BO NaNG NGHIBPvA PHAT TRlEN NaNG THaNTONG Cl)C LAM NGHI~Ps6: 1448 ITCLN-PTK

CQNG HOA XA HQI CHU NGHIA VI~T NAMDQc l~p - Tl,f do - Hanh phuc

Ha N9Z, ngay 1 8 thang 9 nam 2014.

VIv gop y danh muc cac loai caytrong rung va danh muc cac loai caychu lire cho trong rung san xu~t

Kinh gill: S6'Nang nghiep va PTNT cac tinh, Thanh ph6 tnrc thuoc Trung uong

Thuc hien y kien chi dao cua BQNang ngniep va Phat trien nang them v~viec ra soat danh muc cac loai cay trong rung tai cac vung sinh thai, tren co sodo d~ xuat danh muc cac loai cay chu lire cho trong rung san xuat (giong cu thb

cho tung loai) phuc vu £)S an tai co c~u nganh Himnghiep.

T6ng C\lCLam nghiep dii ph6i hQ'Pvoi Vien Khoa hoc Lam nghiep VietNam ra soat va xay dung 02 danh muc: Danh muc cac loai cay trong rung theo9 vung sinh thai Lam nghiep (Phu luc 01) va Danh l1l\}Ccac loai cay chu ll,rccho

tr6ng rung san xu~t thea 8 vung sinh thai (Ph\ll\lC 02).

Db hoan thi~n va trinh BQNang nghi~p va Phat tri~n nang them ban hanh02 Danh m\lc neu tren, T6ng C\lCLam nghi~p dS nghi S6·Nang nghi~p va Phattri~n nang than cac tinh xem xet, ra soat va d6i chiSu v6i cac loai cay, cac gi6ngC\lth~ dang dUQ"csu d\lng ph6 biSn va chu ySu t~i dia phuong d~ gop y, b6 sungVaGDanh m\lc cho phu hQ'Pvai thvc ti~n san xu~t. Dv thao cac Danh l1l\}Cneutren d~ nghi cac dia phu011g l~y tu m\lc "Gop y van ban" t~i Web site:

tongcuclamnghiep .gov.vn.

£)S nghi S6' Nang nghi~p va Phat tri~n nang than cac tinh t6 chuc thvchi~n va gui van ban gop y vS T6ng C\lCLam nghi~p va qua dia chi email:dao.dof@gmail.com truac ngay 25/9/20 14 d~ T6ng C\lCLam nghi~p t6ng hQ'Pbao cao va trinh BQNang nghi~p va Phat tribn nang than xem xet ban hanh./.

NO'i nhi)n:- Nhu tren;_BT Cao £)(rc Phat (dS b/c);_TT Ha Cong Twin (dS b/c);- Luu: VT, PTR.

KT. TONG Cl)C TRUONGPHO TONG Cl)C TRUONG

PhI). luc 01. DANH Ml)C cAc LOA I CAY TRONG RUNGTHEO 9 VVN,G SJNH THAI LAM NGHIEP

(Kem theo Van ban so. 1 4 ~ (j /TCLN-PTR ngay lB' thang 9 nam 2014cua TAng cuo [In;') nghiep) /

1. Vimg Tay B~c (TB), gam 4 tinh: Lai Chau, f)i~n Bien, San La, Hoa Binh1) Keo tai tuong (Acacia mangium Wild.L)2) Keo lai (Acacia mangium x Acacia auriculiformisi3) Bach dan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake) va cac giong lai voi BD.

uro (Eucalyptus hybrid)4) LM hoa (Chukrasia tabularis A. Juss)5) Sa moe (Cunninghamia lanceolata (Lamb.) Hook.)6) V6i thuoc (Schima wallichii Choisy)7) Tao mea tDocynia indica (Wall) Dec.)8) M~c ca (Macademia integrifolia .....)9) Luong tDendrocalamus membranaceus Munro)10) T~ch (Tectona grandis L.)11) Xoan ta (Melia azedarach L.)12) Trfru (Vernicia montana Lour.)13) May nep tCalamus tetradactylus Hance)14) So' (Camellia sasanqua Thunb.)15) Thong caribe (Pinus caribeae Morelet)16) T6ng quan su (Alnus nepalensis D. Don)

