BO THONG TIN VA TRUYEN THONG CONG HOA XA HOI … · Thong tu nay huCrng dan viec at hang xuat ban...

12
BO THONG TIN VA TRUYEN THONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dec rap - Tir do - Hanh phtic s6: Q /2018/TT-BTTTT Ha Noi, thong rnam 2018 THONG TU . Htreeng dan thirc hien da't hang xuat ban phAm sir dung ngan sach nha ntrerc Can cif Ludt Xuat ban ngay 20 thong 11 ?lam 2012; Can cu Ludt Gia ngay 20 thong 6 nam 2012; Can cu Luat Diu thou ngay 26 thong 11 nam 2013; Can ca. Luat Ngan Rich nha ntilrc ngay 25 thong 6 nam 2015; Can cu Nghi Binh sa 130/2013/ND-CP ngay 16 thong 10 nam 2013 cUa Chinh pha v"‘ e san xuat va cung z'rng san pham, dich vu cong ich; Can mi. Nghi dinh sa 177/2013/ND-CP ngay 14 thong 11 nam 2013 ctia Chinh phi quy dinh chi tiet va hu.ong ddn thi hanh mat sa dieu clia Ludt Gici va Nghi dinh sa 149/2016/ND-CP ngay 11 thong 11 nam 2016 dal Chinh phzi sUa dai, ba sung mat sa dieu cUa Nghi dinh so 177/2013/ND-CP ngay 14 thong 11 elm 2013; Can az Nghi dinh sa 195/2013/ND-CP ngay 21 thcing 11 nam 2013 ceta Chinh phu quy dinh chi flit mat sa dieu va Nen phap thi hanh Luat Xudt ban; Can cu Nghi dinh sa 63/2014/ND-CP ngay 26 thing 6 nam 2014 cila Chinh phi quy dinh chi tat thi hanh Luat Diu thou ve lua chon nha thou; Can cu Nghi dinh sa 17/2017/ND-CP ngay 17 thong 02 nam 2017 cila Chinh pha quy dinh chav nang, nhiem vu, quy'n han va co . cau to chik cilia BO Thong tin va Truyen thong; Can cti. Quy'jt dinh sa 39/2008/QD-TTg ngay 14 dicing 3 nam 2008 cUa Thu twang Chinh phi ban hanh quy ch‘ dau thou, dot hang, giao nhiem vu cung cap dich vu su nghiep cong sir dung ngan Rich nha nuo.c; Theo de nghi czia Cuc twang Cyc Xueit ban, In va Phat hanh, BO tru.ang Bo Thong tin va Truyen thong ban hanh Thong to hu.ong clan that hien d'dt hang xuat ban pham sic dung ngan sach nha tutor. Dieu 1. Pham vi dieu chinh va dOi tuvng Ai) dung 1. Thong tu nay huCrng dan viec at hang xuat ban phdrn sir dung ngan sach ban. 2. nu& gift co quan chat hang voi cac nha xuat ban. 2. Thong tu nay Ai) dung cho cac co quan, to chirc, don vi lien quan den viec d4t hang xuat ban phdrn sir dung ngan sach nha 1

Transcript of BO THONG TIN VA TRUYEN THONG CONG HOA XA HOI … · Thong tu nay huCrng dan viec at hang xuat ban...

BO THONG TIN VA TRUYEN THONG CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Dec rap - Tir do - Hanh phtic

s6: Q /2018/TT-BTTTT Ha Noi, thong rnam 2018

THONG TU. Htreeng dan thirc hien da't hang xuat ban phAm

sir dung ngan sach nha ntrerc

Can cif Ludt Xuat ban ngay 20 thong 11 ?lam 2012; Can cu Ludt Gia ngay 20 thong 6 nam 2012; Can cu Luat Diu thou ngay 26 thong 11 nam 2013; Can ca. Luat Ngan Rich nha ntilrc ngay 25 thong 6 nam 2015; Can cu Nghi Binh sa 130/2013/ND-CP ngay 16 thong 10 nam 2013 cUa

Chinh pha v"‘e san xuat va cung z'rng san pham, dich vu cong ich; Can mi. Nghi dinh sa 177/2013/ND-CP ngay 14 thong 11 nam 2013 ctia

