Brochure medical jp

15
ポイント ・ オブ ・ ケア端末 コンピュータ一体型メディカルカート モバイル・クリニカル・アシスタント ヘルスケア・インフォテイメント端末 医療用ディスプレイ&医療用ミニ PC 医療コンピューティング向け プラットフォーム 医療業務負荷の低減と効率化を実現する www.advantech.co.jp

description

http://www2.advantech.com.tw/catalogs/pdf/2013/brochure_medical_jp.pdf

Transcript of Brochure medical jp

Page 1: Brochure medical jp

ポイント・オブ・ケア端末コンピュータ一体型メディカルカートモバイル・クリニカル・アシスタントヘルスケア・インフォテイメント端末医療用ディスプレイ&医療用ミニ PC

医療コンピューティング向けプラットフォーム

医療業務負荷の低減と効率化を実現する

www.advantech.co.jp

Page 2: Brochure medical jp

信頼のメディカルプラットフォーム

ノウハウと知識

目次

研究開発を最優先に

カスタマイズ能力業界で10年以上の実績

厳格なバージョン改訂管理

アドバンテックは、デジタルヘルスケアの分野で長年の信頼と経験を持つトップクラスのメーカーです。アドバンテックは、世界のメディカル機器メーカーやシステムインテグレーターと連携し、継続的にメディカルコンピューティング部門のコアコンピタンスを構築することで、病院が患者志向のヘルスケア環境と汎用性の高いデジタルヘルスケアプラットフォームを作り上げられるようお手伝いします。

アドバンテックのメディカルコンピューティングソリューションは、最大限の心遣いと最高の品質を設計に取り込み、必要とされる機能をすべて備えた高性能システムです。非常に厳しい基準をクリアできるように設計、製造されたメディカルコンピューティングシステムは、ヘルスケアアプリケーションを中断なく使用できるよう、ミッションクリティカルなサポートを提供します。これらの製品は、医療安全規格UL60601-1とEN60601-1に適合し、IPX1認定および防水防塵性能を持つ防滴エンクロージャーを持ち、電子機器製品の安全に関するCCC認証を受けています。アドバンテックでは販売する医療用システムに長期的なサポートを提供しており、信頼性が高く、インストールが容易で、医療機関の新規および既存の情報システムインフラにシームレスに統合することができます。

概要製品選択ガイドメディカルポイント・オブ・ケア(POC)スリムシリーズ コンピュータ一体型メディカルカートインテリジェントパワーシステムメディカルデスクトップPCモバイルクリニカルアシスタント医療用ディスプレイヘルスケアインフォテイメント端末患者向けインフォテイメント端末アプリケーションストーリー

0

81213141415161718

......................................................................

............................

.....................................................................

...............................................................................

..........................................................

......................................

アドバンテックはデジタルヘルスケア市場にノウハウと知識をもたらします。十分に市場を理解することで、設計から規格の遵守およびアフターセールスサービス/サポート、さらにはグローバルな生産体制から地域サポートまで、デジタルヘルスケアに必要とされる確かな製品とサービスを提供します。

研究開発はアドバンテックの最優先事項です。エンジニアリングチームは、パートナーからの情報を積極的に得ることで、メディカルコンピューティングの産業用途開発を共有,進化させ、患者志向のデジタル医療環境をさらに充実させる方向に業界を動かそうとしています。チームは、業界の各種ニーズを理解する努力を行い、X線、超音波、患者監視装置、イメージングなど具体的な技術に対する知識で業界に貢献し、製品化までの期間を短縮しながら、実用的なソリューションを作り出しています。短期間でコスト効果の高いメディカルコンピューティングソリューションを提供できるという競争力の高さは、アドバンテックのユーザーに対しても高い優位性をもたらすことになります。

アドバンテックはカスタマイズソリューションの提供において他社を圧倒し、そのグローバルな経験、専任研究開発スタッフ、産業用組み込みコンピューティング市場をリードする開発能力により、個別の顧客ニーズを満たします。アドバンテックのサポートにより、病院のスタッフが臨床的判断を短時間で正確に行うことが可能になると同時に、患者の処置とケアにより多くの時間を割けるようになります。アドバンテックのグローバルなネットワークと物流体制により、世界中への事業展開と販売中の地域に密着したサポートが同時に可能になっています。数千名の従業員が協力し、世界的な物流インフラに裏付けられた地域サポートを提供しています。 アドバンテックの強力なグローバルネットワークは、産業用コンピューティング市場における30年に亘る販売、設計、製造、ノウハウの結果です。

近年、世界の大規模な病院はサービスの品質と効率の改善への取り組みを続けてきました。 医療向け市場において10年以上の実績を持つアドバンテックは、メディカルアプリケーションプラットフォームの開発を積極的に行うことで、病院が自組織のリソースを統合し、サービスの全体品質を向上することができるよう、こうした取り組みをサポートしています。 アドバンテックは、ベッドサイド端末や診断ディスプレイから病院/患者向けインフォテイメント端末、モバイルクリニカルアシスタント、コンピュータ一体型メディカルカートまで、各種病院情報システムをカバーする幅広い製品群を提供します。

製品のバージョン改訂は厳しい基準に基づいて行い、必要最小限に抑えることで、アドバンテックのメディカルコンピューティングプラットフォームの最大限の可用性と途切れのない性能を確保しています。ユーザー、メディカル市場フォーカスチャネルパートナー、コンポーネントメーカーとの連携により、アドバンテックは、200を超える厳格な試験と検査を行い、製品を設計、試作、確認し、市場に送り出しています。

0 1

Page 3: Brochure medical jp

クリティカルケア

ポイント・オブ・ケア(POC)端末 ポイント・オブ・ケア(POC)スリム端末

クリティカルケア(救急医療)では、特別な訓練を受けたヘルスケア専門スタッフが専門技術を駆使して、患者の処置を行うことで生命を脅かす状態を慎重に診断し、管理します。こうした専門スタッフは、バイタルデータをリアルタイムに監視することで、高度に複雑な電子機器とコンピュータシステムを操作します。ケアは通常、集中治療室(ICU)、救急治療室、外科処置エリア、外傷センター内で行われます。リアルタイム監視システムは、患者のバイタルサインを逐次追跡し、患者の生理学的データを臨床情報に変換するための極めて重要な役割を負っています。

▪ 12インチ、15インチ、17インチ、19インチ、22インチと フルラインアップのポイント・オブ・ケア(POC)端末

▪病院に最適なエンクロージャー ▪ IPX1防滴基準認証済み ▪完全に統合されたI/Oで容易な接続性を実現 ▪ 802.11 a/b/g/n無線LANアンテナおよびタッチスクリーン(オプション)

▪ 15インチ、17インチ、19インチのポイント・オブ・ケア(POC)スリムシリーズ ▪ファンレス設計、低騒音 ▪ IPX1防水エンクロージャー(IP65防塵フロントパネル) ▪絶縁設計により、COMポートとLANポートの独自の漏電保護機能を付加 ▪ 802.11 b/g/n無線LANアンテナおよびタッチスクリーン(オプション)

手術室内の周術期情報システム 集中治療室内の臨床情報システム周術期情報システムは、手術前から術中、術後の順に対して行われる臨床と管理に関する判断をサポートします。このソリューションは、広範囲に亘る患者記録を生成する手順の各段階を記録、文書化する総合麻酔情報で、既存の患者監視機器、麻酔器、その他の機器と連動します。

臨床情報システムにより、患者治療アプリケーションとデータ管理ツールが統合され、十分な情報を元にした迅速な意志決定が実現します。これらのシステムはICUや患者のベッドサイドに設置され、病院のネットワークまたはウェブ経由でアクセスすることができます。これにより、ICUや患者との応対時のデータアクセスが改善されます。病院スタッフがコスト管理、予後分析、品質管理に使用することができるさまざまな情報源を収集、整理、処理し、法規制への対応を行うことができます。

2 3

Page 4: Brochure medical jp

一体化設計AMiSのフロント/リアハンドルには快適なグリップが取り付けられ、病室間の移動が容易になっています。作業エリアは十分に工夫され、キーボード/マウストレーや広々とした作業エリアが用意されています。そして人間工学に基づく設計の特長は、高さ調整機構、モーター駆動(AMiS-50)/ガス式スプリング(AMiS-60)(いずれかを選択)で、勤務シフトが長時間続く場合でも、快適かつストレスフリーに使用することができます。また、AMiSには電源状態やバッテリー消費量が表示され、直感的な操作が可能な「ダッシュボード」と高さ調整ボタン(AMiS-50のみ)が装備されています。

AMiSは、コスト効率を重視して開発されています。容易なアップグレード方法、汎用性、カスタマイズ性など、すべてが病院と医療機関における魅力的な長期ソリューションに貢献しています。AMiSは、アクセサリー取り付け用のDINレールを使用し、フレームへの損傷を防止しています。 作業台面の高さは、座った状態や立ち作業まですべての体勢に合わせて調整可能です。組み込みのPCはアップグレードが容易で、複数のI/O接続部(USB 2.0ポート x 4、ギガビットイーサネットポート x1)が用意され、バーコードリーダー、HDカメラ、カードリーダーの接続が可能です。

インテリジェントパワー管理

感染防止

インターネット接続

インテリジェントパワーシステム

コンピュータ一体型メディカルカート メディカルクリニカルアシスタント(MCA)メディカルグレードディスプレイ 産業用パワーストレージ

現在、多くの病院がデスクトップPCまたはノートPCを簡易カートに固定し、さまざまな場所に移動することに困難を抱えています。通常、こうしたカートでは配線をカートの脚部周囲にタイラップで固定していますが、清潔性、電源、作業スペースの点に問題があります。こうしたカートは、医療従事者のニーズに応えるような設計になっていません。アドバンテックのモバイル ポイント・オブ・ケア システムは、多忙な医療従事専門スタッフとともに移動し、ワークフローの効率化が図れるよう設計されており、データ記録の精度向上と、処置時のミス防止を測ることができます。このシステムには、介護者のニーズを満たすための無線機器接続機能、モバイル機器、特殊アプリケーションが装備されています。

AMiSには専用設計ソフトウェアにより、高度な電子制御システムが組み込まれています。AMiS_Linkは、病院のITスタッフと医療スタッフが管理項目の選択/設定を行うことのできるアプリケーションです。

AMiS は、病院スタッフがカートのボディを清潔に保ち、病院の基準を満たして感染の拡大を防止することのできるシームレスな設計になっています。AMiSは、医療安全認証項目を満たすよう設計されています。 すべてのパーツには鋭利な端部はなく、指を挟んだり、足をぶつけるような危険が最小限に抑えられています。AMiSは堅牢設計になっており、すべてのアドバンテック製品に組み込まれている信頼の工業設計で作られています。

システムはインターネットが使用できるようになっており、WLAN接続(802.2a/b/g/n)用の5-dBアンテナ(2本)、そして有線接続用に標準ギガビットイーサネット接続が装備されています。

AMiS製品には、最新のLiFePO4バッテリー技術(リチウムイオンリン酸塩、LFP)を使用した長寿命内蔵電源を装備しています。この技術は高性能かつ、コスト効果の高いソリューションで、医療環境における移動式コンピュータカートの能力を高めます。また、高品質なAMiS_Linkソフトウェアにより管理を行うことができます。 さらに、AMiSのバッテリー交換はきわめて容易になっています。 わずかな手順(カートの7本のネジを外すだけ)で作業が終了します。シンプル、簡単、迅速です。

▪高度に統合され、コンピュータの搭載された、医療ソリューション用移動式メディカルカート

▪使用、清掃、移動が簡単な人間工学に基づく設計 ▪カスタマイズ、構成、統合のきわめて容易なフレキシビリティ ▪安全、信頼性、容易な保守を実現する設計

▪ 4~5時間のバッテリー駆動が可能なスリムで人間工学に基づく設計

▪Wi-Fi、Bluetoothによる容易な接続性 ▪内蔵カメラとRFIDリーダーによる患者/物品認識 ▪画像ベースのバーコードスキャナ(非レーザー)。 ウェブカムおよび指紋リーダー(オプション)

