W E E K LY C A L E N DA R / C A L E N DA R I O S E M A N A L

Sunday, March 30 through Saturday, April 5, 2014 Domingo 30 de marzo hasta el 5 de abril del 2014

March 30, 2014 - Fourth Sunday of Lent| 7

SUNDAY, March 30, 2014–Fourth Sunday of Lent (Purple) Sunday Masses: Old Mission 7:00 a.m. & 7:00 p.m. (Sp) Serra Ctr.: 8:00 a.m., 10:00 a.m., [12:00 p.m. Spanish], 5:00 p.m. St. Francis Kitchen/restroom blessing a er a.m. Masses Parish Bookstore: Serra - before/a er all a.m. Masses Parish Library: PC Rm. #2 - 8:00 a.m. to 12:00 noon Faith Forma on Schedule - Parish & St. Francis Hall: English Elementary - 9:00-9:50 a.m.

MONDAY, March 31, 2014 - (PARISH OFFICES CLOSED) [For “Anoin ng of the Sick” emergencies and/or funerals, call (760) 583-3393] Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon

TUESDAY, April 1, 2014 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon Charisma c Prayer Mtg.: Mission Clare Rm. - 10:30 a.m. Las Madrinas Mtg.: Dining Rm. - 1:00 p.m. Youth Faith Forma on: Parish & St. Francis Hall - 6:30 p.m.

WEDNESDAY, April 2, 2014 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon Bingo: St. Francis Hall (formerly McKeon Ctr.): Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 11:30 a.m. - 3:00 p.m. Adult RCIA: PC Rm. #5 - 6:30 p.m. Perpetual Help Devo on: Parish Chapel - 7:00 p.m. fellowship: Parish Dining Rm. Centering Prayer: St. Francis Hall Rm. #12 - 7:00 p.m.

THURSDAY, April 3, 2014 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon Parish Library: Parish Ctr. Rm.#2 - 12:30 p.m. - 2:30 p.m. Samoan Youth Community: Rm. #13 - 6:30 a.m. Bilingual Lenten Reconcilia on Service: Serra Center - 7:00 p.m.

FRIDAY, April 4, 2014 - FIRST FRIDAY Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Adora on of the Blessed Sacrament: Chapel - 8:00-10am Daily Mass: Old Mission - 12:00 noon Sta ons of the Cross (English): Chapel - 4:30 p.m. Sta ons of the Cross (Spanish): Chapel - 7:00 p.m.

SATURDAY, April 5, 2014 Daily Mass: Parish Chapel - 7:30 a.m. Samoan Choir Rehearsal: Pablo Tac Rm. - 8:00 a.m. Intercessory Prayer: Rm. #209 - 8:30 a.m. (a er rosary) NO Sacrament of Reconcilia on (see page #4) Bingo: St. Francis Hall (formerly McKeon Ctr.): Doors Open - 9:30 a.m. | Games: 10:30 a.m. - 2:00 p.m. MASSES: Serra Ctr. - 5:00 p.m. English & 7:00 p.m. Spanish

DOMINGO, 30 de marzo del 2014 - Cuarto Domingo de Cuaresma (Color Litúrgico: Violeta) MISIÓN ANTIGUA - 7:00 a.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español - Padre Adrián) Centro Serra - 8:00 a.m. (inglés), 10:00 a.m. (inglés), 12:00 p.m. (español - Padre Arturo) y 5:00 p.m. (inglés) Inauguración de la Cocina/Baños del Centro San Francisco Después de las Misas de 8am, 10am y 12pm Clases de Formación de Fe: Grados 1-6: 10:40-11:45 a.m. Pre-escolar a kínder: 12:00-1:00 p.m.

