Brielsche Courant week38

‹www.brielschecourant.nlWoensdag 16 september 2015www.autobedrijfkooy.nl

OOSTVOORNE - Afgelopen zaterdag werd er in De Meander in Oostvoorne door de dames van het zwembadteam een feestelijke Ladiesnight georganiseerd. Dit was de eerste keer en met succes. De avond begon met een spetterende Aquafi tles (zie verderop in de krant voor een andere mooie foto). “Zoveel animo hadden we hier niet voor verwacht”, meldt de organisatie. “Na het zwemmen en onder het genot van een glaasje bubbels of een overheerlijk glaasje yogurtslush mochten we kennis maken met onze nieuwe

wethouder van Westvoorne Mevrouw Paméla Blok die de Ladiesmarkt wilde openen. Wel 25 kramen hadden zich geplaatst in de feestelijk versierde zaal, waaronder deze met handige keukenhulpjes. Alle kramen hadden een cadeau gesponsord waardoor we een super loterij konden doen. Er zijn echte hele mooie prijzen weg gegeven en daar willen wij de kraamhouders langs deze weg hartelijk voor bedanken. De avond werd muzikaal ondersteund door een DJ en kon er ook nog gezellig gedanst worden.” Foto: John Biert

Een geslaagde 1e Ladiesnight...

ALTERNATIEF VOOR TURBINEOp termijn zou Blue Energy windmolens kunnen vervan-gen, maar onderzoek is nodig

8»

MEER STEUN VOOR STICHTINGVluchtelingenwerk Brielle krijgt meer steun en acties van Briellenaren zijn welkom

14»‘Lege kantoren en winkels benutten’

VOORNE - De partijen vrezen dat mensen met een laag inkomen en vluchtelingen met een verblijfsstatus hier slachtoffer van worden. “De provincie heeft als taak om te controleren of gemeenten voldoende betaalbare wo-ningen beschikbaar stellen voor alle inwoners met lage inkomens en vluchtelingen met een verblijfsvergun-ning, de zogenoemde status-houders. Op dit moment is er echter een fl inke achter-stand in het huisvesten van deze groep.SP-fractievoorzitter Bart Vermeulen: “Vooral door het kabinetsbeleid van stijgende huurprijzen en sloop en ver-

koop van corporatiewonin-gen daalt de beschikbaar-heid van betaalbare sociale huurwoningen en lopen de wachtlijsten fors op terwijl de behoefte aan betaalbare woningen juist groeit.”De provincie Zuid -Holland liet eerder al wel weten ac-tief aan de slag te willen met gemeenten om leeg-staande kantoren en win-kels te transformeren naar bijvoorbeeld woningen. Om te kijken wat mogelijk is, is de provincie van plan nog eind dit jaar te starten met zogeheten ‘gebiedsgerichte pilots’ om te kijken waar meer goedkope woonruimte is te realiseren.

De provincie Zuid-Holland moet werk maken van het realiseren van huurwoningen voor mensen met lage inkomens. Dat vinden SP, GroenLinks en Partij van de Dieren die het bestuur hier vragen over stellen. “Steeds meer mensen hebben een laag inkomen, terwijl het aantal betaalbare huurwoningen daalt.”

Meer lage huur nodig

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd-box Hollandse Nieuwe, deel 23Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Facebook en onlineBrielle - De Brielsche Courant is ook online te volgen. Neem eens een kijkje op de gloednieuwe website: www.brielsche-courant.nl waarop be-zoekers ook zelf nieuws-, agenda-, en prikbordbe-richten kunnen plaatsen. En volg ons op Facebook. Zoek op Hellevoetse Post / Brielsche Courant. Geef de pagina een ‘Vind ik leuk’ en blijf zo op ieder moment op de hoogte van het laatste nieuws en wat er allemaal te doen is in en rond Brielle en op heel Voorne.

Dieren4u is op zoek naar ambulance vrijwilligersVoorne - Nu er ook steeds meer meldingen uit Goe-ree-Overflakkee komen en er sinds kort een con-tract is met de gemeente Albrandswaard voor het ophalen en opvangen van zwerfdieren gaat Dieren4u, nu al met twee wagens ac-tie op Voorne-Putten, haar werkgebied uitbreiden. Om snelle en adequate hulp te kunnen bieden is Dieren4u opzoek naar enthousiaste dierenvrienden die op de dierenambulance wil-

len rijden of assisteren als bijrijder(ster). “Vrijwilliger ben je niet zomaar, je gaat veel leuke maar ook min-der leuke dingen mee ma-ken op de dierenambulan-ce. Hierover krijg je eerst voorlichting en een oplei-ding dieren EHBO.” Be-langstellenden kunnen een mail met motivatie sturen naar [email protected]. Meer informatie is ook te vinden op de website www.dierenambulance-dieren4u.nl.

Modespektakel op komstBrielle - Nog twee weken en dan gaat het weer gebeuren: ‘Brielle got Fashion’ in de Catharijnekerk. Op donder-dagavond 1 oktober is het interieur van de Catharij-nekerk namelijk weer het sprookjesachtige decor voor de meest spraakmakende modeshow van heel Voorne en Putten.Vanaf 19.15 uur gaan de deuren voor een wervelende modeshow, waarbij de laat-ste trends op het gebied van mode, kapsels en verzorging voorbij komen en waaraan ruim twintig Brielse win-

kels meewerken. Ook is er een live optreden van An-drea Hazes, de vrouwelijke look a like. Deze spetterende modeshow wordt gepresen-teerd door Suzanne Mulder van TV Rijnmond. “Om de avond feestelijk te beginnen krijgt iedereen bij binnen-komst een glas Cava en het blijft natuurlijk niet bij die ene verrassing”, meldt de organisatie. Kaarten zijn te koop voor 15 euro bij Pan-dora Mode, Zwartwit Varia, The Stone en Ibiza Brielle. Of online via Facebook Brielle got Fashion.

Het wordt volop swingen tijdens het Big Band FestivalBrielle - Het jaarlijkse Big Band Festival Brielle vindt zaterdag 19 septem-ber plaats. Vanaf 11.30 uur kunnen bezoekers gratis genieten van big band-mu-ziek op de Markt in Brielle. Stichting Kunst en Cultuur Brielle, die het festival orga-niseert, heeft dit jaar enkele zeer bijzondere nationale en internationale big bands we-ten aan te trekken.Zo wordt het festival inge-leid door het Festival Youth Jazz Orchestra, dat is samen-gesteld uit de meest talent-volle leerlingen van de Zuid Hollandse muziekscholen. Vanaf 13.00 kunt treden vier big bands op die om de Jerry van Rooyen Big Band Prijs strijden.Dit zijn de door Duke El-lington geïnspireerde West Coast Big Band, de Fellows Big Band, de Big Band Blast en het uit de Belgische big band Jazzisfaction, die be-kend staat om zijn toeganke-lijke, relaxte en soms melan-cholische jazz in combinatie met zinderende up-tempo nummers. Om 19.30 u. zal de jury het winnende orkest bekend maken.

Om 20.30 uur volgt het op-treden van de internationale salsa en latin-jazz formatie Cubop City Big Band.

SalsaDit orkest onder leiding van slagwerker Lucas van Mer-wijk, zal een spetterend con-cert bieden onder de naam ‘Tierra Viento Fuego’ The Latin side of Earth Wind and Fire. Dit betekent dat het pu-bliek wordt getrakteerd op nieuwe en originele bewer-kingen van Earth Wind and Fire.

De Cubop City Big Band is een van de meest vooraan-staande salsa en latin-jazz band ter wereld, hun muziek wordt internationaal, en tot in Zuid-Amerika, geroemd.Stichting Kunst en Cultuur Brielle heeft in 2013 de ‘Jerry van Rooyen Big Band Prijs’ ingesteld. Jerry van Rooyen was een beroemde Neder-landse arrangeur/compo-nist en dirigent van o.a het Metropole Orkest en talloze big bands. Meer informatie op www.kunstencultuurbrielle.nl.

Het optreden van de internationale salsa en latin-jazz formatie Cubop City Big Band belooft spektakel.

Losse floddersWestvoorne - Komende week voert de eindoefening van de loodzware opleiding van de mariniers hen na een landing in Hellevoet-sluis ook naar de gemeente Westvoorne. “Hierdoor kan het zijn dat onze inwoners deze week in de middag of avond worden geconfron-teerd met groepen mariniers die bewapend langs de weg lopen”, meldt de gemeente. “De eindoefening kent een realistisch scenario waar-bij op enkele momenten gebruik gemaakt wordt van rook en losse flodders.”

‹ www.brielschecourant.nl · www.hellevoetsepost.nl Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 16 september 2015 · 2

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp envrijblijvend prijsopgave.Ook bij u thuis.

€ 65,-per m

2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

AfslAnken doet usAmen met eGA

50% korting op het inschrijfgeld in september en oktober

E.G.A. Nederland BVDe club voor betere voedingsgewoonten.

Telefoon 0182 - 528255www.eganederland.nl www.appeltjeeitje.eu

Brielle VierpoldersMaerland College,Hossenbosdijk 14Dinsdagavond

van 19.00 - 20.00 u.Annie DisseldorpTel: 0182 - 528255

HellevoetsluisDe Eendragt,Sportlaan 2

Woensdagavondvan 19.00 - 20.00 u.

Paula SlootjesTel: 06 – 55110508

FASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONFASHIONBRIELLE’S GOT

BLUSH PARFUMERIEBONTBOOTSEISENGA MODEHET STYLING HUYSHOTEL DE NYMPHINSIEME MODEJJ SPORTKAPSALON DE KAPPERKINE MODEPANDORARIJCKEN MODETHE STONEZWARTWIT VARIA

R&R FASHIONJP VERSE PATATROSANNE & CLAUDIA BLOEMENBRIELSCHE VROUWEN

CARTOUCHEIBIZA BRIELLEJUMBO BLOEMENHOI4U

Donderdagavond 1 oktober organiseren 22 Brielse ondernemers

BRIELLE’S GOT FASHION. Met een spetterende modeshow presenteren zij

u de allerlaatste trends op het gebied van mode en -accessoires. U wordt

getrakteerd op een live optreden van “Andrea Hazes”, De Vrouwelijke

Look a Like. De presentatie is in handen van Suzanne Mulder. Een

avondvullend evenement wat u niet mag missen.

PRESENTATIE:SUZANNE MULDERLIVE OPTREDEN:“ANDREA HAZES”DE VROUWELIJKE LOOK A LIKE

DONDERDAG1 OKTOBERCATHARIJNEKERK BRIELLEZAAL OPEN: 19.15 UURSTART MODESHOW 20.00 UURONTVANGST MET GLAS CAVAKAARTEN À € 15,00 VERKRIJGBAAR BIJZWARTWIT VARIA, PANDORA MODE, IBIZA BRIELLE EN THE STONE

Het maakt ons niet uit wie je bent of

waar je woont. Wij halen bij iedereen de

oude spullen GRATIS op!

Geef uw overbodige huisraad en kleding

een 2e kans en ondersteun zo op een makkelijke manier

de duurzaamheidsdoelstelling van kringloopwinkel Rataplan!

Kringloopwinkels Rataplan: Monster Molenbrink 38 Naaldwijk Gildestraat 91Spijkenisse Groene Kruisstraat 4

Kennisgeving beschikking

UITGEBREIDE VOORBEREIDINGSPROCEDURE

WET ALGEMENE BEPALINGEN OMGEVINGSRECHT

ONDERWERPBurgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam hebben op 5 februari 2015 een aanvraag fase 1 op grond van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht (Wabo) ontvangen van Europees Massagoed Overslagbedrijf (EMO) B.V. voor de inrichting aan de Missouriweg 25, 3199 LB Rotterdam-Maasvlakte.

De aanvraag betreft het veranderen van een inrichting voor het uitvoeren van proefnemingen met de productie van biocoal uit houtchips inclusief de aanvoer, overslag en opslag van biomassa.

Burgemeester en wethouders van de gemeente Rotterdam hebben besloten de fase 1 vergunning te verlenen voor een periode van 3 jaar na inwerkingtreding.

INZAGEU kunt de beschikking en overige van belang zijnde stukken tijdens kantooruren van 17 september 2015 tot en met 29 oktober 2015 op de volgende plaatsen inzien:• het gebiedskantoor Centrum, Stadhuisplein 30 te Rotterdam (na telefonische afspraak• tel nr.: 14 010);• het gebiedskantoor Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 161 te Hoek van Holland • (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de gemeente Westvoorne, Raadhuislaan 6 te Rockanje;• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag

van 09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak: 010 - 246 86 21).

BEROEPBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Rotterdam, Sector bestuursrecht, Postbus 50950, 3007 BL Rotterdam, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen

te hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

INLICHTINGEN De heer P.C.E.M. Heyne van de DCMR, telefoon: 010 - 246 86 61.Zaaknummer: 98472208, DMS-nummer: 22009496.

Kennisgeving aanvraagReguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

Bedrijf : Euro Tank Terminal B.V.Locatie : Moezelweg 151, 3198 LS Rotterdam-EuropoortActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : Een gewijzigde inrichtingstekeningAanvraagdatum : 24 augustus 2015Zaaknummer : 98486460

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 22011044.

MARCO LEER 0186-603268

LANGER PLEZIER VAN UW LEREN BANK?MARCO LEER BLAAST ER NIEUW LEVEN IN!

WWW.MARCOLEER.NLRenoveren

en herkleurenlederen bankstel

OOK KUNT U BIJ ONS

TERECHT VOOR AL UW

STOFFEERWERKZAAMHEDENMarco Leer. Reeds 25 jaar ervaring,

dus dat zit wel goed!Marco Leer kan alle leren meubelen behandelen:• Eetkamerstoelen • Banken• Bureaustoelen • Auto interieurs• Fauteuils • Interieurs van een bootOok schades toegebracht door brand, transport, inbraak en water

Nijverheidsweg 31 - Heinenoord - www.marcoleer.nl - [email protected]


Alblasserdam - MakadocenterBarendrecht - MiddenbaanDordrecht - SterrenburgHellevoetsluis - Struytse HoeckH.I.Ambacht - De SchoofKrimpen a/d IJssel - CrimpenhofNootdorp - ParadePapendrecht - De MeentRidderkerk - RidderhofZwijndrecht - Walburg

www.smitmode.nl

SlimFit Pakken2 voor € 450,-

Normale prijs € 299,95 (per pak)

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a Postbus 19803000 BZ RotterdamE [email protected] 088-0130982M 0622617248I www.brielschecourant.nl www.hellevoetsepost.nl

Commercieel DirecteurBas [email protected]

EindredactieBart van Zessen

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldt, [email protected]

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemogelijkheden kunt u contact opnemen via telefoonnummer 088-0139985. Of stuur een mail naar [email protected]

BezorgklachtenT 0900-424 57 26I www.brielschecourant.nl/service of www.hellevoetsepost.nl/service

FamilieberichtenE [email protected] 088-013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

RubrieksadvertentiesE [email protected] 0900-674 38 36

DrukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en informatie (advertentietarieven en oplage)I www.wegenermedia.nl

Brielsche Courant/Hellevoetse Post is een uitgave van Wegener Media BV.Aangeboden kopij kan wordengeplaatst in gedrukte en digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

KORT NIEUWS

Agent stopt geïnde boetes in eigen zakVOORNE - Een 37-jarige agent, die actief was in Westvoorne en Brielle, wordt ervan verdacht uit-geschreven bonnen zelf te hebben opgestreken. Dat meldt Rijnmond.nl.De politieman hield automobilisten aan omdat zij te hard zouden hebben gereden. Vervol-gens liet hij hen cash de boete betalen. Hij zou het vooral hebben gemunt op buitenlandse bestuur-ders, die niet wisten dat zij niet direct hoefden af te rekenen. In totaal gaat het om een bedrag van ongeveer 3000 euro.

Rijen voor YoupBRIEllE - Youp van ‘t Hek zal op dinsdag 13 oktober een try-out op de planken in Brielle brengen. Op donderdag 10 september om 14.00 uur was de voorverkoop. Iedereen die op tijd was, mocht maximaal twee kaart-jes kopen. Wat is daar nou zo bijzonder aan? “Simpel” , zei mevrouw Elly Wester van het Brestheater: “ Youp heeft als voorwaarde gesteld dat bij de voorverkoop de regel geldt, dat er geen kaarten worden achterge-houden voor notabelen, bestuurders, plaatselijke culturele hoogvliegers of wie dan ook.” Dus alle toeschouwers, straks op de 13de oktober, hebben de moeite genomen om bij het Brestheater in de rij te staan.

