Broj26 - szks.ba
Transcript of Broj26 - szks.ba
novembar / studeni 2011. god.
Broj 26
50 komada
IZDAVA^
Javna ustanova
"Slu`ba za zapo{ljavanje Kantona Sarajevo" Sarajevo
\oke Mazali}a broj 3
Telefon: 569-100; 204-150
Fax: 204-177
ISDN: 251-260; direktor
E-mail: juszzk bih.net.ba
Web-site:
@
www.juszzks.com.ba
[tampa: Svjetlost-{tampa d.o.o. SarajevoTel.: 033 / 251-740
Tira`:
S A D R Ž A J
strana
Izvještaj o radu i finansijskom poslovanjuJavne ustanove “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo”Sarajevo za 2010. godinu ................................................................................................................................ 3
Izvještaj o izvršenju finansijskog plana prihoda i izdatakaJavne ustanove „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo za 2010. godinu .............................................................................................................................. 49
Izmjene i dopune finansijskog plana prihoda i izdatakaJavne ustanove „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“Sarajevo za 2011. godinu .............................................................................................................................. 71
1
I Z V J E Š T A J O R A D U I
FINANSIJSKOM POSLOVANJU JU " Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo
za period od 01.01. do 31.12.2010. godine
Sarajevo, mart 2011. godine
Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina
KANTON SARAJEVO Javna ustanova “Služba za
zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
S A R A J E V O
CANTON SARAJEVO
Establishment with public attorney “Canton Sarajevo employment agency” -
Sarajevo S A R A J E V O
3
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
4
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
S A D R Ž A J
strana
I - UVODNI DIO .......................................................................................................................................... 5
II - NORMATIVNI DIO ................................................................................................................................ 5
III - TEMATSKI DIO ...................................................................................................................................... 6
IV - KAPITALNI PROJEKTI ......................................................................................................................... 8
V - OCJENE STANJA I POSTIGNUTIH REZULTATA ............................................................................... 8
VI - PROGRAMSKA ORIJENTACIJA .......................................................................................................... 9
VII - IZVRŠENJE PLANIRANIH KONTINUIRANIH POSLOVA ............................................................ 10
1. Evidentiranje i posredovanje u zapošljavanju .................................................................................. 10
2. Izdavanje radnih dozvola stranim državljanima i licima bez državljanstva ..................................... 14
3. Podsticajne mjere zapošljavanja – aktivna politika zapošljavanja ................................................... 16
4. Materijalno socijalna sigurnost nezaposlenih osoba ......................................................................... 26
5. Opšti, pravni poslovi i poslovi nabavke i održavanja ....................................................................... 33
6. Analitičko-planski, ekonomski i informatički poslovi ...................................................................... 33
VIII - PREGLED UNUTRAŠNJE ORGANIZACIJE, KADROVSKE I MATERIJALNE OSPOSOBLJENOSTI ............................................................................................ 34
IX - NAČIN OSTVARIVANJA SARADNJE SA FEDERALNIM ORGANIMA,DRUGIM KANTONIMA, OPĆINAMA, GRADOM, OMBUDSMENIMA I DR. ............................ 36
X - PRILOZI ............................................................................................................................................. 37
I - UVODNI DIO
Izvještaj o radu JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" – Sarajevo ( u daljem tekstu: Služba) za period od 01.01. do 31.12.2010.godine, sa injen je u skladu sa Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 2/10).
U izvještajnom periodu Služba je postupala u skladu sa utvr enim nadležnostima propisanim: Zakonom o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba ("Službene novine FBiH", br. 41/01, 22/05 i 9/08), Zakonom o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", br. 4/04 i 29/09), Zakonom o ustanovama ("Službeni list RBiH", br. 6/92, 8/93 i 13/94), Zakonom o zapošljavanju stranaca ("Službene novine FBiH", broj 8/99), Zakonom o kretanju i boravku stranaca i azilu ("Službeni glasnik BiH" broj 36/08), Zakonom o penzijskom i invalidskom osiguranju ("Službene novine FBiH", br. 29/98, 32/01, 73/05, 59/06 i 4/09), Zakonom o zdravstvenom osiguranju ("Službene novine FBiH", br. 30/97,15/99, 7/02 i 70/08), Zakonom o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica ("Službene novine FBiH", br. 61/06 27/08 i 32/08), Zakonom o prestanku važenja Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica ("Službene novine FBiH", broj 9/10), Zakonom o profesionalnoj rehabilitaciji, osposobljavanju i zapošljavanju lica sa invaliditetom ("Službene novine FBiH", broj 9/10), Zakonom o upravnom postupku («Službene novine Federacije BiH", br. 2/98 i 48/99) i Zakonom o budžetima u Federaciji BiH ("Službene novine FBiH", br. 19/06, 76/08, 5/09, 32/09, 51/09, 9/10, 36/10 i 45/10). Shodno Programu rada Službe, preduzete su sve neophodne aktivnosti u cilju potpunog i blagovremenog izvršavanja programiranih zadataka, uz maksimalno angažovanje zaposlenika i menadžmenta Službe, podršku Upravnog i Nadzornog odbora, Vlade i Skupštine Kantona Sarajevo.
U izvještajnom periodu, shodno nadležnostima i ciljevima u ovoj oblasti, vršene su aktivnosti koje su bile usmjerene na pove anje nivoa zaposlenosti, odnosno smanjenje broja nezaposlenih, unapre enje efikasnosti posredovanja u zapošljavanju i materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba i nezaposlenih demobiliziranih branioca, kao i poboljšanje efikasnosti rada zaposlenih u Službi.
II - NORMATIVNI DIO Normativne aktivnosti u 2010. godini odnosile su se uglavnom na kontinuirano pra enje važe ih propisa na državnom, federalnom i kantonalnom nivou. Radi uskla ivanja sa zakonskim propisima i to Zakonom o izmjenama i dopunama Zakona o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba u Kantonu Sarajevo ("Službene novine Kantona Sarajevo", broj 29/09), donesen je Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o realizaciji podsticajnih mjera u zapošljavanju u Kantonu, a radi uskla ivanja sa Zakonom o ra unovodstvu i reviziji u Federaciji BiH ("Službene novine FBiH", br.83/09) –Pravilnik o ra unovodstvu Javne ustanove "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" – Sarajevo. U cilju održavanja i unapre enja sistema upravljanja kvalitetom prema me unarodnom standardu ISO 9001:2000, odnosno ISO 9001: 2008 donesen je i Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o na inu ostvarivanja prava na nov anu naknadu i druga prava za vrijeme privremene nezaposlenosti.
5
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Radi uskla ivanja sa Programom mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla ("Službene novine Federacije BiH", broj 5/07), doneseno je Uputstvo o izmjeni Uputstva o postupku podnošenja zahtjeva, uslovima i kriterijima za utvr ivanje prava po osnovu Programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije ostali ili ostaju bez posla. Radi lakše primjene zakonskih propisa doneseni su: Upustvo o evidentiranju prisustva na poslu i Upustvo za slanje obavještenja o promjeni iz evidencije putem e-maila klijenata baziranog na Lotus Notes platformi.
III - TEMATSKI DIO
A - Programirani poslovi i zadaci:
1. Program rada JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo za 2011. godinu
Usvojen na sjednici Upravnog odbora 30.09.2010. godine.Utvr en Prijedlog na sjednici Vlade Kantona Sarajevo 24.02.2011. godine i dostavljen Skupštini Kantona Sarajevo na saglasnost.
2. Finansijski plan prihoda i izdataka JU "Služba za zapošljavanje Kantona
Sarajevo" - Sarajevo za 2011. godinu Usvojen na sjednici Upravnog odbora 30.09.2010. godine. Utvr en Prijedlog na
sjednici Vlade Kantona Sarajevo 27.01.2011. godine i data saglasnost na sjednici Skupštine Kantona Sarajevo 17.02.2011. godine.
3. Program mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope
zaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2010. godini sa na inom i kriterijima za realizaciju
Usvojen na sjednici Upravnog odbora 12.03.2010. godine. Utvr en na sjednici Vlade Kantona Sarajevo 17.03.2010. godine i upu en Skupštini Kantona Sarajevo - informativno.
4. Plan javnih nabavki JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" – Sarajevo
u 2010. godini Usvojen na sjednici Upravnog odbora 22.01.2010. godine.
5. Plan stru nog usavršavanja zaposlenika JU "Služba za zapošljavanje Kantona
Sarajevo" – Sarajevo u 2010. godini Usvojen na sjednici Upravnog odbora 22.01.2010. godine 6. Izvještaj o radu i finansijskom poslovanju JU "Služba za zapošljavanje
Kantona Sarajevo" – Sarajevo, te Izvještaj o radu Upravnog i Nadzornog odbora za 2009. godinu
Razmatran i usvojen na sjednici Upravnog odbora 12.03.2010. godine. Vlada Kantona Sarajevo razmatrala i prihvatila Izvještaj na sjednici 29.04.2010.godine, a Skupština Kantona Sarajevo na sjednici 07.06.2010. godine.
6
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
7. Periodi ni Finansijski izvještaji JU ,,Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" Sarajevo u 2010. godini
Razmatrani na sjednicama Upravnog odbora i informativno dostavljani Ministarstvu finansija Kantona Sarajevo i Ministarstvu za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo.
8. Izvještaj o zapošljavanju stranih državljana i lica bez državljanstva u
Kantonu Sarajevo u 2009. godini Usvojen na sjednici Upravnog odbora 31.03.2010. godine i proslije en
Ministarstvu za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo i Vladi Kantona Sarajevo u dalju proceduru.
9. Izvještaj o rješavanju upravnih predmeta iz oblasti materijalno socijalne
sigurnosti nezaposlenih osoba za 2009. godinu Usvojen na sjednici Upravnog odbora 31.03.2010. godine i dostavljen Federalnom
zavodu za zapošljavanje.
10. Informacija o ostvarivanju prava po osnovu nezaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2009. godini Usvojena na sjednici Upravnog odbora 31.03.2010. godine i proslije ena Ministarstvu za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo koje je dalo Mišljenje, te upu ena Vladi u dalju proceduru.
11. Izvještaj o provo enju Programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika
koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije ostali ili ostaju bez posla za period 1.1.-30.06.2010. godine Usvojen na sjednici Upravnog odbora 16.07.2010. godine i proslije en Ministarstvu za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo koje je dalo Mišljenje, te upu en Vladi u dalju proceduru.
12. Informacija o istraživanju tržišta rada na podru ju Kantona Sarajevo
U novembru i decembru 2010. godine Služba je izvršila istraživanje tržišta rada, odnosno anketiranje poslodavaca na podru ju Kantona Sarajevo. Obzirom da se ove aktivnosti provode u saradnji sa Federalnim zavodom za zapošljavanje koji odre uje termine anketiranja poslodavaca, informaciju nije bilo mogu e završiti do kraja 2010. godine, pa e ona biti razmatrana po etkom naredne godine.
B – Neprogramirani poslovi i zadaci : 1. Izmjene i dopune Finansijskog plana prihoda i izdataka JU "Služba za
zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo za 2010. godinu Dostavljene Vladi Kantona Sarajevo 17.09.2010. godine. Utvr en Prijedlog na sjednici Vlade Kantona Sarajevo 27.01.2011. godine i data saglasnost na sjednici
Skupštine Kantona Sarajevo 17.02.2011. godine. 2. Izvještaj o realizaciji obaveza za nezaposlene demobilisane borce za period od
01.05.2007. do 30.04.2010.godine Na zahtjev Vlade Kantona Sarajevo Izvještaj je ura en i 08.11.2010. godine dostavljen
na razmatranje, a Vlada Kantona Sarajevo usvojila na sjednici 27.01.2011.godine.
3. Program o izmjenama i dopunama Programa mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope zaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2010. godini sa na inom i kriterijima za realizaciju
7
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Usvojen na sjednici Upravnog odbora 18.08.2010. godine. Utvr en na sjednici Vlade Kantona Sarajevo 28.10.2010. godine.
IV – KAPITALNI PROJEKTI Kako bi se približili standardima Evropske unuje za stvaranje boljih uslova rada u biroima, u 2010. godini završena je ranije zapo eta kupovina dijela poslovnog prostora za potrebe biroa Hadži i. U toku su pripreme za adaptaciju. U 2010. godini zapo ete su aktivnosti i na adaptaciji biroa Centar. Ura en je izvedbeni projekat za adaptaciju, te nakon provedene procedure, shodno Zakonu o javnim nabavkama, izabran izvo a radova i nadzorni organ, ime su stvoreni svi preduslovi za po etak adaptacije. Radovi na adaptaciji su i završeni do kraja 2010. godine. V - OCJENA STANJA I POSTIGNUTIH REZULTATA
Na osnovu Izvještaja o izvršenju Programa rada za 2010. godinu iz ta ke I ovog Izvještaja može se zaklju iti da su realizovane sve aktivnosti u pogledu provo enja utvr ene politike, izvršavanja propisa Vlade i Skupštine Kantona Sarajevo, kao i smjernica i stavova ovih organa.
Aktivnosti su u proteklom periodu bile usmjerene, prije svega, za obezbje enje materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba, obezbje enje nov ane naknade nezaposlenim demobiliziranim braniocima u skladu sa Zakonom o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica, obezbje enje zdravstvenog osiguranja za nezaposlene osobe i lanove njihovih porodica, te doprinosa za PIO/MIO nezaposlenim osobama kojima nedostaju 3 godine staža za odlazak u penziju. Aktivno se radilo i na unapre enju funkcija posredovanja u zapošljavanju i poboljšanju efikasnosti rada zaposlenih u Službi. Zaklju no sa 31.12.2010. godine na evidenciji Službe bilo je 68.907 nezaposlenih osoba, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je registrovano 66.299 nezaposlenih osoba, više za 2.608. Ukupan broj brisanih sa evidencije je 17.938 osoba, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je sa evidencije nazaposlenih brisano 17.858 osoba, više za 80 osoba. Naj eš i razlozi brisanja su: zaposlenje, penzionisanje, neredovno javljanje, uklju enje u redovno školovanje, rad nacrno, itd. Od ukupnog broja brisanih iz evidencije, zbog zaposlenja je brisano 11.668 osoba, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je zbog zaposlenja brisano 11.462 osobe, više za 206 osoba. Programom rada Službe za 2010. godinu, procijenjeno je da e se zaposliti 12.500 osoba sa evidencije Službe. U oblasti materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba, u izvještajnom periodu su ostvareni sljede i rezultati, a planirano je i procijenjeno da e efekti realizacije biti:
Ukupan broj podnesenih zahtjeva za nov anu naknadu, u 2010. godini je 7.700. Iz prethodne godine preneseno je 36 neriješenih predmeta te je ukupan broj predmeta za rješavanje iznosio 7.736. Od navedenog broja predmeta riješeno je 7.671, od ega je 6.749 zahtjeva priznato, dok je 922 zahtjeva odbijeno. U postupku rješavanja nalazi se 65 predmeta. Prosje no mjese no isplata je vršeno za 2.009 korisnika ovog prava, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je ovu nov anu naknadu prosje no mjese no koristilo 1.920 osoba, više za 89 osoba. Pravo na nov anu naknadu po prestanku radnog odnosa, planirano je za 5.000 osoba.
8
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Pravo na zdravstveno osiguranje u 2010. godini preko Službe, ostvarilo je prosje no mjese no 42.565 nezaposlenih osoba u svojstvu nosilaca osiguranja i 23.820 lanova doma instva, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je ovo pravo prosje no mjese no koristilo 38.745 osoba u svojstvu nosioca osiguranja i 22.971 osoba u svojstvu lana doma instva, više za 3.820 osoba u svojstvu nosioca osiguranja, a više za 849 osoba u svojstvu lanova doma instva. Procijenjeno je da e pravo na zdravstveno osiguranje u 2010. godini ostvariti 39.000 nezaposlenih osoba u svojstvu nosioca osiguranja i 25.000 lica u svojstvu lana doma instva.
Pravo na uplatu doprinosa za PIO/MIO ostvarile su 163 nezaposlene osobe, što je u odnosu na 2009. godinu, kada su ovo pravo ostvarile 122 nezaposlene osobe, više za 41 osobu. U postupku rješavanja, odnosno na provjeri podataka staža osiguranja u Zavodu PIO/MIO, nalazi se još 181 zahtjev. Programom rada Službe za 2010. godinu, planirano je da e ovo pravo ostvariti 300 nezaposlenih osoba.
Pravo na nov anu naknadu po osnovu Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i
lanova njihovih porodica prosje no mjese no je koristilo 7.320 osoba, što je u odnosu na 2009. godinu, kada je ovu nov anu naknadu prosje no mjese no koristila 7.866 osoba, manje za 546 osoba.
Planirano je da e prosje no mjese no 4.500 nezaposlenih demobiliziranih branilaca koristiti pravo na nov anu naknadu. Prezentirani podaci ukazuju da je broj korisnika prava iz materijalno socijalne sigurnosti za vrijeme privremene nezaposlenosti, koju obezbje uje Služba u skladu sa važe im zakonskim propisima, u 2010. godini znatno pove an. Jedan od osnovnih razloga pove anja broja korisnika prava iz materijalno socijalne sigurnosti za vrijeme privremene nezaposlenosti su globalna ekonomska kriza, ije su posljedice otpuštanje ve eg broja radnika. VI - PROGRAMSKA ORIJENTACIJA Služba e u narednom periodu preduzimati neophodne aktivnosti u cilju sticanja povjerenja i zadovoljstva svih korisnika usluga, a to e ostvariti zakonitim, nediskriminiraju im i stru nim radom u okviru kojeg se može o ekivati porast zaposlenosti i smanjenje stope nezaposlenosti u Kantonu Sarajevo u narednom periodu. Aktivnosti e biti, kao i ranijih godina, usmjerene na pove anje zaposlenosti, unapre enje funkcija posredovanja u zapošljavanju i materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba za vrijeme privremene nezaposlenosti, kao i poboljšanju efikasnosti rada zaposlenih u Službi. Služba e posebno obratiti pažnju na reviziju evidencija nezaposlenih osoba, a odre ene aktivnosti na ovom planu vo ene su i tokom 2010. godine. Nastavi e se i aktivnosti na održavanju i unapre enju sistema upravljanja kvalitetom prema me unarodnom standardu ISO 9001:2000, odnosno ISO 9001: 2008, kao i aktivnosti na realizaciji i pra enju efekata mjera aktivne politike zapošljavanja. Sve naprijed navedeno pratit e stvaranje prostornih, kadrovskih i tehni kih resursa u Službi. Da bi se ostvarili zadati ciljevi, neophodno je uraditi sljede e:
realizovati Program mjera za podsticaj zapošljavanja; uspostaviti bolju saradnju sa Poreznom upravom radi bolje naplate potraživanja po
9
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
osnovu doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti i lakše dostupnosti podacima koji mogu uticati na ostvarivanje prava po osnovu nezaposlenosti, kao i sa nadležnim upravama za inspekcijske poslove;
intenzivirati saradnju sa obrazovnim i drugim institucijama na uskla ivanju upisne politike sa potrebama tržišta rada;
intenzivirati rad interne kontrole ispravnosti vo enja evidencija nezaposlenih lica; uskladiti Pravilnik o radu u dijelu organizacije i sistematizacije poslova i zadataka sa
važe im zakonskim propisima i standardima Me unarodne organizacije rada, a prema preporukama Federalnog zavoda za zapošljavanje;
u oblasti finansijskog poslovanja raditi na uvo enju trezorskog poslovanja; u cilju promovisanja programa aktivne politike zapošljavanja i ostalih aktivnosti
Službe, intenzivirati saradnju sa svim sredstvima javnog informisanja.
VII - IZVRŠENJE PLANIRANIH KONTINUIRANIH POSLOVA VII – 1. EVIDENTIRANJE I POSREDOVANJE U ZAPOŠLJAVANJU A - Oblast evidencija U sastavu JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ - Sarajevo nalaze se biroi za zapošljavanje na podru ju svih devet opština Kantona Sarajevo. Nezaposlene osobe prijavljuju se na evidenciju po mjestu prebivališta. Poslodavci zahtjeve za posredovanje u zapošljavanju podnose birou na ijem podru ju imaju registrovanu djelatnost. U svim biroima instaliran je korisni ki program i formira se baza podataka o nezaposlenim osobama i poslodavcima. Služba je formirala internu komisiju za kontrolu evidencija o nezaposlenim osobama u cilju kvalitetnijeg rada. U toku izvještajnog perioda, u biroima su, u skladu sa pozitivnim zakonskim propisima koji regulišu ovu oblast, obavljani sljede i poslovi:
evidentiranje nezaposlenih osoba; ažuriranje evidencija, odnosno brisanje iz evidencije u skladu sa Zakonom o
posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba Federacije BiH;
posredovanje u zapošljavanju po zahtjevima poslodavaca; informisanje nezaposlenih osoba o na inu ostvarivanja prava iz materijalno socijalne
sigurnosti, slobodnim radnim mjestima, projektima Službe, itd. Podatke potrebne za brisanje nezaposlenih osoba iz evidencije, Služba prikuplja od poslodavaca, Zavoda PIO/MIO, opštinskih Odjeljenja za privredu, Inspekcije rada, fakulteta sa podru ja Kantona (spiskovi redovnih studenata), itd. Zaklju no sa 31.12.2010.godine, na evidenciji Službe je 68.907 nezaposlenih osoba, što je u odnosu na isti period 2009. godine (kad je registrovano 66.299 nezaposlenih osoba ), više za 2.608 registrovanih nezaposlenih osoba. Ukupan broj novoprijavljenih osoba na evidenciju nezaposlenih od 01.01.2010. do 31.12.2010. godine je 20.546, a kvalifikaciona struktura evidentiranih osoba je: VSS - 5.753; VŠS – 929; SSS - 19.691; VKV – 452; KV – 18956; PKV – 467; NSS – 447 i NK- 22.212. Ukupan broj brisanih sa evidencije je 17.938 osoba, od ega je zbog zaposlenja brisano
10
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
11.668 osoba, a ostali razlozi brisanja su: penzionisanje, neredovno javljanje, uklju enje u redovno školovanje, rad nacrno, itd. Treba ista i da je od 2000. do 2006. godine na podru ju Kantona Sarajevo evidentiran konstantan porast nezaposlenosti. Period od 2007. - 2008. godine karakteriše smanjenje nezaposlenosti. Od 2009. godine a i tokom 2010. godine, pove ava se broj evidentiranih nezaposlenih osoba, što je direktna posljedica globalne ekonomske krize. Došlo je do otežanog poslovanja, pada investicija, a onda i do otpuštanja ve eg broja radnika. Naprijed navedeno potvr uje i podatak da se, od ukupnog broja novoprijavljenih osoba na evidenciju Službe u 2010. godini (20.546), po osnovu prestanka radnog odnosa prijavilo 14.089. Tabelarni pregled stanja evidencije nezaposlenih osoba u periodu 2001. – 2010. godina
STANJE NA DAN
UK
UPN
O
CEN
TAR
HA
DŽI
I
ILID
ŽA
ILIJAŠ
NOVI
GRA
D
NOV
O
SARAJE
VO
STARI
GRA
D
VO
GOŠ
A
TRN
OV
O
31.12.2001. 52.088 6.170 3.914 7.954 3.329 14.432 7.482 4.677 4.077 53 31.12.2002. 56.519 6.338 4.142 8.958 3.693 15.257 8.109 5.310 4.424 288 31.12.2003. 59.791 6.575 4.484 9.399 3.950 16.640 8.099 5.585 4.710 349 31.12.2004. 63.711 6.921 5.074 10.215 4.348 17.529 8.160 6.030 5.064 370 31.12.2005. 67.537 7.372 5.590 10.706 4.749 18.646 8.488 6.317 5.289 380 31.12.2006. 68.556 7.416 5.735 10.752 4.962 19.138 8.434 6.478 5.219 422 31.12.2007. 65.344 7.121 5.440 10.407 4.873 18.029 7.946 6.097 5.028 403 31.12.2008. 62.475 6.872 5.043 10.025 4.797 17.177 7.525 5.926 4.687 423 31.12.2009. 66.299 7.270 5.271 10.552 5.040 18.387 8.029 6.378 4.930 442 31.12.2010. 68.907 7.596 5.556 10.855 5.181 19.104 8.436 6.573 5.130 476
B - Posredovanje u zapošljavanju Posredovanje u zapošljavanju obavlja se u opštinskim biroima na osnovu zahtjeva poslodavaca. U funkciju posredovanja u zapošljavanju spada i informisanje nezaposlenih osoba. Informacije se, izme u ostalog, odnose i na slobodna radna mjesta. Nezaposlene osobe se upu uju kod poslodavaca na razgovor o poslu, daju savjeti o na inu prezentiranja svojih sposobnosti, znanja i vještina, kao i potrebnoj dokumentaciji za prijavu. Nezaposlene osobe se o slobodnim radnim mjestima informišu i putem oglasnih plo a u biroima, gdje se svaki dan prezentuju oglasi objavljeni u dnevnoj štampi, kao i oglasi direktno dostavljeni Službi. Nezaposlenim osobama se svakodnevno pružaju i informacije o uslovima za ostvarivanje prava po osnovu nezaposlenosti. U izvještajnom periodu, poslodavci sa podru ja Kantona Sarajevo dostavili su 1.868 zahtjeva za posredovanje u zapošljavanju, za jedno i više slobodnih radnih mjesta. S obzirom da poslodavci zahtijevaju da Služba uputi ve i broj nezaposlenih osoba na razgovor radi odabira najkvalitetnijih kadrova, poslodavcima je upu eno 15.942 osobe sa evidencije koje ispunjavaju uslove za slobodna radna mjesta. U radni odnos je primljeno 11.668 nezaposlenih osoba.
11
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
U periodu od 01.01.2010. do 31.12.2010. godine, na zahtjev nezaposlenih osoba, biroi za zapošljavanje izdali su 95.807 uvjerenja radi ostvarivanja prava iz oblasti socijalne zaštite i zaštite porodica sa djecom, prava iz zdravstvenog osiguranja, školovanja, penzionog osiguranja, itd. C – Grupno informisanje nezaposlenih osoba i priprema za tržište rada U toku 2010. godine realizovani su jednodnevni info seminari za nezaposlene osobe. Održano je 70 seminara koji su poha ale 632 nezaposlene osobe. Obukom na seminarima nezaposlene osobe dobile su potrebne informacije o svojim pravima i obavezama. Educirani zaposlenici Službe – treneri, rade sa grupama od 10 do 15 nezaposlenih osoba. Jedan od ciljeva ovih seminara je motivacija nezaposlenih za aktivno traženje posla. Kao vid grupnog savjetovanja nezaposlenih osoba izveden je program „Uspjet u“. Program ima za cilj da se mladi, osobe sa invaliditetom, teže upošljive osobe, osobe bez radnog iskustva, demobilisani borci motivišu i nau e tehnikama aktivnog traženja posla. Program traje 4 sedmice. U prve dvije sedmice se izvodi psihosocijalni rad (motivacija, komunikacija isl), u tre oj sedmici se izvodi projektni dio (radionice na temu pisanja CV, individualnog programa zapošljavanja i sl.), u etvrtoj je grupno posje ivanje firmi, a onda i individualno. Educirani treneri Službe radili su sa 23 grupe u kojima je bilo 224 nezaposlene osobe. Služba je sa evidencije nezaposlenih, uputila 200 žena starijih od 40 godina na obuku (kurs engleskog jezika, kurs informatike - ECDL i škola malog biznisa). Obuku je realizovala Vanjskotrgovinska komora Bosne i Hercegovine. Na kraju ove veoma kvalitetne obuke, certificirani treneri Službe realizovali su sa polaznicama i obuku za aktivno traženje posla, koja podrazumijeva motivacione treninge, izradu biografije (CV), upoznavanje sa tržištem rada, itd. D - Profesionalna orijentacija Jedan od važnih segmenata profesionalne orijentacije je profesionalno informisanje, koje podrazumijeva sistem organizovanog pružanja informacija bitnih za profesionalni razvoj. U cilju pružanja pomo i mladim osobama, kod odabira zanimanja, obavljeno je profesionalno informisanje u 27 osnovnih škola: OŠ „Behaudin Selmanovi “, OŠ „Skender Kulenovi “, OŠ “Hasan Kaimija“, OŠ “Srednje“, OŠ „9.maj“, OŠ „Izet Šabi “ ,OŠ“Peta OŠ“, OŠ „Dobroševi i“, „Sedma OŠ“,OŠ „Sokolje“, „Druga OŠ“, OŠ“Umihana uvidina“, OŠ“Isa-beg Ishakovi “,“Osma OŠ“,“Prva OŠ“,OŠ“VrhBosna“, OŠ“Džemaludin auševi “, OŠ“Zaim Kolar“,OŠ „Osman Nuri Hadži “, OŠ“Pofali i“, OŠ“Porodice ef. Rami “,OŠ“Mehmedalija Mak Dizdar“,OŠ“Hrasno“, OŠ „Veleši ki heroji“,OŠ „Edhem Mulabdi “ i OŠ“Kova i i“ (102 odjeljenja sa 2.306 u enika). Program savjetovanja o profesionalnoj orijentaciji implementiran je i u 6 srednjih škola:
etvrta gimnazija, Gimnazija Obala, Srednjoškolski centar Hadži i, Druga gimnazija, Mješovita srednja poljoprivredno-veterinarska škola i Tre a gimnazija. ( 37 odjeljenja sa 728 u enika). Svrha informisanja i savjetovanja je bila upoznavanje u enika sa stanjem na tržištu rada, odnosno, koja zanimanja se najviše traže, koja malo, ili nikako. U enicima koji ne e nastaviti školovanje, date su informacije o rokovima za prijavu na evidenciju.
