservar en elentorno de Trotsky para informarse.

Los corresponsales del Biulleteninsistan en sus cartas sobre el hecho de que la conduccin dedeportados estaban cada vez ms repletos de agentes, deliberadamente enviados, o deportadosautnticos que haban aceptado en el curso de los interrogatorios jugar el rol de provocadoreso de informantes para redimirse. Los ms peligrosos eran evidentemente los viejos

bolcheviques de quienes nadie se atreva a sospechar. Muchos testigos mencionaron el roljugado en Verkhneuralsk por uno de ellos, Surnov, antiguo Comisario del Pueblo en la Saluden la Repblica de Crimea, que comparti durante algn tiempo la celda de Solntsev quelogr desenmascararlo.50 Ciliga contaba igualmente que, poco antes de su liberacin, fueobjeto de demandas por parte de otro agente provocador, tambin antiguo bolchevique, ArtukSolovian, que insista para que mandara un mensaje destinado a Sedov y sobre todo para queeste ltimo le enviara directivas.51

La situacin de la oposicin en 1930

Fue una Oposicin de Izquierda casi renovada la que emergi en 1930 de su crisis de 1929, encondiciones de represin infinitamente agravadas. La mayora de los antiguos bolcheviques,

incluidos aquellos de la Oposicin de 1923, entre los cuales algunos de sus ms prestigiososdefensores la haban abandonado, convirtindose, como Radek y Piatakov, en sus enemigosdecididos, o, como Ivan N Smirnov o Mratchkovsky, en hombres desgastados que no sesentan con la fuerza suficiente para continuar una lucha por la cual mostraban, sin embargo,simpata.

Sera no obstante un error creer que todos los viejos desaparecieron. Quedaban en laOposicin al menos tres figuras histricas de primer orden: Rakovsky, Sosnovsky y Muralov.

Rakovsky tena entonces 57 aos. Nacido en Rumania, haba recorrido Europa, conocido atodos los dirigentes de la II Internacional, combatido durante la guerra en el ncleointernacionalista. Despus de 1917, cuando se uni a los bolcheviques, fue presidente del

consejo de los comisarios del pueblo de Ucrania durante la guerra civil, luego exiliadocomo embajador, despus de haber sido, desde 1923, uno de los lderes de la Oposicin deIzquierda. Dej en Ucrania numerosos fieles y el recuerdo de su lucha contra la rusificacin.Fue el portavoz de la Oposicin en el XV congreso para los oposicionistas era el portavozde Trotsky, al que lo ligaba una vieja amistad. Tras la declaracin de agosto de 1929 fuetransferido a Barnaul, donde soport un fro mortal para su organismo de cardaco. Se

48 Ibidem, p. 265.49 Ibidem.50 A. Ciliga, En el Pas de la Gran Mentira, p. 182-183. Ante Ciliga (nacido en 1896), croata, devenidoitaliano tras los tratados, dirigente del PC yugoslavo, establecido en la URSS en 1926, fue arrestado en 1930; fue

liberado en 1935 sin duda por su nacionalidad italiana. Public recuerdos en distintas revistas, y luego, en 1936,en su libro, En el Pas de la Gran Mentira.51 Ibidem, vol. II, p. 294-295.


20/48

19

pensaba que nada poda hacerlo retroceder y que Stalin buscaba hacer que muriera sin tenerque matarlo.

LS Sosnovsky tena cuarenta y cuatro aos. En un viejo bolchevique de 1903 que tambinhaba conocido la prisin, la deportacin y la emigracin. Era un gran periodista, muy

popular, campen, desde la poca de Lenin, de la lucha contra la burocracia y los kulaks enPravda y en Bednota, especializado en la denuncia de las practicas de los burcratas del

partido. Fue miembro del ncleo de la Oposicin desde 1923 y se distingui en 1928 y 1929por la violencia de sus ataques contra los capituladores. Stalin quera callarlo, silenciar supluma irreductible. Y lo logr: ninguna noticia de Sosnovsky se filtr desde el momento enque huy vivo de la celda de Tomsk, destinada a servirle de fretro.

NI Muralov era tambin, a los cincuenta y tres aos, un hroe de leyenda. Este hijo decampesinos, agrnomo, era tambin un bolchevique de 1903. Este gigante fue uno de losdirigentes de la insurreccin de 1905 donde fue perseguido por el asesinato de un centurianegro pogromista. En 1917, fue l quien comand en Mosc a los Guardias Rojos quetomaron por asalto el Kremlin. Miembro del estado mayor de Trotsky durante la guerra civil,

fue comandante militar de la regin de Mosc, luego inspector general del Ejrcito Rojo. Eltambin fue miembro del ncleo de la Oposicin de Izquierda desde 1923, uno de los mscercanos a Trotsky.

