BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding...

24
Brands Overcoming Geographic Boundaries Alina Kazanova

Transcript of BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding...

Page 1: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

                                   

Brands  Overcoming  Geographic  Boundaries    

Alina  Kazanova                                                    

Page 2: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  2  

   

Abstract    

 

More and more businesses are expanding on a global scale; and as

companies develop their operations internationally, they face difficult challenges

and decisions. One of the most difficult concerns is growing their brand image in

new markets--keeping the image true to the original, while at the same time

relating the image well to the new target market. Using research and case

studies, the thesis examines the international branding process. The thesis

analyzes the motivation behind globalization, the stages of the product life cycle

that provide the best opportunity for global expansion; and the distribution,

placement, and promotion options. Also investigated is the effect globalization

has on other stakeholders beyond the company, i.e., the customer and the

shareholders. International markets create opportunities for companies to grow

and gain competitive advantage, but marketers must be able to objectively

analyze the new environments and the readiness of their products to insure

success. Companies are responsible for outcomes beyond their own immediate

circles, and they need to take into consideration other stakeholders when

entering the globalization process. International operations is an enticing

possibility for many companies and can lead to immense rewards when brands

are positioned appropriately.  

       

Page 3: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  3  

   

Table  of  Contents  

Introduction .............................................................................................................................................. 4  

General  Issues  Companies  Face  With  a  Global  Strategy  

Advantages  of  a  Global  strategy ...................................................................................................................... 5  

Issues  Companies  Face  by  Going  Global........................................................................................................ 7  

Choosing  a  Point  of  Entrance  Into  New  Markets .......................................................................................11  

Entering  a  New  Market  

Strategies ...............................................................................................................................................................13  

Cultural  Adaptation ...........................................................................................................................................16  

Globalization  Effects  on  Local  Population.....................................................................................................19  

Conclusion...................................................................................................................................................................20  

Bibliography...............................................................................................................................................................23  

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 4: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  4  

I. Introduction  

 

As  our  big  world  is  getting  smaller  and  the  fish  bowl  is  becoming  too  limiting  

for  competing  companies,  it  is  becoming  more  and  more  important  to  look  beyond  

the  established  home  base  market  and  search  for  new  segments  internationally.  

Establishing  and  maintaining  a  strong  international  brand  identity  is  a  challenge  for  

many  companies  and  a  very  significant  contemporary  issue.  Especially  as  a  brand  

becomes  more  popular  and  grows  in  its  market,  there  is  always  a  possibility  and  a  

drive  for  that  brand  to  become  a  “landmark”  brand.  Where  becoming  a  “landmark”  

brand  means  that  the  brand  is  widely  regarded  as  being  distinct  from  the  rest  of  the  

competition  and  either  claims  the  entire  category  or  is  considered  the  “gold  

standard”  of  the  category.  1Based  on  brands  that  are  currently  considered  to  be  

landmark  brands,  such  as  the  Coca-­‐Cola  and  Nestlé  brands,  it  becomes  obvious  that  

for  a  brand  to  become  truly  landmark  it  is  crucial  that  it  establishes  success  beyond  

its  home  market  and  achieves  global  recognition,  and  not  only  recognition  but  

preference  and  affiliation  from  the  customers.  There  are  many  questions  a  company  

needs  to  answer  for  itself  before,  while  in  the  process,  and  after  taking  its  brand  

global:  (1)  considering  the  advantages  and  disadvantages  of  globalizing  the  brand,  

(2)  assessing  the  readiness  and  the  ability  of  the  company  to  sustain  this  global  

expansion,  and  (3)  assessing  the  worth  of  globalization  to  the  brand,  the  company,  

and  external  stakeholders  (e.g.,  any  ethical  repercussions  from  the  brand  on  the  

local  population).                                                                                                                    1  Sicco Van Gelder. Global Brand Strategy: Unlocking Brand Potential Across Countries, Cultures & Markets. (London: Kogan Page, 2003). 152.  

Page 5: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  5  

 

II. General  Issues  Companies  Face  with  a  Global  Strategy  

 

A. Advantages  of  a  Global  Strategy  

 

A  company  planning  to  enter  the  global  market  must  assess  the  capabilities  

of  the  corporation  in  its  entirety  as  well  as  the  product  being  introduced.  As  more  

and  more  companies  enter  the  global  marketplace,  the  thought  of  being  a  global  

corporation  becomes  more  and  more  enticing.  There  are  a  lot  of  positives  that  come  

along  with  global  trade,  which  will  only  continue  to  increase  as  the  world  becomes  

more  integrated.  

A  new  consumer  class  has  formed  in  the  emerging  world,  i.e.,  all  countries  

other  than  the  developed  West  (United  States,  Canada,  Western  Europe,  and  Japan).  

