ASSA ABLOY Entrance Systems

Bramy ochrony maszynASSA ABLOY RP300 / RP300 Wide / RP300 USD

Znaki towarowe w postaci nazwy oraz logo ASSA ABLOY należą do grupy ASSA ABLOY. 

NAJWYŻSZY STANDARD BEZPIECZEŃSTWA

Krawędź bezpieczeństwa lub bezdotykowa fotkomórka wyprzedzająca. Wyłączniki krańcowe bezpieczeństwa zgodne z PLe i SIL3.

WYSOKA NIEZAWODNOŚĆ

Wysoka niezawodność i niskie wymagania serwisowe nawet po wielu latach pracy i dużej liczbie cykli.

WYSOKA PRĘDKOŚĆ

Szybkie otwieranie i zamykanie gwarantuje krótkie cykle.

Brama ochrony maszyn ASSA ABLOY RP300 / RP300 Wide / RP300 USD

■ Szybkie otwieranie i zamykanie gwarantuje krótkie cykle, do 5 cykli na minutę ■ Wysoka niezawodność nawet po wielu latach pracy i dużej liczbie cykli ■ Wyłączniki krańcowe bezpieczeństwa spełniają wymagania norm EN ISO 13849-1 i EN 62061 ■ Bramy spełniają wymagania norm EN ISO 12100 i EN ISO 14119 ■ Konstrukcję można dostosować do różnych norm zakładowych

Zalety bramy

Budowa Kolumny boczneKolumny boczne wykonane są z profili aluminiowych.Osłonę przednią kolumny bocznej można łatwo zdemontować w celu uzyskania dostępu na potrze-by przeglądów i konserwacji.

OknaRóżne opcje okien umożliwiają monitorowanie procesów, kiedy brama jest zamknięta. Inne rodzaje kurtyn mają wbudowane opcjonalne okna poziome albo pionowe. Okna chroniące przed promieniowa-niem UV spełniają wymagania normy EN 1598.

NapędNapęd elektryczny z przekładnią bezpieczeństwa i urządzeniem przechwytującym, zamontowany po prawej albo lewej stronie.

System sterowaniaW zależności od zastosowania dostępne są 2 rod-zaje systemów sterowania, oferujące szeroki zakres prędkości, sposobów zasilania i opcji podłączania elementów kontrolnych i zabezpieczających.

Standard: ACS 50Opcja: system sterowania z wektorową przetwornicą częstotliwości MCC

Na życzenie brama może zostać dostarczona bez systemu sterowania (nie w modelu USD). Skrzynka rozszerzeń: kompaktowa skrzynka rozszerzeń do MCC umożliwia montaż karty interfejsu lub modułu monitorowania bezpieczeństwa dla wyłączników krańcowych.

Wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa wbudowany w kolumnę bocznąWyłączniki krańcowe bezpieczeństwa wbudowane w kolumnę boczną sygnalizują, że „brama jest bezpiecznie zamknięta”. Opcjonalnie oceny mogą dokonać systemy bezpieczeństwa maszyny (wersja bez modułu monitorowania bezpieczeństwa). Ze względu na zastosowanie wyłączników krańcowych bezpieczeństwa, bramy ochrony maszyn nie mogą być wyposażone w system wybicia profilu dolnego CRASH.

Model ASSA ABLOY RP300 USDNowa brama ochrony maszyn ASSA ABLOY RP300 USD (Upside Down) zaprojektowana została z myślą o obszarach produkcyjnych, w których większe komponenty i maszyny muszą być wpro-wadzane do celi w pozycji pionowej.

Wytyczne CEBrama spełnia wymogi niemieckiego rozporządzenia o miejscach pracy, niemieckich przepisów o zapo-

bieganiu wypadkom (UVV) oraz zharmonizowa-nych dyrektyw europejskich, w tym EN 13241-1 i 2006/42/WE.

ZabezpieczeniaProfil dolny monitorowany jest przez elektryczną krawędź bezpieczeństwa. Opcjonalnie bramę można wyposażyć w fotokomórkę wyprzedzającą w połączeniu z systemem sterowania MCC (stan-dard w modelach USD). Fotokomórka stacjonarna również zapobiega zamknięciu bramy w razie wystąpienia przeszkody.

Wbudowany łańcuch kablowyWbudowany łańcuch kablowy prowadzi kable foto-komórki wyprzedzającej lub elektrycznej krawędzi bezpieczeństwa w kolumnie bocznej.

Czynniki ryzykaPoziom ochrony bramy zaprojektowany jest do nor-malnego stosowania w środowiskach przemysłowych, zgodnie ze zharmonizowanymi wytycznymi CE. Na wybór rodzaju bramy wpływają warunki środowiskowe. Więcej informacji można uzyskać od lokalnych inżynierów i przedstawicieli handlowych.