Rectificatie over Circus RenzROzENBURg - In deze krant stond vorige week foutief vermeld dat het Circus Renz dat binnenkort Ro-zenburg bezoekt eerder in opspraak was gekomen voor mishandeling van een olifant. Dit klopt niet, heeft het circus laten weten. Het Circus waar dit voorval plaatshad was een ander Circus Renz dat in Nederland reist en niet Circus Renz Berlin dat 24 t/m 27 september de tenten opslaat op het Molenveld in Rozenburg.

Knappe 5e plek voor Simone Orth, ook van Manege Stal Flicka

Lizzy van Zonsbeek zit het bestVOORNE - Lizzy van Zons-beek van Manege Stal Flicka is Bestzittende Manegeruiter van het jaar 2015 geworden. Zij won die titel afgelopen weekend tijdens de finales van de FNRS Zitcompetitie bij het Horse Event in Er-melo. De editie van 2015 had een sterk deelnemersveld, meldt de Hellevoetse Manege Stal Flicka. Op de gekwalifi-ceerde FNRS bedrijven, die meedoen aan deze competi-tie, werden 881 deelnemers geselecteerd die hebben meegedaan aan de voorse-lecties in de regiofinales. Een week voor Horse Event werden de kwartfinales ge-houden. Veertig ruiters ble-ven er na de kwartfinales over, en die mochten in de halve finale op Horse Event uitkomen. Manege Stal Flicka was tijdens de halve finale met twee ruiters ver-tegenwoordigd, elk in hun eigen categorie.Lizzy van Zonsbeek startte in categorie 1 (10 t/m 12 jaar, in bezit van F4 diploma), Si-mone Orth startte in catego-rie 3 (13 t/m 17 jaar, in bezit van F8 diploma). “Zowel Lizzy als Simone wisten zich te plaatsen voor de fi-nale. Het was erg spannend, alle ruiters zaten keurig op hun paard, de verschil-len waren erg klein. Om de

strijd zo eerlijk mogelijk te houden moesten alle ruiters tijdens de finale op twee verschillende, onbekende paarden rijden.De ruiters werden onder meer beoordeeld op de ‘Hou-

ding van de ruiter’ en het ‘Het ontspannen meegaan met de bewegingen van het paard’. “Omdat een goede zit de basis is van goed leren paardrijden besteden wij, als Manege stal Flicka, veel

aandacht aan houding en zit in onze lessen en strijden wij mee om een van onze leerlingen uit te mogen roe-pen tot ‘Bestzittende Mane-geruiter van het jaar 2015’Lizzy van Zonsbeek wist

Nederlands kampioen te worden in haar categorie en Simone Orth heeft een prachtige 5e plaats behaald. “Een uniek prestatie voor de leerlingen van Manege Stal Flicka!”

Lizzy van Zonsbeek (links) wist Nederlands kampioen te worden in haar categorie en Simone Orth (rechts) heeft een prachtige 5e plaats behaald.

ColofonKapper van Elvis geraakt door PreyllHEllEVOETSlUIS - Zanger en Elvis Presley-fan Wally Preyll uit Hellevoetsluis zit nog na te trillen van de ont-moeting afgelopen donder-dag in Engeland met Larry Geller. “Deze vroegere ver-trouweling van Elvis zei over de nieuwe cd van Preyll dat ‘sinds de dood van Elvis geen andere muziek hem zo had geraakt’”, laat de zanger en entertainer weten. Larry Geller behoorde niet tot de ‘Memphis Maffia’, maar was van 1964 tot 1977 de huis-kapper van Elvis Presley. Wally hecht daarom grote waarde aan zijn oordeel. Op het nieuwe album dat Wally samen met zijn muzikale

kompaan Peter van Leer-dam uit Maasland maakte onder de naam Walter, staan

nummers die Elvis bekend maakte, maar dan in een swing-jasje.

Wally Preyll (rechts) samen met Larry Geller, voorheen de huis-kapper van Elvis, op de foto.

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-


Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

20 SEPTEMBERKOOPZONDAG!

11.00 - 17.00 UUR

20 SEPTEMBERMET DE NIEUWE 2016 MODELLEN VAN:

CARAVANBEURS

VRIJDAG

18T/M

ZONDAG

20SEPTEMBER

EXTRA BEURSVOORDEEL:. BESTE INRUILPRIJS (OP BASIS VAN WAARDE 2015)

. BETALING EN LEVERING IN VOORJAAR 2016

Actie is geldig t/m 4 oktober 2015 op een geselecteerd aantal monturen. In combinatie metactie 2e bril gratis of gratis glasoptie naar keuze bij monturen met een reguliere vanaf prijsvan €79. U kunt uw gratis tweede bril kiezen uit dezelfde of een lagere prijsklasse, hierbijgeldt de SALE-prijs. Max 1 aanbieding per persoon. Vraag naar de voorwaarden in dewinkel ofkijk op Specsavers.nl. Promocode 15523© 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

50%kortingophonderdenmonturen!

Alleen

dezemaand

Profiteer vandit aanbodbij:SpecsaversHellevoetsluisStruytseHoeck71 Tel. 0181326579

Wubbo Tempel nam afscheid

HellevoeTsluis - Waarne-mend burgemeester van Hel-levoetsluis Wubbo Tempel heeft vorige week afscheid genomen van zijn post. Tempel is per 11 september

opgevolgd door Milène Ju-nius, raadslid en voormalig wethouder van Delft. Met Junius (54 jaar, CDA) heeft Hellevoetsluis nu weer een kroonbenoemd burgemees-

ter. Junius volgt de heer C. Kleijwegt (PvdA) op. Sinds zijn afscheid in 2012 namen de heer E. van Heijningen (VVD) en later de heer W. Tempel (CDA) waar.

Burgemeester Gregor Rensen van Brielle kwam een kado langs brengen tijdens het afscheid van (ex-)collega Wubbo Tempel. Foto: Kevin Spanjerberg

Actie: Tegelwand moet mee naar de RozenburchtRozenbuRg - Rozenburgers zijn een actie gestart om de tegelwand van zwembad de Zeehond naar de Rozen-burcht te verplaatsen. “Red de Zeehond voor de Rozen-burcht en teken de petitie voor de overplaatsing”, melden de initiatiefnemers. De intekenvellen liggen mo-menteel op diverse plaatsen zoals bij winkels, de biblio-theek, de Oudheidkamer en natuurlijk het zwembad.De tegelwand werd in de jaren ’70 ontworpen door beeldend kunstenaar en ge-boren Blankenburger Leo van Oudheusden die ook hoopt dat zijn werk niet teniet wordt gedaan. “Leo heeft het uit plusminus 1200 tegels (ca. 45 m²) bestaande kunstwerk nog gemaakt in zijn atelier, het witte kerkje aan de Zanddijk”, melden de initiatiefnemers van de actie.

De tegelwand verbeeldt het thema water in al zijn as-pecten. Naast de bekende spetters, golven en de zee-hond heeft de kunstenaar ook met de kleuren een be-doeling gehad. “Zo staat het rood voor de activiteiten in het bad, het groen voor de natuur, blauw voor water en roze voor de mens.”

Lezend meisjeVele kunstwerken van de hand van Leo van Oudheus-den sierden ooit Rozenburg. Het Lezend Meisje bij de bi-bliotheek behoort ertoe, “zij zit er gelukkig nog steeds.” Het is goed mogelijk om het tegelkunstwerk te verplaat-sen naar het nieuwe zwem-bad. “Zwembaden hebben”, volgens de kunstenaar, “al snel iets weg van een kil stationsgebouw en dat wil ik met dit kunstwerk voor-komen.”

De tegelwand verbeeldt het thema water in al zijn aspecten, zoals spetters, golven en de zeehond.

Lesgeven over dierenHellevoeTsluis - Centrum Vrijwilligerswerk is op zoek naar vrijwilligers die educatie aan de jeugd over alle dieren om ons heen. De scholenvoorlichter vertegen-woordigt de organisatie op basisscholen, buitenschool-se opvang en het vmbo. De organisatie vraagt van de vrijwilliger een opleidings-

niveau: mbo/ hbo en het bezit van rijbewijs B en een auto. Meer informatie is te verkrijgen bij de balie van het Centrum Vrijwilligers-werk op de 1e etage van de Bibliotheek, ma t/m vr van 14.00 tot 16.00 uur of za van 10.00 tot 12.00 uur of via tel. 390607 of mail: [email protected].

Het leukste restaurantWesTvooRne - Vanaf 5 okto-ber tot en met 9 november 2015 kan er in gemeente Westvoorne gestemd wor-den op restaurants om te bepalen wat de leukste res-taurants van de gemeente Westvoorne zijn. Restau-rants in de gemeente West-voorne kunnen zichzelf nu gratis aanmelden via www.

restaurantverkiezing.nl. Voor het eerst worden ook de winnende restaurants per gemeente gehuldigd tij-dens de Award Uitreiking. De locatie en datum voor de Award Uitreiking in 2015 worden binnenkort bekend gemaakt. Pink Ribbon is het goede doel dat aan de ver-kiezing is verbonden.

KledingactievooRne - Ook dit jaar vindt op Voorne de kledingin-zamelingsactie van Sam’s Kledingactie voor Mensen in Nood plaats. Gebruikte kleding, schoeisel en huis-houdtextiel kunnen op 3 ok-tober in gesloten plastic zak-ken ingeleverd worden op de adressen: Garage familie Teuben-Luja , Hinder 28 in Brielle (10.00 tot 12.00 uur), de Welkomkerk, Hoogvliet-laan 23 in Rockanje (10.00 tot 12.00 uur), Achterzijde kringloopwinkel ‘Het Ver-volg’ , Kerkplein 12 in Oost-voorne (van 10.00 tot 13.00 uur), Verenigings gebouw bij de kerk, Strypsedijk 50 in Tinte (10.00-12.00 uur) en Scouting Hellevoetsluis ‘Fort Haerlem’, Plein Fort Haerlem 1 in Hellevoetsluis (19.00 tot 12.00 uur). De op-brengst van de ingezamelde kleding gaat dit jaar naar een ontwikkelingsproject van Cordaid Mensen in Nood in Bangladesh. Meer informatie staat op www.samskledingactie.nl of bel-len naar 073-687 10 60.


Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Onverwacht hebben wij afscheid moetennemen van onze geweldige moeder, schoon-moeder en liefste oma van de hele wereld.

Leny Deelen-Bevaartweduwe van D.A. Deelen

16 maart 1943 † 12 september 2015

Intens verdrietig omdat wij haar heel ergzullen missen, maar ontzettend dankbaarvoor alle mooie jaren die zij met ons heeftgedeeld.

Anoeska en PeterGeorgeArjen

Mariska en AndriesLucasLarissa

Op vrijdag 18 september is er gelegenheid totafscheid nemen van 11.00 uur tot 11.20 uurin de aula van crematorium ‘de Ommering’,Oprelseweg 3 te Spijkenisse.De crematieplechtigheid zal aanvangen om11.30 uur, waarna er tot 13.30 uur gelegen-heid is tot condoleren en samenzijn in dekoffiekamer van voornoemd crematorium.

Correspondentieadres:p/a Maranatha uitvaartverzorging

Postbus 2136, 3200 CC Spijkenisse

Rust nu maar uit,je hebt je strijd gestreden.Je hebt het als een moedig man gedaan,niemand kan weten wat je hebt geleden,niemand kan zeggen wat je hebt doorstaan....

Verdrietig, maar vol fijne herinneringen endankbaar dat hij zo lang bij ons was, laten wiju weten dat rustig is ingeslapen, mijn lieveman, onze vader, schoonvader en opa

Leendert van Noort- Leen -

* 10 oktober 1927 † 9 september 2015

Maaike van Noort-van der Ent

Cor en JokeSjaak en Ciska

Kleinkinderen enachterkleinkinderen

Eikenlaan 45j3203 BG Spijkenisse

Op dinsdag 15 september 2015 heeft decrematie plaatsgehad in crematorium “deOmmering”, Oprelseweg 3 te Spijkenisse.

Johannes CornelisScherpenisse

~ Hans ~

De begrafenis heeft plaatsgevonden op dinsdag15 september 2015 op de nieuwe begraafplaatste Rockanje.

Van der Fuyckstraat 583232 AR Brielle

7 juli 1945 9 september 2015

Jetty Scherpenisse-Baaima

Wietse en Anita

Jochem en DianaJoelRose

Aangemonsterd voor zijn laatste reis naar deHemelse haven mijn liefste, onze lieve papa enallerliefste opa

Open en transparantin de uitvaartbranche.

● Alles voor een voordeligeuitvaart voor een echt vasteprijs!!!

● Altijd de laagste prijs!

● Geen aanname tarief en geenvervelende narekening achteraf.

● Wij rekenen een uurtarief voorextra service.

● Alle verzekeringspolissen kunnendoor ons geïnd worden.

● Altijd voordeliger als de aannamekosten van iedere willekeurigeuitvaartondernemer!

● Wij regelen alles vanuit eigenbeheer.

● Wij helpen u door pakketten aante bieden en voor u klaar te staan.Pakketten vanaf € 1450,00.

● Ook als u zelf een uitvaart wiltregelen staan wij voor u klaar.

Heeft u vragen of ideeën laat het ons dan weten!

Wij zijn 24/7 te bereiken en staan elke dag voor u klaar.

kijk snel op: www.rouwservicedvo.nl

Ons telefoonnummer is: 010 - 30 70 684,06 - 36 50 10 60 of 06 - 18 42 74 49

Kijk snel op de website voor de mogelijkheden:www.rouwservicedvo.nl

Dankbetuiging

Wij danken iedereen voor de overweldigendebelangstelling, fijne brieven en kaarten diewij mochten ontvangen na het overlijden vanmijn lieve man en maatje, onze altijd voorons klaarstaande pa en fantastische opa

Adrianus van der SluisMet trots kijken wij als familie terug op demooie en waardige afscheidsdienst.Het is voor ons een fijne en troostrijke gedachtedat Janus in zijn leven voor velen zoveel heeftbetekend.

G. van der Sluis-SteijlAndré en Mirjam

Melvin en MikeJeroen

Nieuwenhoorn, september 2015

Hiermede willen wij u hartelijk danken voor hetmedeleven dat wij mochten ontvangen tijdens deziekte en na het overlijden van

Gerard Bekke

Elly

Marjolijn en John

Elles en Jan-WillemBas

Dit alles heeft ons goed gedaan.

Rockanje, september 2015

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Een stijve nek of schouders na een lange werkdag. Een pijnlijke rug bij het opstaan. Of gewoon fl ink intensief gesport. Zo’n 50% van de Nederlanders heeft regelmatig tot dagelijks te maken met spierpijn en stijfheid. Dit is vervelend en kan ons doen en laten fl ink beïnvloeden. 47% van de mensen die regelmatig spierpijn heeft, zou naar eigen zeggen ‘beter functioneren’ als de pijn zou verminderen. A.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* helpt snel om pijn te verzachten en herstel te bespoedigen.

Spierpijn en stijfheidSpierpijn en stijfheid worden vaak veroorzaakt door een op-hoping van afvalstoff en in de spieren of gewrichten. Het betreft veelal lichaamsdelen, zoals rug, nek en schouders, die we bij bijna iedere be-weging gebruiken. En dat kan impact hebben, blijkt uit onderzoek. Soms worden

dingen als fi etsen, stofzuigen en traplopen al lastig.

Doorbloeding bevorderenHet bevorderen van de door-bloeding bespoedigt het herstel van spierpijn en stijfheid. Hier-door zorgt het lichaam namelijk op natuurlijke wijze voor een snellere afvoer van afvalstoff en en de aanvoer van voedings- en reparatiestoff en. Zodat spieren sneller herstellen.

50% Arnica montanaA.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* is pijnstillend, makkelijk smeerbaar en trekt snel in de huid. Door de hoge concentratie Arnica montana (50%) zorgt de gel voor een eff ectieve stimulering van de lokale doorbloeding. Daardoor krijgt uw lichaam krachtige on-dersteuning die het nodig heeft om zelf aan de slag te gaan met het herstellen van de weefsels. Zo bent u sneller weer soepel en kunt u weer doen en laten wat u zelf wilt.

* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Arnica montana. Lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend geba-seerd op reeds lang bestaand gebruik.

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulpbij spierpijn en stijfheidSnel herstellend en pijnstillend

VerkrijgbaarheidA.Vogel Atrosan Spier- enGewrichtsgel is verkrijg-baar bij drogisterijen, apo-theken, supermarkten en gezondheidswinkels in een verpakking van 100 ml. De adviesprijs is € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezond-heidslijn 0900-2464646 of kijk opavogel.nl


Uw uitvaartverzorger:Niels Fieggen

0181-487636

Rialaan 53233 BS Oostvoorne

Nabestaanden waarderenonze dienstverlening

met een 9,3.

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Benjamin Franklinstraat 173261 LW Oud-Beijerland

Tel. 0186 - 649 519

Wij zijn geopend van 08.30 – 16.30 uur.

