Boletín cultural KLR ABR2016

download Boletín cultural KLR ABR2016

of 9

Transcript of Boletín cultural KLR ABR2016

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    1/9

     

     ALEJANDRO SANZ - GIRA SIROPE

    !"#$%&' )$* +,* -,#$* +' .,%./'#&,0 ') $#1*&$ 2#'*'%&$ '% +/#'.&, ),* &'3$* +'

    45/#,2'6 7 -$.' 8/$9$# $) 2:;)/., $ $8?.$ .,% &'3$*

    .,3, 4@3/=$ 3A$60 4B/ 5,)'+$+ 7 7,60 4C,#$DE% 2$#F,60 4G */ H"'#$ '))$6 , 4I$

    3:*/.$ %, *' &,.$60 $.,32$J$+, '% &,+, 3,3'%&, 2,# *" 2:;)/., 7 H$%*K

    HOLANDA ES MÚSICA CON LA ORQUESTA FILARMÓNICA DE

    BOGOTÁ

    L% ') 3$#., +' )$ H'#/$ +') )/;#,0 .,% M,)$%+$ .,3, 2$A* /%8/&$+,0 )$ N#O"'*&$

    P/)$#3E%/.$ +' Q,=,&> #'$)/D$#> +,* .,%./'#&,* ;$9, )$ +/#'../E% +') 3$'*, 57)8$/%

    R$*$%.,%0 .,% )$ 2$#1./2$./E% +' )$ $#2/*&$ RS7%'&- T'%1%UK L) #'2'#&,#/,

    /%.)"7'V W#')"+/, I,-'%=#/% +' X/.-$#+ T$=%'#Y C,%./'#&, 2$#$ @#2$ 7 N#O"'*&$K

    N2K Z [,K \0 MT] ^_Z +' RK PK M$'%+')Y !$%D$ *$.#$ 7 +$%D$ 2#,H$%$ I ``a +'

    C)$"+' !';"**7Y L% 5$=$ N2K _ +' b'$% 5/;')/"* 7 B"'#&' 7 c#$%*?="#$./E% N2K ^Z

    +' X/.-$#+ 5$"**K

    LANZAMIENTO DEL 42 FESTIVAL MONO NÚÑEZ

    L) P'*18$) B,%, [:J'D *"#=/E '% `_de ."$%+, "% =#"2, +' 2'#*,%$* +')

    3"%/./2/, +' R/%';#$0 ]$))' +') C$".$0 +'./+/'#,% -$.'# "% .,%."#*, +' 3:*/.$

    $%+/%$ .,),3;/$%$K C,% ') ?% +' $2,7$# )$* 3$%/H'*&$./,%'* 3"*/.$)'* 7 ') H,).),#.,),3;/$%,0 ') c'$, B$7,# b")/, B$#/, 5$%&, !,3/%=, *' -$ 2#,2"'*&, *'# ')

    '*.'%$#/, '% Q,=,&> +' )$* +/H'#'%&'* ?'*&$* H,).)E#/.$* O"' *' #'$)/D$% '% ') 2$A*K

    L* $*A .,3, .$+$ $J, *' #'$)/D$ ') )$%D$3/'%&, +') P'*18$) B,%, [:J'D0 ') 3>*

    /32,#&$%&' H'*18$) +' 3:*/.$ $%+/%$ +' C,),3;/$0 O"' *' ,#=$%/D$ '% R/%';#$0

    ]$))'0 .,% ),* =$%$+,#'* '% )$* +/H'#'%&'* .$&'=,#A$* +') .'#&$3'% $%&'#/,#K

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   &

    !"#$% '()*

    BOLETÍN CULTURAL 

    `Z +' 3$7, f gVhh 203KC'%, +' L8'%&,* @"&,2/*&$ [,#&'

