BM 447 - mercedes-benz.com.br ?· Diretrizes construtivas Mercedes-Benz para Vito - BM 447 - AL,...

download BM 447 - mercedes-benz.com.br ?· Diretrizes construtivas Mercedes-Benz para Vito - BM 447 - AL, Versão…
  • date post

    24-Jun-2018
  • Category

    Documents

  • view

    226
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of BM 447 - mercedes-benz.com.br ?· Diretrizes construtivas Mercedes-Benz para Vito - BM 447 - AL,...

  • Diretrizes construtivas para utilitriosAmrica LatinaVito - BM 447

    Verso: 30.10.2015

  • Diretrizes construtivas Mercedes-Benz para Vito - BM 447 - AL, Verso 30.10.2015Imprimir sempre o captulo completo da verso atual! 2

    Contedo

    1 Introduo ..............................................4 1.1 Conceito desta diretriz construtiva ............5 1.2 Meios de representao ............................6 1.3 Segurana do veculo .................................7 1.4 Segurana operacional...............................8 1.5 Indicao sobre os direitos autorais ..........9

    2 Generalidades ...................................... 10 2.1 Assessoria aos fabricantes de

    carrocerias .............................................. 10 2.1.1 Certificado de conformidade................... 11 2.1.2 Requisio do certificado de

    conformidade .......................................... 12 2.1.3 Direitos legais .......................................... 12 2.2 Informaes do produto e sobre o

    veculo para o fabricante da carroceria .. 13 2.2.1 Portal dos fabricantes de carrocerias ..... 13 2.2.2 Informaes para os fabricantes de

    carrocerias no registrados .................... 13 2.2.3 Sistema de informaes para oficina

    (WIS) ........................................................ 14 2.2.4 Xentry Kit ................................................. 14 2.2.5 CERON .................................................... 15 2.2.6 Homologao Europeia de tipos (ETG)

    e Certificado de conformidade CE (CoC) ....................................................... 15

    2.2.7 Processo nacional de homologao de tipos ........................................................ 16

    2.2.8 Tool de informao do produto (PIT)....... 16 2.3 Segurana do produto e

    responsabilidade pelo produto ............... 17 2.3.1 Segurana do produto............................. 17 2.3.2 Responsabilidade pelo produto............... 17 2.3.3 Caractersticas relativas segurana ..... 17 2.4 Assegurar a rastreabilidade .................... 19 2.5 Logotipo ................................................. 20 2.6 Preveno de acidentes ......................... 21 2.7 Reutilizao dos componentes -

    Reciclagem .............................................. 22 2.8 Sistema de qualidade .............................. 23

    3 Planejamento dos implementos ......... 24 3.1 Seleo do veculo bsico ....................... 25 3.1.1 Designao do veculo e do tipo ............. 25 3.1.2 Verses de motor Vito ............................ 27 3.1.3 Verso dos gases de escape................... 28 3.1.4 Conceitos de acionamento ..................... 28 3.2 Alteraes no veculo .............................. 29 3.3 Dimenses e informaes sobre o

    peso ......................................................... 30 3.4 Dados de identificao do veculo .......... 31 3.5 Estabilidade do veculo............................ 32

    3.6 Pneus....................................................... 33 3.7 Junes roscadas e soldadas .................. 34 3.7.1 Unies roscadas ...................................... 34 3.7.2 Junes soldadas .................................... 35 3.8 Atenuao de rudos ............................... 38 3.9 Manuteno e reparo .............................. 39 3.9.1 Armazenamento do veculo ..................... 39 3.9.2 Manuteno e armazenamento das

    baterias ................................................... 40 3.9.3 Trabalhos antes da entrega do veculo

    modificado............................................... 40 3.10 Equipamentos especiais ......................... 41

    4 Valores limite tcnicos durante o planejamento ....................................... 42

    4.1 Valores limite no veculo bsico .............. 42 4.1.1 Dirigibilidade ........................................... 42 4.1.2 Posio mxima do centro de gravidade

    permitida ................................................. 42 4.1.3 Dimenses mximas do veculo .............. 42 4.2 Valores limite do trem de rodagem ........ 43 4.2.1 Cargas permitidas sobre os eixos ........... 43 4.2.2 Dimenses de pneus liberadas ............... 44 4.2.3 Dimetro do crculo de viragem .............. 45 4.3 Valores limite da estrutura bruta ............ 46 4.3.1 Alteraes da estrutura bruta ................. 46 4.3.2 Teto do veculo/carga sobre o teto ........ 46 4.4 Valores limite do sistema eltrico/ele-

    trnico ..................................................... 47 4.4.1 Cabos/fusveis eltricos ......................... 47 4.4.2 Lanternas de delimitao do veculo e

    de posio lateral .................................... 47 4.5 Valores limite dos agregados

    suplementares ......................................... 48

    5 Preveno de danos ............................ 49 5.1 Mangueiras do freio/cabos e

    tubulaes ............................................... 49 5.2 Trabalhos de solda .................................. 50 5.3 Medidas de proteo anti-corrosiva........ 51 5.4 Trabalhos de pintura/conservao ......... 53