12
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Pregled najbrojnijih zanimanja na evidenciji nezaposlenih na dan 31.12.2010. godine VSS VŠS SSS KV I VK
ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ Dipl.ekonomista 849 Ekonomista 281 Maturant
gimnazije 3.539 Prodava 3.712
Dipl.pravnik 576 Pravnik 136 Ekonomski tehni ar
1.980 Automehani ar 1.009
Socijalni radnik 366 Nast.predškolskog vasp.
57 Mašinski tahni ar
1.599 Voza motornih vozila
981
Novinar 341 Nast.razredne nastave
35 Medicinska sestra
708 Frizer-vlasuljar 980
Politolog 245 Kriminalist 33 Fizioterapeut 508 Bravar 818 Pregled zapošljavanja u 2010. godini – najtraženija zanimanja
VSS VŠS SSS KV I VK
ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ ZANIMANJE BROJ
Dipl.ekonomista 462 Ekonomista 74 Maturant gimnazije 634 Prodava 543
Dipl.pravnik 282 Nast.razredne nastave 29 Ekonomski
tehni ar 421 Voza
motornih vozila
317
Socijalni radnik 122 Pravnik 20 Mašinski tahni ar 353 Automehani ar 201
Novinar 118 Nast.predškolskog vasp. 16 Medicinska
sestra 185 Frizer-vlasuljar 184 Inžinjer
elektrotehnike 105 Gra evinski inžinjer 12 Elektroenergetski
tehn. 153 Kuhar 164 U 2010. godini zapo ete su aktivnosti na profesionalnoj selekciji kandidata za poznatog poslodavca. Nabavljeni su potrebni testovi kojima se testiraju znanja, sposobnosti i li nosti pojedinca u odnosu na zanimanje i uslove radnog mjesta, u cilju odabira najkvalitetnijeg kandidata. E - Sajam zapošljavanja Služba je, kao i prethodne tri godine, organizovala Sajam zapošljavanja koji je održan 08.12.2010. godine u Ledenoj dvorani Centra Skenderija. Na Sajmu je u estvovalo 46 poslodavaca koji su ponudili 398 radnih mjesta. Na slobodna radna mjesta predato je 6.618 aplikacija. Podaci ukazuju da je na tržištu rada sve teže prona i zaposlenje. Anketiranje je pokazalo da je Sajam zapošljavanja izuzetno prihva en i od poslodavaca i od nezaposlenih, kao novi pristup posredovanju u zapošljavanju. Služba e u narednom periodu pratiti zapošljavanje kod poslodavaca - u esnika Sajma i analizirati efekte ove manifestacije koji e se iskazati u naredoj godini. Na prethodna tri sajma prijavljeno je 127 poslodavaca koji su tražili 1.690 radnika, a posao su dobile 1.253 nezaposlene osobe. Sajam je iskorišten i za informisanje i edukaciju nezaposlenih osoba putem brošura: "Procjenite vlastite mogu nosti", "Kako i gdje prona i informacije o slobodnim radnim mjestima", "Kako se prijaviti za posao" i "Izvodi iz propisa koji se primjenjuju u oblasti posredovanja u zapošljavanju". Cilj i svrha održavanja Sajma jeste da se kroz ovakve oblike prezentacije tržišta rada uti e na brže i uspješnije rješavanje problema nezaposlenosti na podru ju Kantona Sarajevo.
13
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
F - Istraživanje tržišta rada Služba je u skladu sa zakonskim obavezama, me unarodnim standardima i Programom rada u 2010. godini a u organizaciji Federalnog zavoda za zapošljavanje, izvršila anketiranje poslodavaca na podru ju devet opština Kantona Sarajevo. Istraživanje tržišta rada izvršeno je u novembru i decembru 2010. godine i tom prilikom na anketne upitnike odgovorilo je 389 poslodavaca. Osnovni cilj ispitivanja tržišta rada jeste sticanje realnog uvida u trenutno stanje na tržištu rada. Iznesena mišljenja, ocjene i sugestije poslodavaca uti u na formiranje stavova, izvo enje zaklju aka i davanje odre enih preporuka. Anketiranjem poslodavaca ostvaruje se i afirmira neposredan kontakt sa poslodavcima i pove ava mogu nost za posredni ku ulogu Službe u zapošljavanju. Rezultati istraživanja tržišta rada koristit e se za kreiranje podsticajnih mjera zapošljavanja, u okviru aktivne politike zapošljavanja. G – Program zapošljavanja i zadržavanja mladih - YERP Program zapošljavanja i zadržavanja mladih – YERP realizuje se sredstvima iz predpristupnih fondova Europske unije na podru ju cijele Bosne i Hercegovine, u periodu 2010.-2012. godina. Osnovni ciljevi Programa vezani za oblast obrazovanja, zapošljavanja i migracija su:
pove ati kapacitet obrazovnog sistema i lokalnih zajednica radi poboljšanja sposobnosti mladih za zapošljavanje;
oja ati kapacitete javnih zavoda za zapošljavanje i civilnog društva za izradu i provo enje integriranih paketa mjera za zapošljavanje mladih.
Kako bi se stvorili preduslovi za pružanje profesionalne, efikasne pomo i i usluga mladim nezaposlenim osobama ( od 15 do 30 godina života), otvoreni su Centri za informisanje, savjetovanje i obuku - CISO pri svakoj kantonalnoj službi za zapošljavanje, s ciljem pove anja njihovih kapaciteta za pružanje pomo i i usluga mladim nezaposlenim osobama. CISO centar je u našoj Službi uspostavljen, opremljen i kadrovski osposobljen u izvještajnom periodu. Sa radom po inje po etkom 2011. godine.
14
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
VII – 2. IZDAVANJE RADNIH DOZVOLA STRANIM DRŽAVLJANIMA I LICIMA BEZ DRŽAVLJANSTVA Zakonom propisani uslovi za izdavanje radne dozvole stranom državljaninu ili licu bez državljanstva su:
da stranac ima odobrenje za stalno nastanjenje, ili privremeni boravak u FBiH; da u evidenciji Službe za zapošljavanje me u nezaposlenim licima nema lica koja
ispunjavaju uslove koje poslodavac zahtijeva za zaklju ivanje ugovora o radu ili ugovora o privremenim i povremenim poslovima;
da Federalni zavod za zapošljavanje dâ odobrenje za zapošljavanje stranca.
Odlukom o utvr ivanju godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini za 2010. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj: 2/09), utvr ena je godišnja kvota radnih dozvola za produženje i novo zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini po djelatnostima sa odgovaraju om pripadaju om kvotom za Federaciju, koja iznosi 900 radnih dozvola. Godišnja kvota radnih dozvola nije podijeljena po kantonima. Neovisno od godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca utvr ene navedenom Odlukom, radne dozvole se mogu izdati i u slu ajevima propisanim lanom 79. Zakona o kretanju i boravku stranaca i azilu, što se pretežno odnosi na strance koji imaju obrazovanje koje odgovara visokom obrazovanju i završenom postdiplomskom ili doktorskom studiju u BiH. Pregled izdatih radnih dozvola U toku 2010. godine u postupku rješavanja bilo je 580 zahtjeva za izdavanje radnih dozvola. Izdato je 536 rješenja o priznavanju zahtjeva za izdavanje radne dozvole, 3 rješenja o odbijanju zahtjeva za izdavanje radne dozvole, 13 zaklju ka o obustavi postupka.Uložene su 2 žalbe, koje su odbijene, odnosno odba ene. Neriješenih zahtjeva u 2010 godini je 28, a razlozi su: nepla ena taksa, dopuna zahtjeva i drugo. Tabelarni pregled izdatih radnih dozvola u 2010. godini
Preneseni zahtjevi iz 2009. god.
Primljeni zahtjevi iz 2010. god.
Ukupno zahtjeva u postupku u 2010. godini
Pozitivno riješeni zahtjevi
Negativno riješeni zahtjevi
Zaklju ci o obustavi postupka
Neriješeni zahtjevi u 2010. god.
6 574 580 536 3 13 28
15
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Tabelarni pregled izdatih radnih dozvola u skladu sa lanom 5. Odluke o utvr ivanju godišnje kvote radnih dozvola za zapošljavanje stranaca u Bosni i Hercegovini za 2010. godinu
Radne dozvole koje se ra unaju u kvotu Redni
Broj Djelatnost prvi put produženje
Radne dozvole koje se ne
ra unaju u kvotu
1. Prera iva ka industrija 19 22 13
2. Snadbijevanje elektri nom energijom, plinom i vodom
4 4 4
3. Gra evinarstvo 10 15 15
4. Trgovina na veliko i malo, popravka motornih vozila i motora
66 92 47
5. Ugostiteljstvo, hoteli i restorani 10 5 3
6. Prijevoz,skladištenje i veze 10 4 3
7. Finansijsko posredovanje 4 23 26
8. Poslovanje nekretninama, iznajmljivanje i poslovne usluge
8 13 13
9. Obrazovanje 33 81 112
10. Zdravstvena i socijalna zaštita 3 8 8
11. Ostale društvene, socijalne, li ne i uslužne djelatnosti
38 64 52
UKUPNO 205 331 296 U strukturi izdatih radnih dozvola najve i broj je iz oblasti trgovine – 158; obrazovanja -114; ostale društvene, socijalne, li ne i uslužne djelatnosti – 102; prera iva ke industrije – 41, itd. Iz oblasti trgovine, radne dozvole izdate su strancima koji su upisani u sudski registar kao osobe ovlaštene za zastupanje na funkcijama direktora i zamjenika direktora, pomo nika ili izvršnih direktora, koji su u ve ini slu ajeva osniva i firmi (firme sa stranim ulaga kim kapitalom kod kojih je zaposlen ve i broj radnika, državljana BiH). Radne dozvole izdate iz oblasti kulture i obrazovanja u najve em broju se odnose na nau no-nastavni kadar, strance zaposlene u školama, koledžima, fakultetima i univerzitetima na radnim mjestima: docenti, profesori, asistenti, lektori i nastavnici. Od ukupno izdatih rješenja o izdavanju radnih dozvola, najve i broj se odnosi na državljane Turske (135), potom Srbije (94), Hrvatske ( 38 ), Crne Gore (36), itd.
16
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
VII – 3. PODSTICAJNE MJERE ZAPOŠLJAVANJA – AKTIVNA POLITIKA ZAPOŠLJAVANJA Shodno odredbama Zakona o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba u Kantonu Sarajevo, Vlada Kantona Sarajevo utvr uje mjere za podsticanje i održavanje više stope zaposlenosti i poboljšanje strukture zaposlenih koje e se provoditi na podru ju Kantona Sarajevo, a u cilju unapre enja tržišta rada, smanjenja nezaposlenosti, te obezbje enja potrebnih kadrova u skladu sa zahtjevima poslodavaca ili planovima razvoja privrede, vode i ra una o strategiji tehni kog i tehnološkog razvoja privrede u Kantonu Sarajevo. Kao i prethodnih godina, Vlada Kantona Sarajevo je u martu 2010.godine, na prijedlog Ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice, Ministarstva privrede i JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo, utvrdila godišnji Program mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope zaposlenosti u Kantonu Sarajevo sa na inom i kriterijima za realizaciju. Jedan od klju nih kriterija za odabir programa koji e se realizirati u 2010.godini, bila je visina raspoloživih sredstava na koju su uticali: nivo ostvarenih prihoda, realizacija Programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u postupku ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla, te implementacija Zakona o demobilisanim borcima i lanovima njihovih porodica. Osim toga, vodilo se ra una i o efektima postignutim realizacijom pojedina nih programa. A – Realizacija mjera za podsticaj zapošljavanja iz prethodnih godina JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je, u skladu sa zakonskom regulativom, radila na realizaciji mjera za podsticaj zapošljavanja po programima iz prethodnih godina i to:
Programi sufinansiranja zapošljavanja osoba sa invaliditetom Programi sufinansiranja «Posao za sve» Programi sufinansiranja zapošljavanja pripravnika Program samozapošljavanja
Za realizaciju mjera za podsticaj zapošljavanja iz prethodnih godina, zaklju no sa 31.12.2010.godine, utrošeno je 1.903.241,00 KM.
17
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Tabelarni pregled programa sufinansiranja zapošljavanja po programima iz prethodnih godina koji su u toku ili okon ani u izvještajnom periodu
NAZIV PROGRAMA
DATUM OBJAVLJIVANJA JAVNOG
POZIVA
IZVOR SREDSTAVA
PLANIRANA SREDSTVA
PLANIRANO ZAPOSLITI
LICA
ZAPOSLENO LICA
VRIJEME TRAJANJA
MJERE
LICA OSTALA U RADNOM
ODNOSU PO OKON ANJU PROGRAMA
PRO
GR
AM
SU
FIN
AN
SIR
AN
JA
ZA
POŠL
JAV
AN
JA O
SOB
A S
A
INV
AL
IDIT
ET
OM
03. i 04.12. 2008.godine
JU «Služba za zapošljavanje
KS» Rebalans budžeta
87.000,00 KM 10 10 12 mjeseci
Navedeni program je u izvještajnom
periodu okon an, a po
isteku sufinansiranog
perioda na evidenciju
nezaposlenih se nisu vratile
4 osobe
PRO
GR
AM
PO
SAO
ZA
SV
E
17. i 18.05. 2009.godine
JU «Služba za zapošljavanje
KS»
468.000,00 KM 130 130 6
mjeseci
Navedeni program je u izvještajnom
periodu okon an, a po
isteku sufinansiranog
perioda u radnom
odnosu je ostalo 56 lica
PRO
GR
AM
FIN
. I
SUF.
STR
UN
E O
BU
KE
I D
R.O
BL
IKA
ST
ICA
NJA
ZN
AN
JA I
VJE
ŠTIN
A
NE
ZA
POSL
EN
IH L
ICA
17. i 18.05. 2009.godine
JU «Služba za zapošljavanje
KS»
23.500,00 KM 80 82 6 mjeseci
Navedeni program je u izvještajnom
periodu okon an, a 15 osoba koje su prošle kroz
ovaj program se zaposlilo
PRO
GR
AM
SA
MO
ZA
POŠL
JAV
AN
JA
14.03.2008.godine
Federalni zavod za
zapošljavanje
2.000.000,00 KM 200 199 24
mjeseca
Po isteku sufinansiranog perioda od 24
mjeseca,na evidenciju
nezaposlenih se nisu vratile
122 osobe, period sufin.
za 25 osoba je u toku, a 1 osoba je
odustala od programa
18
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
28.12.2007.godine
JU «Služba za zapošljavanje KS» rebalans 2007. godine i po Programu
mjera za 2008. godinu
1.650.000,00 KM
978.000,00 KM
UKUPNO 470
VSS – 290 VŠS – 30 SSS - 150
UKUPNO 470
VSS –290 VŠS – 30 SSS - 150
12 mjeseci VSS i
VŠS, a 6 mjeseci SSS od
dana potpisiva
nja ugovora o radu sa pripravni
kom
Navedeni program je u izvještajnom
periodu okon an, a po
isteku sufinansiranog
perioda u radnom
odnosu je ostalo 253 pripravnika
PRO
GR
AM
SU
FIN
AN
SIR
AN
JA Z
APO
ŠLJA
VA
NJA
PR
IPR
AV
NIK
A V
SS, V
ŠS, S
SS I
KV
ST
RU
NE
SPR
EM
E
04.12.2008.godine
JU «Služba za zapošljavanje KS» rebalans 2008. godine
2.213.000,00 KM
UKUPNO392
VSS – 250 VŠS – 20 SSS - 122
UKUPNO413
VSS –274 VŠS – 20 SSS - 113
12 mjeseci VSS i
VŠS, a 6 mjeseci SSS od
dana potpisiva
nja ugovora o radu sa pripravni
kom
Po isteku sufinansiranog
perioda u radnom
odnosu je ostalo 183
pripravnika, a pripravni ki
staž za 6 pripravnika je
u toku
19
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
B - Realizacija mjera za podsticaj zapošljavanja u 2010. godini B – 1. Realizacija mjera za podsticaj zapošljavanja po Izmjenama i dopunama Programa mjera za 2009. godinu Izmjenama i dopunama Finansijskog plana JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo za 2009.godinu, usvojenog na Skupštini Kantona Sarajevo 29.12.2009.godine, obezbije ena su dodatna sredstva u iznosu od 1.468.200,00 KM za realizaciju mjera za podsticaj zapošljavanja u 2009.godini. Na osnovu pomenutih Izmjena i dopuna Finansijskog plana, izra en je Programa o izmjenama i dopunama Programa mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope zaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2009.godini, kojim su predvi ene i realizovane slijede e mjere: - Sufinansiranje programa zapošljavanja pripravnika VSS, VŠS, SSS i KV stru ne spreme Javni poziv za navedeni Program objavljen je 13.01.2010.godine i bio je otvoren 30 dana. Za njegovu realizaciju planirana su sredstva u iznosu od 1.381.200,00 KM, po kojem bi se zaposlila 227 pripravnika sa evidenciji nezaposlenih JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo i to: 166 pripravnika VSS, 11 pripravnika VŠS i 50 pripravnika SSS i KV stru ne spreme. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i koji su potpisali ugovore o radu sa pripravnicima, shodno Zakonu o radu u Kantonu Sarajevo, mjese no (12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS i KV stru nu spremu) dozna avala, odnosno refundirala sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM za VSS, 500,00 KM za VŠS i 400,00 KM za SSS i KV stru nu spremu, za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih doprinosa. Zaklju no sa 31.12.2010.godine Programom je zaposlen planirani broj pripravnika i utrošena sredstva u iznosu 808.000,00 KM.
- Sufinansiranje programa zapošljavanja osoba sa invaliditetom od 70-100%
Javni poziv za navedeni Program objavljen je 13.01.2010.godine i bio je otvoren 30 dana. Za ovaj Program planirana su sredstva u iznosu od 87.000,00 KM, a predvi eno je zapošljavanje 10 osoba sa invaliditetom od 70% do 100% invaliditeta, koje se nalaze na evidenciji nezaposlenih JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo, prije objavljivanja Javnog poziva. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i koji su potpisali ugovore o radu sa osobama od 70% do 100% invaliditeta, shodno Zakonu o radu u Kantonu Sarajevo, mjese no dozna avala sredstva u ukupnom iznosu od 725,00 KM, za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih poreza i doprinosa. Sufinansiranje traje 12 mjeseci. Ovaj program se odnosi na osobe sa invaliditetom kako je definisano Zakonom o osnovama socijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštite porodice sa djecom («Službene novine FBIH» broj 36/99,54/04, 39/06 i 14/09). Zaklju no sa 31.12.2010.godine, Programom je zaposlen planirani broj osoba sa invaliditetom i utrošena sredstva u iznosu 41.000,00 KM, a period sufinansiranja je još u toku.
20
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
B-2. Realizacija mjera po Programu mjera za podsticaj zapošljavanja u 2010. godini Finansijskim planom JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» - Sarajevo za 2010.godinu, obezbije ena su sredstva u iznosu od 5.010.000,00 KM za realizaciju mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope zaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2010.godini. Na osnovu Programa mjera za podsticaj zapošljavanja i održavanja više stope zaposlenosti u Kantonu Sarajevo u 2010.godini, realizovane su slijede e mjere: - Program javnih radova Javni poziv za navedeni Program objavljen je 25.03.2010.godine, a njim je planirano radno angažovanje 519 osoba (na period od dva mjeseca) sa evidencije nezaposlenih. Planirana sredstva za realizaciju Programa javnih radova u Kantonu Sarajevo za 2010.godinu iznosila su 821.200,00 KM, s tim da se 20% planiranih sredstava odnosi na finansiranje projekata iz oblasti socijalne i zdravstvene zaštite i zaštite starih i iznemoglih osoba, a 80% planiranih sredstava za finansiranje projekata iz oblasti infrastrukture i zaštite okoliša. Ponu enim projektima bilo je potrebno predvidjeti najmanje 80% sredstava za isplatu bruto nov anih naknada angažovanim licima, dok ostali troškovi projekta mogu iznositi najviše 20% vrijednosti projekta. Zaklju no sa 31.12.2010.godine pomenutim programom angažovano je 512 osoba sa evidencije nezaposlenih i utrošena sredstva u iznosu 759.434,00 KM, a radni angažman za odre en broj osoba još je u toku. - Program «Posao za sve» Javni poziv za navedeni Program objavljen je 25.03.2010.godine, a njim je planirano zapošljavanje 383 osobe sa radnim iskustvom, sa evidencije nezaposlenih. Planirana sredstva za ove namjene obezbijedila je JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo, a ona iznose 1.378.800,00 KM. U tom cilju JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo poslodavcima koji su obuhva eni Programom, mjese no u periodu od 6 mjeseci, refundira sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih doprinosa. Programom je zaposlen planirani broj osoba i utrošena sredstva u iznosu 1.090.324,00 KM, a ugovori o radu za zaposlene osobe po ovom programu još nisu istekli, tako da nismo u mogu nosti prezentirati efekte realizacije programa, odnosno predo iti podatke o broju osoba koje su ostale u radnom odnosu po isteku sufinansiranog perioda. - Program finansiranja i sufinansiranja stru ne obuke i drugih oblika sticanja znanja i vještina nezaposlenih lica Javni poziv za navedeni Program objavljen je 25.03.2010.godine i njim je planirano poha anje stru ne obuke za 700 osoba sa evidencije nezaposlenih. Planirana sredstva za ove namjene iznose 210.000,00 KM, s tim da visina odobrenih sredstava za obuku po jednoj nezaposlenoj osobi,ne može biti ve a od 300,00 KM i ne može trajati duže od 6 mjeseci. Ovim Programom intenzivira se angažovanje Službe za zapošljavanje u organizovanju i finansiranju stru nog osposobljavanja i sticanja novih znanja i vještina nezaposlenih osoba.
21
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Obuke se mogu vršiti isklju ivo u ustanovama, centrima za obuku ili drugim organizacijama koje su verifikovane za ovu vrstu djelatnosti. Aktivnosti Službe po ovom Programu su posebno važne, imaju i u vidu veliku neuskla enost izme u stru ne, profesionalne i kvalifikacione strukture radne snage u ponudi i potražnji, što je jedan od najve ih problema na tržištu rada. Ako se tome doda važe a zakonska regulativa, koja stimulira prijavljivanje na evidenciju nezaposlenih, te i onih nezaposlenih kojima je osnovni motiv socijalno zbrinjavanje (zdravstveno osiguranje, razne subvencije i sl) a ne i namjera da intezivno traže posao, problem postaje izraženiji. Zaklju no sa 31.12.2010.godine, obuku je završilo 627 nezaposlenih osoba i dobilo potrebne certifikate, a obuka za preostali broj nezaposlenih osoba još je u toku. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine utrošeno je 198.398,00 KM. - Sufinansiranje programa zapošljavanja pripravnika VSS, VŠS, SSS i KV stru ne spreme Javni poziv za navedeni Program nije objavljivan, nego su sredstva za realizaciju ovog programa usmjerena na realizaciju Programa sufinansiranja zapošljavanja pripravnika po Javnom pozivu od 13.01.2010.godine. Za pomenuti Program planirana su sredstva u iznosu od 2.513.000,00 KM za zapošljavanje 418 pripravnika sa evidencije nezaposlenih JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo i to: 307 pripravnika VSS, 10 pripravnika VŠS i 101 pripravnik SSS i KV stru ne spreme. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i koji su potpisali ugovore o radu sa pripravnicima, shodno Zakonu o radu u Kantonu Sarajevo, mjese no (12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS i KV stru nu spremu) dozna ava, odnosno refundira sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM za VSS, 500,00 KM za VŠS i 400,00 KM za SSS i KV stru nu spremu, za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih doprinosa. Zaklju no sa 31.12.2010.godine, Programom je zaposleno 415 pripravnika i to: 306 VSS, 7 VŠS i 102 SSS i KV stru ne spreme, a prijem preostala 3 pripravnika je u toku. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine utrošeno je 1.439.007,00 KM. - Sufinansiranje programa zapošljavanja osoba sa invaliditetom od 70-100% Javni poziv za navedeni Program nije objavljivan, nego su sredstva za realizaciju ovog programa usmjerena na realizaciju Programa sufinansiranja zapošljavanja osoba sa invaliditetom po Javnom pozivu od 13.01.2010.godine. Za pomenuti Program planirana su sredstva u iznosu od 87.000,00 KM za zapošljavanje 10 osoba sa invaliditetom od 70% do 100% invaliditeta, sa evidencije nezaposlenih JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo, prije objavljivanja Javnog poziva. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i potpisali ugovore o radu sa osobama od 70% do 100% invaliditeta, shodno Zakonu o radu u Kantonu Sarajevo, mjese no dozna ava sredstva u ukupnom iznosu od 725,00 KM za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih poreza i doprinosa. Sufinansiranje traje 12 mjeseci. Ovaj program se odnosi na osobe sa invaliditetom kako je definisano Zakonom o osnovama socijalne zaštite, zaštite civilnih žrtava rata i zaštite porodice sa djecom («Službene novine FBIH» broj 36/99,54/04, 39/06 i 14/09).
22
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Programom je zaposlen planirani broj osoba sa invaliditetom, a period sufinansiranja je još u toku. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine utrošeno je 50.721,00 KM. B-3. Realizacija mjera za podsticaj zapošljavanja iz sredstava Federalnog zavoda za zapošljavanje Pojedina ne podsticajne mjere koje su realizovane iz sredstava Federalnog zavoda za zapošljavanje u 2010.godini su: - Program sufinansiranja zapošljavanja mladih bez radnog iskustva U cilju realizacije Sporazuma o finansiranju i realizaciji Programa sufinansiranja zapošljavanja mladih osoba bez radnog iskustva (broj:01-01-1103/10 od 23.04.2010.godine), te Aneksa pomenutog sporazuma (broj:01-01-1953/10 od 22.07.2010.godine) potpisanog izme u Federalnog zavoda za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo, Federalni zavod za zapošljavanje je dana 28.04.2010.godine objavio Javni poziv poslodavcima za sufinansiranje zapošljavanja mladih osoba VSS, VŠS, SSS i KV stru ne spreme, prijavljenih na evidenciju nezaposlenih prije objavljivanja Javnog poziva. Planirana sredstva za realizaciju ovog programa iznose 870.900,00 KM, a planirano je zapošljavanje 175 mladih osoba i to: 82 VSS, 5 VŠS, 33 SSS i 55 KV stru ne spreme, s tim da u slu aju nepodnošenja dovoljno zahtjeva za sufinansiranje zapošljavanja osoba jedne stru ne spreme, sredstva e se preusmjeriti za zapošljavanje one stru ne spreme za koju vlada ve i interes poslodavaca. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» - Sarajevo poslodavcima koji su obuhva eni Programom i koji su potpisali ugovore o radu sa pripravnicima, shodno Zakonu o radu u Kantonu Sarajevo, mjese no (12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS i KV stru nu spremu) dozna ava, odnosno refundira sredstva u ukupnom iznosu od 600,00 KM za VSS, 550,00 KM za VŠS, 500,00 KM za SSS i 450,00 KM za KV stru nu spremu, za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih doprinosa. Zaklju no sa 31.12.2010.godine Programom je zaposleno 130 pripravnika i to: 83 VSS, 4 VŠS, 29 SSS i 14 KV stru ne spreme, a prijem preostalog broja pripravnika još je u toku. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine utrošeno je 280.908,00 KM. - Program sufinansiranja zapošljavanja i samozapošljavanja žena starijih od 30 godina U cilju realizacije Sporazuma o finansiranju i realizaciji Programa sufinansiranja zapošljavanja i samozapošljavanja žena (broj:01-01-1102/10 od 23.04.2010.godine), potpisanog izme u Federalnog zavoda za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo, Federalni zavod za zapošljavanje je dana 28.04.2010.godine, objavio Javni poziv poslodavcima za sufinansiranje zapošljavanja i samozapošljavanja žena starijih od 30 godina, prijavljenih na evidenciju nezaposlenih najmanje 6 mjeseci prije objavljivanja Javnog poziva. Planirana sredstva za realizaciju ovog programa iznose 440.000,00 KM, a planirano je zapošljavanje 110 žena i samozapošljavanje 22 žene iz ciljne skupine, s tim da u slu aju nedovoljnog broja zahtjeva za sufinansiranje zapošljavanja, sredstva e se preusmjeriti za samozapošljavanje i obrnuto. U tom cilju, JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» - Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i potpisali ugovore o radu sa ženama iz ciljne skupine, shodno Zakonu o radu FBIH, dozna ila sredstva u iznosu od 3.000,00 KM po osobi na ime prilago avanja poslovnog prostora i nabavku potrebnih sredstava i opreme, uz obavezu
23
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
poslodavca da osobe zaposlene po Programu zadrži u radnom odnosu najmanje 12 mjeseci. Kod samozapošljavanja Služa je dozna ila iznos od 4.000,00 KM do 5.000,00 KM (u zavisnosti od vrste djelatnosti) po osobi, na ime nabavke sredstava za rad, opreme, repromaterijala i sl. kao i za obrtna sredstva i to za obavljanje djelatnosti od najmanje 12 mjeseci. Zaklju no sa 31.12.2010.godine, zbog slabog interesa poslodavaca, Programom su zaposlene 33 žene iz ciljne skupine, a Programom samozapošljavanja obuhva ene su sve žene iz ciljne skupine koje su ispunjavale uslove iz Javnog poziva, njih 56. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine utrošeno je 335.700,00 KM. - Program sufinansiranja zapošljavanja osoba sa invaliditetom i drugih teže upošljivih grupa nezaposlenih osoba U cilju realizacije Sporazuma o finansiranju i realizaciji Programa sufinansiranja zapošljavanja i samozapošljavanja osoba sa invaliditetom od najmanje 60% invaliditeta i drugih teže upošljivih grupa nezaposlenih osoba (broj:01-01-1101/10 od 23.10.2010.godine), potpisanog izme u Federalnog zavoda za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo, Federalni zavod za zapošljavanje je dana 28.04.2010.godine, objavio Javni poziv poslodavcima za sufinansiranje zapošljavanja i samozapošljavanja osoba iz ciljne skupine , prijavljenih na evidenciju nezaposlenih prije objavljivanja Javnog poziva. Planirana sredstva za realizaciju ovog programa iznose 210.000,00 KM, a planirano je zapošljavanje i samozapošljavanje 19 osoba sa invaliditetom i 6 žena žrtava nasilja, s tim da u slu aju nepodnošenja dovoljno zahtjeva za sufinansiranje zapošljavanja, sredstva e se preusmjeriti za samozapošljavanje i obrnuto. U tom cilju,JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo je poslodavcima koji su obuhva eni Programom i potpisali ugovore o radu sa osobama iz ciljne skupine, shodno Zakonu o radu FBIH, dozna avala sredstva u iznosu od 700,00 KM po osobi u periodu od 12 mjeseci, odnosno kod samozapošljavanja dozna ila iznos od 8.400,00 KM po osobi, na ime nabavke sredstava za rad, opreme, repromaterijala i sl. kao i za obrtna sredstva i to za obavljanje djelatnosti od najmanje 12 mjeseci. Zaklju no sa 31.12.2010.godine Programom je zaposleno 20 osoba iz ciljne skupine, a sredstva za samozapošljavanje dobilo je 5 osoba iz ciljne skupine. Utrošena su sredstva u iznosu 111.009,00 KM. - Program obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije U cilju realizacije Sporazuma o finansiranju i realizaciji Programa obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije (broj:01/01-35-2285/10 od 20.09.2010.godine), potpisanog izme u Federalnog zavoda za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo, Federalni zavod za zapošljavanje je dana 07.08.2010.godine, objavio Javni poziv poslodavcima za u eš e u Programu obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije (isti otvoren do utroška sredstava) i u okviru pomenutog programa Javni poziv nezaposlenim osobama za u eš e u informati koj obuci , prijavljenih na evidenciju nezaposlenih najmanje 6 mjeseci prije objavljivanja Javnog poziva. Za Program obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije, planirana su sredstva u iznosu od 196.500,00 KM, od ega se 132.000,00 KM odnosi na zapošljavanje 88 nezaposlenih osoba kod poznatog poslodavca, kojima nedostaju stru na znanja i vještine potrebne za obavljanje odgovaraju ih poslova, a 64.500,00 KM, odnose se na 43 osobe koje su ve zaposlene, ali za koje postoji realna mogu nost prestanka radnog odnosa usljed uvo enja tehnoloških, organizacionih promjena ili javljanja problema usljed ekonomske krize.