▪一般医療用高コントラストLCDによる高品質メディカルイメージディスプレイ

▪内視鏡検査、CTスキャン、X線、PACSなどの処置アプリケーション ▪ユニットを清潔に保ち、感染を防止するファンレス設計 ▪監視機器との互換性 ▪良好な透過性を保つ、無反射ガラス

▪長寿命/電源管理が特長のインテリジェント電源 ▪ IPX1認証済みファンレス設計 ▪リモートバッテリー管理用AMiS_Linkソフトウェアソリューション ▪ UL60601-1/EN60601-1、CE, FCC Class B、CCC認証済み

移動式メディカルカート

産業用グレードの組込みPCAMiSはコンピュータ一体型メディカルカートで、mini-ITXマザーボードが内部に組み込まれています。これはデスクトップPCまたはノートPCが取り付けられている他のカートと違うAMiSだけの特長です。この組み込み機能により、ユーザーが汎用的かつ容易にコンピュータ性能をアップグレードすることができ、総体的な所有コストを最小限に抑えることができます。AMiSの背面にあるインタフェースブラケットは、メディカルタブレットの移動性とフルワークステーションの生産性を組み合わせることのできる、便利なドッキング機能です

4 5

Page 5: Brochure medical jp

ベッドサイドおよび臨床ケア

病院ベッドサイドの患者向けエンターテイメント

患者用インフォテイメント端末

処置センターの医療サービス

患者インフォテイメントとは、患者がテレビを見たり、電話を掛けたり、ゲームをしたり、インターネット通信をしたりできる各種「ベッドサイド端末」を指します。これらの端末は、電子メール、ウェブブラウジング、病院イントラネットへのアクセス、さらには仕事にまで使用することができます(患者の容態に応じて)。また、ベッド、照明、カーテンも制御できます。医療面ではスタッフの呼び出し、電子的な患者記録の検索、検査結果の表示、バイタルサインの監視、処置の記録などにも使用できます。単独の統合ソリューションとして、患者インフォテイメント端末はデジタルエンターテインメント、通信、医療サービスをベッドサイドで提供します。

オールインワンのインタラクティブベッドサイド端末を使用すると、自宅と同じようなマルチメディアエンターテインメントと通信を提供することができ、入院生活を容易にしてくれます。電話やTV、ラジオ、映画、ゲーム、インターネット、Skype、インスタントメッセージにより、外部との繋がりが絶たれることはありません。タッチ式ソフトウェアエンターテインメントアプリケーションを開発することができ、また、登録制のアクセスにすることで、メニューに課金し、病院の収益源とすることができます。

▪抗菌ハウジングとカラーカスタマイズ可能なベゼルによる医療用認証済み端末 ▪ベッドサイド、壁マウント、テーブルサイドに簡単に設置できる軽量、スリム設計 ▪電話ハンドセット、リモコン、RFID、CCD、Wi-Fi接続、TVチューナー、スマートカードリーダーなど個別のニーズに応えるさまざまなオプション

インフォテイメント端末は、処置センターまたは医療機関の椅子またはベッドに寝ている治療対象者を楽しませたり、進行中の処置のサポート作業を行うことができます。患者は、エンターテインメントシステムで時間を過ごしたり、処置、症状、検査結果、予後など、さまざまな情報を得たりすることができます。

シニアセンターおよびホームケア

ヘルスケア・インフォテイメント端末

市場では、高齢者と高齢患者に対する遠隔ホームケアの開発が増加傾向にあります。遠隔医療サービスは、治療対象者の生理学的データを取得、分析することで、治療対象者の健康状態の監視をサポートし、最適なタイミングで医療サービスと処置を提供します。インフォテイメント端末は、離れた場所にいる治療対象者と家族、または治療対象者と医者を繋ぐコンピュータプラットフォームとして利用可能です。血圧、心拍数、血糖値などの情報は、家族または医者にインターネットまたは遠隔ネットワークを経由して送信され、治療対象者の現在の状態を判定し、適切なタイミングでのホームケアまたは医療サービスを提供するのに役立ちます。

▪ワイドタイプ、タッチ操作LCDパネル付きオールインワン・メディカルグレード コンピューティングシステム

▪低消費電力のファンレス設計で、家庭でも低騒音で稼働 ▪カスタマイズ可能なプログラマブルタッチホットキー(フロントパネル) ▪電話ハンドセット、RFID、CCD、Wi-Fi接続、TVチューナー、スマートカードリーダーなどのさまざまなオプションにより、各家庭に合わせた装置の提供が可能

6 7

Page 6: Brochure medical jp

Product Selection Guide

ポイント・オブ・ケア(POC) スリムシリーズ

項目 詳細項目 POC-W211 POC-W211C POC-W181 POC-S198 POC-S197F POC-S197 POC-S177 POC-S157

コンピューティング システム

チップセット Intel QM67 AMD eONTARIO + A54E Intel QM67 QM67 GS45+ICH9M-SFF GS45+ICH9M-SFF GS45+ICH9M-SFF GS45+ICH9M-SFF

CPU

Intel Core i7-2655LE プロセッサ (4 M Cache, 2.2GHz)

Intel Core i3-2340UE プロセッサ (3 M Cache, 1.3GHz)

AMD Dual Core T56N 1.65 GHz (Dual Core 18W TDP)

Intel Core i7-2610UE プロセッサ (4 M Smart Cache, 1.5GHz)

Intel Core i3-2340UE プロセッサ (3 M Smart Cache, 1.3GHz)

Intel i7-3555LE 2.5 GHz Intel Core 2 Duo 1.2 GHz Intel Core 2 Duo 1.2 GHz Intel Core 2 Duo 1.2 GHz Intel Core 2 Duo 1.2 GHz

フロントサイドバス - - - - 800MHz 800MHz 800MHz 800MHz

メモリ最大16GB DDR3 1333MHz SDRAM

(オプション)最大8GB DDR3 1333MHz SDRAM

(オプション)最大16GB DDR3 1333MHz SDRAM

(オプション)最大16 GB

DDR3 1333 MHz SDRAM最大4 GB

DDR3 800/667 DRAM最大4 GB

DDR3 800/667 DRAM最大4 GB

DDR3 800/667 DRAM最大4 GB

DDR3 800/667 DRAM

グラフィックス Integrated Intel HD Graphics ATI Radeon RV7x0,support DX11,UVD3 Intel HD Graphics 3000 Integrated Intel HD Graphics Graphics Controller Intel GS45 integrated

Graphics Controller Intel GS45 integrated

Graphics Controller Intel GS45 integrated

Graphics Controller Intel GS45 integrated

OS XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE

ディスプレイ

サイズ/タイプ 21.5" wide TFT color LCD (16:9) 21.5" wide TFT color LCD (16:9) 18.5" TN Model LED panel, Normally White 19” TFT color LCD 19” TFT color LCD 19” TFT color LCD 17” TFT color LCD 15” TFT color LCD最大解像度 1920 x 1080 (H x V) 1921 x 1080 (H x V) 1366 x 768 (H x V) 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 1024 1280x1024 1024 x 768最大色数 16.7M (RGB 8 bits) 16.7M (RGB 8 bits) 16.7M (RGB 6-bits + Hi-FRC) 16.7 M 16.7 M 16.7 M 16.2 M 262 Kピクセル・ピッチ (mm) 0.24825x0.24825 0.24825x0.24825 0.282 x 0.282 0.294 x 0.294 0.294 x 0.294 0.294 x 0.294 0.264 x 0.264 0.297 x 0.297視野角 178°/178° 178°/178° 170°/160° 178 ˚ / 178 ˚ 160 ˚ / 160 ˚ 160 ˚ / 160 ˚ 160 ˚ / 160 ˚ 140°/125°輝度 250 cd/m2 250 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2バックライト寿命 30,000 時間 30,000 時間 30,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間LCD MTBF 300,000 時間 300,000 時間 300,000 時間 500,000 時間 500,000 時間 500,000 時間 500,000 時間 500,000 時間コントラスト比 5,000 : 1 5,000 : 1 1,000 : 1 2000:1 1300:1 1300:1 800 : 1 700:1

拡張スロット

*PCIe 1 - - - - - - -*PCI - 1 - - - - - -*Mini PCI - - - - 1 1 1 1*Mini PCI-E Mini PCIe slot x 1 Mini PCIe slot x 1 Mini PCIe slot x 1 1 1 1 1 1

ストレージ HDD 1 x 2.5" SATA HDD 1 x 2.5" SATA HDD 1 x 2.5" SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD

I/O ポート

シリアルポート1 x RS-232 (絶縁) and

1 x RS-232/422/485 (絶縁) serial port 1 x RS-232/422/485 (絶縁) serial port 1 x RS-232(絶縁) and 1 x RS-232/422/485 (絶縁) serial port 2 (RS-232 x 1, RS-232/422/485 x 1) 2 (RS-232 x 1, RS-232/422/485 x 1) 2 (RS-232 x 1, RS-232/422/485 x 1) 2 (RS-232 x 1, RS-232/422/485 x 1) 2 (RS-232 x 1, RS-232/422/485 x 1)

USB ポート 4 (サイド x 2, リア x 2) 6 (サイド x 2, リア x 4) 4 (リア x 4) 4 3 3 3 3VGA/DVI/HDMI ポート 1 x HDMI & VGA port 1 x DVI-I port 1 x DVI-I VGA port 1 (DVI-I) 1 (DVI-I) 1 (DVI-I) 1 (DVI-I) 1 (DVI-I)マイク入力/ライン入力/ライン出力 - - - - - Yes YES Yesスピーカ (1W) 2 2 2 2 2 2 2 2

LAN2 x Gigabit Ethernet (絶縁)

インターフェース (RJ-45)2 x Gigabit Ethernet (絶縁)

インターフェース (RJ-45)2 x Gigabit Ethernet (絶縁)

インターフェース (RJ-45) Gigabit LAN x 2 Gigabit LAN x 2 Gigabit LAN x 2 Gigabit LAN x 2 Gigabit LAN x 2

冷却ファン ファンレス Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

供給電源

AC / DC モデルAC/DC アダプタ

(Sinpro Model no.HPU101-107)AC/DC アダプタ

(Sinpro Model no.HPU101-107)AC/DC アダプタ

(Sinpro Model no. HPU101-107)12-24V ワイドレンジ DC 電源入力

アダプタ: 100 Watts12-24V ワイドレンジ DC 電源入力

アダプタ: 100 Watts12-24V ワイドレンジ DC 電源入力

アダプタ: 100 Watts

12-24V ワイドレンジ DC 電源入力 (15 ~ 24 V with battery option)

アダプタ: 100 Watts

12-24V ワイドレンジ DC 電源入力 (15 ~ 24 V with battery option)

アダプタ: 100 Watts

入力電圧 90 ~ 260 VAC, 47 ~ 63 Hz, 1.35 ~ 0.5 A 90 ~ 260 VAC, 47 ~ 63 Hz, 1.35 ~ 0.5 A 90 ~ 260 VAC, 47 ~ 63 Hz, 1.35 ~ 0.5 A 90 ~ 260 VAC, 47 ~ 63 Hz,1.35 ~ 0.5 A

90 ~ 260 VAC,, 47 ~ 63 Hz,1.35 ~ 0.5 A

90 ~ 260 VAC,, 47 ~ 63 Hz,1.35 ~ 0.5 A

90 ~ 260 VAC,, 47 ~ 63 Hz,1.35 ~ 0.5 A

90 ~ 260 VAC,, 47 ~ 63 Hz,1.35 ~ 0.5 A

出力電圧 +18 VDC, 5.55 A max. (100 watts) +18 VDC, 5.55 A max. (100 watts) +18 VDC, 5.55 A max. (100 watts) 18 VDC, 5.55A max.(100 watts) 18 VDC, 5.55A max.(100 watts) 18 VDC, 5.55A max.(100 watts) 18 VDC, 5.55A max.(100 watts) 18 VDC, 5.55A max.(100 watts)