2. Vimg Trung tam (TT), gam 6 tinh: Lao Cai, Yen Bai, Ha Giang, TuyenQuang, Ph(l ThQ, Vlnh Phuc.

1) Keo tai tuong (Acacia mangium Wild)2) Keo lai (Acacia mangium x Acacia auriculiformisi3) Bach dan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake)va cac giong lai voi B.D.

uro (Eucalyptus hybrid)4) Me (Manglietia conifera Dandy)5) Que tCinnamomum cassia L.J.Prest)6) Xoan ta (Melia azedarach L.)7) Sa moe (Cunninghamia lanceolata Lamb. Hook)8) Tram trang tCanarium album (Lour.) Raeusch )9) B6 d~ (Styrax tonkinensis (Pierre) Craib ex Hardw)10) Luong tDendrocalamus membranceus Munro)11) Di~n tnrng tSinocalamus latiflorus (Munro) McClure)12) Thong caribe (Pinus caribeae Morelet)13) Thong du6i ng\l"a(Pinus massoniana Lamb.)14) Tao meo (Docynia indica (Wall) Dec.)15) May nu6c (Daemonorops poi/anei Dransf.)16) LM hoa (Chukrasia tabularis A. Juss)17) T6ng quan su (Alnus nepalensis D. Don)18) V6i thu6c ((Schima wallichii Choisy)

2

3. Vimg Dong B~c (DB), g6m 6 tinh: Cao Bang, Lang San, B~c Can, ThaiNguyen, Quang Ninh, B~c Giang.

1) Keo tai tuong (Acacia 111ang~U7nWild)2) Keo lai (Acacia mangium x Acacia auriculiformis)3) Bach dan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake)va cac giong lai voi BD.

uro (Eucalyptus hybrid)4) M5"(Manglietia conifera Dandy)5) Qu~ (CinnamOlnUl11cassia UJ.Prest)6) H6i (Illicium verum Hook.f.)7) Sa moe (Cinnamomum casia (L.) I.Presl )8) Tong du (Toona sinensis (AJuss) M.Roem )9) Tram trang (Canarium album (Lour.) Raeusch)10) Thong mil VI (Pinus masoniana Lamb. )11) Thong nhua (Pinus merkusii Jungh.et.de Vries)12) True sao (Phyllostachys pubescens Majiel ex.H.de lehaie )13) S6i phang (de bop, cong) (Lipthocarpus fissus Champ. ex benth.)14) Thong caribe (Pinus caribeae Morelet)15) Sa (Camellia sasanqua Thunb.)

4. Vimg d6ng b~ng song H6ng (DBSH), g6m 10 tinh: Hai phong, Hai Duong, B~cNinh, Hung Yen, Ha NQi, Ha Tay, Thai Binh, Nam 8tnh, Ha nam, Ninh Binh.

1) Xoan ta (Melia azedarach L)2) Lit hoa (Chuki'asia tabula)riSAJuss)3) xs cu (Khasya senegalensis (Desr) A.Fuss)4) Keo la tram (Acacia auriculiformis A.Cmill.ex Benth)5) Keo tai tuong (Acacia mangium Wild)1) Keo lai (Acacia mangium x Acacia auriculifonnis)2) Bach dan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake)va cac giong lai voi BD.

uro (Eucalyptus hybrid)6) Phi lao (Casuarina equesetifolia Forst et Forst f)7) May nep (Calamus tetradacthylus Hance)8) Tre gai (Bambusa blumeana J.A. & J. H.Schult., 1830)9) Hoe (Sophora Japonica L.)10) Ban chua (Sonneratia caseolaris O.K Niedenzu)11) Trang (Kandelia obovata Sheue, Liu & Yong)12) Tre l~y m{mg

