Brainfood€¦ · a p Zürich Tiefenbrunnen Zollikon Küsnacht Goldbach Erlenbach ZH Küsnacht ZH...

2
Region Map #VisitZurich For more Information +41 44 215 40 00 zuerich.com S-Bahn trains, buses and boats S41 S9 S41 S12 S3 S6 S35 S29 S24 S8 S13 S13 S40 S40 S7 S7 S24 S16 S6 S14 S26 S33 S24 S8 S7 S12 S23 S11 S26 S10 S4 S17 S18 S12 S30 S8 S9 S14 S5 S3 S15 S2 S25 S25 S16 S2 S8 S14 S24 S5 S19 S42 S19 S15 S21 S19 S24 Diessenhofen St. Katharinental Schlatt S3 S13 S14 Zürich HB Hardbrücke Zürich Stadelhofen Zürich Oerlikon Zürich Wiedikon Stettbach Dietlikon Effretikon Selnau Zürich Wollishofen Brunau Manegg Leimbach Kilchberg Rüschlikon Thalwil Oberrieden Oberrieden Dorf Horgen Au ZH Wädenswil Horgen Oberdorf Sihlwald Sood-Oberleimbach Adliswil Sihlau Wildpark-Höfli Langnau-Gattikon Richterswil Burghalden Bäch Freienbach SBB Pfäffikon SZ Wipkingen Zürich Altstetten Schlieren Urdorf Urdorf Weihermatt Uitikon Waldegg Uetliberg Triemli Binz Birmensdorf ZH Bonstetten- Wettswil Hedingen Affoltern am Albis Baar Zug Mettmenstetten Knonau Steinhausen Steinhausen Rigiblick Glanzenberg Dietikon Killwangen- Spreitenbach Zürich Seebach Zürich Affoltern Regensdorf- Watt Turgi Baden Wettingen Würenlos Otelfingen Otelfingen Golfpark Buchs- Dällikon Neuenhof Siggenthal- Würenlingen Döttingen Klingnau Mellingen Heitersberg Mägenwil Othmarsingen Aarau Lenzburg Glattbrugg Opfikon Rümlang Niederglatt Oberglatt Niederhasli Dielsdorf Steinmaur Schöfflisdorf- Oberweningen Niederweningen-Dorf Bülach Altendorf Lachen Siebnen-Wangen Schübelbach-Buttikon Reichenburg Bilten Uerikon Feldbach Kempraten Hurden Rapperswil Blumenau Grüenfeld Freienbach SOB Wilen Samstagern Schindellegi-Feusisberg Riedmatt SZ Biberbrugg Einsiedeln Uster Nänikon-Greifensee Schwerzenbach ZH Dübendorf Aathal Wetzikon Hinwil Bubikon Rüti ZH Jona Rehalp Zürich Tiefenbrunnen Zollikon Küsnacht Goldbach Erlenbach ZH Küsnacht ZH Herrliberg- Feldmeilen Meilen Uetikon Männedorf Stäfa Waldburg Spital Zollikerberg Zollikerberg Waltikon Zumikon Maiacher Neue Forch Forch Scheuren Neuhaus Hinteregg Egg Langwies ZH Emmat Esslingen Kloten Balsberg Kloten Zürich Flughafen Bassersdorf Illnau Fehraltorf Pfäffikon ZH Wallisellen Kempten Kemptthal Winterthur Winterthur Grüze Winterthur Seen Winterthur Töss Oberwinterthur Winterthur Hegi Räterschen Wiesendangen Rickenbach-Attikon Schottikon Islikon Frauenfeld Felben-Wellhausen Hüttlingen-Mettendorf Müllheim-Wigoltingen Märstetten Weinfelden Sennhof-Kyburg Kollbrunn Rikon Bauma Rämismühle-Zell Turbenthal Wila Winterthur Wallrüti Reutlingen Seuzach Dinhard Thalheim-Altikon Ossingen Stammheim Etzwilen Stein am Rhein Andelfingen Henggart Hettlingen Marthalen Dachsen Schloss Laufen am Rheinfall Neuhausen Glattfelden Eglisau Zweidlen Kaiserstuhl AG Rümikon AG Waldshut Koblenz Koblenz Dorf Rietheim Bad Zurzach Rekingen AG Mellikon Winterthur Wülflingen Pfungen Embrach-Rorbas Hüntwangen-Wil Rafz Schaffhausen Lottstetten (D) Jestetten (D) Neuhausen Rheinfall Elgg Aadorf Guntershausen Eschlikon Sirnach Wil Saland Steg Fischenthal Gibswil Wald Tann-Dürnten Rudolfstetten Berikon-Widen Bremgarten Bremgarten West Wohlen Zürich Enge Feuerthalen Langwiesen Schlattingen Brugg AG Niederweningen Glarus Schwanden Rüti GL Linthal Ziegelbrücke Uznach Schmerikon Wollerau Herblingen Thayngen Winkel am Zürichsee © Zürcher Verkehrsverbund/PostAuto Region Zürich, 12.2015 ZVV fare network S-Bahn route and stop Trains only stop here at certain times Limited service (see timetable) Long-distance train S-Bahn route outside ZVV fare network S-Bahn route number Bus Boat S5 BRUNO WEBER PARK opening hours, reservations for guided tours and events: www.brunoweberpark.ch Great views from Rotenflue, Schwyz www.rotenfluebahn.ch WWW.HOELLGROTTEN.CH FUN FOR ALL THE FAMILY Escape into the wild. Enjoy an exciting family trip All year round, experience more www.sattel-hochstuckli.ch | Telefon 041 836 80 80 Take a break on the lake. The perfect way to explore the attractions of Lake Zurich – choose from our daily round trips or delightful dream cruises. www.zsg.ch EXCURSION Experience aviation up close on observation decks B and E and on an airport tour with live commentary. The Zurich Airport Experience. www.zurich-airport.com/tours WWW.TITLIS.CH TITLIS | CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTS 6391 ENGELBERG | SWITZERLAND | PHONE +41 (0)41 639 50 50 Glacier Cave TITLIS Cliff Walk HIGH ON EMOTION Have a fabulous day out in the snow at over 3020 metres. www.technorama.ch 500 irresistible exhibits with magnetizing appeal. Brainfood WWW.CHAESERRUGG.CH UNIQUE SWISS MOUNTAIN ARCHITECTURE BY HERZOG & DE MEURON ONE HOUR FROM ZURICH Schloss Laufen am Rheinfall CH-8447 Dachsen / ZH Tel. +41 (0) 52 659 67 67 www.schlosslaufen.ch Unique view of the Rhine Falls Visitor centre with Shop & Snack Restaurant with a terrace Railway station «Schloss Laufen» Free parking ConqueR Laufen CaSTLe aT THe RHine faLLS EuropE’s biggEst watErfall linked history www.museum.baden.ch Top of Zurich Indulgent Experiences utokulm.ch open 365 days free entry www.wildnispark.ch Pure leisure close to Zurich www.atzmaennig.ch [email protected] 055 284 64 35 artischock.net Play with Science The Factory Labor Technolino Outdoor Driving School Restaurant Chlirietstrasse 12 8604 Volketswil ZH T +41(0)43 204 30 60 Open 363 days a year From Zürich Mainstation S-Bahn S9 or S14 Playfully discover Science The