Kurtyna bramy Od przejrzystych kurtyn z PCW z kolorowymi pasamiami wzmacniającymi do bardzo sztywnych tkanin RollTex® i NomaTex®. Wszystkie kurtyny wykonane są w technologii bezsilikonowej.Montowane na brzegach kurtyny klipsy przeciw-wiatrowe zmniejszają wydęcie kurtyny. Kurtyna RollTex® jest testowana zgodnie z TRAV (nie-mieckimi przepisami technicznymi dla przeszkleń chroniących przed wypadnięciem).

RP300RP300 wide(kod koloru z palety RAL)

PCW

z p

asam

i wzm

ac-

niaj

ącym

i z k

olor

oweg

o m

ater

iału

PCW

z p

asam

i wzm

ac-

niaj

ącym

i z k

olor

oweg

o m

ater

iału

bez

silik

onu

RollT

ex®

Plu

s* T

RAV

RollT

ex®

Orig

inal

* TRA

V

Nom

aTex

®

Okna – – • • •

Panel wizyjny – – – – •

Niebieski • 5002 • 5002 5002

• 5002 • H 5005

Czerwony • 3002 • NA 3000

Pomarańczowy • 2011 • 2009 • 2009 • H 2009

Szary • 7035 • 7037 • 7001 • 7001 • 7038

Żółty • 1021 • NA 1023

Zielony • 6018

Beżowy • 1014

Biały • 9016 • 9010

Czarny • 9005

RP300 USD tylko „RollTex® Original“

H =

Str

ona

gład

ka z

prz

odu

NA

= ni

e an

tyst

atyc

zny

Dane techniczne ASSA ABLOY RP300 / RP300 Wide / RP300 USDDANE TECHNICZNE ASSA ABLOY RP300 ASSA ABLOY RP300 Wide ASSA ABLOY RP300 USD

ZastosowanieBrama do zastosowań wewnętrznych / Brama ochro-ny maszyn

Brama do zastosowań wewnętrznych / Brama ochro-ny maszyn

Brama do zastosowań wewnętrznych / Brama ochro-ny maszyn

Wymiary bramy (mm)(DW min./maks.)(DH min./maks.)

750 / 4000 mm 750 / 3500 mm

750 / 6000 mm 750 / 5000 mm

1000 / 5500 mm 1000 / 3500 mm

powierzchnia maks. 14 m² 30 m² 14 m²

Kierunek otwierania pionowy pionowy pionowy

Odporność na napór wiatru (EN 12424) klasa 1 (maks. 11 m²) klasa 1 do DW ≤ 5600 mm klasa 1

Emisja hałasu < 70 dB A < 70 dB A < 70 dB A

Zakres temperatur maks. (większy na życzenie) 3)

+10°C – +45°C(0 – +60°C)”

+10°C – +45°C(0 – +60°C)”

+10°C – +45°C(0 – +60°C)”

Wykończenie powierzchni

Kolumna boczna Anodyzowane aluminium Anodyzowane aluminium Anodyzowane aluminium

Osłona wału nawojowego • Anodyzowane aluminium • Anodyzowane aluminium Anodyzowane aluminium

Profil dolny Anodyzowane aluminium Anodyzowane aluminium Anodyzowane aluminium

Osłona silnika • Stal lakierowana proszkowo,RAL 9006• Stal lakierowana proszkowo,RAL 9006

• Stal lakierowana proszkowo,RAL 9006

Wydłużenie kolumny bocznej − − 250–500 mm (w zależności od typu bramy)

Zabezpieczenia

Elektryczna krawędź bezpieczeństwa −

Fotokomórka stacjonarna −

Fotokomórka wyprzedzająca (tylko w połączeniu z MCC, opcjonalna komórka stacjonarna)

• •

Zabezpieczenie przed opadnięciem bramy w jednostce napędowej −

Fotokomórka wyprzedzająca 2) − −

Wyjście awaryjne Korba Korba Korba

Przeciwwaga − − Przeciwwaga

Wyposażenie

Sygnalizacyjne taśmy LED • • •

Sygnalizacja świetlna / Pulsujący wskaźnik alarmowy • • •

Odpowiednia do ochrony maszyn

Magnetyczny wyłącznik krańcowy w kolumnie bocznej 1 szt. / • 2 szt. 1 szt. / • 2 szt. 1 szt. / • 2 szt.

