Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen...

24
Het Bouletin 19 e jaargang nº 2 1 Redactioneel geboel Mei 2020 Vóórdat we weer over het weer beginnen: één woord beheerste het nieuws helemaal maar dan ook écht volledig de afgelopen maanden: Corona. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, er werd over weinig anders meer gesproken. De diverse (noodzakelijk) getroffen maatregelen van de overheid brachten ons hele economische, maatschappelijke, sociale én sportieve leven vrijwel tot stilstand. Ook in onze ‘tak van sport’ was dit het geval met desastreuze gevolgen. Alle speellocaties gingen op slot, waardoor bijvoorbeeld de NPC volledig tot stilstand kwam. Ook echt álle geplande boule-evenementen werden daardoor afgelast, waaronder, helaas helaas, ons eigen Paastoernooi. Ook op maatschappelijk vlak werd het virus op allerlei manieren bestreden: we mochten geen handen meer schudden en zéker niet knuffelen, we moesten heel vaak handen wassen en zoveel mogelijk thuisblijven en allerlei gelegenheden werden op slot gegooid. Restaurants, cafés en veel winkels werden gesloten. We moesten in quarantaine als er twijfels waren… Alle voetbal- en sportwedstrijden werden afgelast en ook heel veel andere evenementen werden het slachtoffer. We leerden ook een nieuwe term kennen: De (Intelligente) Lock Down. Gelukkig (in de ogen van velen van ons althans) koos ons kabinet voor deze “strategische” vorm, anders waren we nog véél strenger aan huis gekluisterd geweest dan nu het geval was. En volgens vrijwel alle experts had dat geen toegevoegde waarde in de bestrijding van dit (in potentie) dodelijke virus. Vooral ouderen vormden de risicogroep en daarmee dus bijna ál onze leden. Trouwens, ook de leden van de meeste (zeg maar gerust álle) bouleverenigingen zitten in die risicogroep… De laatste weken lijkt het gelukkig de goede kant op te gaan. Het aantal bezette IC-bedden daalt en in de meeste andere cijfers van het RIVM is ook een dalende trend zichtbaar. Daarmee werd het mogelijk een opstart-proces héél langzaam in werk te zetten, waardoor we weer konden “ontwaken”. Scholen mochten weer voorzichtig open en ook andere zaken werden, zij het met enkele beperkingen, weer langzaam mogelijk. In het Nieuwsbulletin van de NJBB van mei 2020 werden de maatregelen (het Protocol) uit de doeken gedaan waarmee we heel langzaam en voorzichtig weer mochten gaan boulen. Ook onze eigen vereniging liet zich niet onbetuigd, zoals u elders in dit Bouletin kunt lezen. Maar, genoeg daarover, en dan nu weer het weer. Zonder dat de winter echt vaste voet aan de grond heeft gekregen, gleden we redelijk ongemerkt (en rijkelijk vroeg) de lente in en beleefden we met enige regelmaat de hoogst gemeten temperaturen ooit, waarbij, net als andere jaren, record na record werd verbroken. Maar jammer genoeg konden we daarvan niet profiteren want hoewel ons spelletje eigenlijk is bedoeld voor buiten, waren alle boule- locaties gesloten en dus konden we niet genieten van het, vooral in april, werkelijk heerlijk zonnige weer. Maar daarvan kan iedereen (hopen we) de komende maanden zijn of haar hart weer ruimschoots ophalen want we mogen weer de wei in en er staan inmiddels diverse mogelijkheden op de kalender om in ieders behoefte daarin weer in ruime mate te voorzien. Ondertussen zijn alle boule-competities (denk bijvoorbeeld aan de NPC en de Jan van Steijnbokaal) allang afgesloten en daarmee zijn we in een fase beland waarin we uiterst voorzichtig alweer kunnen gaan nadenken over komend seizoen en (ook heel voorzichtig) over de zomerse activiteiten op ons eigen terrein. De (boule-)kriebels zitten er bij menigeen weer in!

Transcript of Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen...

Page 1: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

1

Redactioneel geboel Mei 2020

Vóórdat we weer over het weer beginnen: één woord beheerste het nieuws helemaal maar dan ook écht volledig de afgelopen maanden: Corona. Van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat, er werd over weinig anders meer

gesproken. De diverse (noodzakelijk) getroffen maatregelen van de overheid brachten ons hele economische, maatschappelijke, sociale én sportieve leven vrijwel tot stilstand. Ook in onze ‘tak van sport’ was dit het geval met desastreuze gevolgen. Alle speellocaties gingen op slot, waardoor bijvoorbeeld de NPC volledig tot stilstand kwam. Ook echt álle geplande boule-evenementen werden daardoor afgelast, waaronder, helaas helaas, ons eigen Paastoernooi. Ook op maatschappelijk vlak werd het virus op allerlei manieren bestreden: we mochten geen handen meer schudden en zéker niet knuffelen, we moesten heel vaak handen wassen en

zoveel mogelijk thuisblijven en allerlei gelegenheden werden op slot gegooid. Restaurants, cafés en veel winkels werden gesloten. We moesten in quarantaine als er twijfels waren… Alle voetbal- en sportwedstrijden werden afgelast en ook heel veel andere evenementen werden het slachtoffer. We leerden ook een nieuwe term kennen: De (Intelligente) Lock Down. Gelukkig (in de ogen van velen van ons althans) koos ons kabinet voor deze “strategische” vorm, anders waren we nog véél strenger aan huis gekluisterd geweest dan nu het geval was. En volgens vrijwel alle experts had dat geen toegevoegde waarde in de bestrijding van dit (in potentie) dodelijke virus. Vooral ouderen vormden de risicogroep en daarmee dus bijna ál onze leden. Trouwens, ook de leden van de meeste (zeg maar gerust álle) bouleverenigingen zitten in die risicogroep… De laatste weken lijkt het gelukkig de goede kant op te gaan. Het aantal bezette IC-bedden daalt en in de meeste andere cijfers van het RIVM is ook een dalende trend zichtbaar. Daarmee werd het mogelijk een opstart-proces héél langzaam in werk te zetten, waardoor we weer konden “ontwaken”. Scholen mochten weer voorzichtig open en ook andere zaken werden, zij het met enkele beperkingen, weer langzaam mogelijk. In het Nieuwsbulletin van de NJBB van mei 2020 werden de maatregelen (het Protocol) uit de doeken gedaan waarmee we heel langzaam en voorzichtig weer mochten gaan boulen. Ook onze eigen vereniging liet zich niet onbetuigd, zoals u elders in dit Bouletin kunt lezen.

Maar, genoeg daarover, en dan nu weer het weer. Zonder dat de winter echt vaste voet aan de grond heeft gekregen, gleden we redelijk ongemerkt (en rijkelijk vroeg) de lente in en beleefden we met enige regelmaat de hoogst gemeten temperaturen ooit, waarbij, net als andere jaren, record na record werd verbroken. Maar jammer genoeg konden we daarvan niet profiteren want hoewel ons spelletje eigenlijk is bedoeld voor buiten, waren alle boule-locaties gesloten en dus konden we niet genieten van het, vooral in april, werkelijk heerlijk zonnige weer. Maar daarvan kan iedereen (hopen we) de komende maanden zijn of haar hart weer ruimschoots ophalen want we mogen weer de wei in en er staan inmiddels diverse mogelijkheden op de kalender om in ieders behoefte daarin weer in ruime mate te voorzien.