    Q,)'&$* +'*+' i`^^Khhh 2'*,*8/8'K&";,)'&$K.,3 

    MÚSICA

    ^^ +' $;#/) f gVhh 2K3Kc'$, B$7,# b")/, B$#/,

    5$%&,+,3/%=,

    Q,)'&$* +'*+' i`hKhhh 2'*,*2#/3'#$?)$K.,3K.,

    MÚSICA

    ^a +' $;#/) f gVhh 2K3Kc'$, B$7,# b")/, B$#/,

    5$%&,+,3/%=,

    Q,)'&$* +'*+' iaeKhhh 2'*,*2#/3'#$?)$K.,3K.,

    MÚSICA

    http://www.klrcomunicaciones.com/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://vive.tuboleta.com/http://vive.tuboleta.com/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    2/9

    LOS PANCHOS (RICARDO TORRES Y SU MARIACHI CLÁSICOCONTEMPORÁNEO)

    4I,* W$%.-,*6 ') A, +' ;,)'#,* 7 3:*/.$ #,3>%1.$0 *' /%/./$#,% '% ') $3;/'%&'$#F*1., '% ),* $J,* Zh 7 -,7 2,# -,7 1'%'% "% #'.,%,./3/'%&, '*2'./$) '%

    @3*0 ),=#$%+, .$"18$# ),*

    .,#$D,%'* +' $3/=$*0 3$3>* 7 $;"')/&$*K G .,3, */ H"'#$ 2,.,0 ),* &'),%'#,* +'

    '*&$ 3$9'*&",*$ %,.-' *'#>% X/.$#+, c,##'* 7 *" B$#/$.-/0 O"/'%'* .,3;/%$#>% *"*

    'j2'#/'%./$* .,3, /%*"3'%1*&$* 7 8,.$)/*&$* '% "%$ 3$=%A?.$ 'j2#'*/E% 3"*/.$)

    7 *,./, .")&"#$)0 O"' +$#> 2$*, $) =#$% /,K

    BALLET FOLKÓRICO DE MÉXICO DE AMALIA HERNÁNDEZ

    L% `_e^0 )$ ;$/)$#/%$0 .,#'E=#$H$ 7 3$'*$ @3$)/$ M'#%>%+'D &,3E )$ +'./*/E%

    +' H,#3$# *" 2#,2/$ .,32$JA$ +' +$%D$ 7 .,%8'#1# ') H,).),# +' *" 2$A* '% "%

    '*2'.&>."), &'$$)K !'*+' '*' 3,3'%&, *" .,32$JA$ -$ '*&$+, #'.,##/'%+,

    &,+, ') 3"%+, ))'8$%+, ), 3'9,# +' )$ .")&"#$ $D&'.$ $ $8% $*,./$+$* $ )$ /3$='% +'+'&'#3/%$+$* 2'#*,%$*0 .,3, 3' *".'+' .,% )$ 5/%H,%A$ [,K d +' Q''&-,8'%0 2"'*

    8$ /%A%*'.$ $) #'."'#+, +' B$"#/.'60 .,3'%&$ l))$&'K P/%$)3'%&' '*&> Q,)'#,0 )$

    :)13$ .#'$./E% +' l))$&'K

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   I

    `Z +' 3$7, f gVhh 2K3K`e +' 3$7, f eVhh 2K3K

    c'$, R$)'#A$ C$H$3 +' Q'))$* @#&'*

    Q,)'&$* +'*+' igdKhhh 2'*,*2#/3'#$?)$K.,3K.,

    MÚSICA

    ^g $) ah +' $;#/) f gVhh 2K3K

    c'$, B$7,# b")/, B$#/, 5$%&,!,3/%=,

    Q,)'&$* +'*+' iaeKhhh 2'*,*2#/3'#$?)$K.,3K.,

     TEATRO

    `a 7 `Z +' 3$7, f gVhh 2K3Kc'$, B$7,# b")/, B$#/, 5$%&,

    !,3/%=,

    Q,)'&$* +'*+' iaeKhhh 2'*,*2#/3'#$?)$K.,3K.,

     TEATRO

    http://primerafila.com.co/http://www.klrcomunicaciones.com/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/http://primerafila.com.co/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    3/9

    CADA NIÑO CON SU BOLETA

    L% oC$+$ [/J, .,% *" Q,)'&$p0 @)'9$%+#, X/$J, /%8/&$ $ ),* '*2'.&$+,#'* $ *";/#*'

