Broschüre pirios

54
pirios Familie September 07 Bewegungs- und Präsenzmelder pirios 180 pirios 360 MEHR INNOVATION

description

Broschüre pirios

Transcript of Broschüre pirios

  • pirios Familie September 07

    Bewegungs- und

    Prsenzmelder

    pirios 180

    pirios 360

    M E H R I N N O V A T I O N

  • 2Inhaltsverzeichnis Seite

    pirios-Philosopie 2

    Neuheiten auf einen Blick 3

    Einsatzbereiche/Planung 4

    Neue Aktoren 5

    Grundregeln 6

    Tasterfunktionen 7

    Bewegungsmelder Relais:

    pirios 180 R (MASTER) 8

    pirios 180 SLA (SLAVE) 9

    pirios 360 R (MASTER) 10

    pirios 360 SLA (SLAVE) 11

    Einzelanwendung MASTER 12/13

    Einzelanwendung MASTER/Taster 12/13

    Einfacher Verbund MASTER/SLAVE 14/15

    Einfacher Verbund MASTER/SLAVE/Taster (Ein/ko/Aus) 14/15

    Einfacher Verbund MASTER/SLAVE/Taster (Retrigger) 16/17

    Einfacher Verbund MASTER/Taster (Retrigger/ko) 16/17

    Zonenverbund Korridor 18/19

    Etagenverbund Treppenhaus 20/21

    Bewegungsmelder Dimmer:

    pirios 180 DIM (MASTER) 22

    pirios 180 D10 (MASTER) 23

    pirios 360 DIM (MASTER) 24

    pirios 360 D10 (MASTER) 25

    Soft EIN/Soft AUS 26/27

    Dimmen 26/27

    Ausschaltvorwarnung 28/29

    Grundbeleuchtung 28/29

    Bewegungsmelder Universal:

    pirios 180 UNI (MASTER) 30

    pirios 360 UNI (MASTER) 31

    Bewegungsmelder KNX:

    pirios 180 KNX (MASTER) 32

    pirios 360 KNX (MASTER) 33

    Erfassungsbereiche Bewegungsmelder 34/35

    Prsenzmelder Relais:

    pirios 360P 2R (MASTER) 36

    pirios 360P SLA (SLAVE) 37

    Helligkeitsverbund MASTER/SLAVE (M/S-LUX) 38/39

    Einzelanwendung MASTER (LUX ON/OFF) 38/39

    Prsenzmelder Universal:

    pirios 360P UNI (MASTER) 40

    Prsenzmelder KNX:

    pirios 360P KNX (MASTER) 41

    Erfassungsbereich Prsenzmelder 42

    Support 43

    Funktionsbersicht 44/45

    Sortiment 4653

    Der Name pirios steht bei FELLER fr eine

    vllig neue Generation von Bewegungs- und

    Prsenzmeldern. Eine Gertefamilie, die sich

    durch ihre Einfachheit, Modularitt und Zu-

    verlssigkeit auszeichnet. pirios-Komponenten

    kommen berall dort zum Einsatz, wo auf preis-

    werte Weise Lichtquellen und HLK-Anlagen

    automatisch und energiesparend fr Komfort

    und Sicherheit sorgen sollen. Im Zweckbau

    genauso wie im Wohnungsbau. Bei Neubauten

    ebenso wie bei Renovationen. Das durchdachte

    pirios-System berzeugt als Einzelanwendung

    (MASTER) wie auch im Verbund mehrerer

    Gerte, wo die preiswerten SLAVE-Apparate

    zum Einsatz kommen. Mit externen Tastern

    kann der Bedienkomfort zustzlich erhht wer-

    den. Und damit pirios auch beim Endkunden

    gut ankommt, sorgt neben dem EDIZIOdue-

    Design und den EDIZIOdue-Farben auch ein

    wirklich attraktives Preis-/Leistungsverhltnis.

    Die pirios-Familie wird laufend wachsen. Die

    vorliegende Broschre befasst sich mit dem

    aktuellen Programm.

    Philosophie

  • 3Neuheiten auf einen Blick

    Prsenzmelder pirios 360P UNIZustzlich zum Bewegungsmelder pirios 360 UNIknnen neu nun auch mittels Prsenzmelder pirios360P UNI Signale an ein externes System weiter-geleitet werden. Details finden Sie auf Seite 40.

    Reduktion fr den 360-ErfassungsbereichMit der Reduktion kann der Erfassungsbereich beipirios 360 auf 8,5m und bei pirios 360P auf 4 mDurchmesser reduziert werden. Seite 42 gibt Aus-kunft.

    NeueAktorenGleich in 3 Punkten habenwir die pirios-Aktoren freine bequeme Installation optimiert. Lesen Sie aufSeite 5 wo dieVorteile liegen.

    Tasterfunktion 4 h on /4 h offTaster erhhen den Bedienkomfort von pirios-Installationen. Neben den Funktionen Ein/ko-Ausund Retrigger sorgt ein Szenentaster fr defi-nierte Lichtstimmungen whrend 4 Stunden.Mehrdazu auf Seite 7.

    pirios DIM und pirios D10In Anwendungen, wo ein sanftes Ein- bzw. Aus-schalten des Lichts gewnscht wird oder in Berei-chen, wo eine permanente Grundbeleuchtungsinnvoll ist, kommen die beiden neuen pirios DIMund pirios D10 zum Einsatz.Was die beiden Neuensonst noch alles knnen, erfahren Sie ab Seite 22.

  • 4pirios-Bewegungsmelder-Gerte eignen sich

    idealerweise zur automatischen Steuerung

    von Licht- und HLK-Anlagen in nur kurz

    genutzten Rumen: So z.B. in Hauseingn-

    gen, Korridoren, Durchgangszonen, Treppen-

    husern, Einzel- und Tiefgaragen. In Bros,

    Sitzungszimmern oder WCs, wo nur wenig

    Bewegung stattfindet (sitzende Personen),

    kommt pirios als Prsenzmelder zum Einsatz.

    Neben konomischen Gesichtspunkten spielt

    der Komfortgedanke einewichtige Rolle beim

    Einsatz solcher Gerte.

    Einsatzbereiche

    Da sich pirios bewusst an bekannte Installa-

    tionsgewohnheiten hlt lediglich ein zustz-

    licher Steuerdraht ist fr die Kommunika-

    tion der einzelnen Gerte untereinander not-

    wendig ist die Planung und Installation ein

    Einfaches. Bei der Planung ist auf eine stern-

    frmige Verdrahtung zu achten. Die Montage

    der pirios-Apparate erfolgt optimalerweise in

    einem FELLERVIB-Einlasskasten derGrsse 1

    oder einem NIS-Einlasskasten der Grsse 1.

    So kann bei der Montage Zeit eingespart

    werden.

    Installationsplanung

    ... in Korridoren ...

    Die Einsatzbereiche von piriossind vielseitig:

    so z.B. in Hauseingngen ...

    ... oder in Tiefgaragen.

    Fr ein optimales Ergebnis sind derDetektions- und der Beleuchtungs-bereich deckungsgleich zu legen.Die Erfassungsbereiche im Verbundsollten sich berlappen.

    VIB-Einlasskasten2211.VIB.25.NIS

    NIS-Einlasskasten2211-45.NIS

  • 5Die Optimierung der pirios-Aktoren bringt

    Ihnen eine ganze Reihe von Vorteilen bei der

    Installation.

    MontagefreundlicheAktoren

    Wichtiger Hinweis:Neue und bisherige Aktoren sindfunktionsgleich und kompatibel.

    Die geringe Einbautiefe von nur 23 mm

    schafft mehr Platz fr Kabel und deren

    Anschluss.

    Smtliche Anschlsse sind neu von unten

    her zugnglich.

    Ein verstrkter Staubschutz sorgt fr bes-

    seren Schutz der Steckbuchsen.

    23 mm

    Z N

    Klemmen-Beschriftung

    pirios DIM44000 DIM

    pirios D1044000 D10

    pirios R44000 R

    pirios 2R44000 2R

    pirios SLA44000 SLA

    Z L T/K N

    Z L + - T/K N

    Z L T/K N

    Z L K2 T/K N

    Z L K2 T/K N

    NEU

  • 6MASTER und SLAVESpirios MASTER bilden das Herzstck einer pirios-Installation. Sie schalten die Last gemss der

    eingestellten Werte direkt oder via eine externe

    Minuterie. pirios SLAVES werden als Nebenstel-len fr eine kostengnstige Bereichserweiterung

    in Verbindung mit einem MASTER eingesetzt.

    SLAVES schalten selber keine Last und melden

    lediglich Detektionen an denMASTER weiter.

    MASTER und SLAVES werden immer berT/Kmit-

    einander verbunden. Pro MASTER knnen maxi-

    mal 10 SLAVES angeschlossenwerden. Die Platzie-

    rung desMASTERS sollte immer an der dunkelsten

    Stelle erfolgen.

    Prsenz- und BewegungsmelderAbhngig vom Einsatzbereich und der Art der

    Bewegungen, die erfasst werden sollen, kommen

    der Prsenz- oder der Bewegungsmelder zum Ein-

    satz.

    VerbundGrundstzlich knnen alle pirios-Produkte mitein-ander in einem Verbund zusammengeschaltet

    werden. Egal ob Prsenz- oder Bewegungsmelder,

    obWand- oder Deckenmelder.

    pirios-Grundregeln

    L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2L T/KNZ

    pirios44000 R

    MASTER

    SLAVE SLAVE

    SLAVE

    MASTER SLAVE

    Anschluss immer von T/K zu T/K. ProMASTER max. 10 SLAVES.

    Merkmale Bewegungsmelder

    fr gehende Personen

    grosse Bewegungen

    fr Korridore, Treppenhuser,Tiefgaragen, Eingangsbereiche

    Einschaltkriterium: Helligkeits-schwelle und Bewegung

    Ausschaltkriterium: Bewegung

    Bauarten: Decken- undWandmelder

    Merkmale Prsenzmelder

    fr sitzende Personen

    kleine Bewegungen

    fr Bros, Sitzungszimmer,Schulzimmer, Toiletten

    Einschaltkriterium: Helligkeits-schwelle und Bewegung

    Ausschaltkriterium: Helligkeits-schwelle und Bewegung

    Bauarten: Deckenmelder

  • RetriggerTaster auf Z beimMASTER angeschlossen, ermg-lichen ein manuelles Ein- und Nachschalten, d.h.bei jedem Tastendruck wird die eingestellte Nach-laufzeit neu gestartet.

    4 h Dauer EIN / 4 h DauerAUSMittels einem zeptrion-Szenentaster auf T/K kn-nen vordefinierte Lichtstimmungen whrend 4Stunden AUS oder EIN geschaltet werden. D.h. diepirios-Steuerfunktionen sind whrend dieser Zeitausser Kraft gesetzt. Eine sinnvolle Funktion, damitz.B. whrend einer Gartenparty nicht dauernd dasLicht ein- bzw. ausschaltet.

    Zustzliche Taster erhhen den Bedienkom-

    fort innerhalb einer pirios-Installation. Die

    unterschiedliche Funktionalitt soll nachste-

    hend kurz erklrt werden.