Ondertussen zijn alle boule-competities (denk bijvoorbeeld aan de NPC en de Jan van Steijnbokaal) allang afgesloten en daarmee zijn we in een fase beland waarin we uiterst voorzichtig alweer kunnen gaan nadenken over komend seizoen en (ook heel voorzichtig) over de zomerse activiteiten op ons eigen terrein. De (boule-)kriebels zitten er bij menigeen weer in!

Page 2: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

2

Onnodig te zeggen dat onze CW alle bijbehorende activiteiten en toernooien allang weer hetzij zou hebben georganiseerd (helaas ging ons Paastoernooi dus niet door), hetzij op haar agenda heeft staan en dus is het de hoogste tijd u daarvan weer op de hoogte te brengen. Al met al dus beslist weer een geschikt moment voor het uitbrengen van een nieuw verenigingsorgaan. En daarmee heeft u hierbij dan ook een kakelverse editie van ons clubblad voor u op schoot liggen, de 2e van de 19e jaargang alweer!

Oké dan, en wat gebeurde er zoal de afgelopen tijd?

- Nou, eh niet zo heel veel dus. Op woensdagavond 26 februari hadden we de voorlopig laatste ontmoeting met onze vrienden van DVV (De Vaste Voet uit Sassenheim) in onze ‘nieuwe’ binnenlocatie. Het werd zoals gewoonlijk een feestelijke boel, waarvan u een verslag elders in dit Bouletin kunt lezen.

- Op zaterdag 29 februari werd de NPC (de Nationale Pétanque Competitie) weer voortgezet wat ook de laatste speeldag zou blijken te zijn geweest... Ons eerste team was vorige maand al geklommen naar de 3e plaats en kon dit, door een zwaarbevochten gelijkspel in Nieuw-Vennep, vasthouden: goed gedaan! Ons tweede team had serieuze kampioenskansen maar kwam die laatste speeldag niet in actie. Niettemin blijven ze wel bovenaan staan en promoveren dus naar de 5e Divisie, van harte gefeliciteerd lui! Welgeteld één verslag van die laatste wedstrijd, compleet met de eindstanden in de competitie 2019-2020, zijn te lezen verderop in dit Bouletin.

Mmm, oké, en wat staat er zoal nog te gebeuren dan?

- Eh, nou ja, ook niet zo heel veel eigenlijk. Alle toernooien (in de nabije toekomst) zijn allemaal afgelast. Competitie-elementen zijn sowieso (nog steeds) niet toegestaan, dus er zullen daarmee vrijwel zeker geen toernooien of competities plaatsvinden. Het is zelfs nog maar de vraag of het komend seizoen van de NPC in september kan beginnen...

Nou, en wilt u zélf ook eens een keer meedoen aan een toernooi, zélf ervaren wat het is te spelen op vreemd terrein of hebt u zin in een gezellig dagje uit met enkele mede-boulers? Nou, dat kan. De meeste toernooien zijn te vinden via de website ON-TIP.nl en daar kunt u ook heel makkelijk inschrijven. Moet u echt eens een keer doen!

Zoals altijd in blijde afwachting (van kopij...;-), de Redactie, Willeke & Gerrit Loderus.

Het volgende Bouletin zal door onze vakantie-omstandigheden verschijnen rond half augustus. De uiterste kopij inleverdatum voor deze volgende editie is vastgesteld op vrijdag 14 augustus 2020. Voor nu: veel leesplezier!

Adreswijzigingen (jazekers, wéér een keer!!!)

Heel soms krijgen we een mailtje, vaker horen we het toevallig van anderen maar soms ook helemaal niet: een adreswijziging. U zou onze ledenadministratie een zéér grote dienst bewijzen door een adreswijziging zo spoedig mogelijk door te geven, zodat ons leden-bestand zo actueel mogelijk kan blijven. Neem in zo’n geval dus direct contact op met Ria van der Poel, tel 0252-414398, of mail direct aan haar:

[email protected] Hetzelfde geldt ook voor mailadressen, die óók nog al eens wijzigen.

Is dat bij u het geval (geweest), geef ook dat aub z.s.m. door aan Ria. Alvast bedankt!

Page 3: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

3

(advertenties)

Page 4: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

4

Van de bestuurstafel

Hoera, we mogen weer buiten spelen, eh boulen. Wel met de nodige maatregelen en protocollen. Deze zijn goedgekeurd door de gemeente en wij dienen ons daaraan te houden, ook en vooral voor onze eigen veiligheid. De nieuwsbrief heeft u al ontvangen. Het buitenterrein ziet er weer goed uit, onkruid is gewied en verwijderd tussen de tegels en in de banen, ook het gras is weer gemaaid en de bloembakken staan er weer fleurig bij. Er is heel

hard gewerkt door de onderhoudsploeg waarvoor heel hartelijk dank. Ook de buitenkant van ons onderkomen is weer top. De zijkanten zijn vernieuwd en in de verf gezet. Ook de rest heeft een opknapbeurt gehad. Alle meubels zijn weer schoon en op de juiste plaatsen gezet. We kunnen weer aan de gang volgens de richtlijnen. Deze moeten écht opgevolgd worden, de boetes zijn hoog zoals u misschien op de tv heeft gezien: € 400 voor de overtreder en € 4000 (vierduizend) voor de vereniging. Niemand zit daarop te wachten. In het begin zal er iemand van ons aanwezig zijn met een gekleurd hesje, Deze is dan het aanspreekpunt voor zowel de boulers als de BOA’s (de handhavers).

Sportief kunnen we terugkijken op een goed jaar: Het 2e team is gepromoveerd (althans, de bond heeft dit nog niet geannuleerd) naar de 5e Divisie. Een uitdaging waarvoor wij het team veel succes toewensen. Het 1e team heeft zich in de top weten te handhaven. Slechts 2 ploegen waren beter, maar JBH-1 was beslist niet kansloos. Ook voor dit team veel succes in de nieuwe competitie. Voor iedereen veel bouleplezier!

Vanwege de Corona-crisis is ons vanuit de Gemeente een limiet-bedrag gegeven voor de totale ontwikkeling van ons gezamenlijk onderkomen. Dit houdt in, dat wij onze plannen hebben moeten bijstellen en eigenlijk weer terug zijn bij de oude plan voor de ontwikkeling op het SDO-terrein. Gelukkig hebben wij een zeer kundige bouwcommissie (Jan Pieters, Jan van der Ploeg en Bert Bols) die dit reeds heeft aangepast. Nog steeds is het plan: Een boule-ô-drôme van 45x15 meter en 25 buitenbanen. Wordt vervolgd!

Wij gaan officieel weer op dinsdagmiddag 26 mei starten met boulen. Natuurlijk hopen wij weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1 juli weer opengesteld. We houden u op de hoogte.

Gerard Willemse.

CORONA-crisis

Ondanks dat vanwege de Corona verreweg de meeste bedrijven en ook alle (sport)activiteiten in onze maatschappij stillagen, ook onze boule-accommodaties, kregen we toch nog soms mail binnen van enkele leden. Eén daarvan willen we u niet onthouden. Deze is afkomstig van Diny Doeswijk:

“Om de moed erin te houden hierbij een gezellige sfeer-

foto voor al mijn Boule vrienden,

een lieve groet en een goede gezondheid,

Diny Doeswijk, tot gauw.”

