Blitz- und Überspannungsschutzfür maximale Sicherheit

Beschützt

2 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Blitze und Überspannungen bedrohenMenschen, Gebäude und Anlagen.

Blitzschutz-LeitfadenKostenlose Bestellungund Download unterwww.obo.de

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

3OBOTBS

Beschützt

Wie vier eingespielte Bodyguards sorgen unse-re Systeme für maximalen Schutz.

1 Fangeinrichtungs- und Ableitungs-Systeme

2 Erdungs-Systeme

3 Potentialausgleichs-Systeme

4 Überspannungsschutz-Systeme

4 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Blitze und Überspannungen gefährdenMenschen und Werte.

Blitze und Überspannungen ge-fährden Menschen und Werte.Etwa zwei Millionen Blitze schla-gen Jahr für Jahr in Deutschlandein, Tendenz steigend. Die Blitz-spannungen entladen sich sowohlüber ländlichem als auch überdicht besiedeltem Gebiet und ge-fährden dabei Menschen, Gebäu-de und technische Geräte. Gerade

durch Überspannungen entstehenjährlich hunderte Millionen EuroSchaden. Denn zahlreiche, zumTeil hochsensible elektrische Gerä-te gehören heute zu unserem Le-bensalltag dazu. Diese sind beson-ders empfindlich gegenüber Über-spannungen und müssen genausogeschützt werden wie Gebäude.

1.500.000.000Über 1,5 Milliarden Blitzereignisseweltweit pro Jahr.

100Weltweit entstehen pro Sekundeüber 100 Blitze.

30.000° C300 km/s30.000 Grad Celsius beträgt dieTemperatur der Luft im Blitzkanal,der sich mit 300 Kilometern proSekunde entlädt.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

5OBOTBS

31%31% aller Elektronikschäden ent-stehen durch direkte oder indirekteBlitzeinschläge.

450.000Etwa 450.000 Schäden durchÜberspannungen werden den Ver-sicherern jedes Jahr gemeldet.

100.000 A88% der Blitze liegen in einem Be-reich von 30.000 bis 100.000 A.

6 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Moderne Steuerungstechnik ist jederzeit verfügbar und bestimmtunseren Alltag dabei ist sie ständig in Gefahr

Intelligente Steuerungen, Hochleis-tungsrechner, Rechenzentren inder privaten und der professionel-len Anwendung übernehmen Com-puter-, Automatisierungs- und Tele-kommunikations-Systeme wichtigeFunktionen. Unser Leben ist voll-kommen auf die technische Unter-stützung eingestellt und jedes Jahrfließen hunderte Milliarden Euro inihren Ausbau.

Lebenswichtige computergestützteSysteme wie Brandmeldeanlagengenauso wie industrielle Anlagenausgestattet mit moderner Auto-

matisierungstechnik sind hoch-empfindlich und reagieren extremsensibel auf Überspannungen.

Nur ein Blitzeinschlag in der Um-gebung oder eine elektrische Stö-rung reichen, um moderne Steue-rungstechnik zu zerstören. Mit wirt-schaftlich fatalen Auswirkungen:Anlagenstillstand, hohe Verlustewegen Produktionsausfall, Daten-verlust, Reparaturen und möglicheSystemfehler können Unternehmenim schlimmsten Fall in die Insol-venz treiben.

Fall 1:Industriegebäude

Produktionshalle mit Kunststoff-Spritzguss-Fertigung und ange-schlossenem Bürobereich: EinBlitzeinschlag in eine 10 KV Mittel-spannungs- Freileitung in 500 Me-tern Entfernung führt zu einemÜberspannungsschaden an denSteuerplatinen der Spritzgussanla-gen.

250 Steuerplatinen

20.000 Computer und Server

500.000 Produktionsausfall

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

7OBOTBS

230 V24 V5 V2,5V

Erhöhte Leistung bei sinkenderStörfestigkeitModerne, hochentwickelte elektri-sche Geräte werden immer emp-findlicher. Das heißt, ihre Nenn-spannung und damit die Störfestig-keit sinken. Verfügten Elektronen-röhren in den Geräten der 1950er-Jahre noch über eine sehr robusteNennspannung von 230 V, sankdiese bei den in den 1960er-Jah-ren aufkommenden Transitoren auf24 V. Ab 1980 kamen integrierteSchaltkreise mit nur noch 5 VNennspannung zum Einsatz. Mo-derne Computer arbeiten mit 2,5V, also mit fast nur noch einemProzent der ursprünglichen Span-nung, und sind damit um ein Viel-faches störanfälliger. Zeitgleich istdie Anzahl der Geräte enorm an-gewachsen. Umso wichtiger ist einleistungsfähiger Schutz vor Über-spannungen.

