BRICKS - La Fornasa · FORMATI Tecnico Formati - Sizes - Grössen FORMATI Tecnico Formati - Sizes -...

B R I C K S

BRICKS 55BRICKS 54

BRICKS 57BRICKS 56

tarkusB R I C K S

BRICKS 59

bricksM I X

bricksT A R K U S

BRICKS 58

F O R M A T I Tecnico Formati - Sizes - Grössen F O R M A T I Tecnico Formati - Sizes - Grössen

T R A V E R T I N O B R I C K S

224

146

224

195

TRAVERTINO CHIARO

TRAVERTINO NOCE

TRAVERTINO SAN PETER

TRAVERTINO MIX

Travertino Chiaro 4,8x23 Travertino San Peter 4,8x23



20 mm. 20 mm.

15 mm. 15 mm.

10 mm. 10 mm.

Travertino Noce 4,8x23



20 mm.

15 mm.

10 mm.

Travertino Chiaro, Travertino San Peter, Travertino NoceMiscela: 40% Trav. Chiaro, 40% Trav. S. Peter, 20% Trav. Noce

METRO QUADRO - SQM - QM. AL PEZZO - PCS - STK METRO LINEARE - LINEAR METER - LFMMETRO QUADRO - SQM - QM. AL PEZZO - PCS - STK METRO LINEARE - LINEAR METER - LFM20

mm

.

15 m

m.

10 m

m.

* spessori assortiti / Mixed thickness / Verschiedene Stärken

D E C O R O

SPESSORETHICKNESSSTÄRKE









2

2

2

1

1

1

1,5

1,5

1,5

Travertino Chiaro

Travertino San Peter

Travertino Noce

117

117

117

4,8x23

4,8x23

4,8x23

Formato / Size / Grösse



TARKUS

TARKUS

TARKUS

032032167

1 Spessore / Thickness / Stärke

TRAVERTINO CHIAROTRAVERTINO SAN PETERTRAVERTINO NOCE

BRICKS 61BRICKS 60

FORNASA 114 FORNASA TECNICO 115

Arreda lo spazio con le tue emozioniDecorate your space with your emotions.Verzieren ihren Raum mit ihren Emotionen.

Xton realizza il tuo progetto grafico su qualsiasi tipologia di marmoXton realises your graphic design on any type of marble.Xton realisiert ihr Graphischdesign auf jedem Marmor.

G O L D I E E P A N E LI n f o r m a z i o n i T e c n i c h e

Goldie Panel / Goldie Classic: imballo su apposita cassa in legno con coperchio. Prezzo dell’imballo variabile calcolato sul formato e la quantità richiesta. Packaging on a special wooden crate with lid. Packaging’s price is variable and calculated following the requested size and quantity.Verpackung auf einer speziellen Holzkiste mit Deckel. Die Verpackungkosten ändern auf Grund der Menge und des Maßes.

M U R E T T I A S P A C C O P u l i z i a e t r a t t a m e n t o p i e t r e n a t u r a l i L a F o r n a s a

L A V A G G I O I N I Z I A L E

T R A T T A M E N T O I D R O R E P E L L E N T E A D E F F E T T O N A T U R A L E

M A N U T E N Z I O N E O R D I N A R I A

Prodotto: Resa: Attrezzatura: Procedura:



FILA PS87diluito 1:10 circa 3L per 100 mqStracci o spazzola.Il lavaggio iniziale è l’operazione fondamentale per rimuovere i residui di posa e lo sporco del cantiere. Versare sullo straccio la soluzione di FILA PS87 diluito in dieci parti d’acqua. Strizzare bene lo straccio con la soluzione di detergente, strofinare la superficie da pulire e risciacquare accuratamente con acqua.Non utilizzare detergenti acidi perché anche se diluiti possono danneggiare il materiale.

HYDROREP Protettivo idrorepellente per pietraHYDROREP 10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera o straccioapplicare HYDROREP puro, 2 mani a distanza di 24 ore, con pennellessa in modo uniforme e regolare evitando ristagni

FILACLEANER diluito, mezzo bicchiere in 5L d’acquaa seconda della diluizionePer la pulizia ordinaria si consiglia l’uso del detergente FILACLEANER diluito (mezzo bicchiere in 5 litri d’acqua). Utilizzare possibilmente acqua calda e strizzare bene lo straccio sciacquandolo spesso nella soluzione di detergente. Per esaltare i naturali colori delle pietre,rendere la superficie più brillante e per facilitare la manutenzione, dopo aver pulito con il FILA CLEANER diluito si consiglia di passare di tanto in tanto (2-3 volte all’an-no) con una soluzione di cera FILA SATIN o FILA MATT (2 bicchieri in un secchio d’acqua).