オプション機能WLAN

内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n 内蔵ワイヤレス 802.11 a/b/g/n

*バッテリ3S2P 4200mAH,

Support 0.5 hr バックアップ オペレーション3S2P 4200mAH,

Support 0.5 hr バックアップ オペレーション3S2P 4200mAH,

Support 0.5 hr バックアップ オペレーション - - - 6300 mAh Li-ion battery pack 6300 mAh Li-ion battery pack

オプション タッチスクリーン

タイプ アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 光透過率 80%±3 80%±3 80%±3 81% 81% 80% 75% 75%

制御I/F COM インターフェース USB インターフェース USB インターフェース RS-232 インターフェース (uses COM 6)

RS-232 インターフェース (uses COM 6)

RS-232 インターフェース (uses COM 6)

RS-232 インターフェース (uses COM 6)

RS-232 インターフェース (uses COM 6)

耐久性 3500万回タッチ 3500万回タッチ 3500万回タッチ 36 00万回タッチ 36 00万回タッチ 30 00万回タッチ 30 00万回タッチ 30 00万回タッチ

IP保護等級フロントパネル IP65 IP65 - IP54 IP65 IP65 IP65 IP65システム全体 IPX1 IPX1 IPX1 IP54 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1

認証規格

CE Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesFCC Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*EN60601-1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*UL 60601-1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*CCC Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes

環境仕様

動作温度 0 ~ 40°C (32 ~ 104°F) 0 ~ 40°C (32 ~ 104°F) 0 ~ 40°C (32 ~ 104°F) 0~40° C (Operating) 0~40° C (Operating) 0~40° C (Operating) 0~40° C (Operating) 0~40° C (Operating) 湿度 10 ~ 95%@40° C (結露なきこと) 10 ~ 95%@40° C (結露なきこと) 10 ~ 95%@40° C (結露なきこと) 10 ~ 95%, @ 40° C, 結露なきこと 10 ~ 95%, @ 40° C, 結露なきこと 10 ~ 95%, @ 40° C, 結露なきこと 10 ~ 95%, @ 40° C, 結露なきこと 10 ~ 95%, @ 40° C, 結露なきこと

衝撃耐性 20G peak acceleration (11ms 作用時間) 20G peak acceleration (11ms 作用時間) 20G peak acceleration (11ms 作用時間) 20G peak acceleration(11 ms 作用時間)

20G peak acceleration(11 ms 作用時間)

20G peak acceleration(11 ms 作用時間)

20G peak acceleration(11 ms 作用時間)

20G peak acceleration(11 ms 作用時間)

物理的特性寸法 (W x H x D)

550 x 360 x 65 mm (21.65" x 14.17" x 2.56")

550 x 360 x 65 mm (21.65" x 14.17" x 2.56")

454 x 304 x 56 mm (17.87" x 11.97" x 2.2") 471.5 x 416.2 x 102.4 mm 471.5 x 416.2 x 102.4 mm 471.5 x 416.2 x 110.8 mm 436.5 x 376.5 x 91.4 mm 417.3 x 342.3 x 89.3 mm

重量 6.9 kg 6.9 kg 5.8 kg 7.4 kg (16.06 lb) 7.4 kg (16.06 lb) 8.1 kg (17.85 lb) 7.1 kg (15.65 lb) 5.4 kg (12.15 lb)VESA 取付け 75 x 75 mm, 100 x 100 mm 75 x 75 mm, 100 x 100 mm

98

Page 7: Brochure medical jp

Product Selection Guide

ポイント・オブ・ケア(POC) スリムシリーズ

項目 詳細項目 POC-227G POC-227/POC-227M POC-178 POC-158 POC-196 POC-176 POC-155 POC-127

コンピューティング システム

チップセット GS45/ICH9M GM45/ICH9M-E QM67 QM67 945GME/ICH7M 945GME/ICH7M 915GM GMCH/ICH6 Intel Intel Atom/ICH8M

CPU Intel Core 2 Duo SL9400 プロセッサ, up to 1.86 GHz

Intel Core 2 Duo T9400 プロセッサ,オプション: Intel Core 2 Duo P8400 プロセッサ

up to 2.53 GHz オプション: Intel P8400 Core 2 Duo プロセッサ,

2.26 GHz Intel Celeron M 575 2.0 GHz

Intel Core i7 プロセッサ3517UE-3517UE 1.7GHz Intel i7-3517UE 1.7GHz

Intel Core 2 Duo T7400 プロセッサup to 2.16 GHz

オプション: Intel T2500 Core Duo 2.0G Intel Celeron M530 1.7 GHz Intel Celeron M440 1.86GHz

Intel Core 2 Duo T7400 プロセッサup to 2.16 GHz

オプション: Intel T2500 Core Duo 2.0G

Intel Celeron® M530 1.7 GHz Intel Celeron® M440 1.86GHz

Intel Pentium M プロセッサ up to 2.0 GHz

Intel Atom プロセッサ N450 1.66 G Hz

フロントサイドバス 1066 MHz FSB 1066 MHz/667 MHz (Celeron) FSB - - 667 MHz FSB 667 MHz FSB 400/533 MHz FSB DMIx 4= 10Gb/sメモリ 最大8 GB DDR3 1066 MHz SDRAM 最大8 GB DDR3 1066 MHz SDRAM 最大16 GB DDR3 1333 MHz SDRAM 最大16 GB DDR3 1333 MHz SDRAM 最大4 GB DDRII 533/667 DRAM 最大4 GB DDRII 533/667 DRAM 最大2 GB DDR2 533 DRAM 最大 2 GB DDRII 667 DRAMグラフィックス Integrated Intel GS45 Integrated Intel GS45 Integrated Intel HD Graphics Integrated Intel HD Graphics Integrated GMA950 Integrated GMA950 Integrated GMA900 Integrated GMA TechnologyOS XPP, Win 7 XPP, Win 7 XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P, XPE XPP, Win 7, WES7P XPP, Win 7

ディスプレイ

サイズ/タイプ 22 inch wide (16:10) PMVA TFT Color LCD 22 inch wide (16:10) PMVA TFT Color LCD 17” TFT color LCD 15” TFT Color LCD 19” TFT Color LCD 17” TFT Color LCD 15” TFT color LCD 12.1”TN color LED panel 最大解像度 1680 x 1050 (WSXGA+) 1680 x 1050 (WSXGA+) 1280x1024 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024 1024 x 768 1024 x 768最大数 16.7M (6-bits + HiFRC) 16.7M (6-bits + HiFRC) 16.7 M 262 K 16.7 M 16.7 M 262 K 262 Kピクセル・ピッチ (mm) 0.282 x 0.282 0.282 x 0.282 0.264 x 0.264 0.297 x 0.297 0.294 x 0.294 0.264 x 0.264 0.297 x 0.297 0.24x0.24視野角 178°/178° 178°/178° 170 ˚ / 160 ˚ 160 ˚ / 140 ˚ 178°/178° 160°/160° 130°/120° 160°/140°輝度 300 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 400 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 600 cd/m2バックライト寿命 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間LCD MTBF 50,000 時間 50,000 時間 500,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間 50,000 時間コントラスト比 2000:1 2000:1 800 : 1 700:1 1300:1 800:1 400:1 700:1

拡張スロット

*PIC-E PIC-E x4 PIC-E x4 PCI-E PCI-E - - - PCI-E x4*PCI - - - - Yes Yes Yes Yes ( trade off with OUC-E)*Mini PCI Yes Yes - - - - Yes -*Mini PCI-E - - 1 Yes Yes Yes - Yes

ストレージ

HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD 1 x 2.5 SATA HDD

光学デバイス 1 x DVD-RW SATA; Blu-ray RW オプション

1 x DVD-RW SATA; Blu-ray RW オプション DVD-RW DVD-RW DVD-RW Slim Type DVD-RW Slim Type DVD-RW Slim Type -

*DOM (Disk on Module) - Yes - - - - - Yes

I/O ポート

シリアルポート 4 絶縁 (RS-232 x 3, RS-232/422/485 x 1)

4 絶縁 (RS-232 x 3, RS-232/422/485 x 1)

4 絶縁 (RS-232 x 3, RS-232/422/485 x 1)

3 絶縁 (RS-232 x 2, RS-232/422/485 x1,

RS-232) 4 絶縁

(RS-232 x 3, RS-232/422/485 x 1)4 絶縁

(RS-232 x 3, RS-232/422/485 x 1)3 絶縁

(RS-232 x 2, RS-232/422/485 x 1, RS-232)

2 絶縁 (RS-232 x1, RS-232/422/485 x 1)

USB ポート 5 5 6 6 4 4 6 4IEEE 1394a ポート 1 1 0 0 1394b x 1 1394b x 1 3 1PS/2 マウス/キーボード ポート 1 1 0 0 1 1 1 1VGA/DVI/HDMI ポート DVI-I DVI-I VGA & HDMI VGA & HDMI DVI-I DVI-I VGA VGAパラレルポート - - - - - - 1 -マイク入力/ライン入力/ライン出力 マイク入力/スピーカ出力 マイク入力/スピーカ出力 マイク入力/スピーカ出力 Yes マイク入力/スピーカ出力 マイク入力/スピーカ出力 Yes Yesスピーカ (1W) 2 2 2 2 2 2 2 2*スマートカードリーダ Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes オプションLAN Gigabit LAN x2 絶縁 Gigabit LAN x2 絶縁 Gigabit LAN x2 絶縁 Gigabit LAN x2 ioslated Gigabit LAN x2 ioslated Gigabit LAN x2 ioslated Gigabit LAN x2 ioslated Gigabit LAN x1 ioslated

冷却ファン ファンレス Yes Yes Yes YES YES YES YES Yes

供給電源

AC / DC モデル AC モデル: 300 Watts AC モデル: 150 Watts AC モデル: 300 Watts AC モデル: 180 Watts AC モデル: 300 Watts AC モデル: 300 Watts AC モデル: 180 Watts AC Adapter 63W or 100W入力電圧 入力電圧 100-240 VAC

4/2 A 最大 @ 50/ 60 Hz入力電圧 100-240 VAC 2/1 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 5/3 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 4/2 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 5/3 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 5/3 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 4/2 A 最大 @ 50/ 60 Hz

入力電圧 100-240 VAC 1.25/0.5A 最大 @ 50/ 60 Hz

出力電圧 12VDC, 25A 最大(300W) +5 V @ 14 A, +12 V @ 10 A, +3.3 V @ 12 A, +5 Vsb @ 1.5 A, -12 V @ 1 A (150 watts)

300 W (+3.3 V & +5 V = 120 W 最大) (3.3 V & +5 V & +12 V1 & +12 V2 = 281 W 最大)

+3.3 V @ 16 A, +5 V @ 18 A, +12 V1 @ 16 A,+12 V2 @ 16 A, +5 Vsb @ 2.5 A, -12 V @ 0.5 A, -5 V

@ 0.2 A

+5 V @ 12 A, +12 V @ 12 A, +3.3 V @ 16.8 A, +5 Vsb @ 2.0 A, -12 V @ 0.8 A

(180 watts)

