BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013
-
Upload
braun-hamburg-gmbh-cokg -
Category
Documents
-
view
223 -
download
5
description
Transcript of BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013
![Page 1: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/1.jpg)
Winter 2013 / Buenos Aires
n o 2
braun journal
![Page 2: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/3.jpg)
Kunst auf höchstem Niveau zu vereinen ist nicht nur das Anliegen der Architektur, sondern auch der Mode. Was liegt also näher, als beides auf einen stilvollen Nenner zu bringen? Im imposanten Ambiente des Palacio Sans Souci in Buenos Aires präsentiert sich die neue Wintermode in tonangebender Klarheit: Geometrische Formen stehen im Einklang mit der legeren Eleganz von
Fischgrat-Sakkos und karierten Hemden. Sinnbild für Nostalgie und charmante Vergänglichkeit ist die Hacienda Lobos. Sie ist Bühne für edle Cashmere-Pullover, extravagante Cord-Chinos und Steppjacken im Reiterstil.
Sei es die ikonenhaft e Architektur Argentiniens oder die neue Wintermode, die Sie begeistert: Lassen Sie die Harmonie aus Formgefühl und Stil auf sich wirken.
Herzlichst Ihr
braun journalWinter 2013
1
![Page 4: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/4.jpg)
sAkko 699,–, Pullover 199,–, Hose 179,– von WindsorMeHr von Windsor unter Br Aun-HAMBurg.de
2
![Page 5: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/5.jpg)
BAuMWollHosen Mit Futter 159,–
3
![Page 6: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/6.jpg)
HAndscHuHe glAttleder Mit cAsHMer e geFüttert 139,–, lAMMFellHAndscHuHe 159,– von Merola
MeHr von MerolA unter Br Aun-HAMBurg.de
4
![Page 7: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/7.jpg)
lAMMFellHAndscHuHe 159,– von MerolaMeHr von MerolA unter Br Aun-HAMBurg.de
5
![Page 8: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/8.jpg)
lAMMFellMAntel 2.299,– von GiMosMeHr von giMos unter Br Aun-HAMBurg.de
6
![Page 9: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/9.jpg)
7
![Page 10: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/10.jpg)
lAMMFellstieFel 659,– von ludWiG reiterMeHr von ludWig r eiter unter Br Aun-HAMBurg.de
8
![Page 11: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/11.jpg)
HeMden 139,–, 149,– und 179,– von van laackMeHr von vAn lA Ack unter Br Aun-HAMBurg.de
tradition und Perfektion verpflichtet: seit 130 Jahren stehen van Laack
Hemden für hochwertige und detailge-naue verarbeitung. ob Business- oder
sporthemd – als Basis dienen stets edle stoffqualitäten. Perfekte Passformen
und höchster tragekomfort bringen das exzellente Handwerk zum Ausdruck. der von gründer Heinrich van laack
entwickelte drei-loch-knopf fungiert seit jeher als erkennungsmerkmal.
9
![Page 12: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/12.jpg)
Weste 259,– von Hackett londonMeHr von HAckett london unter Br Aun-HAMBurg.de
10
![Page 13: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/13.jpg)
Westen 259,– von Hackett londonMeHr von HAckett london unter Br Aun-HAMBurg.de
11
![Page 14: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/14.jpg)
HAlBMond-tAscHe Beige 599,–, olivgrün 999,– von FelisiMeHr von Felisi unter Br Aun-HAMBurg.de
12
![Page 15: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/15.jpg)
lAMMFellscHuHe 599,– von ludWiG reiterMeHr von ludWig r eiter unter Br Aun-HAMBurg.de
seit 120 Jahren steht die österreichische schuhmanufaktur Ludwig Reiter
für unübertroffene Qualität und Handwerkskunst. der “traunkirchner”
ist ein klassiker. Bestes rindsleder, champion-leisten mit sorgfältig rahmengenähter Bergprofilsohle.
und dank lammfellfütterung herrlich warm.
13
![Page 16: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/16.jpg)
JAcke 749,– von MonclerMeHr von Moncler unter Br Aun-HAMBurg.de
der name Moncler leitet sich aus Monestier de clermont ab, dem
Heimatort des gründers rené ramillon. die Wurzeln reichen bis 1952 zurück:
Profitierten vorerst Bergsteiger bei ihren expeditionen von der Funktio-
nalität der daunenjacken, war Moncler 1968 der offizielle Ausstatter des französischen Alpinski-teams.
Heute gelten daunenjacken von Moncler als synonym für erstklassige Qualität und anspruchsvolles design.
14
![Page 17: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/17.jpg)
15
![Page 18: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/18.jpg)
Estancia santa rita
sPektAkul är und Ander s
1790 im kolonialstil erbaut, war die estancia santa rita einst der herrschaftliche sitz eines landgutes bei lobos. santa rita ist heute ein schickes Hideaway für reisende, die den authentischen
charme des argentinischen landlebens suchen.