TECHNICAL INSTRUCTIONS ON WEBSITE: WWW.LAFORNASA.IT TECHNISCHE HINWEISE AUF WEBSITE : WWW.LAFORNASA.IT


B L U C A S A N O V A - E H O S P u l i z i a e t r a t t a m e n t o p i e t r e n a t u r a l i L a F o r n a s a

P R E T R A T T A M E N T O


T R A T T A M E N T O A D E F F E T T O N A T U R A L E 1 M A N O

T R A T T A M E N T O A D E F F E T T O N A T U R A L E 2 M A N O

T R A T T A M E N T O D I F I N I T U R A P E R I N T E R N I






Prodotto: Attrezzatura: Procedura:

Prodotto: Resa: Procedura:

FILA PRW200 Protettivo pre-fugaturaFILA PRW200 puro10-15L per 100 mqPennellessa, vello spandicera, pompa airlessapplicare FILA PRW200 puro, 1 mano, con pennellessa o con vello spandicera, o con pompa airless in modo uniforme e regolare evitando ristagni superficiali. Applicare con cura anche sui bordi del materiale posato. Il giorno seguente l’applicazione del FILA PRW200 si può eseguire la fugatura.

FILA PS/87diluito 1:10 circa 3L per 100 mqspazzolone o monospazzola e stracci o aspiraliquidiIl lavaggio iniziale è l’operazione fondamentale per rimuovere i residui di posa e lo sporco del cantiere. Distribuire sul pavimento con monospazzola munita di disco verde o spazzolone la soluzione di FILA PS/87 diluito in dieci parti d’acqua. Raccogliere il residuo con uno straccio o aspira liquidi. Risciacquare abbondantemente con acqua.Non utilizzare detergenti acidi perché anche se diluiti possono danneggiare il materiale.

FILA HYDROREP Protettivo antimacchia per pietra.FILA HYDROREP10L per 100 mq.pennellessa e vello spandicera o straccio.applicare HYDROREP puro , 1mano ,con pennellessa in modo uniforme e regolare evitando ristagni.

FILA FOB Protettivo antimacchia per pietraFILA FOB10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera o straccioapplicare FILA FOB puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare.Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eventuale eccesso di prodotto.

Da scegliere a seconda del grado di lucido che si vuole ottenere fra:FILA SATIN lucido satinato FILAMATT effetto opacoSpandicera, vello spandiceraStendere una mano di prodotto con il vello in modo uniforme. lasciare asciugare per circa un’ora prima di trafficare il pavimento.Non utilizzare in ambienti a contatto con acqua come box doccia, bagnoturco, etc

FILACLEANER diluito, mezzo bicchiere in 5L d’acquaa seconda della diluizionePer la pulizia ordinaria si consiglia l’uso del detergente FILACLEANER diluito (mezzo bicchiere in 5 litri d’acqua). Utilizzare possibilmente acqua calda e strizzare bene lo straccio sciacquandolo spesso nella soluzione di detergente. Per rinnovare la lucentezza del pavimento, dopo aver pulito con il FILA CLEANER diluito, passare di tanto in tanto (2-3 volte all’anno) con una soluzione di cera FILA SATIN o FILA MATT (2 bicchieri in un secchio d’acqua).

M A R M I / T R A V E R T I N I P u l i z i a e t r a t t a m e n t o p i e t r e n a t u r a l i L a F o r n a s a

P R E T R A T T A M E N T O


T R A T T A M E N T O A D E F F E T T O N A T U R A L E

T R A T T A M E N T O A D E F F E T T O T O N A L I Z Z A N T E







Prodotto: Attrezzatura: Procedura:


FILA PRW200 Protettivo pre-fugaturaFILA PRW200 puro10-15L per 100 mqPennellessa, vello spandicera, pompa airlessapplicare FILA PRW200 puro, 1 mano, con pennellessa o con vello spandicera, o con pompa airless in modo uniforme e regolare evitando ristagni superficiali. Applicare con cura anche sui bordi del materiale posato. Il giorno seguente l’applicazione del FILA PRW200 si può eseguire la fugatura.

