www.nataleamezzocorona.it

21 novembre24 dicembre

BABBO NATALEA MEZZOCORONAe Mostra dei Presepi

PALAZZO MARTINI

2015

Vi auguriamoBuone Feste

www.mobilicarli.itTel. 0461/605664 - Via Fenice, Mezzocorona (TN)

Presentazione Chi di noi non conserva gelosamente nella memoria la sensazione di gioia

e magia che da bambini ci ha accompagnato durante il Natale?E chi non ha impresse nell’animo quella dolcezza e quella positività che la figura inafferrabile di Babbo Natale riusciva a trasmettere?

Noi crediamo fermamente in quello spirito gioioso e vogliamo riportare oggi viva quell’immagine perché tutti possano respirare quell’aria di festa.

Una meravigliosa ricostruzione della fiabesca dimora del nostro caro e amato Babbo Natale, in una cornice unica come Palazzo Martini a Mezzocorona, ci trasporterà

con la fantasia lontano migliaia di chilometri. Un mondo magico, popolato da elfi e folletti tra i ghiacciai del Polo Nord,

dove si incontreranno renne e orsi bianchi, un luogo fantastico ricco di giochi per tutti noi e i nostri bambini.

Un ringraziamento particolare a:

COMUNE DI MEZZOCORONA

BUON NATALE

INFORMAZIONI VARIE: Tel. 0461 603097 - 333 5278287

INFORMAZIONI IN MERITO AI LABORATORI:

Tel. 0461 608182 dal lunedì al venerdì

OperatoriEconomicie ArtigianiMEZZOCORONA

®

www.cr-mezzocorona.net

Programma Babbo Natale a Mezzocorona apre le porte ai visitatori

per l’inaugurazione sabato 21 novembre 2015 alle ore 17.00.

Rimarrà poi aperta tutti i sabati, le domeniche, i giorni 5-6-7-8 Dicembre e la Vigilia di Natale

dalle ore 10.00 alle ore 19.00.

DivertimentoPalazzo Martini

UN TRENINO PER BAMBINI GIOSTRA MINI CARILLON(nei giorni di apertura di Babbo Natale

a Mezzocorna dalle 10.00 alle 19.00)Piazza della Chiesa

MAGICO PONY(sabato dalle 14.00 alle 19.00,

domenica e festivi dalle 10.00 alle 19.00)

ConcertiPalarotari

FISARMONICI(sabato 12 dicembre 2015 ore 20.45)

SpettacoliAuditorium Cassa Rurale di Mezzocorona

CIPOLLINO E LA NOTTE DI NATALE

(24 dicembre 2015 ore 16.30)

LaboratoriPalazzo Martini

L’ATELIER DELLA FANTASIALE BELLE STATUINE

GLI ELFI DEL LEGNO(orari laboratori nelle pagine successive)

Esposizioni e Mercatini

Cassa Rurale MOSTRA DEI PRESEPI

(nei giorni di apertura di Babbo Natale a Mezzocorna dalle 10.00 alle 12.00

e dalle 14.00 alle 19.00) Piazza della Chiesa

HOBBY CHE PASSIONE!(sabato dalle 14.00 alle 19.00,

domenica e festivi dalle 10.00 alle 19.00)

INGRESSO BABBO NATALE A MEZZOCORONABAMBINI MAGGIORI DI 2 ANNI E ADULTI 1,00 EURO

COMPRESI LABORATORI E GIOCHI

1,00 EURO

Le Renne di Nonna DonatellaPalazzo Martini

C’è un nuovo arrivo, colorato e allegro, da Babbo Natale a Mezzocorona,

dove per la prima volta - dopo i successi degli scorsi anni in altre località del Trentino - sarà possibile ammirare

parte della straordinaria collezione di Donatella Masè, conosciuta da tutti come “la nonna delle renne”.

Quello che i visitatori hanno l’opportunità di compiere è un vero e proprio viaggio tra i mille modi nei quali la renna,

animale simbolo natalizio per eccellenza (e il mezzo di trasporto preferito di Babbo Natale...) è stata raffigurata.

Pupazzi, pelouches, giochi, quadri, soprammobili, utensili domestici, souvenir, tessuti, libri, figurine, giocattoli: si stenta a credere

in quanti modi la renna sia stata mostrata e raffigurata. E Donatella Masè, da oltre quindici anni, colleziona renne in tutte le salse.

Ne possiede migliaia e a Mezzocorona le mette in mostra, per la gioia di grandi e piccini, in un’atmosfera di fiaba e di sogno.