5. Vimg B~c Trung bi} (BTB), g6m 6 tlnh: Thanh Hoa, Ngh~ An, Ha TInh, Quang'I

Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue.1) Keo tai tUQ'ng(Acacia l11,angiumWild)2) Keo lai (Acacia mangiUl11x Acacia auriculifonnis)3) B(;lch dan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake)va cac gi6ng lai v6i BD.

uro (Eucalyptus hybrid)4) Lu6ng (Dendrocalm11us membranceus Munro)5) Qu~ (Cinnamol11,wncassia LJ.Prest)6) Thong nlw:a (Pinus 711.erkusiiJungh.et de Vries)7) Huynh (Tarrietiajavanica Blume)8) Lit hoa (Chuki'asia tabularis AJuss)

3

9) Keo lu(')'i liem iAcasia crassicarpa A.Cunn. ex Benth)10) Keo la tram (Acaria auriculiformis A.Cunn.ex.Benth )11) Thong caribe (Pinus caribaea Morelet)12) Phi lao (Casuarina equisetifolia Forst et Forst f.)13) D6 tram (Aquilarria crassna Pierre ex 1ecomte )14) S6i phang (de bop, cong) t Lithocarpus fissus Champ. ex benth.)15) M5 (Manglietia conifera Dandy)16) Sa (Camellia sasanqua Thunb.)17) May nep (CaIQl11ustetradactylus Hance)18) Keo chiu han

6. Vimg Nam Trung be) (NTB), g6m 7 tinh: Quang Nam, Quang Ngai, Binh Dinh,Phil Yen, Khanh Hoa, Ninh Thu~n, Binh Thuan.

1) Keo tai tuong (Acacia mangium Wild)2) Keo la tram (Acacia auriculiformis A.Cunn.)3) Keo 1ai (Acacia mangium x Acacia auriculiformisi4) BC;lChdan uro (Eucalyptus urophylla S.T.Blake)va cac giong 1ai voi uro

(Eucalyptus hybrid)5) BC;lChdan caman (Eucalyptus camaldulensis Dehanh)6) Xoan chiu han (Azadirachta indica AJuss)7) Trom iSterculia foetida L., 1753)8) Xoan ta (Melia azedaracli L)9) D~u rai (Dipterocapus alatus Roxb.Ex.G.Don)10) Sao den (Hopera odorata Roxb)11) Keo Iuoi liem (Acacia crassicarpa A.Cunn. ex Benth)12) Thong Caribe (Pinus caribaea Morelet)13) Phi lao iCasuarina equisetifolia Forst et Forst f. )14) Que (Cinamo.uur-: cas.a (L.) J.PreLl j-------_---- "15)D6 tram 01quilarria crassna Pierreex Lecomte)16) Keo chiu han

7. Vimg Tay Nguyen (TN), g6m 5 tinh: Lam D6ng, D~k Nong , D~k L~c, Gia Lai,Kon Tum.

1) Keo la tram (Acacia auriculiformis A.Cunn.)2) Keo lai (Acacia l1'la:zgiumx Acacia auriculiformis)3) BC;lChdan va cac giong lai4) Thong ba la (Pinus kesiya Royle ex Gordon)5) D~u rai (Dipterocapus alatus Roxb.Ex.G.Don)6) Sao den (Hopera odorata Roxb)7) T~ch (Tectona grandis L )8) xa cir (Khaya senegalensis (Desr) A.Fuss)9) Xoan ta (Melia azedarach L )10) Gi6i xanh (Michelia meriocris Dandy)11) Thong caribe (Pinus caribaea Morelet )12) M~c ca (Macademia integrifolia)13) Bai IO'ido (Litsea glutinosa (Lowr.) C.B .Rob)

4

8. Vimg Dong Nam bQ gam 6 tinh: Ba Ria - Vfing Tau, B6ng Nai, Binh Duong,Binh Phuoc, Tay Ninh, Thanh phE>Hp Chi Minh.

1) Keo la tram (Acacia auriculiformis A.Cunn.)2) Keo lai (Acacia mangium x Acacia auriculiformis):