most exciting Swiss Family-Center www.kindercity.ch 24h = CHF 24 72h = CHF 48 The Smart Way to Discover Zurich Unlimited 2nd class travel by bus, train, tram and cableway in the city of Zurich and surrounding region 50% discount on the city tour Stories of the Old Town operated by Zürich Tourism Free or reduced admission to the majority of Zurich’s museums Many more discounts on a variety of cultural and leisure activities Available at the Tourist Information at Zurich main station, ZVV and SBB points of sale and at Zurich Airport. zuerich.com/zuerichcard zug-tourism.ch winterthur-tourismus.ch Lake Zurich Region Amden-Weesen The little village of Amden overlooks the sparkling waters of the Walensee lake. Here, nature lovers can while away wonderful hours far from the stresses of every day life. In summer and fall, the mountainous landscape above Amden is a perfect hiker’s paradise; in winter, you can race down the slopes on your skis. A real corker on the Lattenberg Lake Zurich wine attracts visitors from all over the world to this region. Its flavor, a blend of the finest grapes and freshest lake air, yields an inimitable aroma. A wine trail – guided by an app – brings the wine up close and personal to the visitors of this region. En route, connoisseurs get to learn interesting facts about the traditions, production, and, of course, enjoyment, of Lake Zurich wine. The breathtaking view from the Lattenberg will make the hearts of wine connoisseurs beat faster and simultaneously de- light hiking enthusiasts. The circular route can be downloaded using the free ‘drallo app’, available on iTunes and through the Google Play store. Schwyz Region History and Culture The Bundesbriefmuseum (Museum of the Swiss Charters of Confederation) is a must for those interested in the history and myth surrounding the Old Swiss Confederacy. The historical town of Schwyz has two further historical museums and invites visitors to take a stroll among its characteristic manor houses. Action, Adrenaline, Nature Those in search of an adrenaline rush should try paragliding across the Swiss Alps from Fronalpstock. But even zooming across the valley on a zip line from Hoch-Ybrig at speeds of up to 120km (75 miles) per hour will make anyone’s heart race. Other ideas for action-packed excursions in the Schwyz Region include mountain biking on the Rigi or hiking up the Grossen Mythen. Family Fun On the Sattel-Hochstuckli, even the little ones can have a fun hike – thanks to an enormous play area next to the top station. And the Swiss Holiday Park in Morschach, with its water park, go-kart circuit and even its own farm, will make children’s dreams come true. Winterthur Region Center for Photography Visitors are captivated by these images that lie halfway between art and the documentation of everyday life. The center, situated on a former industrial site, also offers a comfortable bistro and a library. Swiss Science Center Technorama Everyone will be able to find something to do at one of the 500 experiment stations here, be it a lever to pull, a crank to turn, or simply something to watch and marvel at. In the interactive ex- hibits on perception, magnetism and electricity, light and vision, getting hands-on is more than encouraged! The Old Town of Winterthur A stroll and a shopping spree in the car-free old town. On the streets where the wealthiest citizens of the city once lived, we now find department stores, fashion boutiques and specialist retailers alongside charming cafes and restaurants that invite you inside to linger a little while. Baden Region Old Town The old town of Baden is one of the most impressive in all of Switzerland. Strolling through its narrow medieval streets, city-explorers will feel like they have traveled back in time. Culture The city offers many cultural highlights, not least the internation- ally renowned animation film festival ‘Fantoche’, a vibrant theater scene and the Baden Grand Casino. A particular highlight: the Langmatt Impressionist Museum, where an appreciation of art meets culinary delight when you round off your visit with a stylish picnic in the park. Thermal Waters Baden is famous for having the most mineral-rich thermal waters in Switzerland. The spa quarters will invigorate your tired spirit and give you a refreshing break from everyday life. In the Atrium Hotel Blume and the Limmathof Baden Hotel & Spa, those seek- ing relaxation will find a comprehensive range of wellness treat- ments. You can also switch off for a moment on the ‘thermal bench’. Zug Region Old Town with Clock Tower Visiting the picturesque old town of Zug will inevitably involve a visit to historical buildings such as Zug’s landmark, the ‘Zytturm’ clock tower. A visit here can be rounded off with a delicious meal at one of the many restaurants on the shores of Lake Zurich. Zugerberg Winter visitors can escape the fog by going up the Zugerberg and enjoying its marvelous snowscapes. But even in summer, the Zugerberg is worth a visit. Using public transport, you can reach the local recreation area in less than an hour from Zurich. Höllgrotten Caves Those paying a visit to Zurich between April and October would be wise to explore the Höllgrotten caves. With its little lakes, stalagmites and stalactites, this subterranean magical kingdom is an ideal excursion for families. rapperswil-zuerichsee.ch schwyz-tourismus.ch baden.ch