Da Babbo Natale a Mezzocorona dove le renne di “Nonna Donatella”

si sentono più che mai... a casa.

I FisarmoniciPalarotari

12 dicembre 2015 ore 20.45GALÀ DI NATALE

Con la partecipazione di: Coro Città di Ala - Gianluca Campi - Mìa De Luca Roberto Garniga - Sabrina Modena - Roberta Kerschbaumer

(Ingresso: 10,00 Euro - Prevendita biglietti Cassa Rurale e Alex Mode - Mezzocorona)

Cipollino e la notte di NataleAuditorium Cassa Rurale di Mezzocorona

24 dicembre 2015 ore 16.30Spettacolo con attori e burattini!

La biblioteca di Mezzocorona propone lo spettacolo dell’Associazione culturale Teatrino dell’Armadio e Millemagichestorie di Bologna. Lo spettacolo racconta le incredibili avventure, e disavventure, di un

gruppo di amici alle prese con le prepotenze del Principe Limone e con le cattiverie del Cavalier Pomodoro. Con l’aiuto dei bambini e grazie alla magia del Natale i nostri protagonisti riusciranno a riconquistare

la casa del Sor Zucchina e a salvare Ciliegino dalle angherie che accadono al Castello. Un modo divertente per avvicinare i bambini al mondo di Rodari e dei suoi

indimenticabili personaggi. Narrazione con attori e burattini nella tradizionale baracca.

L’Atelier della FantasiaPalazzo Martini

La Biblioteca di Mezzocorona e Fantarte (Gruppo Arte Mezzocorona) propongono letture e laboratori per bambini durante tutti i giorni di apertura

nell’Atelier della fantasia di Babbo Natale a Mezzocorona.

Le bibliotecarie vi accolgono in una speciale biblioteca di libri di Natale i giorni 28 novembre, 5, 7, 12, 19 dicembre dalle 14.00 alle 19.00

e il 24 dicembre dalle 14.00 alle 16.00.Gli incontri di “Are ere ire: creare, leggere, scoprire” della biblioteca iniziano allo scoccare di ogni ora.

Le fantartiste vi aspettano per volare con la fantasia anche Oltralpe i giorni 22 e 29 novembre, 6, 8, 13, 20 dicembre dalle 10.00 alle 12.00;

dalle 14.00 alle 18.00.I laboratori creativi di Fantarte sono continuativi.

Ogni giorno sarà proposta la realizzazione di un lavoretto unico e speciale, legato ad un tema squisitamente natalizio: si parte con il fine settimana d’apertura all’insegna delle stelle,

mentre nel secondo week end chiamiamo a raccolta tanti cuccioli coccolosi; proseguiremo a dicembre con un tuffo nel mondo dei ghiacci; a Santa Lucia chiameremo a raccolta angeli

e campane, mentre nel fine settimana prima di Natale sarà protagonista l’albero. La Vigilia, naturalmente, arriverà il grande protagonista… Babbo Natale.

Natale con lo SpezialePalazzo Martini - Atelier della Fantasia

24 dicembre 2015 dalle ore 10.00 alle ore 11.30Organizzato dalla Farmacia Zanini con il farmacista Sergio Cattani

Laboratorio pratico per bambini dai 5 agli 11 anni per conoscere le piante officinali. Ogni bambino preparerà un unguento balsamico al timo perché… con il freddo arriva

anche il raffreddore, per combatterlo e liberare il naso gli olii essenziali sono importanti e preziosi!

PER INFORMAZIONI: Biblioteca di Mezzocorona - Tel. 0461 608182I bimbi inferiori ai 6 anni vanno accompagnati.

Le Belle StatuinePalazzo Martini

Soggetti in gesso ed in legno da colorare.Il laboratorio è a vostra disposizione

nei giorni di apertura di Babbo Natale a Mezzocoronadalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00

senza bisogno di prenotazione.

Gli Elfi del LegnoPalazzo Martini

Venite a scoprire assieme ai nostri Elfi l’arte di costruire con il legno!Il laboratorio di falegnameria è a vostra disposizione

nei giorni di apertura di Babbo Natale a Mezzocoronadalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00

senza bisogno di prenotazione.

Angolo del GustoCortile della Quercia

Sfiziosità dolci e salate per grandi e piccini.L’angolo del Gusto è a vostra disposizione

nei giorni di apertura di Babbo Natale a Mezzocorna dalle 10.00 alle 19.00.

