Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf ·...

8
Diciembre del 2016 Boletín de Del Mar • Sé seguro • Sé amable y respetuoso • Sé Responsable • Próximos Eventos Jueves. Dic. 1 - Lunes. Dic. 12 Annie the Owl venta de peluches - recaudo de fondos en el jardín Miércoles, Dic. 7 Recaudo de fondos de 5 o grado en Camp Grill Hut- todo el dia, 15% ganancias Lunes, Dic. 19 Charla De Café con la directora, 9:30am -10:30am DM Biblioteca *Invitada Especial, Eileen Calandro estará presentando sobre los medios sociales Folleto Charla De Café Miércoles, Dic. 21 Entrega de órdenes de Annie the Owl Viernes, Dic 23 - Enero 6 No hay clases, vacaciones de invierno Folletos de la comunidad Fútbol de bandera en SLO High School - inglés y español Programa de niños que luchan - inglés y español Elite Skills baloncesto - Inglés / Español Festivo campamento de Fútbol- Inglés y Español Tienda festiva de Laguna Middle School - Inglés / Español Béisbol Juvenil SLO - Inglés / Español

Transcript of Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf ·...

Page 1: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

Diciembre del 2016

Boletín de Del Mar • Sé seguro • Sé amable y respetuoso • Sé Responsable •

Próximos Eventos Jueves. Dic. 1 - Lunes. Dic. 12 Annie the Owl venta de peluches - recaudo de fondos en el jardín Miércoles, Dic. 7 Recaudo de fondos de 5o grado en Camp Grill Hut- todo el

dia, 15% ganancias Lunes, Dic. 19 Charla De Café con la directora, 9:30am -10:30am DM

Biblioteca *Invitada Especial, Eileen Calandro estará presentando sobre los medios sociales Folleto Charla De Café

Miércoles, Dic. 21 Entrega de órdenes de Annie the Owl Viernes, Dic 23 - Enero 6 No hay clases, vacaciones de invierno Folletos de la comunidad Fútbol de bandera en SLO High School - inglés y español Programa de niños que luchan - inglés y español Elite Skills baloncesto - Inglés / Español Festivo campamento de Fútbol- Inglés y Español Tienda festiva de Laguna Middle School - Inglés / Español Béisbol Juvenil SLO - Inglés / Español

Page 2: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

SLO Voleibol Juvenil - Inglés Costa de la Liga Pequeña de Béisbol - Inglés Amor y Lógica en Del Mar - Inglés

Pasando Alegría Festiva Nos gustaría expresar nuestro profundo agradecimiento a algunas organizaciones maravillosas que generosamente hacen donaciones a nuestras familias en Del Mar! Las organizaciones locales como la Operación School Bell, Cuotas Internacional, The Eagles, Oficina del Sheriff del Condado de San Luis Obispo, El Morro Iglesia del Nazareno,Scenic Coast Asociación de corredores de buenas raíces, y un número de individuos anónimos nos contactan cada año para propagar amabilidad y generosidad. Proporcionan ropa, tiendas de comestibles, bicicletas, chaquetas, y mucho más para ayudar a nuestras familias necesitadas. Estamos muy afortunados de vivir en una comunidad tan bella y generosa que continuamente da a los demás y extiende una mano de ayuda a los necesitados. Que todos continuamos y sigamos dando el ejemplo de bondad y generosidad a todos aquellos con los que nos encontremos!

Mensaje de la Directora Éxito de conferencias de Padres y Maestros Gracias a nuestros profesores y padres por una exitosa semana de Conferencia de Padres y Maestros! 99% de nuestros padres asistieron a las conferencias. Esa es una declaración maravillosa de la importancia que se da a la educación de su hijo. Numerosos estudios indican que los estudiantes con familias que están activamente involucradas en su aprendizaje obtienen mejores calificaciones, se inscribirse a programas de más alto nivel, tienen mayores oportunidades de graduación, y son más propensos a inscribirse en la universidad. Gracias por su colaboración y por confiarnos a sus hijos. Sigue leyendo durante las vacaciones de invierno! El volumen de lectura importa! Existe evidencia de investigación que indica que la cantidad de tiempo dedicada a la lectura es el mejor predictor de éxito en lectura. Los niños que leen más, son los niños que leen mejor. Lo mejor que leen, lo mejor que se comprenden. Lo mejor que se comprenden, lo más que lograran. El volumen de lectura ayuda a los estudiantes a construir