Transcript of Brainfood€¦ · a p Zürich Tiefenbrunnen Zollikon Küsnacht Goldbach Erlenbach ZH Küsnacht ZH...

Page 1: Brainfood€¦ · a p Zürich Tiefenbrunnen Zollikon Küsnacht Goldbach Erlenbach ZH Küsnacht ZH Herrliberg- ... 77x65_english.indd 3 12.12.16 13:01 Q BOPSN JD W FXUI 4 TM L E UI

Region Map

#VisitZurich

For more Information+41 44 215 40 00

zuerich.com

S-Bahn trains, buses and boats

S41

S9

S41

S12

S3

S6

S35

S29

S24

S8

S13

S13

S40

S40

S7

S7

S24

S16S6

S14

S26

S33S24

S8S7

S12S23

S11

S26

S10

S4

S17

S18

S12

S30S8

S9

S14

S5

S3

S15

S2S25

S25

S16S2

S8

S14

S24

S5

S19

S42

S19

S15

S21

S19

S24

Diessenhofe

n

St. Kath

arinenta

l

Schlatt

S3

S13

S14

Zürich H

B

Hardbrü

cke

Zürich Sta

delhofen

Zürich Oerlikon

Zürich Wiedikon

Stettb

ach

Dietlikon Effretikon

Selnau

Zürich Wollishofen

Brunau

Manegg

Leim

bach

Kilchberg

Rüschlikon

Thalwil

Oberrieden

Oberrieden D

orf Horgen

Au ZH

Wädenswil

Horgen O

berdorfSih

lwald

Sood-Oberle

imbach

Adliswil

Sihlau

Wild

park-Höfli

Langnau-G

attiko

n

Richte

rswil

BurghaldenBäch

Freienbach

SBB

Pfäffikon SZ

Wip

kingen

Zürich

Alts

tette

n

Schlie

ren

Urdorf

UrdorfWeihermatt

Uitikon Waldegg

Uetliberg

Triem

li

Binz

Birmensdorf ZH

Bonstetten-Wettswil

Hedingen

Affoltern am Albis

Baar

Zug

Mettmenstetten

Knonau

SteinhausenSteinhausenRigiblick

Glanzenberg

DietikonKillw

angen-

Spreite

nbach Zürich Seebach

Zürich

Affo

ltern

Regensdorf-

Watt

Turg

i

Baden

Wettingen

Würenlos

Otelfi

ngen

Otelfi

ngen

G

olfpark

Buchs-

Dällikon

Neuenhof

Siggenthal-Würenlingen

Döttingen

Klingnau

Mellingen H

eitersb

erg

Mägenwil

Othmarsi

ngen

Aarau

Lenzb

urg

Glattbru

ggOpfikon

Rümlang

Niederglatt

OberglattNiederh

asliDielsdorf

Stein

maur

Schöffl

isdorf-

Oberweningen

Niederwenin

gen-Dorf

Bülach

Altendorf

LachenSiebnen-Wangen

Schübelbach-Buttikon

Reichenburg

Bilten

Uerikon

Feld

bachKempra

ten

Hurden

Rapperswil

Blumenau

Grüenfeld Freienbach SOB

Wilen

Samstagern

Schindellegi-Feusisberg

Riedmatt SZ

Biberbrugg

Einsiedeln

Uster

Nänikon-Greifensee

Schwerzenbach ZH

Dübendorf

Aathal

Wetziko

n

Hinwil

Bubikon

Rüti ZHJona

Rehalp

ZürichTiefenbrunnen

Zollikon

Küsnacht Goldbach

Erlenbach ZH

Küsnacht ZH

Herrliberg-Feldmeilen

Meilen

UetikonMännedorf

Stäfa

Waldburg

Spital Z

ollikerb

erg

Zollik

erberg

Waltiko

n

Zumikon

Maiacher

Neue Forch

Forch

Scheure

n

Neuhaus

Hintere

gg

Egg

Langwies Z

H

Emmat

Esslin

gen

Kloten BalsbergKloten

Zürich

Flughafe

n

Bassersd

orf

Illnau

Fehraltorf

Pfäffikon ZH

Wallisellen

Kempten

Kemptthal

Winterthur

Win

terth

ur

Grüze

Winterthur Seen

Winte

rthur

ssOberwinterthur

Winterthur Hegi

Räterschen

WiesendangenRickenbach-Attikon

Schottikon

IslikonFrauenfeld

Felben-WellhausenHüttlingen-Mettendorf

Müllheim-WigoltingenMärstetten

Weinfelden

Sennhof-KyburgKollbrunn

Rikon

Bauma

Rämismühle-Zell

Turbenthal

Wila

WinterthurWallrüti

Reutlingen

Seuzach

Dinhard

Thalheim-Altikon

Ossingen

Stammheim

Etzwilen

Stein am Rhein

Andelfingen

Henggart

Hettlingen

Marthalen

Dachsen

Schloss Laufenam Rheinfall

Neuhausen

Glattfelden

Eglisau

Zweidlen

Kaiserst

uhl AG

Rümiko

n AG

Waldsh

ut

Koblenz

Koblenz Dorf

Rietheim

Bad Zurzach

Rekingen AG

Mellikon

Win

terth

ur

W

ülflin

gen

Pfungen

Embra

ch-R

orbas

Hüntwangen-Wil

Rafz

Schaffhausen

Lottstetten (D)