Page 5: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

5

Van de CW

Wat was dat in maart een plotseling eind van alle competities! Er volgde onzekerheid in verband met de eindplaats in de NPC. Eindelijk kwam het verlossende woord: Team-1 houdt zijn plaats in de 3e Divisie en Team-2 promoveert naar de 5e Divisie!!! Van harte gefeliciteerd mensen, goed gedaan allemaal! We hebben beide teams weer opgegeven voor het seizoen 2020-2021. Deze start eind september. Ook hier is het natuurlijk de vraag of de start van de NPC dan wel kan doorgaan, dat zal t.z.t. blijken. We houden u vanzelfsprekend op de hoogte.

Dit jaar wordt dus wel een bijzonder jaar, zonder evenementen en zonder zomercompetities. Gelukkig kunnen we op ons eigen terrein wel weer een boule gooien, maar dan wel met de nodige voorzorgsmaatregelen. Hierover kunt u verderop in dit Bouletin meer lezen.

Maar wees gerust: er komt vast weer een tijd dat we weer als vanouds kunnen boulen, maar daar is het wel even wachten op, helaas.

We wensen iedereen een goede en gezonde zomer toe.

Met vriendelijke groeten, Namens de CW, Willeke Loderus.

Bericht van de Bouwcommissie (1)

In de jubileumuitgave van het Bouletin, december 2011, stond op de laatste bladzijde: “en dan de toekomst, ach ja de toekomst. Wat willen wij met JBH, groter of willen wij een kleine knusse club blijven zoals we nu zijn? Willen we een echte binnenlocatie (een boulo-ô-drome) of doen we het met een locatie zoals we tot op heden hebben gebruikt, een oude bollenschuur en de leegstaande sportschool?”

Het antwoord van de leden in 2011: “een beetje groei zou niet onwelkom zijn en een lapje grond voor een eigen hal is zeer gewenst”.

Dat was wat de leden van JBH in 2011 in de toekomst zagen en wat hen het meeste aansprak.

Al snel na 2011 verscheen er een startnota met als doel te komen tot een overdekte accommodatie voor JBH op het sportcomplex van de Zanderij.

In 2013 waren er gesprekken met de gemeente Hillegom en de Beheersstichting Zanderij. De stichting adviseerde om te zorgen voor concrete plannen qua bouw en financiën. Hun voorstel:

“Maak een gelikte presentatie met een goede opbouw o.a. tekeningen enz. en een duidelijke planvorming, een overzicht van de kosten en een haalbaarheidsstudie.”

Dit resulteerde in september 2013 dat er een kostenindicatie op tafel kwam, uitgaande van een gebouw met 760 m2 grondoppervlak, 16 binnenbanen en 22 buitenbanen e.e.a. gebaseerd op een ontwerp van 28 mei 2013.

In januari 2016 stuurde Jan Pieters (naar aanleiding van het hierboven aangehaalde verhaal in het Bouletin), met als titel “sprookjes bestaan”, een notitie naar het bestuur voor het realiseren van een boulo-ô-drome én kantine op onze eigen buitenlocatie. Het antwoord kwam snel.

Page 6: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

6

Op 21 januari 2016 gaf het bestuur opdracht aan de bouwcommissie voor uitwerking van deze plannen. Het eerste overleg was op 9 februari 2016. Op 16 februari 2017 kwam er groen licht voor een onderzoek naar de mogelijkheden van plan B (kantine).

Op 01 augustus 2017 overhandigde de bouwcommissie aan het bestuur de resultaten van het onderzoek, inclusief de ontwerptekeningen, een programma van eisen, een beknopte technische omschrijving alsmede een raming van de bouwkosten.

Aansluitend op dit overleg kreeg de bouwcommissie in vertrouwelijk overleg mededelingen aangaande samenwerking met SDO over een gezamenlijke nieuwbouw op de Zanderij. Een en ander op initiatief van de gemeente Hillegom. Later dat jaar kwamen er nog aanvullingen voor plan B, te weten een voorstel inclusief kosten voor de bouw van een boulo-ô-drome, de aanleg van 24 buitenbanen, baanverlichting, straatmeubilair en groenvoorziening. Dit alles te realiseren op een locatie elders op het sportpark van de Zanderij.

Tijdens de najaarsvergadering in 2018 presenteerde het bestuur het plan aan de leden, voor een gezamenlijke accommodatie op het terrein van SDO.

In december 2019 gaf Sport en Ruimte uitleg aan de raad van de gemeente Hillegom voor de kansen van een sport- en ontmoetings-park de Zanderij en o.a. inpassing plan SDO/JBH, goede entree d.m.v. fiets- en wandelpaden, bebording en meer vensters in het groen zodat de sport zichtbaarder zou worden. Het recreatieve deel van het park te vergroten en het sportpark meer openbaar toegankelijk te maken en aan te sluiten op routes van parken in de buurt. Tijdens deze presentatie verklaarde wethouder van Trigt dat de inpassing van het plan SDO/JBH als eerste zou plaats vinden.

Inmiddels is een grote stap gezet: De intentieverklaring voor de herinrichting van het SDO-sportterrein en omgeving te Hillegom. Deze verklaring is ondertekend door SDO-tafeltennis, SDO- korfbal, Jeu de Boules Hillegom en de boogschiet-vereniging De Tulp. De verenigingen hebben als doel de realisatie van een accommodatie waar de verenigingen zich verder kunnen ontwikkelen. De verenigingen blijven nu en in de toekomst zelfstandig functioneren met hun eigen identiteit.

Ook een feit is dat er inmiddels een werkgroep bouw is ter ondersteuning van onze besturen. In deze werkgroep hebben zitting Edwin Rikkers (namens SDO), Bert Bols (namens De Tulp), Jan vd Poel en Jan Pieters (JBH).

Namens de Bouwcommissie JBH, Jan Pieters (wordt vervolgd).

Yes, eindelijk een Mopje

Een man komt bij een politiebureau en zegt: “Ik wil mijn echtgenote als vermist opgeven.” Zegt de agent: “Oké meneer, wij gaan u helpen. Allereerst: Sinds wanneer wordt ze vermist?” Zegt de man: “Oh, eh, ongeveer een maand, of zo.” “WAT?!” zegt de agent, “En hoezo komt u dat nu pas melden?” “Tja, eh, mijn schone kleren uit de kast zijn nu op.”

Page 7: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

7

(advertenties)

www.pietersbouwtechniek.nl

HOZO zorgt voor Hillegom, ook thuis!● Open Eettafel en

Avondrestaurant

● HOZO Servicepas

●Personenalarmering

●Huishoudelijke hulp

●Persoonlijke verzorging en

verpleging

● Begeleiding, individueel en in

groepsverband

●Eerstelijns verblijf

●Moderne woonzorgcentra

Bloemswaard | Parkwijk | Maronia | Zorg Thuis

Garbialaan 3 Hillegom | 0252 - 576 500

[email protected] | www.hozo.nl

Zelfstandig thuis blijven, maar toch wat hulp of ondersteuning nodig? Wij

helpen u graag!

Wij bieden huis-houdelijke hulp, wijkverpleging en begeleiding thuis. Met en zonder indicatie mogelijk. Meer zorg en ondersteuning nodig? Dan is het volledig zorg- en dienstenpakket (vpt) wellicht iets voor u. U bent van harte welkom voor een vrijblijvend gesprek met onze cliëntconsulent, Annemieke Schagen. Voor een afspraak of advies: 0252 – 576 500, [email protected]. Voor meer informatie kunt u ook terecht op onze website: www.hozo.nl.