2  This  new  market  makes  up  a  large  and  continuously  growing  world  segment  in  

terms  of  buying  power.  As  the  Western  markets  slow  in  population  growth,  and  

technology  becomes  more  readily  available  to  the  world  in  its  entirety,  companies  

lose  out  by  not  targeting  this  segment.  The  longer  a  company  waits  to  enter  the  new  

markets,  the  less  brand  power  it  will  have  in  facing  its  competitors.  The  incentive  

for  companies  to  go  global  has  been  there  for  a  while,  beginning  after  the  end  of  the  

Cold  War  when  the  high  demand  for  Western  products  could  finally  be  answered  

                                                                                                               2  John A. Caslione, and Thomas Andrew R.. Growing Your Business in Emerging Markets: promise and Perils. (Westport: Quorum Books, 2000). 15

Page 6: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  6  

with  supply.  3  Some  larger  companies  have  had  more  success  abroad  than  in  the  

U.S.,  such  as  the  Max  Factor  brand  that  has  been  pulled  from  retailers  in  the  U.S.,  but  

will  remain  in  the  Russian  and  U.K.  markets  due  to  higher  sales  in  those  markets.  4    

Global  markets  can  prove  to  be  successful  for  firms  in  terms  of  continuous  

growth  and  value  added  to  the  brand.    By  implementing  product,  production,  and  

distribution  design,  a  company  can  assure  success  in  terms  of  deliverability  of  the  

brand.  The  first  mover  advantage  increases  pressure  on  competing  companies;  to  

stay  ahead  of  competition  firms  are  always  looking  for  new  markets  or  new  

expansion  plans.  There  are  some  factors  that  a  company  must  consider  to  guarantee  

success,  such  as  whether  the  new  market  shares  similar  conditions  to  the  current  US  

market,  whether  the  target  customers  are  global  and  whether  there  are  global  

channels  available.  5  In  assessing  these  factors  for  success,  companies  must  analyze  

their  strengths  and  weigh  those  strengths  not  only  against  their  own  weaknesses,  

but  also  in  comparison  to  their  competitors.  

Opportunities  for  advantage  and  driving  forces  for  internationalization  are:  

the  industry,  the  company,  the  competition,  profit,  and  cost.  As  the  company’s  

industry  becomes  more  competitive,  the  company  may  choose  to  find  a  new  target  

market  and  stay  ahead  of  the  competition  by  moving  internationally.  A  company  

operating  in  more  than  one  market  can  achieve  a  competitive  advantage  by  being  

                                                                                                               3  John A. Caslione, and Thomas Andrew R.. Growing Your Business in Emerging Markets: promise and Perils. (Westport: Quorum Books, 2000).  25  4  Ellen Byron. “Max Factor Kisses America Goodbye.” Wall Street Journal. 5 June 2009. 23 March 2010. <http://online.wsj.com/article/SB124414272231986091.html>  5  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., and Tarrant John J.. The Global Marketing Imperative. (Lincolnwood: NTC Business Books, 1995). 4

Page 7: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  7  

able  to  balance  the  costs  or  losses  in  one  market  with  the  profits  from  another.  6  

Competition  will  also  drive  the  company  to  differentiation,  promoting  the  product  in  

an  environment  that  has  not  yet  been  exposed  to  its  competitors.  With  a  well  

thought  out  marketing  strategy,  a  company  can  take  advantage  of  the  world  market  

in  finding  the  lowest  costs  for  its  production  materials.  As  international  presence  

increases  and  with  it  sales  volume,  the  company  will  be  able  to  easily  take  

advantage  of  economies  of  scale  even  if  it  was  not  able  to  in  its  previous  market.  7  

The  most  important  driver  is  the  company  itself,  and  whether  it  wants  to  see  its  

brand  on  the  international  playing  field.      

Especially  true  for  unique  products  with  low  product  research  costs  as  well  

as  products  that  may  be  losing  their  base  sales  in  the  U.S.,  export  is  a  potential  

possibility  for  a  new  path.  8  In  either  case,  the  company  is  trying  to  extend  its  brand  

and  make  it  more  relevant  in  new  markets.  By  taking  the  brand  international,  the  

company  will  not  only  gain  respect  and  acceptance  in  new  markets,  but  may  also  

increase  acceptance  and  recognition  in  its  home  market.  As  the  company  chooses  its  

incentives  as  reasons  for  going  international,  it  should  weigh  the  decision  carefully.  

 

B. Issues  Companies  Face  by  Going  Global  

 

                                                                                                               6  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004). 20 7  Ibid. 21  8  A  Basic  Guide  to  Exporting.  (International  Trade  Administration,  1998.  Unzco.com.  24  March  2010).  <  http://www.unzco.com/basicguide/c4.html>  ch1  

Page 8: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  8  

Global  strategy  has  many  enticing  opportunities  for  the  company  to  expand  

its  brands  and  operations.  There  are  also  many  issues  a  globalizing  company  must  

consider;  going  global  is  not  an  easy  task  and  is  not  done  in  a  day.  Besides  the  

research  and  preparation  that  goes  into  expanding  the  brand  globally,  there  are  also  

many  roadblocks  that  can  prevent  the  brand  from  gaining  any  international  success,  

and  the  entire  process  may  not  be  worth  the  resources.  Some  of  the  issues  go  

beyond  the  brand;  companies  have  to  judge  appropriately  the  conditions  in  the  

market  and  not  focus  solely  on  the  brand  or  the  company.    