16
![Page 19: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/19.jpg)
sAkko 599,–, strickJAcke 329,–, HeMd 159,–, Hose 189,–, kr AWAtte 99,90 von Hackett london
MeHr von HAckett london unter Br Aun-HAMBurg.de
17
![Page 20: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/20.jpg)
Weste 329,–, sAkko 599,–, HeMd 159,–, Hose 189,–, kr AWAtte 99,90 von Hackett london
MeHr von HAckett london unter Br Aun-HAMBurg.de
18
![Page 21: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/21.jpg)
PArk A 949,– von WoolricHMeHr von WoolricH unter Br Aun-HAMBurg.de
19
![Page 22: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/22.jpg)
sAkko Aus 100 % cAsHMer e 989,– von ZanieriMeHr von zAnieri unter Br Aun-HAMBurg.de
20
![Page 23: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/23.jpg)
21
![Page 24: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/24.jpg)
MAntel 899,– von MabrunMeHr von MABrun unter Br Aun-HAMBurg.de
22
![Page 25: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/25.jpg)
lAMMFellMAntel 1.999,– von MabrunMeHr von MABrun unter Br Aun-HAMBurg.de
23
![Page 26: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/26.jpg)
JAcke 1.699,– von canada GooseMeHr von cAnAdA goose unter Br Aun-HAMBurg.de
ein legendärer klassiker – der chilli-wack-Bomber von canada Goose.
100 % reine entendaunen halten auch bei extremer kälte zuverlässig warm. die Jacke ist dennoch leicht,
wunderbar geschnitten und außerdem Made in canada, unter einhaltung
strengster tierschutz- und Produktionsauflagen.
24
![Page 27: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/27.jpg)
MAntel 599,– von taGliatoreMeHr von tAgliAtor e unter Br Aun-HAMBurg.de
25
![Page 28: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/28.jpg)
HeMden 189,– von danolisMeHr von dAnolis unter Br Aun-HAMBurg.de
26
![Page 29: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/29.jpg)
JAcke 1.450,– von HernoMeHr von Her no unter Br Aun-HAMBurg.de
27
![Page 30: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/30.jpg)
PArk A 750,– von canada GooseMeHr von cAnAdA goose unter Br Aun-HAMBurg.de
28
![Page 31: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/31.jpg)
Hosen 139,–
29
![Page 32: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/32.jpg)
Pullover 389,– von ZanieriMeHr von zAnieri unter Br Aun-HAMBurg.de
30
![Page 33: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/33.jpg)
Pullover 389,– von ZanieriMeHr von zAnieri unter Br Aun-HAMBurg.de
31
![Page 34: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/34.jpg)
Hose 199,50 von tr aMarossaMeHr von tr AMArossA unter Br Aun-HAMBurg.de
32
![Page 35: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/35.jpg)
cAsHMere-HAusAnzug 879,– von ZanieriMeHr von zAnieri unter Br Aun-HAMBurg.de
33
![Page 36: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/36.jpg)
cAsHMere-Pullover 499,– von MaloMeHr von MAlo unter Br Aun-HAMBurg.de
34
![Page 37: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/37.jpg)
cAsHMere-Pullover 499,– von MaloMeHr von MAlo unter Br Aun-HAMBurg.de
35
![Page 38: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/38.jpg)
cAsHMere-rolli 599,– von FedeliMeHr von Fedeli unter Br Aun-HAMBurg.de
cashmere ist nicht gleich cashmere. das italienische traditionshaus Fedeli
verwendet nur ausgesuchte, lang- stapelige rohware aus der Mongolei und verarbeitet sie mit jahrzehnte-
langer handwerklicher erfahrung zu Produkten der spitzenklasse.
36
![Page 39: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/39.jpg)
JAcke 749,– von Henry cotton´sMeHr von Henry cotton´s unter Br Aun-HAMBurg.de
Britisch-italienische stilfreundschaft ergibt die perfekte Männerjacke. schmaler schnitt, lässige kapuze
mit kontrastfutter, wetterfest dank hochwertigem Mischgewebe. und mit einem ganz besonderen extra: die flexible, gesteppte innenjacke.