FILA PS/87diluito 1:10 circa 3L per 100 mqspazzolone o monospazzola e stracci o aspiraliquidiIl lavaggio iniziale è l’operazione fondamentale per rimuovere i residui di posa e lo sporco del cantiere. Distribuire sul pavimento con monospazzo-la munita di disco verde o spazzolone la soluzione di FILA PS/87 diluito in dieci parti d’acqua. Raccogliere il residuo con uno straccio o aspiraliquidi. Risciacquare abbondantemente con acqua.Non utilizzare detergenti acidi perché anche se diluiti possono danneggiare il materiale.

FILA FOB Protettivo antimacchia per pietraFILA FOB10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera o straccioapplicare FILA FOB puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare.Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eventuale eccesso di prodotto.

FILA STONE PLUS Protettivo ravvivante per pietraFILA STONE PLUS10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera, spugna.applicare FILA STONE PLUS puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare.Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eccesso.

Da scegliere a seconda del grado di lucido che si vuole ottenere fra:FILA SATIN lucido satinato FILAMATT effetto opacoSpandicera, vello spandiceraStendere una mano di prodotto con il vello in modo uniforme. lasciare asciugare per circa un’ora prima di trafficare il pavimento


FORNASA TECNICO 117


A R D E S I A L I N E A X T O N P u l i z i a e t r a t t a m e n t o p i e t r e L a F o r n a s a


T R A T T A M E N T O A D E F F E T T O N A T U R A L E







Prodotto:

Attrezzatura: Procedura:


FILA PS87diluito 1:10 circa 3L per 100 mqspazzolone o monospazzola e stracci o aspiraliquidiIl lavaggio iniziale è l’operazione fondamentale per rimuovere i residui di posa e lo sporco del cantiere. Distribuire sul pavimento con monospazzola munita di disco verde o spazzolone la soluzione di FILA PS87 diluito in dieci parti d’acqua. Raccogliere il residuo con uno straccio o aspiraliquidi. Risciacquare abbondantemente con acqua.Non utilizzare detergenti acidi perché anche se diluiti possono danneggiare il materiale.

FILA MP90Protettivo antimacchia per pietraFILA MP9010L per 100 mqpennellessa e vello spandicera o straccioapplicare FILA MP90puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare. Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eccesso.

FILA STONE PLUS Protettivo ravvivante per pietraFILA STONE PLUS 10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera, spugna.applicare FILA STONE PLUS puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare. Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eccesso.

Da scegliere a seconda del grado di lucido che si vuole ottenere fra:FILA SATIN lucido satinatoFILAMATT effetto opacoSpandicera, vello spandiceraStendere una mano di prodotto con il vello in modo uniforme. lasciare asciugare per circa un’ora prima di trafficare il pavimento Non utilizzare in ambienti a contatto con acqua come box doccia, bagnoturco, etc


S E R I E P I E T R A P I A V E P u l i z i a e t r a t t a m e n t o p i e t r e L a F o r n a s a


T R A T T A M E N T O I D R O R E P E L L E N T E A D E F F E T T O N A T U R A L E







Prodotto:

Attrezzatura: Procedura:


FILA PS87diluito 1:10 circa 3L per 100 mqspazzolone o monospazzola e stracci o aspiraliquidiIl lavaggio iniziale è l’operazione fondamentale per rimuovere i residui di posa e lo sporco del cantiere. Distribuire sul pavimento con monospazzo-la munita di disco verde o spazzolone la soluzione di FILA PS87 diluito in dieci parti d’acqua. Raccogliere il residuo con uno straccio o aspiraliquidi. Risciacquare abbondantemente con acqua.Non utilizzare detergenti acidi perché anche se diluiti possono danneggiare il materiale.