There  are  many  difficulties  associated  with  internationalizing  a  brand:  

cultural  differences  between  the  company  and  the  new  market,  expense  and  risk  of  

the  process  itself,  logistical  difficulties,  and  problems  associated  with  the  new  region  

or  country  in  terms  of  politics  and  economy.  Before  globalizing  a  brand,  a  company  

needs  to  conduct  extensive  research  into  the  market  it  is  planning  on  entering  and  

the  customers  that  are  to  be  targeted.  For  some  products  only  slight  modification  is  

needed  to  make  them  easily  adaptable  in  a  new  environment,  such  as  altering  the  

current  and  the  look  of  a  plug.  For  other  products  a  great  deal  of  modification  is  

required  to  make  them  suitable  and  accepted  in  the  new  market,  such  as  a  changing  

the  recipes  to  either  poultry  or  vegetarian  in  Indian  McDonalds  restaurants.  In  some  

cases  the  cost  of  entry  may  exceed  the  cost  of  waiting,  at  which  point  the  firm  needs  

to  reconsider  its  plans  for  globalizing  or  adapt  its  production  processes  to  reduce  

the  cost  of  the  necessary  change.  9  Before  even  considering  the  costs  of  going  into  

production,  the  firm  must  also  assess  the  value  and  the  worth  of  researching  the                                                                                                                  9  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004).  37  

Page 9: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  9  

new  markets.  Research  can  be  expensive,  but  it  is  an  essential  part  of  

internationalizing  a  brand.  Research  reduces  the  risk  of  failing.  There  are  countless  

examples  of  firms  that  took  their  brands  global  without  conducting  research  or  not  

conducting  enough  research  into  their  markets.  The  better  outcome  of  this  situation  

is  the  brand  failing  to  resonate  with  the  customers,  and  the  worse  outcome  is  a  

brand  failing  and  damaging  its  reputation  to  the  point  where  it  is  very  difficult  to  

restore  customer  faith  in  the  brand.  One  example  is  of  Kentucky  Fried  Chicken.  KFC  

is  the  most  famous  international  brand  in  China,  conquering  the  Chinese  with  clean  

restrooms,  fine  décor,  and  food  that  is  considered  good  for  you  by  the  people.10  KFC  

did  make  a  mistake  when  entering  the  Chinese  market  with  a  slogan  that  translates  

back  into  English  as  “eat  your  fingers  off.”  Although  this  mistake  did  not  stop  KFC  

from  succeeding,  in  other  cases  consequences  of  bad  marketing  could  be  worse.    

Although  expansion  into  new  markets  will  most  likely  increase  the  volume  of  

production  for  a  given  company,  the  company  is  faced  with  up  front  costs  that  could  

deter  it  from  going  global.  There  are  costs  associated  with  finding  a  channel  of  

distribution,  transportation,  sales  force,  and  staffing.11  Depending  on  the  business  

and  product  type,  some  sort  of  infrastructure  may  also  be  necessary;  for  example,  if  

the  product  is  usually  sold  in  convenience  stores  adjacent  to  gas  stations,  there  is  a  

problem  if  there  are  no  or  few  gas  station/convenience  stores  in  the  new  region  or  

country.  Many  developing  countries  have  a  very  different  governmental  and  

economic  structure  from  that  of  the  Western  world;  the  company  should  study  the                                                                                                                  10  People's Daily Online. Survey shows ten most favored brands of Chinese. 1July 2000. 10 April 2008. http://english.peopledaily.com.cn/english/200007/01/eng20000701_44397.html.  11  John A. Caslione, and Thomas Andrew R.. Growing Your Business in Emerging Markets: promise and Perils. (Westport: Quorum Books, 2000). 40  

Page 10: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  10  

political  situation  of  the  new  market  and  determine  whether  the  risk  of  entering  an  

unstable  market  is  worth  the  potential  reward  in  profits.    In  some  cases  the  

governments  are  run  by  dictatorships  that  will  forcefully  take  over  a  successful  

business  in  the  name  of  protecting  or  providing  benefit  to  its  people,  Venezuela  

being  one  of  the  most  prominent  examples.12    

Whether  the  company  sees  it  self  as  a  borderless  enterprise  or  just  involved  

in  limited  international  distribution,  it  must  weigh  all  of  its  options,  and  possible  

outcomes.  There  are  many  attractive  aspects  of  global  brand  positioning  that  can  

attract  a  company  to  global  trade.  The  company  benefits  from  economies  of  scale,  

continuous  growth  in  face  of  its  competitors,  possibly  the  reward  of  greatly  

increasing  its  market  share,  and  more  importantly,  establishing  the  brand  globally  

(which  would  help  the  brand  as  a  whole  to  become  rooted  deeper  with  its  

customers  and  help  build  strong  affiliations  with  the  brand).  There  are  also  many  

possible  risks  that  need  to  be  considered  and  weighed  against  there  enticing  

rewards.  Politically  and  economically  unstable  markets,  the  changes  that  need  to  be  

made  to  the  product  based  on  cultural  differences  (and  the  risk  of  diluting  the  brand  

that  these  changes  bring  with  them),  the  upfront  costs  of  establishing  a  channel  of  

distribution  or  operation,  and  the  research  costs  (in  terms  of  money  as  well  as  time)  

may  be  sufficient  enough  factors  to  keep  many  companies  out  of  international  

markets.  Those  companies  that  do  decide  that  the  advantages  of  competing  on  a  

                                                                                                               12  Rachel Jones. “Venezuela government takes over Tulsa company’s natural gas plant.” AllBusiness.com 5 June 2005. 23 March 2010. <http://www.allbusiness.com/company-activities-management/company-structures/12498381-1.html>

Page 11: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  11  

global  level  outweigh  the  challenges  of  establishing  a  global  brand  face  more  

decisions  along  their  path  to  international  brand  positioning.    

