BN 040 1993 nr 6 jun

8
Diamanten bruiloft in de Finke Op 11 mei j.l. was het feest in de Fin- ka Op die dag waren Sjoerd Haitsma en Maria Haitsma-de Vlugt 60 jaar ge- trouwd. Dit heuglijke feit werd, sa- men met de kinderen gevierd. Ook de burgemeester kwam het echtpaar feliciteren. De heer en mevrouw Haits- ma waren vanaf 1957 de "vader en moeder van het Armenhuis aan de Ooste. Later, toen het Armenhuis ver- dween en de beide bejaardenhuizen tot stand kwamen, kwam Sjoerd Haitsma te werken bij gemeentewer- ken. Tot zijn pensioen was hij werk- zaam bij de plantsoenendienst. Vanaf 1990 woont het echtpaar Haitsma in de Finke. Koudumer zomermarkten De markten worden dit jaar georga- niseerd op 13, 20, en 27 juli, 3, 10 en 17 augustus. We hebben dit jaar markt van de Hoofdstraat tot aan café Spoorzicht. Hiernaast hebben we tijdens elke markt een gezellig stukje muziek, hetzij een straatmuzi- kant of een bandje. Ook de oude ambachten zijn dit jaar weer aanwe- zig o.a. poppen maken, kruiden kweken, wijn maken, boeren schil- derwerk enz. Onze kinderen kunnen ook weer een grijpstuiver verdienen op de kin- dermarkt Wel moeten ze zich aan- melden bij het VVV-kantoor. Kosten 1 gulden. Voor de allerkleinsten hebben we een springkussen, draai- molens en wat er nog bijkomt. Veel gezelligheid, graag mooi weer, dan worden onze markten hopelijk weer een succes! De maridkommissie Bulte Nijs - Dorpskrant van Koudum 5 e jaargang Feestelijke koninginnedag Wat was het een mooie dag op 30 april! Begunstigd door prachtig weer kon men 's morgens genieten van een bonte optocht van kinde- ren vooraf gegaan door "Nij Lib- bed'. Bij de Finke aangekomen wer- den de volksliederen door het korps gespeeld, terwijl de optocht om de Finke trok. Bij de sporthal werden de prijzen bekend gemaakt door de voorzitster mevr. Venema 's Middags was er de kinder bingo en film in de Klink, er werd met be- hulp van enige ouders fanatiek ge- speeld. Men had er echt plezier in Voor de kleintjes was een kinder- film gepland maar helaas, er was geen apparatuur aanwezig omdat het verhuurbedrijf per abuis naar Kalium was gereden in plaats van naar Koudurn. Met behulp van een televisie en banden heeft men de kinderen bezig gehouden wat ook prima is gelukt. Na een traktatie kon men om ca. 16.00 uur, na de prijsuitreiking van de optocht, vol- daan huiswaarts keren. 's Avonds was de dorpsavond in de Klink. He- laas waren er maar twee buurtver- enigingen die zich hadden aange- meld. Toch was er een avondvul- lend programma in elkaar gezet en een volle zaal kon dan ook genie- ten van wat er geboden werd. Er blijkt in Koudum veel talent te zitten en wij hopen hiermee door te gaan, maar graag dan wel een paar buur- ten erbij. Wij als bestuur bedanken een ieder die spontaan heeft mee- gedaan aan het slagen van de fees- telijkheden. Op vier mei herdachten wil onze ge- vallenen met een stille tocht naar de begraafplaats waar kransen wer- den gelegd door de Ere-voorzitter, oud-burgemeester Pasma namens de Oranjevereniging en twee kinde- ren namens de beide basisscholen. Nij Libben was aanwezig voor ge- paste muziek. Namens het bestuur Jaap de Vries. In deze Bulte Nijs o.m. "Ik wol tusken de minsken steen", een kennismaking met de nieuwe burgemeester van de ge- meente Nijeturd Vries - Annemarie Speerstra spellingkampioen Op vrijdag 7 mei j.I organiseerden de verenigingen voor openbaar onderwijs in de gemeenten Nijefurd en Gaasterland-Sloten ge- zamenlijk voor de 2e keer de ''Spellingwedstrijdll voor leerlingen van de openbare basisscholen in beide gemeenten. Bij deze wed- strijd moesten de kinderen opge- geven woorden foutloos spellen. Na iedere ronde werd het woord langer gemaakt. Begonnen werd met een woord van 4 letters, ver- volgens kwam er steeds een letter bij. Een jury beoordeelde een en ander. Annemarie Speerstra, uit de Jac. van de Wayenstraat en af- komstig uit groep 8 van obs de Welle, werd uiteindelijk de kam- pioen. Na een spannende finale bleek zij de enige te zijn die een woord van 18 letters foutloos spel- de. Voor haar was er een boeken- bon en een wisselbeker die zij een jaar lang mag houden. Op de foto Annemarie met haar wissel- beker.

description

Diamanten bruiloft in de Finke steen", een kennismaking met de nieuwe burgemeester van de ge- meente Nijeturd • mevrou w D e In deze Bulte Nijs o.m. Annemarie Speerstra spellingkampioen Op de foto Annemarie met haar wissel- beker. "Ik wol tusken de minsken Re(d)aktie do pronkjuwiel fan 'e maaiemoanne hoe djip litsto my wer fan dyn pracht geniet* sa ryk tol gloarje binne de mattydskersen wer d:mom yn dy mánske t(iken delstáld do keninklike kastanjebeam yn 'e leane Theodora Ut: Bij de reinbittge del

Transcript of BN 040 1993 nr 6 jun

Page 1: BN 040 1993 nr 6 jun

Diamanten bruiloft in deFinke

Op 11 mei j.l. was het feest in de Fin-ka Op die dag waren Sjoerd Haitsmaen Maria Haitsma-de Vlugt 60 jaar ge-trouwd. Dit heuglijke feit werd, sa-men met de kinderen gevierd. Ookde burgemeester kwam het echtpaarfeliciteren. De heer en mevrouw Haits-ma waren vanaf 1957 de "vader enmoeder van het Armenhuis aan deOoste. Later, toen het Armenhuis ver-dween en de beide bejaardenhuizentot stand kwamen, kwam SjoerdHaitsma te werken bij gemeentewer-ken. Tot zijn pensioen was hij werk-zaam bij de plantsoenendienst. Vanaf1990 woont het echtpaar Haitsma inde Finke.