HYDROREP Protettivo idrorepellente per pietra HYDROREP 10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera o straccioapplicare HYDROREP puro, 2 mani a distanza di 24 ore, con pennellessa in modo uniforme e regolare evitando ristagni

FILA STONE PLUS Protettivo ravvivante per pietraFILA STONE PLUS 10L per 100 mqpennellessa e vello spandicera, spugna.applicare FILA STONE PLUS puro, 1 mano, con pennellessa in modo uniforme e regolare. Massaggiare durante l’applicazione con una spugna o con un panno in modo da favorire la penetrazione del prodotto. Rimuovere completamente l’eccesso. • Attenzione :Provare il prodotto su un paio di pezzi non posati in modo da verificare l’effetto della tonalità

Da scegliere a seconda del grado di lucido che si vuole ottenere fra:FILA SATINlucido satinatoFILAMATT effetto opacoSpandicera, vello spandiceraStendere una mano di prodotto con il vello in modo uniforme. lasciare asciugare per circa un’ora prima di trafficare il pavimento Non utilizzare in ambientia contatto con acqua come box doccia, bagnoturco, etc


FORNASA TECNICO 119FORNASA TECNICO 118

TECHNICAL INSTRUCTIONS ON WEBSITE: WWW.LAFORNASA.ITTECHNICAL INSTRUCTIONS ON WEBSITE: WWW.LAFORNASA.IT TECHNISCHE HINWEISE AUF WEBSITE : WWW.LAFORNASA.ITTECHNISCHE HINWEISE AUF WEBSITE : WWW.LAFORNASA.IT

Formato SizeGröße

SLATE DECORO LAME’ 30x60SLATE DECORO FORGE 30x60SLATE DECORO VERTIGO 30x60SLATE DECORO VERTIGO FALL 30x60SLATE DECORO SECONDA STELLA 30x52SLATE DECORO ALEF 30x52SLATE MOSAICO 30X30 tess.5x10/3,6x7,3/2,3x2,3SLATE MOSAICO MURETTO 30x35SLATE CUBO FORMATO DA 3 ROMBI 30x52 SLATE GOLDIE DECORO 30x60SLATE GOLDIE PANEL KLIMT VETRI 20x20 TESSERE 1,7X3,2/ 2,3X2,3COFFE TABLE 41X35,5 H 55COFFE TABLE 41X35,5 H 65BRICKS 4,8x23 SP.1 BRICKS 4,8x23 SP.1,5 BRICKS 4,8x23 SP.2 BRICKS 4,8x23 3 SPESSORI TARKUS DECORO 4,8x23VIRTUS 40x60 VIRTUS 30x60VIRTUS 20x60VIRTUS 40 X CORRERE VIRTUS 30 X CORRERE VIRTUS 20 X CORRERE VIRTUS ESAGONO 24x28VIRTUS LOSAGNA 24x92VIRTUS MOSAICO 30x30 VIRTUS MOSAICO MURETTO 30x35VIRTUS TURTLE 15x25VIRTUS RUBICONE H5 x24VIRTUS MOSAICO VERO 1,1x1,1VIRTUS MOSAICO VERO 2,5x2,5VIRTUS FASCIA EFESOVIRTUS FASCIA /AQUILEIA/GALLIA/APHRODITEVIRTUS TOZZETTO ORO VIRTUS 13x39VIRTUS 26x39VIRTUS GOLDIE PANEL MOOREADOLCESTILNOVO 14x44VITANOVA 14x449,8x9,8x1,69,8x9,8x115x15x120x20x130x30x19,8x20x19,8x30x115x30x130x45x130x60x115xCORREREx120xCORREREx130xCORREREx1PALLADIANA RETEPALLADIANA SP.1PALLADIANA SP.1,6DECORO FOGLIACIOTTOLO TAGLIATOMOSAICI SU RETE 30X309,8x12x3 ELEMENTO ELLE

Pezzi per colloPcs for boxStk pro Karton

4444SFUSISFUSI1152 (6 ROMBI SFUSI)4SFUSO611303030309466SFUSOSFUSOSFUSO9411514SFUSO6666SFUSO106SFUSO772550221562520116466611//SFUSO/1110

Misure per colloQuantity for box Menge pro Karton

//////1/MQ0,53/MQ0,23/MQ///110,331/MQ0,331/MQ0,331/MQ0,331/MQ/0,96/MQ1,08/MQ0,72/MQ///0,53/MQ0,80/MQ1/MQ0,53/MQ//0,54/MQ0,54/MQ///0,50/MQ0,60/MQ/0,431/MQ0,431/MQ0,25/MQ0,50/MQ0,50/MQ0,60/MQ0,54/MQ0,50/MQ0,60/MQ0,50/MQ0,54/MQ0,72/MQ///1/MQ1/MQ0,70/MQ/1/MQ1/MQ1/ML