    '% "% 8/$9' '% ;"* +' *'#8/./, 2:;)/., O"' 2$#$ '% +/H'#'%&'* '*&$./,%'*K L% .$+$

    2$#$+$0 X/$J, $%$)/D$ 3$%/H'*&$./,%'* +' )$ .")&"#$ %$./,%$) 70 $ $8 .,% "%$

    '*.'%,=#$m$0 +/*'J$+$ 2,# I$"#$ ]/))'=$* tI$;/, +' )/';#' 7 Q)$.U ') 2$7$*,u0+,%+' *' #'$)D$ )$ '*&

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    4/9

    EL TÍMIDO Y EL AMOR

    vk"< *".'+' ."$%+, ') -,3;#' 3>* H', ' /%*/=%/?.$%&' +') 3"%+, *' '%$3,#$ +'

    "%$ 3"9'# #/.$0 ;'))$ 7 2,+'#,*$w0 .,%,D.$ )$ #'*2"'*&$ $ '*&' /%&'##,=$%&' '% )$+/8'#1+$ 2#,2"'*&$ +') 3$=%A?., .,3'+/$%&' C,),3;/$%, W#/3, X,9$* '% 4LI

    csBs!N G LI @BNX6K l%$ -/*&,#/$ +,%+' ') H$3,*, $.&,#0 +/#'.&,# 7 .,3'+/$%&'

    %,* #'*2,%+' $ $8 )$

    -/*&,#/$ +' b")/$ 7 W$;),0 +,* 'j$J,* $3$%&'* O"' *' .,%,./'#,% $ ),* */'&'

    $J,*0 H"'#,% $3/=,*0 %,8/,*0 7 '*&"8/'#,% *'2$#$+,* 2,# ^e $J,*K L% '*.'%$0 "%$

    %$8' '*2$./$) ),* '*2'#$ 2$#$ ') #''%."'%,0 .,% "% 2$*$9' .,32#$+, $ )$ )"%$K

    @)="%,* /%.,%8'%/'%&'* &% +') 8/$9' &,+$ "%$ $8'%&"#$ O"' 2,%+#> $2#"';$ ') 8A%."), O"' ),* "%'K 4c' O"/'#, -$*&$ )$ )"%$6 '* "% ."'%&, +' $3,#0

    .,% 3:*/.$0 &'#%"#$ 7 3".-, -"3,#K

    FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE BOGOTÁ

    La Feria es uno de los eventos culturales más representativos y tradicionales en

    nuestro país. Además, goza de reconocimiento internacional, consolidándose como

    uno de los eventos de mayor nivel e importancia en Latinoamérica. La feria

    representa un importante espacio de negocios y el máximo encuentro del libro para

    el sector editorial nacional e internacional, donde además se promociona y fomenta

    el hábito de la lectura. Es uno de los escenarios culturales y económicos más

    importantes de la capital colombiana. Este año la feria celebrará sus 29 años de

    existencia como el epicentro de la mayor oferta literaria del país y la plataformatradicional de lectura de los colombianos y el invitado de honor será Holanda.

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   +

    ^h 7 ^d +' $;#/) f gVah 2K3K^Z +' $;#/) f \Vah 2K3K

    c'$, L*+/$#&0 5$)$ X$O"')

    Q,)'&$* $ iZ^Khhh 2'*,*8/8'K&";,)'&$K.,3

     TEATRO

    !') ^` +' $;#/) $) ^g +' 3$7,gVhh 2K3K

    C$*$ L0 5$)$ Q"'%$8'%&"#$

    Q,)'&$* $ iZhKghh 2'*,*8/8'K&";,)'&$K.,3

     TEATRO

    Del 19 de abril al 2 de mayoCorferias Bogotá

    Para más información consulte:

    feriadellibro.com 

    PLANES

    http://vive.tuboleta.com/http://vive.tuboleta.com/http://feriadellibro.com/http://vive.tuboleta.com/http://vive.tuboleta.com/http://feriadellibro.com/http://www.klrcomunicaciones.com/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    5/9