KoudumerzomermarktenDe markten worden dit jaar georga-niseerd op 13, 20, en 27 juli, 3, 10en 17 augustus. We hebben dit jaarmarkt van de Hoofdstraat tot aancafé Spoorzicht. Hiernaast hebbenwe tijdens elke markt een gezelligstukje muziek, hetzij een straatmuzi-kant of een bandje. Ook de oudeambachten zijn dit jaar weer aanwe-zig o.a. poppen maken, kruidenkweken, wijn maken, boeren schil-derwerk enz.Onze kinderen kunnen ook weereen grijpstuiver verdienen op de kin-dermarkt Wel moeten ze zich aan-melden bij het VVV-kantoor. Kosten1 gulden. Voor de allerkleinstenhebben we een springkussen, draai-molens en wat er nog bijkomt. Veelgezelligheid, graag mooi weer, danworden onze markten hopelijk weereen succes!

De maridkommissie

Bulte Nijs- Dorpskrant van Koudum 5e j a a r g a n g n r . 6 - j u n i 1 9 9 3 -

FeestelijkekoninginnedagWat was het een mooie dag op 30april! Begunstigd door prachtigweer kon men 's morgens genietenvan een bonte optocht van kinde-ren vooraf gegaan door "Nij Lib-bed'. Bij de Finke aangekomen wer-den de volksliederen door hetkorps gespeeld, terwijl de optochtom de Finke trok. Bij de sporthalwerden de prijzen bekend gemaaktdoor de voorzitster mevr. Venema's Middags was er de kinder bingoen film in de Klink, er werd met be-hulp van enige ouders fanatiek ge-speeld. Men had er echt plezier inVoor de kleintjes was een kinder-film gepland maar helaas, er wasgeen apparatuur aanwezig omdathet verhuurbedrijf per abuis naarKalium was gereden in plaats vannaar Koudurn. Met behulp van eentelevisie en banden heeft men dekinderen bezig gehouden wat ookprima is gelukt. Na een traktatiekon men om ca. 16.00 uur, na deprijsuitreiking van de optocht, vol-daan huiswaarts keren. 's Avondswas de dorpsavond in de Klink. He-laas waren er maar twee buurtver-enigingen die zich hadden aange-meld. Toch was er een avondvul-lend programma in elkaar gezet eneen volle zaal kon dan ook genie-ten van wat er geboden werd. Erblijkt in Koudum veel talent te zittenen wij hopen hiermee door te gaan,maar graag dan wel een paar buur-ten erbij. Wij als bestuur bedankeneen ieder die spontaan heeft mee-gedaan aan het slagen van de fees-telijkheden.Op vier mei herdachten wil onze ge-vallenen met een stille tocht naarde begraafplaats waar kransen wer-den gelegd door de Ere-voorzitter,oud-burgemeester Pasma namensde Oranjevereniging en twee kinde-ren namens de beide basisscholen.Nij Libben was aanwezig voor ge-paste muziek.Namens het bestuur Jaap de Vries.

In deze Bulte Nijso.m."Ik wol tusken de minsken

steen", een kennismaking met denieuwe burgemeester van de ge-meente Nijeturd• m e v r o uw D e

V r i e s-H o mm e s , op p ag in a 4 en 5,

Annemarie Speerstraspellingkampioen

Op vrijdag 7 mei j.I organiseerdende verenigingen voor openbaaronderwijs in de gemeentenNijefurd en Gaasterland-Sloten ge-zamenlijk voor de 2e keer de''Spellingwedstrijdll voor leerlingenvan de openbare basisscholen inbeide gemeenten. Bij deze wed-strijd moesten de kinderen opge-geven woorden foutloos spellen.Na iedere ronde werd het woordlanger gemaakt. Begonnen werdmet een woord van 4 letters, ver-volgens kwam er steeds een letterbij. Een jury beoordeelde een enander. Annemarie Speerstra, uitde Jac. van de Wayenstraat en af-komstig uit groep 8 van obs deWelle, werd uiteindelijk de kam-pioen. Na een spannende finalebleek zij de enige te zijn die eenwoord van 18 letters foutloos spel-de. Voor haar was er een boeken-bon en een wisselbeker die zij eenjaar lang mag houden.Op de foto Annemarie met haar wissel-beker.

Page 2: BN 040 1993 nr 6 jun

Ferantwurding Butte MisOplage 1000 stlksRedaksje:Ytsje Hettinga, de Syl 22Lillen de Jong, Havenkade 2Tineke Munnihsma, Wiukslach 3Els Runia-Jager, Ooste 10Elnredaksje:Thys WadmanRedaksje adres:Ds. L. Tinholtstraat 24, KoudumOpmaak:Decorboo reclame KoudumFolowurk:T. WadmanPrIntwurk:Drukkerij G. de Vries, EchtenerbrugAdvertInsjes:B. MintjesF. van Inthiemastraat 408723 AC KoudumFerspriedIng:Buertferienings 1 ste treed yn'emoanne j u l y , augustusAbonnominten:Yn't kalinderjierLeden Doarpsbelang I 5.00Net leden t 8.00Abon. om utens 1 25,00Sponsoring:Ynl. W. van Doorn til. 1320Kopy:Foar de 14e tan'e moanne by it redaksjeadres.Bank/Gtro nOm erBankgironr. 33.35.65.193 Bulte NijsPostbank nr. 825457 Bulte Nijs

Kastanjebeamdo keninklike kastanjebeamyn 'e leane

sa ryktol gloarjebinne de mattydskersenwer d:momyn dy mánske t(ikendelstáld

do pronkjuwielfan 'e maaiemoannehoe djiplitsto mywer fan dyn pracht geniet*

Theodora

Ut: Bij de reinbittge del

BULTE

71eme,(4,i4

RacismeJe ziet het steeds vaker. Overal. Inde krant. Op de T.V. Je vindt hetaangrijpend. Beangstigend ook.Dan is het plotseling dichtbij. Heeldichtbij. In je eigen dorp. In eentunnel. In de fietstunnel op de Zijl.Hakenkruizen en racistische taal.Levensgroot. Dan denk je: dustoch! Ook hier! We kunnen hetniet meer doodzwijgen. Het ge-beurt zelfs hier. Mensen wordenbelaagd. Geschonden. Wij zullenop onze hoede moeten zijn. Racis-me-oorlog-strijd. Waar is het be-gin? In een tunnel?