    TasterfunktionenEin/ko-AusTaster auf T/K beim MASTER angeschlossen, er-mglichen ein manuelles Ein- bzw. Ausschalten

    7563.ARK.FMI.61.74 3321.11.FMI.L.61 3321.24.S.FMI.L.61

  • 8Der Wandbewegungsmelder pirios 180 R ver-

    bindet auf idealeWeise Funktion und Design.

    Er ist in verschiedenen Bauarten und Design-

    linien erhltlich: EDIZIOdue UP und AP, Stan-

    dard UP und Nass UP und AP. Anwendungen

    im Innen- und Aussenbereich knnen so per-

    fekt miteinander verbunden werden.

    Mit dem pirios 180 R knnen Lichtquellen

    direkt oder ber einen Treppenhausauto-

    maten angesteuert werden. Die Ansteuerung

    erfolgt ber den Sensor oder einen ange-

    schlossenenTaster.

    44180.R.FMI.61 44180.R.FX.39.61 44180.R.PMI.61

    44180.R.NUP.61 44180.R.NAP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    IP55, Nass Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    (Nass: -10C bis +50C)Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44180 R)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP, NUP, NAP

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls

    Abmessungen:

    pirios 180 R EDIZIOdue UP 88 x 88 mm pirios 180 R EDIZIOdue AP 74 x 74 mm pirios 180 R PMI 86 x 86 mm pirios 180 R NUP/NAP 87 x 87 mm

    Aktor (44000 R)

    Merkmale: ON/OFFIMPULS on = 500 msIMPULS off = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten:

    Glhlampen 2400WHV-Halogenlampen 2400WKonv. Trafo/NV-Halogenlampen 1500 VAElektr. Trafo/NV-Halogenlampen 600 VAEnergiesparlampen 600 VAElektronische Vorschaltgerte 600 VA 11 x 54W oder

    17 x 35W oder21 x 28W

    Leitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 180 R (MASTER)Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die Ein-stellknpfe bettigt werden.

    Die DIP-Switch-Schalterbefinden sich auf der Rck-seite.

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geschalteter Ausgang

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher

  • 9Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    IP55, Nass Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    (Nass: -10C bis +50C)Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44180 SLA)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP, NUP, NAP

    Schaltkriterium: Bewegung

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) fr knftige Anwendungen reserviert

    Abmessungen: pirios 180 SLA EDIZIOdue UP 88 x 88 mm pirios 180 SLA EDIZIOdue AP 74 x 74 mm pirios 180 SLA PMI 86 x 86mm pirios 180 SLA NUP/NAP 87 x 87mm

    Ankoppler (44000 SLA)

    Merkmale: Bereichserweiterung, sendetBewegungsinformationen an denMASTER. Es wird keine Leistunggeschaltet.

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Leitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 180 SLA (SLAVE)

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V / 50 Hz)T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = ReserveK2 = Reserve

    fr zuknftige Erweiterungen

    Als kostengnstige Variante eignet sich der

    SLAVE ideal fr Bereichserweiterungen im Zu-

    sammenspiel mit dem pirios 180 R (MASTER).

    Er besitzt die gleiche Designsprache und den

    gleichen Aufbau wie der MASTER. Der pirios

    180 SLA sendet dem MASTER ber den Kom-

    munikationsdraht lediglich die Information

    Bewegung und schaltet selber keine Leis-

    tung. Die Ansteuerung erfolgt ber den Sensor

    oder einen angeschlossenenTaster.

    44180.SLA.FMI.61 44180.SLA.FX.39.61 44180.SLA.PMI.61

    44180.SLA.NUP.61 44180.SLA.NAP.61

    Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die Ein-stellknpfe bettigt werden.

    Verbindung zu Masterauf Klemme T/K

  • 10

    Der Deckenbewegungsmelder pirios 360 R

    verbindet auf ideale Weise Funktion und

    Design. Er ist in 2 Varianten erhltlich: in

    eckiger Form und der Designsprache

    EDIZIOdue oder in runder Ausfhrung. Beide

    Varianten knnen in Unterputzversion und in

    sieben EDIZIOdue-Farben bestellt werden.

    Die runde Ausfhrung ist optional mit einem

    AP-Gehuse lieferbar. Mit dem pirios 360 R

    knnen Lichtquellen direkt oder ber einen

    Treppenhausautomaten angesteuert werden.

    DieAnsteuerung erfolgt ber den Sensor oder

    einen angeschlossenenTaster.

    44360.O.R.UP.61 44360.X.R.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 R)

    Erfassungsbereich: 360, 14m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls

    Abmessungen:

    pirios 360 R rund 111 mm x 27.8 mm pirios 360 R eckig 100 mm x 100 mm x 27.8 mm

    Aktor (44000 R)Merkmale: ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten:

    Glhlampen 2400WHV-Halogenlampen 2400WKonv. Trafo/NV-Halogenlampen 1500 VAElektr. Trafo/NV-Halogenlampen 600 VAEnergiesparlampen 600 VAElektronische Vorschaltgerte 600 VA 11 x 54W oder

    17 x 35W oder21 x 28W

    Leitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 360 R (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die

    Einstellknpfe von vornebettigt werden.

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geschalteter Ausgang

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher

  • 11

    Als preiswerte Variante eignet sich der SLAVE

    ideal fr Bereichserweiterungen im Zusam-

    menspiel mit dem pirios 360 R (MASTER). Er

    besitzt die gleiche Designsprache und den

    gleichen Aufbau wie der MASTER. Der pirios

    360 SLA sendet demMASTER ber den Kom-

    munikationsdraht lediglich die Information

    Bewegung und schaltet selber keine Leis-

    tung. Die Ansteuerung erfolgt ber den Sen-

    sor oder einen angeschlossenenTaster.

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 SLA)

    Erfassungsbereich: 360, 14m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/auto/test LUX fr knftige Anwendungen

    reserviert

    Abmessungen:

    pirios 360 SLA rund 111 mm x 27.8 mm pirios 360 SLA eckig 100 mm x 100 mm x 27.8 mm

    Ankoppler (44000 SLA)Merkmale: Bereichserweiterung, sendet

    Bewegungsinformationen an denMASTER. Es wird keine Leistunggeschaltet.

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Leitungsschutz: max. 16 A

    Leistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 360 SLA (SLAVE)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen dieEinstellknpfe von vornebettigt werden.

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V / 50 Hz)T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = ReserveK2 = Reserve

    44360.O.SLA.UP.61 44360.X.SLA.UP.61

    fr zuknftige Erweiterungen

    Verbindung zu Masterauf Klemme T/K

  • 12

    MASTER mit einem LichtausgangDie Last wird durch Bewegung unter Bercksichtigung der definiertenHelligkeitsschwelle eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr vorhandenist, wird nach der eingestellten Nachlaufzeit die Last wieder ausgeschal-tet. Wird anstelle einer Beleuchtung ein externes System angesteuert, istdie Funktion Impuls zu whlen.

    pirios als Einzelanwendung (MASTER) eignet sich speziell fr Eingangsbereiche undPrivatgaragen in Einfamilienhusern oder Zweckrume im Arbeitsbereich.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    Einzelanwendung MASTEREinsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    Der Taster an T/K bewirkt die Funktion Ein/ko-Aus.Die Last kann somit manuell ein- und ausgeschaltet werden.

    MASTER mit TasterDie Last wird durch Bewegung unter Bercksichtigung der definiertenHelligkeitsschwelle eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr vorhandenist, wird nach der eingestellten Nachlaufzeit die Last wieder ausgeschal-tet. Wird anstelle einer Beleuchtung ein externes System angesteuert, istdie Funktion Impuls zu whlen.

    pirios als Einzelanwendung (MASTER) mit angeschlossenem Taster eignet sich spezi-ell fr Eingangsbereiche und Privatgaragen in Einfamilienhusern oder Zweckrume imArbeitsbereich.Der Taster erweitert den Bedienkomfort speziell in Bereichen ausserhalb des Erfas-sungsbereichs.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    Einzelanwendung MASTER/TasterEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R Pro MASTER knnen max. 10

    zeptrion (3321.11.FMI.L....) oderunbegrenzt viele konventionelleTaster (7563.AR.., falls beleuch-tet 7563.ARK...) angeschlossenwerden.

    Pro MASTER knnen max. 10zeptrion (3321.11.FMI.L....) oderunbegrenzt viele konventionelleTaster (7563.AR.., falls beleuch-tet 7563.ARK...) angeschlossenwerden.

    Der Taster an Z bewirkt die Funktion Retrigger.Bei jedem Tastendruck wird die eingestellte Nachlaufzeit neu gestartet.

  • 13

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei unerwnschtem Schalten kanndie Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient derEinstellung der Helligkeitsschwelle sowiezur Wahl der Funktionen off und test.Die Mittelstellung (Dmmerung ca.200 LUX) entspricht der blicherweiseerforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll dieLast frher eingeschaltet werden, drehtman das Potentiometer nach rechts inRichtung . Anderenfalls nach linksRichtung . Fr einen helligkeitsunab-hngigen Betrieb stellt man das Potentio-meter zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit sowie zur Wahlder Impulsfunktion . Je nach Anwen-dung kann die Zeit angepasst werden.Zur Ansteuerung von Minuterien oderanderen Systemen Potentiometer ganznach links in die Einrastung drehen.

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTEReingesetzt. Er empfngt die Signale Be-wegung von angeschlossenen SLAVESsowie Befehle von angeschlossenenTastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE ein-gesetzt. Er verhlt sich wie ein normalerSLAVE, d.h. er empfngt Tasterbefehleund das Signal Bewegung, das er wei-terleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrundder selbst gemessenen Umgebungshel-ligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten desLichts aufgrund von Bewegungs- undHelligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster undautomatisches Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungsinformationen(Halbautomat).

    * Werkseinstellung

    Sensor-EinstellungenWirkschema

    Einstellungen interne Minuterie Einstellungen externe Minuterie

    Wirkschema

    Wichtiger Hinweis:Der angesteuerte Treppenhausautomat muss nachtriggerbar sein!

    Kein Schrittschalter!Die Nachlaufzeit der angeschlossenen Minuterie muss grsser

    als 30 s sein.

    Wichtige Hinweise:Alle zusammengeschalteten pirios-Gerte

    drfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleicheSicherungsgruppe betrieben werden.

    Der allenfalls angesteuerte Treppenhausautomat mussnachtriggerbar sein! Kein Schrittschalter!

  • 14

    MASTER/SLAVEMit einer solchen Verbundversion kann auf einfachste Art preiswert derErfassungsbereich erweitert werden. Es knnen max. 10 SLAVES proMASTER angeschlossen werden. Die SLAVES melden ber einen zustz-lichen Steuerdraht (1,5 mm2) Bewegungen an den MASTER. Der MASTERentscheidet gemss Helligkeitsschwelle und Bewegung, ob die Lastgeschaltet wird. Wird anstelle einer Beleuchtung ein externes Systemangesteuert, ist die Funktion Impuls zu whlen.

    pirios-MASTER in Verbindung mit den preiswerten pirios-SLAVES eignen sich spe-ziell fr eine Bereichserweiterung in Treppenhusern oder Korridoren.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    EinfacherVerbund MASTER/SLAVEEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    EinfacherVerbund MASTER/SLAVE/Taster (ko)

    Auf alleLampen in

    allenGeschossen.