    BOGOTÁ WINE AND FOOD FESTIVAL

    L) Q,=,&> T/%' $%+ P,,+ P'*18$) %$./E .,3, "%$ H,#3$ +' $.'#.$# $ ),* C-'H*

    3>* /32,#&$%&'* +') 3"%+,0 '*'))$* +' )$ '%,),=A$ 7 )$ 3/j,),=A$ $ C,),3;/$02$#$ ,H#'.'# 'j2'#/'%./$* :%/.$* '% ),* #'*&$"#$%&'* 7 ;$#'* +' %"'*$ ./"+$+K

    C,% ') $2,7, +' C-'H* ),.$)'*0 O"/'%'* =#$&$3'%&' #'./;/'#,% )$ 2#,2"'*&$ 7

    +'*+' '%&,%.'* -$% $;/'#&, *"* .,./%$*0 *"* #'*&$"#$%&'* 7 *"* 8/+$* 2$#$ -$.'#

    #'$)/+$+ )$* 3>* 'jO"/*/&$* .'%$* 7 ;$%O"'&'*K @-,#$ C,),3;/$ -$.' 2$#&' +' )$

    '*.'%$ =$*,%E3/.$ 3"%+/$)0 '*&$3,* 3,*$%+, $) 3"%+, )$ 8$#/'+$+ +'

    *$;,#'* 7 &'j&"#$* O"' 2,+'3,* ,H#'.'#0 $*A .,3, %"'*$ =',=#$m$ 7 %"'*$

    ='%&'K !'*+' ') 2#/3'# 3,3'%&,0 ') 2#/%./2$) ,;9'18, +') Q,=,&> T/%' x P,,+

    P'*18$) -$ */+, .,%/;"/# +/#'.&$3'%&' .,% ') +'*$##,)), +' %"'*, 2$A*0 '* 2,#

    '*&,0 O"' $J, $* $J, ') `hhy +' )$ ;,)'&'#A$ #'.$"+$+$ '* +'*1%$+$ $ )$

    '9'."./E% +' "% 2#,7'.&, .,% .,%&'%/+, *,./$) O"' .,%/;"7$ .,% )$

    .,%*"../E% +' "% 3'9,# 2$A*K

    DÍA DE LA MADRE

    !' R$#7 B$#*-$))0 +/#'.&,# +' B"9'# Q,%/&$0 ))'=$ !A$ +' )$ B$+#'0 "%$ 2')A.")$ +' -/*&,#/$*

    .#"D$+$* .,% "% #'2$#&, /%3'9,#$;)'K 5$%+7 tb'%%/H'# @%/*&,%u '* "%$ 3$+#' '%.$%&$+,#$O"' )".-$ 2,# 3$%&'%'# )$ .,#+"#$ ."$%+, *" 'j *' .$*$ .,% ,$ 3>* 9,8'% O"' '))$K

    B/#$%+$ tb")/$ X,;'#&*u '* )$ 2#'*'%&$+,#$ '*'))$ +' "%$ /32,#&$%&' .$+'%$ +' c]0 *,)&'#$

    7 */% .,32#,3/*,0 )$ 8/+$ 2#,H'*/,%$) )' *,%#A' 7 .#'' O"' ), 1'%' &,+,K W,# ') .,%$#/,0

    b'**' tz$&' M"+*,%u 8/8' 2,# 7 2$#$ *" 3$#/+, $) O"' ,.")&$ +' *" 2#,2/$ 3$+#'K L) F3/+,

    Q#$+)'7 tb$*,% 5"+'U/*u &'3' O"' ))'="' ') !A$ +' )$ B$+#'0 2"'* '* ') 2#/3'# $J, O"' =#$%+'* .,%*'."'%./$*K L% ./%'* +'*+' ') 9"'8'*0 ^` +' $;#/) +' ^h`\K

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   ,

    20 al 24 de abrilDiferentes localidades

    Para más información consulte:bogotawineandfood.com 

    PLANES

    CINE

    CINE

    http://bogotawineandfood.com/http://www.klrcomunicaciones.com/http://bogotawineandfood.com/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    6/9

    CAPITÁN AMERICA: CIVIL WAR

    L%."'%$ $ 5&'8' X,='#* .,3, )A+'# +') #'./ $*,./$+$ $) +/%'#, 7 $) *&$&"*0 B$%"')$ C#"D '* "%$

    "%/8'#*/&$#/$ O"' =,D$ +' &,+,* ),* 2#/8/)'=/,*0 "% %,8/, 'j/&,*,0 "%$ H$3/)/$ $3,#,*$ 7 "%