300 W (+3.3 V & +5 V = 120 W 最大) (3.3 V & +5 V & +12 V1 & +12 V2 =

281 W 最大) +3.3 V @ 16 A, +5 V @ 18 A, +12 V1 @ 16 A,+12 V2 @ 16 A, +5 Vsb @ 2.5 A,

-12 V @ 0.5 A, -5 V @ 0.2 A

300 W (+3.3 V & +5 V = 120 W 最大) (3.3 V & +5 V & +12 V1 & +12 V2 =

281 W 最大) +3.3 V @ 16 A, +5 V @ 18 A, +12 V1 @ 16 A,+12 V2 @ 16 A, +5 Vsb @ 2.5 A,

-12 V @ 0.5 A, -5 V @ 0.2 A

+5 V @ 12 A, +12 V @ 12 A, +3.3 V @ 16.8 A, +5 Vsb @ 2.0 A, -12 V @ 0.8 A

(180 watts)18VDC, 3.5A 最大 ( 63W)

18VDC , 5.5A 最大 (100W)

オプション機能

WLAN 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n 802.11 a/b/g/n 802.11 a/b/g/n 802.11 a/b/g or 802.11 b/g/n

802.11 a/b/g or 802.11 b/g/n 802.11 b/g 802.11 b/g/n

*バッテリ - - - - - - - Yes, over 1 hour discharge time*MXM-II カード - Yes - - - - - -*Bluetooth & RFID Yes Yes Yes - Yes Yes - Yes

オプション タッチスクリーン

タイプ 表面弾性波(SAW) 表面弾性波(SAW) 抵抗膜式 抵抗膜式 抵抗膜式 抵抗膜式 抵抗膜式 抵抗膜式光透過率 92% 92% 75% 75% 75% 75% 75% 80%制御I/F RS-232 インターフェース RS-232 インターフェース USB インターフェース USB インターフェース RS-232 インターフェース RS-232 インターフェース RS-232 インターフェース RS-232 インターフェース耐久性 5000万回 5000万回 3000万回 3000万回 3000万回 3000万回 3000万回 3600万回

IP保護等級フロントパネル IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65 IP65システム全体 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1 IPX1

認証規格

CE class B Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes YesFCC, class B Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*EN60601-1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*UL 60601-1 Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes*CCC by request by request Yes Yes Yes Yes Yes by request

環境仕様動作温度 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F) 0 ~ 40° C (32 ~ 104° F)湿度 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C 10 ~ 95% @ 40° C衝撃耐性 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速 30G ピーク加速

物理的特性寸法 (W x H x D) 530 x 430 x 135 mm 530 x 430 x 135 mm 437 x 377 x 131 mm 414 x 339 x 115 mm 472 x 416 x 124 mm 437 x 377 x 131 mm 414 x 339 x 115 mm 348 x 287 x 92 mm重量 12 kg (26.46 lb) 11.5 kg (25.35 lb) 10 kg (22.05 lb) 8.5 kg (18.74 lb) 10.5 kg (23.15 lb) 10 kg (22.05 lb) 7.5 kg (16.53 lb) 4.5 kg (9.92 lb)VESA 取付け 75 x 75 mm, 100 x 100 mm 75 x 75 mm, 100 x 100 mm 75 x 75 mm

1110

Page 8: Brochure medical jp

Product Selection Guide

コンピュータ一体型メディカルカート

項目 詳細項目 AMiS-60 AMiS-50

ベース カート

設置面積 520.7 x 627.3 mm 500 mm x 470 mmキャスター 100 mm x 100 mm (医療用キャスター, 前輪ロック式, 後輪非ロック式 ) 125 mm x 125 mm (医療用キャスター, 前輪ロック式, 後輪非ロック式 )

作業テーブル 469.9 x 489.9 mm

可搬重量:(std. 400Nベース) ガススプリング: 最大 8kg

469.9 x 489.9 mm 可搬重量:(std. 400Nベース)

ガススプリング: 最大 8kg モーター: 最大 40kg

キーボード & マウス エリア

キーボード サイズ: 最大 380 x 140 x 25 mm キーボード LEDライト: マウス トレイ

キーボード サイズ: 最大 380 x 140 x 25 mm キーボード LEDライト: マウス トレイ

高さ調整範囲 795 ~ 1145 mm 813 ~ 1163 mmディスプレイ取付け 標準VESAマウント (VESA 75/75; VESA 100/100) 標準VESAマウント (VESA 75/75; VESA 100/100)

ダッシュボード コンピュータ電源ボタン バッテリ容量表示用LED

バッテリパワーボタン コンピュータ電源ボタン バッテリ容量表示用LED

アクセサリ拡張 ネック、DINレール(左右およびリア) ネック、DINレール(左右およびリア)I/Oポート USB 2.0 ポート x 4 Gigabit Ethernet インターフェース (RJ-45) x 1 USB 2.0 ポート x 4, Gigabit Ethernet インターフェース (RJ-45) x 1

組込みコンピューティングシステム

CPU Intel Atom D510 1.66 GHz Intel Atom D525 1.8 GHz Intel Core i7 1.5 GHz Intel Atom D510 1.66

GHz Intel Atom D525 1.8 GHz Intel Core i7 1.5 GHz

メモリ 2 GB DDR2 SODIMM 最大 2G

2 GB DDR3 SODIMM 最大4G

2 GB DDR3 SODIMM 最大16G

2 GB DDR2 SODIMM 最大 2G

2 GB DDR3 SODIMM 最大4G

2 GB DDR3 SODIMM 最大16G

ストレージ 2.5” SATA HDD / 2.5” SSD 16/32/64 GB (オプション) 2.5” SATA HDD / 2.5” SSD 16/32/64 GB (オプション)

PC I/O ポート

VGA x 1 (2048 x 1536 @ 60Hz)

Ethernet x 2 USD x 4 (USB 2.0)

Audio x 3 (MIC-in, Line-out,

Line-in) RS-232 x 3 (2 of RS-232, 1 of RS-232/422/485)

DC Jack x 1

VGA x 1 (2048 x 1536 @ 60Hz)

DVI x 1 (1600 x 1200 @ 60Hz)

Ethernet x 2 (10/100/1000Mbps)

USD x 4 (USB 2.0) Audio x 3

(MIC-in, Line-out, Line-in)

RS-232 x 2 (1 of RS-232, 1 of RS-232/422/485)

DC Jack x 1

DVI x 1 (1366 x 768, WXGA)

Ethernet x 2 (絶縁, 10/100/1000Mbps)

USD x 3 (USB 2.0) Audio x 1 (line-out)

RS-232 x 2 DC Jack x 1 (4 pin)

VGA x 1 (2048 x 1536 @ 60Hz)

Ethernet x 2 USD x 4 (USB 2.0)

Audio x 3 (MIC-in, Line-out,

Line-in) RS-232 x 3

(2 of RS-232,1 of RS-232/422/485)

DC Jack x 1

VGA x 1 (2048 x 1536 @ 60Hz)

DVI x 1 (1600 x 1200 @ 60Hz)

Ethernet x 2 (10/100/1000Mbps)

USD x 4 (USB 2.0) Audio x 3

(MIC-in, Line-out, Line-in)

RS-232 x 2 (1 of RS-232, 1 of RS-232/422/485)

DC Jack x 1

DVI x 1 (1366 x 768, WXGA)

Ethernet x 2 (絶縁, 10/100/1000Mbps)

USD x 3 (USB 2.0) Audio x 1 (line-out)

RS-232 x 2 DC Jack x 1 (4 pin)

WLAN 802.11a/b/g/n 802.11a/b/g/n

OS (オプション) Microsoft XP Professional, XP Embedded, Vista, Windows 7

Microsoft XP Professional, Windows 7

Microsoft XP Professional, XP Embedded, Vista, Windows 7

Microsoft XP Professional, Windows 7

バッテリ管理ソフトウェア AMiS_Link

• バッテリ容量インジケータ • アラート (バッテリ容量、温度)• バッテリライフサイクル統計 • レポート & Log ファイル • クライアントインストレーション • サーバインストレーション (オプション) • 多言語サポート

電源モジュール

容量 420Wh 210W 420Wh 210W

電源入力 100 ~ 240 VAC, 50 ~ 60 H, 最大 4.5A

100 ~ 240 VAC, 50 ~ 60 H, 最大 4.5A

100 ~ 240 VAC, 50 ~ 60 H, 最大 4.5A

100 ~ 240 VAC, 50 ~ 60 H, 最大 4.5A

バッテリ タイプ Lithium-Iron Phosphate Lithium-Iron Phosphate Lithium-Iron Phosphate Lithium-Iron Phosphate

バッテリ駆動時間 (システム構成に依存)

8 ~ 10 時間 4 ~ 5 時間 8 ~ 10 時間 4 ~ 5 時間

バッテリ充電時間 < 3時間 DOD 100% < 1.5時間 DOD 100% < 3時間 DOD 100% < 1.5時間 DOD 100%

認証規格 EN60601-1, UL60601-1, CE, FCC Class B, Medical CB CE, FCC Class B, ITE CB EN60601-1, UL60601-1, CE,

FCC Class B, Medical CB CE, FCC Class B, ITE CB

医療用ディスプレイ (オプション)

サイズ 21.5” (16:9)タイプ LCD (LED バックライト)解像度 1920x1080タッチスクリーン PCAP 2 点タッチ (オプション)

インテリジェント・パワーシステム

項目 詳細項目 iPS-M210 iPS-M420

電力供給

バッテリ タイプ Lithium-Iron Phosphate Lithium-Iron Phosphate

バッテリ 容量 210Wh 420Wh

バッテリ ライフ スパン DOD 80%, 1000 サイクル DOD 80%, 2000 サイクル

充電時間 1.5hr. DOD 100% 3hr. DOD 100%

重量 90 ~ 264 VAC, 47~63H 90 ~ 264 VAC, 47~63H

入力電圧 90 ~ 264 VAC, 47~63H 90 ~ 264 VAC, 47~63H

DV出力電圧 システム 1: バッテリ モード: 13.5 ~ 16.8 V, AC Mode: 19 V±5% (Max. 5 A) システム 2: 12 V± 5% (Max. 4 A)

システム 1: バッテリ モード: 13.5 ~ 16.8 V, AC Mode: 19 V±5% (Max. 5 A) システム 2: 12 V± 5% (Max. 4 A)

充電状況表示 連続表示LED、インテリジェントソフトウェア 連続表示LED、インテリジェントソフトウェア

I/OポートDC 出力インターフェース DCジャック (4ピン ミニロックDIN) DCジャック (4ピン ミニロックDIN)

通信インターフェース RS-232 RS-232

ディスプレイ & コントローラ

電源ボタン バッテリ パワーボタン バッテリ パワーボタン

LED制御ボタン LED制御ボタン

LED ディスプレイ LEDディスプレイ LEDディスプレイ

環境仕様

振動 5 ~ 500 Hz 1 G 5 ~ 500 Hz 1 G

冷却システム ファンレス ファンレス

防水 IP67 DC出力コネクタ IP67 DC出力コネクタ

物理的特性

寸法 282 x 258 x 96.9 mm 282 x 258 x 96.9 mm

重量 5 kg 7 kg

認証規格 UL60950-1/EN60950-1, CE , FCC Class B ; EN60950-1 ; CE , FCC Class B ; CCC certified

電源管理ソフトウェア AMiS_Link

バッテリ容量インジケータ バッテリ容量インジケータ

アラート(バッテリ容量、温度、ワーニング) アラート(バッテリ容量、温度、ワーニング)

充電サイクル統計 充電サイクル統計

レポート & Logファイル レポート & Logファイル

クライアント & サーバー(CMS) インストレーション クライアント & サーバー(CMS) インストレーション

多言語サポート 多言語サポート

保証 12ヶ月 24ヶ月

1312

Page 9: Brochure medical jp

Product Selection Guide

医療用ディスプレイ

項目 詳細項目 PDC-W215 PDC-201 PDC-191

ディスプレイ

ディスプレイタイプ 21.5” TFT LCD LEDバックライト 20.1” TFT アクティブマトリックス LCD 19" TFT アクティブマトリックス LCD

解像度 1920 x 1080 1600x1200 1280 x 1024

最大色数 16.7 M 16.7M (8-bit) 16.7M (8-bit)