Wizjer w kolumnie bocznej, widok na wyłącznik krańcowy • • •

Napęd

Moc silnika 0,75 kW 0,75 kW 0,75 kW

Napęd łańcuchowy • • −

Podgrzewanie przekładni • • •

System sterowania ACS 50 / • MCC ACS 50 / • MCC MCC

System sterowania

MCC otwieranie/zamykanie maks. (m/s) 2)

• 2,4 / 1,32,4 / 1,75 (fotokomórka wyprzedzająca)

• 1,7 / 1,01,7 / 1,1 (fotokomórka wyprzedzająca)

2,2 / 1,5

ACS 50 otwieranie/zamykanie maks. (m/s) 2) 1,0 / 1,0 0,8 / 0,8 −

Cykle na minutę maks.* Dokładna liczba cykli zależy od

zastosowaniaACS 50 = 1MCC = 3 do 5*

ACS 50 = 1MCC = 1 do 1,5* MCC = 5*

Niezależny wyświetlacz / sterowanie tylko MCC tylko MCC tylko MCC

Bezpiecznik w miejscu montażu 10 A (charakterystyka C)(przy 220/230 V 16 A)10 A (charakterystyka C)(przy 220/230 V 16 A)

10 A (charakterystyka C)(przy 220/230 V 16 A)

Napięcie sterowania 24 V DC 24 V DC 24 V DC

Ochrona IP 55 IP 55 IP 55

Styki bezpotencjałowe • • •

Wersja UL • ACS50• MCC• ACS50• MCC • MCC

Łączność sieciowa

ACS 50Standard: 3L/(N)PE/220/230/380/400/415 V; 50 Hzz transformatorem: 3L/(N)PE/440/480/500 V; 50 Hz −

Wersja UL: 3L/(N)PE/208/220/230/460/480 V; 60 Hz −

MCCStandard: 3L/(N)PE/380/400/415/440/460/480 V;50/60 Hz

z transformatorem: 3L/(N)PE/220/230/500 V;50 Hz

Wersja UL: 3L/(N)PE/208/220/230/460/480 V; 60 Hz

• Opcja Standard *) Konkretna liczba cykli na życzenie

1) W przypadku bram wysokości < 2300 mm norma EN 13241-1 wymaga zastosowania osłony wału nawojowego.2) Możliwe odchylenia w zależności od innych właściwości.3) W zależności od liczby cykli na minutę, wymiarów bramy i miejsca instalacji.

Stopy montażoweBramę można mocować do posadzki jako wolnostojącą za pomocą opcjonalnych stóp montażowych. Śruby poziomujące umożliwiają regulację na nierównym podłożu.

Lokalizacja silnikaSilnik można zamontować po prawej albo lewej stronie. Położenie silnika można regulować krokami 45°. Jeżeli przestrzeń jest ograniczona, opcjonalnie dostępny jest napęd łańcuchowy.

Wyłącznik krańcowy bezpieczeństwaOpcja: Wbudowany w kolumnę boczną wizjer pozwala na kontrolę optyczną wyłącznika krańcowego.

Wymagania automatycznych procesów produkcyjnych są wysokie. Nawet najdrobniejsze zakłócenia czy opóźnienia mogą zatrzymać przepływ produkcji lub spowodować zagrożenie w stosunku do pracowników. Bramy ochrony maszyn pomagają tego uniknąć. Bramy są zintegrowane z procesami produkcyjnymi; otwierają się i zamykają w odpowiednim momencie procesu. Wystarczy kilka sekund, żeby po całkowitej izolacji procesu produkcyjnego uzyskać dostęp do obrabianego elementu i maszyny. Brama może mieć krótkie cykle i może być montowana w maszynach, liniach produkcyjnych i systemach wygradzających, położonych w niewielkiej odległości od maszyny. Ponadto bramy chronią pracowników w obszarach wysoce zautomatyzowanych, dzięki czemu procesy produkcyjne są dużo bezpieczniejsze.

Zalety bram ASSA ABLOY RP300/RP300 Wide/RP300 USD ■ Łatwość serwisowania: dwuczęściowe aluminiowe kolumny boczne dają łatwy dostęp na potrzeby przeglądów i konserwacji.

■ Fotokomórka wyprzedzająca: w połączeniu z systemem sterowania ASSA ABLOY MCC opcjonalnie dostępna jest komórka wyprzedzająca. Zapewnia większy komfort i wyższą prędkość zamykania.

■ Wbudowany łańcuch kablowy: kable elektrycznej krawędzi bezpieczeństwa i fotokomórki wyprzedzającej poprowadzone są w łańcuchach kablowych w kolumnie bocznej.

■ Kable w łańcuchu kablowym zakończone wtyczkami. ■ Napęd: jeżeli przestrzeń jest ograniczona, opcjonalnie dostępny jest napęd z przekładnią łańcuchową.