Chinh phi quy dinh chi tiet va hu.ong ddn thi hanh mat sa dieu clia Ludt Gici va Nghi dinh sa 149/2016/ND-CP ngay 11 thong 11 nam 2016 dal Chinh phzi sUa dai, ba sung mat sa dieu cUa Nghi dinh so 177/2013/ND-CP ngay 14 thong 11 elm 2013;

Can az Nghi dinh sa 195/2013/ND-CP ngay 21 thcing 11 nam 2013 ceta Chinh phu quy dinh chi flit mat sa dieu va Nen phap thi hanh Luat Xudt ban;

Can cu Nghi dinh sa 63/2014/ND-CP ngay 26 thing 6 nam 2014 cila Chinh phi quy dinh chi tat thi hanh Luat Diu thou ve lua chon nha thou;

Can cu Nghi dinh sa 17/2017/ND-CP ngay 17 thong 02 nam 2017 cila Chinh pha quy dinh chav nang, nhiem vu, quy'n han va co. cau to chik cilia BO Thong tin va Truyen thong;

Can cti. Quy'jt dinh sa 39/2008/QD-TTg ngay 14 dicing 3 nam 2008 cUa Thu twang Chinh phi ban hanh quy ch‘ dau thou, dot hang, giao nhiem vu cung cap dich vu su nghiep cong sir dung ngan Rich nha nuo.c;

Theo de nghi czia Cuc twang Cyc Xueit ban, In va Phat hanh, BO tru.ang Bo Thong tin va Truyen thong ban hanh Thong to hu.ong clan

that hien d'dt hang xuat ban pham sic dung ngan sach nha tutor.

Dieu 1. Pham vi dieu chinh va dOi tuvng Ai) dung 1. Thong tu nay huCrng dan viec at hang xuat ban phdrn sir dung ngan sach

ban. 2.

nu& gift co quan chat hang voi cac nha xuat ban. 2. Thong tu nay Ai) dung cho cac co quan, to chirc, don vi lien quan den

viec d4t hang xuat ban phdrn sir dung ngan sach nha

1

Dieu 2. Tieu chi dat hang xuAt ban phArn 1. De tai dAt hang: a) Xuat ban pham velr luAn, chinh tri; b) Xuat ban pham phuc vu thieu nien, nhi dong; d6rig bao dan t6c thieu s6,

viing sau, vUng xa, mien nui, bier' gioi, hai dao; ngued Ichiem thi; c) Xuat ban pham can ph6 bien r6ng rai nham phuc vu nhiem vu chinh tri,

xa h6i trong y8u quyen quOc gia; an ninh, qu8c phong; tuyen truyen, ph6 bier' phap luAt; phat tri8n kinh te, van hoa - xa hOi; phat trien nong nghiep - nong them; phong, ch6ng thien tai, hiem h9a phuc vu cong d6ng);

d) XuAt ban pham phuc vu nhiem vu thong tin dai ngoai. 2. D6i tuvng nhAn dAt hang: Can cir theo ton chi, muc dich, chuc nang,

nhiem vu cna tong nha xuat ban.

Dieu 3. Quy cach xuAt ban phAm chat hang 1. Do'i sach in den trang: a) Khuon kh6 sach: 14,5cm x 20,5cm; b) GiAy in sach la gib c6 dinh luting 60 - 70g/m2, (16 tang 84 - 90 ISO; c) Giay bia in 4 mau Couche, dinh luting 230 - 250g/m2, can ling (d6i voi

sach in bia mem); d) GiAy bia Carton b6i giay Couche, dinh luting 200 - 230g/m2, in 4 mau

can lang (d6i voi sach in bia cling). 2. D6i sach in nhieu mau: a) Khuon kh6 sach: 16cm x 24cm; b) Giay in sach IA giay 4 mau Couche Matt, dinh 'ming 100 - 120g/m2; c) GiAy bia in 4 mau Couche, dinh luting 250 - 300g/m2, can lang (d6i \Teri

sach in bia mem); d) Giay bia Carton b6i giay Couche, dinh luting 200 - 230g/m2, in 4 mau

can lang (d6i vai sach in bia cling). 3. D6i vai sach anh: a) Khuon kh6 sach: 23cm x 25cm; b) GiAy in sach la giay 4 mau Couche Matt, dinh luting 150g/m2; c) Giay bia Carton b6i giay Couche, dinh luting 200 - 230g/m2, in 4 mau

can Lang. 4. D6i vOi ban d6: Thuc hien theo quy dinh ctla phap luAt chuyen nganh ve

ban d6.