 

III. Choosing  a  Point  of  Entrance  into  New  Markets  

 

Based  on  previous  experience  we  can  analyze  the  product  types  that  are  best  

suited  for  international  trade  or  production  and  the  point  on  the  product’s  life  cycle  

curve  when  it  is  advisable  to  expand  internationally.  We  can  also  determine  the  type  

of  international  expansion  the  company  should  undertake  in  (joint  venture,  export,  

affiliation).    

Upon  entering  the  international  market  the  company  faces  some  of  its  most  

difficult  decisions  before  it  even  puts  together  a  marketing  plan.  One  of  the  issues  is:  

whether  to  use  the  company  already  established  resources  abroad  or  to  work  with  

an  international  distributor  and  outsource  the  distribution  channel.13  Based  on  this  

decision,  the  company  can  employ  varying  strategies  for  international  operations:  

exporting  and  trading  with  international  companies,  cooperating  through  joint  

ventures  or  licensing,  direct  exporting  through  a  distributor  or  a  franchise,  and  

establishing  a  national  subsidiary  or  a  branch  of  the  company.14  A  lot  of  factors  play  

into  the  process  of  making  the  decision;  these  factors  stem  from  the  internal  

structure  of  the  company  itself  as  well  as  the  state  of  the  market  it  plans  to  enter.  

                                                                                                               13  Erin Anderson, Anne T. Coughlan. “International Market Entry and Expansion via Independent or Integrated Channels of Distribution.” Journal of Marketing. Vol. 51 (January 1987): 71-82. JSTOR. <  http://www.jstor.org/pss/1251145> 14  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004). 71  

Page 12: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  12  

The  more  risk  the  company  is  willing  to  take  by  fully  entering  the  market,  the  more  

control  over  the  operations  the  company  can  retain.    

There  are  a  few  types  of  products  that  have  the  most  potential  to  be  

successful  as  global  brands.  A  brand  must  bring  a  unique  service  or  product  to  any  

market  that  it  serves.15  For  a  brand  to  have  success  overseas,  that  brand  should  be  

unique  to  the  new  market.  At  the  same  time,  companies  must  consider  the  culture  

and  habits  of  their  new  consumer  market;  if  those  habits  do  not  resonate  with  the  

uniqueness  of  the  product,  than  the  brand  can  face  very  difficult  circumstances.  One  

example  is  Kellogg  entering  India  with  its  cereal  in  1990s.  Kellogg’s  product,  ready-­‐

to-­‐eat  cold  cereal,  was  very  unique  to  the  Indian  market  at  that  point,  but  the  

company  did  not  consider  the  habits  of  its  potential  customers,  which  were  to  cook  

a  hot  breakfast  each  morning.16  Another  type  of  product  that  fares  well  in  

international  markets  is  a  product  that  represents  an  aspect  of  the  culture  of  the  

home  country  that  is  already  well  known  around  the  world,  such  as  Belgian  

chocolate.17  The  problem  that  could  arise  from  this  approach  is  when  entering  a  

market  that  is  either  unfamiliar  with  cultural  stereotypes  of  the  home  country,  or  

does  not  appreciate  those  stereotypes  and  the  products  that  come  from  them.  In  the  

new  markets  the  products  that  the  company  is  offering  will  most  likely  be  at  the  

beginning  of  their  life  cycle  from  the  point  of  view  of  the  market,  unless  the  

company  is  following  in  the  footsteps  of  a  competitor.  For  the  company  this  means  

                                                                                                               15  Brad VanAuken. Brand Aid: An Easy Reference Guide to Solving Your Toughest Branding Problems and Strengthening Your Marketing Position. (New York: Amacom, 2003). 5 16  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004). 81  17  Ibid. 110  

Page 13: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  13  

employing  marketing  strategies  pertaining  to  newly  launched  products.  Going  

global  with  a  brand  that  is  in  a  mature  or  declining  stage  of  its  life  cycle  is  a  great  

option  to  give  that  brand  a  new  life  or  to  be  able  to  adapt  the  brand  to  a  new  market  

and  use  it  in  a  new  way.  A  brand  that  is  new  in  its  home  market  may  be  more  risky  

to  launch  globally  when  the  company  itself  is  not  yet  global.    