‘s Avonds en ‘s zaterdags op afspraak.

www.kampersnatuursteen.nl

Heeft u al eenwinterstalling voor dit jaar voor uw sloep , sportboot , of sportkruiser tot26 Ft. Inboardshop heeft nog een paar binnen plaatsen en buiten plaatsen beschikbaar.

Prijzen vanaf 27.50 per m2 meter .Bel: 0181-410467 voor een reservering en prijs opgave.Inboardshop BV, Buitengronden 5, 3238 LZ Zwartewaal.

Dealer van Mercury en Suzuki outboards Thaoe sportboten Mastercraft dealer.Ook voor U scooter kunt U bij onze terecht Dealer van AGM scooters.

Col

ofon F

amilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

VERKOOP ZORGELOOS UW CARAVAN OF CAMPER VIA CAMPOLIFE!

Langeweg 1a | 3274 LZ(Bedrijvenpark) Heinenoord

T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

VIA BEMIDDELINGBIJ VERKOOP• U bepaalt samen met Campolife de verkoopprijs.• Campolife brengt uw wagen onder de aandacht van kopers.• Campolife regelt alle bezichtigingen.• U heeft er dus geen omkijken naar. • U ontvangt na verkoop uw geld.

VIA DIRECTE INKOOP • Campolife koopt uw caravan of camper direct van u in.• U ontvangt meteen uw geld.

Meer weten of een afspraak maken? Bel 0186 - 60 40 00 en vraag naar Arnold Kriens.

• Verblijf in een charmant historisch pand• Vlakbij musea, theater en de gezellige Groningse kroegen

2 nachten in het sfeervolle centrum van bruisend Groningen!

nu€59,-normaal €99,-

korting40%

Publicatie beschikkingNatuurbeschermingswet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bekend dat besloten is om vergunning te verlenen aan E.ON Benelux Holding B.V. voor exploitatie en het bijplaatsen van een tweede gasketel bij Utilities Center Maasvlakte Leftbank. De inrichting is gelegen aan de Coloradoweg 10, 3199 LA op de Maasvlakte te Rotterdam.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan een belanghebbende een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag, onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00684701. Omdat het besluit op 14 september 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voor het indienen van een bezwaarschrift tot en met 26 oktober 2015. Aan de behandeling van het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij de voorzitter van de Afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing & Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: [email protected] publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl.

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!

Brielsche CourantHellevoetse Post

WIJHIERVAN

Brielsche Courant & Hellevoetse Post staan midden in de samenleving en zijn 24 uur per dag betrokken

www.brielschecourant.nl & www.hellevoetsepost.nl


Blue Energy zou een goed alternatief zijn voor de 180 meter hoge windturbines die de provincie Zuid-Holland op Voorne-Putten wil plaatsen. Met Blue Energy wordt energie gewonnen uit het verschil in zoutconcentratie van zout en zoet water. Maar Blue Energy verkeert nog in de testfase.

Mirjam Boertje

VOORNE – Het probleem dat de inwoners van Voorne-Putten met de komst van windmolens heeft, valt met Blue Energy nog niet te on-dervangen. Directeur Rik Siebers van Redstack bv, dat deze techniek ontwikkelt: “We zitten nog in de testfase en kunnen het probleem nog niet oplossen.” Volgens planning vindt volgend jaar een proef met zoet-zoutwa-ter op de Afsluitdijk plaats. Deze praktijkproef zal circa 1 megawatt (MW) opleve-ren. Een windmolen heeft een gemiddeld vermogen van 3 MW. De stichting Windmolens N57 Nee en de Brielse cam-pingeigenaar Willem van Egmond zien in Blue Energy een goed alternatief. Zij zien hiermee de geplande wind-turbines langs onder meer de N57 en rond de Brielse

camping mogelijk verdwij-nen. De provincie neemt deze locaties in overweging, omdat andere plekken op het eiland ‘technisch’ on-haalbaar blijken te zijn. “Wij zijn absoluut voorstan-der van Blue Energy”, zegt Van Egmond. “We hebben dit tijdens het informele

bezoek van de commissaris van de koning en de drie burgemeesters van Voorne aan ons bedrijf, naar voren gebracht. Ook is er met het Havenbedrijf al een gesprek geweest over deze wijze van energieopwekking. Het is een veel betere manier van alternatieve energie gedu-rende 24 uur, 365 dagen per jaar, zonder alle nadelen van windmolens.”“Voor de transformatie naar een schone, betrouwbare, toekomstbestendige en be-taalbare energiehuishou-ding is het nodig in te zetten op alle beschikbare schone energiebronnen”, zegt Han Weber, gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland. “Windenergie levert daar op dit moment een cruci-ale bijdrage aan. Daarom zijn afspraken gemaakt om in Zuid-Holland 735,5 MW windenergie te leveren. Ook Voorne-Putten levert daar-

aan een bijdrage.” Naast windenergie zijn vol-gens Weber alle bronnen en technologieën in de toe-komst nodig om 100 procent schone energie te realiseren. Zo zet de provincie op dit moment ook in op energie uit getijden - getijdencen-trale Brouwersdam - en gebruik van restwarmte -

project warmterotonde- en aardwarmte (geothermie). De provincie Zuid-Hol-land begrijpt dat de komst van windmolens gevolgen heeft voor de leefomgeving en “Energie heeft al eeu-wenlang ons landschap ge-vormd zoals met elektrici-teitsmasten. Nu draait alles om windenergie.”

Blue Energy op termijn goed alternatief

“Voor de transformatie naar een schone, betrouwbare, toekomstbestendige en betaalbare energiehuishouding is het nodig in te zetten op alle beschikbare schone energiebronnen”, zegt Han Weber. Foto: Mirjam Boertje

EnErgiE hEEft al EEuwEnlang hEt landschap gEvormd

Zuid-Holland is er nog lang nietOm het huidige niveau van welzijn en welvaart te behouden moet het roer qua energie om. Hierover zijn afspraken gemaakt in het landelijke energieakkoord dat 14 procent schone energie in 2020 naar CO2-neutraal in 2050 en 100 procent schone energie in 2050 voorschrijft. “Daar zijn we als Nederland en Zuid-Holland nog lang niet”, stelt Han Weber, gedeputeerde van de provincie Zuid-Holland.

PER STUK

PER STUK

6 STUKS

PER STUK

400 G

500 G

1 KG

1.49WEEKEND

2.79WEEKEND

0.89WEEKEND

0.89WEEKEND

1.49WEEKEND

0.99WEEKEND

1.49vvan 1.79

Ca.3.99WEEKEND

19.99/kg

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Ca. 200 g

Biologischeentrecote*

Biologischepompoen

Biologischemeergranenbolletjes

Biologisch magerrundergehakt*

Biologischewitte druiven

Biologischekomkommer

Vastkokend,iets kruimig.

Biologischeaardappelen

VOOR HUISMERKENBron: Consumentengids juli/a

ug 2015

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden. * Uit de koeling.

VAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVAN 18 T/M 20 SEPTEMBERVOORDEEL!BIOLOGISCH

KIJK VOOR AL ONZE BIOLOGISCHEPRODUCTEN OP WWW.ALDI.NL

Americancookies

PRIJSVERLAGINGEN

‹ Brielsche Courant/Hellevoetse Post · woensdag 16 september 2015 · 9

Buurt M/VHellevoetsluis - Sinds kort organiseert Buurt M/V tweemaal in de week (op maandag en woensdag) een ontmoetingsmoment in de Kooistee in Hellevoetsluis. Het adres van deze locatie is: Haring 2 te Hellevoetsluis. De ontmoetingsmomenten starten om 13.00 en duren tot 15.00 uur. Buurt M/V is een organisatie die jl. mei begonnen is in Brielle, West-voorne en Hellevoetsluis en met veel enthousiasme en inzet mensen helpt die een steuntje in de rug kunnen gebruiken bij het versterken van hun zelfredzaamheid.

Nazomeren voorne - Natuurmonumen-ten organiseert op zondag 20 september een wande-ling door Voornes Duin. In september kan het heerlijk zwoel zijn in Voornes Duin. Lang niet alle planten zijn uitgebloeid. Insecten en vlinders zijn daarom nog volop actief. Jonge vogels profiteren van het rijke voedselaanbod en leren nu op eigen benen te staan. Het is ook de tijd van de bessen. “Trek goede wandelschoe-nen aan, neem de verrekij-ker mee en beleef het zelf!” Aanmelden kan via www.nm.nl/agenda. De excursie start om 10.00 uur bij de Par-keerplaats van Quackjeswa-ter, ter hoogte van Duindijk 7 in Rockanje, en duurt on-geveer twee uur. Meewan-

delen kost 7 euro.

Informatiemarktregio – Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta - Leer & Beleef organiseert op 21 september tussen 19.00 en 21.30 uur de informatie-markt in Hellevoetsluis. De markt presenteert de activi-teiten, cursussen en/of ex-cursies die er de komende tijd te doen zijn. Een boek-verfilming bekijken? Een le-zing bijwonen over Vincent van Gogh? Of een workshop Hoelahoep? Ook zijn er cur-sussen van yoga tot Franse chansons begrijpen, van een cursus babymassage tot meer met de digitale camera doen. Toegang gratis. Meer informatie staat op www.leerenbeleef.nl.

Brielle LezingBrielle - Leo Fijen is op za-terdag 26 september de eer-ste spreker tijdens de eerste ‘Brielle Lezing’. Thema is ‘Dienstbaar zijn vanuit je geloof’. Leo Fijen is jaren-lang presentator geweest van RKK-programma’s als ‘Kruispunt’, en is nu hoofd-redacteur van de afdeling Journalistiek van de KRO-NCRV. Aanmelden via het bureau van het bisdom kan via, tel. 010 - 281 51 71 of per mail: [email protected]. Lezing en gespreks-ronde van 14.00 tot 15.30 uur. De middag wordt af-gesloten met een informeel samenzijn tot 16.00 uur aan

De Rik 5 in Brielle.

Tabletcafé rockanje – Bibliotheek Zuid-Hollandse Delta orga-niseert op vrijdagochtend 25 september van 10.00 tot 11.30 uur een Tabletcafé in de Merel in Rockanje. On-der het genot van een hapje en drankje kunnen deelne-mers ervaringen met elkaar delen, vragen stellen en programmatips uitwisse-len. Ook wie nog geen tablet heeft, maar wel geïnteres-seerd is in de mogelijkhe-den is van harte welkom om aan te schuiven. De toegang is gratis.

SchilderenZwartewaal - Sija Vermaat start op donderdag 24 sep-tember met alweer de 10e cursus Schilderen en teke-nen in Kunst in Uitvoering, het atelier van Kunstkring Voorne in Zwartewaal, Ber-nissedijk 24 (op de kop van de haven). Er wordt les ge-geven in: potlood, pastel, acryl, olie, H2oil. Voor kof-fie en thee met wat lekkers wordt gezorgd. De cursus duurt vanaf 25 september 10 weken (75 euro) en is van 10.00 uur tot 12.00 uur op donderdag. Aanmelden kan via [email protected], tel. 0181-326605.

Plaats je activiteit in de agenda via hellevoetsepost.nl of brielschecourant.nl. Op de site is in de krant!

wat is er te Doen op voorne?

Stilletjes achter de geraniums zitten is er komend seizoen niet bij, zo bleek tijdens de presenatie van alle activiteiten in het Dijckhuis in Vierpolders afgelopen weekend.

Door Martin van Gurp

Voorne - Om te beginnen was er de presentatie van Claudia Rooimans. Zij is kindertherapeute en past bij haar behandelingen de zogenaamde integratieve therapie toe. Dat is een kort-durende, intensieve vorm van psychotherapie voor kinderen van 4 tot en met 12 jaar. Elke woensdag houdt ze ‘spreekuur’ in het Dijck-huis en elke vrijdag is ze te vinden in de Man in Oost-voorne. Dat haar kamer be-zaaid lag met speelgoed in het algemeen en lego in het bijzonder was niet verwon-derlijk. Naast talloze activiteiten zo-als, judo, yoga, de breiclub, de klaverjasvereniging, de aanschuiftafel, een 1-per-soonsreisburo en EHBO-cursussen kon je ook kennis maken met ‘Blijf fit’, sport voor actieve 60-plussers. Dat is een nieuwe activiteit die vanaf nu in Vierpolders ge-

geven wordt. Het sporten is er aangepast aan de leeftijd en als het gewenst is, wordt er gewerkt met aangepaste materialen. En, zegt Pia de Kramer: “Kleine lichame-lijke ongemakken hoeven helemaal geen beletsel te zijn.”Nieuw dit najaar is ook het ‘peuter en kleutergym’. “Eigenlijk kan een peuter of kleuter nooit genoeg be-wegen en spelen”, zegt ook Pia. “Want hierdoor zal het kind beter toegerust zijn op de toekomst, een betere mo-toriek ontwikkelen en een betere balans en coördina-tie hebben”. De conclusie is simpel daar in Vierpolders: bewegen is goed voor jong en oud.

Achter in de zaal was er ruimte voor de lagere school-jeugd. De hoek daar was in-gericht door twee dames, die een verrassing voor de kinderen in petto hadden. Zo iets valt op, want daar is meer leven in de brouwerij dan elders in het gebouw. Hun enthousiasme maakt andere bezoekers nieuws-gierig. Daar kon je op en speelse manier kennis ma-ken met de openbare basis-school ‘De tiende penning’ die ook haar plekje heeft in het Dijckhuis. Al met al was er heel wat te zien en te be-leven. Geen enkele inwoner uit Vierpolders zal de ko-mende winter noodgedwon-gen stilletjes thuis hoeven blijven zitten.

Van alles te doen en beleven in Dijckhuis

Achter in de zaal was er ruimte voor kinderen die er creatief wat konden knutselen. Foto: Martin van Gurp

in de Doelen Rotterdam Een Hanson productie

www.zondagochtendconcerten.nl

Bestelformulier Zondagochtendconcerten najaar 2015

FORMULIER UITKNIPPEN EN INSTUREN! Hanson BV, Postbus 37014, 3005 LA Rotterdam. Tel. 010-4225244

Omschrijving Prijs Aantal Bedrag KeuzepassepartoutsIk neem alle concerten met korting (6 x € 11,30 ) € 67,80Ik neem 4 concerten, keuze-passepartout (4 x € 11,90) € 47,601 november Simon & Garfunkel Tribute € 13,608 november Bill and his Hawaiians € 13,6015 november Ein Morgen in Wien – Groot Operette Gala € 13,6022 november Laura Fygi & Trio Malando € 13,6013 december Herman van Veen & Edith Leerkes € 13,6020 december White Christmas at de Doelen € 13,60

Administratie, porto- en verzendkosten € 4,00TOTAAL BEDRAG:

Dhr/Mevr.: ......................................................................................................................................................Adres: ......................................................................................................................................................Postcode: .......................................................... Woonplaats: ................................................................Telefoon: .......................................................... Email: ..............................................................................Bank/girorekening: .......................................................... Dit bank- of gironummer wordt door onze administratie op uw acceptgiro vermeld.

Ik ontvang van u een bevestiging en wacht met betalen op uw acceptgiro.Handtekening: ..........................................................

Foto: Jesse Willems

Nationale Taptoe 2015Nationale Taptoe 2015Drums of liberation

24 t/m 27 september | Ahoy Rotterdam

Bestel uw tickets

van € 15,- tot

€ 45,-www.nationaletaptoe.nl

Aleen nog in september

Actieprijs

van € 2499,-

voor € 1999,-(prijsvoorb

eeld 500x300,

iedere maat leverbaa

r)

september:GrAtis afstandbediening* (Bij aankoop RTSmotor)

september:ronde bak

zonder meerprijs

vanaf 15/09/15

Hét adres

Voor regio En Omstreken !!

www.vloertegelsrotterdam.nlwww.vloertegelsrotterdam.nl

Pizzabakker gezochtWij zoeken een enthousiaste pizzabakker,of iemand die daar voor opgeleid wil worden.

Bij voorkeur met horecaervaring.Een volledige werkweek is in de toekomstmogelijk.

Wil jij graag op vrijdag, zaterdag en zondag-avond werken, stuur dan je CV met motivatienaar: [email protected]

Brielsche Courant & Hellevoetse PostMaken we samen!