Dieu 4. Phtrung thtic thirc hien dat hang xuAt ban phArn 1. 1)6i vai ban thao (ban mau), thuc hien theo phucmg thirc dAt hang; gia

dat hang do ca quan dAt hang quyet dinh teen ca sor mdc chi phi cho cac cong doan cu the, bao g6m:

2

a) Xay dung de tai; to chirc ban thao (dat sang tac, suu tam, bien soan hoac dich sang cac ngon ngit khac nhau);

b) Thtrc hien quy trinh hoan thien ban thao (ban mau), bao gOm: Bien tap, doc duyet; tham dinh, hieu dinh (neu có); hoan thien ban mAu (bao gom ca bia neu xuat ban pham la sach).

2. DOi voi cong doan in va phat hanh xuat ban pham, thuc hien phucmg thirc dau thau theo quy dinh cita phap luat, tren co so gia do co quan dat hang phe duyet.

Dieu 5. Dia chi nh4n xuat ban phArn chat hang 1. DOi voi xuat ban pham (Eat hang s* dung ngan sach trung trang: a) Thu vien cong cong cac tinh, thanh phO truc thuOc trung ucmg; b) Thu vien chuyen nganh; thu vien cua vien, trung tam nghi8n ciru khoa hoc; c) Thu vien cua cac truOng dai hoc, cao dang; thu vien cua cac truOng phO

thong dan tOc not tru tinh, huyen; d) Co quan quan 151 chuyen nganh; to chtic chinh tri - xa hOi; doan the

trung hang; d) Diem Buil dien - Van boa xa; e) Co quan ngoai giao Viet Nam tai nuoy ngoai; co quan ngoai giao nu&

ngoai tai Viet Nam. 2. DOi voi xuat ban pham dat hang sir dung ngan sach dia phuong: a) Thu vien tinh, thu viten huyen; thu vien truemg hoc trong tinh; b) Thu vien chuyen nganh; thu vien cua cac truerng dai hoc, cao (fang dung

tai dia ban; c) 'fa sach nghiep vu cua cac co quan hanh chinh dia phuong; d) To chirc chinh tri - xa hOi; doan the dia phuong; d) Diem Btru dien - Van hoa xa; e) Cac dia chi khac do Uy ban nhan dan cac tinh, thanh ph6 true thuOc

trung trcmg quyet dinh. 3. Ski luting xuat ban pham duov giri t6i m6i dia chi nhan khong qua 05

ban/ten xuat ban pham. Rieng thu vien cong cong cac tinh, thanh phO true thuOc trung trung, s6

luting xuat ban pham duot giri toi m8i dia chi nhan khong qua 10 ban/ten xuat ban phAm.

Dieu 6. Trach nhiem cua BO Thong tin va Truyen thong 1. Dinh huang de tai xuat ban pham dat hang theo yeu cau, nhiem vu chinh

tri cita tirng nam va timg giai doan, truck ngay 15 thang 02 cna nam tnrot nam ke hoach.

3

2. Duyet danh muc 6 tai, so luting va dia chi nh4n xuat ban phAm d4t hang sir dung ngan sach trung tang, thoi han duyet khong qua 15 ngay, ke tir ngay nh;an dugc van ban dm nha xuat ban (coy kien dia co quan chit quan).

3. Ra soat, th'am dinh phuong an gia dat hang ban thao, (ban mau) stir dung ngan sach trung uang cac nha xuat ban va c6 van ban de nghi BO Tai chinh quyet dinh gia mua toi da ding clop ban thao (ban mau) cua xuat ban pham d4t hang sir dung ngan sach trung tong.

4. TOsng hop danh muc xuat ban pham d4t hang sir dung ngan sach trung =rig kern theo du toan kinh phi giri BO Tai chinh truck ngay 30 thang 6 ciia nam truck nam ke hoach.

5. Chu tri phO'i hop voi cac ca quan lien quan ki6m tra viec thuc hien danh muc, so luting va dia chi nh4n xuat ban phAm dat hang sir dung ngan sach trung uang.

Dieu 7. Trach nhiem cua Uy ban nhin dan cac tinh, thanh phO trtrc thuc trung irung

1. Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pho true thuc trung uang la co quan at hang xuat ban phAm sir dung ngan sach dia phucmg.