Page 8: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

8

Het Corona Protocol Hillegom: mei 2020

Protocol voor alle leden van JBH voor het verantwoord en Corona-proof spelen van ons geliefde Pétanque

Algemeen De maatregelen die zijn genomen ter bestrijding van het Corona-virus zijn onlangs door de overheid wat versoepeld. Een van deze versoepelingen was dat het voor IEDEREEN weer was toegestaan om BUITEN te sporten. Voor ons een goed bericht, want het betekende dat we, onder bepaalde condities, onze pétanque-sport weer konden beoefenen, echter wel in ietwat beperkte zin. Zo is het niet mogelijk om toernooien, competities of uitwisselingen te organiseren. We spelen dus puur voor de ontspanning. Leg daarom géén competitie-element in de partijtjes die je speelt. Feitelijk was het al mogelijk om vanaf 11 mei weer buiten te spelen, maar het bestuur heeft besloten, net als de meeste verenigingen trouwens, dit pas per 25 mei te doen, omdat:

a. er eerst goedkeuring moest worden verkregen van de gemeente voor ons protocol om zo onze accommodatie te mogen openen, en

b. we ook tijd nodig hadden om de nodige voorzorgsmaatregelen te kunnen nemen en het terrein weer speelklaar te maken.

Het bestuur is met het bepalen van de voorwaarden ervan uitgegaan dat we ons moeten realiseren dat het overgrote deel van de leden in de zogenaamde risicogroep vallen. Laten we ons daarvan zeer bewust zijn! Het bestuur is overigens, via de secretaris, het (enige) aanspreekpunt richting de gemeente. Verderop in dit protocol wordt er nader ingegaan op de voorwaarden waaronder we als JBH weer onze sport kunnen beoefenen. Deze voorwaarden en aanbevelingen zijn vrijwel

allemaal overgenomen van NOC/NSF én van de NJBB en op een klein aantal punten wat nader toegespitst op onze eigen vereniging. Houd je aan de voorwaarden en richtlijnen om te voorkomen dat bij controle van gemeente-wege we verrast worden met persoonlijke boetes of boetes voor de vereniging en we mogelijk de opdracht krijgen de accommodatie weer te sluiten.

Algemene voorwaarden • Houd altijd minimaal 1,5 meter afstand tot anderen.

• De kantine en terras BLIJVEN gesloten, tenzij het bericht komt dat de terrassen en kantine weer open mogen. Het terras kan wél als rustruimte worden gebruikt maar uiteraard wel met in achtneming van de minimale 1,5 meter afstand.

• Blijf thuis als jij of een van je huisgenoten een van de volgende (ook milde) symptomen heeft: neusverkoudheid, hoesten, benauwdheid of koorts (vanaf 38 C°)

• Alle regels van het RIVM zijn van kracht.

• Gebruik om te rusten de stoelen van het terras of de bankjes naast de baan, maar wel met minimaal 1,5 meter afstand tot anderen.

• Neem de hygiënische aanbevelingen in acht (handen wassen!).

• De accommodatie is alleen toegankelijk voor leden van JBH.

Page 9: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

9

• Beperk het gebruik van de toiletten zoveel mogelijk. Het liefst alleen gebruik in uiterste noodzaak. Ga dus altijd vóór die tijd thuis naar het toilet! De toiletten zijn bereikbaar via de kantine. Maak bij het verlaten van de toiletten gebruik van de deur die rechtstreeks naar buiten gaat (vanuit de toiletten dus linksaf en niet rechtsaf via de kantine).

• Speel alleen de aanbevolen partijvormen (dus alleen tête-à-tête en doubletten).

• Spreek elkaar op vriendelijk wijze aan wanneer je constateert dat de regels wat soepeler worden gehanteerd dan voorgeschreven.

• Volg de aanwijzingen van het bestuur op.

• De binnenlocatie aan het Henri Dunantplein BLIJFT gesloten. Oók als het regent!

Openingstijden accommodatie Maandagavond: van 19.30-23.00 uur Dinsdagmiddag: van 13.30-17.00 uur Woensdagavond: van 19.30-23.00 uur Donderdagmiddag: van 13.30-17.00 uur

Binnenkomst en vertrek Kom zo kort mogelijk van tevoren naar het complex, het liefst maximaal 10 minuten tevoren en verlaat de accommodatie direct als je stopt met spelen. Denk altijd om de 1,5 meter maatregel! Geef elkaar de ruimte (en géén hand;-).

Spelvormen We spelen uitsluitend tête-à-tête of doublet partijen (aanbeveling door de NJBB om zo de 1,5 meter afstand te kunnen waarborgen). Dus we spelen met maximaal 4 personen op 1 baan. Speelbanen zijn dus 14 meter (lengte) bij 3 meter (breedte).

Gebruik van de banen Om de minimale 1,5 meter afstand te kunnen handhaven wordt er uitsluitend gespeeld op de even banen, dus de banen 2,4,6,8 etc. Concreet zijn er dus 12 banen beschikbaar waardoor er dus, als alle banen door 4 spelers bezet worden, maximaal 48 personen kunnen (en mogen) spelen.

Gebruik scoreborden en werpcirkels De aanbeveling vanuit de NJBB is, om de scoreborden en werpcirkels elke keer na gebruik te ontsmetten. Dit is iets dat gemakkelijk vergeten kan worden. Daarom wordt er bij ons géén gebruik gemaakt van de scoreborden en ook niet van de werpcirkels! We houden dus zélf de stand bij en maken zélf een werpcirkel op de grond, zoals we voorheen altijd deden.

Het spelen • Houd minimaal 1,5 meter afstand van iedereen op de baan. • Schud elkaar NIET de hand voor en na het spel.

• Gebruik alleen je eigen boules én but.

• Raap niet andermans boules of but op.

• Om te voorkomen dat na een mène niet duidelijk is welke boules van wie zijn, is het aan te raden je eigen boules vooraf te markeren

• De speler die een but verkeerd uitgooit raapt zijn but op, de tegenstander legt daarna zijn but op de reglementaire afstand.

• Maak uitsluitend gebruik van een eigen toss-munt.

• Maak uitsluitend gebruik van je eigen meetinstrument (een rolmaat o.i.d.)

• Wanneer er gemeten moet worden, houdt ook dan minimaal 1,5 meter afstand.

Page 10: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

10

Na afloop Na afloop van een partij kunt u uw handen wassen aan het buiten-fonteintje. Maak gebruik van de handzeep, droog uw handen af met de papieren handdoekjes en gooi dan aub de gebruikte hand-doekjes vervolgens in de afvalbak.

AED en EHBO-koffer Het AED-apparaat en de verbandkoffer zijn bereikbaar en bevinden zich in het halletje tussen de toegangsdeur en de deur die toegang geeft tot de kantine.

SÁMEN MOETEN WE HET DOEN!!!

Onze jarigen in mei, juni en juli

03-05 Fred Smit 17-05 Theo Weijden 06-05 Gerrit Loderus 25-05 Ruud Feije

02-06 Dale Klassen 18-06 Kees van Rooden 13-06 Bert Bols 27-06 Joop vd Lans

08-07 Wim vd Zande 19-07 Diny Doeswijk 11-07 Hans van Rijn 25-07 Ada de Groot

14-07 Jan Slobbe 25-07 Niek Weijers

Wij wensen alle (toekomstige) jarigen (alvast) een héél fijne verjaardag toe!!!

Nieuw lid:

- Luuk Heij Avenbeeck 110 Hillegom

Welkom nieuwkomer, wij wensen jou een prettige tijd toe bij onze club!!!