Estos tres viejos bolcheviques eran muy conocidos. Pero haba tambin en 1930, en las filasde la Oposicin otros militantes de su generacin que simplemente eran menos conocidos enel extranjero. Estaba primero el ncleo de los comunistas georgianos comprometidos desde1922 en la lucha contra Stalin. Kot M Tsintsadz tena cuarenta y tres aos. No tena ms deveinte aos cuando tuvo que vivir durante meses en Tiflis en el stano donde los bolcheviqueshaban instalado su imprenta clandestina. Conoci prisiones y presidios. Dirigi la Checa,luego convertida en GPU, en la Georgia reconquistada. Estaba tuberculoso y su salud no

dejaba de agravarse. Helena Tsulukidz, Lola, estaba, tambin ella, tuberculosa. LadoDumbadz, otro bolchevique georgiano de la poca heroica, antiguo presidente del soviet deTiflis, gravemente herido durante la guerra civil, encarcelado en aislamiento total durante casidos aos, estaba en vas de perder el uso de sus dos brazos. Entre los viejos comunistasgeorgianos tras la capitulacin de Okudjava y Mdivani quedaban en prisin VassoDonadz, antiguo miembro del CC, Zivzitadz, antiguo adjunto de Tsintasadz, los doshermanos de este ltimo y decenas de otros que no son para nosotros ms que nombres. LadoEnukidz, era en 1927 alumno de la academia militar, uno de los mejores cuadros del EjrcitoRojo: este alto oficial, que voluntariamente custodi a Trotsky en su departamentos recibidurante la deportacin paquetes de su to Avelii, secretario del ejecutivo de los Soviets52. OttoKhristianovitch Aussem, hijo de un profesor, miembro del partido en 1899, responsable

durante mucho tiempo de la organizacin militar clandestina, cnsul en Pars en 1924, y suhermano Vladimir, antiguo soldado en Ucrania, eran viejos amigos de Rakovsky. Se hablamuy poco de ellos.

Por el contrario, dos nombres aparecen enseguida bajo la pluma de Trotsky a principios de losaos treinta, los de Grunstein y Kasparova que conocemos menos pero que parecen tener unaaureola de viejos bolcheviques. Karl E Grunstein perteneca a la vieja generacin; fuemilitante del partido socialdemcrata letn, donde era un firme aliado de los bolcheviques,luego bolchevique, pasando aos en prisin y en deportacin. Durante la guerra civil, dirigiuna divisin y goz de la estima de Trotsky al que estuvo personalmente ligado desde la

52

Avelii A. Enukidz (1977-1937), hijo de campesino georgiano, ferroviario, miembro del partido en 1898, delejecutivo de los soviets en 1917, secretario del ejecutivo a partir de 1923, fue excluido del partido y relevado detodas sus responsabilidades por inmoralidad en 1935, arrestado, condenado y ejecutado en 1937.


21/48

20

poca de la batalla de Kazn donde estuvo a su lado. Despus de la guerra, dirigi la escuelade aviacin militar y asegur el secretariado de la sociedad de los antiguos presidiarios.Cubierto de condecoraciones, fue con Muralov unos de los pocos militantes polticos que seconvirti en un militar reconocido por sus pares profesionales. Estuvo con la Oposicin deIzquierda desde 1923, refrend en 1929 la declaracin de Rakovsky. Fue deportado a Cherdyn

con su mujer Revecca y un nio. Veronika S Kasparova, tiene igualmente un largo pasadocomo militante. Bolchevique desde 1904, despus figura en la seccin mujeres de laInternacional. Fue deportada con su hijo, igualmente miembro de la Oposicin desde 1923.Fue cofirmante de la declaracin de abril de 1930, despus de haber apoyado la de agosto de1929.

Boris M. Eltsin no tena ms que cincuenta y cinco aos, pero era considerado por todos comoun viejo. Bolchevique en 1903, fue uno de los dirigentes del partido y de los soviets en elUral en 1917, miembro del ejecutivo de los soviets en octubre. En 1923 fue uno de losfirmantes de la famosa declaracin de los cuarenta y seis, punto de partida de la Oposicin,y, luego, uno de los dirigentes de la Oposicin de Izquierda, uno de los redactores de la

plataforma de 1927. En 1928 y durante la primera mitad de 1929 dirigi en Mosc el centroclandestino. Detenido, fue enviado a Suzdal, a una prisin insalubre antiguo monasterio- enun aislamiento total, sufriendo una grave enfermedad, tuberculosis sea o meningitis cerebro-espinal. Cuando Stalin le propuso negociaciones, respondi que estaba dispuesto con lacondicin de que Trotsky volviera del exilio y de que los bolcheviques-leninistas fueranautorizados a realizar una conferencia.