~ < • I.3) Keo tai tirong (Acacia mangium Wild)4) Bach dan (Eucalyptus pellita, Eucalyptus urophylla, caman va giong lai)5) Dau rai (Dipterocapus alatus Roxb.Ex.G.Don)6) Sao den tHopera odorata Rdxb), I7) Gao trang (Neolam.arkia cadamba (Roxb) Basser)8) Gao yang (Nauclea orientalis L.)9) T~ch (Tectona grandis L)10) Xa ClI (Khaya senegalensis (Desr) A.Fuss)11) Thong caribe (Pinus caribaea Morelet)

9. Vimg Tfty Nam bQ (TNB) gam 12 tinh: Long An, B~n Tre, B6ng Thap, S6cTrang, Vinh Long, C~n ThO', Ti~n Giang, Bl?-cLieu, Ca Mau, Kien Giang, AnGiang, Tra Vinh.

1) Keo la tram (Acacia auriculijormis A.Cunn.)2) Keo lai (Acacia l11GngiUl1'1x Acacia auriculifonnis)

3)

4)5)6)7)8)9)10)11)12)13)

Bach dan lai voi uro va caman

Duoc (Rhtzophora apiculata Blume)Tram cu ( Melaleuca cajup~ti Powell)Tram la dai (Melaleuca leupadendra L.)Gao trang (Neolal1'zarkiacadamba (Roxb) Bosser)Gao yang (Nauclea orientalis L.)D6 tram (Aquilarria crassna Piierre ex Lecomte)Dung (Rhizophora mucronata Pair. In Lamk)Mam den - trang - bien (Avicennia marina (Forsk) Vieth)Dang (Rhizophora stylosa Griff.)Tram nam gan (Melaleuca quinquenervia (Cav.). S.T. Blacke)./.

5

, "

DANH MVC cAc LoAI CAY CHU r.trc TRONG RUNG SANXUATTHEa 8 VUNG SJNH THAI LAM NGHIEP

(Kem thea Van ban ss. 1"448 ITCLN-PTR ngay1 8 thang 9 nam 2014cua T6ng Cl/C Ldm nghiep)

I.VUNG TRUNG TAMa. Cay lfiyg61. Keo tai tuong: cac xu~t xu Pongaki, Cardwell, Iron Range; RUng

giong/vuon giong da diroc cong nhan,

2. Keo lai: BV10, BV16, BV32, BV73, BV75, BV33, AH1, AH7.

3. Bach dan uro va cac giong lai voi uro: PN2, PN14, U6, PNCT3,PNCT,v, PN21, PN108, UP35, UP72, UP95, UP99.

4. M5: RUng giong, vuon giong duoc cong nhan.

5. Sa moe: Rung giong, vuon giong duoc cong nhan.b. Cay LSNG2.1. Que: Rung giong, YUangiong duoc cong nhan.II. VUNG DONG BAca. Cay lfiyg6 .1. Keo tai nrong: Pongaki, Cardwell, Iron Range; Rung giong/viron

giong duoc cong nhan.

2. Keo lai: BV10, BV16, BV32, BV73, BV75, BV33

3. Bach dan uro va cac giong lai voi uro: PN2, PN14, U6, PNCT3,PNCT,v, PN108, UP35, UP72, UP95, UP99.

4. M5: RUng giong, YUangiong duoc cong nhan,

5. Thong duoi ngua: Rung giong, vuon giong duoc cong nhan,6. Sa moe: Rung giong, YUangiong duoc cong nhan,b. Cay LSNG1. H6i: Rung giong, YUangiong, cay me duoc cong nhan.

2. Thong nhua: RUng giong, vuon giong duoc cong nhan.III. VUNG TAY BAca. Cay lfiy g6 cho vimg thfip (dQ cao so vai m\fc nuac bi€n <500m)1. Keo tai tUQ'ng:Pongaki, Cardwell, Iron Range; Rung gi6ng/vuan gi6ng

duQ'ccong nh~n.