WIJHIERVAN




CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXCLUSIEF BIJ CORRECT75 JAAR SUPERDEALS

479*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

Wij trakteren deze weekal onze klanten

*bij aankopen van meerdan 500 euro

per aankoop op eenprachtige FM

Bernstein design radio

*GRATIS DESIGN RADIO

*ALLEEN ZATERDAG19 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

679.-

KIJK OOKOPWWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEURSpeciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

699

999

999

1499

HP 15-U220ND ENVY NOTEBOOK• Intel CoreTM i3 • Geheugen 8 GB• Opslag 500-GB • Webcam • Ethernet LAN• WiFi /Bluetooth • 15,6-inch scherm• 1x HDMI,USB 2.0 • 2x USB 3.INCLUSIEF HP ENVY 4500ALL IN ONE PRINTER825.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 550703

GRATIS UPGRADEVAN 8.1 NAARWINDOWS 10

YAMAHAHIFI STREAMINGAUDIO SET• Yamaha RN-301netwerk receiver

• 2x100 Watt versterker• Digitale ingang TV• Radio en internet radio• YWA-10 WIFI adapter• Klipsch Synergy B2

2-weg luidsprekers• In kersenkleur795.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.543887

399CORRECT KOOPJESKELDER

AEG WASSEN&DROGEN SET799

HARMANKARDONBDS-380 2.13D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD,• FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth• WiFi, Ethernet en VTuner• twee speakers en eenactieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMIKOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B 1199.-

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SETMET MUSICCAST STREAMING AUDIO,EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40speaker set. Streamt muziek via wifi, Bluetooth enAirPlay. Compleet met 5.1 speakerset en subwooferCORRECT SETPRIJS

SET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++• 1400 tpm • Tot 9 kgAEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER• Protex soft trommel• Energieklasse B

1449.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848

SAMSUNGUE40JU7000LXXNULTRA HD SMART TV• 40 inch - 102 cm• 3D LED Ultra HD 4K• 20 watt geluidsvermogen• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner• Easy Sharing• Voice interaction• Geintegreerde microfoon• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning

• Smart-Touchafstandsbediening• Energieklasse A+CORRECTPRIJS 1299.-INRUIL OUDE SPELENDE40 INCH LED TV 300.-CORRECTPRIJSNA INRUILArt.nr.545458

Dennis Schluter

John v. Assendelft

Willem Vinke

* GRATISDESIGN RADIO





TOPKLASSE SET VANBOWERS &WILKINSBESTAANDE UIT:2x FPM-2 rear,2x FPM-5 front en1x FPM-5 center1x Klipsch KSW-10actieve subwooferDeze set flat panelmonitor luidsprekers metKevlar conus is prachtigvan design en heeft eengeweldige weergave.U kunt de luidsprekers

plattegen de muur aanmonteren.Afm. front en center67x9,5x17 cm.Afm. rear speakers26x9,5x17 cm.2999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 539566

Ton de Graaf

Ruud Timmermans

Onze hulp bij uw gezondheid Uitgebreid zorgaanbod én snel terecht

Uitgebreid zorgaanbodNiet alleen voor poliklinische zorg is er een breed aanbod van specialismen, maar ook voor veel planbare behandelingen en diagnostiek kunt u dichtbij huis terecht, in het Spijkenisse Medisch Centrum. Ons uitgebreide zorgaanbod bestaat onder andere uit: amandelen van uw kind laten knippen of trommelvliesbuisjes laten plaatsen door de kno-arts, het verwijderen van een galblaas of een operatie aan een liesbreuk door de chirurg, maar ook een kijkoperatie in de baarmoeder door de gynaecoloog of een nieuwe knie of heup bij de orthopeed. Meer informatie over ons volledige aanbod treft u aan op onze website www.spijkenissemc.nl. Na de meeste behandelingen kunt u ook weer snel naar huis.

OperatieAls u geopereerd wordt in het Spijkenisse Medisch Centrum bent u in goede handen. We stellen hoge eisen aan kwaliteit en veiligheid. Daarom werken we ook altijd volgends de laatste standaarden. Ondergaat u een spoed- of electieve planbare behandeling, dan: • staat er altijd een ervaren en betrokken

team voor u klaar. • gebeurt dat altijd overdag.• bereiden deskundige specialisten en

verpleegkundigen u zo goed mogelijk voor.• komt u terecht in zeer veilige behandel-

of operatiekamers.• houden we rekening met uw agenda;

behandelingen worden zoveel mogelijk op maat gepland.

• staat u, mede door de kleinschalige sfeer, altijd centraal.

• kunt u, indien een verblijf nodig is, op de dagopname of verpleegafdeling terecht.

Omringd door goede zorgVoor complexe zorgvragen werken we nauw samen met de ziekenhuizen uit de Coöperatie Zorg op Zuid, een samenwerkingsverband tussen het Spijkenisse Medisch Centrum, Het Van Weel-Bethesda Ziekenhuis in Dirksland, het Ikazia Ziekenhuis en Maasstad Ziekenhuis in Rotterdam. U ziet daar meest een vertrouwd gezicht, omdat veel van onze specialisten tevens werkzaam zijn in deze ziekenhuizen. Door deze unieke samenwerking van ziekenhuizen kunt u voor vele vragen terecht bij het Spijkenisse Medisch Centrum. Uw specialist verwijst u door naar een coöperatie ziekenhuis van uw keuze als de zorgvraag complexer is. Zo bent u bij elk gezondheidsprobleem altijd omringd door goede zorg.

Wist u dat… …het Spijkenisse Medisch Centrum - voor het eerst op Voorne-Putten – sinds september dialysezorg aanbiedt? …onze specialisten korte lijnen met veel huisartsen hebben over patiënten die vanuit het ziekenhuis terug naar de huisarts onder behandeling gaan?...longartsen en kno-artsen op vrijdag een speciaal OSAS spreekuur draaien voor patiënten met slaapapneu (ademstilstanden tijdens het slapen)? …er steeds meer specialismen van het Spijkenisse Medisch Centrum, zoals Urologie en Orthopedie, één regionale maatschap vormen met specialismen uit het Ikazia Ziekenhuis, Het Van Weel-Behthesda Ziekenhuis en Maasstad Ziekenhuis? Door deze nauwe samenwerking worden dezelfde protocollen en kwaliteitscriteria gehanteerd en werken artsen niet alleen in “hun eigen”

ziekenhuis.

In het Spijkenisse Medisch Centrum - gelegen in het hart van de regio

Voorne-Putten, Rozenburg, Hoogvliet en Hoeksche Waard – proberen we

altijd het beste uit onszelf te halen en onze patiënt elke keer opnieuw de best

mogelijke zorg te geven. Zo bieden wij u een breed scala aan onderzoeken en

behandelingen, waardoor u bij heel veel specialismen snel terecht kunt voor

uitstekende poliklinische en planbare zorg. Voor spoedzorg, inclusief acute

hartscreening, kunt u 7 dagen per week tussen 7.00 en 21.00 uur terecht na

verwijzing van uw huisarts of ambulance.

Meer informatie? Kijkt u dan op www.spijkenissemc.nl

E.M. NELISSEN, ORTHOPEED

Dialysepatiënt Kees den Ot-ter is hier erg blij mee: “nor-maal was ik een uur per dag kwijt aan reistijd, nu ben ik binnen 5 minuten thuis.

Werkelijk een verademing, want na een behandeling ben ik meestal erg moe”.

Volgens internist-nefroloog Iris Verberk is dialyse een vermoeiende behandeling: “het is topsport voor het li-chaam en het hart en het is fysiek best belastend. En een lange reis kan dialyse nog vermoeiender maken, dus reizen de artsen rich-

ting patiënt in plaats van andersom.” Het Spijkenisse MC start met twintig patiën-ten die drie keer per week een dialyse moeten onder-gaan, en wil dat uitbouwen tot veertig patiënten per week. Tijdens zo’n behande-ling van 3 tot 4 uur zuivert een dialyse-apparaat onder andere het bloed van afval-stoffen, omdat de nieren dat zelf niet meer doen. Direc-teur Martin Verveer: “We zijn trots dat we iets nieuws zijn gaan doen voor een ou-dere kwetsbare groep, die constant moest reizen. Ons motto is ook goede zorg dichtbij waar het kan.”

Borstkanker is de meest voorkomende vorm van kanker bij vrouwen. In veel gevallen is de ziekte goed te behandelen. Maar de behan-deling is vaak zwaar, weet dokter René den Toom van het Spijkenisse Medisch Centrum. “Het is lichame-lijk en emotioneel een zwa-re periode voor de vrouw, maar ook haar naasten.”Zo’n 16 jaar is René den Toom chirurg met als spe-cialisatie borst- en darm-kanker. “Tijdens mijn oplei-ding kreeg ik een bijzondere interesse in oncologie. Als arts maak je onderdeel uit van het hele proces; vanaf het moment dat de diagnose kanker wordt gesteld tot aan de genezing en helaas soms ook tot aan het overlijden. Naast het medische aspect moet je ook klaar staan voor

de mensen om de patiënt heen, de familie en vrien-den. Contact met mensen staat centraal.” Wanneer mensen de diag-nose kanker krijgen stort hun wereld in. Den Toom heeft geleerd daarmee om te gaan. “Als arts moet je mee-leven, maar niet meelijden. Dat vond ik in het begin lastig. Je ontmoet mensen op een kwetsbaar moment. Vertrouwen in een arts is dan heel belangrijk. Natuur-lijk is het hard, als er bij-voorbeeld een jonge vrouw met een gezin voor je zit. Maar dan is het juist belang-rijk dat ik afstand neem en die rots in de branding voor haar ben.”

Alle zorg onder één dakDoordat in het Spijkenisse Medisch Centrum ook sy-

steem- en chemotherapie mogelijk is, kunnen patiën-ten hier voor alle zorg onder één dak terecht. Binnenkort willen het Spijkenisse Me-disch Centrum, het Ikazia ziekenhuis, het Dirksland Ziekenhuis en het Maasstad Ziekenhuis een overkoepe-lende mammakliniek opzet-ten. Alle borstkankerpatiën-ten krijgen op iedere locatie dezelfde goede zorg.

Deze samenwerking maakt het voor de artsen makke-lijk om onderling te overleg-gen onder andere via een video conferentie. Bang om hierdoor het persoonlijke contact met zijn patiënt te verliezen is hij niet. “Ik blijf mijn patiënten zelf zien. Het persoonlijk contact is voor mij erg belangrijk. Ik zou niet anders willen.”

“Een verademing dat ik nu dichtbij huis kan dialyseren”

Een arts moet meeleven, niet meelijden

Vanaf heden biedt het Spijkenisse Medisch Centrum in samenwerking met het Maasstad Ziekenhuis dialyse-zorg aan. Voor het eerst in de geschiedenis kunnen nierpatiënten in Spijkenisse terecht voor deze zorg. Een groot voordeel voor de patiëntengroep uit Voor-ne-Putten, is de verkorting van de reistijd. Nu hoeven ze niet meer naar Rotterdam te reizen.

Dhr. Den Otter tijdens een dialysebehandeling in het Spijkenisse Medisch Centrum

Zorg & WElZijnADVERTORIAL

Vorige week kon u lezen hoe belangrijk het is een goede band op te bouwen met uw baby. Bijvoorbeeld door veel contact te maken en met (of tegen) uw kind te praten. Voorlezen is daarbij een fan-tastisch middel. U heeft dan fijn contact met uw kind én ulegt de basis voor een goede taalontwikkeling. De eerste woordjes komen namelijk niet uit de lucht vallen, die horen ze van u. En voorleesboekjes staan er vol mee!

Wanneer kunt u beginnen met voorlezen?“Het is belangrijk om van-af het allereerste begin tegen een baby te praten. Met voorlezen kunt u dus niet vroeg genoeg begin-nen”, vertelt jeugdarts Inge Moorman. “Dit is zo-wel goed voor de vroege taalontwikkeling als voor het contact.” Ook bij ou-dere kinderen blijft voor-lezen belangrijk. In iedere tekst komen wel nieuwe woorden voor. Zo blijft de woordenschat van een kind steeds groeien.

En wanneer worden kin-deren er te oud voor?Als kinderen het voorle-zen zelf niet meer leuk vinden, worden ze te oud. Maar vaak verdwijnt het

voorleesmoment al zodra kinderen zelf goed leren lezen. Jammer: voorlezen blijft ook daarna vaak nog gezellig en geeft bovendien aanleiding tot een gesprek.

Prettig en slim voorlezen? Geef me de vijf!1. Begin bij de allerklein- sten met een prenten- boek en benoem wat u ziet.2. Maak van het voorlezen een dagelijks ritueel; iets om naar uit te kijken.3. Neem er goed de tijd voor.4. Moeilijk woord? Zeg er een makkelijk woord bij met dezelfde betekenis.5. Stel vragen tijdens het lezen: Wat zou de reus nu gaan doen? Of: Wat vind je daarvan?

Week van de Opvoeding Van 5 tot en met 11 oktober vindt de landelijke Week van de Opvoeding plaats. Dit jaar is het thema Geef me de vijf! In aanloop naar deze week geeft het Centrum voor Jeugd en Gezin elke week opvoed-tips en adviezen in deze krant. Tot volgende week!

Voorlezen: gezellig én goed voor de ontwikkeling

Meer informatieWilt u meer informatie

over voorlezen? Ga naar www.zoekjouwcjg.nl

of bel 010 - 20 10 110.

www.franciscus.nl

Volgende week bij deze editie:

de nieuweFranciscus krant



agendaHerfst op de pianoHellevoetsluis - Pianiste Antoinette Lammers speelt op 20 september de ‘Herfst’ van de vier jaargetijden in theater Twee Hondjes, Op-zoomerlaan 106. Als extra dimensie worden natuur-beelden geprojecteerd en is er ook ruimte voor een verhaal. Bij ieder concert maakt de bezoeker tevens kennis met een bekende kunstenaar uit de regio die een bijzondere bijdrage levert aan de invulling van het programma. Wie dat is blijft nog een verras-sing! Het concert begint om 15.00 uur. Een kaartje kost 12,50 euro. Reserveren kan via, tel. 0181 31 04 73 of via www.theatertweehondjes.nl

‘Hardverwarmend’Hellevoetsluis - Dolf Jan-sen treedt op donderdag 17 september op in theater Twee Hondjes met zijn show Hardverwarmend. Waar hoort u bij? Waar zou u graag bijhoren? Waar wilt u vooral niet bijhoren en hoe erg is het eigenlijk als je helemaal nergens bij hoort?! Deze vragen en vele vele andere - om over antwoorden vooralsnog maar te zwijgen - zullen langskomen in de nieuwe voorstelling De voorstelling is om 20.15 uur, een kaartje kost 16 euro. Meer informa-tie via www.theatertwee-hondjes.nl

Poëzie en muziekBrielle - Op zondagmid-dag 27 september organi-seert het dichterscollectief Polder Poëzie haar eerste Literair Trefpunt Brielle in het nieuwe seizoen op een nieuwe locatie. De mid-dagen zijn voortaan in de sfeervolle ‘Villa Schouten-hoeck’ Molendijk 2 in Zwar-tewaal. “Wij zijn erg blij dat we schrijfster Mensje van Keulen bereid hebben gevonden om deze middag bij ons te komen verzorgen. Jan en Petra Biesheuvel, van Boekhandel Hoofdstuk Een uit Brielle, zijn met een se-lectie boeken van Mensje van Keulen op deze middag aanwezig.” Muzikale gast is Lobo. Het programma be-gint om 14.00 uur. De toe-gang bedraagt 5 euro inclu-sief consumptie.

stappen met Jan BlankenHellevoetsluis - HIT Hel-levoetsluis organiseert op zondag 11 oktober nog één keer een middag Happen en Stappen met Jan Blanken. Jan Blanken haalt persoon-lijk zijn gasten op en laat trots zijn imposante droog-dok zien. Ook neemt hij de gasten mee voor een wande-ling over de Verdedigings-werken. De restaurants For-tezza, de Ruyterhuis en de Admiraal staan klaar om gedurende de tocht de gas-ten culinair te verwennen. Zie www.bezoekhellevoet-

sluis.nl.

oude tijdenBrielle - Old NO7 laat op vrijdag 18 september oude tijden herleven in ’t Kont van het Paard. De band speelt Rock ‘n Roll en Rockabilly uit de jaren 50 en 60. De band speelt door heel Nederland in cafés en op onder meer American Classic Car meetings. Ze spelen bekende 50’s en 60’s hits: Good Rockin’ Tonight, My gal is red hot, Blue suede Shoes, Summertime blues, Rock Around the Clock, Folson prison blues, Rockabilly Guy, Tear it up en Hound Dog. Het optre-

den begint omstreeks 22.30 uur en de entree is gratis. ’t Kont van het Paard vind je aan de Kaatsbaan in de historische vesting van Brielle.

absurde typesBrielle - Tijdens de voor-stelling Loyly, op 25 sep-tember in het BREStheater trakteren Remko Vrijdag en Martine Sandifort het publiek op een stort-vloed aan gemankeerde en absurde types. In een adembenemend tempo laat het virtuoze cabaretkoppel het publiek lachen, ont-roeren en verbazen. Maar Remko en Martine gaan

nog verder, ze gaan op zoek naar contact. Echt con-tact. Een intense ervaring. Met zichzelf, met elkaar en met u. De voorstelling begint om 20.30 uur en een kaartje kost 19 euro in het theater aan het Gooteplein 1. Reserveren via tel. 0181 – 41 33 08.

vrouw Holland speelt ‘Überkip’Hellevoetsluis - Vrouw Holland komt op zaterdag 19 september met de voor-stelling ‘Überkip’ naar the-ater Twee Hondjes. De man vertelt ons wat we gaan zingen, zeggen en zuchten. Eindelijk hebben wij ge-

luisterd, we doen wat ons gezegd wordt! Er blijft veel meer over van een vrouw als ze zelf geen mening hoeft te hebben. Überkip’”, meldt Vrouw Holland die zich laat begeleiden door pianist Reinout Douma. De voorstelling begint om 20.15 uur. Een kaartje kost 17,50 euro. Reserveren via www.theatertweehondjes.nl of tel. 0181 31 04 73.