LUNES, 31 de marzo del 2014 - Oficinas Cerradas

Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 del mediodía En caso de una emergencia, “unción para los enfermos” o “funeral”, llame a un Sacerdote al 760-583-3393 MARTES, 1 de abril del 2014 Misa diaria (inglés): Capilla Parroquial - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 del mediodía Oración de Intercesión: Capilla - 5:00 p.m. a 6:15 p.m. Formación de Fe para Adolescentes en Grados 7 y 8: Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 8:00 p.m. Formación de Fe para Adolescentes en Pre- Confirmación y Confirmación (Grados 9 a 12): Centro Parroquial - 6:30 p.m. a 8:00 p.m. MIERCOLES, 2 de abril del 2014 Misa diaria (inglés): Capilla - 7:30 a.m. Bingo: Salón San Francisco (previamente Centro McKeon) - 11:30 a.m. a 3:00 p.m. JUEVES, 3 de abril del 2014

Misa diaria (inglés): Capilla - 7:30 a.m. Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 del mediodía Grupo de Oración: Capilla Parroquial - 7:00 pm a 9:00 pm Reconciliación Comunal Bilingüe de Cuaresma: Centro Serra - 7:00 p.m. VIERNES, 4 de abril del 2014—PRIMER VIERNES Misa diaria (inglés): Capilla - 7:30 a.m. Adoración del San simo Sacramento: Capilla 8-10am Misa diaria (inglés): Misión An gua - 12:00 del mediodía Vía Crucis: Capilla Parroquial - 7:00 p.m. SABADO, 5 de abril del 2014 Misa diaria (inglés): 7:30 a.m. Capilla NO habrá Sacramento de Reconciliación (Confesiones) - vea la página #4 Bingo: Salón San Francisco (previamente Centro McKeon) - 10:30 a.m. a 2:00 p.m. Misas: Centro Serra 5:00 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. (español)

30 de marzo del 2014 — Cuarto Domingo de Cuaresma | 8

Rosario y Misa de Sanación y Liberación

Acompáñanos el lunes, 7 de abril del 2014, a un Rosario y Misa de Sanación y Liberación con nuestro invitado especial: Padre Antonio Flores del movimiento de ‘La Llama del Amor.’ Empezaremos con el rosario de La Llama del Amor a las 6:30 p.m. y la Misa a las 7:00 p.m. en el Centro Serra. Con nuaremos, el martes, 8 de abril, del 2014 de 6:30-8:30 p.m. en la Iglesia Misión An gua, con la presencia del Padre Antonio Flores quien nos acompañará a rezar el rosario de La Llama del Amor. Al final del rosario, el Padre Antonio hará en-trega de la Llama del Amor, la cual simboliza tu compromiso a rezar el rosario con toda tu familia. Los eventos son gratuitos. Para más información, por favor llamen al Padre Luis Guzmán al 760-547-0707.

De Padre Adrián

Me gustaría pedir por sus oraciones hoy y durante la semana por algunas de las personas de nuestra parroquia que se están preparando para recibir sus sacramentos. Tenemos un re ro programado para los jóvenes preparándose para su Confirma-ción en junio. Ellos estarán en ‘Green Oaks Ranch’ en Vista el 5 y 6 de abril. Se ha puesto una gran can dad de preparación en este re ro, y de nuevo quiero agradecer a nuestros maravi-llosos maestros de educación religiosa y jóvenes líderes por su compromiso y dedicación. Vince Nims que trabaja con la Es-cuela Franciscana de Teología conducirá algunas reflexiones durante el re ro y habrá una Misa, así como el Sacramento de la Reconciliación durante el transcurso del fin de semana. Otro grupo que ha pedido por sus oraciones son aquellos que se preparan para el Bau smo y la Confirmación en la Vigi-lia de Pascua. Se les unirán otros que recibirán su Primera Eu-caris a y Confirmación y se conver rán en plenos miembros de la Iglesia durante la misma liturgia. Para muchos de ellos ha sido un largo camino con al bajos. Agradecidamente, ellos han tenido la amistad y la orientación de buenos mentores y maes-tros en los Programas de RICA y de Educación Religiosa y ellos están listos para dar ese gran paso en la Noche del Sábado Santo. He notado en las úl mas semanas que la gente ha estado hablando para pedir la unción del enfermo y moribundo, mu-chas veces hasta en el úl mo minuto. Hace unas semanas tuve una situación desafortunada cuando me encontré con cinco llamadas para visitar enfermos, todas de ellas urgentes, y no me fue posible llegar a empo para ver a la úl ma persona que murió antes de que yo llegara a su casa. El Sacramento de la Unción de los Enfermos es para cualquier persona que este mal, enferma o anciana. Ya no es llamada Extremaunción co-mo la entendíamos anteriormente. Por favor, no esperen hasta el úl mo minuto para que nosotros le demos la unción a sus seres queridos—llámenos y les llevaremos la Santa Comunión y los Santos Óleos, pero no esperen a que la persona este en coma o en su úl ma etapa de vida antes de comunicarse con nosotros. Naturalmente, algunas personas se enferman grave-mente e inesperadamente y por supuesto siempre estamos listos para atenderles y estar con ellos y con sus seres queri-dos. Por encima de todo, nosotros los sacerdotes deseamos que ustedes sepan que hacemos todo lo posible para cuidar del enfermo y que dependemos de su cooperación de manera que nuestros hermanos y hermanas más vulnerables tengan la comodidad y la gracia de los sacramentos cuando más los ne-cesitan. Los Servicios de Reconciliación Comunal con Confesión se aproximan. La Cuaresma es un buen empo para ir a la confe-sión y recibir el sacramento de la misericordia del Señor. Nues-tro primer Servicio de Reconciliación es el jueves, 3 de abril a las 7:00 p.m. y otro el sábado, 12 de abril a las 10:00 a.m. Am-bos en el Centro Serra. Los Franciscanos de la Misión y de la Parroquia así como sacerdotes de parroquias vecinas estarán disponibles para es-cuchar su confesión. Traigan a sus niños y jóvenes, y como