De historie van de schort

Ik geloof niet dat onze (klein)kinderen weten wat een schort is. Het voornaamste gebruik van Opoe’s schort was om haar jurk te beschermen, omdat ze er maar een paar had. Maar ook omdat het veel makkelijker was een schort te wassen in plaats van een jurk. Ze gebruikte de schort ook als pannenlappen, om de pannen van de kachel of uit de oven te halen. Het diende ook om de tranen en vuile neus van de kinderen af te vegen. En als ze eieren uit het kippenhok ging halen, was de schort ook heel handig, om de eieren te dragen. Als er visite kwam, konden haar verlegen kinderen onder haar schort schuilen. En als het koud was, kon ze haar armen er in draaien en opwarmen. Het was ook heel geschikt om de menige zweetdruppeltjes af te vegen, als ze gebukt stond over de kachel, met koken. Hout voor de kachel werd ook in de schort binnen gebracht. Uit de tuin droeg ze van allerhande soorten groente naar binnen en als de erwten gedopt waren, gingen de schillen in de schort. In de herfst werd de schort gebruikt om appels op te rapen, die onder de bomen lagen. Als Opoe onverwacht visite aan zag komen, stond je ervan te kijken hoeveel meubeltjes dat ouwe schortje nog kon stoffen in een paar seconden. Als het eten klaar was, ging ze naar buiten en zwaaide met haar schort, dan wist iedereen vanuit de verte dat het tijd was om binnen te komen voor het eten. Het zal nog lang duren, voordat iemand iets heeft uitgevonden, wat voor zoveel doelen gebruikt kan worden als het schortje! Vergeet niet! In deze tijd zouden wij er gek van worden te weten hoeveel bacteriën er in dat schortje zaten…

Toch heb ik er nooit wat aan overgehouden… of toch wel?

Page 11: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

11

Oplossing van de Boule-puzzel (Filippine, moeilijk…?)

1 B I B E R O N

2 D O N N E E

3 B O U C H O N

4 D O U B L E T T E

5 C A S Q U E T T E

6 C O C H O N N E T

7 Z A N D E R IJ

8 C A R R E A U

9 P O R T E E

10 J B H H I L L E G O M C O M

11 T R I P L E T T E

1. Als de boule en de but strak tegen elkaar aan liggen 2. Plaats waar de boule op de grond komt na een worp 3. Andere (Franse) naam voor het butje 4. Spelsysteem pétanque van 2 tegen 2 spelers 5. Als je bij een schot alleen de bovenkant van de boule raakt 6. Alternatieve (Franse) naam voor het butje 7. Naam van het sportpark waar onze buitenlocatie is gelegen 8. Als bij een schot de schot-boule exact de plaats inneemt van de geraakte boule 9. De boog die een boule aflegt als die wordt geworpen 10. Internetadres van onze eigen website (van JBH dus) 11. Spelsysteem pétanque van 3 tegen 3 spelers

De oplossing van de puzzel van februari 2020 was dus de droom waarover Jan Pieters ergens voorin dit nummer heeft geschreven, de droom van elke bouler: BOULEODROME

Nóg maar wat Puzzels

Vul in de puzzel hiernaast de antwoorden in zoals die worden gevraagd. Het zijn allemaal termen uit het boulewereldje, maar wél (meest) Franse termen. Bij goede invulling ontstaat in de grijze kolom van boven naar beneden een term waarmee de droom van de meeste leden van JBH kan worden omschreven.

Page 12: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

12

(advertenties)

Page 13: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

13

Concentratie, soms moeilijk (eerder verschenen in Het Bouletin Oktober 2012)

De vos is van huis uit speels, hij houdt er van onverwachts iets geks uit te halen. Een duidelijke reden hoeft er niet te zijn, hij doet alsof het hem in zijn kop is geslagen. Er worden ingewikkelde salto’s gemaakt en onstuimig in het rond gesprongen. Als een jong poesje zit hij zijn eigen pluimstaart achterna en probeert hij die, met een snelle hapbeweging, te pakken. Over de grond rollen doet hij soms ook: “Eerst de ene kant op, en dan de andere.“ Pauzeren is er niet bij, druk is hij bezig en schijnt onvermoeibaar te zijn: “Ja, hij lijkt zelfs plezier in zijn kunsten te hebben.“ Soms heeft hij zo’n uitgebreid repertoire, dat je hem een toneelspeler zou willen noemen, een cabaretier: “Een artiest die het platteland afreist om op bruiloften en partijen zijn kunsten te vertonen.“ Zo krijg je bij vossen lolbroeken en grappenmakers te zien die, evenals hun menselijke collega’s, sterk op je lachspieren kunnen werken.

Maar is dit echter wel zo? Of is het in principe een ernstige zaak, een keiharde en uitgekiende methode om aan voedsel te komen! Zien vogels en konijnen die bokkensprongen van de vos, tien tegen één dat zij, nieuwsgierig al ze zijn, voorzichtig naderbij komen! Een verzetje is altijd wel leuk, er valt nu eenmaal niet steeds wat nieuws te beleven. Zelf komt de vos met zijn vertoning steeds dichterbij: “Volkomen onmerkbaar.“ Dan opeens een bliksemsnelle strekking van zijn lichaam en de dichtstbijzijnde prooi, onverschillig of dit nu een konijn of een vogel is, wordt met de scherpgetande kaken gepakt. Eenmaal in de greep van die levende vossenklem kun je de rest wel vergeten!

Ontmoet U ook weleens zo’n grappenmaker, een lolbroek in uw sport, een soort clown? Weet U wel: altijd amicaal en vrolijk, komt ook vaak dicht bij u staan, stelt heel vriendelijke vragen. Prijst U ook met elke goed geworpen boule, soms vraagt de persoon of uw familie ook speelt, en waar dan wel. Heeft met een lachend gezicht (zachtjes) kritiek op zijn maat. “Maar ja, die boult nog niet zo lang. Zijn boules zijn ook van iets mindere kwaliteit.” Dan toont hij u zijn boules. En verder zorgt hij: “Onder alle omstandigheden, te blijven lachen.“ Soms is hij weleens erg ziek geweest, maar “Momenteel gaat het wel weer een beetje.”

Rookt niet meer (hij heeft wat afgerookt), “maar ja, dat snoepen hè.“

Overkomt U dat ook weleens? Denk dan eens aan die vos (óf aan art. 17 van het RPS, Reglement voor de Pétanque Sport…).

De Arbiter.

Uit het RPS (Reglement voor de Pétanque Sport), Artikel 17 (Gedrag van spelers en toeschouwers): Gedurende de tijd die een speler reglementair ter beschikking staat om zijn boule te werpen, moeten de toeschouwers en andere spelers stil zijn. De tegenstanders mogen niet lopen, gebaren, of iets anders doen dat de speler zou kunnen afleiden. Alleen zijn medespelers mogen zich tussen de werpcirkel en het but bevinden. De tegenstanders moeten zich voorbij het but of achter de speler bevinden, in beide gevallen zijwaarts van de speelrichting, en bovendien op ten minste 2 meter afstand van but en speler. Spelers die zich niet houden aan deze regels kunnen worden gediskwalificeerd als zij, na een officiële waarschuwing van de scheidsrechter, volharden in hun gedrag.

Page 14: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

14

Verslag uit de Jan van Steijnbokaal (26 februari 2020; foto’s Mart v.Rooden)

Na twee maanden pauze werd er vandaag weer verder gespeeld om de Jan van Steijnbokaal. Zou het ons lukken om van de onderste plaats af te komen? Wij speelden bij de Boel de Boule in Roelofarendsveen, altijd gezellig. Vandaag moesten wij aantreden tegen Nieuw-Vennep. Marijke was verhinderd en Gerda kon ook niet, maar… wij hadden Willeke

als gastspeler! Bedankt, Willeke.