 

IV. Entering  New  Markets  

 

A. Strategies  

 

Just  as  in  any  product  launch,  the  company  must  carefully  define  its  global  

target  market;  when  applied  to  an  international  situation,  a  company  must  select  the  

country  or  region  that  it  plans  on  entering.  One  of  the  most  crucial  steps  in  an  

entrance  strategy  is  market  research.  Many  companies  down  play  the  significance  of  

market  research,  but  entering  a  market  with  inadequate  research  can  cause  the  

product  to  fail  and  cost  the  company  significant  resources  as  well  as  precious  time.  

Once  the  firm  has  researched  the  culture  and  population  preferences,  the  company  

can  then  use  the  same  marketing  segmentation,  pricing,  and  channel  tactics  as  it  

would  in  the  home  country  but  applied  to  the  new  information  it  has  discovered.    

Companies  have  an  excuse  for  some  of  the  mistakes  they  make  in  entering  

new  markets  due  to  inadequate  market  research  available;  however  there  are  a  few  

mistakes,  particularly  the  ones  concerned  with  proper  translation  of  slogans  and  

cultural  nuances,  which  should  never  have  been  made.  For  example,  Walmart  faced  

Page 14: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  14  

some  problems  from  its  customers  and  employees  when  it  tried  to  duplicate  its  

customer  service  and  management  systems  in  Germany;  the  customers  did  not  

appreciate  the  efforts  of  the  store  greeters.18  Market  research  should  not  be  

confused  with  completely  covering  the  risk  of  the  new  market.  The  market  research  

should  provide  a  good  look  at  the  potential  segments  and  customers,  but  research  is  

incomplete  and  companies  must  look  beyond  the  numbers  and  statistics  at  the  

political,  economic  and  cultural  situation  as  a  whole.  With  the  trends  for  going  east,  

many  companies  have  been  blindsided  by  the  potential  of  the  new  markets,  but  they  

should  not  be  too  quick  to  take  their  products  to  those  markets  before  conducting  

some  in-­‐depth  analysis.    

When  entering  a  global  market  for  the  first  time,  firms  usually  choose  to  

begin  by  working  with  a  distributor.  As  the  market  continues  to  grow,  so  does  the  

marketing  strategy,  with  the  company  gaining  more  control  over  its  distribution  

channels.19  With  a  greater  commitment  to  the  new  market,  the  company  will  change  

its  entrance  strategy  to  a  development  strategy,  and  move  from  a  mass  marketing  to  

a  localization  strategy.  Once  the  brand  has  been  established,  the  company  can  use  

the  knowledge  about  the  market  that  it  already  was  not  to  only  harmonize  the  brand  

in  terms  of  the  other  products  that  the  company  offers,  but  also  in  terms  of  how  the  

brand  is  viewed  globally.20  Once  the  brand  has  been  harmonized  throughout  all  the  

markets  and  the  company  and,  more  importantly,  the  brand  have  established  a                                                                                                                  18  Sicco Van Gelder. Global Brand Strategy: Unlocking Brand Potential Across Countries, Cultures & Markets. (London: Kogan Page, 2003). 171 19  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004). 88  20  Sicco Van Gelder. Global Brand Strategy: Unlocking Brand Potential Across Countries, Cultures & Markets. (London: Kogan Page, 2003). 185  

Page 15: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  15  

reputation,  the  company  can  then  choose  to  introduce  brand  extensions  or  new  

brands  to  the  international  market.  A  brand  becomes  truly  global  in  the  eyes  of  the  

world  when  it  is  recognized  throughout  all  the  markets.    

Besides  distribution  strategies,  companies  have  another  difficult  task  

selecting  pricing  strategies.  When  introducing  a  new  brand  in  a  familiar  market,  

marketers  can  choose  from  a  penetration  strategy,  by  offering  the  new  product  at  a  

low  price  to  entice  the  customers  to  try  the  product,  or  a  premium  or  skimming  

strategy,  when  the  product  being  introduced  is  either  trying  to  establish  a  prestige  

reputation  or  is  a  technologically  advanced  product.  When  entering  new  

international  markets,  especially  if  those  markets  are  in  developing  countries,  there  

are  other  factors  that  marketers  have  to  consider  when  selecting  a  price.  The  

company  must  also  consider  just  how  fluid  trade  is  becoming  and  how  the  trade  

borders  are  decreasing  around  the  world.21  Pricing  differently  from  country  to  

country  may  no  longer  be  a  viable  solution  to  reaching  as  many  customers  as  

possible  at  the  highest  price  they  are  willing  to  pay.    