Łączenie z maszynąWejścia i wyjścia systemu sterowania bramą MCC (potencjałowe 24 V DC) można podłączyć bezpośrednio do maszyny. Wejścia i wyjścia systemu sterowania bramą MCC i ACS 50 można podłączyć bezpotencjałowo do maszyny. Standardowo dostępne są następujące sygnały:

■ 2 bezpotencjałowe styki bezpieczeństwa, kiedy brama jest zamknięta (wyłącznik krańcowy bezpieczeństwa)

■ 1 wyjście albo sygnał bezpotencjałowy, kiedy brama jest otwarta ■ 1 wyjście albo sygnał bezpotencjałowy, kiedy brama jest zamknięta ■ 1 wyjście albo sygnał bezpotencjałowy dla awarii/zakłóceń

Brama ASSA ABLOY RP300 USD zamyka się od dołu do góry

Przykład zastosowania: brama na linii montażowej

Przykład zastosowania: podwyższony montaż bramy

Rysunek ogólny ASSA ABLOY RP300be

z os

łony

z os

łoną

Opc

jona

lny

pozi

om X

Bram

a ni

e za

myk

a si

ę do

pod

łoża

, tyl

ko d

o po

ziom

u X

co 4

5°co

45°

z m

ech.

łańc

ucho

wym

* Wer

sja

UL

niem

ożliw

e

Stan

owis

ko:

Syst

em st

ero-

wan

ia M

CC

z pr

zedł

użen

iem

bez

osło

nyD

W DW

DW

opar

cie

z os

łoną

z os

łoną

wysokość okna

wysokość okna

DH

DH

9300

R000

1/e

poło

żeni

a na

pędu

z p

rzek

ładn

ią ła

ńcuc

how

ą ni

e za

znac

zono

na

rysu

nku

(d. n

a ży

czen

ie)

Tole

ranc

ja ±

3 m

m (d

la w

szys

tkic

h w

ymia

rów

)

Wym

iary

w [

]

= p

rzes

trze

ń ni

ezbę

dna

podc

zas m

onta

żu

Rysunek ogólny ASSA ABLOY RP300 Wide

Dostępne rozmiary

DW DH

min. (mm) 750 750

max. (mm) 6000 5000

DW > 4000 albo DH > 3500

System sterowania

ACS 50 MCC

Wymiary bramy (B × H × T) mm 300 × 400 × 210 220 × 380 × 100

[ ] = Przestrzeń niezbędna podczas montażu

bez osłony

bez osłony

DW

DW

oparcie

DW

z MCC / kolumna boczna z oknem

* DH – 590 z rozszerzeniem X = poziom X

wys

okoś

ć ok

na

DH

H –

430

*

A – A

9300R0009/b

Rysunek ogólny ASSA ABLOY RP300 USD

Höhe [m] A = Verlängerung der Seitenteile [mm]3,5003,2503,0002,7502,5002,0001,5001,3751,2501,1251,000

500

250

9300R0022/a

Dostępne rozmiary

DW DH

min. (mm) 1000 1000

max. (mm) 5500 3500

[ ] = Przestrzeń niezbędna podczas montażu

bez osłony

bez osłony

bez osłony

oparciebez osłony

z osłoną

wys

okoś

ć ok

na

A (z

ob. t

abel

a)z osłoną

DW

DW

DW

A = Wydłużenie kolumn bocznych [mm] Wysokość [m]

assaabloyentrance.com

Spółki zależne i przedstawicieli na dany region można znaleźć w witrynie: assaabloyentrance.pl

ASSA ABLOY Entrance Systems ProdukcjaASSA ABLOY Entrance SystemsDystrybutor

ASSA ABLOY Entrance Systems

assaabloyentrance.pl © A

SSA

ABLO

Y En

tran

ce S

yste

ms A

B BR

.MAN

/ASS

A AB

LOY

RP30

0 W

ide/

de_

PL-1

.1/1

804

/ 64

100

922

Te

chni

cal d

ata

subj

ect t

o ch

ange

with

out n

otic

e

Follow us:

Please enter ASSA ABLOY Entrance in the channel’s search field.

ASSA ABLOY Entrance Systems to czołowy dostawca rozwiązań do automatycznej obsługi wejść i wjazdów, umożliwiających wydajny przepływ towarów i osób. Rozwiązania oferowane pod wspólną marką ASSA ABLOY to kontynuacja sukcesów odnoszonych od wielu lat przez marki Besam, Crawford, Albany i Megadoor. Nasze produkty i usługi zaspokajają potrzeby użytkowników w zakresie bezpieczeństwa, niezawodności, wygody i równowagi ekologicznej. ASSA ABLOY Entrance Systems wchodzi w skład grupy ASSA ABLOY.