PRESTIGE MODULBAU

PREMIUM BÜROCONTAINER

KOMMUNALES BAUEN

INNOVATIVER HALLENBAU

BAUEN MIT VERTRAUEN

BOOKLET 2021/2022

Individuell, schnell & kostengünstigDie DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP ist seit nahezu 40 Jahren europaweit Ihr Branchen-Profi für hochwertigen Prestige Modulbau, Premium Bürocontainer, Exclusive Pavillons und Innovativen Hallenbau. Eine ganzheitliche Betreuung unseres Kunden sowie ein aus-gewogenes Verhältnis zwischen Investition und Effekt wird dabei großgeschrieben.

Individual, fast & coast-efficentThe DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP has been your industry professional for prestigious modular construction, premium office con-tainers, exclusive pavilions and innovative hall construction for almost 40 years across Europe.Holistic customer care and a balanced relationship between investment and effect are very important.

Über uns About us

Prestige Modulbau Prestige modular buildings

Design & Ambiente im Modulbau Design & ambience

Premium Bürocontainer Premium container buildings

Kommunales Bauen Municipal Building

Innovativer Hallenbau Innovative halls

Exclusive Pavillon Exclusive pavilion

Individueller Service Individual service

Standorte Lippstadt + Geseke & unsere Hotels Locations & our enterprises own hotels Volker Westermann Geschäftsführender Gesellschafter CEO

INHALTSVERZEICHNIS Contents

3

4 - 5

6 - 7

8 - 9

10 - 11

12 - 13

14 - 15

16 - 17

18 - 19

BAUEN MIT VERTRAUENBuild with confidence

Kurze Bauzeit – hohe IndividualitätDie innovative Systembauweise ermöglicht es der DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP Ihnen nahezu jeden Raumwunsch zu erfüllen. Der Modulbau sticht dabei durch seine kurze Bauzeit hervor: Die Modulbauten können zum Teil bereits innerhalb von Stunden oder Tagen, maximal aber in wenigen Wochen erstellt werden.Hauseigene Planer der DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP entwickeln architektonisch hochwertige Gebäude nach Ihren individuel-len Wünschen. Wir ermöglichen Ihnen dabei die freie Raum-, Farb- und Glasgestaltung.

Short construction time - high individualityThe innovative system design enables the DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP to satisfy that every space requirement belongs. The modular construction stands out due to its short construction time: the modular construction can be built in hours or days in part, but at most in a few weeks.In-hous e planners of the DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP have given you the opportunity to take over the free room, color and glass design.

04

PRESTIGE MODULBAUPrestige modular buildings

BO51 BO52

BO53

BO54

BO55 BO56

06

Lassen Sie sich inspirierenUnser Leistungsspektrum im Modulbau reicht von der schnell verfügbaren Economy Reihe über die flexible Business Reihe bis zu hochwertigen prestige Containeranlagen nach Maß, in schöner Architektur, zweckmäßig und an das CI anpassbar. Seit Jahren beweist die DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP, dass sich Wirtschaftlichkeit, Funktionalität und Ästhetik im Bereich des Modulbaus nicht ausschließen müssen.Schauen Sie sich unser Video an: www.deu-bau.de/de/unternehmen/showroom

Let yourself be inspiredOur range of services in modular construction extends from the quickly available Economy series to the flexible Business series to high-quality prestige container systems made to measure, in an beautiful architecture, which is functional and customizable to the CI. For years, the DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP has proven that economy, functionality and aesthetics in the field of modular construction do not have to be mutually exclusive.

MODULBAU- DESIGN & AMBIENTEModular buildings - design & ambience

BO72BO71

BO73

BO74

BO75 BO76

Top ausgestattet - schnell geliefertContainer mieten oder kaufen, neu oder gebraucht – die Container der DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP werden voll ausgestattet geliefert und vor Ort montiert. Wir bieten maßgeschneiderte ökonomische und mobile Containergebäude für die industriellen, gewerblichen sowie öffentlichen Auftragsgeber – von der schnell verfügbaren Economy Reihe über die flexible Business Reihe bis zu hochwertigen Premium Bürocontainern. Unsere Bürocontainer sind nach individuellen Wünschen, u.a. mit einer EDV-Verkabelung, BAP-Beleuchtung sowie bei Bedarf mit einem antistatischen Bodenbelag (zum Beispiel für die Elektronikbranche), erhältlich.

Very well equipped - delivered quickly Renting or buying containers, new or used - the containers of the DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP are delivered fully equipped and assembled on site. We offer tailor-made economical and mobile container buildings for industry, trade and public clients - from the quickly available economy range to the flexible business range to high-quality premium office containers.Our office containers are, among other things, available with EDP cabling, BAP lighting and, if required, with an antistatic floor covering (for example for the electronics industry).

PREMIUM BÜROCONTAINERPremium Container Buildings

08

BO91 BO92

113

BO91 BO92

BO93

BO95

BO94

BO96 BO97

Kindergärten, Schulen und Universitäten - kommunale & soziale EinrichtungenSchulen und Kindergärten müssen sich vergrößern und brauchen immer wieder funktionelle Gebäude, in denen die Kinder Spaß am Spielen und Lernen haben. Die DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP bietet für jede Schulform: Räume nach Maß, schöne Architektur, mehrgeschossig mit Be-tonboden, flexible Raumgestaltung und jede Raumhöhe nach neusten Schulbaurichtlinien. Günstige Betriebskosten und schnelle Realisierung sind unsere Vorteile für Sie.

