www.kisserup.com

EuropeRådhuspladsen 161550 CopenhagenDenmark, Europe

Tel. #: +45-88-96-87-41

North America1657 Barrington StreetRoy Building, Suite 310Halifax, Nova Scotia, Canada B3J 2A1Tel. #: 902-405-3880

CONOZCA EMPRESAS SOBRESALIENTES:

Groenlandia Petrolean Servicies A/SFundada en marzo de 2010 por Martin Ben Shalmi, GPS ofrece servicios para la industria de exploración de petróleo. La fi losofía fundamental de GPS es que todos los servicios con base en tierra se pueden construir con base en las competencias existentes en las empresas de Groenlandia y con el conocimiento específi co de la industria adquirido a través de alianzas estratégicas y transferencia de tecnología. GPS tiene la intención de realizar una oferta pública inicial para reunir capital para el desarrollo de su amplia cartera de activos estratégicos. El señor Shalmi tiene más de 20 años de experiencia en administración, contabilidad y desarrollo de negocios en Groenlandia. Por favor visite www.greenlandpetroleum.com Para obtener mayor información utilice la cuenta de correo info@greenlandpetroleum.com.

Entrevista con Interview RocketEl señor Craig Brown es el fundador de Interview Rocket , un revolucionario servicio en línea que permite a los reclutadores hacer una pre-evaluación de candidatos independientemente del horario de trabajo, zonas horarias o geográfi cas. El reclutador envía preguntas de la entrevista a los candidatos y los candidatos responden a las preguntas en un video a través de una webcam. Los resultados se cargan en el perfi l del reclutador los cuales podrán ser revisados con posterioridad de acuerdo a la disponibilidad de tiempo del reclutador. Interview Rocket es perfecto para reclutadores con gran demanda de trabajo y que trabajan para empresas que reclutan un alto número de trabajadores, que contratan trabajadores del exterior, o que simplemente prefi eren dedicar menos tiempo a tareas administrativas y más tiempo a la evaluación de candidatos. Visite www.interviewrocket.com para más detalles o para una demostración gratuita.

Noticias semanales de NSBIpara el Desarrollo de Comercio NSBI es la agencia líder en Nueva Escocia para el sector privado encargada de promover el desarrollo de las empresas y mejorar su competitividad a través del desarrollo del comercio, fi nanciación y el capital de riesgo (venture capital). NSBI es también responsable de atraer nuevas inversiones directas a la provincia e impulsar el crecimiento de la economía de Nueva Escocia. Usted puede recibir un correo electrónico semanal con información acerca de las actividades para el desarrollo comercial, incluyendo misiones comerciales y talleres, suscribiéndose a:www.novascotiabusiness.com/en/home/exportandtrade/TDnews.aspx

Asesores de Interés Públicode Propiedad Intelectual (PIIPA) (Enero 2013) Del 13 al 18 de Enero tuvo lugar en Cali, Colombia un Programa de entrenamiento sobre exportaciones y Propiedad Intelectual organizado por PIIPA conjuntamente con la Ofi cina de Propiedad Intelectual de Colombia y Proexport y en donde Kisserup fue uno de los instructores invitados a participar en el mismo. El programa fue diseñado para promover las oportunidades comerciales de productos agrícolas Colombianos con alto valor innovativo en el mercado Canadiense y apoyar la capacidad de generar mayores ingresos de forma más sostenible para los productores, al mejorar el valor de los productos agrícolas a través del uso de marcas de propiedad intelectual, maximizando el valor intangible de IP y la innovación. PIIPA es una organización líder sin ánimo de lucro con sede en Washington, DC que proporciona servicios gratuitos de propiedad intelectual legales a organizaciones en países en desarrollo. Para obtener más información, visite www.piipa.org.

Kisserup le da la bienvenida a Stella Tziolas! (Marzo 2013) Kisserup le da la bienvenida a la señorita Stella Tziolas como nuestra Ofi cial Administrativa de Comercio Internacional. Stella recibió su Licenciatura en Comercio de la Universidad Dalhousie en Halifax antes de obtener su Maestría en Negocios Internacionales de la Universidad Queen en Kingston, Ontario. Como parte del equipo de Kisserup, Stella estará a cargo de llevar todos los aspectos relacionados con la gestión de la ofi cina, proporcionar soporte en el desarrollo de actividades comerciales, realizar investigaciones, asistir en la creación de materiales de promoción y media y apoyar en todas las actividades previas y posteriores a las misiones de negocios. Stella puede ser contactada en stella@kisserup.com.

Kisserup le da la bienvenida a la Estudiante en pasantía Cortlain Whynot! (Marzo 2013) El equipo de Kisserup le da la bienvenida a la señorita. Cortlain Whynot. Cortlain es actualmente estudiante de Negocios Internacionales de Nova Scotia Community College y está completando una pasantía de dos meses con nosotros. Cortlain está emocionada de adquirir valiosa experiencia y prestar asistencia en varios proyectos. Ella se graduará con un diploma avanzado en Comercio Internacional al fi nalizar su pasantía con Kisserup. Ella puede ser contactada en cortlain@kisserup.com.

Desarrollo de Capacidades dePROEXPORT y las PYMES Colombianas (Febrero, 2013) Kisserup está en el proceso de diseñar un programa de comercio con PROEXPORT, el brazo exportador del Gobierno de Colombia, para The Conference Board of Canadá bajo su programa de Asistencia Técnica Relacionada con el Comercio Canada Americas (CATRTA) . El objetivo del programa es ayudar a los países socios de la Agencia Canadiense de Desarrollo Internacional (CIDA), en América Latina y el Caribe a maximizar las oportunidades de intercambio comercial e inversión para contribuír a la reducción de la pobreza y la promoción del desarrollo sostenible. El Equipo de Kisserup llevó a cabo consultas en Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla con representantes de PROEXPORT y de las PYMES. Kisserup desarrollará sesiones de exportación, y prestará asistencia técnica en estudios de mercado y en temas relacionados con el desarrollo de planes de exportación e identifi cación de oportunidades. Para mayor información sobre PROEXPORT por favor visite www.proexport.com.co/en

BOLETÍN DE NOTICIASQ1 – 2013