familia parroquial celebremos el perdón y la misericordia de Dios en el Sacramento de la Reconciliación. No se ustedes, pero yo defini vamente la necesito—la confesión me man e-ne en el camino y honesto en mi relación con Dios y con mis semejantes. ¡Le doy gracias a Dios por ello! La gracia del Sacra-mento de la Reconciliación es una cosa hermosa. Nuestro Programa de Jóvenes Adultos está en marcha los jueves a las 7:00 p.m. en la Misión. ¡El problema es tratar de sacarlos del edificio al final de la noche! Ellos comparten comi-da juntos y luego conviven—yo no estoy allí así que no puedo decir mucho más. Pero hay muchas risas y charlas y todos pa-recen estar teniendo un gran empo. Si estas interesado solo preséntate el jueves, trae a un amigo. Entra por el portal gran-de al lado de la enda de reliquias te vas hacia la derecha al “Peyri Room”… ¡sigue el ruido! Marcus Cabrera (themcab@gmail.com) es el organizador y él te dará una enor-me bienvenida. El Peregrinaje Parroquial a Roma y Asís para octubre está completamente lleno. Tenemos 47 personas viajando. Así que para no desilusionar a aquellos que están en la lista de espera y otros que han mostrado algún interés, estamos planeando otro viaje del 6-15 de abril del 2015. Será el mismo peregrinaje a los mismos lugares. Así que… enen un año para prepararse. Comuníquense con Wendy Brophy al 858-756-4174 ext. 1702 o a wbrophy@ggtravel.com si están interesados y pongan su nombre en la lista. En este Domingo Laetare (júbilo) la liturgia nos dice: “Alégrense con Jerusalén, y que se feliciten por ella todos los que la aman. Siéntanse, ahora, muy contentos con ella todos los que por ella anduvieron de luto, porque tomarán la leche hasta quedar sa sfechos de su seno acogedor.” (Isaías 66: 10-11.) Y el Salmo: Me puse alegre cuando me dijeron: “¡Vamos a la casa del Señor!” (Salmo 122:1.) La alegría viene de la fe en Dios, que en Jesús, nos ha mostra-do su rostro y ha revelado Su verdad en nuestros corazones. Deseándoles gozo en la próxima semana - - Padre Adrián

9 | PARROQUIA MISION SAN LUIS REY, Oceanside, California — 30 de marzo del 2014

Cuarto Domingo de Cuaresma El Señor es mi pastor, nada me falta. — Salmo 23 (22):1

LECTURAS DE HOY

Primera lectura — Samuel ungió a David para ser rey (1 Sa-muel 16:1b, 6-7, 10-13a). Salmo — El Señor es mi pastor; nada me falta (Salmo 23 [22]). Segunda lectura — Levántense de entre los muertos, hijos de la luz (Efesios 5:8-14). Evangelio — De esto estoy seguro: Yo era ciego pero ahora puedo ver (Juan 9:1-41 [1, 6-9, 13-17, 34- 38]).