24
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Za Program informati ke obuke u okviru Programa obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije, planirana su sredstva u iznosu od 66.000,00 KM za obuku 220 nezaposlenih osoba. Zaklju no sa 31.12.2010.godine Programom je zaposlena 61 osoba sa evidencije nezaposlenih, odnosno 32 postoje a zaposlenika su dokvalifikovana/prekvalifikovana, dok je obuku iz informatike završilo 120 nezaposlenih osoba. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine, utrošeno je 93.809,00 KM. - Projekat podrške mrežama socijalne sigurnosti i zapošljavanju (SSNESP) Bosna i Hercegovina je aplicirala za kredit kod me unarodne asocijacije za razvoj (IDA) u cilju implementacije Projekta podrške mrežama socijalne sigurnosti i zapošljavanju (SSNESP) i namjerava utrošiti dio sredstava kredita za implementaciju aktivnih mjera na tržištu rada i to: sufinansiranje zapošljavanja, sufinansiranje samozapošljavanja, obuku, podršku mobilnosti radne snage za osobe koje aktivno traže zaposlenje iz slijede ih kategorija: - Nezaposlene osobe prijavljene na evidenciju nezaposlenih kojima prestaje pravo na primanje gotovinskih transfera, i to: osobe sa onesposobljenjem (civilne, ratne vojne, žrtve rata) i demobilisani borci; - Osobe, prijavljene na evidenciju nezaposlenih, koje aktivno traže posao i koje su identificirane kao ugrožene i teško zapošljive kategorije, kako slijedi:
žene i muškarci nezaposleni duže od 15 mjeseci; žene i muškarci starosne dobi preko 40 godina; mladi starosne dobi od 15 do 24 godine sa niskim stepenom obrazovanja ili prekinutim
srednjim obrazovanjem; mladi starosne dobi od 15 do 24 godine sa nižim i srednjim stepenom obrazovanja
nezaposleni duže od 6 mjeseci; osobe sa višim i visokim stepenom obrazovanja nezaposleni duže od 12 mjeseci; povratnici; socijalno ugrožene osobe (korisnici prava iz socijalne zaštite).
Na osnovu Sporazuma o implementaciji i finansiranju projektnih aktivnosti SSNESP-a u periodu 2010. – 2014. godine, potpisanog izme u Federalnog ministarstva rada i socijalne politike – Jedinica za implementaciju projekata socioekonomske podrške; obuke i prezapošljavanja (PIU SESER), Federalnog zavoda za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ - Sarajevo (broj: 01-01-34-2475/10 od 19.10.2010.godine), definišu se iznosi finansijske podrške po nezaposlenoj osobi za svaku od aktivnih mjera:
sufinansiranje zapošljavanja 2.200 KM; sufinansiranje samozapošljavanja 2.200 KM; finansiranje obuke do 1.500 KM; podrška mobilnosti radne snage do 1.500 KM;
Sredstva za realizaciju ovog projekta obezbje uje 50% PIU SESER i 50% Federalni zavod za zapošljavanje. Utrošak Sporazumom predvi enih sredstava e se realizirati u skladu sa dinamikom i po redosljedu dostavljanja zahtjeva od strane službi, bez utvr ivanja posebnog plana distribucije sredstava po kantonima. Za pomenute namjene zaklju no sa 31.12.2010.godine, utrošeno je 23.100,00 KM.
25
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
VII – 4. MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH OSOBA Aktivnosti Službe, iz oblasti materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba u izvještajnom periodu, bile su usmjerene na dosljednu primjenu zakona koji tretiraju ovu oblast pri rješavanju zahtjeva za ostvarivanje prava na nov anu naknadu, po prestanku radnog odnosa i rješavanja zahtjeva za ostvarivanje prava na nov anu naknadu po osnovu Zakona o pravima demobilisanih branilaca i lanova njihovih porodica, kao i prava na uplatu doprinosa za penzijsko invalidsko osiguranje. Navedena prava se ostvaruju pod slijede im uslovima:
nezaposlena osoba ostvaruje pravo na nov anu naknadu u službi za zapošljavanje prema mjestu prebivališta
pravo na nov anu naknadu sti e nezaposlena osoba koja u trenutku prestanka radnog odnosa ima najmanje 8 mjeseci neprekidnog rada ili osam mjeseci sa prekidima u posljednih 18 mjeseci; ako radni odnos nije prestao krivicom radnika i pod uslovom da su upla eni doprinosi za osiguranje u slu aju nezaposlenosti
pravo na nov anu naknadu sti e nezaposlena osoba ako se prijavi kod nadležnog biroa i podnese zahtjev u roku od 30 dana od dana prestanka radnog odnosa, odnosno od dana odjavljivanja obrta ili djelatnosti
pravo na nov anu naknadu po osnovu Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica ostvaruje svaka nezaposlena osoba kojoj je priznato u eš e
u odbrani Bosne i Hercegovine u trajanju od najmanje jedne godine. Zahtjevi se podnose prema mjestu prebivališta nezaposlene osobe
Penzijsko invalidsko osiguranje osigurava se nezaposlenoj osobi kojoj nedostaju do tri godine penzijskog staža do sticanja uslova za starosnu penziju, u skladu sa propisima o penzijskom i invalidskom osiguranju.
Pregled rješavanja predmeta: A - Predmeti po zahtjevima za nov anu naknadu Ukupan broj podnesenih zahtjeva za nov anu naknadu u 2010. godini, iznosi 7.700. Iz prethodne godine preneseno je 36 neriješenih predmeta, te je ukupan broj predmeta za rješavanje iznosio 7.736. Od navedenog broja predmeta riješeno je 7.671 predmet, od ega je 6.749 zahtjeva priznato, dok je 922 zahtjeva odbijeno. U postupku rješavanja nalazi se 65 predmeta. Pored navedenog, u 2010. godini donesena su 277 rješenja u kojima se priznaje pravo na nastavak korištenja nov ane naknade i 1.203 rješenja o prestanku prava na nov anu naknadu.
26
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Tabelarni pregled rješavanja predmeta po zahtjevima za priznavanje prava na nov anu naknadu u prvostepenom postupku u 2010. godini
Perio
d
Broj p
renesenih predmeta
iz p
rethod
nog
izvještajnog
perioda
Broj p
rimljenih zahtjeva
u toku
izvještajno
g perio
daUku
pan broj
predm
eta u
rješavanaju
/ ko
l(2+3
)
Broj rije
šenih zahtjeva
(7
+ 8)
Postotak
rješenosti
predmeta
(5:4) x
100
Broj rješ. o prizn.
prava
na
nov
. nakn.
predm
eta
Broj rješenja o
nepriznavanju
prava
Broj rješenja o
prestanku prava
na naknadu
Broj rješ.o
nastavk
u prava na
nov
anu
naknadu
Broj p
redm
eta ko
ji su
u
postup
ku rješavanja
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
U 2
009.
go
dini
41 8.152 8.193 8.157 99,1 6.981 1.176 1.094 274 36
U 2
010.
go
dini
36 7.700 7.736 7.671 99,1 6.749 922 1.203 277 65
U 2010. godini zaprimljeno je 170 žalbi po donesenim rješenjima o pravu na nov anu naknadu. Rješavaju i po izjavljenim žalbama u prvostepenom postupku, tj. po lanu 232. ZUP-a preina ena su prvostepena rješenja u 48 predmeta, a naj eš i razlozi su utvr ene nove injenice i dostavljeni novi dokazi, kao što su: naknadne uplate doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti; nova rješenja preina ena od strane poslodavca o razlozima prestanka radnog odnosa; rješenja o korištenju porodiljskih naknada gdje su doprinosi za porodilje pla ani preko Kantona. Federalni zavod za zapošljavanje u drugostepenom postupku riješio je 86 predmeta po žalbama od kojih je u 82 slu aja žalba odbijena, 4 žalbe uvažene, dok je 36 žalbi u postupku rješavanja.
27
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Tabelarni pregled rješavanja predmeta po zahtjevima za priznavanje prava na nov anu naknadu u drugostepenom postupku u 2010. godini
Perio
d
Bro
j pre
nese
nih
pred
met
a po
žal
bi iz
pr
edho
dnog
per
ioda
Bro
j izj
avlje
nih
žalb
i po
done
seni
m rj
ešen
jima
Uku
pan
broj
pre
dmet
a u
rješa
vanj
u po
žal
bam
a
Bro
j uva
ženi
h ž
albi
od
stra
ne p
rvos
tepe
nog
orga
na (
l.233
. ZU
P-a)
Bro
j rje
šenj
a o
odbi
janj
u ža
lbe
u dr
ugos
tepe
nom
po
stup
ku
Bro
j rje
š. o
uvaž
avan
ju
žalb
e u
drug
oste
peno
m
post
upku
Bro
j žal
bi k
oje
su u
po
stup
ku rj
ešav
anja
1 2 3 4 5 6 7 8
U 2
009.
go
dini
- 172 172 91 55 26
U 2
010.
go
dini
- 170 170 48 82 4 36
B - Zdravstveno osiguranje nezaposlenih osoba Pravo na zdravstveno osiguranje nezaposlene osobe ostvaruju u skladu sa Zakonom o zdravstvenom osiguranju Federacije Bosne i Hercegovine. Prema Odluci Skupštine Kantona Sarajevo, Služba mjese no pla a Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo 6,00 KM za nezaposlene osobe - nosioce osiguranja i 3,00 KM za svakog lana doma instva, nosioca osiguranja. Zaklju no sa 31.12.2010. godine, pravo na zdravstveno osiguranje preko Službe ostvarilo je 42.565 nezaposlenih osoba-nosilaca osiguranja i 23.820 lanova njihovih porodica. Žalbe za ostvarivanje prava na zdravstveno osiguranje podnijelo je 11 nezaposlenih osoba koje to pravo nisu ostvarile prilikom prijavljivanja na evidenciju biroa. Od tog broja, 7 žalbi je negativno riješeno, jer nisu imale zakonskog osnova za ostvarivanje navedenog prava u skladu sa Zakonom o zdravstvenom osiguranju, dok su preostale 4 žalbe u postupku rješavanja, obzirom da su podnesene krajem 2010. godine. C - Uplata doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje U skladu sa lanom 31. stav 2. Zakona o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba, pravo na uplatu doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje ostvaruju nezaposlene osobe kojima nedostaje do 3 godine staža do sticanja uslova za starosnu penziju, a kako je propisano l. 30. i 137. Zakona o penzijskom i invalidskom osiguranju. U izvještajnom periodu podneseno je 216 zahtjeva za ostvarivanje navedenog prava, a iz 2009 godine prenesena su 179 neriješena zahtjeva, tako da je u radu bilo 395 zahtjeva za rješavanje. Federalni zavod za penzijsko invalidsko osiguranje dostavio je 214 uvjerenja o obra unatom stažu osiguranja i mogu nostima ostvarivanja prava na uplatu doprinosa putem Službe, s tim
28
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
da su pozitivno riješena 163 zahtjeva. Negativno je riješen 51 zahtjev, jer prema uvjerenju Federalnog zavoda za penzijsko invalidsko osiguranje podnosioci zahtjeva ne ispunjavaju uslove za uplatu staža osiguranja putem Službe. Trenutno je u postupku rješavanja 181 predmet za ostvarivanje navedenog prava koji ekaju da Federalni zavod za penzijsko invalidsko osiguranje dostavi uvjerenja o dužini obra unatog staža. Potrebno je ista i da na dužinu trajanja postupka u rješavanju ovih predmeta, uti e prethodni postupak kod Zavoda PIO/ MIO-a, jer se svi primljeni zahtjevi upu uju Federalnom zavodu PIO-a radi utvr ivanja dužine penzijskog staža i mogu nostima sticanja prava na starosnu penziju. Tabelarni pregled rješavanja predmeta po zahtjevima za uplatu doprinosa za PIO/ MIO u 2010. godini
Preneseni zahtjevi iz
2009. godine
Primljeni zahtjevi
u 2010.godini
Ukupno zahtjeva u postupku u 2010. godini
Ukupno riješenih zahtjeva
Pozitivno riješeno
Negativno riješeno
U postupku rješavanja
179
216
395
214
163
51
181
D - Rješavanje predmeta po zahtjevima za nov anu naknadu po osnovu Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica U toku 2010. godine Službi je podneseno ukupno 324 zahtjeva za ostvarivanje prava na nov anu naknadu nezaposlenih demobilisanih branilaca, od ega su pozitivno rješena 136 zahtjeva. Doneseno je 107 rješenja za nastavak korištenja nov ane naknade, dok je 81 zahtjev odbijen. U toku izvještajnog perioda donesena su 2.857 rješenja o prestanku prava na nov anu naknadu, zbog donošenja Zakona o prestanku važenja Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica.
29
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Tabelarni pregled rješavanja predmeta po zahtjevima za nov anu naknadu po osnovu Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica u 2010. godini u prvostepenom postupku
Perio
d
Broj p
renesenih predmeta
iz p
redh
odne
god
ine
Broj p
rimljenih zahtjeva
u toku
izvještajnog
perio
daUku
pan broj
predm
eta u
rješavanaju
/ ko
l(2+3
)
Broj rije
šenih predmeta
b (7
+ 8)
Postotak
riješeno
sti
predmeta
(5:4)x
100
Broj rješ. o prizn prava na
nov.nakn.
Broj rješenja o
nepriznav.
prava
Broj rješenja o
prestank
u prava na
naknadu
Broj rješ.o
nastavk
u prava na
nov
.naknadu
Broj p
redm
eta ko
ji su
u
postup
ku rješavanja
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
U 2
009.
go
dini
- 843 843 843 100 836 7 1304 567 -
U 2
010.
go
dini
- 324 324 324 100 136 81 2857 107 -
U 2010. godini zaprimljeno je 240 žalbi po donesenim rješenjima o pravu na nov anu naknadu, iz prethodne godine preneseno je 176 predmeta, što je ukupno 416 predmeta po žalbama. Rješavaju i po izjavljenim žalbama u prvostepenom postupku, tj. po lanu 232. ZUP-a preina eno je 1 prvostepeno rješenje. Federalni zavod za zapošljavanje u drugostepenom postupku riješio je 347 predmeta po žalbama, od kojih je u 347 predmeta žalba odbijena, dok je u postupku rješavanja 66 žalbi.
30
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Tabelarni pregled rješavanja predmeta po zahtjevima za priznavanje prava na nov anu naknadu u drugostepenom postupku u 2010. godini
Broj rješenja po žalbama kod drugostepenog organa
Perio
d
Broj p
renesenih predmeta
iz predhod
ne godine
Broj izjavlje
nih žalbi p
o do
nesenim
rješenjim
a
Ukupan broj
predm
eta u
rješavanju po
žalbama
Uku
pan broj
riješenih
žalbi o
d strane
prvo
stepenog
organa
Broj rješenja o
odbacivanju
žalbe
Broj rješenja o
uvaženim
žalbam
a
Pozitivno Negaivno U rješavanju
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
U 2
009.
go
dini
0 215 215 7 5 2 5 27 176
U 2
010.
go
dini
176 240 416 1 2 - - 347 66
E - Povrat prepla enih iznosa nov ane naknade U toku izvještajnog perioda zabilježeni su slu ajevi preplate nov ane naknade. Najve i broj rješenja sa preplatom nov ane naknade je nastao zbog retroaktivnog priznavanja prava na penziju Federalnog zavoda za penzijsko i invalidsko osiguranje, odnosno retroaktivnog po etka korištenja penzije, do šest mjeseci unazad, kako je regulisano lanom 104. Zakona o penzijskom i invalidskom osiguranju. Ukupan iznos prepla enih sredstava nov ane naknade iznosi 698.572,88 KM. Od ukupno prepla enih sredstava Službi je vra eno 303.494,99 KM. Preostali dug iznosi 395.077,89KM. U cilju vra anja prepla enog iznosa, Služba je u skladu sa lanom 43. Zakona o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba preduzela odre ene mjere, pa je donesen Pravilnik o uslovima i na inu vra anja nov anih primanja koja je nezaposlena osoba ostvarila, a na koja nije imala pravo. Na taj na in je korisnicima nov ane naknade kod kojih je došlo do preplate, data mogu nost vra anja primljenih iznosa nov ane naknade u mjese nim ratama. U slu ajevima gdje korisnik prava nije dobrovoljno pristao vratiti neosnovano primljeni iznos nov ane naknade, Služba je pokrenula postupak za prinudnu naplatu potraživanja putem nadležnog Op inskog suda u Sarajevu. Tako je u 2010. godini podneseno 443 prijedloga za izvršenje rješenja po ovom osnovu, od ega je Op inski sud donio 246 pravosnažnih rješenja o izvršenju, dok je u postupku rješavanja 201 predmet.
31
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
F – Realizacija programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije ostali ili ostaju bez posla Vlada Federacije BiH je 24.01.2007. godine donijela Program mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla. Programom je, izme u ostalog, predvi ena obaveza kantonalnih službi za zapošljavanje da Program provode, te da sa ine vlastite programe i finansijske planove za ostvarivanje i realizaciju Programa, te o njihovoj realizaciji šestomjese no izvještavaju Vladu Kantona. U skladu sa navedenim Programom, Služba je sa inila Operativni program realizacije Programa mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla. Predmet Operativnog programa je socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla, utvr ivanje finansijskih planova za ostvarivanje ovog programa i utvr ivanje bližih uslova i kriterija za podršku zaposlenicima. Radi lakše realizacije navedenog Programa, Služba je donijela Uputstvo o postupku podnošenja zahtjeva, uslovima i kriterijima za utvr ivanje prava utvr enih u Programu mjera za socijalno zbrinjavanje zaposlenika koji su u procesu ste aja, likvidacije, restrukturiranja i privatizacije preduze a ostali ili ostaju bez posla. U toku 2010. godine JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» - Sarajevo je uplatila doprinose za PIO/ MIO za zaposlenike sljede ih firmi:
«Ingrap» d.d. Sarajevo u ste aju. Rješenjem Op inskog suda u Sarajevu, broj: 65 0 ST 057693 08 ST od 25.12.2008. godine otvoren je ste ajni postupak nad imovinom «Ingrap» d.d. Sarajevo u ste aju. Penzioni staž je upla en za 17 uposlenika ove firme koji ispunjavaju uslove za penziju, u iznosu od 185.379,99 KM.
«Alhos» d.d. Sarajevo u ste aju. Rješenjem Op inskog suda u Sarajevu, broj:St.27/04
od 03.11.2004. godine, otvoren je ste ajni postupak nad imovinom «Alhos» d.d. Sarajevo u ste aju. Penzioni staž je upla en za 6 uposlenika ove firme koji ispunjavaju uslove za penziju, u iznosu od 20.168,10 KM.
«Bags-Energotehnika» d.d, u procesu restrukturiranja i privatizacije.Penzioni staž je
upla en za 5 uposlenika ove firme koji ispunjavaju uslove za penziju,u iznosu od 56.156,08KM.
„Satex“ d.d. Sarajevo, u procesu restrukturiranja i privatizacije. Penzioni staž je upla en za 16 uposlenika ove firme, u iznosu od 131.579,24 KM.
Ukupno upla eni doprinosi za zaposlenike gore navedenih firmi iznose 393.283,41 KM.
32
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
VII – 5. OPŠTI, PRAVNI POSLOVI I POSLOVI NABAVKE I ODRŽAVANJA U Službi su u 2010. godini u dijelu opštih, pravnih poslova i poslova nabavke i održavanja vršeni sljede i poslovi : Pra enje propisa iz oblasti rada i zapošljavanja; Priprema i dostava materijala za Vladu Kantona, korespondencija sa Vladom,
ministarstvima i ostalim organima i institucijama prema zahtjevima Upravnog, Nadzornog odbora i Direktora Javne ustanove;
Zastupanje pred nadležnim sudovima u postupcima za naplatu stecajnih potrazivanja, te prinudnu naplatu potraživanja po osnovu prepla enih iznosa nov anih naknada koje se ispla uju nezaposlenim osobama i nezaposlenim demobilisanim borcima i dr.;
Organizaciono kadrovski poslovi: raspore ivanje zaposlenika na radna mjesta u skladu sa sistematizacijom i organizacijom poslova;
Rješavanje zahtjeva zaposlenika za ostvarivanje prava i obaveza po osnovu Zakona o radu, Kolektivnog ugovora i Ugovora o radu (donesene odluke o isplati jubilarnih nagrada zaposlenicima, zatim naknadama za slu aj smrti i teže bolesti zaposlenika ili lanova uže porodice, pla enim odsustvima i dr.);
Plan korištenja godišnjih odmora za 2010. godini; Prijave i odjave po osnovu rješenja za dokup penzionog staža za nezaposlene osobe
kojima je do odlaska u penziju preostalo do 3 godine radnog staža; Daktilografski poslovi za potrebe cijele Službe, te poslovi umnožavanja materijala; Protokolisanje, otpremanje i arhiviranje pošte u skladu sa Uputstvom o
kancelarijskom poslovanju; Nabavka roba, vršenje usluga i ustupanja radova putem otvorenog postupka,
konkurentskog zahtjeva i direktnog sporazumijevanja shodno potrebama Službe, zaklju ivanje ugovora po završenoj proceduri nabavki, a u skladu sa Zakonom o javnim nabavkama i Planom javnih nabavki;
Prijem i distribucija nabavljenog materijala i opreme; Djelimi no opremanje poslovnih prostora materijalno tehni kim sredstvima (namještaj,
telefoni, fax aparati); Redovno servisiranje opreme i vozila u skladu sa potpisanim ugovorima o servisiranju; Organizovanje sistematskog pregleda zaposlenika Službe; Ugovaranje kolektivno- kombinovanog osiguranja zaposlenika i imovine Službe; Redovno iš enje i održavanje ukupnog poslovnog prostora Službe; Poslovi obezbje enja poslovnih objekata.
VII- 6. ANALITI KO – PLANSKI, EKONOMSKI I INFORMATI KI POSLOVI U oblasti analiti ko-planskih, ekonomskih i informati kih poslova ra eno je sljede e : Izrada sedmi nih izvještaja priliva i odliva finansijskih sredstava na ra unima; Evidentiranje i obrada finansijske dokumentacije; Blagovremeno izmirivanje dospjelih obaveza; Obra un i isplata pla a i naknada zaposlenicima, naknada lanovima Upravnog odbora,
Nadzornog odbora i komisija; Izrada i dostavljanje statisti kih izvještaja Zavodu za statistiku; Mjese ni obra un nov ane naknade nezaposlenim licima, pravljeni spiskovi i vršena
isplata nov ane naknade nezaposlenim osobama;
33
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Obra un, izrada M4 obrazaca i isplata doprinosa za penzijsko i invalidsko osiguranje nezaposlenim licima koja su to pravo ostvarila;
Obra un, evidentiranje i isplata sredstava korisnicima po programima aktivne politike zapošljavanja koji se realizuju u JU»Službi za zapošljavanje Kantona Sarajevo» (Program zapošljavanja pripravnika, Program zapošljavanja invalida, Program zapošljavanja PIU SESER i ostali programi);
Izdavanje potvrda o upla enim doprinosima za osiguranje od nezaposlenosti po podnesenim zahtjevima;
Zaklju ivanje ugovora sa obveznicima uplate doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti koji ne izmiruju obaveze , o naplati doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti u ratama;
Izrada mjese nih izvještaja o ostvarenim prihodima i rashodima Službe; Završni ra un za 2009. godinu i periodi ni obra un za 2010. godinu; Priprema, obrada, izdavanje i distribucija mjese nih biltena sa statisti kim pregledima o
nezaposlenim licima; Priprema, obrada i izdavanje publikacije «Informator», kao internog glasila Službe; Izrada analiza i podataka o stanju zaposlenosti i nezaposlenosti za potrebe Službe i
eksternih korisnika; Saradnja sa sredstvima javnog informisanja iz djelokruga rada Službe; Kontrola ispravnosti ra unarske opreme i obezbje enje funkcionisanja instalisane
ra unarske opreme i ra unarske mreže. VIII - PREGLED UNUTRAŠNJE ORGANIZACIJE, KADROVSKE I MATERIJALNE OSPOSOBLJENOSTI
JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo je, u skladu sa Pravilnikom o radu, koji je stupio na snagu 27.10.2005. godine, organizaciono ustrojena na slijede i na in: 1. Kabinet direktora 2. Sektor za posredovanje u zapošljavanju i materijalno socijalnu sigurnost nezaposlenih lica Sektor ima etiri odjeljenja i to:
Odjeljenje za posredovanje u zapošljavanju (ovom odjeljenju organizaciono pripadaju i op inski biroi)
Odjeljenje za poslove podsticaja u zapošljavanju Odjeljenje za poslove materijalno socijalne sigurnosti nezaposlenih osoba Odjeljenje za poslove izdavanja radnih dozvola
U sastavu ovog Sektora nalazi se devet op inskih biroa za zapošljavanje koji predstavljaju posebne organizacione jedinice.
3. Sektor za analiti ko - planske, ekonomske i informati ke poslove Sektor ima etiri odjeljenja i to:
Odjeljenje za finansijske poslove Odjeljenje za ra unovodstvene poslove Odjeljenje za poslove plana, analize, statistike i publicistike Odjeljenje za informati ke poslove
4. Sektor za opšte i pravne poslove Sektor ima tri odjeljenja i to:
34
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Odjeljenje za pravne poslove Odjeljenje pisarnice i arhive Odjeljenje za poslove nabavke, održavanja i zaštite objekata i lica
U Službi je sa 31.12.2010. godine zaposleno 117 zaposlenika. Tabelarni pregled broja zaposlenih po kvalifikacionoj, starosnoj i polnoj strukturi
Stepen stru ne spreme
VII – 2 VSS
VII – 1 VSS
VI VŠS
IV SSS
III KV Ostalo
Ukupno 1 47 12 43 4 10
Starosna struktura 18 – 30 31 – 40 41 – 50 51 – 60 60 +
Ukupno 9 23 35 40 10
Polna struktura Ženski Muški
Ukupno 81 36 Stru no obrazovanje i usavršavanje kadrova Po etkom 2010. godine donesen je Plan stru nog usavršavanja zaposlenika JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo. U skladu sa donesenim Planom, u 2010. godini je odobren odlazak na seminare i simpozije odre enom broju zaposlenih, jer je procijenjeno da bi prisustvovanje ovim seminarima doprinijelo kvalitetu rada Službe. Zaposlenici Službe poha ali su sljede e seminare:
Godišnji obra un korisnika budžeta, nove porezne prijave i po etak primjene novog zakona o ra unovodstvu,
Primjena eti kog kodeksa u poslovnim odnosima, Primjena Zakona o upravnom postupku i upravnom sporu , Zakona o slobodi pristupa
informacijama u FBiH, Zakona o kancelarijskom poslovanju u organima uprave, Upravljane ljudskim resursima – ocjenjivanje rada i nagra ivanja , Kreiranje uspješnog radnog okruženja, Prakti na primjena Zakona o javnim nabavkama, najnovija praksa i stavovi,
Osim navedenih planiranih seminara, u toku 2010. godine intenzivirano je stru no usavršavanje iz oblasti posredovanja i podsticaja zapošljavanja. Tako je u saradnji sa me unarodnim organizacijama UNDP, UNICEF, IOMK i UNV, te u partnerstvu sa Ministarstvom za ljudska prava i izbjeglice BiH, nadležnim entitetskim ministarstvima iz oblasti rada i obrazovanja te drugim institucijama, pokrenuta edukacija zaposlenika koji rade na poslovima posredovanju i podsticaja zapošljavanjua, a vezano za realizaciju Programa zapošljavanja i zadržavanja mladih u BiH i priprema za tržište rada. Ovu obuku su poha ali rukovodioci Odjeljenja za podsticaj zapošljavanja i Odjeljenja za posredovanje u zapošljavanju, šefovi op inskih biroa, te stru ni saradnici u ovoj oblasti.