Jestetten (D)

Neuhausen Rheinfall

ElggAadorf

Guntershausen

Eschlikon

Sirnach

Wil

Saland

Steg

Fischenthal

Gibswil

Wald

Tann-Dürnten

Rudolfstetten

Berikon-WidenBremgarten

Bremgarten West

Wohlen

Zürich Enge

Feuerth

alen

Langwiese

n

Schlatti

ngen

Brugg AG

Niederwenin

gen

Glarus

Schwanden

Rüti GL

Linthal

Ziegelbrü

cke

Uznach

Schm

erikon

Wollerau

HerblingenThayngen

Winkel am Zürichsee

© Z

ürch

er V

erke

hrsv

erbu

nd/P

ostA

uto

Regi

on Z

üric

h, 1

2.20

15

ZVV fare network

S-Bahn route and stop

Trains only stop here at certain times

Limited service (see timetable)

Long-distance train

S-Bahn route outside ZVV fare network

S-Bahn route number

Bus

Boat

S5

BrUNO WEBEr PArKopening hours, reservations for guided tours and events:www.brunoweberpark.ch

Inserat_1.indd 1 16.12.16 19:51

Great views from Rotenflue, Schwyz

www.rotenfluebahn.ch

Inserat Regionenkarte_Englisch.indd 1 07.12.2016 18:31:17

WWW.HOELLGROTTEN.CH

FUN FOR ALLTHE FAMILY

Escape into the wild.Enjoy an exciting family trip

All year round,experience more

www.sattel-hochstuckli.ch | Telefon 041 836 80 80

77x65_english.indd 3 12.12.16 13:01

360° panoramic view on more than 10 Swiss lakes andthe alpine summits of Central Switzerland.

Only 45 minutes from Zurich-Brunau!

www.stoos.ch

Stoos Ridge Hike

Take a breakon the lake.The perfect way to explore the attractions of Lake Zurich – choose from our daily round trips or delightful dream cruises.www.zsg.ch

EXCURSIONExperience aviation up close on observation decks B and E and on an airport tour with live commentary.

The Zurich Airport Experience.

www.zurich-airport.com/tours

Inserat Ausflugsziel Stadtplan 77x134 2016.indd 2 19.09.16 08:22

WWW.TITLIS.CH

TITLIS | CABLEWAYS, HOTELS & RESTAURANTS 6391 ENGELBERG | SWITZERLAND | PHONE +41 (0)41 639 50 50

Glacier Cave

TITLIS Cliff Walk

HIGH ON EMOTIONHave a fabulous day out in the snow at over 3020 metres.

www.technorama.ch

500 irresistible exhibitswith magnetizing appeal.

Brainfood

W W W.C H A E S E R R U G G .C H

UNIQUE SWISS MOUNTAINARCHITEC TURE BY HERZOG & DE MEURON

ONE HOUR FROM ZURICH

Schloss Laufen am RheinfallCH-8447 Dachsen / ZHTel. +41 (0) 52 659 67 67 www.schlosslaufen.ch

UniqueviewoftheRhineFalls

VisitorcentrewithShop&Snack

Restaurantwithaterrace

Railwaystation«SchlossLaufen»

Freeparking

ConqueR La

ufen CaST

Le

aT THe R

Hine f

aLLS

EuropE’s biggEst watErfall

linked history

ww

w.m

useu

m.b

aden

.ch

Top of Zurich Indulgent Experiences

utokulm.chutokulm.ch

01_UTO_ZT_Regionen_77x134mm.indd 2 09.11.15 14:15

open 365 days free entry

www.wildnispark.ch

Wz52_40_Ins_Regio_1.indd 10 05.11.15 15:56

Pure leisureclose to Zurich

[email protected] 284 64 35

artis

choc

k.ne

t

Play with Science

The Factory

Labor Technolino

Outdoor

Driving School

Restaurant

Chlirietstrasse 12

8604 Volketswil ZH T +41(0)43 204 30 60 Open 363 days a year

From Zürich Mainstation S-Bahn S9 or S14

Playfully discover ScienceThe most exciting Swiss Family-Center

www.kindercity.ch

24h = CHF 24

72h = CHF 48

The Smart Way to Discover Zurich• Unlimited 2nd class travel by bus, train, tram and cableway in the city of Zurich and surrounding region • 50% discount on the city tour Stories of the Old Town operated by Zürich Tourism • Free or reduced admission to the majority of Zurich’s museums • Many more discounts on a variety of cultural and leisure activities

Available at the Tourist Information at Zurich main station, ZVV and SBB points of sale and at Zurich Airport.

zuerich.com/zuerichcard

161215_ZürichCARD_Regionenkarte-ZT_170x140mm.indd 2 17.02.2017 11:20:34

zug-tourism.ch

winterthur-tourismus.ch

Lake Zurich Region Amden-Weesen The little village of Amden overlooks the sparkling waters of the Walensee lake. Here, nature lovers can while away wonderful hours far from the stresses of every day life. In summer and fall, the mountainous landscape above Amden is a perfect hiker’s paradise; in winter, you can race down the slopes on your skis.