    Pro MASTER knnenmax. 10 SLAVES

    angeschlossen werden.

    MASTER/SLAVE/Taster (Ein/ko-Aus)Mit einer solchen Verbundversion kann auf einfachste Art preiswert derErfassungsbereich erweitert werden. Es knnen max. 10 SLAVES oderTaster pro MASTER angeschlossen werden. Die SLAVES melden bereinen zustzlichen Steuerdraht (1,5 mm2) Bewegungen an den MASTER.Der MASTER entscheidet gemss Helligkeitsschwelle und Bewegung, obdie Last geschaltet wird. Sind die Taster auf T/K angeschlossen, kanndie Last manuell ein- und ausgeschaltet werden (Ein/ko-Aus).

    Mit der Einbindung von Tastern (Ein/ko-Aus-Funktion) im Verbund von MASTER undSLAVES wird der Bedienkomfort in Treppenhusern und Korridoren im privaten Bereicherhht und gleichzeitig Bereiche ausserhalb des Erfassungsbereiches miteinbezogen.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    Auf alleLampen in

    allenGeschossen.

    Pro MASTER knnen max. 10 SLAVES,10 zeptrion oder unbegrenzt viele

    konventionelle Taster angeschlossenwerden.

    UG

    EG OG 1 DG

    UG

    EG OG 1 DG

  • 15

    Wirkschema

    Wichtige Hinweise:Um ein optimales Funktionieren zu gewhrleisten, muss der MASTERimmer am dunkelsten Ort montiert werden. SLAVES knnen zudem

    nur in Verbindung mit einem MASTER betrieben werden.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Wichtige Hinweise:Um ein optimales Funktionieren zu gewhrleisten, muss der MASTERimmer am dunkelsten Ort montiert werden. SLAVES knnen zudem

    nur in Verbindung mit einem MASTER betrieben werden.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Wirkschema

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei unerwnschtem Schalten kanndie Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient derEinstellung der Helligkeitsschwelle sowiezur Wahl der Funktionen off und test.Die Mittelstellung (Dmmerung ca.200 LUX) entspricht der blicherweiseerforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll dieLast frher eingeschaltet werden, drehtman das Potentiometer nach rechts inRichtung . Anderenfalls nach linksRichtung . Fr einen helligkeitsunab-hngigen Betrieb stellt man das Potentio-meter zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit sowie zur Wahlder Impulsfunktion . Je nach Anwen-dung kann die Zeit angepasst werden. ZurAnsteuerung von Minuterien oder ande-ren Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTEReingesetzt. Er empfngt die Signale Be-wegung von angeschlossenen SLAVESsowie Befehle von angeschlossenenTastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE ein-gesetzt. Er verhlt sich wie ein normalerSLAVE, d.h. er empfngt Tasterbefehleund das Signal Bewegung, das er wei-terleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrundder selbst gemessenen Umgebungshel-ligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten desLichts aufgrund von Bewegungs- undHelligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster undautomatisches Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungsinformationen(Halbautomat).

    * Werkseinstellung

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei grsseren Luft- und Wrmekon-vektionen kann die Empfindlichkeit imGegenuhrzeigersinn verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDie Einstellmglichkeiten am Potentio-meter FUNC/LUX dienen der Fehlersucheim Verbund und zum Aktivieren des Nor-malbetriebes. Die beiden Markierungen

    und sind fr zuknftige Erwei-terungen reserviert. In der Stellung offist die Bewegungserfassung ausgeschal-tet. In der Stellung auto empfngt derSLAVE Tasterbefehle und sendet SignaleBewegung an den MASTER. In derStellung "test" schaltet das Relais dieLED bei Bewegungserfassung (helligkeits-unabhngig) ein. Wenn keine Bewegungmehr ansteht, wird das Relais und dieLED nach 10s wieder ausgeschaltet.

    Sensor-Einstellungen

    Empfohlene Einstellungen MASTER Empfohlene Einstellungen SLAVE

    UG

    EG

    OG 1 DG

  • 16

    MASTER/SLAVE/Taster (Retrigger)Mit einer solchen Verbundversion kann auf einfachste Art preiswert derErfassungsbereich erweitert werden. Es knnen max. 10 SLAVES oderTaster pro MASTER angeschlossen werden. Die SLAVES melden bereinen zustzlichen Steuerdraht (1,5 mm2) Bewegungen an den MASTER.Der MASTER entscheidet gemss Helligkeitsschwelle und Bewegung, obdie Last geschaltet wird. Sind die Taster auf Z am MASTER ange-schlossen, so bewirkt die Retrigger-Funktion, dass bei jedem Tasten-druck die eingestellte Nachlaufzeit neu gestartet wird.

    Mit der Einbindung von Tastern (Retrigger-Funktion) im Verbund von MASTER undSLAVES wird der Bedienkomfort und die Funktionssicherheit in Treppenhusern undKorridoren in ffentlichen Bereichen erhht und gleichzeitig Bereiche ausserhalb desErfassungsbereiches miteinbezogen.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    EinfacherVerbund MASTER/SLAVE/Taster (Retrigger)Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    Auf alleLampen in

    allenGeschossen.

    Pro MASTER knnen max. 10 SLAVES,10 zeptrion oder unbegrenzt viele

    konventionelle Taster angeschlossenwerden.

    MASTER/Taster (Retrigger)Mit einzelnen MASTERN auf jedem Stockwerk schaltet jede Etage unterBercksichtigung der lokalen Helligkeitsschwelle und Bewegung das Lichtseparat ein. Mit der Einbindung von Tastern, angeschlossen auf T/K beimjeweiligen MASTER kann die jeweilige Quelle manuell ein- und ausge-schaltet werden. Soll jedoch das gesamte Treppenhaus beleuchtet werden,so verbindet man die MASTER mit einer separaten Leitung ber Z undschliesst fr die Retrigger-Funktion die Taster auf Z an.

    Oft machte es in Treppenhusern Sinn, dass jedes Stockwerk separat geschaltet wer-den kann, ohne dass im gesamten Treppenhaus das Licht angeht.

    Diese Anwendung ist auch mit 44000 2R, 44000 DIM und 44000 D10 lsbar.

    EinfacherVerbund MASTER/Taster (Retrigger/ko)Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    Auf alle Lampen in allen Geschossen.

    Sind die Taster auf Z angeschlossen(Retrigger-Funktion), so wird bei

    jedem Tastendruck die Nachlaufzeitneu gestartet.

    Auf T/K angeschlossen ist dieEin/ko-Aus-Funktion aktiv.

    UG

    EG OG 1 DG

    EG OG 1 DG

  • 17

    Wirkschema

    Wichtige Hinweise:Um ein optimales Funktionieren zu gewhrleisten, muss der MASTERimmer am dunkelsten Ort montiert werden. SLAVES knnen zudem

    nur in Verbindung mit einem MASTER betrieben werden.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Wirkschema

    Wichtiger Hinweis:

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Sensor-Einstellungen

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei unerwnschtem Schalten kanndie Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient derEinstellung der Helligkeitsschwelle sowiezur Wahl der Funktionen off und test.Die Mittelstellung (Dmmerung ca.200 LUX) entspricht der blicherweiseerforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll dieLast frher eingeschaltet werden, drehtman das Potentiometer nach rechts inRichtung . Anderenfalls nach linksRichtung . Fr einen helligkeitsunab-hngigen Betrieb stellt man das Potentio-meter zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit sowie zur Wahlder Impulsfunktion . Je nach Anwen-dung kann die Zeit angepasst werden. ZurAnsteuerung von Minuterien oder ande-ren Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTEReingesetzt. Er empfngt die Signale Be-wegung von angeschlossenen SLAVESsowie Befehle von angeschlossenenTastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE ein-gesetzt. Er verhlt sich wie ein normalerSLAVE, d.h. er empfngt Tasterbefehleund das Signal Bewegung, das er wei-terleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrundder selbst gemessenen Umgebungshel-ligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten desLichts aufgrund von Bewegungs- undHelligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster undautomatisches Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungsinformationen(Halbautomat).

    * Werkseinstellung

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei grsseren Luft- und Wrmekon-vektionen kann die Empfindlichkeit imGegenuhrzeigersinn verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDie Einstellmglichkeiten am Potentio-meter FUNC/LUX dienen der Fehlersucheim Verbund und zum Aktivieren des Nor-malbetriebes. Die beiden Markierungen

    und sind fr zuknftige Erwei-terungen reserviert. In der Stellung offist die Bewegungserfassung ausgeschal-tet. In der Stellung auto empfngt derSLAVE Tasterbefehle und sendet SignaleBewegung an den MASTER. In derStellung "test" schaltet das Relais dieLED bei Bewegungserfassung (helligkeits-unabhngig) ein. Wenn keine Bewegungmehr ansteht, wird das Relais und dieLED nach 10s wieder ausgeschaltet.

    Empfohlene Einstellungen MASTER Empfohlene Einstellungen SLAVE

    UG

    EG

    OG1 DG

    EGOG1DG

    EGOG1DG

  • 18

    MASTER/SLAVEFr die Erfassung und Beleuchtung verschiedener Lichtzonen kann wiefolgt vorgegangen werden: MASTER fr die Hauptzone (z.B. beim Lift),MASTER in der Funktion SLAVE fr das Schalten der Nebenzonen und zurBereichserweiterung in den Nebenzonen werden SLAVES eingesetzt.Bewegt sich jemand in der Nebenzone, wird gleichzeitig auch die Haupt-zone eingeschaltet, um den Weg bis zum Lift ebenfalls auszuleuchten.

    S ind einzelne L ichtzonen erwnscht , z.B . in Korridoren mit zentra lem L ift oder inT iefgaragen mit unterschied l ichen Bereichen , so kann das mit einzelnen piriosR-Gerten gelst werden oder mit einem sogenannten Zonenverbund wie ind iesem Beispiel.

    Zonenverbund KorridorEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2

    Nebenzone Hauptzone Nebenzone

    Nebenzone Hauptzone Nebenzone

    Hinweis:Zonenverbunde sind auch mit Prsenzmeldernoder DIM-Gerten lsbar.

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

  • 19

    Wirkschema

    Wichtiger Hinweis:

    Um ein optimales Funktionieren zu gewhrleisten,muss das Haupt- bzw. Nebengert in der jeweiligen Zone

    am dunkelsten Ort montiert werden.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Sensor-Einstellungen

    Empfohlene Einstellungenpirios 360 R/180 Rals MASTER als SLAVE

    Empfohlene Einstellungenpirios 360 SLA/180 SLA

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei unerwnschtem Schalten kanndie Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient derEinstellung der Helligkeitsschwelle sowiezur Wahl der Funktionen off und test.Die Mittelstellung (Dmmerung ca.200 LUX) entspricht der blicherweiseerforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll dieLast frher eingeschaltet werden, drehtman das Potentiometer nach rechts inRichtung . Anderenfalls nach linksRichtung . Fr einen helligkeitsunab-hngigen Betrieb stellt man das Potentio-meter zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit sowie zur Wahlder Impulsfunktion . Je nach Anwen-dung kann die Zeit angepasst werden. ZurAnsteuerung von Minuterien oder ande-ren Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTEReingesetzt. Er empfngt die Signale Be-wegung von angeschlossenen SLAVESsowie Befehle von angeschlossenenTastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE ein-gesetzt. Er verhlt sich wie ein normalerSLAVE, d.h. er empfngt Tasterbefehleund das Signal Bewegung, das er wei-terleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrundder selbst gemessenen Umgebungshel-ligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten desLichts aufgrund von Bewegungs- undHelligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster undautomatisches Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungsinformationen(Halbautomat).