Kg per colloKgs for boxKgs pro Karton

171717172KG /PZ2KG/PZ26156105,50/MQ4,3101171317112sp.1/ 4 sp.1,5/ 5 sp.226271926262612,0020271517/91013/15165,50/MQ171713131614131613131913//262325/3221/8

D E S C R I Z I O N E I M B A L L I Packaging - Verpackung Fornasa Tecnico

Formato SizeGröße

BLU CASANOVA 61X122 BLU CASANOVA DECORO STATUS 61X122 BLU CASANOVAS DECORO STATUS 30X122BLU CASANOVA DECORO STATUS 20X122BLU CASANOVA DECORO STATUS 15X122L’ AGAPE 244X122 ( 1 SET 4 PZ DA 61X 122)BLU CASANOVA 40x80BLU CASANOVA 30,5x61BLU CASANOVA 30,5X30,5BLU CASANOVA MANENT (15/10/5x 60)BLU CASANOVA DECORO SCRIPTA (15/10/5x 60)BLU CASANOVA DECORO FUJI 40x80BLU CASANOVA DECORO STELI 30,5X61BLU CASANOVA DECORO LETTERING 30,5x30,5BLU CASANOVA MOSAICO 30,5x30,5 BLU CASANOVA MOSAICO INTRECCIO BLU CASANOVA MURETTO MANENT E SCRIPTA H 2,3 30x35BLU CASANOVA CHEVRON 20X51 ( SET 2 PZ 10X51 )BLU CASANOVA CHEVRON DECORO ( SET 2 PZ 10X51)BLU CASANOVA LOSANGA 30,5X61 BLU CASANOVA DECORO LOSANGA 30,5X61EHOS 40x80EHOS 60x60EHOS 30x60EHOS MANENT (15/10/5x 60)EHOS DECORO SCRIPTA (15/10/5x 60)EHOS DECORO FUJI 40x80EHOS MOSAICO 30x30EHOS MURETTO MANENT E SCRIPTA H 2,3 30x35VIS TRAVERTINO CHIARO 61X122 VIS TRAVERTINO CHIARO 61 A CORRERE VIS TRAVERTINO CHIARO 30X122VIS TRAVERTINO CHIARO 20X122VIS TRAVERTINO CHIARO 15X122VIS DECORO STATUS 61X122VIS DECORO STATUS 30X122VIS DECORO STATUS 20X122VIS DECORO STATUS 15X122VIS 40x60VIS 30x60VIS 20x60VIS MANENT (15/10/5x 60)VIS DECORO SCRIPTA (15/10/5x 60)VIS MOSAICO 30X30 VIS MURETTO MANENT E SCRIPTA H 2,3 30x35VIS INTRECCIOVIS CHEVRON 20X51 ( 2 SET 10X51)VIS CHEVRON DECORO 20X51 ( 2 SET 10X51) VIS LOSANGA 30,5X61 VIS LOSANGA DECORO 30,5 X61DOCET 40,6 A CORRERE SP 2DOCET 40,6 A CORRERE SP 1,3PANTHEON ROMBI 30x52PANTHEON ESAGONO ( 3PZ x 30x52 SFUSI) SLATE 60x60SLATE 30x60SLATE30x30SLATE 40x80SLATE 15/10/5x60 SLATE ESAGONO 60x52SLATE ROMBO 30x52


SFUSOSFUSOSFUSO

4/PZSFUSO51012 (4x misura) 12 (4x misura) 22611656DX/ SX6DX/ SX55SFUSO3612 (4x misura) 12 (4x misura) 2115SFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSO46612 (4x misura) 12 (4x misura) 11566 DX 6 SX7 DX 6 SX55SFUSOSFUSO333611SFUSO1836


/////2,98/MQ/0,93/MQ0,930,744/MQ////1/MQ0,540,53/MQ0,620,620,70,7/1,08/MQ1,08/mq0,72/MQ//1/MQ0,53/MQ/////////0,96/MQ1,08/MQ0,72/MQ0,72/MQ/1/MQ0,53/MQ0,540,620,620,70,7//0,23/MQ0,23/MQ1,08/MQ1,08/MQ1/MQ/1,08/MQ0,70/MQ0,46