Betty Ponsen Brielle - In lunchroom De Gulle Geus in Brielle zijn van 22 september tot en met 2 november is er een expositie te zien van Betty Ponsen. De vrolijke Acryl-verf schilderijen die Betty Ponsen maakt, zijn vooral gericht op kinderen. In het Sophia Kinderziekenhuis in Rotterdam en op enkele basisscholen zijn werken van haar te bewonderen. Het schilderen is een grote hobby en de fijne kneepjes heeft Betty geleerd van haar vader. Alle schilderij-en die geëxposeerd worden zijn uiteraard ook te koop. De kunstwerken zijn van ma t/m vrij van 10.00 tot 16.00 uur te bewonderen aan de Nobelstraat 69 in Brielle. Lunchroom De Gulle Geus is onderdeel van Ipse de Bruggen, een veelzijdige organisatie in Zuid-Holland die zorg en ondersteuning biedt aan 5.000 cliënten met een ver-standelijke of meervoudige beperking.

Eindelijk hebben wij geluisterd, we doen wat ons gezegd wordt! Er blijft veel meer over van een vrouw als ze zelf geen mening hoeft te hebben. Überkip’”, meldt Vrouw Holland

Geen extra opvang vluchtelingen in BrielleGemeente Brielle is niet van plan extra asielzoekers op te vangen. Wel is besloten de subsidie aan de Stichting Vluchtelingenwerk in verband met toegenomen werkdruk te verhogen. “En als Briellenaren een actie voor hulp aan Vluchtelingen willen starten dan juichen we dat toe.”

Door Martin van Gurp

Brielle - Tot nu toe is het Briels beleid erop gericht vluchtelingen met een be-paalde status op te nemen in Brielle. Vaak zijn dat vluch-telingen met specifieke pro-blemen zoals bijvoorbeeld ziekte die al langer in een vluchtelingenkamp ver-blijven. De nieuwe stroom behoort niet tot de Brielse doelgroep.De gemeente heeft dit jaar tot nu toe 32 vluchtelingen gehuisvest. Dit is, net als in 2014, meer dan de door het Rijk opgelegde taakstelling. Gemeente Brielle laat weten dat het geen geschikte pan-den heeft voor grootschalige opvang van asielzoekers. Overigens is er ook geen

verzoek binnengekomen om grootschalig asielzoekers te gaan opvangen. Stichting Vluchtelingen-werk in Brielle wordt voor een paar dagdelen in de week bestierd door werk-begeleider Mark Huinen en een zestal vrijwilligers. Huinen komt elke week over vanuit Brabant voor overleg en aansturing van de vrij-willigers. “Die vrijwilligers doen in feite al het werk hier in Brielle en ondersteunen de nieuwkomers voor gedu-rende in principe maximaal 2 jaar.” Het werk van die vrijwilligers bestaat bijvoor-beeld uit het bij elkaar har-ken van de meubels, gordij-nen en vloerbedekking voor de te betrekken woning. De nieuwkomers worden weg-wijs gemaakt over van alles

en nog wat. De buren van die nieuwkomers worden geïnformeerd en bijgepraat. En dat alles met de intentie de vluchteling een zo goed mogelijke start te geven. En als het gaat zoals het de bedoeling is, zijn de status-vluchtelingen na twee jaar voldoende ingeburgerd. Dat werk zal de komende tijd ge-woon doorgaan.Als inwoners van Brielle voor asielzoekers een actie zouden beginnen, dan zal de gemeente dat, zo stond in een verklaring te lezen, toejuichen. En als dan zou blijken dat er rond zo’n ac-tie een rol van de gemeente wordt verwacht, dan zal de gemeente de helpende hand bieden. Uiteraard allemaal, voor zover dat binnen het vermogen van Brielle ligt.

Vluchtelingenwerk in Brielle wordt voor een paar dagdelen gerund door Mark Huinen en vrijwilligers. Foto: Martin van Gurp

45.000 euro voor nieuwe stichting VestingdagenHellevoetsluis - Gemeente Hellevoetluis verstrekt dit jaar een extra subsidie van 5000 euro aan de nieuwe stichting Vestingdagen. Met dit bedrag kan de nieuwe stichting al werken aan de basis van de Vestingdagen 2016. Wethouder Hofman: “Ik ben erg benieuwd naar wat de nieuwe stichting al-lemaal weet te realiseren. Het zou natuurlijk mooi zijn als we met elkaar de wens van de bezoekers om er weer een ‘ouderwets’ stoomweek-end van te maken, kunnen vervullen.” Net als voorgaande jaren, heeft de gemeente een be-drag van 40.000 euro gere-serveerd voor de Vesting-dagen. Dit bedrag wordt in 2016 verstrekt aan de nieuwe stichting. Het extra bedrag dat zij nu ontvangt, wordt door de stichting on-der andere aangewend voor

voorbereidende kosten als een nieuw beeldmerk en huisstijl. De nieuwe editie van Vestingdagen krijgt zo al een eigen gezicht.Door de gemeente is aange-geven dat zij graag ziet dat er meer samengewerkt wordt met vrijwilligers. Het zijn juist deze mensen die het evenement een warm hart toedragen en zich 100% in-zetten om het weekend te laten slagen. Om ervoor te zorgen dat de nieuwe stichting duidelijk-heid heeft over de jaarlijkse organisatie, zal er wellicht een meerjarensubsidie ver-strekt kunnen worden. Hier-voor dient de organisatie echter eerst een projectplan op te stellen. Met een meer-jarensubsidie is het voor de stichting gemakkelijker om al langer van tevoren be-paalde onderdelen vast te leggen.

Wethouder Hofman: “Het zou mooi zijn om van de Vestingdagen weer een ‘ouderwets’ stoomweekend van te maken.”

Collectanten voorne - Het Leger des Heils zoekt collectanten in gemeentes Hellevoetsluis en Brielle voor de jaarlijkse deur-tot-deurcollecte. De collecte wordt gehouden van 30 november tot en met 5 december 2015. De opbrengst van de collecte wordt gebruikt voor het so-ciaal maatschappelijk werk van het Leger des Heils. “Steeds meer mensen doen een beroep op de hulp van het Leger des Heils. Bij-voorbeeld in de vorm van gebruikte kleding, voedsel of hulp bij schulpverlening. Voor deze projecten krijgt het Leger des Heils geen subsidie. Daarom zoekt het Leger mensen die willen helpen. Wie beschikbaar is tijdens de collecteweek kan zich aanmelden via www.legerdesheils.nl/collecte of tel. 036 - 53 98 175.

10-jarig bestaanHellevoetsluis - Alzheimer Café Hellevoetsluis viert om 21 september haar 10-jarig bestaan tijdens Wereld Alz-heimerdag. Afdeling Voor-ne-Putten en Rozenburg van Alzheimer-Nederland trak-teert deze dag mensen met dementie en hun mantelzor-ger op een gezellige middag in Theater Twee Hondjes in Hellevoetsluis, met als spe-ciale gast Guido Lamm met de voorstelling ‘De kracht van liefde’. Het feestje begint om 14.00 uur met koffie/thee en duurt tot ongeveer 16.15 uur. Vrijkaarten via tel. 06-51904182.

AupingPlaza Weekvan 19 t/m 27 september

,/24+&&/ (03 23!& &#)5*-"&(& 003."&'"3$1

&3 23+(03$ een stylingspakket naar!),$) -/(/*/ " '#+31 )4 ' .2)0-%&)

hoofdkussens cadeau

*In de actieperiode van 19 september t/m 27 september2015 bij aanschaf van een complete Original boxspring.Vraag naar de voorwaarden in de winkel en kijk voormeer info over de Plaza Week op auping.nl/plazaweek

%03 € 3.370,-%22/ € 2.970,-

Original boxspringmet Nice hoofdbord

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


WIJHIERVAN




Sanisale.com in Spijkenisse bestaat alweer 2 jaar en daar profiteren particulieren, zzp’ers en zelfstandige installateurs van.

SpijkeniSSe – Wie wat nieuws zoekt voor badkamer, dou-che of toilet kan niet om de specialisten van Sanisale.com heen. Donderdag 17 september t/m zondag 20 september is Sanisale.com extra lang geopend van 9.30 tot 21.00 uur en profiteert u van feestelijke aanbiedin-gen. Zoals 21% BTW voor-deel en 18% tot 25% korting op het gehele assortiment. Sanisale.com levert A-mer-ken sanitair tegen bodem-prijzen en zorgt voor een perfecte installatie. Want Sanisale.com betekent: alles onder één dak, met één aan-spreekpunt. In de showroom staan bad-kamer- en doucheopstellin-gen die alle mogelijkheden laten zien. Bezoekers kun-nen zich bij ons een beeld vormen van een complete badkamer. Uiteraard is een andere opstelling en/of te-gelcombinatie altijd moge-lijk, voor elk budget,’ zegt mede-eigenaar Wesley Bout. Neem bij een bezoek aan Sanisale.com altijd de ma-

ten van de badkamer en/of tegelvloer mee. Zo kan er direct vrijblijvend een 3D tekening worden gemaakt; de adviseur van Sanisale.com komt met een voorstel dat rekening houdt met uw budget en speciale wensen. Belangrijk is de persoon-lijke aandacht die van de aanschaf van een badkamer of tegelvloer een feest moet maken! Wilt u de uitgezochte ma-terialen geïnstalleerd heb-ben? Geen enkel probleem! Het installatiewerk wordt uitgevoerd door vakkundige loodgieters en tegelzetters. Het team van Sanisale.com begeleidt de hele verbou-wing, van het offertestadi-um tot aan de oplevering.

Mede-eigenaar Ryan Lalay: ‘Wij doen dit niet alleen om-dat wij onze klanten het ver-trouwen willen geven dat alles voor de volle 100 pro-cent geregeld is, maar ook omdat wij zelf gedurende het hele traject een vinger aan de pols willen houden. Een goede service en goede kwaliteit, scherpe prijzen en een goed stuk vakwerk, dat is waar wij voor staan.’ Houdt u er ook van om op een eerlijke manier met el-kaar zaken te doen? U vindt de sanitairspecialisten van Sanisale.com aan de Ie-penlaan 19 in Spijkenisse (naast de Haco en tegenover de brandweer). Wilt u vast inspiratie op doen, kijk dan op www.sanisale.com.

Alweer 2 jaar scherpe prijzen bij Sanisale

Profiteer van 17 tot en met 20 september van feestelijke aanbiedingen bij Sanisale Spijkenisse. Foto: PR


Leerlingen Helinium ontroerd door verhaal over hiv en aids “Ik wist niet echt wat hiv was, maar het blijkt een heftig virus te zijn dat aids veroorzaakt.” Leerlingen van de Hellevoetse middelbare school Helinium gaan zich de komende maanden inzetten om zoveel mogelijk geld op te halen voor goede doelenorganisatie Dance4Life. “Ik wil iets met sport gaan doen om geld op te halen of als dj een feest geven waarvoor mensen moeten betalen”, denkt Bart (12) hardop na.

Door Kevin Spanjersberg

HELLEVOETSLUIS – Het geld dat de leerlingen inzamelen gaat naar de voorlichtings-programma’s van Dance-4Life op scholen in Afrika ten zuiden van de Sahara. Vorige week was de start van de actie met gastlessen op school. “We proberen uit te leggen wat hiv en aids in-houden. Dat doen we door onder andere een quiz te spelen”, vertelt Guillermo Hilversum, één van de tour-teamleden van Dance4Life.

Veel leerlingen (vooral meis-jes) vonden de komst van Guillermo geweldig, want hij is in het dagelijks leven soapster in de serie Spangas waarin hij Tinco speelt.Behalve de Spangas-acteur waren er nog twee bijzonde-re gasten aanwezig. Consola-ta en John zijn speciaal van-

uit Kenia naar Nederland gekomen om hun verhaal te vertellen aan de leerlingen. “Sinds mijn geboorte heb ik hiv”, begint Consolata (24) haar verhaal aan leerlingen uit de eerste klas. “Ik werd altijd anders behandeld dan mijn klasgenoten en mijn tante zette mij voorschut als we bezoek hadden. Ze zei dat ik snel dood zou gaan en liet vervolgens zien hoe ma-ger en ziek ik was.”

Geen risicoDe klas is stil en luistert aandachtig naar haar ver-haal. “Veel mensen in Ke-nia weten niets van hiv of aids en denken bijvoorbeeld dat je het kan krijgen door elkaar aan te raken, maar dat is niet zo”, vertelt ze.

Hiv is het virus dat aids veroorzaakt. Het hiv-virus kan zich bevinden in bloed, sperma, voorvocht, vaginaal vocht en moedermelk. In de dagelijkse omgang is er nau-welijks of geen risico op een hiv-infectie.

Extra gemotiveerd“Ik had geen vaderfiguur in mijn leven en mijn moe-der wilde er alles aandoen om er toch één te vinden”, vertelt de Keniaanse John

(25). “Iedere keer dacht ze de juiste man te hebben ge-vonden en had seks met ze, maar ze bleven niet.” Zijn moeder kreeg hiv door on-veilige seks en overleed toen

John 15 jaar oud was aan de gevolgen van aids. Sommige leerlingen moesten huilen van het verhaal en zijn door het verhaal extra gemoti-veerd om geld op te halen.

Behalve de Spangas-acteur waren er nog twee bijzondere gasten aanwezig. Consolata en John kwamen speciaal vanuit Kenia naar Nederland om hun verhaal te vertellen aan de leerlingen.

Sommige leerlingen moeSten huilen door het verhaal

Dapper“Ik vind het heel dapper dat ze hun verhaal deden. Het heeft me echt geraakt”, vertelt Ada (13) die met het maken van schilderijen geld wil ophalen. Ook Daan (11) gaat in actie komen. “Het moet gewoon stoppen. Die ziekte is echt heel heftig.”

Alten gezochtROzEnbURg - Voor het na-jaarsconcert, op zondag 15 november, heeft Canticum Novum uit Rozenburg nog plaats voor enkele alten. Het thema van dit concert is Herfst-Winter. Het con-cert wordt volledig a-ca-pella uitgevoerd en bevat werken van Bortnjanski, Rheinberger, Arvo Part, Fe-lix Mendelssohn, Ola Gjello, Orlando Gibbons en andere componisten. Canticum Novum uit Rozenburg be-staat uit ca 25 enthousiaste koorleden uit Rozenburg en omstreken. De wekelijkse repetities zijn op woensdag-avond van 20.00 tot 22.15 uur in Muziektheater De Ontmoeting, Koninginnel-aan 9 in Rozenburg. Meer informatie via [email protected].

Open dag bRIELLE - Boerderij Op Aar-de, Sleepseweg 9, organi-seert op zaterdag 19 septem-ber een Open Dag. Tussen 10.00 en 16.00 uur staan de deuren open voor iedereen die weer eens een kijkje wil nemen. Bezoekers kunnen tijdens de Open Dag rustig rondkijken in de zorgboer-derij, een boederij met Zaai, Zorg en Zin, en een toelich-ting krijgen over dagverzor-ging. In de zalen is onder meer de fototentoonstelling te bezoeken van amateurfo-tograaf Paul van Mansum. In ‘Parijs in beelden’ geeft hij een prachtig sfeerbeeld van Parijs samengesteld uit 25 jaar fotografie.

Fancyfair HELLEVOETSLUIS - Op 19 sep-tember is er van 11.00 tot 15.00 uur is er weer een Fancyfair op het terrein van Thomashuis Hellevoetsluis aan het zandpad 10 te Hel-levoetsluis, ingang om de hoek in de Welhoekstraat. De fancyfair bij Thomashuis Hellevoetsluis wordt dit jaar georganiseerd om met de opbrengsten van de ver-koop een nieuwe buffet kast voor in ons huis te kunnen kopen. Tijdens de fair zijn er rommelmarkt spullen en zelfgemaakte artikelen van diverse voorzieningen voor mensen met een verstan-delijke beperking en van onze vrijwilligers. Een Tho-mashuis is een kleinscha-lige woonvoorziening voor volwassen mensen met een verstandelijke beperking waar er, verspreidt over Ne-derland, inmiddels ruim honderd van zijn.