Een fietser.

Re(d)aktieDe laatste Bulte Nijs voor de zomer-vakantie. Zoals u ongetwijfeld weetverschijnt Bulte Nijs niet in juli enaugustus. Het is jammer, omdatook in die maanden het warme hartvan de Zuldwesthoek klopt, maarhet is niet anders. Als "uitsmijter'hebben we in dit nummer een uitge-breid verslag van een gesprek metde nieuwe burgemeester vanNijefurd, mevrouw De Vries-Hom-mes. U vindt het op de pagina's 4en 5. Op onze oproep aan de Kou-dumer kinderen (in de vorige 13.K)zijn helaas geen reakties binnenge-komen, dus daarvan hebben wegeen artikel kunnen maken. Jam-mer, volgende keer beter? Graagook uw aandacht voor de Moord-kuil met daarin een reaktie op dehakenkruizen die o.m. in de Koudu-mer fietstunnels werden gekalkt.Misschien moet je op dergelijke ra-cistische en antisemitische uitingenniet reageren. Het betekent immersvoor de daders publiciteit en daar-mee zou je hen aandacht gevendie ze niet verdienen. Of M i s -schien moet je juist wel reagerenen daarmee zo uiting geven aan jebezorgdheid over dergelijke kwalij-ke tendenzen. De red aktie koosvoor het laatste. Kopij voor deeerstvolgende Bulte Nijs graagvoor 15 augustus op het redaktie-adres. Alvast een hele fijne vakantietoegewenst!

't KommentaarNu en dan zijn Haitske en ik eendag met onze buurvrouwen naarAmsterdam weest want daar waseen beurs over huishoudelijk spulen daar wij altijd in de potten enpannen omslaan hikte het ons nietonverstandig en zie der eens naarwat der allemaal te koop is en wijmoeten zeggen dat der een bultetroep te koop is waar een mens nietecht verlet van heeft en waar wijons gans zonder redden kunnen enals wij alle nieuwe snuifjes elk jaarkopen zouden dan mochten wij omde twee jaar wel een groter huishebben en daarom waren wij eerstniet zo toeschietsk om wat te kopenmaar Haitske haar rechter buur-vrouw was het daar niet helendalmee eens want die zei dat je wel ge-regeldweg nieuwe dingen kopenmoet want dat is goed voor de eco-nomie en dan kan het oude weereens tot de deur uit en heeft onzeBerend ook weer wat voor de rom-melmarkt. Nu en dan hebben wijons dus toch over halen laten en zo-doende heeft Haitske een nieuwebusopener en een mesje waar jeheel maklijk groente en zo mee toe-maken kan aanschaft en heb ik eennieuw zeefke voor in de gootsteenkocht en dan krijgt onze Berend dieoude busopener van Haitske wantdie is nog niet echt min en mijn zeef-ke is ook nog wel te bruiken. Nu endan zijn wij ook nog even met debus door de stad weest en hebbenwij onze ogen uit keken over al diemensen die daar omstruinden enkwamen wij tot aan de konklusiedat der daar vele mensen slim suite-rig en ruipsk bij loopten. Nu en danwaren wij blijd dat wij weer heel-huids thuis waren want het is daarverscheurende druk en zo zeidenwij als je na zoon dag ons Koudumbinnen komt dan heeft het zuiverwat weg van een groen paradijskemet veel bloesem aan de appelbo-men dus laat ons (der) goed op pas-sen van 't zomer en mocht het al zowezen dat u der wel even tusken uitmoet wees dan goed voorzichtig enjaag niet te gijsten want een slak eneen haas hebben tegelijk oud jaar.Nu en dan wensen wij u een goedereis en aant zien.

—Jan Klaar

Page 3: BN 040 1993 nr 6 jun

skaadzjend beamte-oeral yn't rCin

Sneon 15 maaie. De sinne skynt. Derstiet aardich wat wyn. In moaie wyt-blauwe loft. Alve marren fytsers jak-kerje by hOnderten troch it doarp.Koudum leit yn'e rOte. in goeie saak.Fan plak nei plak tytse yn dizze tijdfan't jier by giel-wite bermen láns is inlust. Wa docht dat net graach! Sakaam yn 1918 Jac. P.Thijsse ek opsyn fytske yn't foarjier ris troch Osstijitten. Op side 75 yn syn ferneam-de Verkade-albumr"Friesland", seit erO.o • i n de tuinen van dit eigenlij-ke dorp zijn allerlei vogels, want hetis daar net "een stukje bosch" en datmogen we nu wel eens goed aankij-ken T h i j s s e soe hjoed nochris inslachje troch it doarp meitsje moatte.Hy krige dan wer gelyk. As wáldmanen houtman docht my dat goed.Moai moanne pronkseal is't net allin-nich yn'e Wálden fansels. In pear lierferlyn stie de herfoarme tsjerketoeryn'e stegers. In primeurke. In pracht-káns om alles ris fan boppe 6f tebesjen. Toerswel en oare oerflean-ders sjogge soks elke dei. Ik siet danek al gau mei taste l op 't heechstepunt. Féstlizze is moai wurk! Inespeitsie doarpskaën hat my wol me-neuveljen sjoen. Fan dy hichte ót faitit jin fuort op sa'n grien, sa'n bikten."Alle lof aan de mannen van de groen-voorziening", soe Thijsse hjoed dedei dêr fan boppe 6f sein ha. Ryk isdan ek it ferskaat fan beammen dat'e gemeentemannen sa njonkentytsen al oanplante ha. Ik neam foarde reist wei op: esp, els, yp, ikebeam,koetsjekraal, krint, fiear, beik, wylch,hagebeam, abeel, peppel, hulsebe-am, plataan, linebeam, aak, haz2e-beam, akasia, kornoelje, esdoarn,wálnOtebeam, reade en wite kastan-je. Mei gemak soene jo dan ek de be-steande strjitnammen foar de aardich-held omsefte kinne. In proelke. Sawurdt de Oostenveldseweg dan: deWylgewei; de Tjalke van der Wal-straat fan de Finke 6f nei de Galama-dammen: de Nijste BOkeleane. DeGerben Ypmastraat feroaret dan yn:Bjirkestrjitte. De Nieuwe weg neam-me we: it ROzjende Peppelpaad. DeWesteweg wurdt de Plataanleane.De Zwarteweg kriget de namme: Kas-tanjeleane en de Dammensewegdan: de Linewei. As lêste soe 'k it par-kearterrein foar de Sándobbe net nei