    * Werkseinstellung

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei grsseren Luft- und Wrmekon-vektionen kann die Empfindlichkeit imGegenuhrzeigersinn verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDie Einstellmglichkeiten am Potentio-meter FUNC/LUX dienen der Fehlersucheim Verbund und zum Aktivieren des Nor-malbetriebes. Die beiden Markierungen

    und sind fr zuknftige Erwei-terungen reserviert. In der Stellung offist die Bewegungserfassung ausgeschal-tet. In der Stellung auto empfngt derSLAVE Tasterbefehle und sendet SignaleBewegung an den MASTER. In derStellung "test" schaltet das Relais dieLED bei Bewegungserfassung (helligkeits-unabhngig) ein. Wenn keine Bewegungmehr ansteht, wird das Relais und dieLED nach 10s wieder ausgeschaltet.

    Nebenzone Hauptzone Nebenzone

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

  • 20

    Der Eingangsbereich wird als Hauptzone definiert und mit einem MASTERals Hauptgert ausgerstet. Die einzelnen Stockwerke werden zu Neben-zonen mit MASTERN in SLAVE-Funktion.Kommt z.B. jemand aus der Wohnung im Dachgeschoss, so wird das Lichtin diesem Stockwerk wie auch in der Hauptzone, also im Eingangsbereicheingeschaltet. Benutzt die Person das Treppenhaus, um zum Hauseingangzu gelangen, so wird in jedem Stockwerk, das passiert wird, das Lichteingeschaltet. Benutzt die Person jedoch den Lift, um zum Ausgang zugelangen, bleibt nur das Licht im Dachgeschoss und Erdgeschoss ein-geschaltet.

    Um in mehrstckigen Husern jeweils nur die Bereiche auszuleuchten, welche auchwirklich begangen werden, bietet sich ein Etagenverbund mit verschiedenen MASTERNan, wobei die MASTER in den Nebenzonen als SLAVES eingesetzt werden.

    Etagenverbund TreppenhausEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    NebenzoneDG

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    NebenzoneOG2

    NebenzoneOG1

    HauptzoneEG

    Hinweis:Etagenverbund ist auch mit D10 und DIM-Gerten lsbar.

  • 21

    Wirkschema

    Wichtiger Hinweis:

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Sensor-Einstellungen

    Empfohlene Einstellungenpirios 360 R/180 Rals MASTER als SLAVE

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Ein-stellung der Empfindlichkeit. Die Mittel-stellung deckt die meisten Anwendungenab. Bei unerwnschtem Schalten kanndie Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient derEinstellung der Helligkeitsschwelle sowiezur Wahl der Funktionen off und test.Die Mittelstellung (Dmmerung ca.200 LUX) entspricht der blicherweiseerforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll dieLast frher eingeschaltet werden, drehtman das Potentiometer nach rechts inRichtung . Anderenfalls nach linksRichtung . Fr einen helligkeitsunab-hngigen Betrieb stellt man das Potentio-meter zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit sowie zur Wahlder Impulsfunktion . Je nach Anwen-dung kann die Zeit angepasst werden. ZurAnsteuerung von Minuterien oder ande-ren Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTEReingesetzt. Er empfngt die Signale Be-wegung von angeschlossenen SLAVESsowie Befehle von angeschlossenenTastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE ein-gesetzt. Er verhlt sich wie ein normalerSLAVE, d.h. er empfngt Tasterbefehleund das Signal Bewegung, das er wei-terleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrundder selbst gemessenen Umgebungshel-ligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten desLichts aufgrund von Bewegungs- undHelligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster undautomatisches Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungsinformationen(Halbautomat).

    * Werkseinstellung

    DG

    OG2

    EG

    Hauptzone Nebenzone

    OG1

  • 22

    Der neue Wandbewegungsmelder pirios 180

    DIM mit Soft-Start bzw. Soft-Down verbindet

    auf ideale Weise Komfort und Effizienz im

    Umgang mit Energie.Mit ihm lassen sich Funk-

    tionen wie Grundbeleuchtung, Dimmwert oder

    Ausschaltvorwarnung realisieren. Er ist in den

    Bauarten EDIZIOdue UP und AP, Standard UP

    sowie Nass UP und AP erhltlich. Mit dem

    pirios 180 DIM knnen Lichtquellen direkt

    angesteuert werden.

    44180.DIM.FMI.61 44180.DIM.FX.39.61 44180.DIM.PMI.61

    44180.DIM.NUP.61 44180.DIM.NAP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    IP55, Nass Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    (Nass: -10C bis +50C)Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44180 DIM)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP, NUP, NAP

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls DIM einstellbar: MinimumDimmwert -100%

    Abmessungen:

    pirios 180DIM EDIZIOdueUP 88 x 88 mm pirios 180DIM EDIZIOdueAP 74 x 74 mm pirios 180DIMPMI 86 x 86mm pirios 180DIMNUP/NAP 87 x 87mm

    Aktor (44000 DIM)

    Merkmale: Universaldimmer/ON/OFFIMPULS on = 500 msIMPULS off = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten:

    Glhlampen 420WHV-Halogenlampen 420WKonv. Trafo/NV-Halogenlampen 420 VAElektr. Trafo/NV-Halogenlampen 420 VALeitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 180 DIM (MASTER)Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die Ein-stellknpfe bettigt werden.

    Die DIP-Switch-Schalterbefinden sich auf der Rck-seite.

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geregelter/geschalteterAusgang

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher

  • 23

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    IP55, Nass Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    (Nass: -10C bis +50C)Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44180 D10)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP, NUP, NAP

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls DIM einstellbar: MinimumDimmwert -100%

    Abmessungen:

    pirios 180D10 EDIZIOdueUP 88 x 88 mm pirios 180D10 EDIZIOdueAP 74 x 74 mm pirios 180D10 PMI 86 x 86mm pirios 180D10NUP/NAP 87 x 87mm

    Aktor (44000 D10)

    Merkmale: 110 V Dimmer/ON/OFFIMPULS on = 500 msIMPULS off = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten: Ansteuerung 110 V

    Elektronische Vorschaltgerte 600 VA 11 x 54W oder17 x 35W oder21 x 28W

    Regelausgang Strom 100sA bis 100mA

    110 V potenzial getrennt

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geschalteter Ausgang

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher+/- = Ausgang EVG 110 V DC

    Bewegungsmelder pirios 180 D10 (MASTER)

    230 V ACLN

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    MASTER (1 - 10 V)

    EVG

    L

    N

    Der neue Wandbewegungsmelder pirios 180

    D10mit Soft-Start bzw. Soft-Down verbindet auf

    idealeWeise Komfort und Effizienz im Umgang

    mit Energie.Mit ihm lassen sich Funktionenwie

    Grundbeleuchtung, Dimmwert oder Ausschalt-

    vorwarnung realisieren. Er ist in den Bauarten

    EDIZIOdue UP und AP, Standard UP sowie

    sowie Nass UP und AP erhltlich. Mit dem

    pirios 180 D10 knnen elektronische Vor-

    schaltgerte mit 110 V-Eingang angesteuert

    werden.

    44180.D10.FMI.61 44180.D10.FX.39.61 44180.D10.PMI.61

    44180.D10.NUP.61 44180.D10.NAP.61

    Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die Ein-stellknpfe bettigt werden.

    Die DIP-Switch-Schalterbefinden sich auf der Rck-seite.

  • 24

    Der neue Deckenbewegungsmelder pirios 360

    DIM mit Soft-Start bzw. Soft-Down verbindet

    auf ideale Weise Komfort und Effizienz im

    Umgang mit Energie.Mit ihm lassen sich Funk-

    tionen wie Grundbeleuchtung, Dimmwert oder

    Ausschaltvorwarnung realisieren. Er ist in run-

    der oder eckiger Form und in 7 EDIZIOdue-

    Farben erhltlich. Die runde Ausfhrung ist

    optional mit einem AP-Gehuse lieferbar. Mit

    dem pirios 360 DIM knnen Lichtquellen direkt

    angesteuert werden.

    44360.O.DIM.UP.61 44360.X.DIM.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 DIM)

    Erfassungsbereich: 360, 14m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls DIM einstellbar: MinimumDimmwert -100%

    Abmessungen:

    pirios 360 DIM rund 111 mm x 27.8 mm pirios 360 DIM eckig 100 mm x 100 mm x 27.8 mm

    Aktor (44000 DIM)Merkmale: Universaldimmer/ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten:

    Glhlampen 420WHV-Halogenlampen 420WKonv. Trafo/NV-Halogenlampen 420 VAElektr. Trafo/NV-Halogenlampen 420 VALeitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Bewegungsmelder pirios 360 DIM (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die

    Einstellknpfe von vornebettigt werden.

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geregelter/geschalteterAusgang

  • 25

    230 V ACLN

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    MASTER (1 - 10 V)

    EVG

    L

    N

    Der neue Deckenbewegungsmelder pirios 360

    D10 mit Soft-Start bzw. Soft-Down verbindet

    auf ideale Weise Komfort und Effizienz im

    Umgang mit Energie.Mit ihm lassen sich Funk-

    tionen wie Grundbeleuchtung, Dimmwert oder

    Ausschaltvorwarnung realisieren. Er ist in

    runder oder eckiger Form und in 7 EDIZIOdue-

    Farben erhltlich. Die runde Ausfhrung ist

    optional mit einem AP-Gehuse lieferbar. Mit

    dem pirios 360 D10 knnen elektronische

    Vorschaltgerte mit 110 V-Eingang ange-

    steuert werden.

    44360.O.D10.UP.61 44360.X.D10.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 D10)

    Erfassungsbereich: 360, 14m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls DIM einstellbar: MinimumDimmwert -100%

    Abmessungen:

    pirios 360 D10 rund 111 mm x 27.8 mm pirios 360 D10 eckig 100 mm x 100 mm x 27.8 mm

    Aktor (44000 D10)Merkmale: 110 V Dimmer/ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten: Ansteuerung 110 V

    Elektronische Vorschaltgerte 600 VA 11 x 54W oder17 x 35W oder21 x 28W

    Regelausgang Strom 100sA bis 100mA

    110 V potenzial getrennt

    Bewegungsmelder pirios 360 D10 (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen dieEinstellknpfe von vornebettigt werden.