LECTURAS DE L A SEMANA

Lunes: Is 65:17-21; Sal 30 (29):2, 4-6, 11-13b; Jn 4:43-54 Martes: Ez 47:1-9, 12; Sal 46 (45):2-3, 5-6, 8-9; Jn 5:1-16 Miércoles: Is 49:8-15; Sal 145 (144):8-9, 13cd-14, 17-18; Jn 5:17-30 Jueves: Ex 32:7-14; Sal 106 (105):19-23; Jn 5:31-47 Viernes: Sab 2:1a, 12-22; Sal 34 (33):17-21, 23; Jn 7:1-2, 10, 25-30 Sábado: Jer 11:18-20; Sal 7:2-3, 9bc-12; Jn 7:40-53 Domingo: Ez 37:12-14; Sal 130 (129):1-8; Rom 8:8-11; Jn 11:1-45 [3-7, 17, 20-27, 33b-45]

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Cuarto Domingo de Cuaresma Martes: Día de los inocentes Miércoles: San Francisco de Paula Viernes: San Isidoro; Primer viernes; Abs nencia Sábado: San Vicente Ferrer; Primer sábado

PREGUNTA/REFLEXIÓN DE LA SEMANA

Jesús curó al ciego y puede curar nuestros puntos ciegos. ¿Qué o a quién necesitas ver más claramente? ¿En qué o en quién crees? CARIDAD

Si verdaderamente quieres ayudar a tu prójimo, tú primero debes acercarte a Dios con todo tu corazón. Pídele que te en-señe a ser carita vo, la virtud más grande de todas; con esta virtud puedes realizar todo lo que te propongas. —San Vicente Ferrer

¡Necesitamos Tu Ayuda! El Grupo Emmanuel necesita personas que quieran par ci-par en el drama de “La Pasión de Cristo” para esta Cuaresma. Personas interesadas, favor de comunicarse con Lupercio Bal-tazar al 760-613-5459 para más información.

CUARESMA EN LA PARROQUIA SAN LUIS REY

VÍA CRUCIS Abril 4

4:30 p.m. (inglés) y 7:00 p.m. en español - Capilla Parroquial

VÍA CRUCIS MULTICULTURAL Viernes, 11 de Abril

6:00 p.m. - Parroquia y Misión An gua

SERVICIOS DE RECONCILIACIÓN COMUNAL No hay reconciliación los sábados del 3/08 al 4/26.

Los animamos asis r a uno de los siguientes Servicios de Reconciliación Comunal de Cuaresma.

St. Thomas More, Oceanside: domingo, 30 de marzo - 4:00 pm San Patricio, Carlsbad: miércoles, 2 de abril - 7:00 p.m.

Parroquia Misión San Luis Rey: jueves, 3 de abril - 7:00 p.m.

St. Elizabeth, Carlsbad: lunes, 7 de abril - 7:00 p.m. San Juan, Encinitas: martes, 8 de abril - 7:00 p.m.

St. James, Solana Beach: miércoles, 9 de abril - 7:00 p.m. Parroquia Misión San Luis Rey: sábado, 12 de abril - 10:00 a.m.

St. Mark, San Marcos: lunes, 14 de abril - 6:30 p.m. St. Peter, Fallbrook: martes, 15 de abril - 6:00 p.m.

ENSAYOS PARA SEMANA SANTA PARA MINISTROS LITÚRGICOS

Ensayo del Jueves Santo

Lunes, 14 de abril del 2014 - 6:30 p.m. Centro Serra

Ensayo del Viernes Santo Martes, 15 de abril del 2014 - 6:30 p.m. Centro Serra

Ensayo del Sábado de Gloria, parte #1 Miércoles, 16 de abril del 2014 - 6:30 p.m. Centro Serra

Ensayo del Sábado de Gloria, parte #2 Sábado, 19 de abril del 2014 - 12:00 del mediodía – Cen-

tro Serra

(**RICA Ensayo del Sábado de Gloria Sábado, 12 de abril del 2014 - 1:00 p.m. Centro Serra**)

Plantas de Pascua

Ayúdanos a decorar nuestros espacios de adoración para Pas-cua así como recordar a algún ser querido (vivo o fallecido) al comprar una Planta de Pascua con un dona vo de $10 por nom-bre. El nombre de tu ser querido será incluido en el bole n de Pascua. FAVOR DE PASAR A LA OFICINA PARROQUIAL NO MÁS TARDE DEL MIÉRCOLES, 2 DE ABRIL DEL 2014.