Boek&Film HELLEVOETSLUIS - Maandag-middag 21 september wordt in de Bibliotheek in Hel-levoetsluis, in samenwer-king met de ANBO, de eer-ste boekverfi lming van het nieuwe seizoen vertoond. Deze middag staat de verfi l-ming van het boek ‘De Boe-kendief van Markus Zusak’ op het programma. ‘De Boekendief’ volgt een jong meisje in Nazi-Duitsland.

Om de ellende om zich heen te vergeten steelt ze boeken en deelt ze deze vervolgens met anderen. Ondertussen houden haar adoptie-ouders thuis een Joodse vluchteling verborgen. Het boek ging wereldwijd meer dan 8 mil-joen keer over de toonbank. Een kaartje voor de voor-stelling kost 7,50 euro en is te reserveren bij de bieb, Woordbouwerplein 1. De fi lm begint om 13.30 uur.

Cursus bridgeVIERPOLDERS - Bridgevereni-ging Kleiburg nodigt ieder-een uit om kennis te nemen van de vele mogelijkheden die Bridge met zich mee brengt, waarbij ook gezel-ligheid en sociale contacten een grote rol spelen. Vanaf dinsdagavond 22 september start de beginnerscursus waarbij vanaf het begin di-rect bridge wordt gespeeld. De cursus, bestaande uit twaalf avonden, kost 85 euro inclusief cursusmate-riaal. De eerste avond start om 19.30 uur in ’t Dijckhuis, Dijckpotingen 10 in Vier-polders. Meer informatie inwinnen of aanmelden kan bij Wil Kluijtmans-van der Wal, tel. 0181-317621 of mail [email protected].

Stilte ochtendHELLEVOETSLUIS - Zondag 20 september is er van 11.00 tot 12.30 uur weer een Stil-

teochtend in de Kerk aan de Ring, te Hellevoetsluis. “Er worden een aantal gemak-kelijk toepasbare oefeningen en tekstjes aangereikt die naar innerlijke rust verwij-zen en daarbij kun je ook de eenheid hierin met anderen ervaren. Er blijkt dan geen werkelijke scheiding te zijn tussen jouw zelf en anderen, dus ook die laatste spanning lost op in stilte”, meldt de Kerk aan de Ring. De kosten bestaan uit een vrijwillige bijdrage voor het onderhoud

van de kerk en wordt er een kleine bijdrage gevraagd voor de koffi e.

NaailesHELLEVOETSLUIS - Fem-tastic start op donderdagavond 17 september de eerste naai-les in ‘t Ambtshuys aan de Smitsweg. “Nu bij aanmel-ding een set naaimachine-naalden kado! We werken van 19.00 tot 21.00 op eigen machine aan een zelfgeko-zen project.” Meedoen kost

65 Euro voor vijf lessen in-clusief koffi e, thee en lek-kers. Aanmelden kan nog! Via Fem-tastic op Facebook of via [email protected].

Speelgoed- en KinderkledingROZENBURG - Op zaterdag 19 september staan van 10.00 tot 12.00 uur de deuren van Muziektheater De Ontmoe-ting (Koninginnelaan 9)

wijd open in verband met een Speelgoed- en Kinder-kledingbeurs. De gedach-te achter de beurs is dat (merk)kleding en speelgoed vaak nog een tweede ronde mee kunnen. De verkopers kunnen op deze beurs hun goede spullen kwijt en de kopers kunnen zichzelf en hun kinderen blij maken voor een vriendelijk prijsje. Tafels zijn te huur voor 5 euro per meter. Vooraf re-serveren is noodszakelijk en kan via [email protected]. De toegang is gratis.

Tekenen en schilderen voor kinderenBRIELLE - Jeugdcentrum Bra-vo start op 22 september met een cursus tekenen en schil-deren voor kinderen. De kinderen maken kennis met verschillende materialen zo-als verf, vetkrijt, pastelkrijt, ecoline, aquarelpotoden en houtskool. Naast het expe-rimenteren met deze ma-terialen wordt er aandacht besteed aan het kijken naar verhoudingen in een voor-stelling wat bij tekenen en schilderen van groot belang is. De cursus bestaat uit 12 lessen op dinsdagmiddag en kost 62,60 euro (incl. mate-riaal) in het jeugdcentrum, Rik 28. Kijk voor meer in-formatie op: www.hannah-decorations.nl, Aanmelden kan via: [email protected] of tel. 010 - 467 95 84 of bij stichting Push, tel. 0181-31 66 88.

Activiteiten in de wijk en buurt

HELLEVOETSLUIS - Martial Arts Vereniging Yu Sin Kwon Hellevoetsluis houdt zondag 20 sep-tember een open dag in haar nieuwe dojang in De Fazant aan de Fazantenweg 4. De open dag is van 13.00 tot 16.00 uur. Iedereen kan kennismaken met taekwondo, hapkido, sibpalki (stok- en zwaardvechten) en urban cardio combat (fi tness en zelfverdediging). Meer infor-matie op facebook of kijk op www.yusinkwon.nl.

Open dag bij Yu Sin Kwon

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

AllegraNIEUW

Arturo Steps

Vicenza RedLimited edition

VicenzaStadsfi ets

NIEUW

Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

VeronaToerfi ets

ForteTransportfi ets

CorradoStillemiddenmotor

SardenaExtra lage instap

DE

BEST

E

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOENE-BIKE TEST

Mei 2015

Naam

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.3-Wegener-huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070 WB Nunspeet

GRATIS

ALS B

ESTE GETEST

PLUS MAGAZINE E-BIKE TEST• •

GROEPSWINNAAR

Vrijblijvende demonstratie en service aan huis!Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit 0341 - 25 22 66

Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit

0341 - 25 22 66

Nieuwe showroom Oosteinderweg 90 in Nunspeet ma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

Nu of nooit kortingOp=Op

E-bike Nazomervoordeel!Wegens succes verlengd

35% korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat 26 september a.s.tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

Een greep uit ons assortiment

GRATISBrochure

999,-E-bikes tijdelijk

v.a.

1539,-

Inruil ook mogelijk**

Openingstijden:Dinsdag t/m donderdag van 10.00 tot 17.30 uur

Vrijdag (koopavond) van 10.00 tot 21.00 uurZaterdag van 10.00 tot 17.00 uurZondag en maandag gesloten

8.7/1O96% beveelt dit bedrijf aan.

Terneuzen

VlissingenMiddelburg

Goes

Zierikzee

SpijkenisseBarendrecht

Dordrecht

Steenbergen

Roosendaal

BredaHalsteren

Bergen op ZoomTholen

PoortvlietA4 afslag 26Tholen

BEZOEK OOK ONZE WEBSITEMET DE MEEST ACTUELE AANBIEDINGEN

WWW.WOONBOULEVARDPOORTVLIET.NL

BEZOEK OOK ONZE WEBSITE

Paasdijkweg 33

Poortvliet

infolijn

0166 619100

Zweefdeurkast Leoin wit met wit glas of grafiet met zwart glas

175x210 van 399.- voor 299.-218x210 van 449.- voor 329.-

299.-399.-

Halfhoogslaper Reverse.110x183x206cm, matrasmaat 90x200cm. Incl. bedbodem,

uitschuifbaar bureau, trap en kastje met 2 deurenvan 319.- voor 199.- Excl. matras

Elektrisch verstelbare combinatie Premier.inclusief pocket matrassen en koudschuim splittopper.

140x200 van 2099.- voor 1299.- 160x200 van 2199.- voor 1399.-180x200 van 2299.- voor 1499.-

Leverbaar in vele kleuren, tevens bedlengte 210 en 220 als optie leverbaar.Incl. bezorgen / zelfmontage

UltimaMassief eikentafel met stoer variabel te plaatsen onderstel,240x100cm van 1199.- voor 899.-

Diverse afmetingen leverbaar.Imperia Armstoel in leder 199.- Armstoel in vintage 159.-

UltimaUltimaModel ScapaLederen 2.5 zitsbank met verstelbare hoofdsteunen.

223cm breed van 1499.- voor 949.-Ook leverbaar als 3 zitsbank, 2 zitsbank en fauteuil.

Relaxfauteuil Halia Uitgevoerd in stof of leder.Met handmatig verstelbare rugleuning en voetensteun.

5-teens voet van geborsteld metaal.Uitvoering Small in stof. 699.-

949.-1499.-

699.-

Hoekbank Alanza,290x220cm, bekleed met micro leder

van 2499.- voor 1799.-Ook in stof leverbaar 1399.-

899.-1199.-

1299.-2099.-

voordeelnazomer

1799.-2499.-

199.-319.-

Antwerpen 35 minuten

Rotterdam 35 minuten

Breda 30 minuten


Geen fratsen bij NielsonIn de Oude Haven zit sinds kort een nieuwe lunchfavo-riet: Nielson Pain du Villa. Laagdrempelige kaart met simpelweg heerlijke brood-jes. Zoals ze zelf op de kaart aankondigen: klassiekers met een twist, geen ster-renchef maar gewoon goed eten. Topper is ongetwijfeld het broodje ‘Steak’: Vers ge-grilde Schotse kogelbiefstuk met truffelmayo (7,50 euro). Het vlees is ongekend mals

en van een kwaliteit die je proeft. Fijn onderdeel van de kaart is dat je zelf supple-menten kunt toevoegen, zo-als spek of avocado! Gezond doen kan ook, met bijvoor-beeld een broodje gerookte kipfi let, avocado en cashew-nootjes (7 euro). Met zoveel lekkers is het oprecht moei-lijk kiezen maar fout zal je niet snel zitten bij Nielson. Adres: Spaansepoort 77, ge-opend van 10 tot 16 uur.

Op de verlanglijst staat ook de ‘Spicey chicken tosti’, wit zuurdesembrood met gerookte kip, cheddar en jalapenos!

Nieuwe literaire avond start met Ronald GiphartRonald Giphart is op zondag 20 september vanaf 14.30 uur de ‘Grote Gast’ bij de presentatie van Frontaal, een maandelijks terugke-rend nieuw literair podium. Frontaal vindt plaats in Worm op de Witte de Wit-hstraat. Giphart zal voordra-gen, vragen beantwoorden en natuurlijk signeren. De andere schrijvers die zullen voordragen uit eigen werk zijn: de allereerste winnaar van Write Now! Rotterdam ooit; Michelle van Dijk, de meest recente winnaar van Write Now! Rotterdam; Jente Hoogeveen, woord-kunstenaar en lid van het creatieve hiphop collectief Brandwerk; Elten Kiene, de dit jaar debuterende eigen-zinnige oerfi losoof Luckie S. Delacroix en acteur en schrijver Dennis Jongejan.Elke derde zondag van

de maand zal Frontaal Worm overnemen. De pro-grammering zal altijd één gerenommeerd(e) schrijver betreffen en vijf getalen-teerde schrijvers/dichters of spoken-word artiesten. Het doel is literatuur op een frisse manier aan de man brengen, literaire Rotter-damse eilandjes verbinden zodat we samen Rotterdam aan het lezen krijgen en jon-ge schrijvers een kans geven om zichzelf te presenteren op een professioneel po-dium. Dit alles op een onge-dwongen manier: zittend op een bioscoopstoel, met een biertje in de hand. Frontaal is een stichting en wordt gesteund door de Ge-meente Rotterdam. De stich-ting is een initiatief van schrijvers en organisatoren Robbert Meijntjes, Lianne Collignon en Sacha Boom.

Vier dagen kanen en tanken

Het beloven van donderdag 17 tot en met zondag 20 september vier dolle dagen te worden tijdens de derde editie van het culinaire festival RotterdamseKost in het park bij de Euromast. Niemand minder dan oud-burgemeester Ivo Opstelten is van stal gehaald om het festijn vol culinaire hoogstandjes te openen.

Door Keith IJzerman

Stadsdichters, kunstenaars en een keur aan Rotterdam-

se artiesten staan op het programma: Anita Meyer, The Kik, Amazing Stroop-wafels, Het Rotterdams Philharmonisch Orkest en The Vengaboys. Ook zal op zondag niemand minder dan de one and only Lee To-wers zijn gouden microfoon laten schitteren.Naast de muzikale optredens zijn er ook talloze culturele en culinaire hoogstandjes van Rotterdamse makelij te bewonderen. Van een vette gehaktbal bij de Ballentent, loempia’s van Asian Glories, een petatje van Bram Ladage tot aan een sterrendiner van Wereldmuseum Rotterdam. En van de liefdesgedichtjes van de Rotterdamse dichter Lars van der Werf, een Rot-

terdamse bijnamen-quiz tot korte fi lms in de bioscoop-containert. Niemand hoeft zich te vervelen op het fes-tival. Verder strijden jonge koks met geslepen messen ook nog om de titel Rotter-dams kooktalent. “Wij zijn er helemaal klaar voor”, meldt Event Manager Brendo Festen. “Dit jaar is het nog inhoudelijker. Er is meer interactie met demo’s en workshops bij de tentjes. Zowel bekende als onbeken-de Rotterdammers zullen hieraan meewerken. Ook zijn er drie nieuwe restau-rants bijgekomen. Herman den Blijker zal zijn kook-kunsten vertonen en de ca-tering van de SS Rotterdam en het Wereldmuseum Rot-

terdam zijn aanwezig.”De website De Rotterdam-mert zorgt voor de gezel-ligheid op het vierdaagse festijn. Na het succes van de Rotterdamse Huiskamert van vorig jaar hebben de mannen van De Rotterdam-mert nu een grotere ruimte beschikbaar om het Rotter-damse huiskamergevoel op te wekken. Een plek waar ie-dereen welkom is en onder het genot van een bakkie en een kakie even tot rust kan komen van al het festival-geweld. De Sambalman zal bij De Rotterdammert een masterclass sambalmaken geven, Hans Worst laat zien hoe je lekkere hotdogs maakt én het Rotterdammert-bier gaat in première!

Hilarische comediansDe nieuwe reeks Da Bounce Comedy Nights in Thea-ter Zuidplein gaat begin-nen! Vrijdag 18 september barst de allereerste editie los met een keihard come-dyfeestje om –met jou- 20 jaar Da Bounce te vieren. De meest hilarische come-dians uit de USA trakteren je op hun rauwe, ‘straight-in-your-face’ comedy. De comedy-giganten van deze avond zijn onder andere Ray Lipowski (Chicago) en Drew Frasier (NYC). De host is niemand minder dan Mike “Brooklyn” Troy (NYC). De comedians zijn buiten de Ne-derlandse grenzen bekend van verschillende tv-series, fi lms en populaire tv-shows zoals ‘Comedy Central’ en ‘Def Comedy Jam’.De Da Bounce Comedy Nights staan bekend als be-levingsevents met een hoog entertainmentgehalte. Ver-rassend en spraakmakend vanwege de bruisende mix van comedy, muziek en dans. Kortom een heerlijke, unieke avond uit!Aanvang 20.30 uur. Meer informatie is te vinden via www.theaterzuidplein.nl.

Op donderdag 17 september is de theatervoorstelling Narnia: De leeuw, de heks en de kleerkast, te zien in de Rotterdamse Schouwburg. Narnia is ook wel beter bekend van de wereldberoemde boeken van C.S. Lewis en de verfi lming daarvan. In de voorstelling ontmoeten ballet en hiphop elkaar.Meer info op www.rotterdamseschouwburg.nl.

Narnia op het podium

Grote expositie Keith Haring in de KunsthalMet 120 kunstwerken uit internationale verzamelin-gen gaat de tentoonstelling ‘Keith Haring. The Political Line’ in de Kunsthal uit-voerig in op de sociale en politieke aspecten van het levenswerk van de wereld-beroemde kunstenaar en ac-tivist Keith Haring. Op zon-dag 20 september opent de tentoonstelling, 25 jaar na zijn dood laat de Kunsthal zien dat zijn werk nog niets aan zeggenschap verloren heeft.De kunstwerken van Keith Haring zijn indrukwekkend en vormen een visueel spek-takel: van de vroege ‘subway drawings’ – zijn eerste pu-blieke werken in New Yorkse metrostations – en enorme schilderijen op canvas en vinyl zeildoek tot werken op papier, objecten en sculptu-ren. De thematische opstel-

ling van de kunstwerken in ‘The Political Line’ toont sa-men met dagboekfragmen-ten, archief- en documentai-remateriaal hoe toegewijd Haring zich inzet voor de vraagstukken in zijn tijd. De invloed van Haring op zijn generatie en die erna is enorm. En hoewel zijn car-rière slechts een decennium duurde, is het effect van zijn beeldtaal onverminderd. De tentoonstelling is een samenwerking tussen de Kunsthal Rotterdam, Kunst-halle der Hypo-Kulturstif-tung in München, gastcura-tor dr. Dieter Buchhart en de Keith Haring Foundation in New York. Speciaal voor de Kunsthal is de tentoonstel-ling aangevuld met materi-aal over Harings bezoeken aan Nederland. Meer info op www.kunst-hal.nl.

