Installation notes – Sparcraft bowsprit 1/4

Installation notes / Sparcraft Bowsprit

1. Kit components / Tools needed for assembly

List of standard kit components List of needed tools for assembly

2. Assembly drawing (example) / Marking the maximum outside length

- drill - BTR 5 & 6 allen keys - Ø8.5 & Ø10.5mm drill bits - chamfer mills - torque driver (socket drive Ø 10.7 & Ø13mm) - sillicone

MAX

- section with central collar & end fittings

- 2 working deck plates + 4x M8 screws + reinforcing plates

=

- 1 parking deck plate + 1x M10 screw + round reinforcing plates

Maximum outside length :

Ø bowsprit section

Longueur utile maximum

70mm 800mm 80mm 900mm 90mm 950mm 100mm 1000mm

Maximum sail area

Boat length

Ø bowsprit section

max asymmetric Spinnaker

area

Max Gennaker

area*

25’-36’ 70mm 60m² 37m²* 36’-40’ 80mm 82m² 52m²* 40’-47’ 90mm 102m² 65m²* 48’-57’ 100mm 130/150m²* 105m²*

Front working plate

Back working plate

Parking plate

MAX

Marking the maximum outside length (see chart against)

Measure Mark with sellotape

A B

Installation notes – Sparcraft bowsprit 2/4

3. Measure on deck and under deck to valid bowsprit position

4. Fixing the front working plate

5. Fixing the back working plate (same instructions as the §3.)

Foret Ø8.5mm

A

A B CD

E

DB

Measure MarkCheck position on and under the deck of the working & parking plates

Drill Chamfer

C

Clean & waterproof

D

Screw

C

Check

E

Chamfer mill Ø10.7mm

allen key BTR 5 + torque driver Sillicone Drill bit Ø8.5mm

Installation notes – Sparcraft bowsprit 3/4

6. Fixing the parking plate

7. Installation is over (example on boar of an First 36.7)

D

Drill Chamfer

C

Clean & waterproof Screw Check

E A B C D

Working position Parking position

Picture of under deck fitting

Drill bitØ10.5mm Chamfer mill

Ø13mm Sillicone allen key BTR 6 + torque driver

Installation notes – Sparcraft bowsprit 4/4

8. Options et accessories

BDH 70 BDH 80 BDH 90 BDH 100 Outside length 800mm 900mm 950mm 1000mm

β = maximum angle 5° 5° 3.15° 3.15° A = Altitude of the stem fixation drill 38,5mm 53,5mm 28mm 31mm

Nota: It is possible to fit extra plate underneath the back working plate in order to make it higher.

Altitude of the stem fixation drill

Stem adaptation option

Option for fitting the Gennaker/Code Zero/Asummetric Spinnaker f l

Accessory : plate cover

110mm

β A Stem plate delivered pre-fitted

A B C D E F

Measure Cut Position Screw Lean Secure

LL

Notice de montage bout dehors Sparcraft 1/4

Notice de montage / Bout dehors Sparcraft

1. Composants du kit / Outils nécessaires

Liste composants du kit standard Liste des outils nécessaires

2. Plan d’ensemble (exemple) / Marquage longueur dehors max

- perceuse - clés allen BTR 5 & 6 - forets Ø8.5 & Ø10.5mm - fraise à chanfreiner - cliquet (douilles Ø 10.7 & Ø13mm) - sillicone

MAX

- section équipée d’un collier central + embouts avant & arrière

- 2 plots de travail + 4 vis M8 + contre-plaque

=

- 1 plot de repos + 1 vis M10 + contre-plaque ronde

Longueur utile maximum :

Ø section bout dehors

Longueur utile maximum

70mm 800mm 80mm 900mm 90mm 950mm 100mm 1000mm

Surface voile maximum

Lg bateau

Ø section bout

dehors

Surface max spi

asymétrique

Surface max

gennaker* 25’-36’ 70mm 60m² 37m²* 36’-40’ 80mm 82m² 52m²* 40’-47’ 90mm 102m² 65m²* 48’-57’ 100mm 130/150m²* 105m²*

* avec utilisation d’une sous-barbe

Plot de travail

Plot de travail

Plot de repos

MAX

Marquage longueur dehors max (cf tableau ci-contre)

Mesurer Marquer

A B

Notice de montage bout dehors Sparcraft 2/4

3. Repérage sur le pont de l’emplacement du bout dehors et des plots et sous le pont également

4. Fixation du plot de travail avant

5. Fixation du plot de travail arrière (même procédure de montage que le plot de travail avant, cf §3.)

Foret Ø8.5mm

A

A B CD

E

DB

Repérer MarquerVérifier emplacement & fixation des plots de travail+repos sur et sous le pont

Percer Chanfreiner

C

Nettoyer & étanchéifier

D

Visser

C

Vérifier

E

Fraise Ø10.7mm

Clé allen BTR 5 + cliquet Sillicone Foret Ø8.5mm

Notice de montage bout dehors Sparcraft 3/4

6. Fixation du plot de repos

7. Montage terminé (exemple sur un First 36.7)

D

Percer Chanfreiner

C

Nettoyer & Etanchéifier Visser Vérifier

E A B C D

Position travail Position repos

Vue de l’intérieure

Foret Ø10.5mm Fraise

Ø13mm Sillicone Clé allen BTR 6

+ cliquet

Notice de montage bout dehors Sparcraft 4/4

8. Options et accessoires

BDH 70 BDH 80 BDH 90 BDH 100 Longueur utile 800mm 900mm 950mm 1000mm

β = Angle maxi 5° 5° 3.15° 3.15° A = Altitude trou de fixation davier 38,5mm 53,5mm 28mm 31mm

NB : Possibilité de mettre une cale sous le champignon travail arrière pour que la position du trou de fixation davier soit plus haute.