Vassili V. Kossior era un viejo ms joven, treinta y nueve aos, obrero metalrgico,bolchevique de 1907, antiguo instructor de metales, delegado a los IX, X y XI Congresos delpartido, primero miembro de la tendencia decista luego unido nuevamente a la Oposicinde Izquierda con un grupo de militantes. Su hermano Stanislav era en esa poca uno de loshombres de confianza de Stalin.53

Algunos hombres pertenecan a la generacin intermedia. Fiodor N Dingelstedt entr en elpartido en 1910. En febrero de 1917, fue miembro del comit bolchevique de Petrogrado y fuedelegado por el mismo para organizar el partido entre los marineros de la base de Cronstadt.Fue uno de los primeros diplomados del Instituto de los profesores rojos, miembro de laOposicin de Izquierda desde su constitucin en 1923. Convertido en director del InstitutoForestal de Leningrado, obtuvo una licencia que le permiti viajar a Londres y escribir all unlibro sobre La cuestin agraria en las Indias publicado en Mosc en 1927. Fue deportadosucesivamente a Kansk, luego a Rubtsovsk.54 Era uno de los dirigentes ms conocidos en elexilio por su firmeza. Victor Serge escribi que su rostro, en su fealdad inspirada y golpeada,expresaba una invencible obstinacin.55 No conocemos nada de la carrera militante de

Andreii Konstantinov, militante bolchevique desde 1916, salvo su admirable retrato trazado,aos tras su muerte, por su compaera de deportacin, Mara M. Joff.56

El grueso de la Oposicin y de sus cuadros de 1930 estaba formado por hombres y mujerestodava jvenes, la generacin de 1917. En su mayora estas personas eran obreros,secundarios, estudiantes, cuando adhirieron al partido en ese ao 17 y combatieron en losaos de guerra civil como soldados o como comisarios polticos. Estos jvenes la flor y nata

53 Stanislav V. Kossior (1889-1939) era el mayor de los tres hijos bolcheviques de un obrero agrario polaco.Siderrgico, entra en el partido en 1907, combati en Ucrania durante la guerra civil, luego ocupresponsabilidades del partido en Siberia y en Ucrania. Fue arrestado en 1936 y ejecutado un ao despus.54 En el anexo del n 6 de los Cahiers Len Trotskyse publicaron las dos declaraciones de bolcheviques

deportados, en las que es imposible dudar de que l fue el inspirador (N. de T).55 V. Serge, Memorias... , p, 227.56 M.M. Joff, One Long Night (Londres 1978).


22/48

21

del partido bolchevique se reencontraron despus de 1920 en las facultades obreras, lasrabfaki, y fueron los cuadros de esta juventud estudiante-obrera que nutrieron el grueso de laOposicin de 1923. Algunos de ellos estuvieron entre los ms brillantes y mejores alumnos deeste Instituto de profesores rojos cuyo objetivo era reunir a la lite de los jvenes cuadros

bolcheviques a fin de formarlos en todos los dominios de la investigacin poltica y social.

Eran, en el fondo, muy representativos de esta capa social original nacida de la revolucin deOctubre, una intelectualidad obrera muy conocedora de la tcnica y de la construccineconmica al mismo tiempo que apasionadamente al servicio de la revolucin mundial.

Muchos de estos jvenes fueron arrestados y deportados al mismo tiempo que el grueso de losviejos: fueron aquellos que estuvieron ligados a Trotsky, a su secretariado, o que fuerandirigentes de la Oposicin de Izquierda. Es el caso de los secretarios, Igor M Poznansky,colaborador de Trotsky desde 1917, organizador de la caballera roja, de N Palatnikev, unprofesor rojo, de Nikolai M. Sermuks y de Nikolai Netchaiev, ambos del estado mayor delfamoso tren blindado. Vctor E. Eltsin, que era el hijo de Boris Mikhailovitch, se uni al

partido en 1917, presidi en 1918 el soviet de Viatsk, luego fue Comisario poltico de una

divisin del Ejrcito Rojo durante la guerra civil. Diplomado del Instituto de los profesoresrojos en 1926, como economista, colabor en la edicin de las Obras de Trotsky. Lomismo para Grigori Stopalov, reclutado en el colegio en 1917, organizador clandestino de los

bolcheviques de Ucrania territorio bajo la bota de Denikin; diplomado por el Instituto de losProfesores Rojos en 1922 y casado con una educadora de la escuela del partido,Lembergskaia.57

La biografa de Sokrat Guevorkian es casi idntica: hijo de un obrero del petrleo de Bak,organizador de sindicatos durante la guerra, excluido, por su actividad, de la escuelasecundaria, se adhiri al partido en 1917, particip en la guerra civil, luego estudi en Moscen rabfak, ense ms tarde teora de economa poltica. Viejo oposicionista, parece que fuearrestado en 192858 y que habra seguido a Smirnov durante algunas semanas en el verano de