Grote namen op Baroeg Open AirHet gratis festival Baroeg Open Air vindt zaterdag 19 september plaats in het Zui-derpark. Op het programma staan onder meer Venom

Inc., Batmobile en Rats On Rafts. Opvallende namen op de Electronic Stage zijn Black Sun Empire (drum’n bass) en het Franse Igorrr

(mix van klassieke muziek, metal en breakcore).

Zie ook: www.baroegopenair.nl.

UIT IN ROTTERDAM


Hellevoetsluis verliest onnodigHellevoetsluis - Hellevoet-sluis kreeg afgelopen week-end in GPC Vlissingen een goede tegenstander tegen-over zich. Door persoonlijke fouten werd er opnieuw met 2-1 verloren. De ploeg van Edwin de Koning kwam nog wel op voorsprong door goed doorjagen op de keeper van Ken Luyendijk, maar in de tweede helft kwam Vlissin-gen, zonder dat Hellevoet-sluis echt onderdeed, met handig spel langszij. “De complimenten van de tegen-stander, bekend met de ove-rige ploegen uit deze compe-titie, geven veel vertrouwen voor het verdere verloop van deze competitie”, meldt vv Hellevoetsluis.

Dik gewonnenBrielle - vv Brielle heeft af-gelopen weekend Oranje Wit met 5-1 verslagen. Binnen twee minuten was het al 1-0 door een goal van Marcel van den Berg. Al snel daar-na volgde de 2-0 door een penalty van Joël Da Veiga. In de tweede helft schoot vv Brielle uit de startblokken. In de 49e minuut werd op prachtige wijze de 3-0 bin-nengekopt door Ivar Elten-berg. Oranje Wit beet van zich af en vocht zich terug naar 3-1. Het slotakkoord was voor Brielle: Da Veiga en Costa de Brito zorgden voor de afgetekende 5-1.

Grote ClubactieHellevoetsluis - Vanaf 19 september komen kinderen weer langs de deuren om loten van de Grote Clubactie te verkopen. Ook uit Hel-levoetsluis doen clubs mee aan de jaarlijkse actie om de clubkas een financiële injec-tie te geven. Voetbalvereni-ging Nieuwenhoorn, KDO-Sport Hellevoetsluis, BV Jump 80, Algemene Korfbal-vereniging t Capproen, F.C. Vlotbrug, T.T.V. Hellevoets Effect, Muziekvereniging Voorne En Putten, JC Zuid-land, Schaakvereniging De Pionier, VV Hellevoetsluis en HC Voorne. Verenigingen gebruiken de Grote Clubac-tie om rond te komen. Maar liefst tachtig procent van de opbrengst van de loten gaat direct naar de verenigin-gen.

Opnieuw winstvoorne - Nieuwenhoorn heeft de eerste uitwedstrijd tegen titelkandidaat vv Rhoonmet 0-2 gewonnen. Ondanks blessures wist de ploeg van Steef Buijs goed voor de dag te komen. Goals waren er van Jeffrey de Ko-ning met een kopbal uit een corner in de eerste helft en van Ferani van Vugt op aan-geven van Steven Pieternel-la in de tweede helft. Rhoon speelde sterkt en had een doelpunt verdiend, maar wist geen kans te benutten. Zestienhoven uit Rotterdam is de volgende tegenstander.

‘Wennen aan de derde klasse’De korfballers van ’t Capproen wachten in de derde klasse van de veldcompetitie nog op de eerste overwinning van het seizoen. De ploeg van coach Joop Edixhoven ging afgelopen weekend nipt met 17-16 onderuit bij Olympia.

Door Cris Rolandus

voorne - Eerder moest de promovendus de punten al aan Paal Centraal en ADO uit ’s-Gravendeel laten. Toch ziet de oefenmeester van de Hellevoetse ploeg duidelijk dat zijn spelers stappen ma-ken. “Het gaat wel goed ko-men”, zegt hij.De voorbereiding van ’t Cap-proen, dat vorig seizoen zo-wel in de zaal als op het veld promoveerde, is allesbe-halve vlekkeloos verlopen. “Eigenlijk train ik pas sinds afgelopen donderdag met een volledige selectie. Dat zie je nu terug aan de resul-taten, al moet ik wel zeggen dat we tegen Olympia goed speelden.”’t Capproen kwam tegen de formatie uit Spijkenisse vlot op een ruime voorsprong, maar bij rust had Olympia dat gat gedicht (10-10). “En in de tweede helft zag je dat zij conditioneel verder

waren. We kwamen op een 17-12 achterstand, maar gek genoeg werd het nog even spannend. Als de wedstrijd een minuutje of wat langer had geduurd, zat een punt er nog wel in voor ons.”Dat denkt ook Olympia-trai-

ner Peter van Vliet, die na twee nederlagen voor het eerst won deze competitie. “Wij verslapten op het eind, ik vond sowieso dat wij te makkelijk over dit duel dachten. In het begin had-den wij helemaal geen con-

trole, later kregen wij meer grip.”’t Capproen geniet ondanks de nederlagen van de derde klasse. “Er wordt meer van ons gevraagd. Het gaat alle-maal een stuk sneller, meer bewegen, sneller schieten. In de komende weken krij-gen wij tegenstanders waar we punten van moeten pak-ken. Natuurlijk verliezen we dit seizoen meer wedstrij-den, maar iedereen geniet wel. Het wordt een zwaar jaar, maar vanaf nu gaan we de weg omhoog inslaan.”

“Er wordt meer van ons gevraagd in de derde klasse. Het gaat allemaal een stuk sneller, meer bewegen, sneller schieten.” Foto: John de Pater

Komende zaterdag speelt ’t Capproen een thuiswed-strijd tegen Ventura Sport. De hoofdmacht van de club uit Strijen heeft ook een moeizame start van de compe-titie achter de rug. Trainer Joop Edixhoven is bezig aan zijn derde seizoen bij de Hellevoetse club. Het eerste team speelt op het veld en in de zaal in de derde klasse.

sport

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATEHallo met Annie. Ik zoekeen man tussen de 60 en70 jaar om mee te gaanfietsen, wandelen of eenterrasje pakken. Bel je me?0906-10.10.162 Box:870123

Wie wil er samen met mijeen gezellige vriendschapopbouwen. Ik ben een heleleuke en spontane vrouwvan 58 jaar. Heb je inte-resse? Laat dan een berichtachter op mijn boxnr. Gr.0906-10.10.162 Box:176088

Hallo ik ben Christine. Ikben een lieve en spontanedame van 60+. Ik ben opzoek naar een lieve man tot65 jaar voor vriendschap.0906-10.10.162 Box:528416

Ik ben Lisanne 44 jaar enkom uit West-Brabant. Ikben op zoek naar een leukeman om een relatie mee opte bouwen. Wil je meer vanmij weten? Laat dan eenbericht achter en bel. Kus.0906-10.10.162 Box:864404

Hallo dit is Dineke 63 jaaren ik zoek een leuke vriendvoor een leuke tijd samen.0906-10.10.162 Box:596549

Hoi ik ben een leuke bru-nette van 32 jaar. Ik ben erglekker en voor veel in. Ikkom uit de omgeving vanDeventer. Interesse? Bel.0906-10.10.162 Box:156777

Mijn naam is Daphne eenleuke vrouw van 40 jaar. Ikben op zoek naar gezellig-heid. Wil jij meer weten?Reageer dan op mijn box.0906-10.10.162 Box:199806

Ik ben een blonde en ge-zellige meid van 21 jaar. Ikben heel verlegen en ik wilgraag een leuke afspraakje.Heb je interesse? Bel me.0906-10.10.162 Box:294119

GELDERLAND. Hai ik benChantal 36 jaar. Ik ben op

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in hethoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Familie & Relatie

ContactIk ben jeugdig typ, roman-tisch, gevoelig, sch. huis, ko-ken, w.natuur, gezellig uit enthuis. ± 67 - 75 jr. Alleen se-rieuze brieven. Br. ond. nr.WM27799. PB 90, 5680 ABBest

Spontane vrouw 68 jr. zoekteen sportieve man in de leef-tijd van 65 tot 72 jr om leukedingen te ondernemen uitRotterdam e.o. Br. ond. nr.WM27798 via postbus 90,5680 AB best.

Man 65 jr. (roker) zkt. ken-nism. m. vrouw Nat. / leeft.geen bezwaar. Wil je meerweten, bel 010-7371133

Vlotte man wednr. 75 jr. z.k.m. (ruimdenkende)spontanevrouw. Tel. 06-19678191.

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroom niet om mij te consulteren, enkel uw voornaam is voldoende. Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er en levenscoach help ik u om het beste uit uzelf te halen. Ik ana- lyseer uw dromen en ziektes.

Bel 0909-1447 Box: 3780

Onderhoud &Reparaties

REPARATIE koelkast wasma-chine aan huis,24 uur servicemet garantie. 06-54310774

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

Huis & Tuin

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

Volop keus uit nwe wasma-chines v.a € 289,- Drogersvaatwassers koelkasten etc.Keukeninbouwapp. kook-plaat tot vaatwasser Nwe enoccasion gashaarden v.a.€ 199.- met 3jr. gar. Onder-houd gashaarden, geisers.Bergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

Beeld & GeluidKTV - video - rep. LEENING,Wolphaertsbocht 81, tel 010-4294359. Gratis prijsopgave.

In en Om de TuinVakkundige TUINAANLEG &bestraten. Gratis prijsopga-ve Voor info: 06-17373495

Uiterlijk & Innerlijk

Therapieën & WelzijnMr. Oscar med. helpt bij alleprobl. liefde, terugk. partner,geluk, zaken, exam., werk.100 % res. 06 - 28867691

Nani, Medium Kan alle pro-blemen oplos.; liefde, zaken,exam., ziekte T. 06-43125596

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt

19 & 20 september 10-17 uurwww.neuzelbeurs.nl

De Broodfabriek, Rijswijk

===Kofferbakverkoop===Zo 27 Sept. 1ste Heulbrugstr.De Markt te Spijkenisse.Grpl. met auto vanaf €10,-Beukers 06- 50583127.

====VLOOIENMARKT====Woensdag 16 Sept. & 7 Okt.Middenbaan Nrd. RotterdamHoogvliet 06 - 50583127beukers-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Raadhuispl. Nwkerk a/d IJ.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

Kleedjes/r.markt en fest.kidsKoeweide/Crooswijk 27 sept.plek € 10,- 06-28270073

*VLOOIENMARKT* 19 sept.Bachplein Schiedam Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zo 20 Sept. Middenbaan N.R'dam Hoogvliet. Auto ach-ter de kraam 06- 50583127beukers-evenementen.nl

====VLOOIENMARKT====Zon. 20 Sept. NoordpleinRotterdam Nrd V.a. 12.00 u.Live muziek 06- 50583127beukers-evenementen.nl

Rommelmarkt 27 Sept. 17Okt. 8 Nov. MEGAMARKTMargriethal Schiedam.MDV-Event. 06-41010900

===== Vlooienmarkt =====Zo. 27 Sept. Maasboulevard,Vlaardingen 06-50583127Beukers-evenementen.nl

ZO 20 Sept. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

9-17 uur Shanghailaan 275Kraamhuur 06-45948668

* KOFFERBAKVERKOOP *Zo. 27/9 Hoek van Holland.www.bb-evenementen.nlVoor info 06-83036368

*VLOOIENMARKT* 27 sept.Middenbaan Hoogvliet Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 26 sept.Eendrachtsplein Rotterdam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Loydplein Rotterdam. Voorinfo: 06-83036368 www.bb-evenementen.nl

*VLOOIENMARKT* 20 sept.Maasboulevard Schiedam.Voor info: 06-83036368www.bb-evenementen.nl

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

Mega SNUFFELMARKT 27Sept. Heemraadsplein Rot-terdam. Willy's 06-53752741

Mega snuffelmarkt 20 Sept.Olympiaweg Rotterdam.Aanv. 10.00 uur. 0653752741

Zon. 27 sept VlooienmarktDordrecht, Reeweghal.DonEvents.nl 0294-237320

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

Rijscholen

Rijschool SERONA 15 rijles-sen + 1e rijexam. € 595.-www.serona.nl 010-4382833

Werk & Inkomen

HorecaIn 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

Overig PersoneelGevraagd

Snelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Schoonmaak

Master CleanersDen Haag B.V. zoekt voor 'nbasisschool in Spijkenisse(postcodegebied 3201) een

SCHOONMAKER/STERVerzorgd uiterlijk en beslistNederlands sprekend. Zij diein het bezit zijn van een vak-diploma genieten de voor-keur. Werkdagen van maan-dag t/m vrijdag 1,50 uur. Dewerktijden zijn vanaf 16.00uur. Reacties aan: [email protected]

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik


g r a t i s p a r k e r e n

Escudostraat 7 - BarendrechtWoonboulevard Barendrecht - 010 420 41 45

B E K L E D I N G

M A AT V O E R I N G

TOPFORM KLASSE BIJ MOOI & MORE

Topform FlexPlusflexibel zoals de naam belooft!

www.mooienmore.nlma 13.00 - 17.30 | di t/m do 9.30 - 17.30

vr. 9.30-21.00 za 10.00 - 17.00 uur

PROFITEER NUVAN DE 15% AKTIEKORTING!

M O D E L L E N

AKTIE

Er zijn talloze mogelijkheden in maatvoering, modellen, bekleding en kleuren.

Stel uw comfortabele bank samen met losse elementen uit de FlexPlus lijn.

Benieuwd naar de mogelijkheden?Kom nu naar onze showroom en laat u

inspireren!

HARTELIJK WELKOM!

K L E U R E N


Musical en toneelles in BravoHELLEVOETSLUIS - Stichting PUSH start binnenkort weer met musical/ toneellessen in jeugdcentrum Bravo. On-der de bezielende leiding van Joke Bode en Martine Kapaan oefenen de deelne-mers voor een uitvoering in mei/ juni. Ook deze keer zal het script van de musical ge-schreven worden door beide dames. Dit seizoen zijn er ongeveer 30 lessen in jeugd-centrum Bravo en de kosten bedragen 215 euro. Aan-melden kan bij Paul Deur [email protected].

Kaarten maken in de KooisteeHELLEVOETSLUIS - In buurt-huis de Kooistee wordt vanaf 20 september elke 2de zondag in de maand een ac-tiviteit georganiseerd. “Dit keer gaan we onder leiding van Tinie en Nel kaarten maken.” Deelnemers dienen een schaartje mee te nemen. Ook is er de gelegenheid om iets anders te doen, bijvoor-beeld sjoelen, een spelletje of kaarten. De activiteit is van 10.30 tot 15.00 uur. Meedoen kost 1 euro. Meer informatie bij Clazien Bruinsma, tel. 313071

Projectplan schrijvenHELLEVOETSLUIS - Centrum Vrijwilligerswerk organi-seert op woensdag 28 sep-tember van 19.00 tot 20.30 uur een cursus ‘Projectplan schrijven’. Op deze vrijwil-ligersbijeenkomst, georga-niseerd in samenwerking met het Centrum Vrijwilli-gerswerk, leren deelnemers de basis voor het opstellen van een projectplan. Aan de orde komen taakverdeling, de rol van de projectmana-ger, organisatie en risicoana-lyse en beheersing. Tevens gaan we in op de pijlers: geld, kwaliteit, planning en scope. De docent Martin de Bree is bedrijfskundige en heeft jarenlange ervaring met projectmanagement bij bedrijven en overheden. In-schrijven kan via centrum-vrijwilligerswerk.nl/helle-voetsluis/cursussen.

Expositie bij Kunst in UitvoeringZWARTEWAAL - Kunstkring Voorne-leden Gerda Los (ke-ramiek, beeldhouwen) en Marjolein de Bos (fotogra-fi e) hebben tot 27 september een boeiende expositie in Galerie Kunst In Uitvoe-ring in Zwartewaal. Beiden tonen beelden, de een drie-

dimensionaal, de ander in de vorm van foto’s. Gerda groepeert bij deze expositie haar werk naar onderwerp, bijvoorbeeld ‘De Vrouw’ en ‘Het Water’ en ook naar materiaal, onder meer hout, brons en klei. Marjolein toont foto’s die wat betreft sfeer en kleur passend en versterkend zullen zijn bij de beelden en het vrije werk van Gerda. Galerie Kunst in Uitvoering bevindt zich aan de Bernissedijk 24, Zwarte-waal.