A real corker on the Lattenberg Lake Zurich wine attracts visitors from all over the world to this region. Its flavor, a blend of the finest grapes and freshest lake air, yields an inimitable aroma. A wine trail – guided by an app – brings the wine up close and personal to the visitors of this region.

En route, connoisseurs get to learn interesting facts about the traditions, production, and, of course, enjoyment, of Lake Zurich wine. The breathtaking view from the Lattenberg will make the hearts of wine connoisseurs beat faster and simultaneously de-light hiking enthusiasts. The circular route can be downloaded using the free ‘drallo app’, available on iTunes and through the Google Play store.

Schwyz Region History and Culture The Bundesbriefmuseum (Museum of the Swiss Charters of Confederation) is a must for those interested in the history and myth surrounding the Old Swiss Confederacy. The historical town of Schwyz has two further historical museums and invites visitors to take a stroll among its characteristic manor houses.

Action, Adrenaline, Nature Those in search of an adrenaline rush should try paragliding across the Swiss Alps from Fronalpstock. But even zooming across the valley on a zip line from Hoch-Ybrig at speeds of up to 120km (75 miles) per hour will make anyone’s heart race. Other ideas for action-packed excursions in the Schwyz Region include mountain biking on the Rigi or hiking up the Grossen Mythen.

Family Fun On the Sattel-Hochstuckli, even the little ones can have a fun hike – thanks to an enormous play area next to the top station. And the Swiss Holiday Park in Morschach, with its water park, go-kart circuit and even its own farm, will make children’s dreams come true.

Winterthur Region Center for Photography Visitors are captivated by these images that lie halfway between art and the documentation of everyday life. The center, situated on a former industrial site, also offers a comfortable bistro and a library.

Swiss Science Center Technorama Everyone will be able to find something to do at one of the 500 experiment stations here, be it a lever to pull, a crank to turn, or simply something to watch and marvel at. In the interactive ex-hibits on perception, magnetism and electricity, light and vision, getting hands-on is more than encouraged!

The Old Town of Winterthur A stroll and a shopping spree in the car-free old town. On the streets where the wealthiest citizens of the city once lived, we now find department stores, fashion boutiques and specialist retailers alongside charming cafes and restaurants that invite you inside to linger a little while.

Baden Region Old Town The old town of Baden is one of the most impressive in all of Switzerland. Strolling through its narrow medieval streets, city-explorers will feel like they have traveled back in time.

Culture The city offers many cultural highlights, not least the internation-ally renowned animation film festival ‘Fantoche’, a vibrant theater scene and the Baden Grand Casino. A particular highlight: the Langmatt Impressionist Museum, where an appreciation of art meets culinary delight when you round off your visit with a stylish picnic in the park.

Thermal Waters Baden is famous for having the most mineral-rich thermal waters in Switzerland. The spa quarters will invigorate your tired spirit and give you a refreshing break from everyday life. In the Atrium Hotel Blume and the Limmathof Baden Hotel & Spa, those seek-ing relaxation will find a comprehensive range of wellness treat-ments. You can also switch off for a moment on the ‘thermal bench’.

Zug RegionOld Town with Clock Tower Visiting the picturesque old town of Zug will inevitably involve a visit to historical buildings such as Zug’s landmark, the ‘Zytturm’ clock tower. A visit here can be rounded off with a delicious meal at one of the many restaurants on the shores of Lake Zurich.

Zugerberg Winter visitors can escape the fog by going up the Zugerberg and enjoying its marvelous snowscapes. But even in summer, the Zugerberg is worth a visit. Using public transport, you can reach the local recreation area in less than an hour from Zurich.

Höllgrotten Caves Those paying a visit to Zurich between April and October would be wise to explore the Höllgrotten caves. With its little lakes, stalagmites and stalactites, this subterranean magical kingdom is an ideal excursion for families.

rapperswil-zuerichsee.ch

schwyz-tourismus.ch baden.ch

Page 2: Brainfood€¦ · a p Zürich Tiefenbrunnen Zollikon Küsnacht Goldbach Erlenbach ZH Küsnacht ZH Herrliberg- ... 77x65_english.indd 3 12.12.16 13:01 Q BOPSN JD W FXUI 4 TM L E UI

01/2017

Masoala Rain Forest

L a k e Zu

ri c

h

Zurich Airport

Turgi

L a k e L u c e r n e

FIFA Museum

Wildlife Park Zürich

Stadelhofen

Richterswil

Pfäffikon SZ

Rapperswil-Jona

ZURICH

Baden

Titlis3,020m / 9,900ft Schilthorn

2,970m / 9,744ft

Uetliberg871m / 2,856ft

Dolderbahn

Polybahn

Felseneggbahn

Rigiblickbahn

Regensberg

Dielsdorf

Schlieren

Dietikon

Wettingen

Bremgarten AGKloten

UsterPfäffikon ZH

Wetzikon

Wald ZH

Rüti

Hinwil

Bauma

Turbenthal

Neuhausen a/Rhf

Katzenseen

Affoltern a. A.