    6 Alteraes no veculo bsico .............. 54 6.1 Trem de rodagem .................................... 54 6.1.1 Trem de rodagem geral ........................... 54 6.1.2 Elementos de molas/amortecedores ..... 54 6.1.3 Sistema de freios .................................... 55 6.1.4 Suspenso pneumtica ........................... 57 6.1.5 Rodas/pneus .......................................... 57 6.1.6 Roda sobressalente ................................ 57 6.2 Estrutura bruta/carroceria ...................... 58

  • Diretrizes construtivas Mercedes-Benz para Vito - BM 447 - AL, Verso 30.10.2015Imprimir sempre o captulo completo da verso atual! 3

    Contedo

    6.2.1 Generalidades sobre a estrutura bruta/carroceria ..................................... 58

    6.2.2 Alterar a parede de separao ................ 59 6.2.3 Parede lateral, janelas, portas e

    tampas ................................................... 60 6.2.4 Para-lama e caixa da roda ....................... 61 6.2.5 Revestimento do assoalho ...................... 61 6.2.6 Alteraes na estrutura do teto .............. 62 6.3 Periferia do motor/trem de fora ........... 64 6.3.1 Sistema de combustvel .......................... 64 6.3.2 Sistema de escape .................................. 64 6.3.3 Arrefecimento do motor .......................... 65 6.3.4 Admisso do ar no motor ........................ 65 6.3.5 Eixos articulados ..................................... 65 6.4 Interior ..................................................... 66 6.4.1 Indicaes gerais .................................... 66 6.4.2 Equipamento de segurana..................... 67 6.4.3 Bancos ..................................................... 72 6.4.4 Reduo dos rudos interiores ................ 72 6.4.5 Ventilao ............................................... 73 6.5 Agregados suplementares ...................... 74 6.5.1 Calefao adicional ................................ 74 6.6 Equipamentos ......................................... 75 6.6.1 Construo sobre a cabina ..................... 75 6.6.2 Bagageiro no teto .................................... 75 6.6.3 Montagens de prateleiras ....................... 75 6.6.4 Dispositivo de engate para reboque ....... 80

    7 Verso dos implementos .................... 81 7.1 Alteraes no interior .............................. 81 7.1.1 Alteraes na rea do posto de

    comando ................................................. 81 7.1.2 Instalao posterior dos bancos ............. 81 7.2 Veculos refrigerados/veculos com

    proteo trmica ..................................... 82 7.3 Veculos para o transporte de gases

    industriais ................................................ 83 7.4 Motor Home ............................................ 84 7.5 Instalao posterior do alapo do

    teto .......................................................... 85 7.6 Levantamento do teto ............................. 86 7.7 Veculos oficiais....................................... 87

    8 Sistema eltrico .................................. 88 8.1 Indicaes gerais .................................... 88 8.2 Compatibilidade eletromagntica

    (CEM) ....................................................... 89 8.3 Bateria ..................................................... 90 8.3.1 Bateria principal ...................................... 90 8.3.2 Instalao posterior de um interruptor

    geral da bateria ....................................... 90 8.3.3 Bateria auxiliar......................................... 90

    8.3.4 Manuteno e armazenamento da bateria .................................................... 91

    8.4 Interfaces dos cabos eltricos ................ 92 8.4.1 Cabos eltricos/fusveis ......................... 92 8.4.2 Prolongamento do cabo .......................... 92 8.4.3 CAN-Bus e integrao ............................. 94 8.4.4 Conexo dos consumidores eltricos

    suplementares ......................................... 95 8.4.5 Instalao posterior do alternador .......... 96 8.4.6 Sinal de velocidade ................................. 97 8.5 Iluminao ............................................... 98 8.5.1 Ajustar os faris ...................................... 98 8.5.2 Ocultao dos dispositivos de

    iluminao ............................................... 98 8.5.3 Lanternas delimitadoras/lanternas no

    contorno do veculo ................................ 98 8.5.4 Lanternas externas ................................. 99 8.5.5 Lanternas internas .................................. 99 8.6 Sistemas de comunicao mveis ........ 100 8.6.1 Dispositivo ............................................. 100 8.6.2 Conexo e instalao do cabo da

    antena (radiocomunicao)................... 100 8.7 Sistemas de assistncia conduo .... 101 8.7.1 Programa el