Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und...

18
University of Sarajevo/Universität in Sarajevo Summer School/Sommerschule 21/08/2020 – 07/09/2020 Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und Herzegowina zwischen dem Osten und Westen Sights Besichtigungsorte und Sehenswürdigkeiten

Transcript of Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und...

Page 1: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

University of Sarajevo/Universität in Sarajevo

Summer School/Sommerschule

21/08/2020 – 07/09/2020

Bosnia and Herzegovina between East and

West

Bosnien und Herzegowina zwischen dem

Osten und Westen

Sights

Besichtigungsorte und Sehenswürdigkeiten

Page 2: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Sarajevo

Baščaršija

(The old town, built in Oriental, Ottoman style)

Orientalische Altstadt

Page 3: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Sarajevo City Hall

(built in pseudo-Moorish style)

Das alte Rauthaus im pseudomaurischen Stil

Sacred Heart Cathedral The Church of the Nativity of the Theotokos

Herz-Jesu-Kathedrale orthodoxe Kathedrale

Page 4: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

The Old Orthodox Church in Sarajevo

Alte orthodoxe Kirche

Gazi Husref-bey's Mosque, Baščaršija

Gazi Husref-Beg's Moschee

Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's Bezistan

Page 5: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

The Ashkenazi Synagogue

Synagoge der Aschkenasim

The Old Synagogue/The Museum of the Jews of Bosnia and Herzegovina

Alte Synagige/ Jüdisches Museum

Page 6: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Marijin dvor (Maria's Yard)

Das namengebende Gebäude des Stadtviertels Marindvor (Marienhof)

The National Museum

Landesmuseum

Page 7: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

The History Museum

Historisches Museum

Latin Bridge and the Museum of Sarajevo

Lateinische Brücke und Museum

Page 8: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Mostar

Alte Brücke

Old Bridge in Mostar

Altstadt von Mostar

The Old Town, Mostar

Page 9: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Počitelj

The Old Town and the Fortress – south of Mostar

Alte Stadt mit Festung – südlich von Mostar

Počitelj on the Neretva

Počitelj an der Neretva

Page 10: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Blagaj

Der Ort der islamischen Mystik

The Dervish house

Derwischenhaus

Page 11: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Jajce

Die Stadt der letzten bosnischen Könige

The seat of the last Bosnian kings

The only town with a waterfall in its centre

Die einzige Stadt mit dem Wasserfall im Zentrum der Stadt

Page 12: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

The AVNOJ Museum

AVNOJ Museum

The birthplace of Tito's Yugoslavia

Der Geburtsort von Titos Yugoslawien

Page 13: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Jajce- the town of rivers and lakes

Jajce – die Stadt der Flüsse und Seen

Page 14: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Vlašić - a mountain in Central Bosnia

Der Berg Vlašić bei Travnik – Zentralbosnien

Page 15: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's
Page 16: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

Banja Luka on the Vrbas

Banja Luka auf dem Vrbas mit den Bergwasserzillen

Page 17: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's
Page 18: Bosnia and Herzegovina between East and West Bosnien und ...cis.unsa.ba/wp-content/uploads/2020/01/University... · Gazi Husref-bey's bezistan (the old market) / Gazi Husref-Beg's

The Ferhadija mosque in Banja Luka

Ferhadija Moschee

Temple of Christ the Saviour

Orthodoxe Kirche