Baar

Arth-Goldau

Cham

Küssnacht am Rigi

Engelberg Interlaken

Stansstad

Türlersee

Adliswil

Sihlwald

Hüttnersee

Lützelsee

Esslingen

Egg

ForchZumikon

Wädenswil

Stäfa

Männedorf

Weglosen

Sihlsee

Bachtel

Rheinau

Au

Dübendorf

Bülach

Atzmännig

Fischenthal

Steg

Andelfingen

Tössegg

Thurmündung

Neeracherried

Eglisau

Bachsertal

Zoo

Fahr AbbeyUnterengstringen

Hurden

Hochwacht

Egelsee

Bichelsee

Greifensee

Effretikon

BubikonGrüningen

Gossau

Bäretswil

Sternenberg

Hittnau

Schauenberg

Hörnli

Schnebelhorn

Saland

Wila

Weisslingen

Fehraltorf

Illnau

Russikon

Mythen Region

Wildberg

Volketswil

Frauenfeld

Wil

Juckern

Forchdenkmal

Etzel

Unterägeri

Schindellegi

Brunnen

Regensdorf

OerlikonFlachsee

Höngg

Altstetten

Irchel

Grossmünster

Sternwarte

Enge

St. Peter Church

Fraumünster

Stadion Letzigrund

Embrach

ObfeldenHedingen

Bonstetten

Wettswil

Birmensdorf

Buechegg

Ziegelbrücke

L i n t h e b e n e

Zürichberg

Mörsburg

Villa Flora

Festung Munot

University

Schneisingen

Niederweningen

Wallisellen

Guldenen

Urdorf

Hallenstadion

Lindenhof

Oberiberg

Untersiggenthal

Bachtelturm

Hombrechtikon

Brugg

Gebenstorf

Wägitalersee

Speer

Lützelau

Limmat

Uetlibergbahn

Gr

ei f e

ns

ee

Reuss

Re

us

st

al

Töss

Thur

Gla

t t

L ä g e r n

ss

T ö s s t a l

Schönenberg

Rotkreuz

Grand Casino Baden

Sihlcity

Elgg

Ottenbach

Sins

Brunni

Ibergeregg

Rothenthurm

Alpthal

Eschenberg

Wildpark Bruderhaus

Swiss CasinosPfäffikon-Zürichsee

City Hall Winterthur

Flumserberg

Unterterzen

Winterthur

Roter Turm

SchaffhausenRhinefalls

Rhein

Rhein

Zug

Ägerisee

Opernhaus

HöllgrottenLuzern

Kapellbrücke

ETH

ETH-Hönggerberg

National Museum Zurich

Pilatus2,132m / 6,995ft

Main Station

KyburgKyburg

Kleine Scheidegg

Technorama

Rafz

Wil (ZH)

Buchberg

Jestetten

Teufen

Burghorn859m / 2,818ft

RüdlingenEllikon

Rheinsfelden

Mönchaltorf

Maur

Fällanden

Flaach

Glattfelden

Triemli

StammheimStein am Rhein

Braunwald

Linthal

Swiss CasinosSchaffhausen

Alpamare

Trübsee

Altikon

Sennhof

Ice Flyer

Forchbahn

Jungfraujoch3,454m / 11,333ft

P f a n ne

ns

t i el

Gibswil

Pfäffi

kers

ee

Glatt

Prime Tower

Mobimo Tower

AmdenWeesen

Sattel

Stanserhorn1,898,m / 6,227ft

Stans

VögeleKulturzentrum

Swiss CasinosZürich

KniesKinderzoo

Hoch-Ybrig

Walensee

Kindercity

Juckerhof

Umwelt-Arena

Zurich-West

Spreitenbach

Bruno Weber Sculpture Park

Fotomuseum

Greppen

Meggen

Thalwil

Rüschlikon

Wollishofen

Wasserkirche

China Garten

KüsnachtZollikon

Botanical Garden

Erlenbach

MeilenUetikon

Ufenau

Uerikon

Wangen SeedammCenter

AltendorfSchmerikon

Lachen

Kilchberg

EinsiedelnAbbey

Zugerberg

Albisgüetli

Goldau Nature Park and Zoo

Chäserrugg

Altstadt

Sattel-Hochstuckli Schwyz

MuotathalIllgau

Stoos

Z

ug

er

S

ee

T o gg

en

bu

rg

Ebnat-Kappel

Krummenau

Nesslau

Alt St. Johann

Unterwasser

Wildhaus

Wattwil

Ricken

Laufen Castle

Swiss Holiday ParkRigi

1,797m / 6,000ft

Rigi Kaltbad-Wellness

Horgen

BürkliplatzView point

Campground

Chairlift

River and lake baths

Lake Zurich circular trail

Small cable car

Cable car

Funicular railway

Tourist Information

All details subject to modification and may change without notice.

Tourist Information

ImprintPublisher: Zürich Tourism, zuerich.com Printing: Schellenberg Druck AGMap: © by A. Rohweder © 2017 All Rights reserved by Zürich Tourism

Goldau Wildlife ParkHere, little explorers can come face to face with their favorite animals. Sika and fallow deer, Syrian brown bears, European bison and many more animals live here. Zoo-employed educators and park wardens share their knowledge in guided tours and workshops.zuerich.com/goldau-zoo

Zurich Wildlife ParkRight at the gates of the City of Zurich live wolves, brown bears, moose (European elk), wild boar and countless other wild animals. Welcome to the Langenberg Wildlife Park. Various trails through the woods allow you to observe the animals in their natural habitat. zuerich.com/wildlife-park

Bruno Weber ParkIn the colorful Bruno Weber Park in Dietikon, visitors of any age disappear into a fantasy world full of countless larger-than-life sculptures made from poured concrete, which can be looked at and walked on. The park is open from the end of March to the end of October.zuerich.com/brunoweber

AtzmännigThe family paradise of Atzmännig offers plenty of fun in the ropes park, on the toboggan run, in the leisure park and in the child-friendly hiker’s paradise. The Atzmännig is the ideal destination for an exciting day with the family.zuerich.com/atzmaennig

Alpamare PfäffikonIn Europe’s largest covered water park, eleven adrena-line-fueled water slides with a combined length of over 1,800m (5,906ft) promise a thrilling experience. Those in search of relaxation will love the iodine brine thermal water bath and sauna. zuerich.com/alpamare