ピクセル ピッチ 0.248 x 0.248 mm 0.255 x 0.255 mm 0.294 x 0.294 mm

有効表示エリア 476.64 x 268.11mm 408 x 306 mm 376 mm x 301 mm

コントラスト比 3000:1 800:1 (最大) 1300:1 (標準)

輝度 250 cd/m2 (標準) 300 cd/m2 (最大) 300 cd/m2 (標準)

視野角 (H/V) 178°/178° 178°/178° 178°/178°

応答時間 25ms (標準, on/off)立ち上がり時間: 6.5ms (標準) 立ち下がり時間: 7.5 ms (標準)

グレイ-グレイ: 6ms (平均)20 ms (標準); 8 ms グレイ-グレイ (平均)

色 温度

クール - 9300° K 色 温度 9300° K 色 温度

ナチュラル - 6500° K 色 温度 6500° K 色 温度

ウォーム - 5400° K 色 温度 5400° K 色 温度

オプション ユーザーアジャスタブル RGB ユーザーアジャスタブル RGB ユーザーアジャスタブル RGB

I/OポートDVI 1 DVI x1 DVI x1

VGA 1 D-sub 15 pin x 1 D-sub 15 pin x 1

機能DICOM DICOM Part 14互換 DICOM Part 14互換 DICOM Part 14互換

キャリブレーション Yes DDC/CIインターフェース経由 DDC/CIインターフェース経由

供給電源 電源アダプタ入力: 100 ~ 250 VAC, 0.6 A,

60/50 Hz universal 出力: 12 V, 5 A

入力: 100 ~ 240 VAC, 3-1.5A, 50 ~ 60 Hz 出力: 12 VDC, 6.0 A

(Skynet, SNP-A087-3)

入力: 100 ~ 250 VAC, 1 ~ 0.5 A (PFC) , 60/50 Hz, ユニバーサル

消費電力 On: <40 W; アクティブ・オフ: <2 W 65 W, EPA エナジースター互換 On: <50 W; アクティブ・オフ: <2 W

物理的特性

寸法(W x H x D) 537.4 x 384.4 x 236.5 mm スタンド装着時: 453 x 466 x 251 (mm)

スタンド非装着時: 453 x 353 x 71 (mm)スタンド装着時: 432 x 467 x 251 (mm)

スタンド非装着時: 432 x 353 x 75.6 (mm)

重量 8.5 kg スタンド装着時: 9.0 kg スタンド非装着時: 6.3 kg

スタンド装着時: 8.6 kg スタンド非装着時: 5.9 kg

VESA取付け 100 x 100 mm 100 x 100 mm 100 x 100 mm

ベーススタンド Yes (オプション) チルト、回転、高さおよび旋回の4通り adjustable チルト、回転、高さおよび旋回の4通り adjustable

認証規格

CE Yes Yes Yes

FCC Yes Yes Yes

*EN60601-1 - - -

*UL 60601-1 - - -

*CCC - - -

項目 詳細項目 MICE

コンピューティング システム

チップセット QM67

CPU Intel Core i7/ソケットタイプ

フロントサイドバス -

メモリ 最大8 GB DDR3 1066/1333 SDRAM

OS Windows® 7/XP

ストレージ HDD 2 x 2.5’’ SATA (2 ch 600 MB/s (SATA 3.0)/ 300 MB/s (SATA 2.0)

I/O ポート

シリアルポート 2 (RS-232)

USBポート 4 (USB 2.0 準拠)

VGAポート 1

Mic-in/Line-in/Line-out 3 (Mic-in, Line-out, Line-in)

ネットワーク Gigabit LAN 2

拡張スロットMini PCIe 1

PCIe 1 x PCIe x16

内蔵グラフィックス

Controller Integrated Gfx Gen5.75, supports DirectX 10 and OpenGL 2.1

VRAM Shared system メモリ, 2 GB and above, total system メモリ shared 1 GB maximum video メモリ

最大解像度 (Per Display)

VGA:supports 最大解像度 2048 x 1536 LVDS:Single channel 24-bit/dual channel 48-bit

LVDS HDMI: Supports HDMI 1.4, 1650 Mbps/channel

with 165 MHz DVI:supports max resolution 1920 x 1200

デュアルディスプレイ

CRT+LVDS, CRT+DVI, DVI+HDMI, LVDS+HDMI, CRT+HDMI, DVI+LVDS

冷却ファン ファン

供給電源 AC アダプタ 入力/出力 AC/DC アダプタ: 120W

認証規格

CE Yes

FCC Yes

*EN60601-1 Yes

*UL 60601-1 Yes

*CCC -

環境仕様

温度 動作: 0° C ~ 40° C, 保存: -20° C ~ 60° C

湿度 0~95%@ 40° C (結露なきこと)

衝撃耐性 -

物理的特性

Water/Dust Resistance IPX1

寸法 (W x H x D) 296x101x261

重量 5 kg

モバイル・クリニカル・アシスタント

項目 詳細項目 MICA-101

コンピューティング システム

チップセット チップセット Intel US15W SCH 1.1 GHz/1.6 GHz

CPU Intel Atom プロセッサ 1.6 GHzフロントサイドバス 400 MHz/533 MHz

メモリ 2 GB DDR2 667 SODIMM

Graphics Intel Graphics Media Accelerator 500

OS Windows XP Professional

ディスプレイ

タッチパネル 抵抗膜式サイズ/ディスプレイ タイプ 10.4” XGA TFT LCD

最大解像度 1024 x 768 最大表示色 262 K (RGB 6-bit color data)視野角 90°/90°輝度 300cd/m2 (typical)コントラスト比 600 : 1 (typical)

通信 Wiress LAN 802.11 a/b/g/n Bluthtooth v2.0 + EDR

接続性

I/Oポート 電源入力ジャック x 1, ドッキングコネクタ x 1, ミニUSB ポート x 1

組込み I/O デバイス

* オートフォーカス2.0 メガピクセルカメラ LED ライト付き

* 13.56 MHz RFID (ISO15693 & ISO14443A/B およびアクティブ タグ機能)

* 1D/2D および UDSI バーコードスキャナ * 2.0 メガピクセル webcam オプション

制御ボタン

* 電源ボタン * スクリーンロックボタン * カメラスナップショット

* バーコードボタン * RFID read trigger button

* 3 プログラマブルボタン: P1 (デフォルトでS3モードに切り替え), P2 (デフォルトで WIFI on/off),

中央ボタンはデフォルト設定なしシステムインジケータ 電源 x 1, WIFI x 1, RFID x 1, Bluetooth x 1VESA /クレードル 接続性

I/O インターフェース LAN, USB, VGA

冷却ファン -

供給電源

AC アダプタ 入力/出力 AC/DC アダプタ: 63 Watts

バッテリタイプイ/容量 Lithium-ion 標準バッテリ / 3760 mAh

バッテリ充電時間 2.5 時間バッテリ駆動時間 4 ~ 6 時間

IP保護等級 システム全体 IP 54

認証規格

CE YesFCC Yes*EN60601-1 Yes*UL 60601-1 Yes*CCC Yes

環境仕様

温度 動作: 0° C ~ 40° C, 保存: -20° C ~ 60° C

湿度 動作: 10% ~ 90% @ 40° C 結露なきこと, 保存: 10% ~ 95% 結露なきこと

衝撃耐性 動作時: 10 ~ 20 G, 11 ms, 非動作時: 50 G ,11 ms

物理的特性

寸法 (W x H x D) 258 x 258 x 43 mm重量 1.5 kg

VESA 取付け 75 x 75 mm, 100 x 100 mm

医療用デスクトップPC

1514

Page 10: Brochure medical jp

Product Selection Guide

ヘルスケア・インフォテイメント端末

項目 詳細項目

UTC-W101/UTC-W101B

PIT-1502W PIT-1503W PIT-1702 PIT-1703

10.1” ヘルスケアインフォテイメント端末

15.6” 患者用インフォテイメント端末

15.6” 患者用インフォテイメント端末

17” 患者用インフォテイメント端末

17” 患者用インフォテイメント端末

システム

CPUAtom Z530 1.67GHz/

Atom N2800 Dual Core 1.86GHz

Atom D510 Dual Core 1.67 GHz Atom D510 Dual Core 1.67 GHz Core 2 Duo 1.06GHz / Celeron M 1.06 GHz

Atom D525 Dual Core 1.8 GHz / Intel Core i7 1.5 GHz

チップセット Z530P + US15WP / N2800 + NM10 D510 + ICH8M D510 + ICH8M 945GME D525 + ICH8M

/ 2610UE + QM67

メモリ 1GB (最大 2G) 1 GB 最大 2G) 1 GB (最大 2G) 1 GB (最大2G) DDR3 1 GB (最大 4G) - D525 DDR3 1 GB (最大 16G) - i7

ストレージ CF CFまたは2.5” HDD SATA CFまたは2.5” HDD SATA CFまたは2.5” HDD SATA CFまたは2.5” HDD SATA

カメラ 2 メガピクセル (オプション, プロジェクトベース) 2 メガピクセル 2 メガピクセル 2 メガピクセル 2 メガピクセル

ディスプレイ

サイズ 10.1"(16:9) 15.6" (16:9) 15.6" (16:9) 17” 17”

最大解像度 1024 x 600 1366 x 768 1366 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024

輝度 200 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2 300 cd/m2

コントラスト比 400:1 500:1 500:1 800:1 800:1

タッチスクリーン

タイプ フィルム アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 フルフラット アナログ抵抗膜式 アナログ抵抗膜式 フルフラット アナログ抵抗膜式

光透過率 80% 80% 80% 80% 80%

耐久性 3600万タッチ 3000万タッチ 3000万タッチ 3000万タッチ 3000万タッチ

I/O

USB 4 ( リア x 4) 3 (ボトム x 2, リア x 1) 3 (ボトム x 2, リア x 1) 3 (ボトム x 2, リア x 1) 3 (ボトム x 2, リア x 1)

シリアルポート 2 1 (絶縁) 1 (絶縁) - -

VGA - 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション)

GPIO - - - - -

スマートカードリーダ - 1 1 1 1

RFID 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション)

3-in-1カードリーダ - - - - -

ネットワークLAN 2 (10/100/1000 Mbps) 1 (10/100/1000 Mbps) 1 (10/100/1000 Mbps) 1 (10/100 Mbps) 1 (10/100/1000 Mbps)

WLAN 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n 802.11 b/g 802.11 b/g/n

非常時アラーム

ホットキー 6 1 5 1 5

LEDライトインジケータ 1 2 2 2 2

拡張Mini-PCI - - - 1 -

Mini-PCIe 1 1 1 - 2

機械的仕様

寸法 (WxHxD) 258 x 199 x 38.3mm 416 x 308 x 75 mm 416 x 308 x 75 mm 448 x 393 x 73.5 mm 448 x 393 x 73.5 mm

重量 1.5 kg 4.8 kg 4.8 kg 6.8 kg 6.8 kg

IP保護等級

フロントパネル IP65 IP65 IP65 IP65 IP65

システム全体 - IPX1 IPX1 IPX1 IPX1

オプション アクセサリ

磁気カードリーダ - Yes Yes Yes Yes

バーコードリーダ - Yes Yes Yes Yes

TVチューナ - Yes Yes Yes Yes

ハンドセット キット - Yes Yes Yes Yes

リモート・コントロール - Yes (9 キー) Yes (9 キー) Yes (9 キー) Yes (9 キー)

スイングアーム Yes Yes Yes Yes Yes

デュアルタッチ - Yes Yes Yes Yes

項目 詳細項目HIT-BX1/HIT-BX2

患者用インフォテイメント ボックス型コンピュータ

システム

CPU

Intel Atom Dual Core D2550 - 1.86 GHz

Intel Core i3 3217UE - 1.6 GHz

Intel Core i7 3517UE - 1.7 GHz

チップセット

Intel Atom D2550 + NM10 Intel Core i3 3217UE +

QM77 Intel Core i7 3517UE +

QM77

メモリデフォルト 2 GB

Maximum: 4 GB (D2550) / 8 GB (Core i3/i7)