    H"&"#, 2#,3'&'+,#K c/'%' &,+,* ),* ')'3'%&,* +' )$ 2,#&$+$ 2'#H'.&$ '% *" .,1+/$%/+$+

    H'*18$ 7 H#'% +'./+/# '%'

    *'# )/;#' , '%H#'%&$# )$* 3$)$* )'%="$*K L% ./%'* +'*+' ') 9"'8'*0 e +' 3$7, +' ^h`\K

    NORM Y LOS INVENCIBLES

    [,#3 '* "% ,*, 2,)$# .,% &$)'%&,* /%"*"$)'* 7 "% .,#$DE% &$% =#$%+' .,3, ') |#1.,0 )"=$#

    +,%+' 8/8' 2)>./+$3'%&'K !' #'2'%&'0 *' '%&'#$ +' O"' "%$ .,32$JA$ )/+'#$+$ 2,# "%3$%A$., .,%*".&,# O"/'#' .$3;/$# *" -,=$# '% "% .,32)'9, ))'%, +' '+/?./,* +' )"9,K

    W#',."2$+, 2,# *" ->;/&$&0 '32#'%+' "% 8/$9' $ )$ ./"+$+ +' ["'8$ G,#U 2$#$ +'&'%'# ')

    2#,7'.&,Y '% *" $8'%&"#$ ), $.,32$J$% '* $+,#$;)'* )'33/%=* O"' &$3;/."),* 2$#$ +'&'%'# $) +'*2/$+$+, .,%*".&,# 7 2#'*'#8$# ') W,),K L% ./%'* +'*+' ')

     9"'8'*0 e +' 3$7, +' ^h`eK

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   >

    CINE

    CINE

    CINE

    CINE

    http://www.klrcomunicaciones.com/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    7/9

    NETWORKING ESTRATÉGICO

    ['&S,#U/%= L*$&=/.,* 2$#$ .,%'.&$#&' .,% ') "%/8'#*, 7 'H'.&"$# "% $;$9, +' *$%./E% m*/.$0

    '3,./,%$) , 3'%&$)K R#$./$* $ '*&' &$))'# +' 3$%+$)$* '32#'%+'#>* "% 8/$9' $) .,#$DE% +'

    &" .#'$18/+$+ 7 +' 1 3/*3,K

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   )

    LIBROS

    iZ^Khhh 2'*,*I/;#'#A$ [$./,%$)

    LIBROS

    ia_Khhh 2'*,*I/;#'#A$ [$./,%$)

    LIBROS

    ie^Khhh 2'*,*I/;#'#A$ [$./,%$)

    LIBROS

    i`eKhhh 2'*,*I/;#'#A$ [$./,%$)

    http://www.klrcomunicaciones.com/

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    8/9

    ¿POR QUÉ FRACASA COLOMBIA?

    W,# O"' H#$.$*$ C,),3;/$ W,# L%#/O"' 5'##$%, 0€L* ./'#&, O"' &'%'3,* )$ /+'$ +' O"'

    -'3,* *"H#/+, 3".-,0 7 &$) 8'D '% '*&' $%>)/*/* +/.-$ /+'$ O"'+' "% 2,., 3$1D$+$0 2"'*

    O"/D>* .,32$#$+,* .,% 3".-$* ,$* *,./'+$+'* %, -$7$3,* *"H#/+, &$%&,K &$3;/* $#&'#$0 +'*+' *"* /%/./,*

    -$*&$ ') +A$ 2#'*'%&'K 5/% '3;$#=,0 $O"A 2,*&"), O"' -$ */+, 3>* 2$.A?.$ O"' 8/,)'%&$0 $)

    3'%,* +"#$%&' )$ 3$7,# 2$#&' +' *" )'%&$ H,#3$./E%K

    PECADO

    W'.$+, W,# I$"#$ X'*'2, 0]/#&"+'* 7 .#A3'%'* *,% /%&'#.$3;/$;)'* '%' *A 7 #'8'#*/;)'*V)$ %$&"#$)'D$ +'*+,;)$+$ +') 2'.$+,0 *"* 8$#/$* .$#$* +' 2,)/'+#,K C,3, *$.$+,* +' "%