2720/PZ9,8/PZ6,5/PZ4,90/PZ80272525202017915252515141417172931312020192515333333333324,5/PZ12/PZ8,2/PZ6/PZ26271920202715151515171750336627292627292112



· La merce viaggia a rischio e pericolo del compratore anche se il prezzo pattuito è in porto franco. La responsabilità dell’azienda termina a carico ultimato; non si risponde quindi di rotture e/o manomissioni dovute all’imperizia dei vettori e/o depositi , eventuali danni devono essere evidenziati nel Documento di Trasporto al momento dello scarico.· Eventuali spedizioni urgenti a mezzo corrieri rapidi o pacchi postali saranno addebitati in fattura al costo.· LE CARATTERISTICHE NATURALI DEL MARMO, FANNO DI OGNI COMPOSIZIONE UN PEZZO UNICO , LE DIVERSE TONALITÀ SONO CARATTERISTICHE SPECIFICHE DELLA PIETRA E PERTANTO NON POTRANNO ESSERE OGGETTO DI CONTESTAZIONE. LE TONALITÀ DEI CAMPIONI SONO DA RITENERSI PURAMENTE INDICATIVE. Le misure sono fornite in centimetri, la loro tolleranza può variare, quindi pesi e misure si intendono sempre approssimativi, ciò dovuto alla lavorazione artigianale di prodotto naturale.· Controllare il materiale prima della posa. Per un miglior effetto finale si consiglia di prelevare il materiale da più imballi in modo da ottenere una miscelazione ottimale. Per pro-teggere i pavimenti da eventuali macchie è consigliato un trattamento idro-oleorepellente da applicare dopo la posa sul prodotto perfettamente asciutto e pulito.· Eventuali reclami dovranno pervenire a mezzo raccomandata entro e non oltre 8 giorni dalla data di ricevimento del materiale. Non si accettano in nessun caso contestazioni su materiali già posati. Gli eventuali difetti della merce, regolarmente denunciati e da noi riconosciuti , danno diritto alla sola sostituzione della merce danneggiata. Gli obblighi dell’azienda si esauriscono con tale sostituzione. Qualsiasi contestazione o reclamo non implica la sospensione del pagamento che dovrà effettuarsi integralmente e regolarmente entro i termini prescritti.· Gli ordini trasmessi tramite nostri agenti o intermediari si intendono validi solo dopo la nostra approvazione.· I termini di consegna non sono perentori e vanno interpretati come indicazione approssimativa .Eventuali ritardi nelle consegne non potranno quindi in nessun caso essere invo-cati per l’annullamento dell’ordine, né per il risarcimento di danni diretti o indiretti.· I pagamenti devono essere effettuati entro i termini di scadenza stabiliti. Il mancato rispetto delle scadenze di pagamento da’ la facoltà di sospendere le forniture e di applicare sino ad incasso avvenuto l’interesse commerciale del momento.· I prezzi di listino sono soggetti a variazioni . L’azienda si riserva di modificare in ogni momento il proprio prodotto , senza che ciò implichi una contestazione da parte dei clienti.· Non si accettano annullamenti di ordini riguardanti lavori finiti e misure speciali extra listino.· Il presente listino annulla e sostituisce i precedenti.· Per quanto non previsto nelle clausole sopra citate si rinvia alle norme di legge ed agli usi vigenti in materia.· Per ogni controversia il Foro competente è quello di Treviso TERMS AND CONDITIONS OF SALE· The buyer is responsible for goods in transit even when the agreed price includes delivery. The supplier is responsible up to when the goods are loaded onto the container, there-after the supplier does not accept responsibility for breakages and/or damages caused by the carrier and/or storage. Any damages will have to be recorded in the shipment note upon receipt of the goods.· The cost of any urgent shipments via courier or post will be invoiced to the buyer.· The natural pattern of marble makes every piece unique, and the different hues and shades are specific features of the stone. Therefore these can’t be a valid reason for any com-plaint. The shades of the samples are to be considered purely indicative. The measurements are all in centimetres. Weights and measurements are to be considered approximate, since the production of the goods is all manual.· Please check all material before laying. For best results, we recommend picking material from several packs in order to achieve the best shade mix. To protect the floors from any stains we recommend that straight after laying, you apply an hydro-repellent treatment on the clean and dry product.· Any complaints will have to be made in writing by recorded delivery within 8 days of receipt of the goods. The supplier will not accept any complaint about products which have already been laid.· Any defects of the goods, which have been mutually agreed by supplier and buyer, entitle the buyer solely to an exchange of the damaged goods. The supplier’s responsibility ends with this exchange.· Any potential complaints will not affect the payment of the goods which will have to take place within the contracted timescales.· Orders placed through the supplier’s sales agents or intermediaries are valid only after the supplier’s approval.· Terms of delivery are purely indicative and the supplier will not be liable for any loss or damage suffered by the buyer through reasonable or unavoidable delay in delivery, nor will it be an acceptable reason for an order cancellation or failure to comply with contracted payment schedule.· Payments will be completed within the contracted timescales. Failure to comply with the dates will result in the supplier’s right to stop the delivery of the goods and charge interest until payment is completed.· List prices are subject to changes. The supplier reserves the right to change the products. This will not be deemed a valid reason for complaint.· The supplier will not accept the cancellation of orders for completed or commenced work or on special measurement products.· This price list replaces all previous price lists.· For anything not covered in the above, the terms and conditions will be according to law.· For any dispute the place of jurisdiction will be Treviso.