YOU CAN DO SOMETHING ABOUT

SEX AND VIOLENCE ON TELEVISION AND

ABOUT THE TRAFFIC IN PORNOGRAPHY

for information on what you can do write:

Morality in Media, Inc.1100 G Street NW, Suite 1030, Washington, DC 20005

(202) 393-7245

Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees and taxes.

Daily Mass and Rosary offered. We have a Priest onboard almost every weeklydeparture with Holland America Cruise Line. Deposit of only $100 per person

will reserve your cabin. Space is limited.

Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785

an OfficialTravel Agencyof AOS-USA

012419 Mission San Luis Rey (B)

Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers

✂

www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

HANNA PLUMBINGSales, Service, Repairs

$10.00 Disc. on Service Calls643 S. Santa Fe • Vista

726-2002Members of St. Francis

ADVERTISINGHe who has a thing to selland goes and whispers in awell, is not so apt to get thedollars as he who climbs a treeand hollers.

ESTATE PLANNING� Wills � Trusts� Powers of Attorney� Advance Health Care Directives� Probate � Estate Administration� Elder Law

In-Home AppointmentsComplimentary Consultation

LAW OFFICE OFPATRICIA L. ANDEL, A.P.C.

(760) 631-6360www.AndelLaw.com

State Bar #125515

Kurt Lundquist, O.D.Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

NORTH COAST OPTOMETRYKurt Lundquist, O.D.Matthew Gentile, O.D.

3915 Mission Ave.Suite 2Oceanside, CA 92058

760-757-8771

Call us for your yearly eye exam!

Bring this ad & get 20% off any service

Are you ever alone?You’re never alone whenyou have a medical alert!

"I feel more independent, safe,and secure with my medical alert."

Less than $1 per day• No Long-Term

Contracts

• Price Guarantee

• A+ Rating with BBB

• Made and Monitored

in the USA

Call Today tolearn more aboutour Special Offer.

1.877.801.8608 Toll Free

SPACE AVAILABLETo Advertise Here...

Contact BOB HAHNtoday at (800) 231-0805hahnb@jspaluch.com

012419 Mission San Luis Rey (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805

California’s Largest Family of AttorneysBANKRUPTCY & Bankruptcy Alternatives

$100 STARTSwww.doanlaw.com (760) 450-3333Free Consultation Se habla Español

DOAN LAW FIRMMICHAEL DOAN IS A CERTIFIED BANKRUPTCY SPECIALIST- CONSUMER BANKRUPTCY LAW- AMERICAN BOARD OF CERTIFICATION

DOAN LAWYERSFATHER & FIVE SONS

(760) 728-1689

Steve & Scott McGargill, ManagersBERRY-BELL & HALL

FD-828Fallbrook Mortuary, Inc.

333 North Vine St., Fallbrook, CA 92028FAX (760) 728-6783

BB&

H

SanLuisRey

DentalCare

Dr. Maricar GaldianoDentistry for

Children & Adults3825 Miss ion Ave. #D-5Oceanside, CA 92054

Tuesday - Friday9:00 am - 6:00 pm

Saturday8:00 am - 3:00 pm

(760)966-0800

We Speak Tagalog

(760) 435-90011401 Mission Ave., Oceanside

Carol Minor, Orig. OwnerThree Sisters Salon

(760) 213-1469PERMS • COLOR • H/CUTS20% OFF 1ST VISIT

NEW O’SIDE LOCATION

“I was hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me drink,I was a stranger and you welcomed me...” - Matthew 25:35

Pick-up Special!$9.99 Large 1-Topping Pizza

WE DELIVER!3617 Ocean Ranch Blvd., #105

Oceanside, CA776600--223311--55005500

Located at the corner of Ocean Ranch Blvd. and Rancho del OroLimit 3. Available for pick-up only. Please present bulletin coupon.

Not valid with other promotions/offers.

JOSEFINA CARE GIVER• 20 Yrs Experience • References Available• Live-In Care or Hourly • Oceanside Area• Transportation Service • Speak English or Spanish

760-622-9092

Dr. John P. FitzpatrickOptometry

Contact Lenses - EyewearFamily Vision Care

3044 Harding St., Carlsbad729-5921

WHY IS ITA man wakes up after sleeping

under an ADVERTISED blanket

on an ADVERTISED mattress

and pulls off ADVERTISED pajamas

bathes in an ADVERTISED shower

shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth

with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap

puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup

of ADVERTISED coffeedrives to work

in an ADVERTISED carand then . . . .

refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor

he ADVERTISES it for sale.