Beyond  transportation  and  overhead  costs,  there  are  also  taxes,  fees,  and  

duties  that  affect  international  price.  International  market  fluctuations  can  serve  as  

an  advantage  if  the  company  is  able  to  look  ahead  and  make  decisions  effectively.  In  

one  example,  during  the  1980s’  drop  in  the  value  of  the  dollar  many  U.S.  companies  

also  operating  in  Europe  had  a  great  advantage  over  their  European  counterparts  

and  were  able  to  drop  prices  while  maintaining  high  revenue  and  low  costs.22  Some  

                                                                                                               21  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., and Tarrant John J.. The Global Marketing Imperative. (Lincolnwood: NTC Business Books, 1995). 133  22  Ibid. 134  

Page 16: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  16  

of  the  pricing  decisions  can  come  from  examining  market  research  and  the  

demographics  of  the  new  markets.  While  skimming  pricing  is  effective  in  the  

markets  with  a  large  proportion  of  the  population  being  able  to  afford  the  premium  

rate  and  the  product  is  unique  among  the  competition,  penetration  pricing  is  more  

effective  in  the  case  where  production  is  cheaper,  the  market  volume  is  large,  and  

consumers  are  not  able  or  willing  to  pay  a  high  price  for  the  product.23  For  example,  

it  is  possible  to  introduce  a  technological  product  to  a  western  market  with  a  

skimming  strategy,  while  the  penetration  strategy  would  be  more  effective  in  an  

eastern  market  that  is  high  in  population  growth  but  low  in  buying  power.  To  be  

able  to  use  the  penetration  strategy,  companies  can  lower  the  cost  of  production  by  

assembling  the  product  overseas,  using  lower  cost  materials,  or  taking  a  greater  

control  over  the  channel  of  distribution.24    

 

B. Cultural  Adaptation  

 

Cultural  differences  affect  all  aspects  of  brand  globalization  and  entrance  into  

new  markets,  from  determining  which  products  should  be  globalized,  to  which  

markets  to  enter,  to  the  price  and  distribution  channel  that  would  work  best  in  the  

given  situation.  The  product  is  not  the  only  aspect  of  the  strategy  that  should  be  

adapted  to  the  culture  of  the  market;  marketers  should  also  adapt  the  promotion  

                                                                                                               23  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., and Tarrant John J.. The Global Marketing Imperative. (Lincolnwood: NTC Business Books, 1995). 137  24  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., Donath Bob. Mastering Global Markets: Strategies for Today’s Trade Globalists. (Mason: Thomson South-Western, 2004). 226

Page 17: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  17  

used  to  communicate  with  the  customer  and  to  position  the  product  within  the  sales  

channel.    

When  promoting  the  brand  it  is  important  that  marketers  go  beyond  the  

obvious  general  brand  interpretation  and  create  something  that  will  resonate  with  

the  market  and  reflect  their  culture.  To  have  an  effective  brand  communication  

strategy,  the  brand  and  its  value  have  to  be  communicated  successfully  through  all  

of  the  channels  and  levels  of  the  organization.25  The  company’s  goal  is  to  export  the  

value  that  the  brand  provides  to  the  customer.  To  leave  room  for  the  product  to  be  

able  to  adjust  the  meaning  behind  the  brand  on  a  country-­‐by-­‐country  basis,  the  true  

objective  of  the  company  should  be  to  export  the  brand  image  in  terms  of  the  

physical  aspects  associated  with  the  brand  (logo,  packaging,  etc.),  but  not  the  

meaning.26  The  meaning  evoked  by  the  brand  should  portray  the  cultural  ideals  of  

the  market.  Bringing  forth  the  idea  of  glocalization,  where  the  brand  essentially  

represents  one  product  globally,  but  the  associations  with  the  brand  meaning  differ  

on  a  country  or  region  basis.27  An  international  marketing  campaign  should  position  

the  product  well  within  a  given  market  and  target  various  audiences,  all  the  

stakeholders  associated  with  the  brand.  Cultural  differences  will  give  rise  to  

problems  with  media  availability  and  limits  in  communication.    

Beyond  political  limitations  on  the  way  marketers  can  advertise  from  

country  to  country,  there  are  also  cultural  and  technological  differences  that  can  

                                                                                                               25  Muhlbacher, Hans, Dahringer Lee, and Leihs Helmuth. International Marketing: A Global Perspective. (London: International Thomson Business Press, 1999). 667 26  David Arnold. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can Succeed as Markets Localize. (Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004).  114  27  Ibid.  115  

Page 18: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  18  

prevent  traditional  advertisements  from  being  effective  tools.  For  example,  time  is  

either  limited  or  prohibited  for  TV  advertisement  in  Germany  and  Sweden.28  

Culturally,  the  ad  campaign  may  have  to  be  altered  either  for  the  content  or  the  

channel.  For  example,  an  ad  for  perfume  in  Saudi  Arabia  would  have  more  of  a  

conservative  positioning  and  instead  of  a  the  models  of  the  opposite  sex  touching  

hands,  as  in  a  similar  ad  in  Europe,  it  would  display  them  brushing  fully  clothed  

arms.29  Customers’  habits  are  also  a  key  to  the  way  the  advertisement  and  the  

product  are  positioned.  All  of  these  differences  could  lead  to  problems  in  

communicating  with  the  customer.  And  thereby  reduce  the  control  that  marketers  

have  over  their  advertisements.  Even  though  English  is  considered  an  international  

language,  most  countries  require  advertisements  to  be  in  the  local  language,  and  

thus  translation  has  to  be  done  carefully  to  retain  the  full  meaning  of  the  

advertisement.30  Some  of  the  most  difficult  brands  to  adapt  to  different  markets  are  

the  food  brands,  since  taste  is  such  a  big  part  of  the  product;  one  brand  that  has  

managed  to  adapt  well  to  various  markets  around  the  world  is  Nestlé.31  Nestlé  wins  

the  hearts  and  pallets  of  its  consumers  all  over  the  world  by  not  only  adapting  its  

own  products  to  the  tastes  of  the  consumers,  but  also  adapting  the  tastes  of  

consumers  to  their  products;  they  are  confident  in  their  products’  ability  to  succeed  

in  the  market  and  establish  a  category  where  there  might  not  have  been  one  before.    

