Durante el segundo semestre de 2012 se realizaron 22 eventos, distribuidos

de la siguiente manera: 13 eventos dirigidos a autoridades de gobierno,

generadores de opinión, medios de comunicación, y sector privado, que

convocaron alrededor de 1.280 personas; 5 eventos orientados a la

comunidad colombiana en Ecuador, sensibilizando más de 12.000

colombianos y 4 eventos para la comunidad ecuatoriana, sensibilizando más

de 500 personas en temas de interés binacional

La Embajada de Colombia en Ecuador presenta el informe de

Gestión del segundo semestre del año 2012, donde se muestran los

avances alcanzados en la relación de los dos países, bajo el liderazgo de los Presidentes Juan Manuel Santos y Rafael Correa

Nuestras Imágenes

Agenda

Eventos

Gobierno en Línea

Así vamos

Fueron 126 los

proyectos binacionales

que se encontraban en

curso a diciembre de

2012 como parte de la

Agenda que sostienen

Ecuador y Colombia y a

los que la Embajada

hace seguimiento

permanente.

Colombia en Ecuador- No 9

Titulares

Con el propósito de potencializar las

relaciones Colombo-Ecuatorianas mediante el

apoyo a las iniciativas mutuas, la promoción

de la cooperación en temas de seguridad y la

generación de desarrollo económico, social y

ambiental binacional, la Embajada de

Colombia en Ecuador definió tres pilares

estratégicos que fundamentaron cada una de

sus acciones durante el segundo semestre de

2012: Integración Binacional, Desarrollo

Económico y Relaciones de Largo Plazo.

Otras Noticias

Se cumplen los compromisos de la Agenda Binacional

El cumplimiento general de los compromisos de la Agenda

Binacional, pasó del 21% de ejecución en Junio, al 51% en

Diciembre, gracias a la gestión que conjuntamente promovieron la

Embajada y las diferentes direcciones de las dos Cancillerías

Oficina de Prensa de la Embajada de Colombia en Ecuador http://www.embajadaenecuador.gov.co

eduardo.rodriguezgarzon@cancilleria.gov.co

Si no quiere recibir este correo, por favor escríbanos a equito@cancilleria.gov.co

Nuevo Puente de Rumichaca

Quito, Enero 28/2013. La coordinación de los

encuentros de Cancilleres, respondió en tres

oportunidades al seguimiento de la Agenda

Binacional y preparación del Primer Gabinete

Binacional Colombia Ecuador que se llevaría a

cabo el 11 de diciembre.

Las 5 reuniones de los Cancilleres

• Encuentro en el Puerto de San Lorenzo, Esmeraldas

para suscribir la Declaración Conjunta en la que

ratificaron los estudios realizados por la Comisión

Mixta Permanente Colombo-Ecuatoriana de Fronteras

y por la Comisión Técnica Binacional de la Boca del

Rio Mataje

• Encuentro de Cancilleres en Guayaquil, 3 de agosto

de 2012, para revisar los avances de la Agenda

Bilateral e iniciar el trabajo preparatorio del I Gabinete

Binacional Colombia – Ecuador.

• Encuentro de Cancilleres Galápagos, 15 de agosto de

2012, a propósito de la Reunión de la Comisión del

Pacífico Sur.

• Encuentro de Cancilleres en Medellín, 14 de

septiembre de 2012

• Encuentro de Cancilleres Quito, 7 de diciembre de

2012.

Colombia en Ecuador- No 9

Quito, enero 28 /2012. Como escenario para

orientar estratégicamente una visión marco que

articule los intereses binacionales y los enfoque en

una misma dirección, se realizó el 11 de diciembre

en Tulcán, Ecuador el primer Gabinete Binacional

Colombia – Ecuador, en el que se firmaron 12

acuerdos resultantes del Encuentro.

Las acciones resumidas anteriormente facilitaron el avance en el

cumplimiento de los compromisos de la Agenda Binacional

pasando del 21% al 51% en el porcentaje de ejecución. Como

logros destacables podemos mencionar:

Seguridad y Defensa

Principales logros:

• Reunión de los Ministros de Defensa, Viceministros de

defensa y los comandantes del Ejército, Armada y Fuerza

Aérea de los respectivos países.

• Realización de tres COMBIFRON, una reunión de

comandantes de frontera y un acta operacional

• Definición límite marítimo Colombia y Ecuador en el mes de

Mayo.

• Decisión 774 de la CAN para el combate a la minería ilegal.