WHY IS IT?

PALM SUNDAY Saturday 04/12/14

5:00 p.m. Serra Center - English 7:00 p.m. Serra Center - Spanish

Sunday 04/13/14 7:00 a.m. Old Mission Church - English

8:00 a.m. Serra Center - English 10:00 a.m. Serra Center - English 12:00 p.m. Serra Center - Spanish 5:00 p.m. Serra Center - English

7:00 p.m. Old Mission Church - Spanish

MASS OF THE LORD’S SUPPER Thursday 04/17/14

(Morning Prayer in the Parish Chapel; it replaces the 7:30 am Mass)

7:00 p.m. Serra Center - Mul cultural Mass of the Lord’s Supper with washing of the feet.

Adora on: Old Mission Church

LITURGY OF THE LORD’S PASSION Friday 04/18/14

(Morning Prayer in the Parish Chapel; replaces the 7:30 am Mass)

12:00 p.m. - 1:00 p.m. Serra Ctr. - English: Passion of

the Lord w/the par cipa on of our students

1:00 p.m. Reflec on on the Passion -Serra Center - English. Presented by Fr. Michael Guinan, OFM

3:00-4:00 p.m. Old Mission Church

Taize: Prayer around the cross

6:30-7:30 p.m. -Vía Crucis (Sta ons in Spanish) Serra Center Gardens

7:30 p.m. Serra Center

Mul cultural Celebra on of the Passion; with Holy Communion.

EASTER VIGIL AND EUCHARIST

Saturday 04/19/14 Morning Prayer in the Parish Chapel; Replaces the 7:30 a.m.

Mass. No Sacrament of Reconcilia on.

7:30 p.m. Serra Center - Mass

EASTER SUNDAY - Sunday 04/20/14 7:00 a.m. Serra Center - English 9:00 a.m. Serra Center - English

11:00 a.m. Serra Center - English 1:00 p.m. Serra Center - Spanish

NO 5:00 p.m. & 7:00 p.m. Masses

DOMINGO DE RAMOS Sábado 04/12/14

5:00 p.m. Centro Serra - Ingles 7:00 p.m. Centro Serra - Español

Domingo 04/13/14 7:00 a.m. Misión An gua - Ingles

8:00 a.m. Centro Serra - Ingles 10:00 a.m. Centro Serra - Ingles

12:00 p.m. Centro Serra - Español 5:00 p.m. Centro Serra - Ingles

7:00 p.m. Misión An gua -Español

MISA DE LA ÚLTIMA CENA Jueves 04/17/14

(Oración de la Mañana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am)

7:00 p.m. Centro Serra - Mul cultural Misa de la Ul ma Cena del Señor con lavado de los

pies. Adoración: Misión An gua

LITURGIA DE LA PASION DEL SEÑOR Viernes 04/18/14

(Oración de la Mañana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am)

12:00 p.m. - 1:00 p.m. Serra - ingles: La Pasión del Señor con la par cipación de nuestros estudiantes.

1:00 p.m. Reflexión de la Pasión. Centro Serra – En-glish. Presentado por el Padre Michael Guinan, OFM

3:00-4:00 p.m. Misión An gua

Taize: Oración alrededor de la cruz

6:30-7:30 p.m. -Vía Crucis Jardines del Centro Serra

7:30 p.m. Centro Serra

Celebración mul cultural de la Pasión; tendremos Comunión.

VIGILIA PASCUAL Y EUCARISTIA

Sábado 04/19/14 (Oración de la Mañana en la Capilla Parroquial; reemplaza la misa de 7:30 am). No habrá Sacramento de Reconciliación.

7:30 p.m. Centro Serra – Misa

DOMINGO PASCUAL - Domingo 04/20/14 7:00 a.m. Centro Serra - Ingles 9:00 a.m. Centro Serra- Ingles

11:00 a.m. Centro Serra - Ingles 1:00 p.m. Centro Serra - Español

NO habrá Misas de 5:00 p.m. & 7:00 p.m.