2. Keo lai: BVIO, BV16, BV32, BV73, BV75, BV33.3. B9.ch dim uro va cac gi6ng lai vai uro: PN2, PN14, U6, PN108, PN46,

PN21, PN47.

4. Lit hoa: Rung gi6ng, YUangi6ng duQ'ccong nh~n.

6

h. Cay lfiy gB cho vimg cao (Dq cao so voi muc nuoc bien >500m)I

1. Sa moe: Rung gi6ng, yuan gieng duoc cong nhan,

2. V6i thuoc: Rung giong, vuon gi6ng duoc cong nhan.

c. Cay LSNG1. Mac ca: OC, 246,816IV. VUNG BAc TRUNG BOa. Cay lfiy gB1. Keo tai tuong: Pongaki, Cardwell, Iron Range; Rung gi6ng/vucm gi6ng

diroc cong nhan,2. Keo lai: BVlO, BV32, BV73, BV75, BV33, AHl, AH7, TBl1.3. Bach dan uro va cac gi6ng lai voi uro: PN14, PNlO, PNl08, U1088,

U892, U82l, U416, U262, UP35, UP54.4. Keo hi tram: AA1, AA9, BYi1t83,BV1t84, BVlt85, Clt98.

h. Cay LSNG1. Luong2. QUS: Rung giong, viron giong duoc cong nhan3. Thong nhua: Rung gi6ng, yuan giong duoc cong nhan

V. VUNG NAM TRUNG BOa. Cay l§y gB1. Keo tai urong: Pongaki, Cardwell, Iron Range; Rung gi6ng/vuan

gi6ng duoc cong nhan.2. Keo 1ai:BVlO, BV16, BV32, BV73, BV75, BV333. Bach dan uro va cac gi6ng lai voi uro: PN14, U6, UP35, UP544. Keo la tram: AAl, AA9, Clt98, Clt18, BV1t83, BVlt84, BVlt85.

b. Cay lfiy gB cho vimg khf han1. B';tch dan caman: C9, C55,. C159, BV22

c. Cay LSNG1. Xoan chiu han: Rung gi6ng, vuon giong duoc cong nhan,2. Trom: Rung gi6ng, viron gi6ng, cay my duoc cong nhan.

VI. VUNG DONG NAM BO1. Keo lai: BVlO, BV16, BV32, BV33, BV7l, AHl, AH7, TB05, TB06,

TB12, TB03, TBOl, TB7, TBll, KL2, KLTA3.2. Keo la tram: AAl, AA9; Clt18, C1t983. D~u rai: RUng gi6ng, vuan gi6ng duQ'ccong nh~n4. Sao den: RUng gi6ng, vu<?,ngi6ng duQ'ccong nh~n

7

VII. VUNG TAY NAM B<)1. Keo lai: BVIO, BV16, BV32, BV33, BV71, AH1, AH7, TB05, TB06,

TB12, TB03, TB01, TB7, TBll; KL2.

2. Keo leitram: AA1, AA9'.3. Tram leidai: Weipa QLD, Rifle CK.QLD, Cambridge G.WA, Kuru PNG.

4. Duoc voi: Rung giong, vuon giong GUQ'ccong nhan.

VIII. VUNGTAYNGUYENa. Cay lfiy g6 cho vimg thfip (DQ cao so voi muc nuoc biSn <700m)

l.Keo lai: BV10, BV16, BV32, BV33, TB05, TB06, TB12, TB03, TB01,TB7, TBll;

2. B~ch dan uro: PN2l, PN108, U6.b. Cay lfiy g6 cho vung cao (DQ cao so voi muc nuoc bien >700m)

1. Thong ba lei(RUng gi&ngGUQ'ccong nhan)

c. Cay LSNG1. Boi loi: RUng giong, YUangi&ng, cay my GUQ'ccong nhan.

2. M~c ca: OC, 246,816,849./.

8