La Mostra dei Presepi Nella sala antistante la Piazza della Cooperazione della Cassa Rurale

potrete fermarvi ad ammirare una bellissima esposizione di presepi artistici.

Nei giorni di apertura di Babbo Natale a Mezzocoronadalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00

senza bisogno di prenotazione.

I Presepi sono allestiti dall’Associazione Culturale Piana Rotaliana nata nel 2010 a Mezzocorona. L’Associazione si dedica principalmente alla creazione di presepi, alcuni dei quali ambientati

in ricostruzioni di edifici storici del comune di Mezzocorona.

Mostre D’ArtePalazzo della Vicinia

PITTURA E GRAFICA D’ARTE DI JOSEF BAADDI E ANNALIA DEVIGILI

Dal 21 novembre all’8 dicembre 2015Inaugurazione venerdì 21 novembre 2015 ore 15.30

(sabati 21 e 5 dicembre e lunedì 7 dicembre dalle 14.00 alle 19.00, domeniche 22 novembre, 6 dicembre e martedì 8 dicembre dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00)

INTENSE ARMONIE DI COLORE di MARIO COLOMBELLI Dal 12 al 27 dicembre 2015

Inaugurazione sabato 12 dicembre ore 19.00. Presenta il poeta e critico Renzo Francescotti.(sabati e 24 dicembre: ore 14.30 - 19.00, domeniche: dalle 10.00 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 19.00,

venerdì 25, sabato 26 e domenica 27 dalle 15.00 alle 18.00)

PER INFORMAZIONIBiblioteca di Mezzocorona - Tel. 0461 608182

Hobby che Passione! Piazza della Chiesa

Un caratteristico mercatino di hobbisti a tema natalizioa cura dell’Associazione Arti dell’Ingegno Creativo.

Il mercatino è aperto sabato dalle 14.00 alle 19.00, domenica e festivi dalle 10.00 alle 19.00

Atmosfera festosa in Piazza! Piazza della Chiesa

Nella rinnovata Piazza della Chiesa potrete godere di un’atmosfera festosa grazie ai barche saranno lieti di deliziarvi con le loro specialità ed alle varie Associazioni di volontariato

di Mezzocorona che si alterneranno nella preparazione di castagne e vin brulè. Per le vie del paese troverete i negozi aperti dove poter fare i vostri acquisti natalizi e ricordate che il biglietto d’ingresso di Babbo Natale a Mezzocorona vi darà diritto ad uno sconto particolare!

Auguriamo a tutti, grandi e piccini, buon divertimento e buone feste!

Magico PonyPiazza della Chiesa

Un magico giro in calesse o in sella ad uno splendido ponysabato dalle 14.00 alle 19.00, domenica e festivi dalle 10.00 alle 19.00, costo 1,00 Euro