ストレージ 2.5” HDD SATAカメラ -

ディスプレイ

サイズ -最大解像度 -輝度 -コントラスト比 -

タッチスクリーン

タイプ -光透過率 -耐久性 -

I/O

USB 3.0 2 (Core i3/i7 のみ)USB 2.0 4 (D2550) / 2 (Core i3/i7)シリアルポート 2

VGA 1HDMI 1Line/Mic In 1Line/Headphone Out

1

DC-In 1

ネットワークLAN 2 (10/100/1000 Mbps)

WLAN 802.11 b/g/n, supports Intel WiDi Technology

非常時アラーム

ホットキーs -LEDライトインジケータ -

拡張Mini-PCI -

Mini-PCIe 1 (D2550) 2 (Core i3/i7)

機械的仕様寸法 (WxHxD) 224 x 205.9 x 58.6 mm

重量 2.7 kg

IP保護等級s

フロントパネル -

システム全体 IPX1

オプション アクセサリ

磁気カードリーダ -

バーコードリーダ -

TVチューナ Yes, DVBT/ATSC ハンドセット キット -

リモート・コントロール -

スイングアーム -

デュアルタッチ -

項目 詳細項目

HIT-W121HIT-W151/HIT-W151B

HIT-W181/HIT-W182

HIT-W221/HIT-W222

11.6” ヘルスケアインフォテイメント

端末

15.6” ヘルスケアインフォテイメント

端末

18.5” ヘルスケアインフォテイメント

端末

21.5” ヘルスケアインフォテイメント

端末

システム

CPU Atom D510 Dual Core 1.67 GHz

Atom D510 Dual Core 1.67 GHz/ Atom D525

Dual Core 1.8GHz

Atom D525 Dual Core 1.8 GHz

/ Intel Core i7 1.5 GHz

Atom D525 Dual Core 1.8 GHz

/ Intel Core i7 1.5 GHz

チップセット D510 + ICH8M D510 + ICH8M/ D525 + ICH8M

D525 + ICH8M / 2610UE + QM67

D525 + ICH8M / 2610UE + QM67

メモリ 1 GB (最大 4G) 1 GB (最大 4G)

DDR3 1 GB (最大 4G) - D525

DDR3 1 GB (最大16G) - i7

DDR3 1 GB (最大 4G) - D525

DDR3 1 GB (最大16G) - i7

ストレージ CFまたは2.5” HDD SATA

CFまたは2.5” HDD SATA

CFまたは2.5” HDD SATA

CFまたは2.5” HDD SATA

カメラ 2 メガピクセル 2 メガピクセル 2 メガピクセル 2 メガピクセル

ディスプレイ

サイズ 11.6”(16:9) 15.6” (16:9) 18.5" (16:9) 21.5" (16:9)最大解像度 1366 x 768 1366 x 768 1366 x 768 1920 x 1080輝度 200 cd/m2 300 cd/m2 350 cd/m2 250 cd/m2コントラスト比 400:1 500:1 1000:1 5000:1

タッチスクリーン

タイプ フルフラット アナログ抵抗膜式

フルフラット アナログ抵抗膜式

フルフラット アナログ抵抗膜式

フルフラット アナログ抵抗膜式

光透過率 80% 80% 80% 80%耐久性 3000万タッチ 1000万タッチ 3000万タッチ 3000万タッチ

I/Oポート

USB 3 (サイド x 2, リア x 1) 5 (サイド x 1, リア x 4) 3 (ボトム x 2, リア x 1)

4 (ボトム x 2, リア x 2) - D525

6 (ボトム x 2, リア x 4) - i7

シリアルポート 1 (絶縁) W151 : 2 (非絶縁)

W151B: 2 (絶縁) 1 (絶縁) 2 (絶縁)

VGA Output オプション (プロジェクトベース) 1 1 (オプション) 1

GPIO - 1 - -スマートカードリーダ 1 (リムーバブル) 1 (リムーバブル) 1 1

RFID 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション) 1 (オプション)3-in-1 カードリーダ - 1 1 1

ネットワークLAN 1 (10/100/1000 Mbps)

W151 : 2 ports W151B: 1 port (絶縁) (all are 10/100/1000

Mbps)

1 (10/100/1000 Mbps) 2 (10/100/1000 Mbps)

WLAN 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n 802.11 b/g/n

非常時アラーム

ホットキーs 5 5または8 (2 タイプs) 5 5LEDライトインジケータ 1 - 1 (3色) 1 (3色)

拡張スロット

Mini-PCI - - - -Mini-PCIe 2 1 2 2

機械仕様寸法 (WxHxD) 302.5 x 220.25 x 43 mm 400 x 285 x 50.3 mm 460 x 328 x 48 mm 460 x 328 x 48 mm

重量 2.3 kg 5 kg 6.5 kg 6.8 kg

IP保護等級フロントパネル IP65 IP65 IP65 IP65

システム全体 IPX1 - IPX1 IPX1

オプションアクセサリ

磁気カードリーダ Yes Yes Yes Yes

バーコードリーダ Yes Yes Yes Yes

TVチューナ Yes - Yes Yesハンドセット キット Yes - Yes Yes

リモート・コントロール - - Yes (9 キー) Yes (9 キー)

スイングアーム Yes Yes Yes Yes

PCT Muti Touch Yes Yes Yes Yes

患者用インフォテイメント端末

1716

Page 11: Brochure medical jp

アプリケーションストーリー

アドバンテックのPOC-S197Fベッドサイド端末で、「アルプス レマン病院」をリノベーション

HMCは、POC-227Gベッドサイド端末を使用したデジタル診断/処置により、病院サービスの改善を行い、「すべての人のための健康」というスローガンを進めています。

所在地: アルプス レマン病院、コンタミーヌ=シュル=アルヴ、フランス 所在地: ドーハ、カタール

フランス、コンタミーヌ=シュル=アルヴのアルプス レマン病院の開設は1841年。あらゆる領域の医療、外科専門スタッフを擁するジュネーブ地域のプレミアな公共病院として機能しています。病院の病床は640で、さまざまな領域にわたる広範囲の高度な治療オプションがすべての人に利用可能になっています。病院は2012年に完全にリニューアルされたことから、設計者は外科、内視鏡、機能回復、麻酔、その他の領域で施設をコンピュータ化する機会を得ました。病院スタッフは、完全な患者管理、病室スケジュール作成、外科の定期チェックリスト、麻酔の施術/回復、患者計画ケア、薬剤室での処方の連続性などが可能なシステムを構築する必要を把握していました。

Hamad Medical Corporation(HMC)は、カタール、ドーハにある1979年に設立されたハイクラスの非営利ヘルスケアプロバイダーです。その使命は国籍にかかわらず、ベストな品質の患者ケア「すべての人のための健康」を提供することです。また、HMCは、5つの病院施設と23の医療施設がすべてJCI認証を取得している米国以外では唯一の組織です。HMCでは、最高の治療を実現できるように継続的なアップグレード計画によって、高度な専門技術を持つ施設と機器を開発してきました。HMCの施設には1,700床のベッドを備え、年間外来患者数125万人もの治療を行っています。 現在、HMCは医療診断/処置機器をデジタル化し、高度な医療システムを実践するための大がかりな移行を行っているところです。 その要件では、堅牢で移動性の高い医療システムとして認証された機器を使用するソリューションが必要となります。システムの安定性と既存の病院インフラへの容易な統合も必須事項です。効率的なデータ収集とヒューマンエラーの最小化は、システムの2つの重要な要因であり、HMCの医療施設のネットワーク全体の普及状況の向上にも繋がります。

病院のニーズに対応するため、アドバンテックのPOC-S197Fポイント・オブ・ケアスリム端末が選択されました。 このオールインワン端末は病院のITシステムに接続され、患者データへのアクセスと記録をリアルタイムで行うことができます。 病院内での取り付けは市販のVESA規格のスイングアームマウントで行い、マウスとキーボードを装備したワークステーションを作業テーブルの上に吊り下げることで、作業エリアの使いやすさを格段に向上させました。POC-S197Fの19インチディスプレイにより、外科部門の麻酔科医などの医療スタッフがさまざまな視覚表示インタフェースを使えるようになります。 データへ即時にアクセス可能になったことでワークフローが最適化され、ミスによる危険性が減り、情報への高度なアクセスが常時可能になりました。

HMCのニーズに対応するため、アドバンテックのPOC-227Gポイント・オブ・ケア端末が選択されました。 POC-227Gは医療用として認証を受けたベッドサイド端末で、ファンレス、堅牢設計です。これにより、静音性の高い動作と、空中浮遊細菌拡散を抑えることができます。端末には弾性表面波(SAW)タッチ技術を採用し、ラテックス製手袋着用時でもシンプルで、直感的な操作が可能になっています。ディスプレイはDICOM Part 14と互換性がありで、高解像度のグレースケール表示を行うことができます。POC-227Gは最大92%の光透過率で極めてクリアな表示を実現しています。

アドバンテックのPOC-S197Fは、19”インチTFT LCDディスプレイとIntel® Core™2 Duoプロセッサが特長です。 この1.2 GHzのプロセッサは、DDR3 2GBメモリをサポートし、フルセットのI/Oコネクタ(USBポートx3、シリアルポートx2、LANポートx2)を備えることで、病院のニーズに応えます。 Wi-Fiとタッチパネル機能も用意されており、フレキシビリティを確保するとともにデータ入力も容易で、システムを病院全体の他のHISプラットフォームへと接続することができます。

HMCはアドバンテックのPOC-227G端末を採用し、ポイント・オブ・ケア治療時の移動性を向上させました。 臨床的判断のサポート、患者相談、その他の重要な業務に対応しています。 POC-227Gは、既存の病院情報システム(HIS、PACS、放射線検査)へ接続してワークフローを改善するとともに、調整式スイングアームVESAマウントからスペース効率に優れたテーブルトップ配置まで、外観的にも人間光学的にも優れた設計になっています。 医療認証規格取得済みのPOC-227G端末は規制ガイドラインに準拠し、耐久性、信頼性があり、容易に清掃できるようになっています。

アルプス レマン病院は、システムの設置により以下のようなメリットをあげています。:

アドバンテックのPOC-227G端末を導入したHMCの成功は、いくつかの主要分野に分けられます。:

▪最新のワークステーションから得られる実績と生産性の改善 ▪該当データへのリアルタイムアクセスがミスを低減することによるリスク要因の緩和 ▪使いやすいタッチスクリーンがもたらす容易な使用性 ▪ファンレス動作、外科エリアなど清潔で静粛性が必要とされる場所に最適 ▪きわめて人間工学に優れ、省スペース ▪法規制要件に準拠 ▪フレキシブルな機器接続オプション ▪選択肢が多く、フレキシブルなマウント方法 ▪性能:効率の高いIntelⓇ Core 2 DuoプロセッサSL9400、ファンレス設計、DICOM仕様サポートによる高性能。

▪業務の改善:スタッフのワークフローと効率が改善され、その結果、1日当たりに処置可能な患者が増えて、 ROIを向上させることができた。

▪患者満足度:患者への調査では、病院が提供する治療のレベルとデータアクセスの正確さを評価しているという 結果が出ている。

ソリューション

ソリューション

システムシステム

メリット

メリット

POC-227G

1918

Page 12: Brochure medical jp

アプリケーションストーリー

島根大学医学部附属病院に導入した手術器具個体管理システムSIMSAFEおよび アドバンテック POC-C177

台湾、高雄市のハイクラスの大学病院がEMR指令に準拠するため、大規模なプロジェクトでアドバンテックのポイント・オブ・ケア端末を採用

所在地: 神奈川県大和市、日本 顧客: 島根大学医学部付属病院 所在地: 高雄医学大学附設中和記念病院、台湾、高雄市

島根大学医学部附属病院は、日本の国立大学附属病院で、薬学部、看護部、医学部を併設しています。手術では、攝子から鉗子、メスに至る全ての手術器具を追跡管理しなければなりません。 本病院は、先進技術を使用して手術器具管理が可能なシステムを計画しました。手術器具を患者の体内に置き忘れる遺残事故を防止し、器具の紛失や取り揃えのミスをなくし、安全性と効率を改善し、院内感染を防止し、作業工数と医療器具のコストを削減することが目標でした。こうした重要な安全事項は、すでに欧州と米国では法制化が実施あるいは決定されていますが、今後は世界中の医療機関での義務化が進むことが期待されています。