Kindergartens and schools, universities, municipal & social institutionsSchools and kindergartens have to enlarge and always need functional buildings in which children can enjoy playing and learning.The DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP offers for every school type: rooms made to measure, beautiful multi-storey architecture with concrete floors, flexible room design and any height according to the latest school construction guidelines. Low operating costs and quick implementation are our advantages for you.

KOMMUNALES BAUENmunicipal building

10

BO111 BO112

BO113 BO114

BO115 BO116 BO117

Hallenbau nach MaßDie DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP realisiert kostengünstige, repräsentative und flexible Hallen, bei denen Sie als Kunde Form, Farbe und Design frei wählen können. Unsere Produktpalette reicht von Leichtbau über Fertighallen, Stadthallen, Systemhallen bis zu Rundbogenhallen und Runddachhallen für die Großindustrie und öffentliche Auftraggeber. Eine günstige Halle mit hoher Qualität und unterschiedlichen Finanzierungsmöglichkeiten wie Miete, Mietkauf oder Leasing runden unser Angebot optimal ab.

Hall construction made to measureThe DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP realises cost-effectiv, representative and flexible halls in which you as a custumer can freely choose the shape, colour and design. Our product range extends from lightweight construction to prefabricated halls, town halls, system halls, round arched halls and round roof halls for large-scale industry and public clients. A cheap hall with high quality and different rights such as rent, hire purchase or leasing round o f our offer perfectly.

INNOVATIVER HALLENBAU Innovative hall construction

12

BO151 BO152

BO153

BO154

BO156

BO155

BO157

14

EXCLUSIVE PAVILLONSExclusive pavilions

Schnelle Realisierung und günstige BetriebskostenDurch den Einsatz verschiedener Fassaden realisiert die DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP kostengünstig individuelle Raumlösun-gen nach Maß. Form, Farbe und Design Ihres neuen Verkaufs-, Büro-, Imbisspavillons oder Kiosk können Sie frei wählen.Die Pavillons gibt es als Einzel-, Doppel- oder Mehrfachanlage, auf Wunsch auch mit Sanitärbereich. Sie sind flexibel und wertbe-ständig, weil die Anlage bei Bedarf ohne großen Kostenaufwand an einen anderen Einsatzort transportiert werden können.

Quick implementation and favorable operating costsBy using different facades, the DEUTSCHE INDUSTRIEBAU GROUP is able to realise individual, tailor-made room solutions at low cost. You are free to choose the shape, colour and design of your new sales, office, snack bar, pavilion or kiosk.The pavilions are available as single, double and multiple systems. They are also equipped with sanitary areas. They are flexible and stable in value since they can be transported to another location if required without great expense.

BO131 BO132

BO133

BO134

BO135 BO136

Ihre VorteileWir bieten Ihnen einen umfangreichen Service vom Bauantrag über die Realisierung bis zur Anschlussbetreuung an. Über 150.000 zufriedene Kunden in nahezu 40 Jahren sind die beste Referenz.

- Steuerliche Vorteile durch Leasing oder Miete- Kostenersparnis von rund 30% gegenüber dem Massivbau- Jederzeit erweiterbar, ohne Änderung der Statik

Your reasonsWe offer you a extensive service from the building application to the implementation and follow-up support. Over 150.000 satisfied customers in 40 years are the best reference.

- Tax consequences from leasing or renting- Solid construction costs around 30%- Openable at any time, without changing the statics

INDIVIDUELLER SERVICEIndividual service

16

BO152

BO156

BO157

BO171 BO172

BO173 BO174 BO175

Weringhauser Straße 9 • 59597 Bad Westernkotten02943/ 97000 • hotel@kurhaus-salinenparc.dewww.kurhaus-salinenparc.de

BESUCHEN SIE UNSERE STANDORTEVisit us

SEIEN SIE UNSER VIP WERKSGASTBe our VIP-Guest

Die Volker Westermann Unternehmensgruppe bietet an 5 Standorten im Raum Lippstadt, neben zwei Viersterne Hotels in idyllischer aber zentraler Lage Design Suiten und perfekt möblierte Design Serviced Apartments für exclusive Living und Company Boarding. Die verschie-denen Größen von 28m² bis 130m² sowie unterschiedliche Ausstat-tungsvarianten lassen keine Wünsche offen.

The Volker Westermann group of companies offers two luxury hotels and many design suites and perfectly furnished design serviced apart-ments for exclusive living and company boarding at 5 locations in the Lippstadt area, in an idyllic and central location. The different sizes from 28m² to 130m² as well as different equipment options leave nothing to be desired.

Schloßallee 14 • 59597 Erwitte02943 / 97600 • info@schlosshotel-erwitte.dewww.schlosshotel-erwitte.de

Im Eichholz 1 • 59556 Bad Waldliesborn02941/ 97650 • hotel@salinen-parc.dewww.salinen-parc.de

Mühlenweg 9 • 59597 Bad Westernkotten02943/ 9700100 • hotel@salinen-parc.dewww.salinen-parc.de

Mastholter Str. 150 • 59558 Lippstadt- Lipperbruch02941/ 97650 • info@loft-inn.dewww.loft-inn.de

150.000m² Werks- & Ausstellungsfläche GesekeStandort Geseke Modulbau & Showroom

Standort Lippstadt Hauptverwaltung100.000m² Indupark Hellweg Geseke18

Hansestraße 4D-59590 Geseke

+49(0)2942 / 9880111 info@deutsche-industriebau.de

www.deu-bau.de

+49(0)2942 / 98800

LB/ 1

0.20

/ 90T

/ D

HS

MODULARE FLEXIBILITÄT

KURZE BAUZEIT

HOHEINDIVIDUALITÄT