De eerste ronde ging niet slecht, 2 winst uit 4, de tweede ronde ook en de derde ronde wederom 2 uit 2. Dus deze keer een gelijkspel: 6 winst tegen 6 verlies. Niet slecht. Het waren erg leuke partijen. Tot onze vreugde wonnen Jan Jongbloed en ik nu ook eens, en wel 2 maal! Jan en Corrie wonnen er ook 2, maar met een beter saldo, dus mochten zij weer met een fles wijn naar huis. Jola en Martin wonnen er bijna 2, zelfs bijna 3, maar twee keer de pech om met 12-13 te verliezen. En Han en

Willeke streden maar konden maar 1 keer winnen. Maar hun tegenstanders, Peter en Gerrit, hadden alle drie de partijen van ons ruimschoots gewonnen, dus dat zat een beetje tegen.

Kortom, het was weer een erg gezellige en plezierige dag. En volgens mij zijn wij best een plaatsje gestegen op de ranglijst. Volgende maand, 18 maart, de laatste aflevering van deze cyclus, in Nieuw-Vennep. Lekker dichtbij, dus kom eens kijken.

Els.

Page 15: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

15

Clubontmoeting met DVV

Op woensdagavond 26 februari hadden we in onze binnen-locatie weer een ontmoeting met onze vrienden van DVV (De Vaste Voet uit Sassenheim). Zoals vorige keer deden van beide verenigingen tien leden mee, zodat opperhoofd Willeke, waar nodig ondersteund door Ruud (bedankt beiden voor jullie leiding!) alle deelnemers in tien mixteams over de vijf banen kon verdelen. Met andere woorden: het was lekker druk dus.

Er werden drie partijen op tijd gespeeld en dat was wel nodig ook want er waren enkele zeer spannende partijen bij die anders veel te lang zouden hebben geduurd.

Onze Jan (de L) en Jola hadden zich over het bargebeuren ontfermd (bedankt lui!) en zij voorzagen iedereen van een natje en een droogje. Dat laatste bestond onder andere ook uit schalen worst en kaas waaraan iedereen zich tegoed kon doen. Nadat alle partijen waren gespeeld was er ook nog een eindstand:

Bij DVV: Bij JBH: 1e Aad 3 +27 1e Wim 3 +11 2e André 2 + 5 2e Jan (vd P) 2 +14 ex. Dick 2 + 5 3e Fred 2 +13

Zij mochten een prijsje van de tafel uitzoeken. Er waren ook nog twee aanmoedigingsprijzen voor Gerda en Corry, die al hun punten aan anderen hadden gelaten (waardoor er overigens winnaars mogelijk waren;-).

Na afloop bleef iedereen nog lekker lang zitten in de bescheiden kantine, waar het overigens bijzonder goed toeven bleek.

Greetz Gerrit (en de foto’s zijn gemaakt door Willeke).

Page 16: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

16

(advertenties)

OPROEP OPROEP OPROEP OPROEP OPROEP

KOOP BIJ ONZE SPONSORS, DAN BLIJVEN ZE ONZE SPONSORS

Hervulstation van cartridges

Meer inkt in uw cartridges voor minder geld.

dinsdag t/m zaterdag 10:00 tot 18:00 uur

Cartridges ! 5.- p.stuk Per set ! 17.50 HP Klaar terwijl u wacht

Let op onze website en folder

Reparatie van Computers en Netwerkbeheer

www.teltools.nl Mariastraat 6 2181 CT Hillegom

0252-532122

Hillegom / Noordwijkerhout

Telefoon: 06 27 65 66 62

[email protected] www.btloodgieter.nl

Page 17: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

17

Twaalfde verslag van JBH-1 uit de NPC

Op de schrikkeldag van dit jaar, zaterdag 29 februari, speelden we onze laatste “uit”-wedstrijd van dit seizoen in de NPC (de Nationale Pétanque Competitie), in Nieuw-Vennep tegen De Spaanse Ruiter. Ze stonden in de tussenstand maar één puntje onder ons, een naaste concurrent dus, en aangezien we onze “thuis”-wedstrijd zeer moeizaam hadden gelijkgespeeld, wisten we dat het vandaag alweer geen makkelijk dagje zou worden… En nee, dat werd het ook niet…

In de eerste (doubletten)ronde speelde Richy samen met Ria, maar die hadden wat ‘aan-loop-problemen’ en kwamen er niet aan te pas: 4-13 verlies. Jan en Fred hadden het ook niet makkelijk en verloren hun (overigens best spannende) partij met 10-13. Willeke en Ruud deden het beter. Ze kwamen in een ‘flow’ en liepen redelijk relaxed naar een ruime 13-2 winst. En dat bracht ons op een 1-2 achterstand, dus moest er wél iets meer gebeuren…

In de tweede (tripletten)ronde speelden Ruud, Willeke en ikzelf tegen Wim, Bert en Rietje. Wim schoot werkelijk álles, Bert plaatste heel goed en Rietje, hoewel wisselvallig, kwam toch nogal vaak in de buurt van de but. Tot 2-2 ging de strijd gelijk op, maar toen vlogen we een dip in waaruit geen ontsnappen mogelijk was. Hoewel we van rol wisselden, én weer terug, zagen we geen kans de but te heroveren en dus verloren we kansloos met 2-13… Gelukkig hadden Jan, Richy en Fred wél gewonnen, met 13-7, en dus was de stand 2-3.

In de allerlaatste ronde (doubletten) speelden Ria en ikzelf tegen Peter en Rietje. Die laatste was nóg wissel-valliger dan in de voorgaande partij en ook Peter kwam niet tot zijn gebruikelijke niveau. Hij miste nogal eens en dat gaf ons de kans te profiteren en van ze weg te lopen. Dat lukte tot ongeveer 6-0 maar toen herstelden zij zich enigszins. Op 7-5 rechtten wij onze ruggen eens flink

en besloten we er een tandje bij te schakelen. En warempel, dat lukte nog ook… Hoewel zij nog een verdwaald puntje scoorden (waar wij een fraaie serie van vijf(!) punten tegenover stelden) wonnen we, eigenlijk wel terecht vonden we, nog vrij ruim met 13-6. Jammer genoeg wisten Ruud en Jan geen vuist te maken en verloren redelijk onverwacht met 7-13. Alles hing nu dus af van die laatste partij van Fred en Richy, verlies of gelijkspel... Ze maakten er een lange en spannende pot van waarbij Fred geweldig goed bijlegde en Richy een aantal carreaus schoot, om je vingers bij af te likken. Pas rond de 8-8 of zoiets capituleerden die Vennepers en maakten ‘onze jongens’ er een verdiende 13-8 winst van.

En zo speelden we met 4-4 (alweer) gelijk. Zelfs het saldo was precies gelijk: 75-75. Nou, en dat vonden wij allemaal eigenlijk best wel een redelijk goede afspiegeling van de strijd, hoewel, er hád wellicht iets meer ingezeten, als… Tja, áls, maar dát was toen inmiddels een gepasseerd station...

We bedanken onze vaste supporter Jan heel hartelijk voor zijn aanmoedigingen deze dag!

Greetz, Jan, Ria, Ruud, Fred, Richy, Willeke en Gerrit (en de foto’s zijn gemaakt door Willeke, thnx!).