    ."$+#, +' L) Q,*.,0 ),* 2#,&$=,%/*&$* +' '*&' )/;#, *,% @#.>%=')0 ') $+,)'*.'%&' $*'*/%,Y

    I"/* QK C$32,.*0 .,%.'2&,* +' $.&"$)/D$./E%

    =$*,%E3/.$ 7 ') 2#/%./2$) H"' #'3,+')$# ') #'*&$"#$%&'0 3$%&'%/'%+, ), ;')), '

    /%+'2'%+/D>%+,), +') -,&')K C$*&$J7,)'* '*&> $;/'#&, $) 2:;)/.,0 1'%' *" '%$+$

    /%+'2'%+/'%&' 7 %, *E), '* #'*'#8$+, 2$#$ ),* -"*0 +')/./,*$K l%$ &,#1))$ '*2$J,)$ %, 2"'+'

    *'# 3>* .)>*/.$0 2'#, *" H,#3$ +' 2#'2$#$#)$ -$ */+, ,;9'&, +' 'j2'#/3'%&$./E% +'

    .,./%'#,* +' 8$%="$#+/$0 &$%&, '% )$ 2'%A%*")$ /;

  • 8/18/2019 Boletín cultural KLR ABR2016

    9/9

    SAKIA

    5$U/$ '* "% )"=$# 2$#$ ),* $3$%&'* +' )$ .,./%$ ,#/'%&$)0 O"' ;"*.$% 2)$&,*

    $*/>1.,* O"' %, $%*=#'+$% ),* ="*&,* ),.$)'*K L) */1, '* /+'$) 2$#$ .,32$#1# "%

    2)$&, #>2/+,0 ;/'% ')$;,#$+, 7 .,% ),* 3'9,#'* *$;,#'* +' )$ .,3/+$ $*/>1.$K

    P#$%./*., R$))E%0 ') .-'H O"' +/*'JE ') 3'%: +' 5$U/$0 '* "% $2$*/,%$+, +' )$

    =$*,%,3A$K X'."'#+$ ),* *>;$+,* '% .$*$ +' *" $;"')$0 '% C$)/0 2#'2$#$%+,2)$&,* $+/./,%$)'* +' )$ =$*,%,3A$ .,),3;/$%$ ), O"' 3,18$#A$ *" /%&'#1.,* O"' *' $.'#.$% $) ="*&, +' ),* .,),3;/$%,*0 4I$

    /+'$ '* O"' ') 2";)/., +'*3/1?O"' ),* /%=#'+/'%&'* +' )$ .,3/+$ $*/>1.$0 O"' ),*

    */'%&$ .'#.$%,* 7 O"' 2"'+$% .,3'# '*&' 12, +' 2)$&,* ."$)O"/'# +A$ +' *'3$%$0

    %, *,), +$#)' $ '*&$ .,3/+$ "% )"=$# '% )$* H'.-$* '*2'./$)'*Y .,3, *".'+' .,%

    $)="%,* #'*&$"#$%&'* '*2'./$)/D$+,* '% '*&$ =$*,%,3A$60 .,3'%&$ ') .-'HKX'*'J$ +' 8/8'K/%

    GRINGO CANTINA

    R#/%=, C$%1%$ '* "% )"=$# +' &$2', 3'j/.$%,0 .,% &,O"'* .$)/H,#%/$%,* 7 +' $"&,#K

    5' ";/.$ '% )$ D,%$ 8'./%$ +') .'%, .,3'#./$) @&)$%1* W)$D$0 '% Q,=,&>K I$ H$.-$+$

    +/.' 4[, 3$3'*60 H#$*' 3'j/.$%$ H>./)3'%&' /+'%1?.$;)' '% C,),3;/$K L) .-'H

    '*2'#$ /# .$3;/$%+, )$ H#$*' 2'#/E+/.$3'%&' $ 3$%'#$ +' 9"'=,K M$;)$ +' &$.,* $)