2. Uy ban nhan dan cac tinh, thanh pito true thuc trung uang quy6t dinh viec trinh, thAm dinh phuang an gia at hang ban thao (ban mau) sir dung ngan sach dia phuong cita nha xuat ban NIA quy6t dinh gia 6i vai tong ban thao (ban mau) theo cac quy dinh phap lulat v'e gia.

3. Kim tra, giam sat viec thuc hien at hang xuat ban phAm sir dung ngan sach dia phtrang.

Dieu 8. Trach nhiem cua ccr quan chi quilt nha xuat bin 1. Co quan chit quan nha xuat ban trung uong la co quan dlat hang xuat ban

phAm sir dung ngan sach trung 2. Chi dao xay di:mg va phe duyet ke hoach dat hang xuat ban phAm hang

nam cua nha xuat ban. 3. Ch4m nhAt den ngay 20 thang 5 cita nam truck nam ke hoach, co quan

chit quan nha xuat ban trung uang phe duyet danh muc va du than kinh phi xuat ban pham dat hang sir dung ngan sach trung tong.

4. Can cu gia mua toi da ban thao (ban mau) dat hang do Bei Tai chinh quy dinh, co quan chit quan nha xuat ban quy6t dinh gia cu the d6i yen timg ban thao (ban mau) cua xuat ban phAm dat hang sir dung ngan sach trung tang.

5. Can cu not dung xuat ban ph:Am dlat hang va dOi tuong phuc vu, co quan chit quart quy6t dinh s6' luting va dia chi nh'4n xuat ban pham dat hang theo quy dinh tai Dieu 5 Thong to nay.

6. 1(57 hop dOng; nghiem thu va thanh 15, hop dOng dat hang xuat ban phArn vai nha xuat ban theo quy dinh.

4

7. Kiem tra, giam sat viec nhan d;at hang ban thao (ban mau); quy trinh, ket qua d'Au thAu ding doan in va phat hanh cua nha xuAt ban.

Dieu 9. Trich nhiem cua nha xuat ban 1. Nha xuAt ban la ca quan nh4n d4t hang xuAt ban phAm. 2. Can cu vao nhiem vu cua ca quan chit quan va dinh huong de tai ciia co

quan quan 1)'T nha nu 6c, xay dung ke hoach d'a't hang xuAt ban phAm hang nam, bao g6m: Danh muc xuAt ban phAm dat hang (theo mau tai Phu luc 1); danh muc dia chi niljn xuAt ban phAm d:at hang (theo mau tai Phu luc 2); phuang an gia dat hang ban thao (ban mau) (theo mau tai Phu luc 3); tong hop du town kinh phi xuAt ban phAm at hang (theo mau tai Phu luc 4).

3. Chlam nhAt den ngay 30 thang 5 cila nam trithc nam ke hoach, nha xuAt ban giri danh muc xuAt ban phAm d'at hang, phucmg an gia at hang ban thao (ban mau), tong hop du town kinh phi xuAt ban phAm da't hang da dtrot co quan chit quail phe duyet den BO Thong tin va Truyen thong.

4. Thuc hien dang 14T xuat ban, ban hanh quyet dinh xuAt ban, ltru chieu xuAt ban phAm va ban hanh quyet dinh phat hanh theo quy dinh cua phap 114t ye xuAt ban.

5. NW at hang ban thao (ban mau) va to chirc dau thAu d6i yeti ding doan in va phat hanh xuAt ban phAm theo quy dinh cua phap 14t ve dAu thAu.

6. Thuc hien xuAt ban dung v6i danh muc xuAt ban phAm (14 hang va giri

xuAt ban phAm dung s6 hrong, dung dia chi nhlan da dugc phe duyet. Truong hop nha xuAt ban sir dung ban thao (ban mau) cua xuAt ban phAm

d'at hang de in, phat hanh nham muc dich kinh doanh thi phai dugc sr d6ng 3'T cita co quan chit quan va thuc hien phan 136 cac chi phi theo quy dinh.

Dieu 10. Trach nhiem vita co' quan, to chtk, don vi nh4n xuAt ban phAm dat hang

1. Co quan, to chirc, don vi tiep nhan va quan 15/ xuAt ban phAm d4t hang theo quy dinh ve quan ly tai san cua co quan, to chirc, don vi.

2. T6 chirc khai thac c6 hieu qua xuAt ban phAm d'at hang. 3. D6i voi thu vien cong Ong cac tinh, thanh ph6 tux thuc trung ucmg,

thuc hien viec luan chuyen xuAt ban phAm d'at hang cho thu vien quan, huyen, thi )(a hoc tuang throng theo dimg quy dinh phap 14.st ve thu vien.