B U L = M I Sdy hege peppels ferneame wolle,mar nei dy prachtige wite kastanje-beam achter de Klink. Dat wurdt dan:it Kastanjeplein. Dy dominante beam-soart is fan ein april oan't heal maaieoeral yn't doarp mei de wite blommenas kearsen in symboal foar alle groei-ende en bloeiende beammen. Datkastanjeplein is miskien in idee foarde doarpsbelangloarsitter dy't (noch)Onder ien fan de moaiste reade kas-tanjebeammen fan'e hiele omkritenwennet. Moai moanne pronkseal is'tek yn Koudum

Yn'e Kikert:

BuudverenigingSmidsweg-Bak-kerssteegDe buurtvereniging is opgericht in1971 door Tine van Dijk, CobiePries en Minie Folkersma De eer-ste voorzitter was Gert Busman. In1972 kwamen de Bakkerssteeg ende (oude) Pottenbuurt erbij. De le-denvergaderingen werden gehou-den in "de Herberg" van Hessel deJong, nu het pakhuis van de Fami-lux. Ook werd hier Sinterklaas ge-vierd of een gezellige avond in defeestweek gehouden. Het aantal le-den ligt altijd tussen de 25 en 30waarvan er een aantal aan deHoofdstraat woont maar een achter-uitgang aan de Smidsweg heeft. Alsbuurt hebben we verschillende ma-len meegedaan aan de allegorischeoptocht met vaak goede resultaten.De laatste tien jaar zijn er veel nieu-we (jonge) bewoners op de buurtkomen wonen en is ook het aantalkinderen hierdoor groter geworden.We proberen daarom ieder jaar ietsleuks voor de kinderen te organise-ren. Maar ook voor de oudere le-den is er een keer per jaar een ge-zellige avond b.v. een fietstocht ofkegelen. Een paar jaar geleden isde versiering van de feestweek op-geknapt. Er zijn palen gemaakt methierop werktuigen van de smid(Smidsweg) en de bakker (Bakkers-steeg) Desondankt blijft het moeilijkom de buurt leuk te versieren, veelvrachtverkeer enzovoort maar wedoen ons best!

Het bestuur.

3

Pier Zijlstra

Ut 'e SmidteAlle jierren gangen se mei fakáns-je nel Skylge, al mear as 25 jier,De bern wiene doe noch lyts.Earst mei de tinte, letter hiene sein karavan oanskaft. De bern wie-ne letter Ot 'e hi7Js en de karavanwaard ferkocht en dêrom hierdense de léste jierren in apparte-mintsje. In wike as wat lyn, CM-der it b6le-iten sei se ynienenlkwoe wol ris wat oars, it bOtenlánliket my ek wol wat!" it wie himwol goed. De oare deis nei de Ra-bobank om folders. DOtslan, itaal-je, Grikelán, Noarwegen, Swe-den, se koene mar Otsykje Inwaarm lán maast it wéze, rein,wyn en kjeld hiene se hjir wolitaalje en Grikelán like harrenskoan ta. Minne, Piter wie nochalwat tier yn it iten. "Yn Snits binnepizzeria-restaurants dat wy besyk-je it dêr earst fis. Befalt it net dansjogge wy om wat oars",Griet. De sneontemiddeis nei sanpizzeria. Piter hie fan 'e menu-kaart samar wat oanwiisd. Inhealoere letter wist Griet it al: gjinitaalje. Oan'e oare kant wie inGryks ytheiske. "Fuort der hinne",sei Griet. "Folie hasto noch netyn 't lift en nochris in reis neiSnits ta, dat is begrutlik!" DeCheers-goulash smakke Piterbést. " Krekt sipeltsje-fleis, allinnefolie skerper', sei er, "en dan meirys". Hy mocht wol rys, mar danmei in stikje beste benen sOker enkaniel, net mei goulash "Ik maatder noch mar ris oer tinke", sei ertsjin de frou. In pear dagen letterwie hy ût 'e rie. -G r i k e l á n w u r d tit!", sei er tsjin har, ''En dan yn itlêst fan july, begjin augustus. Ikhaw mei it reisburo skille, wemeie 30 kilo bagaazje mei nim-me. Fan Os Jan krije wy syn fuot-baltas, dan fait it net sa op. Dykok fan (Is hotel maat him dermar mei réde en oars dochstomar!". Se seach him net begri-pend aan. " San man sil dochswol in jirpel siede kinne, tinkt myen yn july binne CJS Borgers op 'eICin klear, dat it kin om my troch-gean!"

Berend.

Page 4: BN 040 1993 nr 6 jun

BULTE MJS

Burgemeester Grietje de Vries-Hommes:"Ik wol tusken de minsken stean"Grietje de Vries-Hommes is sinds 1april burgemeester van Nijefurd.De redaktie van Bulte Nijs wildegraag nader kennis maken en hadeen gesprek met haar. 'In peleae,want de burgemeester spreekt uit-stekend Fries. De Friese taal is nogblijven hangen uit haar jeugd. Zijwerd op 10 maart 1944 geboren inLeeuwarden. Of beter gezegd inHuizurn. Een beschermd dorp datreeds in de rook van de stad is op-gegaan. Zij trouwde met Johannesde Vries en in 1968 verhuisden zijnaar Zeeland. Sinds mei wonen zij(tijdelijk) aan de Dammenseweg inKoudum.