                                                                                                               28  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., and Tarrant John J.. The Global Marketing Imperative. (Lincolnwood: NTC Business Books, 1995). 242 29  Michael R. Czinkota, Ronkainen Ilkka A., Donath Bob. Mastering Global Markets: Strategies for Today’s Trade Globalists. (Mason: Thomson South-Western, 2004). 316 30  Curry, MBA, Ph.D, Jeffery Edmund. A Short Course in International Marketing: Approaching and Penetrating the Global Marketplace. (San Rafael: World Trade Press, 1999). 129 31  Paul Stobart. Brand Power. (New York: New York University Press, 1994). 53

Page 19: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  19  

Another  example  of  a  successful  global  campaign  is  Gillette  in  1995.  One  of  

the  reasons  for  its  success  is  that  it  has  the  resources  to  promote  the  brand;  if  they  

invested  initially  over  $1  billion  in  developing  and  marketing  its  new  razor.32  The  

support  from  the  manufacturing  side,  to  be  able  to  produce  at  high  capacity,  

harmonized  marketing  and  packaging,  and  flexible  pricing  strategy  were  all  crucial  

aspects  of  the  success  the  campaign  enjoyed.33    

 

V. Globalization effects on local population

 

As  markets  expand  and  the  world’s  boundaries  become  harder  to  define,  and  

as  the  eastern  markets  gain  more  potential  and  buying  power  in  the  eyes  of  the  

capitalist  west,  it  is  easy  to  forget  that  the  company,  the  product,  and  its  

shareholders  are  not  the  only  ones  affected.  There  are  many  arguments  for  and  

against  globalization.  As  businesspeople  in  the  current  crisis  we  are  also  faced  with  

ridicule  and  questioning  of  the  ethical  standards  in  business.  On  one  hand,  

internationalization  allows  many  customers  to  get  many  different  products,  quickly,  

cheaply,  and  easily.  On  the  other  hand,  the  production  and  delivery  of  the  product  

could  have  a  negative  effect  on  the  local  population  in  the  target  market,  as  well  as  

on  the  employees  of  the  distributors,  suppliers,  or  manufacturing  facilities.    

The  International  Labour  Organization  estimated  in  1995  that  there  were  

200  million  children  working  in  dangerous  facilities  in  order  to  provide  for  their  

                                                                                                               32  Glenn Rifkin. "March 3: Anatomy of Gillette's Latest Global Launch". Best Practices in International Marketing. (Fort Worth: Harcourt College Publishers, 2002). 183 33  Ibid. 184  

Page 20: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  20  

families.34  Child  labor  is  one  of  the  biggest  problems  that  occur  with  globalization.  

The  uneven  distribution  of  income  in  the  underdeveloped  world,  that  often  is  one  of  

the  biggest  reasons  why  the  end  product’s  price  is  low  due  to  saving  on  labor  costs,  

gives  rise  to  crime,  corruption,  and  labor  conditions  that  would  not  be  acceptable  in  

the  developed  world.  The  laws  in  the  developing  countries  are  in  the  process  of  

being  developed,  which  means  there  is  always  room  for  producers  or  suppliers  to  

interpret  the  laws  in  their  favor.  For  example,  even  though  tobacco  marketing  is  

heavily  restricted  in  U.S.  and  Europe,  it  is  often  not  the  case  in  most  parts  of  the  

world,  which  allows  the  tobacco  producers  to  advertise  their  products  as  they  see  

fit.35  Besides  the  influence  on  the  consumers  and  employees  of  the  producers,  the  

presence  of  big  brands  in  the  developing  world  could  completely  eliminate  the  local  

competition.  Most  of  the  business  operations  are  conducted  by  small,  local  

producers  in  the  developing  world,  and  these  small  businesses  create  revenue  that  

is  the  direct  source  of  income  for  many  families.  Since  the  big,  international  

companies  have  more  resources,  they  are  able  to  utilize  those  resources  as  well  as  

their  economies  of  scale  to  reduce  price  and  drive  out  local  competition,  

destabilizing  the  local  markets.  Although  the  World  Trade  Organization  is  trying  to  

control  world  trade,  there  is  not  a  strong  international  governmental  power  that  is  

able  to  control  the  many  issues  that  arise  from  globalization.  