Schilderles bij Studio 2000ROZENBURG - Marjan Alofs en Charlaine Dingemans geven vanaf 6 oktober schilderles-sen aan kinderen vanaf 5 jaar bij Studio 2000 in Ro-zenburg. De cursus bestaat uit twintig lessen en gaat aan de slag met acryl verf, aquarel verf, pastel krijt en graffi ti spuitbussen. Mee-doen kost 130 euro, inclu-sief alle materialen. De les-sen zijn op dinsdagmiddag

van 16.00 tot 17.30 uur voor kinderen van 5 tot 9 jaar en van 18.30 tot 20.00 uur voor kinderen vanaf 10 jaar. De lessen worden gegeven aan de Lekstraat 2 in Rozen-burg. Voor meer informa-tie kan een kijkje genomen worden op de website www.studio2000-rozenburg.nl. Inschrijven voor de schil-derles kan via e-mail [email protected] of telefonisch via, tel. 06-15300500.

De Luie Wijven breien en haken weer!HELLEVOETSLUIS - Het Brei- en Haakcafé De Luie Wij-ven opent op woensdag 23 september haar deuren voor de enthousiaste men-sen die mee willen doen met handwerken. “Breng je eigen werkje mee of kom breien/haken voor een goed doel. Het goede doel is een kindertehuis in de Domini-caanse Republiek. Corry en Caroline ontvangen belang-stellenden graag met een kopje thee of koffi e en wat lekkers tegen een symbo-lische bijdrage van 1 euro. De middag is van 14.00 tot 16.00 uur in Ontmoetings-ruimte van WV Grutto, Pa-meijer, Gruttostraat 23A te Hellevoetsluis.

Open Avond Vaya con DiosVOORNE - Interkerkelijk Jon-gerenkoor Vaya con Dios uit Zuidland houdt op vrij-dag 25 september een Open Avond. Iedereen tussen de 13 en 25 jaar is welkom. Het koor wordt begeleid door een eigen band. Naast zingende leden is het koor ook op zoek naar een pianist en een bassist. Kijk voor meer in-formatie op www.vayacon-dios.nl of stuur een mailtje naar [email protected]. Vaya repeteert iedere vrij-dag van 19.30 tot 21.30 uur in een zaaltje van Sporthal Drenkwaard in Zuidland.

Wat is er te doen op Voorne?

De Speelparasol in het Dorpshuis Abbenbroek zoekt nog een paar vrijwilligers, die vijf zaterdagen per jaar de handen uit de mouwen willen steken. “Heb je een warm hart voor cultuur voor kinderen vanaf 2 jaar? Heb je vijf keer per jaar een zaterdag vrij om te helpen de voorstellingen mogelijk te maken? Meld je dan aan via [email protected] of kom 3 oktober langs vanaf 13.30 uur in het Dorpshuis.” Informatie: www.speelparasol.nl.

Speelparasol zoekt vrijwilligers

WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!WEEKACTIE!

Zet-en

drukfouten

voorbehouden.

Aanbiedingen geldig van woensdag 16 september t/m dinsdag 22 september 2015

Kijk voor al onze aanbiedingen op www.action.nl

KIJK OP ACTION.NL

18 cm

20cm

DAMEST-SHIRTdiverse printsmaten S-XXL

STRETCHJEANSzwart of blauwkatoen/polyestermaten S-XXL

7.99

399 149

199 595

499

549

139

1295

069

399 159

549

KUNSTSTOFLADESYSTEEMop zwenkwielenmet 3 lades van 20 litergeschikt voor A4 formaten37x39x66 cm

MATRASBESCHERMERwaterdichtkatoen/polyester1-persoons90x200 cm

kussensloopwaterdicht60x70 cm

1.79

BOWLINGBAGlederlook2 voorvakken met ritsen vaste verstelbarenylon schouderbandzwart, cognac, navy,grijs of taupe

FOTOLIJSTDIP-DYEhout10x15 cm

13x18 cm

1.99

MAAK JE EIGENKERMISdiverse variantenMDF

IMPULSSTIJLTANG220V32W

KINDERSOKKENdiverse kleurenen printskatoen/polyestermaten 23-38

LAMPENSTANDAARDwit of white-washrond of vierkant28 cm hoogexclusief lampenkap

34 cm hoog

4.99

lampenkaprondmet print20x13 cm

1.69diverse uni kleuren20x13 cm

1.49vierkantdiverse kleuren10x20x13 cm

1.6912x25x16 cm

2.29

SIERKUSSENdiverse kleurenincl. binnenkussen45x45 cm

MILKANAPSMIXchocolade138 gram

SPECTRUMZIJDEGLANSVERFdiverse kleurenwatergedragen750 ml

OORTELEFOONOPROLBAARdiverse kleuren

DIVERSE NOOTJESEN ZOUTJESo.a. rijstcrackers Sushi Mix of choco rozijnen250 gram

BLOEMBOLLENExcellent Bulbstulpenbollen set/7

Premium Bulbsdiverse soorten set/10krokussen set/17

HYPOALLERGEENHOOFDKUSSENanti-huismijt, anti-bacterieel, anti-allergiemet rits, navulbaarwasbaar60x70 cm

DAMESLAARZENmet of zonder gespbruin of zwartPUmaten 36-41

795

179

198

129

995

BLOEMBOLLENMIX1.29

LAARZENSPANNERSvoor één paar

1.49

MULTIGRONDVERFwit750 ml

5.49

GARNIER SHAMPOOOF CONDITIONERdiverse varianten200/250 ml

HOOFDTELEFOONhandsfreeincl. microfoon

1.99

379

MEERDAN5.000

ARTIKELENPSST..

75 STUKS

KNUTSELTIP

3 PAAREUROPESETOPKWALITEIT

3 VOOR

STUNTPRIJS

FASHIONTIP

Breng een bezoek aan LyondellBasellInschrijven* via e-mail:

[email protected]

Breng een bezoek aan HuntsmanInschrijven* op: www.ziedechemie.nl

Op zaterdag 26 september staan bij LyondellBasell en Huntsman tussen 10.00 en 16.00 uur de deuren open voor de Dag van de Chemie.

Er zijn veel leuke kinderactiviteiten voor alle leeftijden en u hoort alles over onze producten, veilig werken, transport en innovaties. Medewerkers staan klaar om u rond te leiden door de fabrieken.

* Vooraf inschrijven is verplicht.Voor meer informatie kijk op www.dagvandechemie.nl

Komt dat zien!


Ladiesnight in De Meander begon spetterend.

OOstvOOrne - Afgelopen zaterdag werd er in De Meander in Oostvoorne door de dames van het zwembadteam een fees-telijke Ladiesnight georganiseerd. Dit was de eerste keer en met succes. De avond begon voor 48 dames met een spette-rende Aquafitles. “Na het zwemmen en onder het genot van een glaasje bubbels of een overheerlijk glaasje yogurtslush mochten we kennis maken met onze nieuwe wethouder van Westvoorne Mevrouw Paméla Blok die de Ladiesmarkt wilde openen.” Wel 25 kramen hadden zich geplaatst in de feestelijk versierde zaal. Roze gekleurde kraampjes boden massage, chocolade, bloemen, kaarsen of kleding en siera-den. De avond werd muzikaal ondersteund door een DJ en kon er ook nog gezellig gedanst worden.

Spetterende opening

In de Catharijnekerk werd uitleg gegeven over Glas-in-lood.

Brielle - Stichting Kunst en Cultuur Brielle organiseerde voor de derde keer succesvol Open Monumenten Klas-sendag. Alle groepen 7 in de gemeente Brielle bezochten vier monumenten: het Historisch Museum Den Briel, de Sint-Catharijne kerk, Zeilmakerij en Bastion VIII. Bij elk monument was er een leuk en educatief programma voor de kinderen. In het museum draaide het voor de kinderen om de restauratie van het schuttersstuk ‘De officieren van het oranje vendel’, de ‘Brielse Nachtwacht’. Ze mochten zelf aan de slag met het maken van een ‘tableau vivant’. In de Catharijnekerk werd uitleg gegeven over het ambacht Glas-in-lood en mochten de jonge creatievelingen zelf een poging doen met doorzichtig gekleurd papier.

Geslaagde Klassendag

45 Brielse scholieren zijn naar Tsjechië vertrokken.

Brielle - Op zaterdag 12 september vertrok een groep van 45 scholieren van het Maerlant, het Penta College (Bahu-rim) en het Wellant College per bus naar het Tsjechische Havlíckuv Brod. Onder leiding van een vijftal leerkrachten brengen ze een bezoek aan de Tsjechische zustergemeente. Op het programma staat een bezoek aan de scholen, het ge-meentehuis, de kalksteengrotten in Moravië, de stad Kutná Hora, het knekelhuis in Sedlec en het Unesco stadje Ceský Krumlov. Hoogtepunt van het verblijf zal ongetwijfeld het bezoek aan Praag zijn. Hier bezoeken de deelnemers de Prager Burcht, de beroemde Karelsbrug, de bibliotheek van Strahov, de oude en nieuwe stad, de joodse wijk Josefov en het parlementsgebouw (Tweede Kamer).

Op reis naar Tsjechië

Topper was echter Aiden Bareman.

vOOrne - Bij de Pupillencompetitie Regio Rijnmond, een baanatletiek wedstrijd voor de jeugdatleten uit de gehele regio, sleepte Voorne Atletiek diverse prijzen in de wacht. Zo werd meisje pupil C Jill Wasser derde in haar categorie. Meisjes pupil A 2e jaars Lieke van Santen en meisje pupil A 1e jaars Anne Bisschop eindigde beiden op een welver-diende zesde plaats. Ook bij de jongens van Voorne Atletiek ging het goed. Mitchel Monster, jongen pupil D eindigde op een vijfde plek en zijn oudere broer Wesley Monster (jongen pupil B) op een knappe zesde positie. Van de jongens pupil-len A werd pupil A 2e jaars Tijs Manni zevende. Topper was echter Aiden Bareman die in zijn categorie jongens pupillen A 1e jaars de tweede prijs in ontvangst mocht nemen.

Prijzen voor AV VoorneHeb je zelf een goed verhaal of net iets meegemaakt waar iedereen meer van moet weten? Mail dan de redactie van de Brielsche Courant / Hellevoetse Post en doe op deze pagina kort verslag van jouw nieuws, gebeurtenis of wat voor leuks dan ook dat je graag met anderen zou willen delen. Mail je bericht: een leuke tekst en een mooie liggende (horizontale) foto van voldoende resolutie voor maandagmiddag naar [email protected] en zeer waarschijnlijk staat jouw verslag dan volgende week op deze pagina in de krant.

Voorne doet verslag

WORD VOORÉÉN DAG BAASVAN DE KRANT.

Meedoen en winnen? Maak samenmet jouw klas de beste schoolkrant!

Meld je nu aan opprojectschoolkrant.nl

Doe mee met Project Schoolkrant, maak de beste schoolkrant en word één dag baas van deze krant.

Om jou en jouw klas te helpende beste schoolkrant te makenkun jij, net als een journalist,een persconferentie bijwonen,een mini-college volgen of de hulpvan een échte journalist winnen.

Doe mee!Stuur jullie schoolkrantuiterlijk6 oktoberin!

Ga snel naarwww.deweekkrant.nl/actie

Win dedubbel-cdHollandseNieuwe,deel 23

20x2 CD

Klik&Win

Beach Hotel de Vigilante****Dit sfeervolle 4-sterren hotel ligt in recreatiegebied ‘De HollePoarte’, aan het strand en de boulevard. Het hotel beschikt o.a.

over gratis wifi, een lift, restaurant, bar en terras.

Inclusief:! 3-5 dagen naar het charmante vissersdorpjeMakkum! Verblijf in 4-sterren hotel aan het IJsselmeer! Ontbijtbuffet! Gratis wifi! Ontdek de Elfstedentocht-steden! Klantbeoordeling 8,5!

Genieten aan de kustvan Friesland

Profiteer van voordeel tot 39,-per persoon bij 5 dagen!

3-5 dgn vanaf

€ 59p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel >categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naarwww.kras.nl/LR83003

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR83003

Deze aanbieding is geldig t/m 30 september 2015Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten.

Uw kostbaarheden zijn goud waard!Goudwisselkantooris eigendom van familie De Ruiter en heeft ruim 25 jaar

expertise!

Iedereen heeft kostbaarheden in huis. Soms zelfs zonder dat men zich hier bewust

van is. Een paar oude munten, een ketting of een horloge, een treintje waar

grootvader nog mee heeft gespeeld of een doosje met oude bankbiljetten. Laat

uw kostbaarheden eens geheel vrijblijvend beoordelen door een specialist van

Goudwisselkantoor. Zo ontdekt u of uw kostbaarheden goud waard zijn en mocht u het

willen verkopen, dan bieden we u ook nog eens een reële prijs.

Ontdek wat Goudwisselkantoor voor u kan betekenen:

www.goudwisselkantoor.nl

Meer dan 50

locaties door heel

Nederland!

Goud ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Zilver ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Munten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Sieraden (goud en zilver) ✔ ✔ ✔ ✔

Oude bankbiljetten ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Postzegels ✔ ✔ ✔

Antiek speelgoed ✔ ✔ ✔

Inkoop Verkoop Veiling Beleggen TaxatieVerpanden

Locatie Brielle Winkelcentrum RuggepleinRuggeplein3232 AH [email protected]

OpeningstijdenElke zaterdag van 10.00 - 16.30 uur

Locaties bij u in de buurtHellevoetsluis, P.A. Genestetlaan 2 (elke vrijdag)Maassluis, Uiverlaan 18 (elke donderdag)Rotterdam, Dorpsweg 74a (di. t/m za.)


9 5 1 7 3 4 8 6 27 8 6 1 2 9 4 3 52 4 3 5 6 8 7 1 96 3 2 9 8 7 1 5 45 9 4 2 1 6 3 8 78 1 7 3 4 5 2 9 63 2 9 4 5 1 6 7 81 6 5 8 7 2 9 4 34 7 8 6 9 3 5 2 1

9 7 3 26 2 43 12 7 5

9 4 38 53 2 9 1 6 81 5 8 7

6 5 1

Opgave puzzel 11758

Oplossing puzzel 11758

Sudoku

✓ Altijd vakkundig advies✓Minimaal 70 modellen runningschoenen

✓ Volop keuze uit runningaccessoires

DAKA IS JOUW SPECIALIST IN

RUNNINGOP JOUW RUNNINGSCHOEN NAAR KEUZE

15%KORTING

Geldig t/m 20 september 2015 in onze winkels

én in onze webshop met actiecode:RUNNING15WG

* VAN DE BRUTO-ADVIESPRIJS

DAKA.NL

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 20 september 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15113)

KOOPZONDAG 20 september 2015Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 12-16 uDaka Coolsingel Coolsingel 48 - centrum 13-17 uIntersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u

Nike Air ZoomPegasus 32 109.99

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

menlady

New Balance M1980RotterdamVan 129,99 NU 89.99

menlady

89.9989.9989.

Kijk voorbeschikbaarheidvan producten

in onze filialen op

DAKA.NL

Adidas LightsterVan 89,99 NU 69.99

menlady

Saucony Ride 7Van 129,99 NU 79.99

menlady

Asics GelNimbus 17Van 179,99 NU 149.99

menlady

AsicsRunningTightVan 59,99 NU

AsicsRunningTightVan 59,99 NU

45.00 45.00

Polar FT1 BlackDuidelijke hartslagweer-gave op een groot engoed afleesbaar display.Samenvatting van jelaatste training.Van 49,99 NU

39.99

MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL MEER PRODUCTINFO OP DAKA.NLMEER PRODUCTINFO OP DAKA.NL

Nike Air ZoomVomero 10 149.99

menlady


AsicsLongsleeveVan 45,00 NU

AsicsZip LongsleeveVan 55,00 NU

35.00 39.99

Nike ZoomStructure+ 18 129.99


menlady

Duidelijke hartslagweer-gave op een groot en goed afl eesbaar display. Samenvatting van je

ladymen

Asics Gel Nimbus17 Lite ShowExtra reflecterend.Van 189,99 NU 159.99

menlady

Asics Gel Nimbus

Asics GelKayano 21

Van 179,99 NU

149.99

menlady


20%KORTING

* van de bruto-adviesprijs. Geldig t/m 20 september 2015 in onze winkels

én in onze webshop met actiecode: POLAR20WG

OP ALLE POLAR ARTIKELEN

NIEUW COLLECTIE

ALLEEN T/M20 SEPTEMBER



Brielsche Courant week38

Documents

Transcript of Brielsche Courant week38