37
![Page 40: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/40.jpg)
cor dHosen 249,– von Pto1MeHr von Pt01 unter Br Aun-HAMBurg.de
38
![Page 41: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/41.jpg)
cor dHose 249,– von Pto1MeHr von Pt01 unter Br Aun-HAMBurg.de
39
![Page 42: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/42.jpg)
Weste 369,– von HernoMeHr von Her no unter Br Aun-HAMBurg.de
40
![Page 43: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/43.jpg)
IMPRESSUMAusgabe 84/2 Winter 2013. Masculin Modekreis gmbH. 117er ehrenhof 3a, 55118 Mainz, t +49 (0)61 31/61 23 31, F +49 (0)61 31/61 30 05, [email protected], www.masculin.de, www.simon-gray.de. Konzeption und Realisation: UCM Verlag, B2C Corporate Publishing GmbH, Salzweg 17, 5081 Salzburg/Anif, Österreich, [email protected], www.ucm-verlag.at. Fotografie: Marcel Gonzalez-Ortiz. Wir danken für die gute Zusammenarbeit mit: Agho, Altea, Andrea Zori, Boglioli, Bogner Man, Burberry, Canada Goose, Care Label, Danolis, Doriani, Eleventy, Ermenegildo Zegna, Etro, Fay, Gimos, Hackett London, Harris Wharf London, Herno, Hugo, J Brand, Jacob Cohën, Ludwig Reiter, Mabrun, Magnanni, Marina Yachting, Merola, Moncler, Montecore, Orciani, Original Vintage Style, Parajumpers, PT01, PT05, Roy Rogers, Santoni, Simon Gray, Stone Island, Ten C, van Laack, Windsor, Woolrich, Zanieri. Alle Preise in Euro,
vorbehaltlich Druckfehler. Geringe Farbabweichungen sind drucktechnisch nicht zu vermeiden. Copyright vorbehalten. Sollten Sie an einer Zusendung des Masculin Journals nicht interessiert sein, geben Sie das bitte dem Absender bekannt.
Baden-Baden d-76530, Modewagener, lange straße 25, t +49 (0)7221/3 03 90,
F +49 (0)7221/3 03 963, [email protected], www.wagener.de
Bern cH-3011, Fueter Ag, exklusive damen- und Herrenbekleidung, Theaterplatz 3, t +41 (0)31/3 11 10 47, F +41 (0)31/3 12 58 33,
[email protected], www.fueter.ch
Bregenz
A-6900, sagmeister der Mann, römerstraße 10, t +43 (0)55 74/4 31 90-12, F +43 (0)55 74/4 31 90-7,
[email protected], www.sagmeister.at
Dornbirn A-6850, sagmeister der Mann, Marktplatz 15,
t +43 (0)55 72/23 269, [email protected], www.sagmeister.at
Feldkirch A-6800, sagmeister der Mann, Marktgasse 13,
t +43 (0)55 22/73 72 23, [email protected], www.sagmeister.at
Freiburgd-79098, kaiser spezialhaus für Herrenkleidung gmbH,
kaiser-Joseph-straße 178, trendhaus kaiser s1, schusterstraße 1, t +49 (0)7 61/31 90 30, F +49(0)7 61/31 90 399,
[email protected], www.kaiser-mode.de
Gießen d-35390, Bratfisch, neuenweg 17, t +49 (0)6 41/93 28 50,
F +49 (0)6 41/9 32 85 50, [email protected], www.bratfisch-moden.de
Hamburgd-20095, Braun Hamburg, Mönckebergstraße 17,
Bergstraße 17 / rathausmarkt, t +49 (0)40/33 44 7-0, F +49 (0)40/33 44 7-103, [email protected],
www.braun-hamburg.de
Heidelbergd-69115, sportiv kampmann, sofienstraße 25,
t +49 (0)62 21/90 59 00, F +49 (0)62 21/90 59 039, [email protected], www.sportiv-kampmann.de
InnsbruckA-6020, Herrenausstatter schmitt & lair, Anichstraße 4,
t +43 (0)5 12/58 84 04, F +43 (0)5 12/5 88 40 44, [email protected], www.schmittundlair.at
Kasseld-34117, Heinsius + sander, obere königsstraße 17, t +49 (0)5 61/7 00 11 30, F +49 (0)5 61/7 00 11 90,
[email protected], www.heinsius-sander.de
Konstanzd-78462, Herrenausstatter zwicker, Marktstätte 14–16,
t +49 (0)75 31/2 34 44, F +49 (0)75 31/1 64 72, [email protected], www.zwicker-konstanz.de
LinzA-4020, Penz Mode, landstraße 50, t +43 (0)7 32/77 14 33 20,
F +43 (0)7 32/ 77 14 33 17, [email protected], www.penzmode.at
Münchend-80333, lodenfrey, Maffeistraße 7, t +49 (0)89/2 10 39-0,
F +49 (0)89/2 10 39-250, [email protected], www.lodenfrey.com
Münsterd-48143, Modehaus schnitzler, Prinzipalmarkt 40 und 43,
t +49 (0)2 51/4 14 90 0, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, [email protected],
www.modehaus-schnitzler.de
Münsterd-48143, Herrenausstatter Weitkamp, Prinzipalmarkt 6/7,
t +49 (0)2 51/5 47 22, F +49 (0)2 51/4 14 90 20, [email protected], www.weitkamp-online.com
Trierd-54290, Fabius, konstantinstraße 14, Palaststraße 12,
t +49 (0)6 51/4 56 78, sports t +49 (0)6 51/9 94 06 50, [email protected], www.fabius-moden.de
MEMbErs of Masculin
![Page 44: BRAUN Hamburg Journal N°2 Buenos Aires - Winter 2013](https://reader031.fdocuments.net/reader031/viewer/2022020421/568c0d341a28ab955a8bd90d/html5/thumbnails/44.jpg)