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = Taster (Retrigger)

    = Verbraucher+/- = Ausgang EVG 110 V DC

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V/ 50Hz)

    = geschalteter Ausgang

  • 26

    Die Last wird durch Bewegung unter Bercksichtigung der definiertenHelligkeitsschwelle sanft eingeschaltet. Wenn keine Bewegung mehr vor-handen ist, wird nach der eingestellten Nachlaufzeit die Last wieder sanftausgeschaltet. Mit der Funktion kann ein externes System angesteuertwerden. Die Dimmfunktion steht dann nicht mehr zur Verfgung.

    Wo ein sanftes Einschalten des Lichts gewnscht wird, z.B. in Eingangsbereichen, kannmit dem pirios DIM und pirios D10 der gewnschte Effekt erzielt werden.

    Soft - Ein / Soft -Aus (Grundfunktion)Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    Die Last wird durch Bewegung unter Bercksichtigung der definierten Hel-ligkeitsschwelle sanft bis zum eingestellten Dimmwert eingeschaltet.Wenn keine Bewegung mehr vorhanden ist, wird nach der eingestelltenNachlaufzeit die Last wieder sanft ausgeschaltet.Ein langer Tastendruck bewirkt bei: Einfach-Bedienung: heller bzw. dunkler dimmen Zweifach-Bedienung: (I) heller dimmen, (0) dunkler dimmen.

    Der Taster an T/K bewirkt dieFunktion Ein/ko - Aus.Die Last kann somit manuellein- und ausgeschaltet werden.

    Pro pirios DIM knnen max. 10 Taster angeschlossen werden.

    Der Taster an Z bewirkt dieFunktion Retrigger.Bei jedem Tastendruck wirddie eingestellte Nachlaufzeitneu gestartet.

    In Bereichen, wo nicht die volle Helligkeit bentigt wird, kann mit der DIM-Funktion derpirios DIM und pirios D10 Energie gespart und die Lebensdauer der Leuchtmittelerhht werden.

    DimmenEinsatzbereiche Funktionsprinzip

  • 27

    Wirkschema

    230 V ACLN

    LN

    pirios44000 DIM

    T/KZ

    MASTER

    230 V ACLN

    LN

    pirios44000 DIM

    T/KZ

    MASTER

    Wichtige Hinweise:

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gerte drfen nur berden gleichen Polleiter und die gleiche Sicherungsgruppe

    betrieben werden.

    Wirkschema

    Sensor-Einstellungen

    Sensor-Einstellungen

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Einstellung derEmpfindlichkeit. Die Mittelstellung deckt diemeisten Anwendungen ab. Bei unerwnschtemSchalten kann die Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient der Einstel-lung der Helligkeitsschwelle sowie zur Wahl derFunktionen off/mDIM und test. Die Mittelstel-lung (Dmmerung ca. 200 LUX) entspricht derblicherweise erforderlichen Helligkeit im Einsatz-bereich dieser Bewegungsmelder. Soll die Lastfrher eingeschaltet werden, dreht man dasPotentiometer nach rechts in Richtung . Ande-renfalls nach links Richtung . Fr einen hellig-keitsunabhngigen Betrieb stellt man das Poten-tiometer zwischen und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Einstellungder Nachlaufzeit sowie zur Wahl der Impulsfunk-tion . Je nach Anwendung kann die Zeit ange-passt werden. Zur Ansteuerung von Minuterienoder anderen Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    Potentiometer DIMDas Potentiometer DIM dient zur Einstel-lung der Lichthelligkeit. In der Einrastung ganzrechts wird der zuletzt ber den Taster ein-gestellte Helligkeitswert bernommen. *

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTER eingesetzt.Er empfngt die Signale Bewegung von ange-schlossenen SLAVES sowie Befehle von ange-schlossenen Tastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE eingesetzt. Erverhlt sich wie ein normaler SLAVE, d.h. er emp-fngt Tasterbefehle und das Signal Bewegung,das er weiterleitet. Zustzlich schaltet er beiBewegungserfassung lokal das Licht aufgrund derselbst gemessenen Umgebungshelligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungs- und Helligkeitsinfor-mationen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster und automati-sches Ausschalten des Lichts aufgrund von Bewe-gungsinformationen (Halbautomat).

    DIP-Switch *Sanftes Ein- und Ausschalten des Lichts aufgrundvon Bewegungs- und Helligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchSanftes Einschalten des Lichts aufgrund vonBewegungs- und Helligkeitsinformationen. DasAusschalten erfolgt sanft mit einer Ausschaltvor-warnung auf 50% des eingestellten Dimmwertes.

    DIP-SwitchDie Grundbeleuchtung (Minimum-Dimmwert)schaltet automatisch ein und aus, wenn die ein-gestellte Helligkeitsschwelle ber- oder unter-schritten wird. Bei einer Bewegungsinformationgeht die Lichthelligkeit sanft auf 100% oder aufden eingestellten Dimmwert und danach wiedersanft auf die Grundbeleuchtung zurck.

    Empfohlene Einstellungen

    Empfohlene Einstellungen

    * Werkseinstellung

  • 28

    Die Last wird durch Bewegung unter Bercksichtigung der definierten Hel-ligkeitsschwelle sanft auf den eingestellten Dimmwert eingeschaltet. Wennkeine Bewegung mehr vorhanden ist, so fhrt das Licht zuerst auf 50%der eingestellten Helligkeit, bevor es ganz ausschaltet.

    Sollen Personen vorgewarnt werden, dass das Licht demnchst gelscht wird, wennkeine weitere Bewegung erfasst wird, so kann dies mit dem DIP-Switch fr die Aus-schaltvorwarnung beim pirios DIM und pirios D10 eingestellt werden. Diese Ein-stellung empfiehlt sich speziell in Mehrfamilienhusern oder ffentlichen Gebuden.

    AusschaltvorwarnungEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2

    Die Grundbeleuchtung schaltet automatisch ein und aus, wenn die einge-stellte Helligkeitsschwelle ber- oder unterschritten wird. Wird Bewegungerfasst, so schaltet das Licht sanft auf den eingestellten Dimmwert. Wennkeine Bewegung mehr vorhanden ist, wird nach der eingestellten Nach-laufzeit, die Last wieder sanft auf die Grundbeleuchtung zurckgefahren.

    Speziell in ffentlichen Korridoren wie z.B. in Hotels, Spitlern, Altersheimen usw. woeine Grundbeleuchtung, jedoch aus Energiespargrnden keine dauernde Vollbeleuch-tung erwnscht ist, schafft die Funktion Grundbeleuchtung beim pirios DIM undpirios D10 ideale Voraussetzungen.

    GrundbeleuchtungEinsatzbereiche Funktionsprinzip

    NebenzoneDG

    Inform

    ations

    fluss

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    NebenzoneOG1

    HauptzoneEG

    NebenzoneUG

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

  • 29

    Wirkschema

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    MASTER SLAVE

    MASTER SLAVE

    MASTER SLAVE

    MASTER SLAVE

    230 V ACL

    N

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    MASTER SLAVE

    DIP-Switch

    MASTER SLAVE

    DIP-Switch

    MASTER SLAVE

    DIP-Switch

    230 V ACL

    N

    SLAVE

    L K2 T/KN

    pirios44000 SLA

    Z

    SLAVE

    L K2 T/KN

    pirios44000 SLA

    Z

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    LN

    pirios44000 D10

    T/KZ

    EVG

    L

    N

    Wichtiger Hinweis:Alle zusammengeschalteten pirios-Gerte drfen nur berden gleichen Polleiter und die gleiche Sicherungsgruppe

    betrieben werden.

    Wichtiger Hinweis:Um ein optimales Funktionieren zu gewhrleisten, muss das

    Haupt- bzw. Nebengert in der jeweiligen Zone am dunkelsten Ortmontiert werden.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gerte drfen nur berden gleichen Polleiter und die gleiche Sicherungsgruppe

    betrieben werden.

    Wirkschema

    Sensor-Einstellungen

    Sensor-Einstellungen

    Potentiometer SENSDas Potentiometer SENS dient der Einstellung derEmpfindlichkeit. Die Mittelstellung deckt die mei-sten Anwendungen ab. Bei unerwnschtem Schal-ten kann die Empfindlichkeit durch drehen imGegenuhrzeigersinn (-) verringert werden.

    Potentiometer FUNC/LUXDas Potentiometer FUNC/LUX dient der Einstellungder Helligkeitsschwelle sowie zur Wahl der Funk-tionen off/mDIM" und test. Die Mittelstellung(Dmmerung ca. 200 LUX) entspricht der bli-cherweise erforderlichen Helligkeit im Einsatzbe-reich dieser Bewegungsmelder. Soll die Last frhereingeschaltet werden, dreht man das Potentiome-ter nach rechts in Richtung . Anderenfalls nachlinks Richtung . Fr einen helligkeitsunabhngi-gen Betrieb stellt man das Potentiometer zwischen

    und test.

    Potentiometer TIMEDas Potentiometer TIME dient zur Einstellungder Nachlaufzeit sowie zur Wahl der Impulsfunk-tion . Je nach Anwendung kann die Zeit ange-passt werden. Zur Ansteuerung von Minuterienoder anderen Systemen Potentiometer ganz nachlinks in die Einrastung drehen.

    Potentiometer DIMDas Potentiometer DIM dient zur Einstel-lung der Lichthelligkeit. In der Einrastung ganzrechts wird der zuletzt ber den Taster einge-stellte Helligkeitswert bernommen. *

    DIP-SwitchMASTER *Der Bewegungsmelder ist als MASTER eingesetzt.Er empfngt die Signale Bewegung von ange-schlossenen SLAVES sowie Befehle von ange-schlossenen Tastern.

    DIP-Switch SLAVEDer Bewegungsmelder ist als SLAVE eingesetzt. Erverhlt sich wie ein normaler SLAVE, d.h. er emp-fngt Tasterbefehle und das Signal Bewegung,das er weiterleitet. Zustzlich schaltet er bei Bewe-gungserfassung lokal das Licht aufgrund der selbstgemessenen Umgebungshelligkeit ein.

    DIP-Switch AUTO *Automatisches Ein- und Ausschalten des Lichtsaufgrund von Bewegungs- und Helligkeitsinforma-tionen.

    DIP-SwitchMANManuelles Einschalten mit Taster und automati-sches Ausschalten des Lichts aufgrund von Bewe-gungsinformationen (Halbautomat).

    DIP-Switch *Sanftes Ein- und Ausschalten des Lichts aufgrundvon Bewegungs- und Helligkeitsinformationen.

    DIP-SwitchSanftes Einschalten des Lichts aufgrund vonBewegungs- und Helligkeitsinformationen. DasAusschalten erfolgt sanft mit einer Ausschaltvor-warnung auf 50% des eingestellten Dimmwertes.