35
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
IX - NA IN OSTVARIVANJA SARADNJE SA FEDERALNIM ORGANIMA, DRUGIM KANTONIMA, OP INAMA, GRADOM I OMBUDSMENIMA JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo je u toku izvještajnog perioda, radi ostvarivanja planiranih zadataka, neposredno putem stalnih kontakata, zajedni ki organizovanih projekata, sastanaka i pisane korespodencije, imala kontinuiranu saradnju sa svim kantonalnim organima, od Skupštine Kantona Sarajevo, preko Vlade Kantona, kantonalnih ministarstava, posebno Ministarstva za rad socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice Kantona Sarajevo, kantonalnim Pravobranilaštvom i drugima. Tako er je nastavljena i veoma dobra saradnja sa Agencijom za rad i zapošljavanje BiH, Federalnim zavodom za zapošljavanje, te kantonalnim službama za zapošljavanje, posebno na provedbi zajedni kog projekta Centar za osposobljavanje stru nih radnika i za razvoj i implementaciju Programa aktivne politike zapošljavanja, a sve u cilju provedbe reformi u oblasti zapošljavanja. Osim toga, nastavljena je saradnja sa Fedralnim zavodom PIO/MIO za utvr ivanja prava na dokup staža za nezaposlene osobe, kojima nedostaje do tri godine staža osiguranja do odlaska u penziju. Kroz realizaciju projekata zapošljavanja odre enih kategorija stanovništva, ostvarena je saradnja sa udruženjima invalida, bora kim organizacijama, službama za socijalni rad i dr.
DIREKTOR
__________________ Vahid Muharemovi
36
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
37
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
X - PRILOZI
Izvještaj o statusu sudskih predmeta. Prilog br. 1
Zaposlenost u Kantonu Sarajevo u 2010. godini po op inama i mjesecima. Tabela 1.
Zaposlenost u Kantonu Sarajevo u 2010. godini po podru jima prema klasifikaciji
djelatnosti i mjesecima. Tabela 2.
Pregled zaposlenih lica sa evidencije JU "Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo" - Sarajevo u 2010. godini, po mjesecima i kvalifikacionoj strukturi. Tabela 3.
Uporedni pregled nezaposlenih lica za Kanton Sarajevo po op inama na dan 31.12.2009. i
31.12.2010. godine. Tabela 4.
Registrovana nezaposlenost na podru ju Kantona Sarajevo u decembru 2010. godine. Tabela 5.
Tabelarni pregled broja registrovanih nezaposlenih lica po godinama starosti, polu i
biroima, na dan 31.12.2010.godine.Tabela 6.
Pregled broja registrovanih nezaposlenih lica po dužini ekanja na zaposlenje, polu i biroima na dan 31.12.2010. godine. Tabela 7.
Korisnici nov ane naknade u 2009. godini. Tabela 8.
Korisnici nov ane naknade u 2010. godini. Tabela 9.
Korisnici zdravstvenog osiguranja u 2009. godini. Tabela 10.
Korisnici zdravstvenog osiguranja u 2010. godini . Tabela 11.
Korisnici nov ane naknade za demobilizirane branioce u 2009. godini. Tabela 12.
Korisnici nov ane naknade za demobilizirane branioce u 2010. godini. Tabela 13.
38
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Prilog br. 1 IZVJEŠTAJ O STATUSU SUDSKIH SPOROVA U 2010. godini U cilju zaštite imovine i finansijskih sredstava, JU«Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo« Sarajevo (u daljem tekstu Služba) je u 2010. godini vodila slijede e sporove: / - IMOVINSKI SPOROVI
1. Dana, 03.06.2009. godine podnijeli smo tužbu protiv Sara Senada- radi povrata
sredstava dodijeljenih za realizaciju podsticajnih mjera zapošljavanja. Predmet je zaveden pod brojem P-97728/09, sudija Šeta Altijana. Dana 09.11.2010. godine održano je pripremno ro ište pred Op inskim sudom u Sarajevu koje nije završeno, te je zakazan nastavak pripremnog ro išta za 11.01.2011. godine. Ro ište nije održano zbog bolesti sudije, te je novo zakazano za 17.05.2011. godine u 12 sati.
2. Dana, 08.12.2008. godine Op inski sud u Sarajevu u predmetu broj P-48957, u
pravnoj stvari tužitelja Bukor Josipa – za utvr ivanje prava na zaklju enje ugovora o kupoprodaji stana na kome postoji stanarsko pravo, je donio presudu, kojom se utvr uje da su se stekli uslovi za zaklju enje ugovora o kupoprodaji stana na kojem postoji stanarsko pravo izme u tuženika i tužioca, u Ulici ulomljenica br. 8, tj. usvojen je tužbeni zahtjev tužitelja. Na istu presudu dana, 14.01.2009. godine smo uložili žalbu na koju je tužitelj dao odgovor 02.02.2009. godine. Žalba još uvijek nije riješena i spis se nalazi na Kantonalnom sudu.
3. U predmetu broj P-128871/10, protiv tuženog Sarajli Mustafe za iseljenje iz stana
kao bespravnog korisnika, Op inskom sudu u Sarajevu podnijeta je tužba dana 23.02.2010. godine. Na predmetnu tužbu tuženi je dao odgovor. Pripremno ro ište zakazano je za 28.04.2011. godine u 12 sati.
4. Dana, 05.06.2009. godine predali smo tužbu protiv Saradži Saliha- radi povrata
sredstava dodijeljenih za realizaciju podsticajnih mjera zapošljavanja. Tužba je zavedena pod brojem P-98220/09, sudija Krajišnik Dubravka. Dana, 08.12.2010. godine održano je pripremno ro ište koje nije završeno, te je zakazan nastavak. Zbog odsutnosti sudije nastavak pripremnog ro išta zakazan za 27.01.2011. godine nije održan, te je pomjeren za 31.03.2011. godine u 10,30 sati.
5. U predmetu broj P-41071/06, protiv tuženog Ibrahimagi Mehmeda - radi naknade
štete po osnovu nedostatka ra unarske opreme, donesena je presuda dana 26.09.2008. godine kojom je odbijen tužbeni zahtjev. Na presudu smo uložili žalbu 13.10.2008. godine, koja još uvijek nije riješena.
6. U predmetu broj Ps-16772/05. po tužbi protiv Interneona, donesena je presuda
25.12.2007. godine kojom se usvaja tužbeni zahtjev tužitelja. Na istu je tuženi uložio žalbu, te je spis proslije en na odlu ivanje Kantonalnom sudu.
7. U predmetu broj Ps-22790/07. Op inski sud u Sarajevu je dana 19.02.2009. godine
donio presudu kojom se obavezuje tuženi – Energodata Project Computer da Službi za zapošljavanje izvrši povrat upla enih nov anih sredstava, a sve iz razloga raskida ugovora o finansiranju programa prekvalifikacije i dokvalifikacije osoba sa evidencije biroa. Na presudu je tuženi uložio žalbu, na koju smo dali odgovor dana 20.08.2009. godine. Spis je i dalje kod sudije u radu na Kantonalnom sudu.
39
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
// - RADNI SPOROVI
1. U predmetu broj P-45380/08. u pravnoj stvari tužiteljice Baši Mire i dr- radi naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina, dana, 18.01.2011. godine održana je glavna rasprava na kojoj je saslušan vještak finansijske struke. Obzirom da je potrebno uraditi dopunu nalaza, nastavak rasprave zakazan je za 26.04.2011. godine u 9 sati.
2. U predmetu broj P-45367/08 u pravnoj stvari tužiteljice Hodži -Guši Sene i dr. - radi
naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina, Op inski sud u Sarajevu je 17.09.2008. godine podnio presudu kojom su tužitelji odbijeni sa tužbenim zahtjevom. Na predmetnu presudu tužitelji su uložili žalbu na koju smo dali odgovor dana, 13.07.2009. godine. Predmet je zaprimljen na Kantonalnom sudu, te je za njega zadužena sudija, Zlata Džafi .
3. Dana, 03.02.2011. godine održana je rasprava za glavno ro ište u predmetu broj P-
45803/08, u pravnoj stvari tužiteljice Skopljak Lejle i dr - radi naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina. Na zakazano ro ište advokat tužitelja se nije pojavio, a traženje punomo nika tužitelja preko njegovog pripravnika za odgodu sud nije smatrao opravdanim, te je u skladu sa lanom 97. ZPP donio rješenje dana, 03.02.2011. godine kojim se smatra da je tužitelj povukao tužbu. Na doneseno rješenje tužitelji su uložili žalbu, te e spis biti proslije en Kantonalnom sudu na odlu ivanje.
4. Dana,03.11.2010. godine održana je glavna rasprava u predmetu broj P-48419/08 u
pravnoj stvari tužitelja Omanovi Faruka i dr. - radi naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina. Glavna rasprava je zaklju ena, te je presuda u ovoj pravnoj stvari donesena 03.12.2010. godine kojom se u cijelosti odbija tužbeni zahtjev. Na presudu je uložena žalba tužitelja 14.12.2010. godine, na koju smo dali odgovor dana, 11.01.2011. godine. Evidencija je, u ovoj pravnoj stvari, zakazana za 07.03.2011. godine, nakon koje e spis biti proslije en Kantonalnom sudu na odlu ivanje po žalbi.
5. Dana 28.09.2009. godine Op inski sud u Sarajevu je u predmetu broj P-49994/08 u
pravnoj stvari tužitelja Hadži Fikreta i dr. - radi naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina, donio presudu kojom su tužitelji odbijeni sa tužbenim zahtjevom, Na presudu je uložena žalba 16.10.2009. godine, na koju smo dali odgovor 11.11.2009. godine. Spis je proslije en Kantonalnom sudu na odlu ivanje po žalbi i još uvijek nije završen.
6. U predmetu broj P-45844/07 u pravnoj stvari tužiteljice Hajrije Hadži – radi
diskriminacije na poslu, Op inski sud je 03.10.2008. godine donio presudu kojom se djelimi no uvažava tužbeni zahtjev tužiteljice. Na donesenu presudu smo uložili žalbu koju je Kantonalni sud u Sarajevu uvažio, te je dana 20.05.2010. godine donio presudu, kojom se žalba uvažava i prvostepena presuda u pobijaju em dijelu preina ava, na na in da se tužiteljica odbija sa tužbenim zahtjevom. Protiv presude Kantonalnog suda u Sarajevu broj P-45844/08-Gž od 20.05.2010. godine tužiteljica je uložila reviziju dana, 02.07.2010. godine na koju smo dali odgovor 23.07.2010. godine. Spis e biti proslije en Vrhovnom sudu F BiH na odlu ivanje.
40
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
7. U predmetu broj P-45080/08 u pravnoj stvari tužiteljice Huseinagi Fikrete i dr. - radi
naplate potraživanja po osnovu neispla ene razlike pla a za period 2005. - 2007. godina, zakazana je glavna rasprava za 17.03.2010. godine. Ranije zakazana rasprava nije održana, zbog bajramskih praznika.
8. Dana, 15.03.2010. godine održana je glavna rasprava pred Op inskim sudom u
Sarajevu, u predmetu broj P-40890/08 u pravnoj stvari tužitelja Fikreta Hadži a - za poništenje Odluke o otkazu Ugovora o radu zbog neizvršavanja radnih zadataka. Presuda je donesena 12.04.2010. godine, kojom se poništava Odluka broj 01-01-34-0962/08. od 11.02.2008. godine kojom je tuženom otkazan Ugovor o radu, kao nezakonit akt. Na presudu smo uložili žalbu 12.04.2010. godine, a odgovor na žalbu dat je 24.06.2010. godine. Spis je u radu kod sudije na Kantonalnom sudu u Sarajevu od 23.12.2010. godine.
41
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
ZA
POSL
EN
OST
U K
AN
TO
NU
SA
RA
JEV
O U
201
0. G
OD
INI
PO O
PIN
AM
A I
MJE
SEC
IMA
Tab
ela
1
OP
INE
XII
20
09.
I 20
10.
II
2010.
III
2010.
IV
2010.
V
2010.
VI
2010.
VII
20
10.
VIII
2010.
IX
2010.
X
2010.
XI
2010.
K
S U
KU
PNO
119.
461
119.
689
119.
314
119.
518
119.
135
119.
000
119.
091
119.
015
118.
638
118.
634
118.
879
118.
862
HA
DŽI
I 3.
772
3.73
6 3.
710
3.68
9 3.
681
3.67
3 3.68
6 3.66
7 3.65
7 3.65
9 3.66
0 36
68
ILID
ŽA
15.4
35
16.2
26
16.0
76
16.1
32
16.1
18
16.0
25
16.160
16
.027
16
.159
16
.266
16
.361
16
.455
ILIJ
AŠ
2.04
7 1.
968
1.95
7 1.
974
1.96
9 1.
962
1.96
4 1.96
4 1.95
7 1.96
7 1.98
0 1.97
5
VO
GO
ŠA
3.
450
3.66
0 3.
701
3.73
5 3.
725
3.70
5 3.72
2 3.72
7 3.70
2 3.68
0 3.67
3 3.66
9
T
RN
OV
O
300
303
301
321
311
297
295
297
295
331
337
333
CE
NT
AR
41
.436
39
.138
39
.111
39
.684
39
.493
39
.468
39
.442
39
.431
39
.006
39
.017
39
.018
38
.993
NO
VI G
RA
D
19.9
27
21.0
14
20.9
36
20.6
99
20.6
89
20.6
92
20.708
20
.768
20
.811
20
.825
20
.879
20
.887
NO
VO
SA
RA
JEV
O
23.0
22
23.8
93
23.6
68
23.5
58
23.3
88
23.4
40
23.349
23
.389
23
.324
23
.210
23
.252
23
.130
STA
RI G
RA
D
10.0
72
9.75
1 9.
854
9.72
6 9.
761
9.73
8 9.76
5 9.74
5 9.72
7 9.67
9 9.71
9 9.75
2
42
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
ZAPO
SLE
NO
ST U
KA
NT
ON
U S
AR
AJE
VO
U 2
010.
GO
DIN
I
PO P
OD
RU
JIM
A P
RE
MA
KL
ASI
FIK
AC
IJI
DJE
LA
TN
OST
I I
MJE
SEC
IMA
Tab
ela
2
POD
RU
JE /1
XII
20
09.
I 20
10.
II
201
0.
III
2010
. IV
201
0.
V
2010
. VI
2010
. VII
20
10.
VIII
2010
. IX
20
10.
X
2010
. XI
2010
. K
S U
KU
PNO
11
9.46
1 11
9.68
9 11
9.31
4 11
9.51
8 11
9.13
5 11
9.00
0 11
9.09
1 11
9.01
5 11
8.63
8 11
8.63
4 11
8.87
9 11
8.86
2 A
- Po
ljoprivreda, lov
i
šumarstvo
1.31
1 1.25
5 1.22
3 1.22
2 1.21
0 1.17
9 1.19
0 1.18
2 1.18
7 1.18
5 1.19
5 11
87
B - Ribarstvo
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 C
- Rud
arstvo
13
1 21
8 21
1 21
1 21
1 21
0 21
0 21
0 21
2 21
7 21
8 22
0 D
- Preraivaka
indu
strija
14.254
14
.354
14
.333
14
.210
13
.958
13
.983
14
.219
14
.107
14
.236
14
.264
14
.266
14
.319
E
- Sn
abdijevanje elektri
nom
energijom, gasom
i vo
dom
3.11
0 3.08
1 3.07
4 3.07
1 3.09
3 3.09
4 3.10
3 3.10
3 3.10
7 3.11
0 3.10
9 3.10
9 F
- Gra
evinarstvo
7.85
4 7.81
9 7.75
2 7.68
1 7.56
4 7.57
6 7.58
2 7.57
6 7.54
7 7.57
0 7.56
3 7.51
6 G
- Trgo
vina
22
.332
22
.579
22
.160
22
.564
22
.564
22
.447
22
.221
22
.315
21
.915
21
.824
21
.858
21
.905
H
- Ugo
stite
ljstvo
5.24
5 5.30
0 5.41
5 5.32
8 5.32
1 5.34
3 5.59
1 5.58
5 5.57
7 5.60
1 5.58
8 5.58
5
I - Saobraaj, skladištenje i
veze
10.005
10.064
10.011
10.192
10.054
10.052
10.030
10.068
10.115
10.055
10.056
10.058
J - F
inansijsko
posredo
vanje
5.13
7 5.20
5 5.26
2 5.22
6 5.25
9 5.28
0 5.30
2 5.29
4 5.28
8 5.27
0 5.24
6 5.25
7 K
- Po
slov
anje
nekretninam
a
iznajm
ljivanje i p
oslovn
e usl.
7.45
9 7.65
9 7.66
3 7.37
8 7.40
5 7.42
1 7.42
0 7.43
1 7.42
5 7.38
2 7.40
8 7.37
7 L
- Javn
a up
rava
i od
brana;
obavezno socijalno osiguranje
13
.846
13
.903
13
.914
14
.049
14
.007
14
.049
14
.109
14
.147
14
.147
14
.155
14
.173
14
.186
M - Obrazov
anje
9.60
0 9.09
1 9.17
4 9.18
5 9.20
7 9.18
4 9.17
8 9.03
3 8.93
1 9.12
4 9.33
2 9.37
1
N - Zd
ravstvena i socija
lna
zaštita
9.11
9 9.10
8 9.10
8 9.08
0 91
45
9.06
5 9.05
1 9.05
1 9.03
7 9.03
9 9.01
2 8.97
0 O
- Ostale javn
e, društvene,
soc.
i line
uslužne
djelatnosti
7.44
3 7.43
8 7.39
9 7.50
3 7.51
9 7.49
9 7.36
1 7.38
9 7.39
0 7.40
5 7.42
2 7.36
9 P
- Priv
atna
dom
ainstva
sa
zaposlenim
licima
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
Q - Ek
sterito
rijalne
org. i
tijela
78
6 78
6 78
6 78
2 78
2 78
2 76
7 76
7 76
7 75
2 75
2 75
2
00 -N
erasp.po
djelatnostim
a SK
D
1.82
9 1.82
9 18
29
1.83
6 1.83
6 1.83
6 1.75
7 1.75
7 1.75
7 1.68
1 1.68
1 1.68
1 /1 Prem
a klasifikaciji djelatno
sti
43
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
P R E G L E D zaposlenih lica sa evidencije JU ”Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” Sarajevo u 2010.
godini, po mjesecima i kvalifikacionoj strukturi Tabela 3
STEPEN STRU NOG OBRAZOVANJA MJESEC VSS VŠS SSS NSS VKV KV PKV NKV
UKUPNO
Januar 169 14 283 1 8 214 1 56 746 Februar 167 26 283 2 11 236 3 103 831 Mart 184 19 384 1 5 299 7 89 988 April 383 24 358 2 6 318 3 98 1.192 Maj 383 19 374 3 4 379 2 129 1.293 Juni 239 21 433 4 8 382 4 110 1.201 Juli 170 17 416 1 6 320 1 99 1.030 Avgust 136 17 313 1 6 263 2 72 810 Septembar 338 47 289 3 4 258 3 77 1.019 Oktobar 198 23 350 0 7 258 2 77 915 Novembar 159 11 270 1 0 221 0 73 735 Decembar 233 20 310 1 5 252 1 86 908 UKUPNO 2.759 258 4.063 20 70 3.400 29 1.069 11.668
UPOREDNI PREGLED NEZAPOSLENIH LICA ZA KANTON SARAJEVO PO OP INAMA NA DAN 31.12.2009. godine i 31.12.2010. godine
Tabela 4
Stanje Svega Cent. Hadži i Ilidža Ilijaš Novi Grad
Novo Sarajevo
Stari Grad Vogoš a Trnovo
31.12.2009. 66.299 7.270 5.271 10.552 5.040 18.387 8.029 6.378 4.930 442 31.12.2010. 68.907 7.596 5.556 10.855 5.181 19.104 8.436 6.573 5.130 476 Indeks 31.12.2010. 31.12.2009.
103,93 104,48 105,41 102,87 102,80 103,90 105,07 103,06 104,06 107,69
REGISTROVANA NEZAPOSLENOST NA PODRU JU KANTONA SARAJEVO u decembru 2010. godine
Tabela 5
Lica koja traže zaposlenje - Ukupno
Od kolone Ukupno - prvi put traže zaposlenje
Novoprijavljena lica koja traže zaposlenje u toku izvještajnog mjeseca
UKUPNO 68.907 28.730 1.821 Stru na lica Ukupno 45.781 16.961 1543 KV 18.956 5.754 480 VKV 452 18 16 SSS 19.691 8.032 582 VŠS 929 190 29 VSS 5.753 2.967 436 Nestru na lica Ukupno 23.126 11.769 278 NKV 22.212 11.528 271 PKV 467 184 2 NSS 447 57 5
44
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
P R E G L E D broja registrovanih nezaposlenih lica po godinama starosti, polu i biroima
na dan 31.12.2010. godine
Tabela 6
P o b i r o i m a
Godine starosti
UKUPNO
Centar Hadži i Ilidža Ilijaš N.Grad N.Saraj S.Grad Vogoš Trnovo
Svega 2.251 202 283 378 225 585 197 198 173 10 od 15 do 19 žena 902 85 126 143 95 234 71 76 68 4
Svega 9.023 1.054 819 1.281 727 2.443 1.133 885 631 50 od 20 do 24 žena 4.662 533 447 661 385 1.274 569 451 317 25
Svega 11.352 1.435 831 1.536 816 3.277 1.489 1.103 805 60 od 25 do 29 žena 6.954 855 551 963 513 1.946 938 641 517 30
Svega 9.012 990 749 1.376 707 2.531 1.101 836 672 50 od 30 do 34 žena 5.906 613 537 924 444 1.619 742 530 467 30
Svega 7.664 751 682 1.246 659 2.152 873 666 571 64 od 35 do 39 žena 4.972 459 457 817 424 1.391 575 417 393 39
Svega 7.481 733 691 1.260 600 2.050 890 635 572 50 od 40 do 44 žena 4.793 456 460 815 366 1.319 561 389 393 34
Svega 8.031 784 656 1.393 556 2.194 1016 732 645 55 od 45 do 49 žena 5.004 490 434 838 357 1.363 623 442 418 39
Svega 7.618 832 509 1.292 518 2.141 934 779 538 75 od 50 do 44 žena 4.680 511 286 798 270 1.368 595 469 334 49
Svega 4.720 557 261 778 275 1.300 586 542 376 45 od 55 do 59 žena 2.788 354 133 496 153 789 334 284 220 25
Svega 1.755 258 75 315 98 431 217 197 147 17 60 i više godina žena 1.012 145 35 195 51 252 119 114 90 11
Svega 68.907 7.596 5.556 10.855 5.181 19.104 8.436 6.573 5.130 476 UKUPNO žena 41.673 4.501 3.466 6.650 3.058 11.555 5.127 3.813 3.217 286
45
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
P R E G L E D
broja registrovanih nezaposlenih lica po dužini ekanja na zaposlenje, polu i biroima na dan 31.12.2010. godine
Tabela 7
P o b i r o i m a
Dužina ekanja
UKUPNO Centar Hadži i Ilidža Ilijaš N.Grad N.Saraj S.Grad Vogoš a Trnovo
Svega 8.953 1.155 597 1.403 451 2.443 1.327 879 602 96 do 6 mjeseci
žena 4.461 607 271 679 182 1.207 716 453 284 62
Svega 3.093 394 233 449 183 878 479 270 193 14 od 6 do 9 mjeseci
žena 1.550 214 103 218 84 446 262 136 80 7
Svega 2.840 365 185 430 142 802 415 292 194 15 od 9 do 12 mjeseci
žena 1.552 188 100 236 65 435 243 171 103 11
Svega 5.550 640 422 822 345 1.604 724 570 388 35 od 12 do
18 mjeseci žena 2.966 359 217 441 159 850 418 309 196 17
Svega 4.236 550 335 605 303 1.136 567 455 265 20 od 18 do
24 mjeseci žena 2.216 306 163 308 139 602 299 245 143 11
Svega 6.922 839 611 1.090 502 1.900 842 701 365 72 od 2 do 3 godine
žena 3.975 464 380 631 282 1.089 514 378 197 40
Svega 8.579 930 697 1.368 694 2.504 977 789 551 69 od 3 do 5 godina
žena 4.904 492 409 821 425 1.461 543 395 327 31
Svega 7.207 656 707 1.088 730 2.021 809 581 570 45 od 5 do 7 godina
žena 4.574 392 472 689 480 1.282 509 347 375 28
Svega 5.525 516 498 818 542 1.436 579 540 568 28 od 7 do 9 godina
žena 3.450 335 342 498 319 900 349 337 356 14
Svega 16.002 1.551 1.271 2.782 1.289 4.380 1.717 1.496 1.434 82 Preko 9 godina
žena 12.025 1.144 1.009 2.129 923 3.283 1.274 1.042 1.156 65
Svega 68.907 7.596 5.556 10.855 5.181 19.104 8.436 6.573 5.130 476 UKUPNO žena 41.673 4.501 3.466 6.650 3.058 11.555 5.127 3.813 3.217 286
46
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
KO
RIS
NIC
I NO
VA
NE
NA
KN
AD
E U
200
9. G
OD
INI
T
abel
a 8
OP
INA
JA
N
FE
B
MA
RT
A
PRIL
M
AJ
JUN
I JU
LI
AV
G
SEP
OK
T
NO
V
DE
C
UK
UPN
O
O P
O
OP
INI
CE
NT
AR
193
216
230
239
245
255
257
240
248
253
250
254
2.88
0 24
0 N
OV
I GR
AD
415
514
567
557
570
567
522
555
592
591
598
623
6.67
1 55
6 N
. SA
RA
JEV
O
211
254
284
274
261
280
266
257
277
297
283
311
3.25
5 27
1 ST
AR
I GR
AD
140
159
185
195
187
197
196
210
208
213
222
228
2.34
0 19
5 H
AD
ŽII
72
105
119
100
107
99
129
149
161
144
146
161
1.49
2 12
4 IL
IDŽA
202
267
299
279
317
311
306
290
289
325
337
338
3.56
0 29
7 IL
IJA
Š 61
80
100
94
83
98
75
68
74
77
82
87
979
82
VO
GO
ŠA
83
91
109
114
114
106
101
108
117
117
116
116
1.29
2 10
8 T
RN
OV
O
11
9 10
7
8 14
17
17
17
18
15
15
15
8 13
O
STA
LE
OP
INE
34
28
32
44
38
43
51
45
25
24
23
20
40
7 34
U
KU
PNO
1.
422
1.72
3 1.
935
1.90
3 1.
930
1.97
0 1.
920
1.93
9 2.
008
2.05
9 2.
072
2.15
3 23
.034
1.
920
K
OR
ISN
ICI N
OV
AN
E N
AK
NA
DE
U 2
010.
GO
DIN
I
Tab
ela
9 OP
INA
JA
N
FEB
M
AR
T
APR
IL
MA
J JU
NI
JUL
I A
VG
SE
P O
KT
N
OV
D
EC
U
KU
PNO
O
PO
O
PIN
I C
EN
TA
R
251
262
273
244
283
236
219
217
215
202
220
255
2.87
7 24
0 N
OV
I GR
AD
605
629
717
625
645
609
563
595
532
516
585
647
7.26
8 60
6 N
. SA
RA
JEV
O
298
301
328
322
340
312
278
304
272
262
263
321
3.60
1 30
0 ST
AR
I GR
AD
232
216
230
209
218
210
211
193
196
184
188
194
2.48
1 20
7 H
AD
ŽII
174
165
180
145
163
145
115
125
107
95
95
131
1.64
0 13
7 IL
IDŽA
329
352
371
344
331
293
284
291
246
253
257
304
3.65
5 30
4 30
4IL
IJA
Š 89
84
95
87
82
74
63
71
56
70
52
63
88
6 74
V
OG
OŠ
A
121
119
131
132
149
124
100
118
101
116
113
129
1.45
3 12
1 T
RN
OV
O
16
14
13
13
16
10
10
5 7
7 9
17
137
11
OST
AL
E O
PIN
E
19
12
13
11
6 8
6 8
7 6
6 5
107
9 U
KU
PNO
2.
134
2.15
4 2.
351
2.13
2 2.
233
2.02
1 1.
849
1.92
7 1.
739
1.71
1 1.
788
2.06
6 24
.105
2.