Dieu 11. Dieu chinh danh muc xuAt ban phAm chat hang 1. Viec dieu chinh danh muc xuAt ban phAm d4t hang dugc thuc hien trong

cac twang hop sau: a) De tai d4t hang da dugc phe duyet nhung ban than khong thuc hien

dugc; thay d6i ten de tai cho phit hop vai not dung hoc thay d6i tac gia, dich gia (d6i vai sach dich);

5

b) Thay d6i s6 luting in xuat ban pham at hang a dugc phe duyet; c) Thay d6i dia chi nhAn xuat ban pham at hang a dugc phe duyet. 2. Viec di6u chinh danh muc xuat ban phdm at hang chi ap dung den ngay

30 thang 10 cUa nam ke hoach va phai dugc ca quan chn quan, BO Thong tin va Truyen thong (d6i xuat ban pham at hang sir dung ngan sach trung trang); Uy ban nhan clan cac tinh, thanh ph6 true thuc trung trang (di voi xuat ban pham at hang sir dung ngan sach dia phuang) xem xet, quyat dinh.

Dieu 12. Xir 157 cac trtrolig hop thtyc hien khong dting quy dinh ve dat hang xuat ban pham

1. Xuat ban pham thuc hien khong dung danh muc da dugc phe duyet thi nha xuat ban phai hoan tra kinh phi dat hang.

2. xudt ban pham d'At hang thuc hien khong diing so luting: a) Truerng hop thuc hien vuo:t quA so luting da dugc phe duyet thi nha xuat

ban chi dugc chdp nhAn thanh toan theo s6 luting da dugc phe duyet; b) Truong hop thuc hien it hon so luting da dugc phe duyet thi nha xuat

ban chi dugc chap nhAn thanh toan theo s6 luting thuc t6. 3. Xudt ban phdm khong giri dung s6 luting, dia chi nhAn da dugc phe

duyet thi nha xuat ban chi dugc chdp nhan thanh toan d6i v&i so luting, dia chi nhAn da dugc phe duyet.

4. Danh muc xuat ban pham at hang khong giri ding th&i gian quy dinh tai khoan 3 Di6u. 9 Thong to nay thi khOng thuc hien dAt hang.

Dieu 13. To chtic thuc hien 1. Giao Cuc Xuat ban, In va Phat hanh thuc hien cac nhiem vu sau: a) Co van ban giri co quan chu quan nha xuat ban, nha xuat ban v6 dinh

hung de tai xuat ban pham dAt hang truov ngay 15 thang 02 cila nam truck nam ke hoach;

b) Duyet danh muc, so luting va dia chi nhan xuat ban pham dAt hang sir dung ngan sach trung acing;

c) Tong hgp phuang an giA at hang ban thao (ban mk) va du toan kinh phi dat hang xuat ban pham sir dung ngan sach trung ucmg giri Vu Ke hoach - Tai chinh, BO Thong tin va Truy6n thong tham dinh;

d) Can cir k6t qua tham dinh cua Vu Ke hoach - Tai chinh, Bo Thong tin va Truy&I thong tong hgp danh muc va du toan kinh phi xuat ban pham dat hang sir dung ngan sach trung ming bao cao BO Thong tin va Truy6n thong xem xet, phe duyet giri BO Tai chinh.

2. Giao Vu K6 hoach - Tai chinh, BO Thong tin va Truy6n thong tham dinh phuang an gia dAt hang ban thao (ban mall) sir dung ngan sach trung ucmg, thoi han tham dinh khong qua 10 ngay lam viec, ke tir ngay nh'On dugc van ban de nghl cua Cuc Xu'At ban, In va Phat hanh.

6

Dieu 14. Hieu lye thi hanh Thong to nay có hieu 11.1c thi hanh ke tir ngay 01 thang 7 nam 2018.

Dieu 15. Trach nhiem thi hanh 1. Chanh Van phong, Cuc truang Cuc XuAt ban, In va Phat hanh, Vu truerng

Vu Ke hoach - Tai chink, Giam d6c cac nha xuAt ban va thu truang cac coy quan, to chirc, clan vi co lien quan chiu trach nhiem thi hanh Thong to nay.