Einsiedeln AbbeyThe most visited pilgrimage site in Switzerland, is situated south of Lake Zurich. Like the Chapel of Grace with its Black Madonna, Einsiedeln Abbey is an important station on the Route of Santiago de Compostela, and an impressive piece of Baroque architecture. zuerich.com/einsiedeln

ChäserruggThis plateau reaches a height of 2,262m (7,421ft) a.s.l. and is a favored destination all year round. Guests enjoy the vision over 5 bordering countries and 500 peaks of the Alps. A cable car takes visitors up to the restaurant designed by Herzog & de Meuron.zuerich.com/chaeserrugg

Hoch-YbrigOnly an hour’s drive outside of Zurich, the wintry skiers’ and snowboarders’ paradise of Hoch-Ybrig also invites visitors to hike and relax in the summer months. Daredevils can make their adrenalin levels skyrocket on one of the world’s longest zip lines.zuerich.com/hochybrig

Sattel-HochstuckliThe family-friendly skiing and snowboarding area of Sattel-Hochstuckli can be reached in just 45 minutes by car from Zurich. The 374-meter-long (1,227ft) suspension bridge at a height of 58m (190ft) is a particularly special attraction.zuerich.com/sattel

Regional Partners

Zürich Tourism Tourist Information Im Hauptbahnhof CH-8001 Zürich

+41 44 215 40 00 [email protected] zuerich.com

Opening hoursMay 1 – October 31 Mon – Sat 8.00am – 8:30pm Sun 8.30am – 6.30pm

November 1 – April 30 Mon – Sat 8.30am – 7.00pm Sun 9.00am – 6.00pm

Advice & Information• City tours and excursions• Tickets for public transport

and long-distance coaches• ZürichCARD• Swiss Travel Pass• Hotel bookings• Tickets for events• Souvenirs and vouchers• Travelers wifi rental• Free WiFi in the Tourist

Information

Rapperswil Lake Zurich Tourist Information Fischmarktplatz 1 CH-8640 Rapperswil

+41 55 225 77 00 [email protected] rapperswil-zuerichsee.ch

Opening hoursApril – October Daily 10.00am – 6:00pm

November – March Daily 1.00pm – 5.00pm

Social media

@VisitZurich | #VisitZurich

Visit Zurich

zuerich-tourismus

zuerich.com/tripadvisor

Emergency numbersEmergency rescue 144 Police 117 Fire department 118 Int. emergency number 112 Air rescue 1414

Schweiz_7 25.9.2007 14:52 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

Zurich

Basel

Winterthur

Rapperswil-Jona

St. Gallen

Constance (GER)

SchaffhausenStein am Rhein

Lucerne

Zug

Baden

Geneva

Lausanne

MontreuxGstaad

Neuchâtel

Biel

Bern

Interlaken

Appenzell

Vaduz

Flims/Laax

Bad Ragaz/Maienfeld

Klosters

Davos

St. Moritz

Locarno

LuganoZermatt Saas Fee

Crans-Montana

I T A L Y

F R A N C E

G E R M A N Y

A U S T R I A

L I E C H T E N S T E I N

Engelberg

Titlis

Jungfraujoch

MatterhornGornergrat

Pilatus

Allalin

Säntis

Chäserrugg

Schilthorn

Rigi

Rhinefalls

EinsiedelnSchwyz

Distances from Zurich

Bern ~ 120km (75 miles) Basel ~ 85km (53 miles) Lucerne ~ 52km (32 miles) Winterthur ~ 24km (15 miles) Zug ~ 34km (21 miles)

Lugano ~ 205km (127 miles) Geneva ~ 276km (171 miles) St. Moritz ~ 203km (126 miles) Jungfrau ~ 137km (85 miles) Titlis ~ 85km (53 miles)

Pilatus ~ 65km (40 miles) Rigi ~ 51km (32 miles) Rapperswil ~ 40km (25 miles) Baden ~ 24km (15 miles) Rhinefalls ~ 50km (31 miles)

The City of Zurich Zurich is that small but beautiful metropolis on the shores of the cerulean Lake Zurich. Situated in the center of Switzerland, Zurich offers big-city comforts without giving up its lush countryside. In the space of a short drive, nature lovers will find themselves at the heart of the famous Swiss Alps with their crystal-clear mountain lakes and spectacular views.

With over 100 galleries and more than 50 museums, Zurich also offers expert and amateur art connoisseurs an enormous range of exhibitions. Zurich Zoo is a must for animal lovers. Meanwhile, curious urban explorers can discover the contrast between the picturesque old town and the more modern parts of the city, which are in a state of constant development.

Zurich also has a multitude of gastronomic highlights and is a real shopping paradise for trend setters and the fashion-conscious.

zuerich.com

Uetliberg / FelseneggUetliberg is Zurich’s local car-free mountain. From its summit at 871m (2,858ft) above sea level, visitors can enjoy the stunning views of the city, Lake Zurich and the Alps beyond, in summer as in winter.

The S10 goes from Zurich Main Station to Uetliberg. For those of a more sporty disposition, the summit can be reached in the summer in one hour via a number of hiking trails. You’ll never be bored in nature here, thanks to a number of further signposted hikes in the region, a mountain-biking trail and the ‘Path of the Planets’.

The 1.5-hour hike along the ‘Path of the Planets’ goes up to the Felsenegg railway in Adliswil and offers a fascinating insight into the solar system.