8 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Direkte Blitzeinschläge, Blitzeinschläge in der Umgebung undSchalthandlungen. Drei Ursachen für Schäden.

Drei Ursachen für SchädenTransiente Überspannungen kön-nen aus drei Gründen entstehen:

durch direkte Blitzeinschlägedurch Blitzeinschläge in der Um-gebungdurch Schalthandlungen.

Vor allen dreien kann man Geräteund Systeme schützen.

Was sind transiente, energierei-che ÜberspannungenTransiente Überspannungen sindkurzzeitige Spannungserhöhungenim Millionstel-Sekunden-Bereich.Sie können ein Vielfaches über deranliegenden Netz-Nennspannung

liegen. Sie entstehen sowohl durchSchalthandlungen als auch durchBlitzeinschläge. Gefährlich sindnicht nur direkte Blitzeinschläge,sondern auch die viel häufigerenEinschläge in der Umgebung vonGebäuden.

Schaltüberspannungen

Blitzüberspannungen

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

9OBOTBS

Fall 2:Privatgebäude

Ein Blitz schlägt direkt in ein Ge-bäude ohne Blitz- und Überspan-nungsschutz ein.

50.000 Gebäudeschäden an Dachpfannen und Dachstuhl, Brandschäden, Kurz-schluss in der Hauptverteilung und Wasserschäden durch eindringendenRegen und Löschwasser

10.000 Zerstörter Fernseher, PC und Kühltruhe

unbezahlbarDatenverlust und Verlust aller digitalen Familienfotos

10 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Beschützt Das Prinzip Beschützt hoch vier : nur ein abgestimmter Schutz ist ech-ter Schutz. Lernen Sie die Aufgaben der einzelnen Systeme kennen.

4 Überspannungsschutz-Systeme

Überspannungsschutz-Systeme bilden eine mehrstufige Barriere, an derkeine Überspannung vorbeikommt.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

11OBOTBS

1 Fangeinrichtungs- und Ableitungs-Systeme

Direkte Blitzeinschläge mit einer Energie von bis zu 200.000 A werdenvon den Fangeinrichtungen zuverlässig eingefangen und durch die Ablei-tungs-Systeme sicher an die Erdungsanlage abgeführt.

3 Potentialausgleichs-Systeme

Sie bilden die Schnittstelle zwischen äußerem und innerem Blitzschutz.Sie sorgen dafür, dass im Gebäude keine gefährlichen Potentialunter-schiede entstehen.

2 Erdungs-Systeme

Erreicht der abgeleitete Blitzstrom die Erdungsanlage, werden 50 Prozentder Energie ins Erdreich abgegeben, die andere Hälfte fließt in den Po-tentialausgleich ab.

12 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

OBO Systeme für umfassenden Blitz- und Überspannungsschutz

Isolierter Blitzschutz IsFang

Überspannungsschutz-Systeme

Potentialausgleichs-Systeme

Erdungs-Systeme

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

13OBOTBS

Isolierter Blitzschutz IsCon®

Isolierter Blitzschutz

Ableitung

Überspannungsschutz-Systeme

14 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

1 Hart im Nehmen:Fangeinrichtungs- und Ableitungs-Systeme

Die Fangeinrichtungs- und Ablei-tungs-Systeme von OBO bietenvielfältige Lösungen für nahezujede Anwendung - ob für explosi-onsgefährdete Bereiche von Bio-gasanlagen, hochempfindlichePhotovoltaik-Anlagen oder Kraft-werke.

Mit rund 1.500 verschiedenen Pro-dukten in unterschiedlichen Mate-

rialien hat OBO immer das pas-sende System. Dabei bieten dieBlitzschutz-Bauteile von OBO ge-prüfte Qualität. Sie entsprechender IEC 62305 (VDE 0185-305)und sind geprüft nach den interna-tionalen und europäischen Prüf-standards der Reihe IEC 62561(VDE 0185-561). Auf dem Dachfangen die Fangeinrichtungen Blit-ze ein. Auch aus dem Dach her-

ausragende Schornsteine, Anten-nenmasten, Lüftungsrohre, Licht-kuppeln und ähnliche Aufbautenkönnen über getrennt angeordneteund isoliert aufgebaute Fangstan-gen abgesichert werden. Über sogenannte Fangleitungen werdendie Fangstangen dann verbunden,so dass der Blitzstrom kanalisiertabfließen kann.