009
47
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
KO
RIS
NIC
I ZD
RA
VST
VE
NO
G O
SIG
UR
AN
JA U
200
9. G
OD
INI
T
abel
a 10
OP
INA
JA
N
FEB
M
AR
T
APR
IL
MA
J JU
NI
JUL
I A
VG
SE
P O
KT
N
OV
D
EC
U
KU
PNO
O
PO
O
PIN
I C
EN
TA
R
4.107
4.120
4.145
4.187
4.182
4.224
4.230
4.263
4.309
4.446
4.580
4.604
51.3
97
4.28
3 N
OV
I GR
AD
10.534
10.808
10.931
11.007
10.959
10.975
11.080
11.164
11.301
11.541
11.620
11.881
13
3.80
1 11
.150
N
. SA
RA
JEV
O
4.911
4.935
4.966
4.993
4.997
5.045
5.086
5.131
5.167
5.277
5.369
5.427
61.3
04
5.10
9 ST
AR
I GR
AD
3.757
3.771
3.775
3.775
3.768
3.852
3.892
3.918
3.964
4.044
4.128
4.184
46.8
28
3.90
2 H
AD
ŽII
2.745
2761
2.791
2.802
2.788
2.795
2.799
2.811
2.893
2.936
2.982
3.039
34.1
42
2.84
5 IL
IDŽA
5.229
5.264
5.312
5.351
5.341
5.360
5.381
5.438
5.530
5.598
5.715
5.824
65.3
43
5.44
5 IL
IJA
Š 2.792
2.801
2.835
2.871
2.884
2.869
2.868
2.873
2.957
3.009
3.031
3.080
34.8
70
2.90
6 V
OG
OŠ
A
2.820
2.844
2.836
2.874
2.865
2.865
2.847
2.890
2.930
3.019
3.072
3.110
34.9
72
2.91
4 T
RN
OV
O
175
183
183
182
184
189
187
192
201
206
203
202
2.28
7 19
1 U
KU
PNO
37
.070
37
.487
37
.774
38
.042
37
.968
38
.174
38
.370
38
.680
39
.252
40
.076
40
.700
41
.351
46
4.94
4 38
.745
KO
RIS
NIC
I ZD
RA
VST
VE
NO
G O
SIG
UR
AN
JA U
201
0. G
OD
INI
T
abel
a 11
OP
INA
JA
N
FEB
M
AR
T
APR
IL
MA
J JU
NI
JUL
I A
VG
SE
P O
KT
N
OV
D
EC
U
KU
PNO
O
PO
O
PIN
I C
EN
TA
R
4.671
4.705
4.741
4.717
4.691
4.671
4.694
4.701
4.748
4.825
4.924
4.980
57.0
68
4.75
6 N
OV
I GR
AD
12.015
12.063
12.173
12.131
12.055
11.993
11.945
12.004
12.120
12.268
12.439
12.592
14
5.79
8 12
.150
N
. SA
RA
JEV
O
5.493
5.516
5.589
5.572
5.542
5.539
5.551
5.577
5.609
5.628
5.717
5.817
67.1
50
5.59
6 ST
AR
I GR
AD
4.229
4.250
4.297
4.255
4.246
4.220
4.224
4.214
4.284
4.318
4.383
4.449
51.3
69
4.28
1 H
AD
ŽII
3.091
3.111
3.138
3.139
3.117
3.095
3.099
3.087
3.192
3.232
3.258
3.281
37.8
40
3.15
3 IL
IDŽA
5.903
5.949
6.024
6.041
6.030
6.021
6.046
6.068
6.126
6.197
6.301
6.405
73.1
11
6.09
2 IL
IJA
Š 3.103
3.106
3.116
3.118
3.111
3.088
3.093
3.119
3.168
3.206
3.213
3.247
3768
8 3.
141
VO
GO
ŠA
3.159
3.167
3.182
3.184
3.157
3.134
3.121
3.148
3.193
3.236
3.293
3.354
38.3
28
3.19
4 T
RN
OV
O
206
209
206
209
203
200
190
191
197
205
204
210
2.43
0 20
2 U
KU
PNO
41
.870
42
.076
42
.466
42
.366
42
.152
41
.961
41
.963
42
.109
42
.637
43
.115
43
.732
44
.335
51
0.78
2 42
.565
48
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
KO
RIS
NIC
I NO
VA
NE
NA
KN
AD
E ZA
DEM
OBI
LIZI
RA
NE
BRA
NIO
CE
U 2
009.
GO
DIN
I
Tabe
la 1
2
OP
INA
JA
N
FEB
MA
RT
APR
IL
MA
J JU
NI
JULI
A
VG
SE
P O
KT
NO
V
DEC
U
KU
PNO
O
PO
O
PIN
I C
ENTA
R
848
850
848
844
716
716
703
696
685
683
679
682
8.95
0 74
6 N
OV
I GR
AD
2.321
2.336
2.32
5 2.31
8 2.03
3 2.02
6 2.00
1 1.98
7 1.968
1.955
1.953
1.970
25.1
93
2.09
9 N
. SA
RA
JEV
O
1.005
1.010
998
997
854
840
834
823
832
820
822
818
10.6
53
888
STA
RI G
RA
D
986
994
992
982
872
858
861
854
854
848
851
851
10.8
03
900
HA
DŽI
I 788
791
794
792
699
704
699
688
696
696
695
687
8.72
9 72
7 IL
IDŽA
1.370
1.365
1.35
5 1.35
2 1.17
9 1.16
8 1.14
9 1.14
9 1.135
1.145
1.138
1.143
14.6
48
1.22
1 IL
IJA
Š 715
722
711
709
618
616
606
608
603
600
597
596
7.70
1 64
2 V
OG
OŠ
A
607
603
602
602
526
514
516
506
505
505
502
501
6.48
9 54
1 TR
NO
VO
87
88
88
88
77
79
76
77
77
79
75
82
97
3 81
O
STA
LE O
PIN
E 23
23
24
24
20
19
19
21
22
20
19
19
25
3 21
U
KU
PNO
8.
750
8.78
2 8.
737
8.70
8 7.
594
7.54
0 7.
464
7.40
9 7.
377
7.35
1 7.
331
7.34
9 94
.392
7.
866
KO
RIS
NIC
I NO
VC
AN
E N
AK
NA
DE
ZA D
EMO
BILI
ZIR
AN
E BR
AN
IOC
E U
201
0.G
OD
INI
Tabe
la 1
3
OP
INA
JA
N
FEB
MA
RT
APR
IL
MA
J JU
NI
JULI
A
VG
SE
P O
KT
NO
V
DEC
U
KU
PNO
O
PO
O
PIN
I C
ENTA
R
683
675
674
670
4 1
0 1
1 0
0 2
2.70
7 67
8 N
OV
I GR
AD
1.963
1.966
1.97
0 19
47
9 2
1 1
1 0
0 0
7.85
7 19
65
N. S
AR
AJE
VO
813
793
797
777
4 0
0 0
1 0
0 0
3.18
4 79
6 ST
AR
I GR
AD
849
843
842
840
2 1
0 1
0 0
0 0
3.37
7 84
4 H
AD
ŽII
694
691
691
684
1 2
0 0
0 1
0 0
2.76
3 69
1 IL
IDŽA
1.147
1.138
1.16
1 11
49
4 0
0 1
1 0
0 0
4.59
9 1.
150
ILIJ
AŠ
598
595
595
588
4 0
0 0
0 0
0 0
2.38
0 59
5 V
OG
OŠ
A
506
499
508
502
3 1
0 0
0 0
0 0
2.01
9 50
5 TR
NO
VO
77
78
77
74
1
0 0
0 0
0 0
0 30
7 77
O
STA
LE O
PIN
E 20
20
17
18
0
0 0
0 0
0 0
0 75
19
U
KU
PNO
7.
350
7.29
8 7.
332
7249
32
7
1 4
4 1
0 2
29.2
68
7.32
0
JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU FINANSIJSKOG
PLANA PRIHODA I IZDATAKAJavne ustanove „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“
Sarajevo za 2010. godinu
Sarajevo, 2011. godine
49
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
50
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
S A D R Ž A J
strana
UVOD ............................................................................................................................................. 51
IZVRŠENJE FINANSIJSKOG PLANA PRIHODA I IZDATAKA ............................................................. 53
RAČUN PRIHODA I RASHODA ................................................................................................................ 53
Tabela br. 2 Pregled prihoda, primitaka i prenesenih sredstava ........................................................... 53
Tabela br. 3 Pregled rashoda i izdataka za izvještajni period .............................................................. 54
A. OBRAZLOŽENJE PRIHODA, PRIMITAKA I PRENESENIH SREDSTAVA ...................................... 55
I. UKUPNO PRIHODI ......................................................................................................................... 55
II. PRIMICI ........................................................................................................................................... 55
III. PRENESENA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE ............................................................... 57
B. OBRAZLOŽENJE RASHODA I IZDATAKA ........................................................................................ 58
I. PLAĆE, NAKNADE I DOPRINOSI ................................................................................................ 58
II. DOPRINOSI POSLODAVCA ......................................................................................................... 59
III. IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE ........................................................................................... 59
IV. TEKUĆI GRANTOVI .................................................................................................................... 61
1. MATERIJALNOSOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH ............................................. 61
2. PODSTICAJNE MJERE AKTIVNE POLITIKE ZAPOŠLJAVANJA ...................................... 62
V. KAPITALNI IZDACI ...................................................................................................................... 66
C. STANJE IMOVINE , OBAVEZA I IZVORA VLASNIŠTVA ................................................................. 67
D. ZAPOSLENICI ........................................................................................................................................ 70
51
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
UVOD
Finansijsko poslovanje Javne ustanove «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo», Sarajevo, (u daljem tekstu Služba) u periodu I-XII 2010.godine odvijalo se u skladu sa Finansijskim planom prihoda i izdataka za 2010. godinu. Služba kao izvanbudžetski fond primjenjuje propise o ra unovodstvu i finansijskom izvještavanju budžeta i budžetskih korisnika Finansijski plan prihoda i izdataka Javne ustanove «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» za period I –XII 2010. godine izvršen je kako slijedi: Ukupno raspoloživa sredstva za realizaciju planom predvi enih aktivnosti Službe za 2010. godinu , ostvarena su u iznosu od 38.104.434 KM ili 99 % od planom predvi enog iznosa. Ukupno raspoloživa sredstva sastoje se od : prihoda (porezni prihodi, neporezni prihodi i grantovi), primitaka i prenesenih sredstava iz prethodne godine.
I-Prihodi za period I-XII 2010. godine su ostvareni u visini od 29.129.821 KM što je 98 % ukupnog planiranog prihoda za 2010. godinu , a u odnosu na ostvarenje za period I-XII 2009. godine manji su za 0,64 %.Ostvareni prihodi obuhvataju : porezne prihode , neporezne prihode i grantove. Porezni prihodi su ostvareni u iznosu od 27.423.422 KM što je u odnosu na godišnji plan 102 %, a u odnosu na ostvarenje za I-XII prošle godine ve i su za 625.481 KM ili 2,33 %. Neporezni prihodi su ostvareni u iznosu od 249.683 KM ili 73% od planiranog iznosa, a u odnosu na ostvarenje za predhodnu godinu manji su za 148.975 KM ili 62,63%.Ove prihode ine: kamate na ranije plasirane kredite za podsticaj zapošljavanja, kamate na sredstva po
vi enju, prihodi od izdavanja radnih dozvola i ostali prihodi. Grantovi su ostvareni u iznosu od 1.057.283 KM, što je 60 % planiranog iznosa za 2010.godinu, a u odnosu na ostvarenje iz predhodne godine manji su za 662.559 KM. Grantovi su ostvareni od Federalnog zavoda za zapošljavanje Sarajevo i Federalnog ministarstva za finansije a odnose se na isplate dijela nov ane naknade za demobilizirane branioce i aktivnu politiku zapošljavanja. II- Primici su ostvareni u visini od 809.393 KM ili 106 % od planiranog iznosa, a odnose se na primitke po osnovu povrata ranije plasiranih kredita za podsticaj zapošljavanja. III-Prenesena sredstva iz prethodne godine u iznosu od 8.165.220 KM raspore ena su po završnom obra unu za 2009. godinu i uvrštena u ukupno raspoloživa sredstva Službe za realizaciju planiranih aktivnosti u 2010 godini. Ukupni rashodi i izdaci Ukupni rashodi i izdaci za I-XII 2010. godine ostvareni su u iznosu od 29.875.286KM, što je 78% od planom predvi enih rashoda i izdataka, a u odnosu na predhodnu godinu niži su za 7.014.084 KM ili 19,10 %. Ukupne rashode ine: pla e i materijalni troškovi , materijalno socijalna sigurnost nezaposlenih, podsticajne mjere aktivne politike zapošljavanja i kapitalni izdaci.Ovako zna ajno smanjenje rashoda u odnosu na predhodnu godinu u najve oj mjeri je
52
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
posljedica prestanka isplate izdataka za nov anu naknadu demobiliziranim braniocima sa 30.04.2010. godine. Pla e, doprinosi poslodavca i materijalni troškovi ostvareni su u visini od 4.255.999 KM ili 92 % od planiranih, a u odnosu na ostvarenje za predhodnu godinu ve i su za 151.515 KM ili 3,69 %. Socijalnu sigurnost nezaposlenih ine: nov ana naknada nezaposlenim zbog prestanka radnog odnosa, nov ana naknada za nezaposlene demobilizirane branioce, doprinos za zdravstveno osiguranje nazaposlenih, doprinos za penzijsko i invalidsko osiguranje nezaposlenih i volontera, izdaci za zbrinjavanje nezaposlenih koji usljed ste aja , likvidacije i prestrukturiranja ostaju bez posla. Ovi troškovi ostvareni su u ukupnom iznosu od 19.120.065 KM, što je u odnosu na ostvarenje u predhodnoj godini manje za 8.822.385 KM. U navedenom ukupnom iznosu ovih troškova nov ana naknada za nezaposlene demobilizirane branioce iznosila je 4.490.562 KM i manja je u odnosu na prethodnu godinu za 10.153.319KM ili 70%. Naime donošenjem Zakona o prestanku važenja Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica(„Službene novine Federacije BIH“br.9/2010, isplata nov ane naknade nezaposlenim demobiliziranim braniocima prestala se ispla ivati sa 30.04.2010. godine. Nov ane naknade nezaposlenim zbog prestanka radnog odnosa u 2010 godini iznosile su 10.017.792 KM i u odnosu na prethodnu godinu ve e su za 880.787 KM ili 9,63% zbog pove anja broja korisnika ove naknade u 2010. godini. Prosje an mjese ni broj korisnika ove naknade u 2009 godini bio je 1920, a u 2010 godini 2.009, što je pove anje za 89 korisnika. Doprinos za zdravstveno osiguranje nezaposlenih u 2010. godini iznosio je 3.921.876 KM i u odnosu na prethodnu godinu ve i je za 308.886 KM ili 8,55%. Za uplatu doprinosa PIO-dokup staža u 2010 godini utrošeno je 296.156 KM što je u odnosu na prethodnu godinu više za 38.707 KM ili 15,03%. Podsticajne mjere aktivne politike zapošljavanja ostvarene su u iznosu od 6.291.395 KM, ili 53 % od planiranih i u odnosu na prethodnu godinu ve e su za 880.787 KM ili 9,63% Kapitalni izdaci ostvareni su u iznosu od 207.827 KM ili 40 % od planiranih a u odnosu na ostvarenja za predhodnu godinu manji su za 514.556 KM. Obzirom da su ostvareni ukupni rashodi manji od planiranih ostvaren je višak prihoda nad rashodima po završnom obra unu za 2010. godinu u iznosu od 8.229.148 KM, koji se u cijelosti prenosi u finansijski plan za 2011. godinu i raspore en je Odlukom Upravnog odbora za realizaciju mjera aktivne politike zapošljavanja. Reviziju finansijskih izvještaja za 2010. godinu izvršila je revizijska ku a, izabrana po Zakonu o javnim nabavkama, koja je dala mišljenje:“Finansijski izvještaji istinito i objektivno prikazuju, po svim bitnim pitanjima, stanje imovine i obaveza na dan 31.12.2010. godine , rezultate poslovanja i izvršenje Finansijskog plana JU“Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“, Sarajevo za godinu koja završava na taj dan i u skladu sa propisima o ra unovodstvu i finansijskom izvještavanju u javnom sektoru“.
53
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
IZVJEŠTAJ O IZVRŠENJU FINANSIJSKOG PLANA PRIHODA I IZDATAKA Javne ustanove “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo”
za period I-XII 2010. godine
Ukupni prihodi, primici i prenesena sredstva iz prethodne godine ,ukupni rashodi i izdaci, kao višak prihoda nad rashodima za period I-XII 2010. godine ostvareni su kako je navedeno u tabeli.br.1. Tabela br.1 Planirani i ostvareni ukupni prihodi, primici i prenesena sredstva i rashodi i izdaci za 2010. godinu
OPIS
Izvršenje plana I-XII. 2009.g.
Plan 2010.god. Ostvarenje I-XII 2010.god.
Indeks 5/4
1 2 3 4 5 6 1. Ukupni prihodi, primici i
prenesena sredstva iz prethodne godine
45.054.590 38.514.864 38.104.434 99
2. Ukupni rashodi i izdaci 36.889.370 38.514.864 29.875.286 78
3. Višak prihoda nad rashodima 8.165.220 - 8.229.148
RA UN PRIHODA I RASHODA Prihodi i primici po vrstama prikazani su u tabeli br.2.a rashodi i izdaci u tabeli 3.
Tabela br. 2 Pregled prihoda, primitaka i prenesenih sredstava
R. Br.
Ekon. kod Prihodi, primici i pren.sredstva
Izvršenje plana I-XII
2009.g.
Plan za 2010.g.
Izvršenje plana I-XII
2010 .g. Index
1 2 3 4 5 6 7(6/5) A. UKUPNO RASPOLOŽIVA SREDSTVA
(I+II+III) 45.054.590 38.514.864 38.104.434 99
I UKUPNO PRIHODI (1 +2+3) 29.315.874 29.587.644 29.129.821 98 1. 710000 Porezni prihodi (1.a do 1.c) 26.797.941 26.833.000 27.423.422 102
1.a) 712113 Prihodi od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti 26.566.852 26.600.000 27.163.965 102
1.b) 712124 Doprinos za volontere 230.034 230.000 258.174 112 1.c) 712125 Doprinos za pripravnike 1.055 3.000 1.283 43 2. 720000 Neporezni prihodi (2.a do 2.d) 398.658 340.000 249.683 73
2.a) 721211 Prihod od kamate na sredstva na transakcijskim ra unima 92.173 30.000 39.975 133
2.b) 721331 Prihod od kamate po dugoro nim kreditima 135.499 110.000 61.473 56 2.c) 722611 Prihod od pružanja usluga gra anima- radne
dozvole 142.200 150.000 133.300 89
2.d) 722719 Ostali prihodi 28.786 50.000 14.935 30 3. 730000 Grantovi (3.a do 3.f) 2.119.275 2.414.644 1.456.716 60 3.a 733111 Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje 733.260 1.999.144 1.019.086 51 3.b 732111 Grant Agencije za rad i zapošljavanje 1.984 0 0 0
3.c 733111 Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje za isplatu nov ane naknade za demobilisane borce
619.203 10.500 10.432 99
3.d 733112 Grant Federalnog Ministarstva za rad i socijalnu politiku 39.065 0 0 0
3.e 733111 Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje i SSNESP 9.303 0 23.100 0
3.f 733112 Grant Federalnog Ministarstva finansija za isplatu nov ane naknade za demobilisane branitelje
716.460 405.000 404.098 100
II PRIMICI (1+2) 1.116.623 762.000 809.393 106 1. 813211 Primljene otplate po datim kreditima 1.116.623 760.000 808.943 106 2. 811911 Kapitalni primici 0 2.000 450 23
III Prenesena sredstva iz prethodne godine 14.622.093 8.165.220 8.165.220 100
54
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Tabela br. 3 Pregled rashoda , izdataka i kapitalnih izdataka za izvještajni period
R. Br.
Ekon.kod Rashodi , izdaci i kapitalni izdaci
Izvršenje plana I-XII 2009.god.
Plan 2010g.
Izvršenje plana I-XII
2010 g. Index
1 2 3 4 5 6 7(6/5) B. UKUPNO RASHODI I IZDACI
(I+II+III+IV+V) 36.889.370 38.514.864 29.875.286 78
I 611000 PLACE, NAKNADE I DOPRINOSI (1+2) 3.047.272 3.344.127 3.252.061 97 1. 611100 Bruto pla e i doprinosi 2.376.285 2.647.627 2.570.276 97 2. 611200 Naknade troškova zaposlenih 670.987 696.500 681.785 98 II 612000 DOPRINOSI POSLODAVCA 251.640 285.986 271.885 95 III 613000 MATERIJAL I USLUGE (od 1 do 9) 805.572 987.700 732.053 74 1. 613100 Putni troškovi 27.527 40.000 27.428 69 2. 613200 Trošak energije 75.964 85.000 68.806 81 3. 613300 Izdaci za komunalne usluge 115.512 130.000 119.243 92 4. 613400 Nabavka materijala 72.122 85.000 84.566 99 5. 613500 Izdaci za prevoz i gorivo 7.165 12.000 7.339 61 6. 613600 Unajmljivanje prostora i opreme 40.614 50.000 38.316 77 7. 613700 Izdaci za teku e održavanje 109.808 71.800 31.185 43 8. 613800 Izdaci za osiguranje, bankarske usluge i
usluge platnog prometa 69. 614 103.000 68.742 67
9. 613900 Ugovorene usluge 287.246 410.900 286.428 70 IV 614000 TEKU I GRANTOVI (1+2) 32.062.503 33.382.051 25.411.460 76 1.
614200
Grantovi pojedincima MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH (a+b+c+d+e+f)
27.942.450 21.433.000 19.120.065 89
a) 614218 Uplata PIO za volontere 3.520 15.000 396 3
b) 614219 Isplata doprinosa za PIO-Dokup staža 257.449 400.000 296.156 74
c) 614223 Nov ana naknada za nezaposlena lica 9.135.410 11.000.000 10.017.792 91
d) 614225 Nov ana naknada za demobilizirane branioce 14.645.482 4.800.000 4.490.562 94
e) 614228 Zdravstveno osiguranje za nezaposlena lica 3.612.990 4.218.000 3.921.876 93 f)
614230
Ostale isplate pojedincima za mat. i soc. sigurnost – Program socijalnog zbrinjavanja zaposlenih (ste aj, likvidacija i prestruktuiranje)
287.599 1.000.000 393.283 39
2. 614500614800
AKTIVNA POLITIKA ZAPOŠLJAVANJA Subvencije preduze ima Ostali grantovi (a+b)
4.120.053 11.949.051 6.291.395 53
a) Podsticajne mjere iz prethodnih godina 3.117.809 2.649.907 1.903.241 72 b) Podsticajne mjere za teku u godinu 1.002.244 6.799.144 4.388.154 65 c) Podsticajne mjere po rebalansu za 2010.g. 0 2.500.000 0 0
V 820000 KAPITALNI IZDACI ( 1+2+3) 722.383 515.000 207.827 40
1. 821300 Nabavka opreme 11.929 40.000 32.996 82
2. 821300 Nabavka softvera 0 60.000 0
3. 821600 Adaptacija poslovnih prostora 710.454 323.760 83.591 26
4. 821211 Kupovina poslovnog prostora 0 91.240 91.240 100
Rukovodilac Sektora za analiti ko-planske, ekonomske i informati ke poslove Direktor
Ešref Djana, dipl. ecc Vahid Muharemovi ,dipl.ing.
55
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
A: OBRAZLOŽENJE PRIHODA, PRIMITAKA I PRENESENIH SREDSTAVA U izvještajnom periodu prihodi, primici i prenesena sredstva ostvareni su u iznosu od 38.104.434 ili 99 % od planiranih za 2010. godinu , a u odnosu na ostvarenje za period I-XII 2009. godine manji su za 15,43 % iz razloga manje ostvarenih grantova za isplatu nov ane naknade demobiliziranim braniocima i za aktivnu politiku zapošljavanja. I- UKUPNO PRIHODI.......................................................................................29.129.821KM Ostvareni prihodi za period I-XII 2010. godine iznose 29.129.821 KM što je 98 % ukupnog planiranog prihoda za 2010. godinu , a u odnosu na ostvarenje za period I-XII 2009. godine manji su za 0,64 %.Ostvareni prihodi obuhvataju : porezne prihode , neporezne prihode i grantove. 1. Porezni prihodi........................................................................................... 27.423.422 KM
1.a) Prihodi od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti................................. 27.163.965 KM Osnovni izvor finansiranja Službe predstavlja doprinos za osiguranje od nezaposlenosti koji upla uju pravne i fizi ke osobe prilikom isplate pla a po stopi 2 % na ispla ene bruto pla e, s tim što se u korist Službe upla uje 70% sredstava, u skladu sa l. 46 Zakona o posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba («S1. novine FBiH» broj 55/00 i broj 41/01).Ovaj prihod ostvaren je u obimu 102 % od planiranog , a u odnosu na ostvarenje zaperiod I-XII 2009. godine ve i je za 2,24 %
Tabela br. 4. Pregled priliva prihoda od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti po mjesecima
Mjesec Doprinos za osig. od nezap. po mjesec. I-XII 2009. godine
Doprinos za osig.od nezap.po mjesec I-XII-2010. godine
Rast/pad u odnosu na prethodni
1 2 3 4
Januar 1.135.981 2.025.873 - Februar 2.270.076 2.130.150 105 Mart 2.430.017 2.197.170 103 April 2.538.050 2.626.123 120 Maj 2.168.390 2.244.032 85 Juni 2.343.623 2.432.306 108 Juli 2.334.724 2.052.120 84 Avgust 2.182.384 2.170.198 106 Septembar 2.295.305 2.301.307 106 Oktobar 2.286.352 2.260.550 98 Novembar 2.180.107 2.294.662 102 Decembar 2.632.932 2.688.931 117 Ukupno prihod od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti 26.797.941 27.423.422
Pregled priliva prihoda od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti po mjesecima za period I-XII 2009 i 2010. godine: Prosje an mjese ni prihod od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti za 2010. godinu
iznosi 2.285.285 KM , a za 2009. godinu iznosio je 2.233.162 KM.
1.b) Prihodi od doprinosa za volontere......................................................................258.174 KM U skladu sa Zakonom o radu («Službene novine Federacije BiH» broj 43/99 i 32/00 ) poslodavac na ime osiguranja za slu aj povrede na radu i profesionalne bolesti upla uje nadležnoj službi za zapošljavanje 35 % od najniže pla e za svakog volontera.Ostvareni prihodi po ovom osnovu ve i su od planiranih za 12 %, a od ostvarenih prihoda za 2009. godinu 12,23% što ukazuje na pove anje ovakvog na ina radnog angažovanja .
56
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
1.c) Prihodi od doprinosa za pripravnike......................................................................1.283 KM
Prihodi po ovom osnovu ostvareni su u odnosu na planirane sa 43%, a u odnosu na ostvarenje za proteklu godinu ve i su za 21,61%.
2. Neporezni prihodi ..................................................................................................249.683 KM
Neporezne prihode ine: Prihodi od kamata na sredstva na transakcijskim ra unima, prihodi od kamata na dugoro ne kredite , prihodi od pružanja usluga gra anima-radne dozvole. Neporezni prihodi u izvještajnom periodu ostvareni su 73 % od planiranih , a u odnosu na ostvarenje za prošlu godinu manji su za 37,37 %. 2.a) Prihodi od kamata na sredstva na transakcijskim ra unima.................................39.975 KM
Prihodi od kamata na transakcijskim ra unima u izvještajnom periodu ostvareni su u iznosu od 39.975 KM što je 133 % od planiranog godišnjeg iznosa, a u odnosu na prošlu godinu niži su za 56,54 %, zbog nižeg obima sredstava na transakcijskim ra unima.
2.b) Prihodi od kamata na dugoro ne kredite...........................................................61.473 KM
Prihodi od kamata na dugoro ne kredite ostvareni su u iznosu od 61.473 KM što je 56 % od planiranog godišnjeg iznosa. Poduzete su mjere utuženja za naplatu ovih potraživanja.
2.c) Prihodi od pružanja usluga gra anima-radne dozvole.......................................133.300 KM Prihodi od pružanja usluga gra anima (troškovi izdavanja radnih dozvola za rad stranaca) ostvareni su u izvještajnom periodu u iznosu od 133.300 KM, što je 89 % od planiranog godišnjeg iznosa, a u odnosu na ostvarenje za prošlu godinu niži su za 6,26 % zbog izdavanja manjeg broja radnih dozvola u 2010. godini.
2.d) Ostali prihodi................................................................................................... 14.935 KM Ovaj prihod sastoji se od uplate dijela troškova za potrošnju plina Federalnog zavoda za zapošljavanje i Agencije za rad i zapošljavanje BiH u iznosu od 1.912 KM refundacije bolovanja iz ranijih godina u iznosu 4.585 KM i povrata sredstava po programu PIU Seser za firme koje nisu ispoštovale potpisane Ugovore u iznosu od 8.438 KM. Ova sredstva bit e vra ena,odnosno upla ena na ra un davaoca (Federalnom zavodu za zapošljavanje i PIU Seser) iz ijih sredstava je i finansirano zapošljavanje po ovom programu. 3. Grantovi...........................................................................................................1.456.716 KM Grantovi su u izvještajnom periodu ostvareni u iznosu od 1.456.716 KM, što je 60 % od planom predvi enog iznosa, a u odnosu na ostvarenje za period I-XII 2009. godine manji su za 31,27 % , zbog manje ostvarenih grantova za isplatu nov ane naknade demobiliziranim braniocima i za aktivnu politiku zapošljavanja. 3.a) Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje.....................................................1.019.086KM U periodu I-XII 2010.godine ostvaren je prihod – grant Federalnog zavoda za zapošljavanje u iznosu od 1.019.086 KM, koji je oprihodovani iznos dijela ranije dobivenog granta namijenjenog za podsticajne mjere za zapošljavanje, a koji se vodi na razgrani enim prihodima, jer se prihodovanje vrši samo za iznos koji je utrošen za realizaciju podsticajnih mjera za zapošljavanje.
3.b) Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje za isplatu nov ane naknade za demobilisane borce.....................................................................................10.432 KM Za isplatu nov ane naknade za demobilisane borce Federalni zavod za zapošljavanje uplatio je 10.432 KM, a uplata se odnosi na korisnike prava na ovu naknadu ije je mjesto boravka u RS.
57
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
3.c) Grant Federalnog ministarstva finansija za isplatu nov ane naknade za demobilizirane branitelje............................................................................404.098 KM Izmjenom Zakona o pravima demobiliziranih branitelja i lanova njihovih porodica (Sl. novine F BiH br. 61/06,27/08 i32/08) , Služba je obavezna mjese no izdvojiti 50 % prihoda od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti za isplatu nov ane naknade demobiliziranim braniteljima, a razliku do ispla enog iznosa finansira Federalno ministarstvo finansija.