高雄医学大学附設中和記念病院(KMUH)は1957年に創設されました。当初は350床だった病床数は現在、1,600床以上に増加しました。第一級の大学病院として、KMUHは教育省と保険庁の認可を受けた台湾初の病院でした。この病院は良好な会計記録に対して、財務省から認定もされたこともあります。現在、台湾で最も重要な医療機関の1つとして、医療処置の教育、研究、管理で公認を受けています。

2007年、政府はすべての医療施設が電子医療記録(EMR)技術に移行し、患者治療を改善し、ミスを削減し、病院の効率を向上させるよう指令を出しました。KMUHは、既存のインフラを統合できるような技術の検討を開始しました。病院内の既存のメディカルカートを使用し、既存の無線LAN設備を使用して病院の情報システム(HIS)に接続し、施設内の200近くのユニットをサポートできるように機能強化を行う必要がありました。病院は、RFID技術と医療グレード端末を使用したソリューションを導入し、手術器具の追跡と管理を行うことを決定しまし

た。KRDコーポレーション株式会社は、1991年に日本の神奈川県大和市で設立されたソリューションプロバイダで、RFIDタグを使用し、手術器具の個体管理を行う手術器具個体管理システムSIMSAFEを開発しました。システムのプラットフォームとして、アドバンテックのPOC-C177ポイント・オブ・ケア端末が選択されました。 要求された仕様は、手術室での使用と感染防止の観点からファンレスでフィルタが無いこと、筐体をアルコールで拭けること、防滴仕様であること、医療用IEC規格に適合していること等です。SIMSAFEを使用することで、病院は手術器具一本一本を追跡することが可能となり、またリアルタイムの所在管理を実現します。 アドバンテックのPOC-C177はRFIDリーダとアンテナで読み取った個体のIDを認識、記録でき、簡単に使用できるマルチメディアPCです。材料部では、手術器具の洗浄、取り揃え、滅菌作業をサポートし、また手術部では手術開始前の器具の登録と手術後の器具の確認に使用します。島根大学医学部附属病院はこのシステムを使用することで作業工数を削減できましたが、さらに重要なことは確実な管理で事故を防止し、安全性を高め、これらのことを医療処置の「現場の最前線」で行ったことです。

この病院は、アドバンテックのPOC-S176ポイント・オブ・ケアスリム端末を選択しました。院内のITスタッフが直接アドバンテックから端末を購入した後、最新のEMRソリューションで紙ベースのシステムを置き換えることから始めました。プロジェクトは2つの段階に分けられました。最初の段階は100台のユニットに実装すること。次の段階はさらに86台のユニットに実装することです。ITマネジャーの張昊子は、ソリューションの設計を担当しました。彼は病院のニーズを把握しており、病院の既存イントラネットの設計者でした。「当病院のコンピュータ化するメディカルカートの仕様に合う製品を厳格に調査した後、病院全体にアドバンテックのPOC-S176を導入することに決めました」アドバンテックは安定性で定評があり、今回のプロジェクトに対して私たちに対して非常に協力的でした」POC-S176端末は回診、病棟、患者エリアで使用する既存のメディカルカートにセットされ、また、ICU内のフリースタンディングユニットとして使用されました。プロジェクトの際にはいくつか課題があり、最も困難だったのは、既存の無線LANインフラとの相互接続性でした。アドバンテックの経験に基づきカスタマイズされたPOC-S176端末で、この病院の無線LAN接続の独自要件を満たすように設計が行われました。島根大学医学部附属病院は、アドバンテックのPOC-C177ポイント・オブ・ケア端末を導入しました。この端末は、17イ

ンチTFT-LCDディスプレイとIntelⓇAtomプロセッサ、1GB SDRAMを装備しています。この端末はさまざまな用途の周辺機器をサポートし、100 Mbpsイーサネット、タッチスクリーンコントロールを備え、きわめてフレキシブルな機能を持っています。 RFIDコントローラとアンテナはCOMポートに接続され、システムはPDAバーコード/RFIDリーダとの通信にBluetoothを使用します。システムは病院のLANネットワークに接続され、SIMSAFEアプリケーションソフトウェアが手術器具管理、RFIDタグ情報の記録/管理を行います。

アドバンテックのPOC-S176端末はスリム設計で、17インチ TFT-LCD ディスプレイを装備しています。このユニットには、IntelⓇ Core™ Duo 1.66/1.2 GHzまたはIntelⓇ Core™ 2 Duo 1.5 GHzプロセッサが搭載されています。ファンレス設計のIP54規格、iP65防塵プロントパネルは、カートのスペースをあまり占有しない、医療用途に認証されたデバイスに対する病院の要件を満たしています。POC-S176端末は、次のように病院の環境に完璧にフィットします。静音動作で、ほこりが蓄積せず、清潔を容易に維持できます。802.11無線LANアンテナにより、KMUHの情報システムに端末を接続し、従来の紙ベースのシステムを使用せずに、リアルタイムのデータ入力が可能になります。

病院の認識しているメリットは次のとおり。EMRの目標を達成することは病院にとって重要です。教育目的の病院として、KHUHは将来の医療従事者の教育を担当しています。政府のEMR指令に早期段階で準拠することは、病院の格付けを上げ、施設により多くの学生を惹きつけることになります。この新端末は以下のようないくつかのメリットをもたらします。

▪ワークフローの効率を向上 ▪材料部での手術器具の取り揃えや、手術室での事前・事後確認に掛かる時間を導入前に比べて3分の1に短縮 ▪作業担当者の精神的ストレスの軽減 ▪導入・設置(日本初)は計画どおりに実施完了 ▪手術用器具の在庫管理の最適化が可能 ▪器具の使用・未使用登録と修理情報の分析により、セット組の最適化と器具の品質向上が可能 ▪院内感染の防止に有効 ▪世界標準であるGS1コードの対応

▪効率改善により、紙に記録して再入力する必要がなくなる ▪ HISへのリアルタイム接続により、ミスが低減され、精度が向上 ▪政府指令への準拠により、EMRを確立 ▪格付けが上がり、学生が増えることで、病院の評価が高まる

ソリューション

ソリューション

システム

システム

メリットメリット

2120

Page 13: Brochure medical jp

アプリケーションストーリー

ECAサービスがアドバンテックのPOC-S197ポイント・オブ・ケア端末で、イギリスのUCLH病院における患者情報システムを構築

所在地: イギリス 顧客: ユニバーシティ・カレッジ病院

イギリスで女王陛下が2005年に開設したユニバーシティ・カレッジ病院(UCLH)は病床数665床で、75,822㎡の敷地の中に構内ネットワークがあります。この病院では、病院の既存の情報システムに接続することで、医療スタッフが堅牢な医療用に認定された端末から患者情報とデータを記録できるようにする、デジタル医療システムを導入するプロジェクトを計画しました。病院は、過去の共同作業で無事プロジェクトを成功させたインテグレーター、ECAサービスにソリューションの構築を依頼しました。

ECAサービスはアドバンテックの長年のパートナーです。この病院のスタッフは、アドバンテック製品/サービスの品質と信頼性についてはすでに熟知しており、ECAがアドバンテックのPOC-S197ポイント・オブ・ケアスリム端末を推奨すると、直ちに承認が下りました。このプロジェクトでは、ECAが、この病院のセントラルロンドンの最新施設における大規模な患者情報プロジェクト開発の機会を得ました。ECAは、交換部品、小規模修理、カスタムイメージなどの各種サービスに対するサポートと支援を提供することのできる、地域の部品卸業者、設定/サポートセンターの統合をうまく実行できる位置にあります。このようにして適切なタイミングで、IntelⓇプロセッサ、WindowsⓇ XP OS搭載のアドバンテックのPOC-S197ベッドサイド端末と GE セントリシティヘルスケアソフトウェアを採用したソリューションが提供されました。

POC-S197端末は壁面アームを使用して取り付けられ、臨床スタッフと病院スタッフが簡単にアクセスできます。病院の既存の医療用に認証されたキーボード/マウスを使用した、この新システムにより、フレキシブルで信頼性が高く、感染防止に最適で、人間工学に極めて優れたソリューションを提供されました。IntelⓇ Core 2 Duo 1.2GHzプロセッサを搭載するPOC-S197は、タッチスクリーンやIPX1等級防水エンクロージャー、IP65等級防塵フロントパネル、UL60601-1/EN60101-1規格準拠、CE & FCC Class B認証などの医療用途認証で、この病院の要件を簡単にクリアしました。POC-S197には、大型の19インチ LCDディスプレイが装備され、電気的に絶縁されたCOMポート/LANポートでさらに安全性が向上しています。ファンレス動作により、病院内での静粛性が確保され、清掃と滅菌が容易に行えるようになっています。

病院はこの結果に非常に満足しています。 「ECAの統合と実装の手法は極めてすばらしく、アドバンテック POC-S197を使用することで、完全にファンレスで動作し、信頼して患者データを預けることのできる医療システムが実現しました」と、コメントを求められたUCLHのバイオエンジニアリング責任者は述べました。 新患者情報システムのメリット:

▪病院の「ペーパーレス」活動の達成を支援し、紙の使用量を削減 ▪記録保存時のミスを低減し、患者の安全性を向上 ▪既存の病院インフラに接続 ▪大型で直感的な操作が可能なタッチスクリーン付き19インチLCDディスプレイ ▪ファンレス動作、完全に清掃可能で、感染防止と滅菌に最適 ▪アドバンテックの高い評価に裏打ちされ、安定した、信頼性の高い長期ソリューション ▪医療用途認証(IPX1、IP65、UL60601-1/EN60601-1、CE/FCC Class B) ▪高性能IntelⓇ Core™ 2 Duo 1.2GHzプロセッサ ▪ 使い慣れたMicrosoftⓇ XPインタフェースおよびGE セントリシティソフトウェア

POC-S197

MaSantéとアドバンテックが病院の患者体験を改善

このフランスの平均500床の病院は、約500~600の稼働スタッフで1床あたり548ユーロ/日の収入を生み出します。これは、1床あたり1名の医療専門スタッフに相当しますが、スタッフは勤務時間の約30%を法定書類、処方箋、検査結果記録、測定、1患者あたり平均25ページの情報転送するための待ち時間などの管理ペーパーワークに費やしており、スタッフメンバーが実際に患者を処置できる時間は1患者あたり、1日8分間しか残っていません。