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN· Die Ware reist auf Risiko und Gefahr des Käufers, selbst wenn im Preis franco Ziel vereinbart wurde. Die Verantwortung unserer Firma endet nach Fertigstellung der Ladung; wir haften daher nicht für Beschädigung und/oder Bruch, die durch Transporteur und/oder Lagerung verursacht werden. Eventuelle Schäden müssen am Transportdokument zum Zeitpunkt der Entladung ausgewiesen werden.· Die Kosten für Eilsendungen mittels Kurier oder Postpaket gehen zu Lasten des Kunden und werden bei Rechnungslegung verrechnet.· Der Marmor hat natürliche Charaktereigenschaften, d.h. jeder Block ist eine Eigenkomposition, und daher geringfügigen Farbabweichungen unterworfen, die spezifisch für diesen Stein sind. Diese können daher gegebenenfalls auch nicht reklamiert werden. Die Farben der Muster sind als Richtlinien zu betrachten. Die Masse werden in Zentimeter geliefert, geringe Toleranzabweichungen sind möglich, daher verstehen sich Masse und Gewicht immer annähernd, gemäss der handwerklichen Bearbeitung dieses Natursteinpro-duktes.· Das Material ist vor Verlegung zu kontrollieren. Um einen optimalen optischen Mixeffekt zu erzielen, empfehlen wir, einen Grossteil der Lieferung auszupacken. Um den Boden vor eventuellen Flecken zu schützen, ist es ratsam diesen nach Verlegung, wenn er völlig trocken und sauber ist, mit einem wasser-ölabweisenden Mittel zu behandeln.· Eventuelle Reklamationen müssen binnen 8 Tagen nach Erhalt der Ware mittels Einschreiben an uns erfolgen. Keinerlei Proteste werden nach Verlegung des Materials akzeptiert.· Defekte Ware, die regulär deklariert und von uns als solche anerkannt wurde, wird auch von uns dementsprechend ersetzt. Jedwede Reklamation oder Protest ermächtigt den Kunden nicht zur Zahlungsverzögerung oder zum Zahlungsaufschub. Die Rechnungen müssen innerhalb der vereinbarten Frist beglichen werden.· Aufträge, die unsere Vertreter oder Agenten entgegennehmen, bedürfen unserer Prüfung, dadurch werden diese erst gültig.· Die Liefertermine sind keine Präklusivfristen, sondern approximativ zu sehen. Eventuelle Lieferverzögerungen können in keinem Fall die Annullierung des Vertrages bewirken; in weiterer Folge können wir für direkte oder indirekte Schäden nicht verantwortlich gemacht und uns keinerlei Entschädigungen angelastet werden.· Die Bezahlung unserer Ware muss gemäss den vereinbarten Zahlungsbedingungen erfolgen. Zahlungsverzögerungen geben uns das Recht, Folgelieferungen einzustellen und dafür die dementsprechend handelsüblichen Zinsen dafür zu verrechnen.· Die Listenpreise sind Abänderungen unterworfen. Die Lieferfirma behält sich diesbezügliche Änderungen ihrer Produktpreise vor, ohne dass die Kunden diese anfechten können.· Wir akzeptieren keinerlei Stornierungen auf bereits fertige oder auf Mass anzufertigende bestellte Ware.· Die vorliegende Preisliste ersetzt und annulliert die vorangegangenen.· Bei oben nicht angeführten Klauseln gelten die Allgemein gültigen Geschäftsbedingungen· Für jedwede Streitpunkte ist das Gericht in Treviso zuständig.