1929. Vassili F Pankratov era un antiguo marinero de Cronstadt, miembro de la delegacinque lleg, en el momento del putsch de Kornilov, para encontrarse a Trotsky en su prisin y aKerensky en su palacio. Durante la guerra civil, sirvi en la Checa y luego devino jefe adjuntode la GPU en Transcaucasia. Fue arrestado poco despus en enero de 1930.59 Kh. M. Pevznerera tambin un hombre de Octubre, veterano de la guerra civil, en la que fue oficial y donde

perdi el uso de un brazo. Trabajaba en el Comisariado de las finanzas y estuvo implicado en1927 en el caso de la imprenta.60 Segn un manuscrito samizdat, recientemente publicadoen el extranjero, habra sido el yerno del jefe de la GPU, Iagoda. 61 De hecho, parece ser queestuvo casado con su nieta. Su joven mujer estaba tuberculosa. Grigori Ia. Iakovin era, ltambin, diplomado del Instituto de los profesores rojos. Era historiador, especialista de lahistoria contempornea de Alemania donde haba vivido y sobre la cual haba publicado un

buen libro. Vctor Serge lo describi: Treinta aos, deportista, inteligente, siempredespierto, lindo muchacho, voluntario ardiente. Evoca su perodo de ilegalidad, ingeniosa,audaz y arriesgada 62 en Mosc. Su rol, en el centro, fue importante. Eleazar Solntsev, alos treinta aos, era considerado como uno de los hombres mejor dotados de su generacin.Economista, funcionario del comercio exterior en Alemania luego en los Estados Unidos, fue

57 Estos nombres fueron sacados de diferentes nmeros del Biulleten Oppositsii, particularmente del nmero 50,de mayo de 1936, pp. 17-20.58Gevorkian Sokrat, Biulleten Oppositsii nmero 51, julio-agosto 1936, p. 16.59 V. Serge, Destino... p. 126. Vassili F. Pankratov naci hacia 1894. Desapareci despus de 1938.60

Biulleten Oppositsii nmero 50, mayo 1936, p. 18.61El Renacimiento del Socialismo en la URSS. Memorias de un Bolchevique-leninista, p. 131.62 V. Serge, Memorias... , p. 227.


23/48

22

llamado en 1928 y detenido desde su regreso.63 Citemos tambin a los dos yernos de Trotsky.Man Nevelson, el marido de Nina, era estudiante de secundaria en 1917 cuando organiz lasJuventudes Comunistas y luego los Guardias Rojos. Comisario poltico del Ejrcito Rojo, eraen 1920 jefe del departamento poltico del 5to. ejrcito, y se reconvirti en economista. 64 Su

primo Platn I. Volkov, marido de Zinaida, era maestro: fue detenido poco despus.

El azar de los mensajes y de los recuerdos no nos ha dejado ms que largas listas y a vecesindicaciones de orden personal. Las tres hermanas Chumskaia eran militantes de 1917, comoMussia Magid, quien organiz a los soldados detrs de las lneas de Denikin, como el antiguodirigente de las Juventudes Comunistas de Ucrania Iakov Byk, como los soldados siberianosAaron, Samuel y Pavel Papermeister. Leonid Guirchek, antiguo representante comercial enPersia, Vassili M Tchernykh, antiguo comisario del Ejrcito Rojo, antiguo jefe de la Checadel Ural, Mikhail A Polevoi no son para nosotros ms que nombres que quedaron en lamemoria de Serge y conservados en los papeles del exilio.65 Hemos encontrado una mencinde estudiantes-obreros ms jvenes todava, de Karlo Patskachvili66, hijo de campesinos

pobres de Georgia, estudiante en Mosc, de Karl Melnais, dirigente de las Juventudes

Comunistas en 1926 y estudiante de matemticas, de Sacha Milechin, de Mosc tambin, deFaina Upstein, de Odessa, reclutada en 1927, detenida en 1932. Algunos de los corresponsalesde Trotsky y Sedov, hasta de Rakovsky, son sin lugar a dudas cuadros polticos de los cualesno sabemos casi nada, comenzando por L. Trigubov, un antiguo de Kiev, pero tambin los

jvenes A. Abramsky y NI Mekler, de Kharkov, GM Bagratov, Boris N. Viaznikovtsev,Mikhail Lebel, Tigran Askendarian, G. Khotimsky, Pavel I. Golubtchik, I. Ia. Kievlenko, V.Sidorov. Sera necesario por otra parte consagrar un estudio especial a los extranjeros, queentre los prisioneros eran a veces grupos ent

Broué - Trotskistas en la URSS

Documents

Transcript of Broué - Trotskistas en la URSS