患者のベッドサイドにメディカルコンピューティングシステムが必要でした。そして、このシステムは医療用として認証され、清掃が簡単で、リアルタイムで患者情報にアクセスでき、診断、検査結果、投薬情報、課金情報、保険記録に対する病院の情報システムに接続する必要がありました。システムがベッドサイドに必要な理由は、医療スタッフが実際に患者の処置を行っている間に必要となるデータに確実にアクセスできるようにするためでした。システムをベッド近くのサービステーブルに取り付け、直感的な操作のできるタッチスクリーンインタフェースと総合的なアプリケーションスイートによって高い静粛性で動作させることも必要でした。また、このシステムは、スタッフが患者の処置により多くの時間を割き、該当データを常時確認することによる処置の品質改善を可能にする診断サポートに使用すること、そして患者の情報/エンターテイメントオプションとして使用することという、2つの目的に利用される予定でした。したがって、このシステムにはカメラ、動画、音声、ウェブ通信といったインフォテイメントオプションが必要でした。医療ソリューションプロバイダーのMaSanteはアドバンテックと協力して、MonAmiと呼ばれるメディカルカートを開発し、病院のニーズを満たすのに必要なハードウェアを提供しました。MaSanteの創始者アレクサンドル・ド・ジョンジュは、アドバンテックのことを評してこう語りました。「彼らは私たちのユーザーのアイディアを実際に聞き、自分たちの製品に実装しました。アドバンテックはこの点において競合他社よりも大幅に優れています。製品は技術的にたいへん優れており、アドバンテックは財務と技術リソースを持っています。そのフレキシブルでソリューション志向の対応により、共に成功を収めることができるのです」

MonAmiは、病院内のスタッフの意見を聞き、MaSanteとアドバンテックが技術協力を行った結果生まれた、スマートな外観を持つ総合的なサービステーブルとコンピュータの組み合わせです。アドバンテックのHIT-W181端末をベースとし、IntelⓇ Atom デュアルコアプロセッサを搭載する高性能システムです。18.5インチ多機能タッチスクリーン、Wi-Fi、RFID、音声通信用ハンドセット、スマートカードリーダー、2メガピクセルカメラを装備し、Microsoft® Windows XPE Embeddedで動作しています。 ITEと医療用途のデュアル認証(EN-60950とEN-60601-1)を取得し、ファンレスで静音動作します。 患者は映画を見たり、家族と通信したり、インターネットを閲覧したりすることができます。医者とその他のスタッフメンバーはID認識を使用して、病院システムへのアクセスおよび検査結果と診断決定を支援するその他の臨床データへのリアルタイムアクセスを行い、管理ペーパーワークに必要な時間を削減し、全体的な患者処置を改善します。

MonAmiを導入した結果、患者あたりの収入の増加により、病院の収益性の向上に寄与しました。さらに重要なのは、医療従事者の自由になる時間が増え、以下のようなメリットが生まれることで患者の処置状況が改善したことです。

▪請求と換金作業が容易になり、保険申請までの時間が短縮 ▪検査結果の情報転送がリアルタイムになり、ミスや損失が少なくなり、診断結果が改善 ▪バックエンドシステムで投薬をクロスチェックでき、安全性が向上 ▪診断サポートと患者に対応する時間が増加 ▪患者の入院期間を削減 ▪ファンレスシステムは静音性が高く、IP65保護等級により清掃が容易

所在地: フランス

ソリューションソリューション

システム

システム

メリット

メリット

2322

Page 14: Brochure medical jp

アプリケーションストーリー

血液検査施設情報システムで病院の効率を改善

所在地: 基督教門諾會醫院、台湾

台湾、花蓮市の基督教門諾會醫院は、1954年キリスト教宣教師によって設立されました。病床数539床、従業員990名で、地域のコミュニティにあらゆる医療サービスを提供しています。この病院の東側には太平洋が、西側には山々があり、その評判は東海岸全体に広がっています。この病院は台湾の東側の各コミュニティにとってはハイクラスの医療プロバイダーで、患者は市内、遠く離れた村々、さらに遠く離れた地域内の他の都市からも訪れます。その理由は、この病院の核となる次のような倫理観にもあります。この病院は収益や収入率よりも、コミュニティや優れた治療サービスの提供に価値を見いだしています。非常に遠方から病院を訪れるので、再度訪れるのが困難な人も少なくありません。このため、1回の訪問でその場でこうした患者に対応しようと格段の努力を行います。この病院にとって、効率と品質は重要な関心事項であり、医療スタッフは応答速度を改善しながらも、病院の血液検査施設における患者に対する検査精度を向上させる方法を模索していました。

あるソフトウェアインテグレーターは、血液検査施設にとって直感的に操作できてアドバンテックのHIT-151ヘルスケア端末とも完全に連動するタッチ式施設情報システムを開発しました。施設内にタッチ式システムが5台設置されました。そのシステムには、バーコードスキャナ、ICカードリーダー、カメラが装備されています。スタッフメンバーは、IDカードを通すことで確実な身分証明が確認されると、システムにアクセスすることができます。患者は医師が発行するチェックイン票を使い、それをバーコードリーダーでスキャンします。 これにより、患者の記録、指示された血液検査作業、医師の指示事項、その他のバイタルデータへ検査施設のスタッフがアクセスできます。ここでは、オールインワン型ソリューションを提供できることから、HIT-W151が選択されました。このシステムは、デスク上でのスペースを最小限に抑えることのできるケーブル管理システムを備えたスリムなシルエットになっています。また、タッチスクリーンとソフトウェアアプリケーションは、検査施設スタッフが使いやすいようになっています。また、HIT-W151はUL60601-1/EN60601-1に準拠し、IP65認証済みとなっています。さらに清掃も簡単に行うことができ、防塵、防水性能が確保され、医療用基準をクリアしています。HIT-W151は、IntelⓇ Atom D510プロセッサを搭載したファンレスのオールインワン型システムで、低消費電力でありながら、高性能を発揮します。フルフラットの15.6インチタッチスクリーンは、16:9と自然な表示エリアを持っています。基督教門諾會醫院では、HIT-W151はVESAマウント(75x75mmと100x100mmの両方が利用可能)でデスクトップスタンドに取り付けられました。ケーブルは便利に格納され、デスクトップは清潔に保たれ、システムをイーサネットで病院のLANネットワークとHISシステムに接続できます。HIT-W151用オプションには、RFIDリーダー、スマートカードリーダー、バーコードスキャナ、カメラ、磁気ストライプリーダーが用意されています。システムは、患者情報、血液検査データへのアクセスに使用し、また、病院の待合いエリア内で患者の追跡を行うための検査施設の受付システムへのアクセスも可能です。

この病院は、血液検査施設内で使用するHIT-W151に満足しています。近い将来、内蔵カメラの使用を開始し、患者/スタッフの会話を動画記録し、紛争解決や保険申請要求に役立てることにしています。また、この病院は将来的には、コンピュータ一体型移動式メディカルカートやデジタルサイネージシステムなど、アドバンテックの他のデジタルヘルスケアソリューションを検討する予定です。

基督教門諾會醫院のプロジェクトの結果は良好でした。 以下のような多くのメリットが実現しました。 ▪病院スタッフの効率が向上 ▪短時間で詳細な分析を患者に提供することが可能に ▪安全性の向上とミスの防止 ▪病院情報システムと患者データへのリアルタイムアクセス ▪急速に法規制化されつつある電子医療記録(EMR)への対応 ▪ケーブルをまとめて管理する独自の省スペース設計 ▪ハードウェア、ソフトウェア、継続サポートによるトータルソリューション

Imatisが、アドバンテックのインフォテイメント端末上にヘルスケアソリューションを統合

所在地: セント・オラヴス大学病院、ノルウェー

Imatisは、医療業界専用に設計された革新的なソフトウェアソリューションのプロバイダーとしてはトップレベルです。Imatis製品は、真に統合化されたヘルスケアソリューションを実現するため、医療組織内の人、情報、工程、システムに重点を置きます。

インフォテイメント市場は、病室内のTVセットに取って換わりつつあります。技術開発が進むに従い、こうした機器から病院情報システム(HIS)への臨床アクセスと接続性に重点が切り替わりました。患者に食事注文、患者ブログ、ナースコールシステムなどのアプリケーションを提供し、X線、スキャン、患者チャートを表示するためのプラットフォームとして機能し、病棟のカスタマイズ、部門専用サービスとして導入され、最近では政府の保険期間からの規制が強まっている電子医療記録(EMR)を作成する方法を病院に提供しながらも、TV、ラジオ、動画、インターネット、コンソールゲーム、電話、インスタントメッセージ、IP電話などのエンタテイメントニーズをすべて満たすことのできる、統合化されたポータルを業界は求めています。

Imatisは、グローバルな市場で医療業界におけるインフォテイメントの明確なリーダーとして成長を続けてきました。 Imatisは、PIT-1502のようなアドバンテック患者インフォテイメント端末上で実行できる統合アプリケーションシステムであるIMATIS Ludusを提供しています。ノルウェー、トロンハイムのセント・オラヴス大学病院では最近、技術更新の一環として、この端末が300台設置されました。セント・オラヴスは、デジタルヘルスケア技術を1から積み上げて作り上げた最新鋭の病院です。IMATIS Ludusソフトウェアスイートはアドバンテック PITシリーズにとどまらず、HITシリーズ病院インフォテイメント端末またはDSSシリーズのデジタル信号サイネージソリューションなど、その他のシステムで実行可能です。 Imatisは必要に応じて、アドバンテックのグローバルサービス、地域のサポートネットワーク、医療施設、外部設置業者と協力し、プロジェクト管理を主導することもできます。アドバンテックのPITシリーズ患者インフォテイメント端末は、ITEと医療用の認証を両方受けており、VESAスイングアームマウントと一体式ケーブル管理で設計された画面から収納台まで一体のソリューションを提供しています。これらの患者ベッドサイド端末は使用しないときは格納でき、清掃も簡単で、高い信頼性を持っています。スタイリッシュな外観が重要な要素を持つようなそれ以外の環境では、フルフラットのフロントパネルとポリッシュ仕上げのエンクロージャーを持つスマートな外観のHITシリーズ、ヘルスケアインフォテイメント端末がIMATIS Ludusアプリケーションポータルをサポートします。 DSSシリーズのデジタルサイネージディスプレイはナースステーションのホワイトボードの完全な置き換えとして、患者の配置または患者のカルテの管理を大画面ディスプレイで支援します。HISへの接続により、スタッフがシステムへの問い合わせを行い、病院内のあらゆる場所から患者を特定したり、EMRへのアクセスを行ったりすることができます。 ハンドセット、RFID、スマートカードリーダー、またはMSRなどの周辺機器により、効率の向上と精度の改善、そして安全性の確保を行いながらも、紙ベースの記録を削減または廃止できます。IMATIS Ludusアプリケーションポータルは、病院または医療機関で患者志向のデジタルヘルスケアソリューションを実現します。直ちに実現するメリットは以下のように多数あります。

▪効率、安全性の向上。リスク低減、ミスの改善 ▪ EMR指令に準拠 ▪病室内での情報およびエンターテインメントオプションに対する単一ポイント ▪耐久性があり、溶剤で簡単に清掃できる医療用に認証された機器 ▪ケーブル管理からハードウェアの取り付け、アドバンテックが用意する端末まで、さまざまな機器で機能することが確認されて

いる完全なソリューション ▪病院情報システム(HIS)へのリアルタイムアクセス ▪完全に統合化されたソフトウェアとImatisからのインストール ▪資格を持つスタッフだけにアクセスを制限するスマートカード認証

ソリューションソリューション

システムシステム

メリット

メリット

2524

Page 15: Brochure medical jp

AJPMCD201304

・このカタログに記載された内容および仕様は、製品改良のため変更される場合があります。・製品のご選択・ご使用にあたっては、ホームページ上の保証規約や使用上の注意を必ずご覧ください。・Xeon®、CoreTM、Pentium®、Celeron®、Atom ™はIntel Corporationの登録商標です。・Microsoft Windows®は、Microsoft Corporationの登録商標です。・その他の社名および製品名は各社の登録商標です。© Advantech Co., Ltd. 2013

www.advantech.co.jp

アドバンテック株式会社

このカタログの製品に関するお問い合わせは

フリーコール 0800-500-1055東京本社〒111-0032東京都台東区浅草6-16-3TEL:03-6802-1021/FAX:03-6802-1022

大阪オフィス〒542-0081大阪市中央区南船場1-10-20 南船場M21ビル6階TEL:06-6267-1887 FAX:06-6267-1886

http://www.advantech.co.jp