Page 3: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

importante conocimiento de las palabras y adquirir vocabulario adicional, ambos de los cuales son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura es divertida! Asegúrese de que sus hijos comiencen las vacaciones de invierno con libros que están contentos de leer. Añadir un viaje a nuestra biblioteca local como una excursión durante las vacaciones. Tomen tiempo para acurrucarse y leer un libro navideño con sus hijos. No sólo va a ser la construcción de sus cerebros de lectura, pero va a crear recuerdos y tradiciones centradas alrededor de la lectura.

Mensaje del Superintendente del Distrito Nuestro Superintendente, Dr. Prater, publicó recientemente un BLOG en el sitio de la red del Distrito que incluía su perspectiva acerca de las recientes elecciones presidenciales y sus preocupaciones acerca de la seguridad estudiantil. Quería asegurar a nuestras familias que la seguridad estudiantil es mi prioridad número uno y compartir la reflexiva publicación de su BLOG con ustedes. Cambios políticos y seguridad en nuestras escuelas Las recientes elecciones presidenciales han generado preocupaciones acerca de que ciertos estudiantes y familias se sientan seguros en nuestras escuelas. Me han dicho que algunas de nuestras familias se sienten incómodas por asistir a foros públicos o a actividades escolares debido a las amenazas (o comentarios) formuladas por nuestro presidente electo en relación con la deportación de ciertos grupos durante la reciente temporada electoral. Algunos de nuestros estudiantes más jóvenes temen que sus padres les sean quitados mientras están asistiendo a la escuela. Estos temores son reales y estoy profundamente preocupado por ellos. Quiero que todos sepan que el Distrito Escolar Unificado Costero de San Luis es un lugar acogedor, seguro y de apoyo para todas nuestras familias y estudiantes - sin importar su origen étnico, afiliación religiosa o estado migratorio. SLCUSD refleja los valores de nuestra comunidad de inclusión, dignidad y respeto. Respaldo enfáticamente el derecho de nuestros estudiantes a sentirse seguros en nuestras escuelas y en nuestros vecindarios. Todos los administradores, consejeros de la escuela y el personal están listos y dispuestos a apoyar a cualquier estudiante que tenga preocupaciones después de nuestra elección reciente. Nos mantenemos firmes en contra de cualquier forma de acoso y estamos comprometidos a asegurar que cada estudiante sea aceptado.

Page 4: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

KNI-PNO (Kids’ Night In - Parents’ Night Out) En enero, estaremos reconociendo a nuestras familias con excelente asistencia escolar durante el primer trimestre con un evento especial! Esta será una divertida noche de estancia para los niños, y una divertida noche de salida para los padres. Los niños que hayan cumplido con nuestra meta de asistencia del 96% sin ausencias injustificadas y tardanzas injustificadas recibirán una invitación especial para asistir a una noche de cine para K-3 y una noche de juego por 3-5 (estudiantes de 3er grado tendrán la opción de asistir la película o el juego de noche). Nuestros oficiales del Consejo de Estudiantes han ayudado a planear el evento, por lo que es seguro que será una gran noche para nuestros hijos! Sabemos que es un esfuerzo familiar para llevar a sus hijos a la escuela a tiempo, todo el tiempo, queremos apreciar y recompensar a los padres y tutores, también! Más detalles por venir con los detalles de fecha y hora.

Recaudo de fondos par el jardín escolar

Por favor, ayude a recaudar dinero para nuestros proyectos escolares y ordene uno de estos peluches de buhos adorables. Los estudiantes llevarán a casa un formulario/orden el fin de esta semana, por favor, recojan los pedidos y pagos hasta el 12 de diciembre amigos y familiares pueden pedir uno por sólo $ 19.99 (más el cargo de $ 0.75). Este búho lindo y tierno (13 "x 9" x 6 ") es perfecto para regalar en las fiestas y será entregado antes de las vacaciones de invierno. Los beneficios van hacia nuestros jardines en Del Mar.