C O N D I Z I O N I G E N E R A L I D I V E N D I T A

Formato SizeGröße

20x12x3 ELEMENTO ELLE30x12x3 ELEMENTO ELLE9,8x12x3 TORO TOP20x12x3 TORO TOP30x12x3 TORO TOP 12x12x3 ANGOLO TORO TOP33x33x3 GRADONE LINEARE33x33x3 GRADONE ANGOLARETORONEMATITAMATITONESIGAROCAPITELLOBOTTACCIOGRANCAPITELLOFASCEDECORI DC1-DC9GENESIS 30,5x30,5GENESIS 30,5x61GENESIS 30,5x91GENESIS 30xCORRERE GENESIS 40x80 GENESIS 40xCORREREGENESIS MOSAICO 30,5x30,5GENESIS TEXTURE MOSAICO 30,5x30,5PIETRAPIAVE 30XCORREREPIETRA PIAVE 40X80 PIETRAPIAVE 30X80 MURETTO CARNIA/APUANE/SERENA/BRENTA/SOTTOBOSCO 18x35MURETTO APUANE /BRENTA SMALL 10X40MURETTO DOLOMITI 15x40MURETTO GREY 15x 60MURETTO TITANIO 15X60MURETTO ANGOLO CARNIA/APUANE/SERENA/BRENTA/SOTTOBOSCO MURETTO ANGOLO DOLOMITIMURETTO ANGOLO SILVER GREY 15X45MURETTO ANGOLO TITANIO 15X45JEST LESINA 15X45JEST CHERSO 15X45JEST ARBE 15X45JEST VULCANO 15X45JEST. KOS 10X50JEST LISSA 10X50JEST CERIGO 10X50JEST FENIS 10X50JEST PAROS 12X45JEST ZANTE 12X45JEST CRETA 12X45JEST ISONZOJEST LIVENZAJEST MEDUNAJEST SAXOMIXJEST SAXODARKJEST SAXOIVORYJEST SATURNOJEST PLUTONEJEST MOSAICO QUARZ. 5x CORREREJEST TIVOLIJEST ASSISIJEST TERNIJEST SPOLETO


1010101010SFUSO63SFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSOSFUSO6106SFUSO 6SFUSOSFUSO1010SFUSOSFUSOSFUSO686646664101010101010101088811111111111111111011111111


2/ML3/ML1/ML2/ML3/ML////////////0,93/MQ1,12/MQ/0,96//0,930,93//

0,378/MQ0,32/MQ0,36/MQ0,540,361,08/ML0,90/ML0,90/ML0,60/ML0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,68/MQ0,4320,4320,4321/MQ1/MQ1/MQ1/MQ1/MQ1/MQ1/MQ1/MQ0,93/MQ1/MQ1/MQ1/MQ1/MQ


1251015/181113////////2,5253027/MQ26/MQ27/MQ27/MQ25/MQ25/MQ54/MQ54/MQ54/MQ127,210202412102024202020202020202028282820202022222217172214141414



X T O Nby La Fornasa

C R E D I T S

Via Sernaglia, 7631053 PIEVE DI SOLIGO (TV)

Tel. 0438 82070 Fax 0438 82025

e-mail: [email protected] web: www.lafornasa.it

Photo & Graphics www.linkfoto.it

Print Grafiche Antiga, March 2018

BRICKS - La Fornasa · FORMATI Tecnico Formati - Sizes - Grössen FORMATI Tecnico Formati - Sizes -...

Documents

Transcript of BRICKS - La Fornasa · FORMATI Tecnico Formati - Sizes - Grössen FORMATI Tecnico Formati - Sizes -...