OREFICERIACHISTÈ STEFANO

Mezzocorona Piazza S. Gottardo, 50

Tel. 0461.601425

PIZZA AL TAGLIOQUADRIFOGLIO

Mezzocorona Piazza San Gottardo, 24

Tel. 0461.603013

ALEX MODEMezzocorona

Corso 4 Novembre, 44Tel. 0461.603097

www.gasabbigliamentoalexmode.it

PANIFICIO BORZAGA ESTER

Mezzocorona Via Romana, 2

Tel. 328.8507838

EFFEBIABBIGLIAMENTO E

CALZATURE DONNAMezzocorona - Piazza S. Gottardo, 48

Tel. 0461.603307

FAMIGLIACOOPERATIVA

Mezzocorona - Via Romana, 16Tel. 0461.602390

www.famcoopmezzocorona.it

FIORERIAMICHELA

Caratteristico Mercatino di NataleMezzocorona - Via Dante, 22

www.michelafiori.it

AGRITURSOLE BLU

Mezzocorona - Corso 4 NovembreTel. 0461.605242

www.agritursoleblu.com

AGRITURANTICO FIENILE

Mezzocorona - Via CamorziTel. 0461.605721

www.anticofienile.net

RISTORANTELA CACCIATORA

Mezzocortona - Via Canè, 133Tel. 0461.650124

www.lacacciatora.net

LOCANDA CAMORZ

Mezzocorona - Via Camorzi, 17Tel. 0461 603926

ALBERGOAI SPIAZZI

Mezzocorona - Loc. MonteTel. 0461.605640

www.albergoaispiazzi.it

PIZZERIADEMETRIO

Mezzocorona Piazza Chiesa, 29Tel. 0461.603823

RISTORANTEDOLCE SPINA

Mezzocorona Piazza S. Gottardo, 12

Tel. 0461.601710

ENOTECA AMOBACCOdi Baccomà

Mezzocorona Via Dante

Tel. 0461.606761

ALBERGOCENTRALE

Mezzocorona - Piazza S. Gottardo, 46Tel. 0461.602941

www.albergocaffecentrale.it

CANTINE ENDRIZZI ELIO e F.LLI

Mezzocorona - Via Rotaliana, 10 Tel. 0461.605740

CANTINE BETTA Mezzocorona

Corso 4 Novembre, 44 Tel. 0461.603051

ALBERGODRAGO

Mezzocorona - Piazza S. Gottardo, 46Tel. 0461.603824www.hoteldrago.it

CANTINE DE VESCOVI ULZBACH

Mezzocorona - Piazza Garibaldi, 12Tel. 0461.605648

www.devescoviulzbach.it

CANTINE DORIGATI

Mezzocorona Via Dante Alighieri, 5

Tel. 0461.605313 - www.dorigati.it

OLTRE IL PANEMezzocorona

Piazza San Gottardo, 28Tel. 392 3668882

BARTRAM

Mezzocorona Piazza S. Gottardo

BARCAMPETTI

Mezzocorona Via Sottodossi, 5Tel. 0461.601804

ESTETICADOLCE VITA

MezzocoronaVia Romana, 9

Tel. 0461.605304

SALONEMARIATERESA

Mezzocorona Via Cavalleggeri, 8Tel. 0461.605746

IL BIOCENTROMARTINA

Mezzocorona - Via Conte Martini, 46Tel. 0461.600204

www.martina-acconciatura.it

SALONEFRANCO

MezzocoronaCorso IV Novembre, 21

Tel. 0461.605139

TRATTI D’AUTOREPARRUCCHIERI

Mezzocorona Via Dante, 22b

Tel. 0461.604086

SALONEMARA

Mezzocorona Corso 4 Novembre, 6a

Tel. 0461.602270

LA FEMMEMezzocorona

Piazza S. Gottardo, 49Tel. 0461.605722

www.intimolafemme.it

SERIGRAFIA S2Mezzocorona - Via del Teroldego, 1

Tel. 0461.604288 - Fax 0461.607521www.s2serigrafia.com

IMMOBILIARE LUCHIN

Mezzocorona - Via Rovereto, 7Tel. 340 3157067 - www.immobiliareluchin.it

FIORERIALISA

Mezzocorona - Piazza ChiesaTel. 0461.605566

BARMOSER

Mezzocorona - Piazza Chiesa, 7Tel. 0461.602616

DISTRIBUTOREAGIP

Mezzocorona - Corso 4 Novembre, 69Tel. 046.605297

FARMACIAZANINI

Mezzocorona - Piazza S. Gottardo, 13Tel. 0461.605161 - www.farmaciazanini.it

TABACCI E GIORNALIROMANIN

Mezzocorona - Piazza S. GottardoTel. 0461.602933

OFFICINA RIBIANI srlMezzocorona - Via del Teroldego

Tel. 0461.605177 - Fax 0461.609134www.ribiani.com

CODINEXT SRLMezzocorona

Via Rovereto, 7www.codinext.it

DA GREGDISTR. BENZINA

Mezzocorona - Piazza TrentoTel. 0461.605354

IMPRESA PULIZIEROTALNET

Mezzocorona - Via Borgonuovo, 1Tel. 333.6704377

TUTTOCASAMezzocorona - Piazza S. Gottardo, 54

Tel. 0461.602203

CALZATUREENDRIZZI

Mezzocorona - F.lli Grandi, 3Tel. 0461.605742

STUDIO SPOSAMARTA SALA

Mezzocorona - Corso 4 NovembreTel. 0461.605137 - www.martasala.com

IDEA VIAGGIMezzocorona

Piazza della Chiesa, 6Tel. 0461 600392

ELENTENDAGGI

Mezzocorona - Piazza S. Gottardo, 57Tel. 0461.603050

www.elentendaggi.it

ABBIGLIAMENTOSCALVI JR

MezzocoronaVia Romana, 24

Tel. 0461.605448

PRIMADONNACALZATURE

MezzocoronaCorso 4 Novembre, 13

Tel. 0461.602225

TABACCHI E GIORNALI FRANZOI S.

Mezzocorona Corso Libertà

Tel. 0461.605400

CASA_DI_BABBO_NATALE_150x210.indd 1 25/09/15 10:22