Ayude a nuestros jardines crecer ordenando Annie the Owl.

También puede obtener un formulario haciendo clic AQUÍ.

5to Grado Campo de recaudación de fondos

Page 5: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

Esperamos que se tomen un descanso en la cocina y de pasar por la cabaña Grill el miércoles 7 de diciembre. Solo mencionen el campamento de 5 o grado y el 15% de todas las ganancias van hacia el campamento!

Para Spotlight, Voluntarios de Diciembre, nos gustaría hacer brillar una luz sobre ... Coordinador Tammy Nettleton nuestra Del Mar Top Box. Tammy trabaja durante todo el año recogiendo Box Tops no sólo en la escuela, pero también en nuestra comunidad. Busque nuestra caja de Box Tops en las tiendas de comestibles locales, la biblioteca pública, etc. Siempre se toma el tiempo para premiar a los estudiantes que van más allá en la recogida de Box Tops. Tammy también da

su tiempo para ayudar en los salones, la oficina, o en eventos escolares, según sea necesario. Agradecemos todo el tiempo y esfuerzo Tammy da para ayudar a recaudar dinero para Del Mar a través del programa Box Tops. Hemos recaudado más de $ 750 ya este año, a fin de mantener la recogida de los Box Tops. Por favor ayúdenos a dar un gran agradecimiento a Tammy!

Noticias de la Afiliación PTA Hola Del Mar familias! Nuestro PTA de afiliación fue un gran éxito! Nuestro objetivo para esta unidad es de 200 miembros. Actualmente estamos en 193 miembros y 13 miembros de negocios! Hay que continuar las membrecias. Nunca es demasiado tarde para que pueda convertirse en un miembro. Sobres de afiliación y formularios se encuentran en la oficina principal. Los ganadores del concurso de afiliación son la clase de Ms.Kennedy y de Ms. Lab. Ellos van a celebrar con una fiesta de helados! El ganador de Spirit Wear es Sophia Haworth! Muchas Gracias por apoyar a su PTA Del Mar !! Por favor ayúdenos dar gracias y apoyar a las siguientes empresas locales para convertirse en miembros de la familia Del Mar PTA (*indica el nivel 2 donación de $ 500+): IGL Pavers * Medicorp Go Westy * Morro Crest Inn Coastlands Vineyard Church * The Cotton Ball Morro Bay Drug & Gift * Oceanus Visions LLC Coastal Handyman Service Robins Restaurant Clippers Haircuts Law Office of Shawn N Guy

Page 6: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

Morro Bay Lions Club la Escuela + familia + local Business = fuerte Comunidad #delmarptastrong #mydelmarpta PTA Membresía de Negocios IGL soleras es propiedad de Ian y Alexis Gaffney y la compañía se centra en las instalaciones- pavimentadas (enclavamiento y permeables) y muros de contención. Estamos certificados IPIC y PICP; que significa que hemos tomado y aprobado los cursos específicos centrados en la instalación de entrelazos y permeables para asegurar la instalación dura toda la vida. Nuestro trabajo más grande hasta la fecha fue el proyecto de rehabilitación en 12th St. Paso Robles donde instalamos más de 9.000 pies cuadrados de soleras permeables en sólo 12 días. Tanto Ian y Alexis son locales, donde nacieron y fueron creados; Alexis también es un alumbre de Cal Poly. Dato curioso - la mayoría de la gente piensa que el hormigón es más fuerte que los adoquines; pero eso no es exacto. El concreto puede soportar 2.800 PSI (libras por pulgada cuadrada), mientras que las pavimentadoras pueden soportar 8000 PSI; haciendo que el producto más duradero y de mayor duración! Declaración de la Misión IGL soleras ': Nuestra misión es mejorar la calidad y el valor de sus alrededores usando una variedad de materiales y aplicaciones pavimentadas con nuestro equipo de instalación capacitado y certificado. Vamos a crear un espacio único de estar al aire libre para usted. Visita nuestra página de facebook - https://www.facebook.com/pg/iglPavers/about/?tab=overview web - iglpavers.com