3.d) Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje i SSNESP.......................................23.100 KM Grant se odnosi na zapošljavanje teže upošljivih kategorija , koje se nalaze na evidenciji nezaposlenih osoba. II- PRIMICI.........................................................................................................809.393 KM 1. Primljene otplate po datim kreditima...............................................................808.943 KM Primici se odnose na primljene otplate po datim kreditima. U periodu I-XII 2010. godine ostvareni su primici u iznosu od 808.943 KM što je 106% u odnosu na ukupni godišnji plan primitaka. U naplati plasiranih kredita prisutan je problem naplate utuženih kredita zbog poteško a u prodaji založenih nekretnina, koje su date kao instrument obezbje enja kredita. Kod INTESA SAN PAOLO banke odobrena su 52 kredita u ukupnom iznosu od 5.517.114 KM. Od toga je napla eno 4.356.730,65 KM glavnice. U cjelosti su napla ena 32 kredita, otplata je u toku za 4 kredita, dok je utuženo 16 korisnika kredita, sa ukupnim iznosom glavnice od 953.643 KM. Kod Vakufske banke plasirano je 20 kredita u iznosu od 1.616.000 KM, a napla eno je 1.076.263,54 KM glavnice.Od plasiranih kredita 14 su u cjelosti napla ena , za 4 kredita naplata je u toku , dok su utužena 2 korisnika kredita sa ukupnim iznosom glavnice od 510.000 KM. Krediti plasirani preko Raiffeisen bank i Nove banke još uvijek se redovno upla uju.U saradnji sa bankama poduzimaju se potrebne mjere za ubrzanje naplate spornih kredita. 2.Kapitalni primici...............................................................................................................450 KM Na ime naknade štete pri injene u Birou Novi Grad osiguravaju e društvo je dozna ilo sredstva u iznosu od 450 KM , koja su knjižena na navedenu poziciju.
III- PRENESENA SREDSTVA IZ PRETHODNE GODINE..................................................8.165.220 KM Javna ustanova „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo je po Završnom
izvještaju i obra unu na dan 31.12.2009. godine iskazala višak prihoda nad rashodima u iznosu od 8.165.220 KM. Donesena je Odluka o korištenju neraspore enog viška prihoda nad rashodima za 2010. godinu, u kojoj je navedeno da se iskazani višak prihoda nad rashodima u cjelosti prenese u Finansijski plan prihoda i izdataka Službe za 2010. godinu za finansiranje mjera aktivne politike zapošljavanja koje su prenesene iz predhodnog perioda.
58
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Struktura ukupno raspoloživih finansijskih sredstava Tabela br .5
VRSTA PRIHODA I PRIMITAKA IZNOS % u eš a
u ukupnim sredstvima
1. Doprinos za osiguranje od nezaposlenosti 27.423.422 71,97 2. Prihodi od kamate na depozit 39.975 0,10 3. Prihodi od kamate na dugoro ne kredite 61.473 0,16
4. Prihodi od pružanja usluga gra anima-radne dozvole 133.300 0,34
5. Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje 1.019.0 2,63 6. Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje za demobilizirane branitelje 10.432 0,02 7. Grant Federalnog min.finansija 404.098 1,06 8. Grant Fed. zavoda za zapošljavanje i SSNESP 23.100 0,06 9. Primici otplata po datim kreditima 809.393 2,16 10. Prenesena sredstva iz ranijih godina 8.165.220 21,47 11. Ostali prihodi 14.935 0,03
RASPOLOŽIVA SREDSTVA 38.104.434 100 B: OBRAZLOŽENJE RASHODA I IZDATAKA Ukupni rashodi i izdaci u izvještajnom periodu ostvareni su u iznosu od 29.875.286 KM , što je 78% od planiranog iznosa za 2010. godinu i za 19,02 % manji od ostvarenih rashoda i izdataka za period I-XII 2009. godine, uglavnom zbog smanjenih izdataka za nov anu naknadu demobiliziranim braniocima, zbog isteka prava na nov anu naknadu sa 30.04.2010. godine. Ukupne rashode i izdatke ine: pla e i naknade zaposlenih, doprinosi poslodavca, izdaci za materijal i usluge, materijalno-socijalna sigurnost nezaposlenih, nov ana naknada demobiliziranim braniteljima , izdaci za mjere aktivne politike zapošljavanja i kapitalni izdaci. I - PLA E, NAKNADE I DOPRINOSI..............................................................3.252.061 KM Obra un pla a vrši se u skladu sa Zakonom o radu, Opštim kolektivnim ugovorom, Pravilnikom o radu Javne ustanove «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» , Sarajevo i pojedina nim ugovorima o radu. Obra un naknada vrši se u skladu sa propisima o radu, kolektivnim ugovorom i pojedina nim ugovorima o radu, te u skladu sa posebnim federalnim i kantonalnim propisima o naknadama koje nemaju karakter pla e, te prema aktima Službe . Izdaci za pla e, naknade, poreze i doprinose na pla u u periodu I-XII 2010. godine ostvareni su u iznosu od 3.252.061 KM,što je 97 % od planiranog godišnjeg iznosa. 1. Bruto pla e i doprinosi zaposlenih....................................................................2.570.276KM Bruto pla e i naknade zaposlenih obuhvataju neto-pla e, doprinose na teret zaposlenih (doprinos za zdravstveno osiguranje, doprinos za PIO i doprinos za osiguranje od nezaposlenosti), porez za elementarne nepogode (0,5%), op a vodna naknada (0,5%) .Ukupni izdaci za bruto pla e i doprinose zaposlenih, u periodu I-XII 2010. godine, ostvareni su u iznosu od od 2.570.276 KM, što je 97 % od planiranog godišnjeg iznosa.
59
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Naknade troškova zaposlenih..................................................................................681.785 KM
Ostvareni ukupni troškovi naknada zaposlenih iznose 681.785 KM što je 98 % u odnosu na planirani godišnji iznos , a u odnosu na ostvarenje za prošlu godinu, ve i su za 1,6 %.Troškovi naknade zaposlenih obuhvataju : topli obrok, naknade za prevoz na posao i sa posla, pomo u slu aju smrti i bolesti, jednokratne pomo i zaposlenim , otpremnina zbog odlaska u penziju i jubilarne nagrade, a ispla uju su u skladu sa Pravilnikom o radu Službe i važe im propisima.
II- DOPRINOSI POSLODAVCA...............................................................................271.885 KM
Doprinosi na pla u na teret poslodavca iznose 271.885 KM i obra unavaju se u skladu sa odredbama Zakona o doprinosima („Službene novine FBIH“,br. 35/98,54/01,16/01,1/02,17/06 i 14/08,) i njihovo ostvarenje prati ostvareni iznos pla a.Ovi rashodi ostvareni su u odnosu na planirani nivo sa 95 %, a u odnosu na ostvarenje za prošlu godinu ve i su za 8 %. III- IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE........................................................... 732.053 KM
Ukupni ostvareni troškovi materijala i usluga za period I-XII 2010. godine iznose 732.053 KM, što je 74% u odnosu na planirani godišnji iznos , a u odnosu na period I-XII 2009.godine manji su za 9,13 %.Sve pozicije u okviru ovih izdataka su ostvarene u obimu nižem od planiranog, dijelom zbog racionalizacije u trošenju , a dijelom što nije došlo do znatnijeg pove anja cijena u ovom segmentu.Izdaci za materijal i usluge ine slijede e pozicije: izdaci za putne troškove, izdaci za energiju, izdaci za komunalne usluge, izdaci za materijal,izdaci za usluge prevoza i goriva, izdaci za unajmljivanje prostora, izdaci za teku e održavanje, izdaci za osiguranje,bankarske usluge i usluge platnog prometa i ugovorene usluge.
Ostvareni su izdaci za materijal i usluge kako slijedi:
1. Putni troškovi........................................................................................................27.428 KM Ukupno ostvareni putni troškovi iznose 27.428 KM, što je 69 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene. 2. Izdaci za energiju.................................................................................................... 68.806 KM Ukupno ostvareni izdaci za energiju iznose 68.806 KM, što je 81% u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene i na nivou su ostvarenja za predhodnu godinu. Ova pozicija troškova podrazumijeva utrošak svih vrsta energenata ( elektri na energija, centralno grijanje, lož-ulje i plin).
3. Izdaci za komunalne usluge............................................................................119.243 KM Ukupno ostvareni izdaci za komunalne usluge iznose 119.243 KM, što je 92 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene i obuhvataju: troškove vode i kanalizacije , PTT usluge - troškove fiksnih i mobilnih telefona u direkciji i biroima, troškove poštanskih pošiljki (rješenja, odluka, akata i sl.), odvoz sme a, pranje zavjesa i ostale komunalne usluge. 4. Nabavka materijala.................................................................................................84.566 KM Ukupno ostvareni izdaci za nabavku materijala iznose 84.566 KM, što je 99 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene.
60
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Unutar ove grupe rashoda evidentirani su svi teku i izdaci za materijal i sitan inventar koji obuhvataju nabavke svih vrsta kancelarijskog i drugog administrativnog materijala (obrasci, papir, kompjuterski papir), obrazovni materijal, materijal za iš enje i drugi potrošni materijal i sitan inventar.
5. Izdaci za usluge prijevoza i goriva...........................................................................7.339 KM Ukupno ostvareni izdaci za usluge prijevoza i goriva iznose 7.339 KM, što je 61 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene. Ovi izdaci obuhvataju: troškove goriva, troškove registracije motornih vozila i ostale izdatke za prevoz.
6. Unajmljivanje imovine i opreme...............................................................................38.316 KM
Za potrebe obavljanja djelatnosti, a u nedostatku sopstvenog prostora, unajmljen je poslovni prostor za biro Novi Grad, biro Stari Grad i garaža za službeno auto. Ukupno ostvareni izdaci za unajmljivanje prostora iznose 38.316 KM, što je 77 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene, a u odnosu na ostvarenje za prošlu godinu niži su za 5,97 %.
7. Izdaci za teku e održavanje....................................................................................31.185 KM
Ukupno ostvareni izdaci za teku e održavanje iznose 31.185 KM, što je 43 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene, Trošak materijala za opravku zgrada, opreme i vozila podrazumijeva troškove za materijal, a opravku i održavanje vrše zaposlenici Službe, dok troškove opravke i održavanja zgrada, opreme i vozila podrazumjevaju opravku i održavanje koje vrše druga pravna lica.
8. Izdaci za osiguranje, bankarske usluge i usluge platnog prometa......................68.742 KM
Ukupno ostvareni izdaci za osiguranje, bankarske usluge i usluge platnog prometa iznose 68.742 KM, što je 67 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene. U ovim troškovima sadržani su: troškovi osiguranja imovine, osiguranja vozila, kolektivno osiguranje zaposlenih, izdaci bankarskih usluga i poštanske usluge po ugovoru. Izdatak za poštanske usluge odnosi se na mjese nu proviziju koja se pla a na ime isplate nov ane naknade nezaposlenim osobama putem pošte. Najve i dio nov ane naknade Služba ispla uje preko teku ih ra una nezaposlenih lica. Za manji broj korisnika koji nisu imali otvoren teku i ra un, ili su sa podru ja drugog Kantona , nov ana naknada se ispla uje preko pošte. 9. Ugovorene usluge...................................................................................................286.428 KM Ukupno ostvareni izdaci za ugovorene usluge iznose 286.428 KM, što je 70 % u odnosu na planirani godišnji iznos sredstava za ove namjene. Poziciju ugovorenih usluga ine usluge štampanja mjese nog Biltena i Informatora koji izdaje Služba, trošak usluga javnog informisanja ( objavljivanje oglasa vezanih za aktivnu politiku zapošljavanja, oglasa javnih nabavki, i sl) trošak reprezentacije, stru ne usluge fizi kih osoba, komisije Službe, održavanje web-stranice, pretplata za internet, trošak pretplate dnevne štampe, službenih novina i glasnika svim biroima i direkciji, stru no obrazovanje kadrova-seminari, izdaci za revizijske usluge, pravne usluge, kompjuterske usluge, naknade za rad lanovima Upravnog i Nadzornog odbora i pripadaju i porezi i doprinosi, medicinske usluge, troškovi administrativnih taksi, izdaci za usluge po ugovoru o djelu, izdaci za usluge po privremeno-povremenim poslovima, sajam zapošljavanja i ostale usluge.
61
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
IV- TEKU I GRANTOVI................................................................................25.411.460 KM Izdaci za teku e grantove ine 85,05 % ukupno ostvarenih rashoda i izdataka za period I-XII 2010. godine , a u odnosu na plan za 2010. godinu ostvareni su sa 76 %, dok su u odnosu na ostvarenje I-XII 2009. godine manji za 20,75 %.U teku e grantove spadaju: materijalno socijalna sigurnost nezaposlenih lica i podsticajne mjere aktivne politike zapošljavanja.
Tabela br. 6 Pregled teku ih grantova
OPIS Izvršenje I- XII 2009g.
Plan 2010
Ostvarenje I-XII 2010
Index 4/3
1 2 3 4 5 1.UKUPNO MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH LICA (a+b+c+d+e )
27.942.450 21.433.000 19.120.065 89
a)Zdravstveno osiguranje za nezaposlena lica 3.612.990 4.218.000 3.921.876 93 b)Nov ana naknada za nezaposlena lica i nezaposlene demobilizirane branioce 23.780.892 15.800.000 14.508.354 92
c)Isplata doprinosa za PIO-Dokup staža 257.449 400.000 296.156 74 d)Uplata osiguranja za slu aj nesre e na poslu i težeg invaliditeta za volontere 3.520 15.000 396 3
e)Ostale isplate pojedincima za mat. i soc. sigurnost – Program socijalnog zbrinjavanja zaposlenih (ste aj, likvidacija i prestruktuiranje)
287.599 1.000.000 393.283 39
2.UKUPNO PODSTICAJNE MJERE ZA ZAPOŠLJAVANJE (a +b) 4.120.053 11.949.051 6.291.395 53
a)Podsticajne mjere iz prethodnih godina 3.117.809 2.649.907 1.903.241 72 b)Podsticajne mjere po Programu mjera za teku u godinu 1.002.244 6.799.144 4.388.154 65
c) Podsticajne mjere po rebalansu 0 2.500.000 0 0 UKUPNO TEKU I GRANTOVI (1+2+3) 32.062.503 33.382.051 25.411.460 76 1. MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH Za ove namjene izdaci u periodu I-XII 2010. godine iznose 19.120.065 KM što je 89 % u odnosu na ukupno planirani godišnji iznos. U okviru materijalnosocijalne sigurnosti sredstva su utrošena kako slijedi: a) Isplata doprinosa za PIO-dokup staža.................................................................296.156 KM U periodu I-XII 2010. godine ostvaren je izdatak za isplate doprinosa za PIO-dokup staža u iznosu od 296.156 što je 74 % u odnosu na ukupno planirani godišnji iznos za ove namjene. b) Uplata osiguranja za slu aj nesre e na poslu i težeg invaliditeta za volontere Federalnom Zavodu za penzijsko i invalidsko osiguranje.....................................396 KM
c) Nov ana naknada za nezaposlene osobe……………………………..….… 10.017.792 KM U periodu I-XII 2010. godine ostvaren je izdatak za isplate nov ane naknade za nezaposlene osobe kojima je prestao radni odnos u iznosu od 10.017.792 KM, što je 91 % u odnosu na ukupno planirani godišnji iznos za ove namjene. U odnosu na ostvarenje za isti period prethodne godine, ovi rashodi viši su za 880.787 KM ili 9,63 % zbog pove anog broja korisnika ove naknade. Prosje an mjese ni broj korisnika ove naknade u 2009. godini bio je 1920, a u 2010. godini 2009, što je pove anje za 89 korisnika.
62
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
d) Nov ana naknada za nezaposlene demobilizirane branioce…………….… 4.490.562 KM Isplata nov ane naknade za nezaposlene demobilizirane branioce u periodu I-XII 2010. godine iznosila je 4.490.562 KM, što je 93,55 % planiranog iznosa na godišnjem nivou. Donošenjem Zakona o prestanku važenja Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica („Službene novine Federacije BIH“br.9/2010), isplata nov ane
naknade nezaposlenim demobiliziranim braniocima prestala je sa 30.04.2010. godine. Planirana sredstva za ovu namjenu koja su ostala neutrošena uz saglasnost Vlade Kantona Sarajevo prenesena su na Podsticajne mjere aktivne politike zapošljavanja.
e) Zdravstveno osiguranje nezaposlenih osoba................................................... 3.921.876KM Za obavezno zdravstveno osiguranje nezaposlenih osoba Služba je u periodu I-XII 2010. godine uplatila Zavodu zdravstvenog osiguranja Kantona Sarajevo 3.921.876 KM što je u odnosu na ostvarenje za predhodnu godinu više za 308.886 KM ili 8,54 %. Prema Odluci o utvr ivanju osnovica, stopa i na ina obra unavanja i uplate doprinosa za obavezno zdravstveno osiguranje na podru ju Kantona Sarajevo(«Službene novine Kantona Sarajevo«broj 29/09 ), Služba izdvaja 6,00 KM po nosiocu osiguranja koji je ostvario to pravo kod Službe i 3,00 KM po osiguranom licu kao lanu uže porodice nosioca osiguranja. Pravo na zdravstveno osiguranje u periodu I-XII 2010. godine, prosje no mjese no koristilo je 42.565 evidentiranih nezaposlenih lica nosioca osiguranja i prosje no mjese no 23.820 lanova porodica nosioca osiguranja. e) Program socijalnog zbrinjavanja zaposlenih (ste aj, likvidacija, prestrukturiranje)..............................................................................................................393.283KM Za radnike firmi Ingrap , Satex, Bags elekronika i Alhos koji su zbog ste aja ostali bez posla, a poslodavac za iste nije bio u mogu nosti uplatiti dugovanja po osnovu doprinosa za penzijskoinvalidsko osiguranje Služba je izvršila uplatu navedenog doprinosa kako bi radnici ostvarili pravo na penziju. 2.PODSTICAJNE MJERE AKTIVNE POLITIKE ZAPOŠLJAVANJA…………………..6.291.395 KM
Za period I-XII 2010. godine za podsticajne mjere aktivne politike zapošljavanja utrošeno je 6.291.395 KM, od ega je 1.903.241 KM utrošeno za nastavak realizacije mjera zapo etih u ranijem periodu i 4.388.151 KM za mjere aktivne politike zapošljavanja iz 2010. godine. Prednost u aktivnoj politici zapošljavanja data je zapošljavanju pripravnika, za što je utrošeno 3.314.200 KM ili 53% ukupnih sredstava za ovu namjenu. U 2010. godini finansirano je zapošljavanje nezaposlenih osoba po slijede im programima: PROGRAMI Iz 2009. god. Iz 2010. god. Ukupno KM Pripravnici 1.594.285 1.719.915 3.314.200 Posao za sve 181.803 1.090.324 1.272.127 Javni radovi 10.650 759.434 770.084 Program samozapošljavanja i zapošljavanja žena 0 335.700 335.700 Program prekvalifikacije i dokvalifikacije 0 292.207 292.207 Zapošljavanje invalida 73.841 161.730 235.571 Projekat „Uspjet u,“ 23.125 0 23.125 SSNESP 0 23.100 23.100 Samozapošljavanje 10.000 0 10.000 Stru na obuka 9.537 0 9.537 Program FZZZ „Virtuelno preduze e“ 0 5744 5.744 UKUPNO 1.903.241 4.388.154 6.291.395
63
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Sredstva su utrošena za realizaciju sljede ih mjera za podsticaj zapošljavanja: Podsticajne mjere po programima iz predhodnog perioda.…….....................1.903.241 KM Za prenesene obaveze po mjerama za podsticaj zapošljavanja iz predhodne godine Služba je u periodu I-XII 2010. godine utrošila 1.903.241 KM. Najve i broj ovih programa je završen u 2010. godini.
Podsticajne mjere zapošljavanja za 2010.g.......................................................4.388.154 KM Javni radovi...............................................................................................................759.434 KM Planirani iznos sredstava za ovu namjenu je 821.200 KM, za radno angažovanje oko 523 osoba sa evidencije nezaposlenih u trajanju od dva mjeseca. Po ovom programu za svako angažovano lice, Služba refundira poslodavcu iznos od 632,27 KM mjese no, od ega je 500 KM naknada za rad, topli obrok i prevoz, a iznos od 132,27 KM poslodavac mora utrošiti za pla anje poreza i osiguranja za svakog radnika. Javni poziv objavljen je 25.03.2010. godine . Nakon provedene procedure, Program javnih radova realizovalo je 14 poslodavaca sa kojima su potpisani ugovori. Za period I-XII 2010.godine utrošeno je 759.434 KM. Tabela broj 7 Pregled utroška sredstava za javne radove Naziv preduze a Odobrena sredstva Utrošena sredstva Ostatak KJKP ZOI 84 106.221,36 104.028,42 2.192,94 Zavod Pazari 18.969,37 18.969,37 - Fond memorijala KS 34.774,93 34.774,93 - Crveni križ 95.810,47 95.810,47 - Uspon 10.622,14 10.622,14 - Udruženje paraplegi ara 31.590,80 28.368,86 3.221,94 Vodovod i kanalizacija 45.645,86 41.791,03 3.854,83 TMP 15.806,40 15.806,06 0,34 KJKP Park 151.744,80 151.744,80 - KJKP Vrelo Bosne 116.337,68 110.380,42 5.957,26 KJP Rad 94.827,27 76.363,21 18.464,06 KJP Gras 63.225,60 53.650,76 9.574,84 Op a bolnica „Abdulah Nakaš“ 9.484,05 9.484,05 -
Zemaljski muzej 7.639,54 7.639,54 - UKUPNO 802.700,28 759.434,07 43.266,21 Posao za sve...........................................................................................................1.090.324 KM Ovim Programom planira se utrošiti 1.378.800 KM za zapošljavanje 383 osoba sa evidencije nezaposlenih. Sufinansiranje traje 6 mjeseci, a poslodavcu se mjese no refundira iznos od 600 KM po novouposlenoj osobi, za troškove bruto pla e. Po ovom Programu za zaposlenje mogu do i u obzir sve osobe sa evidencije (bez obzira na zanimanje, godine staža, godine starosti, pol itd), osim pripravnika. Javni poziv poslodavcima objavljen je 25.03.2010. godine. Realizacija Programa je u toku. U periodu I-XII 2010. godine utrošeno je 1.090.324 KM.
64
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Program pripravnika.............................................................................................1.439.007 KM Planirana sredstva za ovu mjeru iznose 2.513.000 KM, a planirano je zapošljavanje 418 pripravnika i to: 307 pripravnika VSS, 10 pripravnika VŠS i101 pripravnika SSS i KV stru ne spreme. Poslodavcima sa kojima je Služba potpisala ugovore o sufinansiranju, mjese no dozna ava sredstva (12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS) za isplatu pla a i Zakonom propisanih poreza i doprinosa u iznosima od 600 KM za VSS, 500 KM za VŠS i 400 KM za SSS i KV. Za period I-XII 2010.god.utrošeno je 1.439.007 KM. Program zapošljavanja invalida...............................................................................50.721 KM Planirana sredstva za ovu mjeru iznose 87.000 KM, a predvi a se zapošljavanje osoba sa invaliditetom od 70%-100% invaliditeta, koji su prijavljeni na evidenciji nezaposlenih. JU“Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“- Sarajevo e poslodavcima koji budu obuhva eni ovim programom, mjese no, u periodu od 12 mjeseci refundirati sredstva u ukupnom iznosu od 725 KM mjese no po novouposlenoj osobi sa invaliditetom, za isplatu pla a i uplatu zakonom propisanih poreza i doprinosa. Za period I-XII 2010.god.utrošeno je 50.721 KM. Program prekvalifikacije i dokvalifikacije koji finansira Federalni zavod za zapošljavanje...........................................................................198.398 KM Planirana sredstva za ovaj program iznose 210.000 KM, a odnose se na program finansiranja i sufinansiranja stru ne obuke i drugih oblika sticanja znanja i vještina nezaposlenih lica. Ugovorom se regulišu obaveze krajnjeg korisnika koji mora da dostavi potvrdu ili certifikat o završenoj obuci. Sufinansiranje troškova obuke ne može biti ve e od 300 KM. Za period I-XII 2010.godine utrošeno je 198.398 KM. Program „Virtualno preduze e“koji finansira Federalni zavod za zapošljavanje............................................................................... 5.744 KM Pilot projektom je predvi ena stru na obuka za šesnaest nezaposlenih osoba ,koje je na osnovu utvr ene metodologije i provedene selekcije odabrao izvo a Projekta.Služba se obavezuje da e obezbiediti topli obrok u iznosu od etiri KM dnevno i mjese nu kartu za korištenje
gradskog prevoza (kupon) za svakog polaznika u vrijeme trajanja obuke. Za period I-XII 2010.godine utrošeno je 5.744 KM. Program pripravnika koji finansira Federalni zavod za zapošljavanje.............................................................................................................280.908 KM Planirana sredstva za ovu mjeru iznose 870.900 KM, a planirano je zapošljavanje 175 pripravnika i to: 82 pripravnika VSS, 5 pripravnika VŠS i 88 pripravnika SSS i KV stru ne spreme.Služba poslodavcima, sa kojima je potpisala ugovore o sufinansiranju, mjese no dozna uje sredstva (12 mjeseci za VSS i VŠS i 6 mjeseci za SSS) za isplatu pla a i zakonom propisanih poreza i doprinosa u iznosima od 600 KM za VSS, 550 KM za VŠS i 500 KM za SSS i 450 KM za KV. Za period I-XII 2010.godine utrošeno je 280.908 KM Program samozapošljavanja i zapošljavanja žena koji finansira Federalni zavod za zapošljavanje............................................................................335.700 KM
65
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Planirana sredstva za ovu mjeru iznose 440.000 KM a odnose se na :
- sufinansiranje poslodavaca, radi zapošljavanja nezaposlenih osoba - žena iz ciljne skupine, u iznosu od 3.000 KM po osobi, na ime prilago avanja poslovnog prostora, za nabavku potrebnih sredstava i opreme. Obaveza poslodavca je da osobu zaposlenu po Programu zadrži u radnom odnosu 12 mjeseci, o emu dostavlja potrebne dokaze,
- sufinansiranje samozapošljavanja žena u iznosu od 4.000 KM do 5.000 KM po osobi, za nabavku sredstava za rad, opreme, repromaterijala i sl., kao i za obrtna sredstva za obavljanje registrovane djelatnosti, uz obavezu obavljanja registrirane djelatnosti u trajanju najmanje 12 mjeseci i to za:
poljoprivrednu djelatnost (sto arstvo, povrtlarstvo,vo arstvo) u iznosu od 5.000 KM zanatske djelatnosti u iznosu od 4.500 KM seoski turizam ili druge djelatnosti u iznosu od 4.000 KM
Realizacija je u toku. Za period I-XII 2010.god.utrošeno je 335.700 KM
Program sufinansiranja zapošljavanja osoba sa invaliditetom koji finansira Federalni zavod za zapošljavanje....................................................111.009 KM Planirana sredstva za ovu mjeru iznose 210.000 KM a odnose se na : -sufinansiranje zapošljavanja nezaposlenih osoba s invaliditetom, osoba sa smetnjama u psihi kom razvoju/ mentalnom retardacijom i žena žrtvava nasilja kod poslodavaca u iznosu od 700 KM mjese no po osobi, u trajanju od 12 mjeseci i uz obavezu poslodavca da osobu zaposlenu po Programu zadrži u radnom odnosu najmanje 12 mjeseci, o emu dostavlja potrebne dokaze, - sufinansiranje samozapošljavanja 8.400 KM po osobi, uz obavezu obavljanja registrirane djelatnosti u trajanju od najmanje 12 mjeseci, i to za: * poljoprivrednu djelatnost (prvenstveno proizvodnju zdrave hrane,p elarstvo,sto arstvo), *zanatsku djelatnost, *doma u radinost, *seoski turizam ili druge djelatnosti Realizacija je u toku.Za period I-XII 2010.god.utrošeno je 111.009 KM Program sufinansiranja obuke , dokvalifikacije i prekvalifikacije.......................93.809 KM Programom obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije je predvi eno da se u 2010. godini sufinansira obuka, dokvalifikacija i prekvalifikacija u ovlaštenoj javnoj ustanovi ili drugom subjektu, i/ili kod poslodavca radi novog zapošljavanja 400 osoba i zadržavanja u radnom odnosu 200 osoba. Za tu namjenu predvi ena su bespovratna finansijska sredstva Federalnog zavoda za zapošljavanje i to:
sufinansiranje obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije u iznosu do 1.500 KM po osobi u trajanju do tri mjeseca, koja e se organizirati kod ovlaštene javne ustanove ili poslodavca, uz obavezu poslodavca da osobu , ija se obuka uspješno završi ili ve zaposlenu osobu nakon završene obuke, zadrži u radnom odnosu u trajanju od najmanje 12 mjeseci,
sufinansiranje obuke, dokvalifikacije i prekvalifikacije u iznosu do 1.500 KM po osobi, u trajanju do tri mjeseca u okviru Centra za stru no osposobljavanje službe za zapošljavanje radi postizanja višeg stepena znanja i vještina nezaposlenih osoba.