2. D6i viec thuc hien dat hang xuat ban phAm sir dung ngulin ngan sach khac cua nha mac, khuyen khich ap dung quy dinh dm Thong to nay de thuc hien.

3. Trong qua trinh thuc hien, neu có Van de phat sinh hoc kho khan, vtramg mac, de nghi ca quan, to chirc phan anh bang van ban ve BO Thong tin vaTruyen thong (qua Cuc XuAt ban, In va Phat hanh) xem xet, giai quyet./. a,

Noi nhein: - Thu twang, cac PH) Thin Wang Chinh phit b/c); - Van phong Trung ucmg Dang; - Van phong Tong Bi thu; - Van phong Qu6c hOi; - Van ph6ng Chu tich mac; - Tem an nhan dan tai cao; - V ien Kiem sat nhan dan tai cao; - Kiem toan nha nuac; - Cac BO, co quan ngang BO, co quan thuic Chinh pH.; - HDND, UBND cac tinh, thanh ph6' tivc thuc TW; - So. MT cac tinh, thanh ph6 true thuc TW; - Cuc Kiem tra VBQPPL (BO TV phap); - Cong bao, C6ng th8ng tin din tir Chinh ?hit; - BO =I': BO tnrang, cac Thir truOmg, Cong Thong tin di'0 dr, cac co quan, dcm vi thuOc BO; - Cac nha xuAt ban; - Luu: VT, CXBIPH, NgH (350).

Trirorng Minh Tun

7

PHI) WC 1 (Ban hanh kern theo Thong tu. so di/2018/11-B1 ngay47572018 ciza BO tneong BO Thong tin va Truyesn thong)

CO QUAN CHU QUAN NHA XUAT BAN LONG Hem XA Ho' CHU NGHTA VIET NAM

NHA XUAT BAN .......... DOc lap - Tir do - Hanh phtic

S6- ngay thong... nam 20...

DANH MUC XUAT BAN PHAM DAT HANG NAM 20...

STT

1

Ten xuAt bin pham

Tic gia hoc nguiri bien soap

NgtrZri dich hoc ngtreti biEn dich

Ten nguyen ban cila xuit

bin phim dich

NO dirov dich (dich tir nen

ngir nao)

NO xuit ban

The loai

loci (ghi th6' loai sang tac)

Tom tat not g chit de,

de tai

IChuip khO

SO trang

So ban

2

3

...

Y MEN CUA CO QUAN CHU QUAN (K); ten, ghi r5 ho ten, clang clau)

GIAM DOC NHA XUAT BAN (KJ') ten, ghi r5 ho ten, clang dau)

Pf111 LLJC 2 (Ban hanh kern theo Thong tu. sa0-7/2018/TT-B= ngay157672018

ciia BO trwang BO Thong tin va Truyen thong)

CO QUAN CHU QUAN NHA XUAT BAN CO: NG HOA XA HOI CHU NGHIA VIL:T NAM NHA. XUAT BAN Doc 1ap - Tu. do - Hanh phtic

s6. ......., ngay th2ng nam 20...

Kinh giri:

DANH MIX DIA CHI NHAN XUAT BAN PHAM DAT HANG NAM 20...

Thuc hien quy dinh tai Thong to so /2018/TT-B= ngay / /2018 dm BO truong Be? ThOng tin va Truyen thong huong clan thuc hien da't hang xuat ban pham sir dung ngu6n ngan sach nha ntr6c, Nha xuat ban 14p danh muc dia chi nhlan xuat

ban pham dlat hang nam 20... De nghi xem xet, phe duyet de Nha xuat ban trien khai thuc hien.

STT Ten co quan,

to chtic, don vi Dia chi Ten

A ; xuat ban pham SO luvng girl ...

1

2

3

• • •

TOng cOng

MEN CUA Ca QUAN CHU QUAN (Ig ten, ghi r6 ho ten, clang ddu)

GIAM DOC NHA XUAT BAN (4 ten, ghi r5 ho ten, ciong deiu)

MEN CUA Ca QUAN QUAN NHA NUI3C VE HOAT BONG XUAT BAN (KY) ten, ghi r5 ho ten, gong ddu)

PHIJ LIJC 3 (Ban hanh kern theo Thong tu. so 4f/2018/T11B= ngaylP 572018

clia BO &Leong Bo Thong tin va Trulen thong)

CO QUAN CH(J QUANNHA XUAT BAN CONG HOA 3a. HOI CHU NGH1A VIET NAM NHA XUAT BAN . . ..... . DO lap - Tty do - Hanh phtic

.........., ngay thang nam 20...