Actualización Box Top Estoy muy contenta de anunciar que estaremos recibiendo nuestro primer cheque en diciembre para nuestra top box presentaciones, que es un impresionante $ 719,80. Estamos muy cerca de alcanzar nuestra meta de $ 1000 dólares para el año. Nuestra próxima gran presentación será el 1o de marzo. Entonces continúen los recortes y entreguen los a sus salones. Nunca se sabe quién puede obtener un premio de sorpresa. Para obtener más información acerca de Box Tops y la información del producto, visite BTFE.com y, como siempre, no dude en ponerse en contacto conmigo directamente con

Page 7: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

cualquier pregunta. Tammy Nettleton CoordinadorTop Box [email protected]

Información de Inscripción para la Ley de Asistencia Asequible

El Departamento de Educación de California, en colaboración con California Cubierto y All In-Health Care para todas las familias han proporcionado una plantilla para obtener información sobre la cobertura del seguro de salud. Cobertura de seguro médico Plantilla

Se busca LVN en SLCUSD

El districto escolar de San Luis Coastal tiene una oportunidad inmediata de un LVN para trabajar con el equipo de enfermería en nuestro distrito. Este trabajo puede implicar la conducción de varias escuelas donde hay una necesidad de apoyo de enfermería. El horario es de 8 a.m.- 3:10 pm. No hay fines de semana de trabajo, días de fiesta, tardes, noches, o durante las vacaciones escolares. Si esto suena como algo que le interesa y pueda adaptarse a sus necesidades, por favor compruebe Ed Join (enlace más abajo). Si necesita más información, llame a uno de 549-1283 y deje su nombre y el mejor tiempo de contacto para Judith Gier, Coordinador de la Escuela de la enfermera del equipo.

https://www.edjoin.org/Home/JobPosting/868500

Biblioteca Pública ofrece Mobile Wi-Fi Hotspot

La biblioteca pública tiene Mi-Fi dispositivos disponibles en las sucursales de la Biblioteca Pública de SLO. Dispositivos de Mi-Fi son puntos de acceso Wi-Fi móviles. La Cooperativa de la Black Gold Biblioteca del Condado de SLO ha anunciado que, a partir del 9 de noviembre todas las bibliotecas miembras a Black Gold tendrán dispositivos de mi-fi disponibles para prestar. Los dispositivos se prestarán como los libros utilizando una tarjeta de biblioteca. Esta es una gran oportunidad para los estudiantes SLCUSD y familias que no tienen conexión Wi-Fi en casa para acceder a Internet.

Aspectos destacados de los Mi-Fi dispositivos:

● · Período de salida es de 7 días ● · Pueden ser solicitados y poner en espera

Page 8: Boletín de Del Mar - dm.slcusd.orgdm.slcusd.org/images/cms/files/TranslatedDecBulleton (1).pdf · son fundamentales para la comprensión de lectura. Investigaciones a lado, la lectura

● ·Multas atrasadas serán añadidas ● ·Hasta 10 dispositivos pueden conectarse

segundo servicio se llama Hoopa - es un servicio para libros de audio, peliculas, y musica ques usan streaming digital - prestados con una tarjeta de la biblioteca.

¿Has visto nuestro nuevo estante monopatín? !!

Gracias a una generosa donación del monopatín Museo de Morro Bay, nuestros estudiantes tienen ahora un lugar seguro para encerrar a sus monopatines. Si ve Jack Smith, propietario del Museo Patín Morro Bay en el embarcadero, por favor asegúrese de darle las gracias por esta fantástica nueva adición a nuestro campus!

Consejos de bienestar para Diciembre

● Los servicios de comida no fríen los alimentos.

● La risa estimula el sistema inmunológico.

● ¿Tiene los más caprichosos? Trate de que participen en la planificación y preparación de las comidas.

● Los niños son mucho más propensos a probar los alimentos que ayudan a seleccionar y

preparar.