Page 18: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

18

Aangezien de NPC door de Corona-crisis is afgebroken, geldt de tussenstand van deze schrikkeldag, 29 februari 2020, als eindstand. Dat betekent dus wel, dat JBH-2 promoveert naar de 5e Divisie! Van harte gefeliciteerd lui!!! (en hieronder staat die tussen- eh, eindstand)

(advertentie)

Openingstijden: Restaurant / Grand Café: Ma t/m Zo : 08:00 -23:00 Ontbijten: Maandag: 7:00 - 10:00. Di t/m Vrijdag: 06:00 - 10:00. Za & Zo: 08:00 - 10:00

(Ook als u geen hotelgast bent!). Zalen: Ma t/m Zo 08:00 - 01:00 Contactgegevens: Hotel Villa Flora. Hoofdstraat 55. 2181 EB Hillegom, Holland

T: +31 (0)252 515 100 E: [email protected]

# Vereniging Gesp. Winst Gelijk Verlies Punten

Saldo Punten

Saldo

1 Le Biberon 1 12 9 2 1 20 34 263

2 PUK 2 12 9 2 1 20 24 218

3 JBH 1 12 5 3 4 13 6 -20

4 De Boel de Boule 1 12 3 6 3 12 -2 27

5 De Spaanse Ruiter 1 12 3 6 3 12 -6 -20

6 Atlantic Boules 1 12 3 2 7 8 -6 -57

7 JdB De Stetters 1 12 2 2 8 6 -24 -195

8 JBV Bulderbaan 1 12 1 3 8 5 -26 -216

# Vereniging Gesp. Winst Gelijk Verlies Punten

Saldo Punten

Saldo

1 JBH 2 / DVV 2 11 6 3 2 15 12 93

2 JBC Vlaardingen 5 10 6 2 2 14 16 136

3 Waddinxveen JdB 2 10 5 4 1 14 12 89

4 De Boel de Boule 3 10 4 2 4 10 2 26

5 PV Gouda 5 10 3 3 4 9 -2 -73

6 JBC Zoetermeer 4 10 3 1 6 7 0 59

7 Grand Cru '82 3 11 1 1 9 3 -40 -330

8 Vrij 0 0 0 0 0 0 0

Page 19: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

19

Spelregels en spel-etiquette in het Pétanque-wereldje

Zoals iedere zichzelf respecterende (wedstrijd)sport heeft ook het Pétanque vrijwel alle in de loop der tijd ontstane situaties en twistpunten vastgelegd in (internationale) spelregels. De laatste wijzigingen op de spelregels voor Pétanque zijn medio 2018 weer vastgesteld en uitgebracht in een nieuw Reglementenboekje (het RPS, het Regelement voor de Pétanque Sport. Buiten deze vastgestelde spelregels zijn er echter nóg een aantal regels die tijdens het spelen van Pétanque gevolgd horen te worden (dat heet spel-etiquette). Deze regels dienen in elk geval te worden nageleefd in echte wedstrijden en op officiële toernooien, maar bij een onderling vriendschappelijk partijtje getuigt het van beleefdheid deze

regels ook daar in acht te nemen:

a. Als een speler in de cirkel stapt om te gaan gooien, dan houden de andere spelers zich stil en lopen ook niet heen en weer. Dit geldt ook voor de partijen op de baan ernaast;

b. Als een team denkt dichter bij de but te liggen, dan claimen zij dat; is de tegenpartij het daar niet mee eens, dan wordt door de éérste partij gemeten. Dat mag vervolgens tevens door de andere partij, totdat men het met elkaar eens is (bij onenigheid gewoon de scheidsrechter -of een neutrale speler- erbij halen!);

c. De partij die niet aan de beurt is, houdt altijd een gepaste afstand tot de but en tot de werper (minimaal 2 meter) en wel áchter de but of áchter de werpende speler;

d. Als in smalle banen wordt gespeeld, waarbij de “buren” ook spelen, dan zorgt elke niet-spelende speler, dat hij zich áchter de cirkel of áchter het butje ophoudt. Tussen de cirkel en het butje bevinden zich dus géén spelers;

e. De partij die geen boules meer heeft, bemoeit zich niet meer met meten, totdat de laatste boule van de tegenpartij is gegooid;

f. Als alle boules zijn geworpen en er wordt geteld, dan mogen de boules pas van de grond worden opgeraapt, als beide partijen het met de telling eens zijn, niet eerder!

g. Als men een eigen boule te vroeg opraapt -dus zónder goedkeuring van de tegenpartij- dan is deze zondermeer ongeldig en kan nooit meer een punt worden;

h. KOM MOOIT AAN EEN BOULE VAN HET ANDERE TEAM: iedere boule die voor het tellen wordt verplaatst is in ieder geval géén te winnen punt;

i. MAAK EEN GEWOONTE VAN HET VOLGENDE: aan het einde van de mène (zeg maar werpronde) raapt men alleen de eigen boules op. Laat de boules van ieder ander liggen. Als men de mène heeft gewonnen, plaats dan de cirkel om het but voor de volgende mène. Als de afstand waarop men wil plaatsten van die plek minder is als de gewenste afstand, verplaats dan de cirkel zo nodig zoveel meter naar achteren, totdat men die gewenste afstand wel haalt;

j. Houdt de “normale sociale omgangsvormen” altijd bij het spel in ere. Schelden op uzelf na een slechte worp, hoewel begrijpelijk, hoort daar beslist niet bij;

k. Onthoud u van alle zaken die uzelf ook niet prettig vindt te moeten ervaren of die u zelf als onsportief opvat;

l. Laat u in een partij altijd van uw beste kant zien, ook al verliest u of gooit u slecht. Dat geeft u, uw mede- én uw tegenspelers de meeste voldoening en een blijvend plezier in deze prachtige sport.

Bovenstaand artikel stond in Het Bouletin van Maart/April 2003, maar is nog immer actueel. Het wás destijds afkomstig van de website van Celeritas Pétanque uit Alkmaar.

Page 20: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

20

Verslagje van de laatste mêlée binnen

Er was eens, heel lang geleden, een mêlée. Dat was de laatste mêlée van de winter in onze knusse binnenlocatie aan het Henri Dunantplein (03-03). Weten jullie dat nog?

Nadat we hadden gezongen voor Corrie van Leeuwens’ verjaardag (en ze op een borrel had getrakteerd) begonnen we aan de eerste wedstrijd. Er waren 22 boulers aanwezig. In de 1e pauze, wie schetst onze verbazing, kwam Corrie van Noort binnenstappen om ons te trakteren op lekkere koeken want ze was kortgeleden 90(!) jaar geworden.

Na dit intermezzo begonnen we aan de 2e ronde. En, zoals gewoonlijk, waren de deelnemers lekker fanatiek bezig. Voordat we overgingen tot het bekend maken van de uitslag, kwam er nóg een oude getrouwe binnen: Bep de Haan. Ze was op haar Ferrari-rode scootmobiel helemaal

naar onze binnenlocatie gereden... En dan nu de uitslag:

1e plaats was voor Ans Schoneveld: 2 +20 2e was Mart van Rooden: 2 +16 Op een gedeelde 3e plaats: Tom Meijer en Nico van der Lans, beiden 2 +14

Na de prijsuitreiking gingen veel boulers naar huis en de rest deed nog lekker een rondje.

De foto’s zijn van Mart van Rooden.

Groet, Hanneke en Gerard.

Page 21: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

21

(advertenties)

Rinus van Stein, uw woningstoffeerder, daar voel je je thuis...