Om te beginnen, zou u eerst ietswillen vertellen over uw carrière?"Ik was geïnteresseerd in allerlei za-ken die direct met mensen te makenhebben. Ook de politiek trok mij aan.Maar omdat mijn man in de gemeen-teraad zat kon ik mij, althans nietvoor de zelfde partij, beschikbaar stel-len. Ik was acht maanden zwangertoen wij als werkgroep een peuter-speelplaats oprichtten. Zes jaar laterwaren er vijf groepen. Geen vrijwil-ligsters meer, maar mensen in loon-dienst. Vrouwenbeweging, praatgroe-pen, moedermavo, volwassenen edu-catie, waren aa. ontwikkelingenwaarin ik aktiel betrokken was. In1970 vond er een herindeling plaats.De gemeente Oostburg bestond uittien verschillende kernen. De bevol-king werd roerig. Niet zo onstuimigals hier. Maar toch bang om inspraakte verliezen. ik vond het belangrijkom daar, waar mogelijk was, in-spraak te hebben in plannen over deinrichting van het gebied. Op allerleimanieren heb ik geprobeerd mijnidealen naar voren te brengen. Naverloop van tijd begin je op te vallenen in 1978 ben ik door de PvdA. ge-vraagd mij kandidaat te stellen voorde Provinciale Staten. In 1986 ben ikgedeputeerde van Zeeland gewor-den. In mijn portefeuille had ik aa. mi-lieu, integraal waterbeheer. natuur enlandschap. Deltawerken, kultuur enVolwassenen educatie. Een heelbreed werkviak. Later werd dat o.a.natuur-en landschapsbeheer,

Oosterscheldewerken en recreatie entoerisme. Dat laatste begon in Zee-land behoorlijk uit de hand te lopen.Ik heb toen - of wij, want je doet zoiets nooit alleen- een beleidsplan op-gesteld dat er vooral op gericht wasde kwaliteit te verbeteren en de uit-wassen terug te dringen."

Dat brengt ons op de recreatie inonze gemeente. Hoeveel recreatie-druk kan de Zuid west hoek -kanNijefurd- nog aan?"Niet meer. Buiten de afspraken dieer liggen moeten wij hier niet meer re-creatie naar toe halen. Vooral geengrootschalige projecten. Kleinscha-lig, dat kan wel. Maar de mensen hiermoeten niet het gevoel krijgen dat zeoverspoeld worden. De bevolking ende toeristen moeten hier een gevoelvan vrijheid hebben. Dat moet zo blij-ven. Het mag niet te massaal. Eenproject van tweehonderd woningenis landelijk gezien niet groot. maarvoor hier geldt dat niet Hier is dat tegroot''

Wat zou u hier willen veranderen?"Mijn werkwijze is niet dat ik veel din-gen wil veranderen. Dat geldt op ve-lerlei terrein. Ik wil er aan werken din-gen te verbeteren. Mensen zich hierthuis laten voelen. Een goed planvoor Nijefurd maken. En dat ook uit-werken. Dat geldt ook voor natuur enlandschap. Daarin moet zoveel moge-lijk eenheid warden gebracht. Deagrarische tak is daarin onmisbaar.Op landelijk - en E.G. niveau- heb ikdaar wel eens wat tegenstrijdighedenbespeurd. Een goed evenwicht is vangroot belang. Bovendien moet erbrood op de plank. In Zeeland is datredelijk gelukt."

Hoe ziet u de werkgelegenheid inz'n geheel in de gemeente?"De recreatie geeft een stuk werkgele-genheid aan de middenstand en ho-reca. Er zijn wel wat mogelijkhedenvoor kleinschalige werkgelegenhe-den in Workurn. Koudum en Stavo-ren. Geen zware industrie. Dat ver-draagt het toerisme niet. Misschienmoeten wij het meer zoeken in onder-zoek. Bijvoorbeeld in de Eurodynami-

4

ca. Een plaats als Stavoren zou daar-voor in aanmerking kunnen komen.Ligt aan het water. Ik weet niet inhoeverre dat haalbaar is. Maar het iswel van belang dat er kader in allekernen woont. Ook dat mensen diebij de gemeente werken verspreidwonen binnen de gemeentegrenzen.Dorpen moeten ook zelf stappen on-dernemen om de werkgelegenheid tebevorderen."

Hoe is de betrokkenheid van deverschillende steden en dorpen bijde gemeente Nijeturd?"Ik heb alle kernen bezocht. Workummoet nog. Mijn ervaring is geweestdat iedereen wel voor zijn eigenwoonplaats vecht, maar daarnaastook begrip heeft voor het geheel. Erzal gedeeld moeten worden. Zelf zieik de gemeente als een groot gezin.Daarin moet iedereen nieuwe schoe-nen hebben. Niet alleen de oudsten,of de grootsten. De jongsten kunnenniet de oude schoenen aflopen. Iede-reen nieuw, maar wel in zijn eigenmaat."

Nijefurd is niet zo gemakkelijk totstand gekomen. Heeft u die ontwik-kelingen gevolgd?''Nee die heb ik niet gevolgd. Toenkollega's van buurgemeenten mij feli-citeerden met mijn benoeming, zei-den ze dat het geen gemakkelijke ge-meente was. Ik weet hoe het binnende organisatie gelegen heeft. Dat isvan belang voor mijn werk. Maar ver-der interesseren de ''Hoekse en Ka-beljauwse twisten" uit die tijd mij niet.Bij roddels uit die tijd heb ik geen be-lang."

Page 5: BN 040 1993 nr 6 jun

Heeft u altijd al de ambitie gehadom burgemeester te worden?"Het leek mij altijd wel de moeitewaard om te doen. Bij mijn benoe-ming zei een kennis: "Nu heb je tochje zin. Dit wou je vroeger al". Ik wasdat eigenlijk alweer vergeten. ik vindhet erg fijn dat de vertrouwenskom-missie en natuurlijk de commissaris,de heer Wiegel, mij een kans hebbengegeven, zodat ik door de koninginbenoemd kon worden. ik ben heelblij met die benoeming."

Solliciteerde u speciaal naarNijefurd?"Nee, maar wel naar een plattelands-gemeente. Dat spreekt mij aan. Daarvoel ik mij thuis. ik heb hier natuurlijkeerst wel even rondgekeken. Dat wasIn de herfst. Bij slecht weer. En tochvonden wij, mijn man ook, het hierprachtig. Wij waren hier vroeger welgeweest. Bij mooi weer. Zeilend enverliefd. Maar ook zonder die sfeertrok ons de ruimte hier om er naartoe te gaan."