Altitude trou de fixation davier

Option adaptation davier

Option bague d’amure / fixation emmagasineur Accessoire : protection plot

110mm

β A Semelle davier livrée pré-montée

A B C D E F

Mesurer Couper Positionner Visser Incliner Sécuriser

LL

B max

D°

C m

in

c' m

ini

W

X

U

R

L10

ma

xL9

L5L6

S°

HF

O

N

M

T

V

Z

tel. +33 (0)5 46 45 90 45

/ATTACHE EMMAGASINEUR

WORKING DECK FITTING / PLOT TRAVAIL

RDM

Angle d'inlinaison tolérable

BACK END FITTING / EMBOUT ARRIEREFURLER FITTING RING

fax. +33 (0)5 46 45 36 59

Maximum angle for fitting /

RDM SPARCRAFTRue Blaise Pascal - ZI de PERIGNYF-17185 PERIGNY CEDEX

FICHE TECHNIQUE BOUT-DEHORS /RANGE BOWSPRIT DATA SHEET

BOW

SPRI

T FI

TTIN

GEQ

UIP

EMEN

T BO

UT-

DEH

ORS

DEC

K F

ITTI

NH

EQU

IPEM

ENT

FIX

ATI

ON

L°

L14

CENTRAL COLLAR /COLLIER CENTRAL

BOWSPRIT INSTALLATION ON DECK / MONTAGE BOUT DEHORS SUR PONT

FRONT END FITTING/EMBOUT AVANT

PLOT PARKINGPARKING DECK FITTING /

Deck plan/Surface pont

Maximum angle for fitting /Angle d'inlinaison tolérable

A

E

Bowsprit dimensions / Encombrement de la gamme bout-dehors

Deck plan / Surface pont( Horizontal / Flat )

L8

L12

L13

L11L15

G

Y

STEM HEAD FITTING / OPTION ADAPTATION DAVIER

L7J

K

L4

L3

L1L2

L16

G

I

P

Q

Cotes ( mm ) Ø70 Ø80 Ø90 Ø100A 1600 1800 1900 2000B 800 900 950 1000

C mini 135,6 135,6 155,6 155,6C' mini 139,5 151,9 159,8 166

D° 1,3° 1,2° 1,1° 1,1°ØE 70 80 90 100

On deck / Sur pont

Cotes ( mm ) Ø70 Ø80 Ø90 Ø100

F 61,8 61,8 72 72ØG 66 66 84 84H 97 97 117,5 117,5I 60 60 60 60

ØJ 12 12 14 14K 80 80 80 80L° 5° 5° 3° 3°

ØM 93 93 115 115N 80 80 80 80O 125,6 125,6 146 146P 44 44 44 44Q 60 60 60 60R 78,6 78,6 88,5 88,5S° 5° 5° 3° 3°

ØT 83 93 103 113U 68,5 83,5 93,5 98,5V 13,5 19 19 19W 15 19 20 20X 8,25 12 13,9 13,8Y 45 45 55 55

ØZ 25,6 25,6 29,5 29,5

Bowsprit equipement / equipement bout-dehors

Front end fitting / Embout avant

Furler fitting ring / Attache emmagasineur

Back end fitting / Embout arrière

Central collar / Collier central

Cotes ( mm ) Ø70 Ø80 Ø90 Ø100

L1L2L3

ØL4ØL5ØL6

L7L8L9

L10 max 44,5 53,5 28 28

L11L12L13

Ø L14L15L16 10

3

13,390

15,75

Deck fitting / Equipemement de fixation pont

90

11094

60

32,7

working deck fitting / plot travail

Stem head fitting / Adaptation Davier option

Parking deck fitting / Plot parking

109,7

13

22,7539

12,3

2

34

5

1

6

8

"Working" deck fitting Plot travail Plot parking

"Parking" deck fitting

7

A3

Ind Auteur

Date:12/07/2010

Indice/Version:

Vérificat° Description de la modification:

Etude/project

Change description:ApprovedAuthorDateVers.

This drawing strictly belongs to Sparcraft

Ech/Sc:1:5

Prod°:Auteur:J.Chollet

Material:Appro.: nor can it be used for other manufactures.

Eclaté bout-dehors

SAS.

It cannot be disclosed without our written authorization

Il ne peut être divulgué à des tiers sans notre autorisation

SAS.Author:Matière:

Bowsprit exploded drawing

Finition/Finishing

écrite,ni servir à d'autres fabrications.

Ce plan est la propriété intellectuelle de SparcraftTol. Gén.:+/-0.14

RDM SPARCRAFTRue Blaise Pascal - ZI de PERIGNYF-17185 PERIGNY CEDEXtel. +33 (0)5 46 45 90 45fax. +33 (0)5 46 45 36 59

Protection plot Deck fitting cover

9

Stem head fittingOption davier

8

110