When the snow cover is thick enough in the winter, Uetliberg is transformed into a sledging slope.

zuerich.com/uetliberg

Laufen Castle The 1,000-year-old cliff-top Laufen Castle sits proudly on the crags above the thundering waters of Europe's largest waterfall, the Rheinfall. Most visitors walk right through the inner courtyard of the castle to the ‘Känzeli’, an observation platform directly above the raging Rhinefalls. Here and in the glass panoramic elevator, you can get the best views of the impressive natural spectacle.

It is worth taking a closer look at the castle itself and discovering more about its millennium of history in the ‘Historama’. Mentioned for the first time in writing in 858, these old walls have been through a lot of thrilling times. The Rhinefalls can be reached in approximately an hour by train from Zurich, or 45 minutes by car.

zuerich.com/rhinefalls

Rapperswil-Jona The picturesque town of Rapperswil is characterized by its medieval castle, which rears up above Lake Zurich. Rapperswil is known as the town of roses thanks to the 20,000 roses that bloom between May and October in the Capuchin monastery’s rose garden and on the ‘Schanz’.

Even in medieval times, this little town with the castle was known to many travelers from the north because one branch of the pilgrimage route to Santiago de Compostela snakes along Lake Zurich.

Hundreds of years ago, pilgrims walked through the town before continuing their pilgrimage over the recently reconstructed, longest wooden footbridge in Switzerland towards Einsiedeln.

Rapperswil is also renowned for the Knies children’s zoo. Here, children can experience friendly elephants, inquisitive giraffes and curious sea-lions up close. And the wide range of museums invites visitors to stay a while, explore, and enjoy life in the town.

rapperswil-zuerichsee.ch

Lake Zurich by Boat A boat trip on Lake Zurich will reveal the most beautiful parts of the city and region around Zurich. Short and long tours of the lake are available every day in the summer. The shorter trips around the upper third of the lake take approximately 1.5 hours. If you want to discover the entire lake up to Rapperswil and back, it is best to plan in about four hours.

The culinary, themed ‘Dream Cruises’ offer a particularly special experience. On these journeys, gourmands can enjoy a cheese fondue or meat specialties on board. The Lake Zurich Navigation Company can provide more information about the culinary and themed boat trips.

zuerich.com/boat

Titlis Titlis is one of the most popular winter sports and travel destinations in Central Switzerland. The summit is 3,239m (10,627ft) above sea level and blanketed by a glacier, making snow sports possible the whole year round.

Cable cars carry visitors from Engelberg to the Titlis summit. The world’s first revolving gondola, Titlis Rotair, transports high-flyers from the intermediate station at ‘Stand’ up to 3,020m (9,908ft) above sea level, just a short stretch beneath the summit. During the five-minute trip, the gondola revolves 360°, guaranteeing panoramic views of the surrounding area.

Thrill-seekers can also test their nerves on the Titlis Cliff Walk: the highest suspension bridge in Europe is 100m (328ft) long and 500m (1,640ft) above the ground.

A visit to the glacier grotto and a chairlift journey over crevasses in the glacier offers breathtaking views in winter as in summer.

zuerich.com/titlis

Pilatus The impressive mountain massif Pilatus is an offshoot of the Swiss Alps and lies in the middle of Switzerland, south of Lucerne and the famous Lake Lucerne. The Pilatus is highly accessible, and it is easy to reach the two valley stations in Kriens/Lucerne and Alpnachstad by car, thanks to direct access via the freeway. Adventurers can even reach the foot of the mountain easily and quickly by train, boat or bus.

In the summer season, the world’s steepest cogwheel railway carries visitors from all over the world from Alpnachstad up to a height of 2,132m (6,995ft) above sea level. Standing at the summit, the magnificent mountain landscape can be admired in its 360° panoramic glory. At the top of this mountain with its incredible views and proximity to Lucerne, you can find a range of restaurants, the historic and opulent Hotel Pilatus-Kulm with its panoramic terrace, the Hotel Bellevue and a panoramic gallery with a delightful 360° view.

zuerich.com/pilatus

Jungfrau With its impressive 4,158m (13,642ft) above sea level, the Jungfrau is one of Switzerland’s 48 four-thousanders and a UNESCO World Natural Heritage Site. Alongside the Eiger (3,970m/13,025ft above sea level) and Mönch (4,107m/13,474ft above sea level) mountains, it forms the world-famous mountain group of Eiger, Mönch and Jungfrau.

A visit to the Jungfraujoch is a must for all mountain enthusiasts. Situated next to the Mönch and Eiger, it offers a breathtaking view of the mountain range with the longest glacier in Europe, the Aletsch Glacier.

The approach is spectacular: leaving Grindelwald, a rack railway carries passengers over the Kleine Scheidegg pass and up to the Jungfraujoch. At the ‘Eismeer’ station, there is an impressive view of the Schreckhorn.

zuerich.com/jungfrau

1

2

3

4

5

6

7

8 9

10

11

12

13

14 15

16

17

18

1

2 3 4 5 6

Rigi The Rigi is a mountain massif that occupies an impressive position between three lakes: the majestic Vierwaldstättersee lake, the pretty Zugersee lake and the smaller Lauerzersee lake. Standing at 1,800m (5,906ft) above sea level, the Rigi is a highly beloved destination.

The views from the Rigi encompass the panorama of the Swiss Alps and the wonderful blue lakes of the Central Plateau. Summer visitors to the mountain massif can go hiking, paragliding or enjoy a carriage ride, while winter visitors can go tobogganing or skiing. The whole year round, several restaurants and huts cater to their culinary needs.

The Rigi can best be explored from Goldau, Vitznau or Weggis. The journey from Vitznau involves traveling along Europe’s first rack railway, the Vitznau-Rigi-Railway.

zuerich.com/rigi

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Tourist Information