    '*1), '*&$+,"%/+'%*' .,3, ') +' 2'*.$+, $2$%$+, .,% *$)*$ +' #'2,)),K [, */="' )$

    )A%'$ &'jf3'j0 $"%O"' -$7 "% 2$# +' #'.'&$*K W$#$ .#'$# )$ .$#&$0 ') .-'H !' B/="')

    *' +/, "% 8/$9' 2,# )$ .$2/&$) 3'j/.$%$ 2$#$ ;"*.$# /+'$* O"' 2"+/'#$ /%&'=#$# $ *"*

    #'."'#+,* .")/%$#/,*K 4I, 3>* &'jf3'j O"' &'%'3,* *,% ),* %$.-,* 7 ') O"'*, 7

    2"'#.,6K !' #'*&,0 ') 3'%: '* "%$ 3'D.)$ +' /%r"'%./$*K L) 3'%: *' -/D, 2'%*$%+,'% ') .,32$#1# O"' *"2,%' ') &$2',K 5' +/8/+' '% ;,&$%$*0 O"'*$+/))$*0 &$.,*0

    $+/./,%'* 7 2,*'*K I$ 2#,2"'*&$ '* O"'+$#*' 2,# -,#$* 7 2/.$# +/H'#'%&'* ;,.$+,*K

    C$*/ &,+, *' 2"'+' $.,32$J$# .,% ."$)O"/'#$ +' )$* '* *$)*$* +' )$ .$*$ O"'

    ,*&'%&$% +/8'#*,* =#$+,* +' 2/.,#K L*&>% )$ +' ;'#'%9'%$ O"'3$+$0 )$ +' &,3$&' 7

    .-/2,&)' 7 )$ +' &,3$1)),K @"%O"' %, )' H$)&$ ') 3$#=$#/&$0 '% 3$&'#/$ +' .,.&')'*0

    R#/%=, C$%1%$ $2,*&E 2,# ),* O"' #'*$)&'% ') 3'D.$)0 ') &'O"/)$ 7 ') ;,"#;,% O"'

    '32)'$ '% *" S-/*U'7 *,"#K R#/%=, C$%1%$ *' ";/.$ '% "%$ ."$+#$ +,%+' $;"%+$%

    ),* #'*&$"#$%&'* +' $)3"'#D, '9'."18, 7 ;"*.$ +/H'#'%./$#*' .,% *" .$#&$ 7 *"

    -,#$#/,0 2'#, 1'%' &$3;/*/.,* +' &,+$ )$ 8/+$K €[, *' $&$ +' $O"')),

    O"' *' .,%,.' .,3, ƒ.,./%$ H"*/E%ƒ0 */%, 3>* ;/'% €*$)/#*' +' )$ 2'*.$+'#A$

    $+/./,%$)€0 .,3, 'j2)/.$ ') .-'H0 @%+#'S Q)$.U;,"#%0 "% '*.,.H#/.$K I$ .$#&$ '* &$% *'%./))$ .,3, ),* 2)$&,*0 $"%O"' 3"7

    2#,8,.$18$K 5' +/8/+'0 ;>*/.$3'%&'0 '% .'8/.-'*0 ?)'&'* 70 ') #'*&,0 '% $)=, O"'

    ')),* ))$3$% €H"'#$ +' .'8/.-'*€ , €$+'3>* +' ?)'&'*6K L% &,+, .$*,0 %, +'9' +'

    2#,;$# ') .'8/.-' $ )$ .#/,))$0 O"' 1'%' 2$2/&$* .#/,))$* 7 *"'#, .,*&'J,0 , ')

    .'8/.-' &-$/0 .,% )'.-' +' .,., 7 ."##7 #,9,KX'*'J$ +' 8/8'K/%

    !"##$ &&' ( ) * +, - .$#$/0123 2011$ 4 - 56789" :&;

    ')+);; - ???@A#170BC987"7809$D@70B - 40E02F3 !0#0BG8"   J

    C$))' \e ‚ a; f e_ZdZfhh__

    RESTAURANTES

    C$))' gh ‚ `^$ f ^_\^^f^_h\

    RESTAURANTES

    C$))' ``g ‚ \$ f he\ZZfdd\\

    RESTAURANTES

    http://www.klrcomunicaciones.com/