U periodu I-XII utrošeno je 93.809 KM. Podsticajne mjere po Programu SSNESP.............................................................23.100 KM
66
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Federalno ministarstvo rada i socijalne politike – Jedinica za implementaciju projekata socio-ekonomske podrške, obuke i prezapošljavanja, Federalni zavod za zapošljavanje i JU „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“- Sarajevo potpisali su Sporazum o implementaciji i finansiranju aktivnosti Projekta podrške mrežama socijalne sigurnosti i zapošljavanja (SSNESP) Predmet Sporazuma je: 1. Posredovanje i podrška pri zapošljavanju nezaposlenih osoba iz kategorija: - Nezaposlene osobe kojima prestane pravo na primanje gotovinskih transfera, registrovane na evidenciji nezaposlenih osoba a) Osobe sa onesposobljenjem (civilne i ratne) b) Demobilizirani borci (korisnici prava iz Zakona o pravima demobiliziranih branilaca i lanova njihovih porodica)
2.Ugrožene kategorije registrovane na evidenciji nezaposlenih osoba, koje je teško zaposliti i to: a) Žene i muškarci nezaposleni duže od 15 mjeseci; b) Žene i muškarci starosne dobi preko 40 godina; c) Mladi starosne dobi od 15 do 24 godine sa završenim niskim stepenom obrazovanja; d) Mladi starosne dobi od 15 do 24 godine sa završenim nižim i srednjim stepenom obrazovanja nezaposleni duže od 6 mjeseci; e)Žene i muškarci sa završenim višim i visokim stepenom obrazovanja nezaposleni duže od 12 mjeseci; f) Povratnici; g) Pripadnici romske populacije; h)Socijalno ugrožene osobe(korisnici prava iz socijalne zaštite). V- KAPITALNI IZDACI.......................................................................................207.827 KM 1. Nabavka opreme.....................................................................................................32.995 KM
Za stalna sredstava za period I-XII utrošeno je 32.995 KM i to: -za uredski namještaj...........................................................................................9.550 KM -za kompjutersku opremu..................................................................................20.723 KM -za ostale uredske mašine.......................................................................................545 KM -ugra ena oprema................................................................................................2.177 KM Ukupno-----------------------------------------------------------------------------------32.995 KM
2. Adaptacija poslovnog prostora.........................................................................................83.591 KM Nakon obavljene procedure Javnih nabavkih i odabira najpovoljnijeg ponu a a, pristupilo se adaptaciji i rekonstrukciji poslovnih prostorija biroa Centar smještenog u Ulici Mehmeda Spahe broj 2. Za period I- XII 2010.godine utrošeno je 83.591 KM. 2. Kupovina poslovnog prostora............................................................................91.241 KM
Za obezbje enje boljih uslova rada biroa Hadži i izvršena je kupovina poslovnog prostora za koji je upla eno 91.241 KM.
67
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
C: STANJE IMOVINE OBAVEZA I IZVORA VLASNIŠTVA Red. broj
Broj konta POZICIJA 31.12.2009 31.12.2010 %
10/09 1
I AKTIVA
2 100+200 A.Gotovina. kratk.potraž. i zalihe 8.782.869 9.049.192 103 3 110000 Nov ana sredstva i plemeniti metali 8.751.380 9.012.195 103 4 130000 Kratkoro na potraživanja 23.703 28.104 119 5 140000 Kratkoro ni plasmani 2.947 2.947 100 6 190000 Kratkoro na razgrani enja 4.839 5.946 123 7 000000 B.Stalna sredstva 8.974.279 8.139.555 91 8 011000 Stalna sredstva 12.904.310 12.992.334 101 9 011900 Ispravka vrijednosti 7.393.392 7.507.197 102 10 011-019 Neotpisna vrijednost stalnih sredstava 5.510.918 5.485.137 99 11 020-029 Neotpisana vrijednost dugoro .plasmana 3.463.361 2.654.418 77 12 UKUPNA AKTIVA 17.757.148 17.188.747 97 13 II PASIVA
14 300000 A.Kratkoro ne obaveze i razgrani enja 618.082 820.476 133
15 310000 Kratkoro ne teku e obaveze 55.405 91.009 164 16 340000 Obaveze prema djelatnicima 80 - 17 390000 Kratkoro na razgrani enja 562.597 727.769 129 18 500000 B. Izvori sredstava 17.139.066 16.368.271 96 19 510000 Izvori sredstava 8.973.846 8.139.123 91 20 590000 Neraspore eni višak prihoda 8.165.220 8.229.148 101 21 UKUPNA PASIVA 17.757.148 17.188.747 97 Obrazloženje: I-AKTIVA
Gotovina, kratkoro na potraživanja i zalihe.................................. 9.049.192 KM Stanje gotovine, kratkoro nih potraživanja i zaliha na dan 31.12.2010. godine je 9.049.192 KM, od ega: Nov ana sredstva i plemeniti metali....................................................................9.012.195KM Sastoje se od gotovine na žiro ra unima od 9.010.838 KM i stanja gotovine u blagajni 1.357 KM. Kratkoro na potraživanja na dan 31.12.2010. godine .......................................... 28.104 KM odnose se na: Pla eni avansi za robu i usluge..................................................................................9.360,00 KM Potraživanje po tužbi za ukradeno vozilo «Pasat», od Agencije za rad i zapošljavanje BiH.................................................................................................. .6.118,62 KM Potraživanje za otu enu kompjutersku opremu po tužbi ,.........................................7.516,00 KM Potraživanje od firme «Interneon», po tužbi............................................................ 3.203,60 KM Potraživanje od Zavoda za zdravstveno osiguranje...................................................1.905,44 KM Kratkoro ni plasmani ................................................................................................2.947 KM Odnose se na polog garancije Op ini Stari Grad za zakup poslovnog prostora za biro Stari Grad.) Kratkoro na razgrani enja-aktivna .....................................................................5.946,00 KM Odnose se na unaprijed pla ene troškove prijevoza na posao i sa posla zaposlenika za mjesec januar 2011. godine.
68
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Stalna sredstva (12.992.334 KM), sastoje se od: Konto OPIS Nabavna vrijednost 011211 Zgrade poslovni prostori 11.468.475 011311 Namještaj 292.803 011312 Kompjuterska oprema 657.688 011319 Ostale uredske mašine 105.099 011321 Motorna vozila 102.100 011334 Djela likovne umjetnosti 7.650 011341 Elektronska oprema-kopir aparat 42.610 011342 Fotografska oprema 3.265 011361 Strojevi,ure aji,alati i instalacije 30.872 011371 Ugra ena oprema klima ure aji 160.568 011519 Ulaganja u tu a osnovna sredstva-adaptacija biro stari grad 36.719 011611 Zgrade u izgradnji – rekonstrukcija 84.484 011722 Oprema van upotrebe - UKUPNO 12.992.334 011900 Ispravka vrijednosti zgrada i poslovnih prostora 6.424.094 011920 Ispravka vrijednosti namještaja 230.430 011921 Ispravka vrijednosti ostalih ure aja 110.269 011922 Ispravka vrijednosti automobila 92.929 011963 Ispravka vrijednosti opreme za obrazovanje i kulturu 7.650 011924 Ispravka vrijednosti kompjuterske i fotografske opreme 582.847 011926 Ispravka vrijednosti mašina, ure aja i alata 7.620 011927 Ispravka vrijednosti fiksne ugra ene opreme 51.357 UKUPNO ISPRAVKA VRIJEDNOSTI 7.507.197 UKUPNO NEOTPISANA VRIJEDNOST 5.485.137 Dugoro ni plasmani ..................................................................................2.654.418 KM Odnose se na plasirane dugoro ne kredite za podsticaj zapošljavanja, a povrat glavnice po godinama je slijede i: R.br. Opis Iznos
1 Stanje kredita 31.12.2003. godine 11.352.362,00 2 Povrat glavnice u 2004. godini -364.251,68 3 Stanje kredita 31.12.2004 godine 10.988.110,32 4 Povrat glavnice u 2005. godini -2.556.616,68 5 Stanje kredita 31.12.2005.godine 8.431.493,64 6 Plasirano u 2006. godini 50.000,00 7 Povrat glavnice u 2006. godini -1.330.465,00 8 Stanje kredita 31.12.2006. godine 7.151.029,03 9 Povrat glavnice u 2007. godini -1.349.631,89
10 Stanje kredita 31.12.2007.godine 5.801.397,14 11 Povrat glavnice u 2008. godini -1.221.413,18 12 Stanje kredita 31.12.2008.godine 4.579.983,96 13 Povrat glavnice u 2009. godini -1.116.623,19 14 Stanje kredita 31.12.2009. godine 3.463.360,77 15 Povrat glavnice u 2010. godini - 808.942,56 16 Stanje kredita 31.12.2010. godine 2.654.418,21
69
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
II-PASIVA Kratkoro ne obaveze i razgrani enja............................................................... 820.476 KM Sastoje se od: kratkoro nih teku ih obaveze prema dobavlja ima i kratkoro nih razgrani enja. Obaveze prema dobavlja ima( 91.009,32 KM ) Redni broj
DOBAVLJA Iznos obaveza u KM
1. „BH TELEKOM“ 511,05 KM 2. „SAJEVOSTAN“ 140,40KM 3. „TOPLANE“ 3.122,31 KM 4. „VODOVOD I KANALIZACIJA“ 194,80 KM 5. „A- ROTO PRES „ 465,00 KM 6. „ELEKTRODISTRIBUCIJA „ 3.402,60 KM 7. „SARAJEVOGAS“ 4.500,66 KM 8. BANK. NAKNADE ZA DATE KRED. 4.262,64 KM 9. „BH POŠTA „ 5.297,60 KM 10. DOO“ SANITACIJA“ 802,62 KM 11. ELEKTRO RA CENTAR (PIO I ZDR.) 1.755,00 KM 12. KOMUNALAC HADŽI I 13,32 KM 13. MAX MUZIC KOMPANI 54,00 KM 14. „CROBOX“ 4.642,56 KM 15. „OSLOBO ENJE“ 62,00 KM 16. DOO OKI UPRAVITELJ 77,90KM 17. DOO PROMING BUGOJNO 590,02 KM 18. „GRANOF“ 5.241,60 KM 19. VODOSTAN DOO-ILIJAŠ 9,76 KM 20. DOO JOBING SARAJEVO 14,50KM 21. TAMEK –SON. COMPANI 74,88KM 22. „BLIC DRUK „ 713,70 KM 23. UNIGRADNJA DD 51.626,69KM 24. SELA DOO 1.497,60 KM 25. DOO „SIMETRAL“ 916,11 KM 26. TEAM CONSULTING 1.020 KM UKUPNO 91.009,32 KM Isplata nov ane naknade za demobilisane borce.................................................1.697,97 KM Kratkoro na razgrani enja (727.769,20 KM) Na ovoj poziciji vode se unaprijed napla eni prihodi (odgo eno priznavanje prihoda) i obra unati (nedospjeli) rashodi ako se razgrani avaju na rok do godinu dana i sastoje se od: -Potraživanja za otu eno vozilo „Pasat“....................................................................6.118,62 KM -Potraživanja za otu enu kompjutersku opremu-od fizi kog lica.............................7.516, 00KM - Potraživanja za otu enu kompjutersku opremu –od „INTERNEON“ dd...............3.203,60 KM -Neutrošeni grant Fed. ministarstva za rad i socijalnu politiku za finansiranje projekta SSNESP............................................................................18.426,74 KM -Neutrošeni grant od Agencije za rad i zapošljavanje BiH za Program zapošljavanja pripravnika i program „Posao za sve“................................23.172,28 KM - Neutrošeni grant od Federalnog zavoda za zapošljavanje za realizaciju Programa zapošljavanja........................................................................................667.389,08 KM -Potraživanje od Zavoda za zdravstveno osiguranje Kantona Sarajevo...................1.942,88 KM
70
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
IZVORI STALNIH SREDSTAVA (16.368.271 KM) Sastoje se od: Izvora stalnih sredstava 8.139.123 KM Viška prihoda nad rashodima 8.229.148 KM D: ZAPOSLENICI
Na dan 31.12.2010.godine Služba je imala ukupno 117 zaposlenika, a ukupan broj zaposlenika u odnosu na 2009. godinu smanjen je za dva zaposlenika.
Pregled broja zaposlenih sa kvalifikacionom strukturom sa stanjem na dan 31.12.2010. godine dat je u slijede oj tabeli:
Tabela br. 8. Pregled kvalifikacione strukture zaposlenih
Rukovodilac Sektora za analiti ko-planske, ekonomske i informati ke poslove
Direktor
Ešref Djana, dipl. ecc Vahid Muharemovi ,dipl.ing.
Redni broj
Stepen stru ne spreme Broj zaposlenika 31.12.2009.god.
Broj zaposlenika 31.12.2010.god.
1. VSS 43 48 2. VŠS 13 12 3. SSS 48 43 4. VKV - - 5. KV 5 4 6. PK, NSS i NK 10 10 UKUPNO ZAPOSLENIH 119 117
71
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
IZMJENE I DOPUNE FINANSIJSKOG
PLANA PRIHODA I IZDATAKAJavne ustanove „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“
Sarajevo za 2011. godinu
Sarajevo, juli 2011. godine
72
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
UVOD Izmjene i dopune Finansijskog plana prihoda i izdataka Javne ustanove „Služba za
zapošljavanje Kantona Sarajevo“- Sarajevo ( u daljem tekstu : Finansijski plan Službe ) ura ene su u skladu sa lanovima 22., 23. i 24. Zakona o budžetu u Federaciji Bosne i Hercegovine te Odlukom o metodologiji izrade i donošenja programa rada i izvještaja o radu Vlade Kantona Sarajevo i kantonalnih organa i organizacija“ Službene novine Kantona Sarajevo“ broj 2 od 02.2 2010.godini. Izmjene i dopune Finansijskog plana Službe ra ene su na bazi ostvarenja za period I-VI 2011.godine i procjene ostvarenja za period I-XII 2011. godine. Izmjenama i dopunama Finansijskog plana Službe, obim prihoda i primitaka se pove ava i iznosi 38.667.723 KM, (u postoje em Finansijskom planu za 2011. godinu je iznosio 33.672.900 KM). Ve i prihodi planiraju se na sljede im pozicijama: Preneseni višak prihoda nad rashodima iz 2010. godine (3.079.148 KM), Prihodi od doprinosa za volontere (170.000 KM), grant Federalnog zavoda za zapošljavanje za finansiranje podsticajnih mjera zapošljavanja (985.675KM)) grant Federalnog zavoda za zapošljavanje i Federalnog ministarstva za rad, socijalnu politiku,raseljena lica i izbjeglice lica (700.000 KM) i ostali prihodi (60.000 KM). Izmjenama i dopunama Finansijskog plana Službe, obim rashoda i izdataka se pove ava i iznosi 38.667.723 KM, (u postoje em Finansijskom planu za 2011. godinu iznosio je 33.672.900 KM). Ve i rashodi planirani su na poziciji Nov ana naknada za nezaposlena lica (1.000.000 KM),doprinos za zdravstveno osiguranje nezaposlenih (200.000 KM) i za Mjere aktivne politike zapošljavanja (3.794.823 KM.) Struktura planiranih rashoda i izdataka u izmijenjenom i dopunjenom Finansijskom planu Službe je sljede a: Pla e, naknade i doprinosi 3.388.011 KM ili 8,76 % ukupno raspoloživih sredstava; Doprinosi poslodavca 287.702 KM ili 0,75 ukupno raspoloživih sredstava; Materijal i usluge 964.800 KM ili 2,50 % ukupno raspoloživih sredstava; Teku i grantovi (materijalno-socijalna sigurnost nezaposlenih lica i aktivna politika zapošljavanja) 33.687.210 KM ili 87,12 % ukupno raspoloživih sredstava i Kapitalni izdaci 340.000 KM ili 0,87 % ukupno raspoloživih sredstava.
73
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
Na
osno
vu
lano
va 1
1,12
i 18
. Zak
ona
o bu
džet
ima
u Fe
dera
ciji
BIH
, („S
lužb
ene
novi
ne F
eder
acije
BIH
“,br
.19/
06) d
aje
se p
rijed
log
za:
IZMJE
NJE
NI I
DOPU
NJE
NI F
INA
NSIJSK
I PLA
N PR
IHODA
I IZDATA
KA
JU
“Slu
žba
za z
apoš
ljava
nje K
anto
na S
araj
evo“
, Sar
ajev
o za
201
1. g
odin
u
lan
1.
Iz
mije
njen
im i
dop
unje
nim
Fin
ansi
jski
m p
lano
m p
rihod
a i
izda
taka
Slu
žbe,
obi
m p
rihod
a i
prim
itaka
se
pove
ava
i iz
nosi
38
.667
.723
KM
, a u
po
stoj
eem
Fin
ansi
jsko
m p
lanu
za
2011
. god
inu
izno
sio
je 3
3.67
2.90
0 KM
.
Prih
odi i
rash
odi p
o gr
upam
a , o
stva
reni
za
2010
. god
., p
lan
za 2
011.
god
inu
i pro
jekc
ijom
za
2012
. i 2
013.
god
inu
prik
azan
i su
u na
redn
oj ta
beli.
UKUPN
O SRED
STVA
O
stva
renj
e 20
10. g
od
Plan
201
1.go
d Iz
mje
na p
lana
za
201
1 Pr
ojek
cija
za
201
2 go
d Pr
ojek
cija
za
2013
god
Pr
ihod
i od
pore
za
27.4
23.4
22
27.053
.000
27
.223
.000
27
.983
.000
28
.595
.660
N
epor
ezni
prih
odi
249.
683
249.
600
309.
600
244.
800
231.
640
Teku
e po
tpor
e (G
rant
ovi)
1.45
6.71
6 92
2.80
0 2.
608.
475
0 0
PRIH
OD
I-U
KU
PNO
29
.129
.821
28
.225
.400
30
.141
.075
28
.227
.800
28
.827
.300
PR
IMIC
I 80
9.39
3 29
7.50
0 29
7.50
0 31
2.26
0 135.
810
VIŠAK
PR
IHODA
NAD
RA
SHOD
IMA
IZ 2
010.
GOD
INE
8.16
5.22
0 5.
150.
000
8.22
9.14
8 0
0 U
KU
PNO
SR
ED
STV
A
38.1
04.4
34
33.6
72.9
00
38.6
67.7
23
28.5
40.0
60
28.9
63.1
10
UK
UPN
O R
ASH
OD
I I IZ
DA
CI
29.8
75.2
86
33.6
72.9
00
38.6
67.7
23
28.5
40.0
60
28.9
63.1
10
Pla
e, n
akna
de i
dopr
inos
i 3.
252.
061
3.38
8.01
1 3.
388.
011
3.55
8.83
9 3.58
2.99
0 D
oprin
osi p
oslo
davc
a 27
1.885
287.
702
287.
702
303.
893
305.
716
Mat
erija
l i u
slug
e 73
2.05
3 96
4.80
0 96
4.80
0 94
3.00
0 95
6.50
0 M
ater
ijaln
o so
cija
lna
sigu
rnos
t nez
apos
leni
h 19
.120
.065
16
.515
.000
17
.715
.000
17
.215
.000
17
.415
.000
A
ktiv
na p
oliti
ka z
apoš
ljava
nja
6.29
1.39
5 12
.177
.387
15
.972
.210
6.44
9.32
8 6.
632.
904
Kap
italn
i izd
aci
207.
827
340.
000
340.
000
70.0
00
70.0
00
74
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
lan
2.
Pr
ihod
i i p
rimic
i po
vrst
ama,
kao
i vi
šak
prih
oda
nad
rash
odim
a ut
vruj
e se
u b
ilans
u pr
ihod
a ka
ko sl
ijedi
: A
. R
ASP
OL
OŽI
VA
SR
ED
STV
A
Tab
ela
broj
1. –
UK
UPN
O R
ASP
OL
OŽI
VA
SR
ED
STV
A
R.
Br.
E
kon.
kod
R
aspo
loži
va sr
edst
va
Izvr
šenj
e 20
10.g
. Pl
an 2
011.
g O
stva
renj
e I-
VI /
2011
. Pr
ocje
na
ostv
aren
ja z
a I-
XII
/201
1.
Raz
lika
+/-
Iz
mje
na p
lana
za
201
1.g.
Pr
ojek
cija
za
20
12. g
.
Proj
ekci
ja
za
2013
g.
1 2
3 4
5 6
7 8 ( 7
-5)
9 10
11
A
.
UK
UPN
O R
ASP
OL
OŽI
VA
SR
ED
STV
A (I
+II+
III )
38.1
04.4
34
33.6
72.9
00
23.4
38.7
68
38.6
67.7
23
4.994.82
3 38
.667
.723
28.5
40.0
60
28
.963
.110
I
U
KU
PNO
PR
IHO
DI (
1 +2
+3)
29.1
29.8
21
28.2
25.4
00
15.0
24.9
15
30.1
41.0
75
1.915.67
5 30
.141
.075
28
.227
.800
28
.827
.300
1.
Pore
zni p
riho
di (1
a do
1c)
27
.423
.422
27
.053
.000
13
.985
.472
27
.223
.000
170.000
27.2
23.0
00
27.9
83.0
00
28.5
95.6
60
1a.
712113
Pr
ihod
i od
dopr
inos
a za
osigu
ranj
e od
nez
apos
leno
sti
27
.163
.965
27
.000
.000
13
.815
.589
27
.000
.000
0
27.000
.000
27.930
.000
28.542
.660
1b
. 71
2124
Pr
ihod
od
dopr
inos
a za
vol
onte
re
258.174
50.000
169.
282
220.000
170.000
220.000
50.000
50
.000
1c
. 71
2125
Pr
ihod
od
dopr
inos
a za
prip
ravn
ike
1.28
3 3.000
601
3.000
0 3.000
3.000
3.000
2.
720000
N
epor
ezni
pri
hodi
(2.a
do
2.d)
249.
683
249.
600
160.
188
309.
600
60.000
30
9.60
0
244.
800
23
1.60
0 2.
a)
7212
11
Prih
od o
d ka
mat
e na
sred
stva
na
trans
akci
jski
m ra
unim
a
39.975
40
.000
15
.328
40
.000
0
40.000
50.000
50.000
2.
b)
7213
31
Prih
od o
d ka
mat
e po
dug
oro
nim
kr
editi
ma
61
.473
29
.600
20
.652
29
.600
0
29.600
14.800
1.640
2.c)
72
2611
Pr
ihod
od
pruž
anja
usl
uga
gra
anim
a- ra
dne
dozv
ole
133.300
150.000
66.100
150.000
0 150.000
150.000
150.000
2.d)
72
2791
O
stal
i prih
odi
14.935
30
.000
58
.108
90
.000
60
.000
90
.000
30
.000
30
.000
3.
73
0000
G
rant
ovi (
3.a
do 3
.d)
1
.456
.716
92
2.80
0 87
9.25
5 2.
608.
475
1.68
5.67
5 2.
608.
475
0 0
3.a
7331
11
Gra
nt F
eder
alnog za
voda
za
zapo
šlja
vanj
e
1.019.08
6 92
2.800
517.423
1.908.47
5 985.675
1.908.47
5 0
0
3.b
7331
11
Gra
nt F
eder
alnog za
voda
za
zapo
šlja
vanj
e za
dem
obili
sane
bo
rce
10
.432
0
0
0
0
0
0
0
75
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
1
2
3
4
5
6
7
8(7-5)
9
10
11
3c
733111
733112
Grant
Federalno
g zavo
da za
zapo
šljavanje i F
ederralnog
min. za
rad socij. po
litiku ,ra
selj.lic
a i
izbjeglic
e
23.100
0
361.832
700.000
700.000
700.000
0 0
3.d
733112
Grant
Federalnog min. finansija
za
isplatu
NN
za demob
ilisane
borce
404.098
0 0
0 0
0 0
0
II
U
KU
PNO
PR
IMIC
I (1+
2)
809.
393
297.
500
184.
705
297.
500
0 29
7.50
0 31
2.60
0 13
5.81
0 1.
81
3211
Prim
ljene
otplate
po datim
kreditima
808.943
295.500
184.705
295.500
0
295.500
310.260
133.810
2.
8119
11
Kapita
lni p
rimici
450
2.00
0 0
2.00
0 0
2.000
2.000
2.000
III
PR
EN
ESE
NI V
IŠA
K P
RIH
OD
A
NA
D R
ASH
OD
IMA
8.16
5.22
0
5.15
0.00
0
8.22
9.14
8
8.22
9.14
8
3.079.14
8
8.22
9.14
8 0
0
la
n 3.
Raspolo
živa
sredstva
u iznosu
od 38.667.723
KM
rasporeuju se
kako slijedi
:
B. R
ASH
OD
I I IZ
DA
CI
T
abel
a br
oj 2
. – R
ASH
OD
I I IZ
DA
CI
R
. B
r.
Eko
n.k
od
RA
SHO
DI I
IZD
AC
I Iz
vrše
nje
2010
.g.
Plan
20
11g
Ost
vare
nje
I-V
I /20
11.
Proc
jena
os
tvar
enja
za
I-X
II /1
1
Raz
lika
+/-
Izm
jena
pl
ana
za
2011
.g.
Proj
ekci
ja
za 2
012.
g.
Proj
ekci
ja z
a 20
13. g
.
1 2
3 4
5 6
7 8 (7
-5)
9 10
11
B
.
UK
UPN
O R
ASH
OD
I I IZ
DA
CI
(I+I
I+II
I+IV
+V )
29
.875
.286
33.6
72.9
00
12
.736
.534
38
.667
.723
4.994.82
3 38
.667
.723
28.5
40.0
60
28
.963
.110
I
6110
00
PLA
CE
, NA
KN
AD
E I
DO
PRIN
OSI
(1
+2)
3.
252.
061
3.
388.
011
1.
640.
607
3.
388.
011
0
3.38
8.01
1
3.55
8.83
9
3.58
2.99
0 1.
611100
Bruto
pla
e i do
prinosi
2.570.27
6 2.663.51
1 1.267.10
5 2.663.51
1 0
2.663.51
1 2.812.61
5 2.829.49
0 2.
611200
Naknade
troško
va zaposlenih
681.785
724.000
373.502
724.000
0 724.000
746.224
753.500
II
61
2000
D
OPR
INO
SI P
OSL
OD
AV
CA
271.
885
28
7.70
2
133.
105
28
7.70
2 0
28
7.70
2
303.
893
30
5.71
6 II
I 61
3000
M
AT
ER
IJA
L I
USL
UG
E (o
d 1
do 9
) 73
2.05
3 96
4.80
0 32
4.02
6 96
4.80
0 0
964.
800
943.
000
956.
500
76
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
5
1.
6131
00
Tro
šak
sl. p
utov
anja
27
.428
40
.000
10.2
15
40.0
00
0 40
.000
40
.000
40
.000
2.
61
3200
T
roša
k en
ergi
je
71.9
44
85.0
00
37.3
41
85.0
00
0 85
.000
90
.000
90
.000
3.
61
3300
Iz
daci
za
kom
unal
ne u
slug
e 11
6.10
5 13
0.00
0 58
.152
13
0.00
0 0
130.
000
130.
000
140.
000
4.
6134
00
Nab
avka
mat
erija
la
83.7
48
85.0
00
23.8
11
85.0
00
0 85
.000
90
.000
90
.000
5.
61
3500
Iz
daci
za
prev
oz i
gori
vo
7.33
9 12
.000
3.
741
12.0
00
0 12
.000
12
.000
14
.000
6.
61
3600
U
najm
ljiva
nje
pros
tora
i op
rem
e 38
.316
50
.000
19
.158
50
.000
0
50.0
00
50.0
00
50.0
00
7.
6137
00
Izda
ci z
a te
kue
održ
avan
je
31.1
85
73.8
00
14.2
24
73.8
00
0 73
.800
75
.000
75
.500
8.
61
3800
Iz
daci
za
osig
uran
je, b
anka
rske
usl
uge
i usl
uge
plat
nog
prom
eta
68
.742
100.
000
23
.244
100.
000
0
100.
000
81
.000
82.0
00
9.
6139
00
Ugo
vore
ne u
slug
e 28
7.24
6 38
9.00
0 13
4.14
0 38
9.00
0 0
389.
000
375.
000
375.
000
IV
6140
00
TE
KU
I GR
AN
TO
VI (
1+2+
3)
25.4
11.4
60
28.6
92.3
87
10.5
53.3
95
33.6
87.2
10
4.994.82
3 33
.687
.210
23
.664
.328
24
.047
.904
1.
614200
M
AT
ER
IJA
LN
O S
OC
IJA
LN
A
SIG
UR
NO
ST N
EZA
POSL
EN
IH
(a+b
+c+d
+e)
14
.629
.503
16
.515
.000
7.
742.
880
17.7
15.0
00
1.200.00
0 17
.715
.000
17
.215
.000
17
.415
.000
a)
614228
Dop
rinos
za zdravstveno osiguranje
za
nezapo
slena lic
a
3.921.87
6
4.100.00
0
2.100.67
5 4.300.00
0 200.000
4.300.00
0
4.000.00
0
4.000.00
0
b)
614223
Nov
ana nakn
ada za
nezaposlena
lica
10.017.792
10.500.000
5.483.01
6
11.500.000
1.000.00
0
11.500.000
10.000.000
10.000.000
c)
614219
Doprin
osa za
PIO
/MIO
-dok
up staža
296.156
400.000
159.189
400.000
0 400.000
400.000
400.000
d)
614218
Dop
rinos
za PIO
/MIO
za vo
lontere
396
15.000
0
15.000
0
15.000
15.000
15.000
e)
614230
Prog
ram
zbrinjavanja zapo
slenika , k
oji
e u procesu privatizacije
, ste
aja
likvidacije
i prestru
kturira
nja preduzea
ostati bez po
sla
393.283
1.
500.00
0
0
1.500.00
0
0
1.
500.00
0
2.800.00
0
3.000.00
0
2.
6142
25
Gra
ntov
i poj
edin
cim
a N
OV
AN
A N
AK
NA
DA
ZA
D
EM
OB
ILIS
AN
E B
OR
CE
4.
490.
562
0 0
0 0
0 0
0 3.
6145
00
6148
00
AK
TIV
NA
PO
LIT
IKA
ZA
POŠL
JAV
AN
JA
subv
enci
je p
redu
zeim
a i o
stal
i gr
anto
vi
(a+b
+c)
6.
291.
395
12
.177
.387
2.
810.