Vandaar dat u straks ook in It Hei-denskip gaat wonen?"Ja, het had ook Molkwerum ofWarns kunnen worden. Maar welgraag in een kleine kern. Of eigenlijkelke plaats wel. Maar er was niet veelkeus in iets bestaands in het buiten-gebied. We willen ook niet een groothuis. Onze beide dochters zijn dedeur uit. Samen hebben we niet veelruimte nodig. Wel willen we graag dedingen in de natuur meebeleven. InZeeland waren we dat ook gewend."

U bent de tweede vrouwelijke bur-gemeester in Friesland. Hoe er-vaart u dat ?"Dat vind ik leuk. Het heeft wei iets. Ikhoop dat er meer komen. Vrouwenreageren over het algemeen iets ge-voelsmatiger, denk ik. Alhoewel er na-tuurlijk ook gevoelige mannen zijn. Inieder geval is het van belang dat in al-lerlei zaken mannen en vrouwen ver-tegenwoordigd zijn. Dat geeft eengoed evenwicht. Maar het moet nietten koste gaan van de kwaliteit."

In Koudum wonen in verhoudingveel oudere mensen. Hoe denkt uover het ouderenbeleid in de ge-meente?Het is een goede zaak dat ouderen

zolang mogelijk op zich zelf wonen.

Bijvoorbeeld de Janke Tromphoevein Warns, is een goede opzet. Dien-sten in de buurt van de mensen. Ikben hier nog te kort om dit helemaalte overzien. In ieder geval is het goeddat verschillende huizen binnen degemeente zouden samenwerken.Daartoe ook zelf het initiatief nemen.Alles moet niet van hogerhand wor-den geregeld."

/-***

e:,

t •• 1;4.-

-U bent hier nog maar kort. Wat is indie korte tijd uw indruk van de ge-meente?"Goed,heel goed. Het komt allemaalheel positief op mij over. De eersteraadsvergadering heb ik als plezierigervaren. Er heerste een coöperatievegedachte, waarin men positief-kri-tisch was in een pittige discussie. Datvind ik fijn. Als iedereen goed geïnfor-meerd is, hou ik niet van oeverloosgepraat. Wel van knopen doorhak-ken. Niet van gelijk om het gelijk wil-len hebben maar in goede onderlingeverhouding de beste oplossing voorde gemeente zoeken. Dat is deverantwoordelijkheid van college enraad. In die sfeer zullen de mensenhier ook plezierig werken."

En als de ambtenaren gaan staken?"Ze hebben stakingsrecht. Dus zemogen Alhoewel ik mij afvraag inhoeverre een salarisverhoging zo be-langrijk is. Een goede rechtspositie,arbeidsomstandigheden, zijn mijns in-ziens belangrijker. Door een stakingkrijg je toch gauw een wel en nietwerkende groep. Daardoor kan dewerksfeer verslechteren en daar isniemand bij gebaat. Ik heb graag datiedereen zich hier prettig voelt."

Wat is belangrijk in uw werk. Waarmaakt u absoluut tijd voor vrij?"Voor mensen. Als er problemen zijnwil ik er zijn. Ik wil gemakkelijk aan-spreekbaar zijn. Zeg ook moeilijknee. Het moet niet over onzin gaan.Serieuze zaken. Ik sta graag tussende mensen."

De foarkarfan ás earste boarger

• Hobbys: Fyise en lèza

• Hokkertkoek ha jo it lest tézen?In d e t e k t i v e.-a y e n t o e r en r o m a n I k

bin de titel " e s kwyt.

* Fa vorite musyk: In hiel soad. Mo-derne en klassike jazz. Wurken fanRobert Long, Eric Clapton, JoeCocker, Dire Straits en DmitriSjostakovitsj.

* Lekkerste iten: Rsk, tong en iel.

• Hokker Haagse politikus be-wCinderje Jo: Kok en len Dalesom't hja rjochti:rt binne Lubberslyn ik ek hiel goed. Foarhinne DenUyl.

• Ferliermiddet Fyts en baat.

• Moalste lakánsje bestimming:Nederlán.(Geldedán.Drinthe,Fryslán). Gjin bosk.

nen 'en kaitri- : M P - - a v a oog op 'ochtendkrant

'

).

biste m org e n ..

Tok.V:lisn.hiRgi iddio rg

en 'mét: hét- r e 'ochtend

Fan, h o kker n_ hfitde J c: HU-

wy binne l eu:I n d, fr sv

e leuk

strill!e: Hiel fe.iióajiiiii n . M°ale

KgMligg1.1: Hartatud<

keisintrum. in hiel . 'k

w yn eh awwt an te , , ..> /:-.i pan t dat ek.

i beldat _ . . .ne m a n gr o os ,i k ty n

a n ei t t in !

i., plak. Enwat loar my hel

Plak.

Leuk 'win-

*

• RECLAMETEKSTEN

• STAN D BOU W

• ZEEFDRUK

Decorboo • Rec lam eDammenseweg 3Postbus 40Koudum

•••1.

n,

rnr03ce00

Page 6: BN 040 1993 nr 6 jun

Kleine agenda zomermaandenvrijdag 18 juni S c h r i j f a v o n d Amnesty International van

18.30 - 20.30 u. in de openbare bibliotheek.

5 juni tim 10 juli:

17 juli t/m 21 augustus:

28 augustus tim20 oktober:

Claere Kunst: Co Bang ma:gemengde techniekenHilda Klaassen: objecten en sieradenMelis van der Sluis: Keramiek uit Nieuw ZeelandTruus Prins: aquarellen

Ab dinasser Mahmud Ibrahim uit Somalië:schilderijen en objecten.

Claere kunst: Geopend dinsdag tim vrijdag 14.00 - 17.00 u. zaterdag 11.00-16.00 u. of op afspraak (te1.2104)

Oan eHOuit fagp• De wlsaelP0er van depptocht

o p , g 4 i0 l.g l p g p a a r ' De l e ve n s-

tOOPVaiVettl~e?, van Bren-da en Jette Bakker.