PHUONG AN GIA DAT HANG BAN THAO (BAN MAU) NAM 20...

1. Chi phi ban thao

TT NOi dung khan muc chi phi Don vi tinh

SO quyet tan nam

&were

Plurang an de nghi ciia nam d4t hang

Giii trinh cac khan muc chi phi

I Chi tieu nha lurk dal hang

1 Kinh phi d6ng 2 SO cuon cuon 3 S6 ban ban 4 ' A Tong so trang quy d6i (ca. bia)

Ichuon kill') 14,5cm x 20,5cm (01 trang bia mem = 04 trang ru(it; 01 trang bia ding = 20 den 30 trang rust)

5 Quy each, chit luorng (ghi cu the: Binh lwcing giely in runt, gay bia (bia cli.ng/ bia mem); so mau runt, mau bia)

II Chi phi ban thao d6ng/trang

1 Chi phi xi)/ dung de tai, to chirc ban thao

d/trang

• a Chi phi xcly dungde tai Chi phi xay dung de tai:

...d/trang (chi tilt cach xac Binh)

b Chi phi to chtir ban thao (dat sang kic, situ tam, bien soon hoc-2:c dich sang cac ngon ngii. khac nhau)

Chi phi to chirc ban thao: ...d/trang (chi tilt cach xac dinh)

2 Chi phi thut hien quy trinh hoan thien ban thao (ban mau)

d/trang

a Chi phi bien tap, dQc duyet Chi phi bier' tap, doc duyet: .,..d/trang (gai kern quy the neii bO)

s6.

b Chi phi hoan thien ban mju Chi phi hoan thien t.,— mAu (bao g6m Ca bia): ...d/trang (ghi rii theo quy che not bO hay di thug ngoai, ciong thai glii kern quy the chi tieu not I, hock hal) gong, &I° gia)

(bao gom ca bia)

Chi phi .... (trztang hop phcit sinh them chi phi khac, 1)6 sung them ten chi phi do viz ca sor de zac clinh chi phi nay)

COng chi phi ban thao

2. Giai trinh cu the cach xic dinh cac khoin chi phi - Cac khoan chi phi truc tiep: Theo chi phi thuc to duac Giam doc nha xuat ban

duyet ho4c theo quy the chi tieu not bo cua nha xuat ban (gt'zi kern quy che chi tieu not b0, hop clang, bao gia...).

- Cac khoan chi phi phan bo cho xuat ban pham nha nuac dlat hang khong &rot cao han tS, le phan bo binh quan chung cho hoat dOng (sach kinh doanh va Rich clat hang). Cu the:

TT x Cfic khoan chi phi phan bo TS, 1? °/0/ doanh thu cda khOi xuat ban

TS, 10 % phan IA cho xuat ban phim nha ntrov dal hang

1 Chi phi thvc hien quy trinh bien tap

..... .....

... Chi phi ... .... .....

Y MEN CUA CO QUAN CHU QUAN GIAM DOC NHA XUAT BAN (K.) ten, ghi r5 ho ten, dung dclu)

(KY) ten, ghi ro ho ten, gong dau)

PHU LUC 4 (Ban hanh kern theo Thong tu- s Or /2018/TT-B1 I "L"1'ngay07172018 cua BQ trithng Bo Thong tin va Truyen thong)

CCM QUAN CHU QUANNHA XUAT BAN • NHA XUAT BAN

LONG HOA XA HQI CHU NGHIA VIeT NAM Doc lap - Tty do - Hanh phtic

s6- , ngay thcing nam 20...

TONG MR DV TOAN KINH PHI XUAT BAN PHAM DAT HANG NAM 20...

ST T

Ten xuat ban phAm

Ten Tac gia

Ten dick gia (neu có)

Khuon khO (cm)

A So trang quy dai (ca bia) khuon kho

14,5cm x 20,5cm

A So hrcrng in 0)&1)

Chi phi ban alio

((tong)

Chi phi in (dong)

Chi phi Oat hanh

(dong)

Tting kinh phi thtyc hilen

(d6ng)

1

2

3

• - •

Y KILN CUA Ca QUAN CHU QUAN

GIAM DOC NHA XUAT BAN (IC.) ten, ghi r5 ho ten, clong d Ciu)

(K), ten, ghi r5 ho ten, clong dau)