515
15
.972
.210
3.794.82
3
15
.972
.210
6.
449.
328
6.
632.
904
a)
Po
dstic
ajne
mje
re iz
pre
thod
nih
godi
na
1.903.24
1
5.853.26
7 2.728.75
8
6.274.43
8
421.171
6.274.43
8 0
0 b)
Pods
ticaj
ne m
jere
za
teku
u go
dinu
4.388.15
4 6.324.12
0 81.7
57
7.259.01
2 934.892
7.259.01
2 6.
449.
328
6.63
2.90
4
c)
Po
dstic
ajne
mje
re p
o iz
mje
nam
a i
dopu
nam
a fi
n. p
lana
za
2011
. g.
0 0
0
2.43
8.76
0
2.438.76
0
2.43
8.76
0 0
0
77
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
V
8200
00
KA
PIT
AL
NI I
ZDA
CI
207.
827
340.
000
85.4
01
340.
000
0 34
0.00
0 70
.000
70
.000
1.
821312
Nabavka
oprem
e 32.996
30.000
644
51.000
21.000
51.000
40.000
30.000
2.
821312
Nabavka
softv
era
0 60.000
0
60.000
0
60.000
0
0 3.
821614
Adaptacija
poslovn
og prostora
83.591
250.000
84.757
229.000
-21.00
0 229.000
30.000
40.000
4.
821211
Kup
ovina po
slov
nog prostora
91.240
0
0 0
0 0
0 0
lan 4.
U toku kalendarske godine
mogua je
preraspodjela
sredstava
izm
eu po
jedini
h po
zicija
utvrenih
Izm
jena
ma
i do
puna
ma
Finansijskog plana
Službe
za 2011. godinu,
na prijedlog
Upravnog odbora
uz saglasnost
Vlade
Kantona
Sarajevo.
lan 5.
Izmjene
i dopune
Finansijskog plana prihoda i i
zdataka
Javne ustano
ve «
Služba
za
zapošljavanje Kantona
Sarajevo»
Sarajevo stupaju na
snagu
dano
m dob
ijanja saglasnosti o
d Sk
upštine Kantona
Sarajevo.
R
ukov
odila
c Se
ktor
a za
Dir
ekto
r an
aliti
ko-p
lans
ke, e
kono
msk
e i
info
rmat
ike
pos
love
____
____
____
____
____
____
____
__
____
____
____
____
____
__
E
šref
Dja
na, d
ipl.
ecc
Vah
id M
uhar
emov
i,d
ipl.i
ng
78
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
OBRAZLOŽENJE UZ IZMJENE I DOPUNE FINANSIJSKOG PLANA PRIHODA I IZDATAKA ZA 2011.GODINU
JU «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo», Sarajevo
Izmjene i dopune Finansijskog plana za 2011. godinu Javne ustanove «Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo» Sarajevo ra ene su na bazi ostvarenja za period 01.01. - 30.06.2011. godine, te procjene ostvarenja za dvanaest mjeseci 2011. godine. Izmjenjenim planom obim prihoda i primitaka kao i rashoda i izdataka je promijenjen.
A) UKUPNO RASPOLOŽIVA SREDSTVA - Postoje i plan 33.672.900 KM - Izmjena plana 38.667.723 KM
Ukupno raspoloživa sredstva Službe u 2011. godini, koja služe za realizaciju predvi enih aktivnosti, ovim izmjenama i dopunama Finansijskog plana planirana su u visini od 38.667.723 KM i ve a su za 4.994.823 KM ili 14,83 % od postoje eg Plana. Ukupno raspoloživa sredstva se sastoje se od: VRSTA PRIHODA PLAN IZMJENA PLANA 1. Porezni prihodi 27.053.000 27.223.000 2. Neporezni prihodi 249.600 309.600 3. Grantovi 922.800 2.608475 Ukupno prihodi (1+2+3) 28.225.400 30.141.075 1. Primljene otplate po datim kreditima 295.500 295.500 2. Kapitalni primici 2.000 2.000 Ukupno primici (1+2) 297.500 297.500 Višak prihoda nad rashodima
za 2010.godinu 5.150.000
8.229.148 UKUPNO RASPOLOŽIVA SREDSTVA 33.672.900 38.667.723
I- Ukupno prihodi - Postoje i plan 28.225.400 KM - Izmjena plana 30.141.075 KM
Ukupan prihod Službe je planiran u iznosu od 30.141.075 KM i ve i je za 1.915.675 KM u odnosu na postoje i Plan. Do pove anja prihoda po ovom osnovu došlo je na poziciji grant Federalnog zavoda za zapošljavae za finansiranje podsticajnih mjera zapošljavanja i grant Federalnog zavoda za zapošljavanje i Federalnog ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice. Ukupan prihod Službe sastoji se od:
I-1 Porezni prihodi - Postoje i plan 27.053.000 KM - Izmjena plana 27.223.000 KM
Porezni prihodi pove ani su neznatno zbog pove anog doprinosa za volontere .
a) Doprinos za osiguranje od nezaposlenosti - Postoje i plan 27.000.000 KM - Izmjena plana 27.000.000 KM
Osnovni izvor finansiranja Službe predstavlja doprinos za osiguranje od nezaposlenosti, koji upla uju pravne i fizi ke osobe prilikom isplate pla a po stopi 2 % na ispla ene bruto pla e, s tim, što se u korist Službe upla uje 70% sredstava, u skladu sa l. 46 Zakona o
79
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
posredovanju u zapošljavanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba («S1. novine FBiH» broj 55/00 i «S1. novine FBiH» broj 41/01,22/05 i 9/08).
b)
Doprinos za volontere
- Postoje i plan
50.000 KM
- Izmjena plana 220.000 KM Zakonom o radu («Službene novine Federacije BiH» broj 43/99 i 32/00 ) volonter ima pravo na zdravstveno osiguranje. Radi osiguranja za slu aj ozljede na radu ili profesionalne bolesti poslodavac upla uje nadležnoj službi za zapošljavanje 35% od najniže pla e za svakog volontera.
c) Doprinos za pripravnike - Postoje i plan 3.000KM - Izmjena plana 3.000KM
I-2) Neporezni prihodi - Postoje i plan 249.000 KM - Izmjena plana 309.000 KM a) Prihod od kamate na sredstva na transakcijskim - Postoje i plan 40.000 KM ra unima kod poslovnih banaka
- Izmjena plana 40.000 KM
b) Prihod od kamate po plasiranim dugoro nim - Postoje i plan 29.600 KM kreditima
- Izmjena plana 29.600 KM
c) Prihod od pružanja usluga gra anima - radne - Postoje i plan 150.000 KM dozvole
- Izmjena plana 150.000 KM
d) Ostali prihodi - Postoje i plan 30.000 KM - Izmjena plana 90.000 KM
I-3) Grantovi - Postoje i plan 922.800 KM - Izmjena plana 2.608.475 KM
a) Grant Federalnog zavoda za zapošljavanje - Postoje i plan 922.800 KM - Izmjena plana 1.908.475 KM
U 2011. godini planiran je grant Federalnog zavoda za zapošljavanje u iznosu od 1.908.475KM koji je namjenjen za finansiranje podsticajnih mjera za zapošljavanje i to mjera koje e se po eti realizovati u 2011. godini i nastaviti sa realizacijom u 2012. godini.
b) Grant Federalnog Zavoda za zapošljavanje i Federalnog ministarstva za rad, socijalnu politiku, raseljena lica i izbjeglice
- Postoje i plan - Izmjena plana
0 KM
700.000 KM Grant se odnosi na zapošljavanje teže upošljivih kategorija sa evidencije nezaposlenih osoba.
II- UKUPNO PRIMICI - Postoje i plan 297.500 KM - Izmjena plana 297.500 KM
a) Primici otplate po datim kreditima -Postoje i plan 295.500 KM - Izmjena plana 295.500 KM
80
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Primici po otplatama od plasiranih dugoro nih kredita predvi eni su u visini od 295.500,00 KM, a planirani su prema otplatnim planovima koje su dostavile banke sa kojima je potpisan ugovor o obavljanju komisionih poslova.
b) Ostali kapitalni primici - Postoje i plan 2.000 KM - Izmjena plana 2.000 KM III- Preneseni višak prihoda nad -Postoje i plan 5.150.000 KM rashodima iz prethodne godine - Izmjena plana 8.229.148 KM
Javna ustanova „Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo“ Sarajevo je po Završnom izvještaju i obra unu na dan 31.12.2010. godine iskazala višak prihoda nad rashodima u iznosu od 8.229.148 KM i donesena je Odluka o korištenju neraspore enog viška prihoda nad rashodima u kojoj je navedeno da se iskazani višak prihoda nad rashodima u cjelosti prenese u Finansijski plan prihoda i izdataka Javne ustanove za 2011. godinu., i da e se koristiti za namjene navedene u Odluci.. Finansijski plan prihoda i izdataka za 2011. godinu ra en je na bazi ostvarenja prihoda i izdataka za period I-VI 2010. godine i procjene troškova i prihoda do kraja 2010. godine. U periodu VII-XII 2010. godine ostvareni prihodi bili su ve i od procjenjenih što se ve im dijelom odnosi na pove anje prihoda od doprinosa za osiguranje od nezaposlenosti.. Tako er,ukupni rashodi i izdaci za 2010. godinu ostvareni su u manjem obimu od planom predvi enih rashoda i izdataka. Zna ajnije odstupanje ostvarenih rashoda u odnosu na plan bilo je na poziciji nezaposlenih koji ostaju bez zaposlenja uslijed ste aja i likvidacije u iznosu od 606.717 KM, rashodi za aktivnu politiku zapošljavanja u iznosu od 5.657.656 KM, ija se realizacija prenosi u 2011.godinu, zatim na poziciji nov ana naknada za nezaposlene osobe u iznosu od 982.208 KM, doprinosi za zdravstveno osiguranje u iznosu od 296.124 KM ,doprinos za PIO- dokup staža u iznosu 103.844, kapitalni izdaci u iznosu od 307.173 KM. Manji rashodi ostvareni su i na poziciji pla e i naknade u iznosu od 92.066 KM, te na poziciji materijal i usluge 255.647 KM.
.
B.) RASHODI I IZDACI - Postoje i plan 33.672.900 KM - Izmjena plana 38.667.723 KM
Ukupni rashodi i izdaci po obimu su usaglašeni sa ukupno raspoloživim sredstvima, a pošto je obim ukupno raspoloživih sredstava pove an to je radi bilansne ravnoteže došlo i do pove anja ukupnih rashoda i izdataka. Rashodi i izdaci projicirani su u skladu sa godišnjim Programom rada Službe za 2011 godinu i to za slijede e namjene: Pokrivanje administrativnih troškova Službe (pla e zaposlenih i izdaci za materijalne
troškove Službe) Grantove za materijalno socijalnu sigurnost nezaposlenih (nov ana naknada za
nezaposlene kojima je prestao radni odnos,nov ana naknada za nezaposlene demobilisane borce,doprinos za zdravstveno osiguranje nezaposlenih i lanova njihovih porodica,doprinos za penzijsko i invalidsko osiguranje nezaposlenim licima sa evidenciji kojima nedostaje do 3 godine staža osiguranja za ostvarivanje uslova za starosnu penziju,zbrinjavanje zaposlenika koji e u procesu privatizacije, ste aja likvidacije i prestrukturiranja preduze a ostati bez zaposlenja, te uplata doprinosa za osiguranje od nesre e na poslu za volontere)
81
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
I- PLA E I NAKNADE ZAPOSLENIH - Postoje i plan 3.388.011 KM - Izmjena plana 3.388.011 KM 1) Bruto pla e i porezi - Postoje i plan 2.663.511 KM - Izmjena plana 2.663.511 KM
Bruto pla e i naknade obuhvataju neto pla e, poreze na pla u ( porez od 0,5% za elementarne nepogode i porez za vodnu naknadu 0,5%) i doprinose na teret zaposlenih(doprinos za penzijsko invalidsko osiguranje, doprinos za zdravstveno osiguranje zaposlenih te doprinos za osiguranje od nezaposlenosti)
2) Naknade troškova zaposlenih - Postoje i plan 724.500 KM - Izmjena plana 724.500 KM
Naknade troškova zaposlenih sastoje se od troškova prevoza na posao i sa posla, toplog obroka, otpremnina zbog odlaska u penziju i druge naknade .
II- DOPRINOSI POSLODAVCA - Postoje i plan 287.702 KM - Izmjena plana 287.702 KM
Doprinosi na pla u na teret poslodavca iznose 285.986 KM, obra unavaju se u skladu sa odredbama Zakona o doprinosima na pla u ( «Službene novine FBiH» broj 54/00) i njihovo ostvarenje prati ostvareni iznos pla a.
III- IZDACI ZA MATERIJAL I USLUGE - Postoje i plan 964.800 KM - Izmjena plana 964.800 KM
Planirani su slijede i izdaci neophodni za redovno funkcionisanje Službe:
1) Trošak službenih putovanja - Postoje i plan 40.000 KM - Izmjena plana 40.000 KM
Planirani putni troškovi za 2011. godinu obuhvataju troškove za dnevnice, smještaj, prevoz i ostale izdatke na službenom putovanju. Planirana su službena putovanja na seminare, prezentacije i sastanke koji se organizuju van mjesta sjedišta, prisustvovanje seminarima za obuku savjetodavaca u biroima za zapošljavanje u skladu sa zahtjevima me unarodnih standarda. .
2) Trošak energije - Postoje i plan 85.000 KM - Izmjena plana 85.000 KM
Ovi troškovi obuhvataju utrošak elektri ne energije, centralnog grijanja u Biroima i troškove plina.
3) Trošak komunalnih usluga - Postoje i plan 130.000 KM - Izmjena plana 130.000 KM
Izdaci za komunalne usluge se odnose na troškove vode i kanalizacije, PTT usluge, odvoz sme a, održavanje isto e, poštanske usluge slanja pisama , pošiljki i druge komunalne usluge.
4) Trošak nabavke materijala - Postoje i plan 85.000 KM - Izmjena plana 85.000 KM
82
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
Izdaci za materijal odnose se na troškove papira, razli itih obrazaca za potrebe evidencija koje se rade u biroima, koverte razli itih veli ina, sveske, olovke, razli ite fascikle, registratori i ostali administrativni i kancelarijski materijal, materijal i sredstva za iš enje i održavanje higijene, troškove stru ne literature kao i troškove HTZ opreme.,
5) Izdaci za prevoz i gorivo - Postoje i plan 12.000 KM - Izmjena plana 12.000 KM
U okviru ovih troškova pored troškova prevoza i goriva planirani su i troškovi registracije za 3 službena vozila.
6) Unajmljivanje poslovnih prostorija i - Postoje i plan 50.000 KM opreme - Izmjena plana 50.000 KM
Za potrebe obavljanja djelatnosti, a u nedostatku sopstvenog prostora, unajmljen je poslovni prostor za biro Novi Grad, prostor za potrebe biroa Stari Grad i dva parking mjesta za službena auta.
7) Izdaci za teku e održavanje - Postoje i plan 73.800 KM - Izmjena plana 73.800 KM
Teku e održavanje obuhvata izdatke za održavanje zgrada, poslovnih prostora, opreme, vozila i softvera za 2010. godinu.
8) Izdaci za osiguranje, bankarske i - Postoje i plan 100.000 KM druge usluge - Izmjena plana 100.000 KM
Izdaci za osiguranje, bankarske usluge i druge usluge obuhvataju: trošak osiguranja vozila, trošak kolektivnog osiguranja zaposlenih, izdatke za bankarske usluge i bankarske naknade za date kredite, izdatke za poštanske usluge po ugovoru i osiguranje imovine.
9) Ugovorene usluge - Postoje i plan 389.000 KM - Izmjena plana 389.000 KM
Ugovorene usluge obuhvataju sljede e stavke: troškove usluge štampanja, troškove usluga javnog informisanja, troškove reprezentacije, stru ne usluge fizi kih osoba uklju uju i i pripadaju e poreze (isplate za Komisije za realizaciju podsticajnih mjera za zapošljavanje, kao i komisija Službe, trošak pretplate, trošak stru nog obrazovanja, izdataka za polaganje stru nog ispita, izdataka za pravne usluge, naknada za rad Upravnog i Nadzornog odbora uklju uju i pripadaju e poreze, usluge sistematskog pregleda svih zaposlenika), izdataka za administrativne takse, izdataka za sudske takse, izdataka za revizijske usluge, troškova uvo enja ISO standarda, troškova edukacije zaposlenih, ugovorene usluge Interneta, usluge redizajna i održavanja web stranice, troškove sajma zapošljavanja, troškove nabavke i izrade korisni kog softvera, izdatke za ugovore o djelu uklju uju i i pripadaju e poreze, izdatke za privremene i povremene poslove uklju uju i i pripadaju e poreze i ostale usluge (ova pozicija obuhvata izdatke koji nisu obuhva eni nabrojanim pozicijama). .
IV- TEKU I GRANTOVI - Postoje i plan 28.692.387 KM - Izmjena plana 33.687.210 KM
Pozicija teku i grantovi se uve ava za 4.994.823 KM ili 17,40%. Do pove anja je došlo na poziciji isplata nov ane naknade za nezaposlene osobe, na poziciji doprinos za zdravstveno osiguranje nezaposlenih osoba, na poziciji podsticajnih mjera zapošljavanja, te za aktivnu
83
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
politiku zapošljavanja u iznosu od 2.438.760 KM, kao novog izdvajanje po Izmjenama i dopunama Finansijskog plana prihoda i izdataka za 2011. godinu. Planirana sredstva za poziciju TEKU I GRANTOVI iznose 33.687.210 što je 87,11 % ukupno planiranih raspoloživih sredstava za 2011. godinu.
IV.1) MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST - Postoje i plan 16.515.000 KM NEZAPOSLENIH OSOBA - Izmjena plana 17.715.000 KM
Pozicija materijalno socijalna sigurnost nezaposlenih lica obuhvata sljede e stavke:
a) Doprinos za zdravstveno osiguranje za nezaposlena lica
- Postoje i plan - Izmjena plana
4.100.000 KM 4.300.000 KM
Za obavezno zdravstveno osiguranje nezaposlenih osoba Služba je planirala 4.300.000 KM. Prema lanu 10. Odluke o utvr ivanju osnovica, stopa i na ina obra unavanja i uplate doprinosa za obavezno zdravstveno osiguranje na podru ju Kantona Sarajevo ( «Službene novine Kantona Sarajevo « broj 29/09 ), Služba izdvaja 6,00 KM po nosiocu osiguranja koji je to pravo ostvario kod Službe i 3,00 KM po osiguranom licu kao lanu uže porodice nosioca osiguranja.
b) Nov ana naknada za nezaposlena lica - Postoje i plan 10.500.000 KM - Izmjena plana 11.500..000 KM
Zbog pove anog broja osoba koje ostaju bez posla i sti u pravo na nov anu naknadu pove ani su planirani izdaci za ove namjene, tako da sada iznose 11.500.000 KM što je za 1.000.000 KM više u odnosu na postoje i plan,odnosno procentualno za 9,52 %.
c) Doprinos za PIO/MIO-dokup staža -Postoje i plan 400.000 KM -Izmjena plana 400.000 KM
d) Isplate pojedincima za materijalnu i socijalnu
sigurnost prema Programu zbrinjavanja zaposlenika koji e u procesu privatizacije,
- Postoje i plan 1.500.000 KM
ste aja, likvidacije i prestrukturiranja preduze a ostati bez posla.
- Izmjena plana 1.500.000 KM
Odlukom Vlade Federacije BiH o izdvajanju sredstava za program zbrinjavanja zaposlenika koji e u procesu privatizacije, ste aja, likvidacije i prestrukturiranja ostati bez posla Služba je planirala sredstva u iznosu od 1.500.000 KM e) Doprinos PIO/MIO za volontere - Postoje i plan 15.000 KM - Izmjena plana 15.000 KM
84
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
IV.2). AKTIVNA POLITIKA ZAPOŠLJAVANJA -Postoje i plan 12.177.387 KM -Izmjena plana 15.972.210 KM a) Obaveze za podsticajne mjere iz predhodnih - Postoje i plan 5.853.267 KM godina - Izmjena plana 6.274.438 KM
Izmjenama i dopunama finansijskog plana za 2011. godinu za realizaciju podsticajnih mjera zapošljavanja iz predhodnih godina planirano je 6.274.438 KM što u odnosu na plan predstavlja pove anje od 421.171 KM ili 7,19%. Uve anim iznosom na ovoj poziciji obuhva ene su: -prenesene obaveze podsticajnih mjera iz 2010. godine, u visini od 5.574.438 KM i - sredstva za realizaciju projekta podrške mrežama za socijalnu sigurnost i zapošljavanje (SSNESP) u iznosu od 700.000 KM. Iz ranijih godina se u 2011 . godinu prenosi realizacija sljede ih mjera: a) Programi koji se finansiraju iz sredstava Službe
a.1) program zapošljavanja osoba sa invaliditetom a.2) Program zapošljavanja pripravnika sa VSS,VŠS, SSS spremom a.3) Program „Posao za sve „ a.4) Program „Javni radovi“ b) ) Programi koji se finansiraju iz sredstava Federalnog zavoda za zapošljavanje b.1) Program prekvalifikacije, dokvalifikacije i informati ke obuke b.2)Program samozapošljavanja i zapošljavanja žena b.3) Program samozapošljavanja i zapošljavanja invalida b.4) Program pripravnika b) Podsticajne mjere za zapošljavanje za - Postoje i plan 6.324.120 KM teku u godinu - Izmjena plana 7.259.012 KM
Izmjenama i dopunama finansijskog plana za 2011. godinu sredstva namjenjena za realizaciju programa mjera aktivne politike zapošljavanja uve ana su za 934.892 KM što je pove anje od 14,78%,u odnosu na plan. Ovaj porast izdvajanja za aktivnu politiku zapošljavanja je rezultat planiranih grant sredstava koja e nam dodjeliti Federalni zavod za zapošljavanje. U okviru ove pozicije planirana je realizacija pet programa i to: Program Javni radovi, Program pripravnika,Program sufinansiranja invalida,Program zapošljavanja osoba iznad 40. godina starosti,Program samozapošljavanj i zapošljavanja žena.
c) Podsticajne mjere za zapošljavanje po - Postoje i plan 0 KM Izmjenama i dopunama Finan. plana - Izmjena plana 2.438.760 KM
Služba ovim izmjenama i dopunama planira pove anje finansiranja mjera za podsticaj zapošljavanja i za te svrhe planira novi izdatak u iznosu od 2.438.760 KM, kako bi se omogu ilo ve e zapošljavanje evidentiranih nezaposlenih lica. Mjere koje e se finansirati iz planiranih sredstava utvrdit e Vlada Kantona Sarajevo.
85
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
V- KAPITALNI IZDACI - Postoje i plan 340.000 KM - Izmjena plana 340.000 KM
U okviru pozicije Kapitalni izdaci planirani su sljede i izdaci:
1.) Nabavka softvera - Postoje i plan 60.000 KM - Izmjena plana 60.000 KM
U cilju tehni kog osavremenjavanja programa za evidenciju nezaposlenih , te uvo enja trezorskog sistema rada , neophodno je nabaviti odgovaraju a softverska rješenja , te se za ovu namjenu planiraju sredstva u iznosu od 60.000,00 KM.
2. Nabavka opreme - Postoje i plan 30.000 KM - Izmjena plana 51.000 KM
U 2011. godini planira se nabavka opreme (ra unari, printeri, fax-aparat, kopir aparat i druga oprema), uredskog namještaja (stolovi, stolice, plakari, ormari i za spise, setovi za kartoteke i drugi uredski namještaj) i druge opreme (grijalice, usisiva i drugo) u cilju zamjene dotrajale opreme, novom opremom i namještajem.
3. Adaptacija poslovnog prostora - Postoje i plan 250.000 KM - Izmjena plana 229.000 KM
Finansijskim planom za 2011. godinu su planirana sredstva za adaptaciju poslovnih prostorija u kojima je smješten Biro Hadži i. C. PLAN BROJA I STRUKTURE ZAPOSLENIH
Pregled broja zaposlenih sa kvalifikacionom strukturom sa stanjem na dan 30.06.2011.g. i planom broja zaposlenika za 2011, te projekcijom za 2012 i 2013. godinu.
Tabela 3. Plan broja i struktura zaposlenih Redni broj
Stepen stru ne spreme
Broj zaposlenika
30.06/11.
Planirani broj
zaposlenika za 2011.g.
Planirani broj
zaposlenika za 2012.g.
Planirani broj
zaposlenika za 2013.g.
1. VSS 49 49 55 55 2. VŠS 12 15 15 15 3. SSS 42 46 46 46 4. VKV - - - - 5. KV 4 5 5 5 6. PK, NSS i NK 11 10 10 10 UKUPNO 118 125 131 131
86
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo
D.PROGRAMI JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” Sarajevo Tabela 4: Programi Program Kategorija rashoda Procjena
troška u 2011.
Procjena troška u 2012.
Procjena troška u 2013.
Pla e i naknade: - - - Doprinos poslodavcu - - -
Materijalni troškovi: - - -
Transferi pojedincima: (a+b+c+d+e)
17.715.000
17.215.000
17.415.000
a) Izdaci za nov anu naknadu
11.500.000
10.000.000
10.000.000
b) Izdaci za zdravstveno osiguranje
4.300.000
4.000.000
4.000.000
c) Izdaci za dokup staža
400.000
400.000
400.000
d) Izdaci za otpremnine i zbrinjavanje otpuštenih zaposlenika zbog ste aja i likvidac.
1.500.000
2.800.000
3.000.000
e) Uplata PIO za volontere
15.000
15.000
15.000
Kapitalni rashodi: - - -
1. MATERIJALNO SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH LICA
UKUPNO:
17.715.000
17.215.000
17.415.000
Pla e i naknade: - - - Doprinos poslodavcu - - - Materijalni troškovi: - - - Transferi pojedincima 15.972.210 6.449.328 6.632.904 Transferi firmama i institucijama
-
Kapitalni rashodi: -
2.AKTIVNA POLITIKA ZAPOŠLJAVANJA
UKUPNO: 15.972.210 6.449.328 6.632.904 Pla e i naknade: 3.388.011 3.558.839 3.582.990
Doprinos poslodavcu 287.702
303.893
305.716
Materijalni troškovi: 964.800
943.000
956.500
Transferi pojedincima - - - Transferi institucijama - - - Kapitalni rashodi: 340.000 70.000 70.000
3. EKONOMSKI,
OPŠTI, PRAVNI I ADMINISTRATIVNI POSLOVI
UKUPNO: 4.980.513
4.875.732
4.915.206
UKUPNO RASHODI (1+2+3) 38.667.723 28.540.060 28.963.110
1. Doprinosi 27.223.000 27.983.000 28.595.660
2. Ostali (neporeski) prihodi
309.600
244.800
231.640
3. Grantovi 2.608.475
0
0
Ukupni prihodi (1+2+3) 30.141.075 28.227.800 28.827.300
Predloženi izvori sredstava
4. Prenos sredstava iz prethodne godine
8.229.148
0
0
87
NOVEMBAR / STUDENI 2011. • BROJ 26
5. Primljene otplate plasiranih kredita
295.500 310.260 133.810
6. Kapitalne potpore 2.000 2.000 2.000
Ukupna raspoloživa sredstva (1+2+3+4+5+6)
38.667.723
28.540.060
28.963.110
1.MATERIJALNO-SOCIJALNA SIGURNOST NEZAPOSLENIH OSOBA U okviru ovog programa, a u skladu sa Zakonom o posredovanju i socijalnoj sigurnosti nezaposlenih osoba Federacije BiH i Kantona Sarajevo, nezaposlenim licima, koja na to ostvaruju pravo po osnovu zakona, vršit e se isplate: - nov ane naknade( U toku 2011 godine planirana je isplata za oko 4.300 lica.) - zdravstvenog osiguranja,( U 2011. godini planirana je isplata zdravstvenog osiguranja za 38.000 nosioca osiguranja i 24.000 lanova porodica nezaposlenih lica.) - isplate pojedincima za materijalnu i socijalnu sigurnost prema programu zbrinjavanja zaposlenika koji e u procesu privatizacije, ste aja, likvidacije i prestruktuiranja preduze a ostati bez posla. - dokup staža za nezaposlena lica.( U 2011. godini planirano je da e se obraditi 500 zahtjeva za
dokup staža. 2. AKTIVNA POLITIKA ZAPOŠLJAVANJA
Aktivna politika zapošljavanja obuhvata mjere za podsticanje zapošljavanja i održavanje više stope zaposlenosti i poboljšanje strukture zaposlenih u Kantonu Sarajevo. Program mjera donosi Vlada Kantona Sarajevo. U toku 2011. godine e se realizovati podsticajne mjere koje se finansiraju iz granta Federalnog zavoda za zapošljavanje. U 2011. godini planirano je da e se u okviru realizacije podsticajnih mjera za zapošljavanje angažovati ili zaposliti 2.500 nezaposlenih lica. Izmjenama i dopunama Finansijskog plana za 2011. godinu Služba planira izdvojiti dodatnih 2.438.760 KM za mjere aktivne politike zapošljavanja. Mjere koje e se finansirati iz planiranih sredstava utvrdit e Vlada Kantona Sarajevo. 3.EKONOMSKI, OPŠTI, PRAVNI I ADMINISTRATIVNI POSLOVI U okviru ovog programa vrši se realizacija svih mjera i aktivnosti usmjerenih na kvalitetan rad Službe i omogu avanje efikasnog funkcionisanja Službe i izvršavanje postavljenih zadataka i obaveza.
Rukovodilac Sektora za Direktor analiti ko-planske, ekonomske i informati ke poslove ____________________________ _________________________ Ešref Djana, dipl. ecc Vahid Muharemovi ,dipl.ing.
88
INFORMATOR • JU “Služba za zapošljavanje Kantona Sarajevo” - Sarajevo