• La realización de la Operación Mataje.

• La captura de 14 terroristas de las farc, por parte de la Fuerzas

Armadas del Ecuador.

• La liberación de dos ciudadanos ecuatorianos que estaban

secuestrados.

• El intercambio de más de 200 informaciones de inteligencia

binacionales

• Se han capacitado 311 integrantes de las fuerzas armadas del

ecuador, en temas como derecho operacional, narcotráfico,

inteligencia, explosivos, infantería de marina, policía

aduanera. Etc.

• Cooperación y apoyo de ayuda humanitaria contra incendio

forestal de la FAC con un helicóptero, C-295 y 16 integrantes

de la institución

Realización del I Gabinete Binacional Colombia – Ecuador

Colombia en Ecuador- No 9

Infraestructura y Conectividad

Principales logros:

• El CEBAF de San Miguel listo para inauguración

• Acuerdo de Interconexión Petrolera listo para firma.

• Inicio de la construcción del puente de Rumichaca

• Compromiso para construir el puente y carretera sobre el

Rio Mataje para el 2013

Asuntos Migratorios y Fronterizos

Principales logros:

• Cooperación en materia migratoria: Eliminación del

certificado judicial

• Suscripción de las modificaciones al Convenio de

Esmeraldas y de 5 de sus reglamentos de Turismo

devolución de Vehículos y embarcaciones robadas y

hurtadas

• Convenio sobre Seguridad Social

• Fondo Binacional de Financiamiento para proyectos de

desarrollo fronterizo.

• Se firmó el Memorando de Entendimiento para la

Prevención e Investigación del Delito de la Trata de

Personas y la Asistencia y Protección de las Víctimas de

la misma.

Asuntos Ambientales

Principales logros:

• Aprobado plan de Acción Fronterizo para la

conservación y manejo de los Bosques y Biodiversidad.

• Memorando de Entendimiento en materia de Gestión de

Riesgos firmado y en implementación

• Concluyó el proyecto corredor ambiental el Ángel

Quitasol (Conservación de fuentes de agua fronterizas)

Colombia en Ecuador- No 9

Asuntos culturales y patrimoniales

Principales logros:

• Se realizó primera Fiesta Binacional del libro Infantil y

Juvenil en Frontera

• Primera Orquesta Binacional Tricolor Batuta

Salud y Educación

Principales logros:

• Se suscribió Convenio de Cooperación Red Fronteriza de

Bibliotecas Públicas Educativas Abiertas

• Acuerdo Interinstitucional en materia de becas entre el

ICETEX e IECE.

• Memorando de Entendimiento para avanzar en la

Homologación de títulos universitarios

Asuntos Económicos y comerciales

Principales logros:

• Aprobado Línea de crédito Bancoldex habilitada.

• Mas de 400 empresarios pyme capacitados sobre

Oportunidades Empresariales de Ecuador y Colombia

Convenio de cooperación PRO ECUADOR- y PROEXPORT

para promover el intercambio comercial y mejores prácticas

de promoción de las exportaciones

• Convenio entre Agrocalidad e ICA en materia sanitaria y

fitosanitaria

• Promoción Turística Conjunta: Participación en ferias

Incremento de la conectividad aérea (81 nuevas frecuencias

semanales) y régimen de quintas libertades extra

subregionales.

• Servicio en frontera de control migratorio y aduanero

conjunto en el horario 7X24

Tecnologías de la Información y las Comunicaciones

Principales logros:

• Plataforma en línea para el intercambio bilateral de

información de terminales móviles robados, hurtados o

perdidos.

• Suscripción del Acuerdo Bilateral de Cooperación Técnica

de Roaming.

Colombia en Ecuador- No 9

Quito, enero 28/2013. La realización de eventos de integración

binacional, tuvo como propósito, además del fortalecimiento de

los vínculos institucionales, la divulgación del mensaje

estratégico que maneja la Embajada para cada una de sus

acciones: “Colombia y Ecuador: camino a la prosperidad”

Eventos de integración Binacional

Colombia en Ecuador- No 9

Semana de Colombia en Ecuador Misiones educativas académicas Exposición Músicos Danzantes

Agua que circula de mano en mano Diplomacia Deportiva Relacionamiento con medios de C.

Reunión Parlamento Andino. Escuela Superior de Guerra. Congreso de Ministros de Turismo

Juegos Policiales Sudamericanos Apoyo de Grafólogos colombianos Campaña por Carolina Garzón