 

VI. Conclusion  

                                                                                                               34  Muhlbacher, Hans, Dahringer Lee, and Leihs Helmuth. International Marketing: A Global Perspective. (London: International Thomson Business Press, 1999). 23 35  Ibid. 834  

Page 21: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  21  

 

Globalization  opens  borders  to  companies,  whether  they  are    manufacturers,  

retailers,  or  exporters.  When  a  company  considers  taking  its  brand  or  product  

international,  it  has  various  issues  to  deliberate.  The  company  needs  to  make  sure  

that  its  product  is  at  the  ideal  stage  of  its  life  cycle  for  expansion,  the  market  in  

consideration  has  all  of  the  conditions  for  the  company  to  enter  into,  and  the  

company  has  all  of  the  research  necessary  for  the  marketing  campaign.  Depending  

on  the  product,  the  company  may  choose  different  pricing  strategies,  and  depending  

on  the  control  the  company  seeks  to  hold  over  the  product,  it  will  choose  a  

distribution  channel  strategy.  The  key  to  having  a  successful  brand  launch  in  a  new  

market  is  putting  the  time  and  the  resources  into  adapting  the  product  and  

researching  the  customer.  Research  can  not  only  provide  marketers  with  crucial  

information  to  design  a  unique  advertising  approach,  but  also  could  allow  a  

quantitative  look  at  the  target  market  and  help  make  the  decision  about  whether  the  

company  should  enter  the  market.  Having  a  product  that  is  unique  in  each  market,  

adapting  to  the  cultural  preferences  of  the  customers,  as  well  as  a  product  that  

represents  the  overall  brand  image  and  harmonizes  well  with  the  company’s  image,  

is  a  balancing  act.  Although  the  company  may  strive  to  relate  the  product  well  to  the  

culture  of  the  market  it  is  penetrating,  the  brand  should  reflect  the  brand  image  of  

the  company  overall  and  allow  the  customers  to  develop  their  own  brand  meanings  

in  each  market  individually.  Globalization  is  an  alluring  concept  that  attracts  many  

companies  to  try  and  stay  ahead  of  competition  and  find  new,  previously  untapped  

markets,  but  businesses  should  remain  ethical  in  their  operations  whether  they  are  

Page 22: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  22  

located  in  the  home  country  or  operating  internationally.  Companies  should  

understand  that  their  actions  have  an  effect  on  a  wide  range  of  people,  not  just  

consumers,  competitors,  and  shareholders.    

 

                                                                           

Page 23: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  23  

 Bibliography  

 A  Basic  Guide  to  Exporting.  International  Trade  Administration,  1998.  Unzco.com.  

24  March  2010.  <  http://www.unzco.com/basicguide/c4.html>     Anderson, Erin, Anne T. Coughlan. “International Market Entry and Expansion via

Independent or Integrated Channels of Distribution.” Journal of Marketing. Vol. 51 (January 1987): 71-82. JSTOR. <  http://www.jstor.org/pss/1251145>

Arnold, David. The Mirage of Global Markets: How Globalizing Companies Can

Succeed as Markets Localize. Upper Saddle River: Financial Times Prentice Hall, 2004.

Byron, Ellen. “Max Factor Kisses America Goodbye.” Wall Street Journal. 5 June 2009.

23 March 2010. <http://online.wsj.com/article/SB124414272231986091.html>  

 Caslione, John A., and Thomas Andrew R.. Growing Your Business in Emerging

Markets: promise and Perils. Westport: Quorum Books, 2000. Curry, MBA, Ph.D, Jeffery Edmund. A Short Course in International Marketing:

Approaching and Penetrating the Global Marketplace. San Rafael: World Trade Press, 1999.

Czinkota, Michael R., Ronkainen Ilkka A., Donath Bob. Mastering Global Markets:

Strategies for Today’s Trade Globalists. Mason: Thomson South-Western, 2004. Czinkota, Michael R., Ronkainen Ilkka A., and Tarrant John J.. The Global Marketing

Imperative. Lincolnwood: NTC Business Books, 1995. Gregory, James R.. The Best of Branding: Best Practices in Corporate Branding. New

York: McGraw-Hill, 2004. Jones, Rachel. “Venezuela government takes over Tulsa company’s natural gas plant.”

AllBusiness.com 5 June 2005. 23 March 2010. <http://www.allbusiness.com/company-activities-management/company-structures/12498381-1.html>

Kochan, Nicholas. The World's Greatest Brands. New York: New York University Press,

1997. Muhlbacher, Hans, Dahringer Lee, and Leihs Helmuth. International Marketing: A

Global Perspective. London: International Thomson Business Press, 1999.

Page 24: BrandsOvercoming!Geographic!Boundaries! Alina!Kazanova! · More and more businesses are expanding on a global scale; and as companies develop their operations internationally, they

  24  

People's Daily Online. Survey shows ten most favored brands of Chinese. 1 July 2000. 10 April, 2008. <http://english.peopledaily.com.cn/english/200007/01/eng20000701_44397.html>

Rifkin, Glenn. "March 3: Anatomy of Gillette's Latest Global Launch". Best Practices in

International Marketing. Fort Worth: Harcourt College Publishers, 2002. Stobart, Paul. Brand Power. New York: New York University Press, 1994. Van Gelder, Sicco. Global Brand Strategy: Unlocking Brand Potential Across Countries,

Cultures & Markets. London: Kogan Page, 2003. VanAuken, Brad. Brand Aid: An Easy Reference Guide to Solving Your Toughest

Branding Problems and Strengthening Your Marketing Position. New York: Amacom, 2003.