• 50 jaar getrouwd waren: 13 meiEl insién Jettlii'Srfiki. Bakker. 20mei Ids en Popje Pries- Hoeke-t».. 20 q1.9.i•Pkg.k991.:41:.mke

nogheel hartelijkgételiciteed.

• B r a g g y f f l e t rvk o r p s • N u c l u ri k w e r d

W i ë ë d é•4 0 * ( 0 0i i 6 b 1 4* e d -

strijd Fr:11#0/Drenthe, Er de-clgnett 1.4 1 g i án m ee M ek be t

kOrPs van4 4 01. A l l g l n O t t g• O u -

dom 12 It.tfirlfi'AiObbOO:Mrij-den om de gewestelijke biker.

• Pg,99.0.9....P•• kV.99.r.,,M;;Peiljbmndweerkorpsen

g noa r 1 1 -" r bga uit deGetOanpr4S:tt'aat-- •

• Heeft u nog spullen voor de rom-melmarkt van Butte Nijs? Bet:1306. Het wordt gehaald, •

VolleybalverenigingOeverzwaluwenHet jaarlijkse stratenvolleybaltoer-nooi wordt gehouden op 26 junia.s. Bij slecht weer wordt uitgewe-ken naar 3 juli! Speciale attraktiekampioenschap "eiergooien". Alsjouw straat meedoet,geet je danop voor 5 juni a.s. bij Akke vander Goot, Oostenveldseweg 14,Koudum. Wees sportief en doemee!

Kaart lyn krige Koudum der innile strjine by. Better sein: in nyplein,

Oan 'e achterkant fan Tarantellafine jo it "Westergoplein". Wa't ditbuordsje betelle hat witte wy net.Wy twifelje tusken Munniksma enit Snitser gasbedriuw.

Hoekema's SchildersbedrijfDoe•Het-Zelf Shop

Hoofdstraat 46 8723 f3J KoudumTel 05142 - 1369

gs•

6

Ut it doktersh(lsOpnieuw enkele nieuwtjes en me-dedelingen uit het doklershuis.

Zoals reeds aangekondigd gaatGerrie ons in juni verlaten. Gelukkighebben we voor haar een geschikteopvolgster gevonden en wel Yvon-ne Kingma. Zij komt uit Koudum enis de dochter van mevrouw Kingmadie u vaak in de apotheek tegen-kwam tijdens de vakantie van Ger-rie. Ook Yvonne is gediplomeerdapothekersassistente evenals haarmoeder. De appel valt dan ook nietver van de boom. We hopen, dat umet Yvonne net zo prettig contactzult hebben als met Gerrie. Wel wil-len we u vragen om zich te houdenaan de tijden van halen en brengenvan medicijnen zoals genoemd inde praktijkfolder die u destijds vanons heeft gekregen. Bent u de fol-der kwijtgeraakt, vraag dan gerusteen nieuwe aan de assistente.Inmiddels is ook mevrouw Bruins-ma haar opleiding tot huisarts inonze praktijk begonnen. Na eerstwat "rondkijken" in onze praktijkgaat ze steeds meer zelfstandigspreekuur houden en visite rijden.Ook met haar hopen we, dat u eenprettig en goed contact zult heb-ben. Komt het echter voor, dat u ab-soluut dokter Van Doorn zelf wiltconsulteren, vraagt u dat dan aande assistente.In de maand juli en augustus zullendokter Eisma en Van Doorn na el-kaar vakantie hebben. Net als in deafgelopen jaren zullen we i.v.m. degrote vakantiedrukte dan ook weereen vervanger hebben. Hiermee ho-pen we de dienstverlening in depraktijk zo optimaal mogelijk te hou-den. De naam van de waarnemer isdokter Bronswijk.

Rabobank.Aangenaam.

Rabobank MI

Page 7: BN 040 1993 nr 6 jun

Koudumer bedrijf ontwikkelde elektromotor:

S2H genomineerd voor milleuprijsOp het moment dat u dit leest in Bul-te Nijs zal waarschijnlijk wel bekendzijn of de prijs voor Milieu- en Toeris-me 1993 is toegekend aan Sail Ser-vice Holland b.v.. S2H is een Koudu-mer bedrijf dat een charterviootheeft. Het bedrijf is gevestigd aan deSlaperdijk, maar heeft als thuishavenvoor haar schepen Marina Frieslandin Warns. Ruim een jaar geleden isS2H, in samenwerking met zes ande-re bedrijven, begonnen met deontwikkeling van een kajuitzeitjachtmet een elektro-motor. Een primeur,omdat het schip zichzelf van energiekan voorzien. Deze motor werd ineen nieuw schip ingebouwd. Destroom voorziening aan boord ge-schiedt in twee voltages; de 12 voltsbron, voor de verlichting en de instru-menten, wordt gevoed d.m.v. zonne-cellen. Deze cellen bevinden zich bo-ven op de kajuit. De 48 volts bronkan op 3 manieren worden gevoed:windenergie, waterenergie, en destroom van de wal. Windenergie, ditgebeurt d.m.v. een windmolen dieachter op de kuip op een 2112 mtr.hoge mast staat. De 48 volts stroomwordt opgeslagen in 8 tractie batterij-en die zich in het schip bevinden. Devaartijd bedraagt, afhankelijk natuur-lijk van wind en golfslag, met eensnelheid van vijf knopen per uur, cir-ca 3 tot 6 uur. Bij de ontwikkeling vandeze elektromotor is men er overi-gens van uitgegaan dat per etmaalzo'n anderhalf tot twee uur met demotor wordt gevaren, en dat men 4tot 5 uur zeilt. Als voordelen van hetelek trisch varen noemt men: geen la-