Hoofdstraat 26 2181 ED Hillegom

Tel: 0252 - 520 557 Fax: 0252 - 525 870

Mail: [email protected]

Page 22: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

22

VRIENDEN VAN JBH

Doelstelling van de vrienden van JBH is het ondersteunen van de vereniging voor inrichting en onderhoud van de binnenlocatie. Help de vereniging en word daarom lid van de

VRIENDEN VAN JBH

Dit kost u slechts € 10 per jaar. Als tegenprestatie van de vereniging wordt uw naam vermeld op een collagebord in de kantine én op deze pagina in Het Bouletin.

Onze lijst van adverteerders en clubsponsors:

Ø Assendelft & Misset, Administratiekantoor Weerlaan 4-a 2181 HH Hillegom

Ø Barry Turk, Loodgietersbedrijf Hillegom / Noorw’hout

Ø Beelen Verpakkingen Heereweg 5-b 2161 AB Lisse

Ø Culinair Home Service Satellietbaan 31-b 2181 MG Hillegom

Ø DAMO Natuursteen Ampèrestraat 2 2181 HB Hillegom

Ø Electro World Schoonderbeek Hoofdstraat 122 2181 EG Hillegom

Schoonderbeek achteringang Henry Dunantplein 14 2181 EM Hillegom

Ø Groot en Hoogendam, De, aannemers Marconistraat 18 2181 AK Hillegom

Ø Hijkoop ETB, Technische Installaties Postbus 262 2170 AG Sassenheim

Ø HOZO Woon- en Gezondheidszorg Garbialaan 3 2182 LA Hillegom

Ø JG, Spuit- en Stukadoorsbedrijf Einsteinstraat 2 2181 AA Hillegom

Ø Keijzers, Horecagroothandel Weeresteinstraat 117 2182 GT Hillegom

Ø Kluswijs Van Leeuwen Bouwmarkt Jhr Mockkade 23 2181 AL Hillegom

Ø Letschert, drogisterij Hoofdstraat 37 2181 EA Hillegom

Ø Nissa Café, koffie | lunch | borrel Hoofdstraat 134 2181 EH Hillegom

Ø Pieters Bouwtechniek Haarlem bv Vlietsorgstraat 15 2012 JB Haarlem

Ø Post, Piet & Ria van der, Bloembinderij Haven 10 2182 JK Hillegom

Ø Stein, Rinus van, Woningstoffeerbedrijf Hoofdstraat 26 2181 ED Hillegom

Ø Teltools Computers Mariastraat 6 2181 CT Hillegom

Ø Versteeg Bandenservice Industriekade 15-17 2181 AJ Hillegom

Ø Villa Flora, Hotel/Restaurant/Grand Café Hoofdstraat 33 2182 EB Hillegom

KOOP BIJ ONZE SPONSORS, DAN BLIJVEN ZE ONZE SPONSORS!!!

Nou ja zeg, het láátste Mopje alweer

Twee grootouders zitten op te scheppen over de intelligentie van hun kleinkinderen. Zegt de ene: "Mijn kleinzoontje kon met 8 maanden al lopen." Zegt de ander: "Oh ja? Nou, de mijne is zo slim dat 'ie zich na 2 jaar nog steeds laat dragen!"

AGATHA NIEUWENHUIZEN

NICO VAN DER LANS

ANNET VD DOES

JOLANDA DE VRIES

JAN JONGBLOED

RIA VAN DER POEL

ELS BLEEKRODE WITTPEN

NICO GOOSSENS

JAN DE LANDMETER

MIK KLAREN

JAN VAN DER POEL

HENNY STASSEN

FRED SMIT

JAN PIETERS

JAN LAMMERSE

ELLY DRIEBERGEN

JAN CLEMENS

VOLKER NEDERLOF

WIM VAN DER ZANDE

GERDA WARMERDAM

CORRY VAN LEEUWEN

NIEK WEIJERS

CORRY VAN NOORT

INA VAN WINGAARDEN

TINY BEELEN

HANNEKE WILLEMSE

WILLEKE LODÉRUS

GERRIT LODÉRUS

BERT BOLS

GERARD WILLEMSE

Page 23: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

23

Onze Bordsponsors

Sponsors moet je, zeker in tijden van recessie, koesteren, zuinig op zijn. Vandaar dat wij onze eigen JBH Clubsponsors op deze plek in het zonnetje willen zetten, wat extra aandacht aan besteden, want zonder hen zou er echt heel veel onmogelijk blijven...

Te huur

Het Bestuur heeft een zestal sta- of hang-tafels in bezit, die gehuurd kunnen worden, met of zonder ‘rok’ (staat effe netter). De prijzen zijn bescheiden:

- tafel zonder rok, € 5 per keer per tafel - tafel met rok, € 7,50 per keer per tafel

Voor info kun je Jan de Landmeter benaderen, tel 0252-520157, of een ander bestuurslid.

Page 24: Bouletin 2020-05 (kleur) - JBH Hillegom...weer op veel deelnemers en mooi weer, zodat het seizoen alsnog goed wordt. Voorlopig helaas zónder kantine maar misschien wordt die per 1

Het Bouletin 19e jaargang nº 2

24

Het Bestuur van JBH is als volgt samengesteld:

- Voorzitter : Gerard Willemse, ( 0252-521846 QR-code JBH: email: [email protected]

- Secretaris (a.i.) : Ria van der Poel, ( 0252-414398 email: [email protected]

- Penningmeester : Jan de Landmeter, ( 0252-520157 email: [email protected]

- Algemeen lid : vacant email:

- Wedstrijdzaken : vacant email:

Belangrijke functies

- Kantinebeheer : vacant email:

- P.R. : Ton van Engelen, ( 06-19922667 email: [email protected]

- Ledenadministratie : Ria van der Poel, ( 0252-414398 email: [email protected]

- Beheer website : Gerrit Loderus, ( 0252-529291 email: [email protected]

- Lief en Leed (meldingen) : - Jola Hartman, ( 06-22471151, email: [email protected]

- Jolanda de Vries, ( 0252-520348, [email protected]

- Redactie Bouletin : Willeke en Gerrit Loderus, A. Verweijlaan 66, 2182 PX Hillegom, ( 0252-529291 Kopij inleveren : email: [email protected]

(op stick, CD of DVD mag natuurlijk ook en ook alle handschriften kunnen wij aan!)

Jeu de Boules Hillegom Sportpark De Zanderij, Hillegom

Bankrekening JBH: NL57RABO 03281 39 068

KvK nummer: 28092492, aangesloten bij de NJBB onder nr.: 6034

Kijk ook op de JBH-website: http://jbhhillegom.com

èèè Kopij inleverdatum volgende BOULETIN: vrijdag 14 augustus 2020 !!!

Onze Boule-accommodaties zijn geopend op de volgende tijden:

Maandagavond : 19:30 - 23:00 uur (alleen ’s winters) Dinsdagmiddag : 13:30 - 17:00 uur Woensdagavond : 19:30 - 23:00 uur Donderdagmiddag : 13:30 - 17:00 uur Vrijdagavond : 19:30 - 23:00 uur (alleen ’s zomers)

Op zaterdag en zondag alleen geopend als er een toernooi of een ander evenement is.

LET OP: Elke 1e dinsdagmiddag en 1e woensdagavond van de maand voor álle leden è Mêleetoernooi!!!

Privacy: Dit clubblad bevat persoonsgegevens. In verband met de geldende privacywetgeving wordt u als lezer dringend verzocht zorgvuldig met de inhoud van dit blad om te gaan en derden hieruit géén gevoelige informatie te verstrekken.

Het e-mailadres van JBH:

[email protected]

Onze kantine is bereikbaar op:

06-24174433