    DIP-SwitchDie Grundbeleuchtung (Minimum-Dimmwert) schal-tet automatisch ein und aus, wenn die eingestell-te Helligkeitsschwelle ber- oder unterschrittenwird. Bei einer Bewegungsinformation geht dieLichthelligkeit sanft auf 100% oder auf den ein-gestellten Dimmwert und danach wieder sanft aufdie Grundbeleuchtung zurck.* Werkseinstellung

    Nebenzone

    DG

    OG

    UG

    EG

    Hauptzone

    Empfohlene Einstellungenpirios D10als MASTER als SLAVE

    Empfohlene Einstellungenpirios D10als MASTER als SLAVE

    Empfohlene Einstellungenpirios 360 SLA

    Nebenzone Hauptzone Nebenzone

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

    Inform

    ations

    fluss

    Beweg

    ung

  • 30

    Der Wandbewegungsmelder pirios 180 UNI

    verbindet auf ideale Weise Funktion und

    Design. Er ist in verschiedenen Bauarten und

    Designlinien erhltlich: EDIZIOdue UP und AP

    sowie Standard UP. Der pirios 180 UNI stellt

    einem offenen externen System die Signale

    gemss Schema unten zurVerfgung.

    44180.UNI.FMI.61 44180.UNI.FX.39.61 44180.UNI.PMI.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44180 UNI)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls

    Abmessungen:

    pirios 180 UNI EDIZIOdue UP 88 x 88 mm pirios 180 UNI EDIZIOdue AP 74 x 74 mm pirios 180 UNI PMI 86 x 86 mm

    Ankoppler (44000 UNI)

    Merkmale: ON/OFFIMPULS on = 500 msIMPULS off = 30 s

    Einbautiefe: 28 mm

    Nennspannung: 12-48 V DC, 12-36 V AC

    Anschlsse:

    Potentialfreie Anschlsse Licht-AusgangTaster-Eingang (Ein/ko-Aus)

    Kontakte: 548 VDC oder 536 VAC1100 mA DC/ACHLK-Ausgang fr zuknftigeErweiterungen

    Bewegungsmelder pirios 180 UNI (MASTER)Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die Ein-stellknpfe bettigt werden.

    Die DIP-Switch-Schalterbefinden sich auf derRckseite.

    HLKOutput

    Power12..48VDC

    LIGHTOutput

    ext.Button

    12..36VAC

    -+ 12 - 36 V AC

    12 - 48 V DC

  • 31

    HLKOutput

    Power12..48VDC

    LIGHTOutput

    ext.Button

    12..36VAC

    -+ 12 - 36 V AC

    12 - 48 V DC

    Der Deckenbewegungsmelder pirios 360 UNI

    verbindet auf ideale Weise Funktion und

    Design. Er ist in 2 Varianten erhltlich: in ecki-

    ger Form und der Designsprache EDIZIOdue

    oder in runder Ausfhrung. Beide Varianten

    knnen in Unterputzversion und in 7 EDIZIO-

    due-Farben bestellt werden. Die runde Aus-

    fhrung ist optional mit einem AP-Gehuse

    lieferbar. Der pirios 360 UNI stellt einem offe-

    nen externen System die Signale gemss

    Schema unten zurVerfgung.

    44360.O.UNI.UP.61 44360.X.UNI.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 UNI)

    Erfassungsbereich: 360, 14m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls

    Abmessungen:

    pirios 360 UNI rund 111 mm x 30 mm pirios 360 UNI eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Ankoppler (44000 UNI)Merkmale: ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 28 mm

    Nennspannung: 12-48 V DC, 12-36 V AC

    Anschlsse:

    Potentialfreie Anschlsse Licht-AusgangTaster-Eingang (Ein/ko-Aus)

    Kontakte: 548 VDC oder 536 VAC1100 mA DC/ACHLK-Ausgang fr zuknftigeErweiterungen

    Bewegungsmelder pirios 360 UNI (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen dieEinstellknpfe von vornebettigt werden.

  • 32

    Der Wandbewegungsmelder pirios 180 KNX

    verbindet auf ideale Weise Funktion und

    Design. Er ist in verschiedenen Bauarten und

    Designlinien erhltlich: EDIZIOdue UP und

    AP sowie Standard UP.

    Der pirios 180 KNX stellt die Signale dem

    KNX-Bussystem zur Verfgung. Smtliche

    Einstellungen erfolgen ber die ETS-Soft-

    ware.

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 KNX)

    Erfassungsbereich: 180

    Montagehhe (Wand): empfohlen 1,1 m

    Montageart: UP, AP

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    ETS: Die Einstellungen werden berdie ETS-Software vorgenommen.

    Abmessungen:

    pirios 180 KNX EDIZIOdue UP 88 x 88 mm pirios 180 KNX EDIZIOdue AP 74 x 74 mm pirios 180 KNX PMI 86 x 86 mm

    Einbautiefe: 22 mm

    Nennspannung: 24 V DC (21 V DC bis 30 V DC)

    Anschlsse:

    Busklemme: 2-polig, je 4 Steckklemmenfr Drhte mit 0,6 bis 0,8 mm2

    Leistungsaufnahme: max. 150 mW

    Bewegungsmelder pirios 180 KNX (MASTER)Fr den Einbau in dieWand empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube kann dieProgrammiertaste bettigtwerden.

    44180.KNX.FMI.61 44180.KNX.FX.39.61 44180.KNX.PMI.61

  • 33

    Der Deckenbewegungsmelder pirios 360 KNX

    verbindet auf ideale Weise Funktion und

    Design. Er ist in 2 Varianten erhltlich: in ecki-

    ger Form und der Designsprache EDIZIOdue

    oder in runder Ausfhrung. Beide Varianten

    knnen in Unterputzversion und in sieben

    EDIZIOdue-Farben bestellt werden. Die runde

    Ausfhrung ist optional mit einem AP-Ge-

    huse lieferbar. Der pirios 360 KNX stellt die

    Signale dem KNX-Bussystem zur Verfgung.

    Smtliche Einstellungen erfolgen ber die

    ETS-Software.

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360 KNX)

    Erfassungsbereich: 360, 14 m beiMontagehhe 2,5 m

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    ETS: Die Einstellungen werden berdie ETS-Software vorgenommen.

    Abmessungen: pirios 360 KNX rund 111 mm x 30 mm pirios 360 KNX eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Einbautiefe: 22 mmNennspannung: 24 V DC (21 V DC bis 30 V DC)

    Anschlsse:

    Busklemme: 2-polig, je 4 Steckklemmenfr Drhte mit 0,6 bis 0,8 mm2

    Leistungsaufnahme: max. 150 mW

    Bewegungsmelder pirios 360 KNX (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube kann dieProgrammiertaste vonvorne bettigt werden.

    44360.O.KNX.UP.61 44360.X.KNX.UP.61

  • 34

    Die Erfassung von quer zu den einzelnen Erfassungs-segmenten gehenden Personen (tangential) ist empfind-licher als die Erfassung einer frontalen Annherung(radial) an den Bewegungsmelder.

    Mittels beiliegenden Abdeckfolien kannder Erfassungsbereich von 180auf 90eingeschrnkt werden.

    In der NUP- undNAP-Versionverringert sich derErfassungbereichauf ca. 10 m.

    RADIAL = frontale Bewegung

    TANGENTIAL = seitliche Bewegung

    30

    Die Platzierung der pirios-Gerte hngt von

    den rumlichen Gegebenheiten (z.B. Wand-

    hhe) und dem Anwendungsbereich (Aussen-

    bereich, Eingangsbereich, Korridor, Treppen-

    haus etc.) ab.Nachfolgende Kennzahlen sollen

    Ihnen bei der Planung helfen.

    Erfassungsbereich Bewegungsmelder pirios 180

  • 35

    Die Platzierung der pirios-Gerte hngt von den

    rumlichen Gegebenheiten (z.B. Deckenhhe)

    und dem Anwendungsbereich (Eingangsbe-

    reich, Treppenhaus, Korridor, Tiefgarage etc.)

    ab. Nachfolgende Kennzahlen sollen Ihnen

    bei der Planung helfen.

    Montage Erfassungsbereich Erfassungsbereichhhe radial tangential

    2 m 8 m 11m* 2.5 m 10 m 14 m

    3 m 12 m 16 m3.5 m 14 m 19 m4 m 16 m 22 m

    * EmpfohleneMontagehhe. Die Genauigkeit derErfassung nimmt bei einer hherenMontage ab.

    Mittels einer Reduktion kannder Erfassungsbereich derpirios 360 eingeschrnkt werden.Reduktions-Set 44360.SET.

    RADIAL

    (frontale Bewegung)

    (seitliche Bewegung)

    TANGENTIAL

    Erfassungsbereich Bewegungsmelder pirios 360

  • 36

    230 V ACLN

    MASTER

    LN

    pirios44000 2R

    T/KK2Z

    Der Deckenprsenzmelder pirios 360P 2R ver-

    bindet auf idealeWeise Funktion und Design. Er

    ist in 2Varianten erhltlich: in eckiger Form und

    der Designsprache EDIZIOdue oder in runder

    Ausfhrung. Beide Varianten knnen in Unter-

    putzversion und in 7 EDIZIOdue-Farben bestellt

    werden. Die runde Ausfhrung ist optional mit

    einem AP-Gehuse lieferbar. Mit dem pirios

    360P 2R knnen Lichtquellen direkt oder ber

    ein externes System angesteuert werden. Die

    Ansteuerung erfolgt ber den Sensor oder

    einen angeschlossenenTaster.

    44360.P.O.2R.UP.61 44360.P.X.2R.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40C

    Lagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360P 2R)

    Erfassungsbereich 360beiMontagehhe 2,5 m: 8 m (gehende Person)

    6m (sitzende Person)Montagehhe: empfohlen 2,5 mMontageart: Decken-UnterputzSchaltkriterium: Bewegung und HelligkeitFunktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls HLK (Nachlaufzeit) einstellbar: 190min, Impuls , off

    Abmessungen: pirios 360P 2R rund 111 mm x 30 mm pirios 360P 2R eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Aktor (44000 2R) Time + HLKMerkmale: ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 23 mmNennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Lastarten: max. 3600W Time + HLK

    Glhlampen 2400WHV-Halogenlampen 2400WKonv. Trafo/NV-Halogenlampen 1500 VAElektr. Trafo/NV-Halogenlampen 600 VAEnergiesparlampen 600 VAElektronische Vorschaltgerte 600 VA 11 x 54W oder

    17 x 35W oder21 x 28W

    Leitungsschutz: max. 16 ALeistungsaufnahme: 0.4W

    Prsenzmelder pirios 360P 2R (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die

    Einstellknpfe von vornebettigt werden.

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V / 50 Hz)

    = geschalteter Ausgang= geschalteter Ausgang

    T/K = Taster (Ein/ko-Aus),SLAVE-Anschluss fr

    Z = Taster (Retrigger) fr= Verbraucher

    K2 = Taster (Ein/ko-Aus) fr

  • 37

    Als preiswerte Variante eignet sich der SLAVE

    ideal fr Bereichserweiterungen im Zusam-

    menspiel mit dem pirios 360P 2R (MASTER). Er

    besitzt die gleiche Designsprache und den

    gleichen Aufbau wie der MASTER. Der pirios

    360P SLA sendet dem Master ber den Kom-

    munikationsdraht die Information Bewegung

    und Umgebungshelligkeit, schaltet selber

    aber keine Leistung. Die Ansteuerung erfolgt

    ber den Sensor oder einen angeschlossenen

    Taster. Die PrsenzmelderMASTER und SLAVE

    eignen sich speziell fr Anwendungen, wo

    kleine Bewegungen stattfinden (Bro, Sit-

    zungszimmer,WC).