waai in de boot en op het water.geen onderhoudskosten en geen ver-vuiling van water en lucht. Als nade-len worden vooral de hogere investe-ringskosten genoemd en een beperktaantal vaaruren. Onder het genot vaneen kopje kofje vertelt de heer Jaars-ma dat het schip, een Feeling 256. deafgelopen weken al op onze Friesewateren heeft gevaren. Hoewel demeeste huurders wat terughoudendwaren over het elektrisch varen, kwa-men ze allemaal enthousiast weeraan wal. De proef met elektrisch va-ren kan, wat de heer Jaarsma betreft,al geslaagd worden genoemd. Menis dan ook al bezig met de ont-wikkeling van een zeiljacht compleetmet elektro motor. Met deze motorlijkt S2H wel aan de doelstelling vande prijs te kunnen voldoen. De be-doeling van deze prijs is nl. dat crea-tieve en inspirerende plannen wor-den ontwikkeld op het gebied van mi-lieu zorg. Ook een breed samenwer-kingsverband is een belangrijk aan-dachtspunt. Het is de tweede maaldat het Ministerie van EconomischeZaken deze Milieu- en Toerisme prijsuitschrijft. Voor de heer Jaarsma enzijn bedrijf S2H zit er zeker toekomstin het elektrisch varen, nu mensteeds meer de toeristische gebiedenwil ontzien. Om het milieu te sparenwil men het gebruik van verbran-dingsmotoren in deze gebieden ver-bieden. Op de uitslag van de wed-strijd moet S21-f nog even wachten,veel tijd om hieraan te denken heeftmen niet, want het drukke vaarsei-zoen is alweer begonnen.

A l d p e a re o f : me i G ri o tj e de Vries not moar Homme(10)0 ?!

7

Nijs Lit myn bernejierren

In m i d d e l t * tsjinkjelderige hannen enfuotten

VVy ha by Cis thUs ris in faam hándy't Popkje de Vries hjitte. Hja hiewinterdeis fakentiids lést fan kjel-derige hannen en fuoften. Der wiedan in middeltsje foar dat ek nonoch wol helpe soe. Men moastder dan in ko op mige line. Enom't yn dy tild de kij kreas op'estál stiene wie dat net sa'n toer.As jonge moest ik len kear yn 'ewike sturtwaskje en de kwastenkreas tkplUzje. En sa kaam Pop-kje jCins Cinder melken yn it bUt-hUs om har slag te slaan_ Mar danmoast se der wol om tinke wat deko fan doel wie, skite of mige. Endat léste dêr gie it om. Gau de tof-fels Ut, de fuotten der Cider engoed opdroegje line. En ik leaudat it ek noch holp. By myn frouFeikje thUs, dy't dér ek wol lêstfan hie, hellen se wol kaftefet bijJurjen Attes wei, ek dat foldie tigegoed_ It is fansels net de bedoe-ling om Ijs doktoren fan klanten 6fte helpen, mar miskien yn in need-getal kinne jimme it ek ris besykje.Allinne sil it yn in lisboksstál net saienfáldich wêze it yn praktyk tebringen.

Hindrik J. Wiersma

Het septerrkernummer van Buiteblijs verschijnt op vlildeg 3 septem-ber, dus vlak voor de Koud umerfeestweek.Kopij inleveren voor 15 augustus.

Ja, dat Koudumer ljip-

a a i n a t f a n e e l e g e t n ee k e s ne Ge g e n j e n

En 413 K oudume r " S u p e r -me r k -e upor ms n" f e n e nce e k n e t e c h t s u p e r

N a r d o g r u t e t e f r u o -t r a a e j e f o a r d e W a r -kumer s l e i t y n i t f e i td a t d o K oudume r s w a r . .

i n b o s r g e m a s t e r ha wweop i t p l a k w a r ' t d yh e a r t : n o m m e n t l l k o p' e D a m m e n e e w e i . . . . ! 1 !

Page 8: BN 040 1993 nr 6 jun

Appartement en hotel"Oost e News"

FV Inthiemastraat 4 Postbus 308723 AC 8723 ZJKoudum koudum

tel 05142 1884

_ _ _ ------

Openingstijden ZWEMBADdinsdagmorgen 9 0 0 - 11 00 uurdinsdagavond 1 8 , 0 0 - 23 00 uurAlle andere dagen na afspraakOuders met peuters

i's winters, oktober t/m maart)woensdagmorgen 9 00 - 11 00 uur

Openingstijden SAUNA(reservering gewenst'

Alle andere dagen na afspraaktam. Kramer 8 7 2 3 EH KoudumOoste 6 1- e . 0 5 1 4 2-1 5 0 2

WONING STOFFER INGin•••

Uw adres voor

TapijtVinylGordijnenVitrageZonwering.

Harkema -Koudum

4)ra:

BleekersBloemenboetiekVoor al uw• sn i jb loemen,• kamerp lan ten• tu inarti ke len .

Sinds kort verkopen wijvoor uw groente tuin ookDouma-zaden.

Hoogstraat 108723 AT KoudumTelefoon 05142-2335

SAT E LUTE VIDEO DISCO

ANTO:ille U TR IET 1 M e e l .

3 1-nE lc )

I L I M , t . . 1 _

efe 414

Gemeenschapscentrum,De Klink'

ook voor sportieve wensen• Speciaal voor bruiloften feest-

avonden etc.• Ook koude buffets en diners ver-

zorgen wij met uiterste zorgvul-digheid

• t aalac c omodat ie tot 600 perso-nen

• Kortom voor 'Elck wat wils in uweigen dorpshuis waar het goedtoeven MI

uw gastheer: B. Bleekertel. 05142 - 1638 - 1677

8

Keuze uit duizenden Bloemenen Planten in een wereldwijd

assortiment

• V e l e opgemaakte Plantenschalen• P r a c h t sortering aparte Tui npl anten• F l i n k e sortering Sni j bl oemen alti jd

vers van de vei l ing• G r o e n e en bonte pl anten• K a d o b o n n e n voor B i nnen- en Bui -

tenplanten• A p e r t e g roen ten en trul tafdel i ng• O n z e trui thal al ti jd wel koopjes

Dus voor een bloemrijk idee, uwbloemen en plantencentrum

Tuincentrum WelgelegenT.o•De Finke, Koudum tel 05142-

1843-2201

DE S)M\IDOBBE

— H e t centrum voor sportieve mensen

We proberen het een iedernaar de zin te maken.

kortom, we hebben een groot hartvoor de sport en u zult zich vast

bij ons thuisvoelen.

Uw gastheer,Johannes Wielingatel. 05142 - 2662 - 2309

KOUDLIM

MARTEN DEMMERAUTOSCHADE,

maakt recht wat krom is.

Onderweg 8, 8723 AZ K o u d "Telefoon (05142) 2758.