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360P SLA)

    Erfassungsbereich 360beiMontagehhe 2,5 m: 8 m (gehende Person)

    6m (sitzende Person)Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/auto/test LUX einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off

    Abmessungen:

    pirios 360P SLA rund 111 mm x 30 mm pirios 360P SLA eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Ankoppler (44000 SLA)Merkmale: Bereichserweiterung, sendet

    Bewegungs- und Umgebungs-helligkeitsinformationen an denMASTER.Es wird keine Leistung geschaltet.

    Einbautiefe: 23 mm

    Nennspannung: 230 V AC, 50 Hz

    Leitungsschutz: max. 16 A

    Leistungsaufnahme: 0.4W

    Prsenzmelder pirios 360P SLA (SLAVE)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wirdie Einlassdose VIBGr.1 oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen dieEinstellknpfe von vornebettigt werden.

    Verbindung zu Masterauf Klemme T/K

    N = NeutralleiterL = Polleiter (230 V / 50 Hz)T/K = Taster (Ein/ko-Aus), SLAVE-AnschlussZ = ReserveK2 = Reserve

    44360.P.O.SLA.UP.61 44360.P.X.SLA.UP.61

    fr zuknftige Erweiterungen

  • 38

    MASTER/SLAVE (Helligkeits-Verbund)Ein Helligkeitsverbund kann mit dem pirios 360P 2R realisiert werden. Indiesem Verbund entscheidet nicht allein der MASTER gemss Helligkeits-schwelle und Bewegung, ob geschaltet wird, sondern auch der oder dieSLAVES im Verbund. Die Platzierung des MASTERS ist deshalb nicht mehrso von Bedeutung. In einem Helligkeitsverbund wird in jedem Teilbereich,unabhngig davon, ob dieser Bereich von einem MASTER oder einemSLAVE abgedeckt wird, die Umgebungshelligkeit gemessen. Ein Teilbe-reich fordert Licht an, sobald Bewegung detektiert wird und die Helligkeitunter der am Gert eingestellten LUX-Schwelle liegt. Zustzlich kann berden zweiten Ausgangskanal (HLK), welcher nur bewegungsabhngigschaltet, beispielsweise im WC, Bro oder in einer anderen Anwendung,eine Lftung angesteuert werden.

    pirios-Prsenzmelder MASTER in Verbindung mit den preiswerten pirios-Prsenz-meldern SLAVE, eignen sich speziell fr den Einsatz in Bros, Sitzungszimmer und Auf-enthaltsrumen, also berall dort, wo sich sitzende Menschen lnger aufhalten.

    Helligkeitsverbund MASTER/SLAVE (M/S-LUX)Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 2R

    K2

    L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2 L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2 L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2

    MASTER (Funktion LUX ON / OFF)Die pirios Prsenzmelder bieten die Mglichkeit noch mehr Energie ein-zusparen. Wenn die Funktion LUX ON/OFF eingeschaltet ist, schaltetder Prsenzmelder das Licht aus, sobald die eingestellte Helligkeits-schwelle berschritten ist, auch whrend er Bewegung erfasst. Sind dieTaster an T/K angeschlossen, kann die Last manuell ein- und aus-geschaltet werden (Ein/ko Aus). Der Erfassungsbereich kann mit denpreiswerten Prsenzmeldern SLAVE erweitert werden.Taster an K2 beim MASTER angeschlossen, kann die Last manuell ein-und ausgeschaltet werden.

    pirios-Prsenzmelder MASTER als Einzelanwendung oder in Verbindung mit denpreiswerten pirios-Prsenzmeldern SLAVE, eignen sich speziell fr den Einsatz inBros, Sitzungszimmer und Aufenthaltsrumen, also berall dort, wo sich sitzende Men-schen lnger aufhalten.

    Einzelanwendung MASTER (LUX ON/OFF)Einsatzbereiche Funktionsprinzip

    L T/KNZ

    pirios44000 2R

    K2

    Pro MASTER knnen max. 10 SLAVESangeschlossen werden.

    Pro MASTER knnen max. 10 zeptrion-Taster(3321.11.FMI.L....) oder uneingeschrnkt viel

    konventionelle Taster (7563.AR.... fallsbeleuchtet 7563.ARK.) angeschlossen werden.

    Pro MASTER knnen max. 10 SLAVESangeschlossen werden.

    Die Tastenfunktionen von pirios geltenber die ganze Familie hinweg.Eingang

    Wartebereich Kabine Kabine

  • 39

    Wirkschema

    Wichtige Hinweise:

    In der Funktion Helligkeitsverbund knnen MASTER und SLAVESfrei platziert werden..

    Pro Ausgangskanal, d.h. je Kontakt, knnen 10 A geschaltet werden.Der Gesamtstrom pro Aktor darf 16 A nicht bersteigen.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Wichtige Hinweise:

    Pro Ausgangskanal, d.h. je Kontakt, knnen 10 A geschaltet werden.Der Gesamtstrom pro Aktor darf 16 A nicht bersteigen.

    Alle zusammengeschalteten pirios-Gertedrfen nur ber den gleichen Polleiter und die gleiche

    Sicherungsgruppe betrieben werden.

    Wirkschema

    Sensor-Einstellungen

    Sensor-Einstellungen

    DIP-SwitchM/S-LUXHelligkeitsverbundIn dieser Einstellung wird die Helligkeits-messung im gesamten Verbund vorge-nommen. Sobald in einem Teil des Ver-bundes Bewegung bei ungengenderUmgebungshelligkeit erfasst wird, wirddas Licht eingeschaltet.

    DIP-Switch LUX ON*Helligkeitsabhngiges Einschalten. DerMASTER schaltet das Licht bei unge-ngender Umgebungshelligkeit und Be-wegung ein. Das Licht bleibt eingeschal-tet, solange Bewegung erfasst wird, ver-lngert um die eingestellte Nachlaufzeit.Die Helligkeitsmessung wird whrend derBrenndauer des Lichts nicht bercksich-tigt.

    DIP-Switch LUX ON/OFFWie LUX ON, jedoch wird zustzlichbei gengender Umgebungshelligkeit dasLicht ausgeschaltet, auch whrend Be-wegung detektiert wird.

    Potentiometer HLKDas Potentiometer HLK dient zur Ein-stellung der Nachlaufzeit bzw. der Wahlder Impulsfunktion . Der HLK-Kanalschaltet nur bewegungsabhngig. ZurAnsteuerung von externen SystemenIMPULS-Potentiometer ganz nach linksin die Einrastung drehen.

    * Werkeinstellungen

    Die Nachlaufzeit TIME auf 10 min.einstellen. Da die Helligkeitsmessungstark von der Farbe der Wnde und derBden, sowie der Mblierung beeinflusstwird, muss der LUX-Wert je nach Ortindividuell eingestellt werden.

    DIP-SwitchM-LUX*Dieser Switch ist nur in der StellungMASTER aktiv. In der Einstellung M-LUXwird nur die Helligkeitsmessung desMASTERS bercksichtigt.

    Die Nachlaufzeit TIME auf 10 min.einstellen. Da die Helligkeitsmessungstark von der Farbe der Wnde und derBden, sowie der Mblierung beeinflusstwird, muss der LUX-Wert je nach Ortindividuell eingestellt werden.

    Empfohlene Einstellungen MASTER

    Empfohlene Einstellungen MASTER

    Empfohlene Einstellungen SLAVE

    WartebereichEingang Kabine Kabine

  • 40

    Der neue Deckenprsenzmelder pirios 360P

    UNI verbindet auf idealeWeise Funktion und

    Design. Er ist in 2 Varianten erhltlich: in

    eckiger Form und der Designsprache EDIZIO-

    due oder in runder Ausfhrung. Beide Va-

    rianten knnen in Unterputzversion und in

    sieben EDIZIOdue-Farben bestellt werden.

    Die runde Ausfhrung ist optional mit einem

    AP-Gehuse lieferbar. Der pirios 360P UNI

    stellt einem offenen externen System die

    Signale gemss Schema unten zur Ver-

    fgung.

    44360.P.O.UNI.UP.61 44360.P.X.UNI.UP.61

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360P UNI)

    Erfassungsbereich: 360beiMontagehhe 2,5 m 8 m gehende Person

    6 m sitzende Person

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    Funktionen: SENS (Empfindlichkeit) einstellbar: -/+ FUNC einstellbar: off/test LUX (Helligkeitsschwelle) einstellbar: 10 bis 2000 Lux, off TIME (Nachlaufzeit) einstellbar: 10 s40min, Impuls HLK (Nachlaufzeit) einstellbar: 190min, Impuls , off

    Abmessungen:

    pirios 360P UNI rund 111 mm x 30 mm pirios 360P UNI eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Ankoppler (44000 UNI)Merkmale: ON/OFF

    IMPULS on = 500 msPulsdistanz = 30 s

    Einbautiefe: 28 mm

    Nennspannung: 12-48 V DC, 12-36 V AC

    Anschlsse:

    Potentialfreie Anschlsse Licht-Ausgang, HLK-AusgangTaster-Eingang (Ein/ko-Aus)

    Kontakte: 548 VDC oder 536 VAC1100 mA DC/AC

    Prsenzmelder pirios 360P UNI (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube knnen die

    Einstellknpfe von vornebettigt werden.

    HLKOutput

    Power12..48VDC

    LIGHTOutput

    ext.Button

    12..36VAC

    -+ 12 - 36 V AC

    12 - 48 V DC

  • 41

    Der neue Deckenprsenzmelder pirios 360P

    KNX verbindet auf idealeWeise Funktion und

    Design. Er ist in 2 Varianten erhltlich: in ecki-

    ger Form und der Designsprache EDIZIOdue

    oder in runder Ausfhrung. Beide Varianten

    knnen in Unterputzversion und in sieben

    EDIZIOdue-Farben bestellt werden. Die runde

    Ausfhrung ist optional mit einem AP-Ge-

    huse lieferbar. Der pirios 360P KNX stellt die

    Signale dem KNX-Bussystem zur Verfgung.

    Smtliche Einstellungen erfolgen ber die

    ETS-Software.

    Technische DatenAllgemein

    Umgebungsbedingungen: Schutzart nach IEC 529 IP20, Einbau trocken

    Umgebungstemperatur Betrieb: -5C bis +40CLagerung: -25C bis +70C

    Sensor (44360P KNX)

    Erfassungsbereich: 360beiMontagehhe 2,5 m 8 m gehende Person

    6 m sitzende Person

    Montagehhe: empfohlen 2,5 m

    Montageart: Decken-Unterputz

    Schaltkriterium: Bewegung und Helligkeit

    ETS: Die Einstellungen werden berdie ETS-Software vorgenommen.

    Abmessungen: pirios 360P KNX rund 111 mm x 30 mm pirios 360P KNX eckig 100 mm x 100 mm x 30 mm

    Einbautiefe: 22 mmNennspannung: 24 V DC (21 V DC bis 30 V DC)

    Anschlsse:

    Busklemme: 2-polig, je 4 Steckklemmenfr Drhte mit 0,6 bis 0,8 mm2

    Leistungsaufnahme: max. 150 mW

    Prsenzmelder pirios 360P KNX (MASTER)Fr den Einbau in dieDecke empfehlen wir dieEinlassdose VIB Gr.1oder NIS Gr.1.

    Nach dem Entfernen derFronthaube kann dieProgrammiertaste vonvorne bettigt werden.

    44360.P.O.KNX.UP.61 44360.P.X.KNX.UP.61

  • 42

    Die Platzierung der pirios-Gerte hngt von

    den rumlichen Gegebenheiten (z.B. Decken-

    hhe) und dem Anwendungsbereich (Bro,

    Sitzungszimmer, Schulzimmer, Toiletten etc.)

    ab.Nachfolgende Kennzahlen sollen Ihnen bei

    der Planung helfen.

    Erfassungsbereich Prsenzmelder pirios 360

    6 m

    Montage Erfassungsbereich Erfassungsbereichhhe sitzend gehend

    2 m 5 m 7 m* 2.5 m 6 m 8 m

    3 m 7 m 10 m

    * EmpfohleneMontagehhe. Die Genauigkeit derErfassung nimmt bei einer hherenMontage ab.

    (sitzende Person)

    (gehende Person)

    Mittels einer Reduktion kannder Erfassungsbereich derpirios 360 eingeschrnkt werden.Reduktions-Set 44360.SET.

  • 43

    Auf unserer Internet-Seite knnen sichIhre Kunden in aller Ruhe ber die

    Vorzge von pirios informieren:www.feller.ch oder www.pirios.ch

    Die virtuellen Anwendungsbeispiele und technischenInformationen auf der pirios-CD geben eineKomplettinformation ber die pirios-Familie(Bestellnummer: 90-CD-PIRIOS).(Aktualisierte Version lieferbar ab Oktober 2007)

    Um IhnendieArbeitmitpiriosunddieBeratung

    Ihrer Kunden zu erleichtern, stehen Ihnen eini-

    ge ntzliche Arbeits- und Verkaufshilfen zur

    Verfgung.

    Fr allfllige Fragen steht Ihnen unsere Support-

    Hotline zurVerfgung: 044 728 74 74

    Support

    M E H R I N N O V A T I O N

    94-PIRIOS-BA.D/A:16.07.07

    Bewegungs- und Prsenzmelder pirios

    Betriebsanleitung

    Alle Detailinformationen finden Sie in den Betriebs-und Installationsanleitungen sowie im Internet unter

    www.pirios.ch zum Downloaden.

    Die vorliegende Broschre knnenSie auch nachbestellen(Bestellnummer: 90-PIRIOSD).

  • 44

    Funktionsbersicht 180 R 180 DIM 180 D10 180 SLA 180 UNI 180 KNX

    Erfassungsbereich 180/90 180/90 180/90 180/90 180/90 180/90

    Montageart UP trocken

    NUP nass

    AP trocken

    NAP nass

    Einstellungen TIME (Nachlaufzeit) ETS

    SENS (Empfindlichkeit) ETS

    LUX (Helligkeitsschwelle) ETS

    IMPULS ETS

    TEST (Testfunktion) ETS

    MASTER/SLAVE (Umschaltung) ETS

    HKL ETS

    DIM DIM

    Anzeige LED-Anzeige (Testfunktion)

    Schaltleistungen 2400W

    420 VA

    2400W

    420 VA

    1500 VA

    420 VA

    600 VA

    420 VA

    600 VA

    600 VA

    110V-Ansteuerung

    UNI

    KNX

    Anschlussmglichkeiten T/K als Tastereingang (ko-Funktion)

    Z als Tastereingang (Retrigger-Funktion)

    T/K als SLAVE-Eingang

    Lastausgang/ Lastausgang / / / / / /

    Lastausgang/ Lastausgang / / / / / /

    K2 als Tastereingang (ko-Funktion)

    Farben Weiss 61 E-No .00

    Hellgrau 65 E-No .30

    Dunkelgrau 67 E-No .40

    Schwarz 60 E-No 950

    Transparent 10 E-No .20

    Crema 35 E-No .10

    Beige 38 E-No 910

    Braun 58 E-No 990

    Moca 59 E-No .90

    Terracotta 53 E-No 900

    Abricot 47 E-No .50

    Lavendel 71 E-No .70

    Pistache 89 E-No .60

    Vanille 37 E-No .80

    Bewegungsmelder

    L T/KNZ

    pirios44000 R

    L T/KNZ

    pirios44000 SLA

    K2

  • 45

    Bewegungsmelder Prsenzmelder

    360 R 360 DIM 360 D10 360 SLA 360 UNI 360 KNX 360P 2R 360P SLA 360P UNI 360P KNX

    360 360 360 360 360 360 360 360 360 360

    ETS ETS

    ETS ETS

    ETS ETS

    ETS ETS

    ETS ETS

    ETS ETS

    ETS ETS

    / / / / / / / / / /

    / / / / / / / / / /

  • 46

    Artikelnummer-Schlssel

    44 xxx . P . x . xxxx . xxx . xx

    Apparate-Farbe

    Bauart

    AktorR = MASTER-Hauptstelle 1 Relais

    2R = MASTER-Hauptstelle 2 RelaisDIM = MASTER-Hauptstelle 1 UniversaldimmerD10 = MASTER-Hauptstelle 1-10 V DimmerSLA = SLAVE-NebenstelleUNI = UniversalschnittstelleKNX = EIB/KNX

    Design 360X = EckigO = Rund

    Bezeichnung fr Prsenzmelder

    Erfassungsbereich180 = 180360 = 360

    pirios

    Inhaltsverzeichnis Sortiment Seite

    Bewegungsmelder 180, EDIZIOdue, Standard 47-48Bewegungsmelder 180, Nass Kunststoff 49Bewegungsmelder/Prsenzmelder 360 50-53

  • 47

    Fertigapparate BaukastenKomponenten

    FertigapparateUnterputz

    Bewegungsmelder 180EDIZIOdue, Standard

    FMIWeiss+Farbe

    FMWeiss+Farbefr PRESTIGE-Einzelapparate

    FWeiss+Farbefr Kombinationen

    PMIWeiss+Schwarz

    UnterputzFX.39Weiss+Farbe

    Aufputz

    Bewegungsmelder pirios 180 R " MASTER" 10 A, 230 V AC " 1 L " R Ausgang Relais(Schliesser) " Helligkeitsschwelle /Empndlichkeit / Nachlaufzeit einstellbar "Impulsfunktion " Erfassungswinkel 180/90/ Montagehhe 1,1 m / Nennreichweite 12 m" Taster-Eingang " Max. 2400 W "Einbautiefe 23 mm " FX.39: Anbauhhe55 mmErfassungsbereich 180/90 " Montagehhe1,1 m / Nennreichweite 12 m

    44180.R.FMI.61535 261 000

    44180.R.FX.39.61535 060 000

    44180.R.FM.61535 262 000

    44180.R.F.61535 263 000

    44180.R.PMI.61535 267 000

    Bewegungsmelder pirios 180 DIM und D10 lieferbarDezember 2007, Bewegungsmelder pirios 180 KNXlieferbar Januar 2008

    Farbe: Code gemssFarbbersicht piriosEDIZIOdue ndern

    Schwarz: Code ndern ..60Bewegungsmelder pirios 180 DIM "MASTER " Universaldimmer 420 W/V A "10 A, 230 V AC - 1 L - geregelter AusgangUniversaldimmer mit soft EIN und soft AUS" Fr 25-420 W Glh- undHV-Halogenlampen, " Fr 25-420 V ANV-Halogenlampen mit konventionellemoder elektronischem Trafo "Leistungsaufnahme 0.4 W "Helligkeitsschwelle / Empndlichkeit /Nachlaufzeit einstellbar " Dimmwerteinstellbar von min. bis 100% "Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtungund Ausschaltvorwarnung " Impulsfunktion" SLAVE-Eingang fr dieBereichserweiterung (Verbund MASTER/SLAVE) " Einbautiefe 23 mm " FX.39:Anbauhhe 55 mmErfassungswinkel 180/90 / Montagehhe1,1 m / Nennreichweite 12 m

    44180.DIM.FMI.61535 308 000

    44180.DIM.FX.39.61535 008 000

    44180.DIM.FM.61535 318 000

    44180.DIM.F.61535 328 000

    44180.DIM.PMI.61535 368 000

    Bewegungsmelder pirios 180 DIM und D10 lieferbarDezember 2007, Bewegungsmelder pirios 180 KNXlieferbar Januar 2008

    Farbe: Code gemssFarbbersicht piriosEDIZIOdue ndern

    Schwarz: Code ndern ..60Bewegungsmelder pirios 180 D10 "MASTER " 1-10 V Dimmer " Schaltkontakt2 A, 230 V AC - 1 L - geregelter Ausgang 1 -10 V fr elektronische Vorschaltgerte EVGmax. 600 V A (11 x 54 W / 17 x 35 W /21 x 28 W) " Stromaufnahme max. 100 mA" Leistungsaufnahme 0.4 W "Helligkeitsschwelle / Empndlichkeit /Nachlaufzeit einstellbar " Dimmwerteinstellbar von min. bis 100% "Spezialfunktionen wie Grundbeleuchtungund Ausschaltvorwarnung " Impulsfunktion" SLAVE-Eingang fr dieBereichserweiterung (Verbund MASTER/SLAVE) " Einbautiefe 23 mm " FX.39:Anbauhhe 55 mmErfassungswinkel 180/90 / Montagehhe1,1 m / Nennreichweite 12 m

    44180.D10.FMI.61535 309 000

    44180.D10.FX.39.61535 009 000

    44180.D10.FM.61535 319 000

    44180.D10.F.61535 329 000

    44180.D10.PMI.61535 369 000

    Bewegungsmelder pirios 180 DIM und D10 lieferbarDezember 2007, Bewegungsmelder pirios 180 KNXlieferbar Januar 2008

    Farbe: Code gemssFarbbersicht piriosEDIZIOdue ndern

    Schwarz: Code ndern ..60Bewegungsmelder pirios 180 SLA " SLAVE" Bereichserweiterung " 10 A, 230 V AC "Der SLAVE schaltet keine Last " Der SLAVEfunktioniert nur in Verbindung mit dempirios MASTER " Taster-Eingang "Erfassungswinkel 180/90 " Montagehhe1,1 m / Nennreichweite 12 m /Empndlichkeit einstellbar / Der SLAVE dientder Erweiterung des Bewegungs- undErfassungsbereichs " Einbautiefe 23 mm "FX.39: Anbauhhe 55 mmErfassungsbereich 180/90 " Montagehhe1,1 m / Nennreichweite 12 m

    44180.SLA.FMI.61535 271 000

    44180.SLA.FX.39.61535 070 000

    44180.SLA.FM.61535 272 000

    44180.SLA.F.61535 273 000

    44180.SLA.PMI.61535 277 000

    Bewegungsmelder pirios 180 DIM und D10 lieferbarDezember 2007, Bewegungsmelder pirios 180 KNXlieferbar Januar 2008

    Far