1. Blitzschutzumfangreich: vom Dachleitungshalter biszur KreuzklemmeWerkstoffvielfalt: zum Beispiel zehn verschie-dene Klemmenintelligente Montageeigenschaften:steckbare Fangstangen-Systeme wie zumBeispiel Fangfix

2. Isolierter Blitzschutz (GFK)vormontierte Setseinstellbare Halterwitterungsbeständig

3. Isolierte Ableitung mit dem isCon®-SystemÜberragende Montageeigenschaften:das patentierte IsCon®-System lässt sich aufder Baustelle konfektionierennormkonformer Querschnitt des Kupferlei-tersfür explosionsgefährdete Bereiche zugelas-sen

①

②

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

15OBOTBS

Beschützt Von den Fangeinrichtungen aufdem Dach führen isolierte Ablei-tungen an oder in den Gebäu-de-wänden den Blitzstrom sichervom Einschlagpunkt zum Erdungs-Sys-tem. So sind sowohl das Ge-bäude als auch die Menschen dar-in gegen die Gefahren des Blitz-stromes und vor möglichen Brän-den geschützt.

4. Mess- und Prüf-Systeme (PCS)Magnetkarten-System zur Erfassung vonBlitzströmeneinfache Montage am Rundleiternetzunabhängiges Kartenlesegerät

③

④

16 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Anwendungsbeispiele Fangeinrichtungs- und Ableitungs-Systeme

Von den Fangeinrichtungen aufdem Dach führen Ableitungen denBlitzstrom an oder in den Gebäu-dewänden sicher vom Einschlag-punkt zum Erdungs-System. Für ei-

ne sichere Installation hält OBOauch die passenden geprüftenVerbindungs-Systeme bereit.

Anschluss der Attika an das Blitzschutzsystem

Anschluss der Metallfassade an das Blitz-schutzsystem

Isolierter Blitzschutz an Dachaufbauten

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

17OBOTBS

Beschützt

Isoliertes Ableitungssystem im explosionsge-fährdeten Bereich

isCon®-System im Ausblasbereich einer Bio-gasanlage

Trennstelle an Erdungs-System

18 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

2 Sichere Übergabe des Blitzstroms in das Erdreich:Erdungs-Systeme

Erdungsanlagen leiten den Blitz-strom in den Erdboden. Gleich-zeitig sind die Erdungs-Systemedas Bindeglied zu Schutzgerätenwie zu Überspannungsschutzge-räten. Erst auf ihr Signal spre-chen die Schutzgeräte an.

Je nach Gebäude kommen ver-

schiede Erdungsanlagen in Frage.OBO hat die passenden Systeme,sowohl für eine Blitzschutzerdungnach IEC 62305 (VDE 0185-305)als auch für Fundament- Erdungs-anlage nach DIN18014. OBO bie-tet für jede Anwendung das rich-tige, normkonforme und dauerhaftbeständige Erdungs-System

geprüfte Bauteile nach IEC

62561 (VDE 0185-561)Lösungen für alle Erdungsarten:Fundament-, Ring-, Tiefen-, Flä-chenerdungErdungs-Systeme für alle Anwen-dungsfälle vom Blitzschutz biszum Potentialausgleich

1. Leitungsmaterialverschiedene Werkstoffe und Ausführungenentspricht den Anforderungen nach IEC62561 (VDE 0185-561) Korrosionsgeschützt durch hohe Zinkaufla-gen

2. Tiefenerderhohe KorrosionsbeständigkeitSchnellmontage durch integriertes Kupp-lungssystem (keine Verbinder, sicherer Kon-takt zum Erdreich)Varianten als Voll-, Rohr-, Kreuz- und Platten-material verfügbar

3. Verbindungs- und Anschlussmaterialgute, sichere MontageEdelstahl-Schrauben bei Kreuzverbindern

①

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

19OBOTBS

Beschützt 50 JahreExperten rechnen mit einer durchschnittlichenGebäude-Nutzungsdauer von 50 Jahren. In die-ser Zeit muss die Funktion der Erdung kontinu-ierlich sichergestellt sein. Denn durch ihre Lagetief im Erdreich oder im Fundament ist ein Aus-tausch von Komponenten nur mit beträchtli-chem Aufwand möglich.

②

③

4. ErdverbessererZur Verbesserung des Erdungswiderstandes

20 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Anwendungsbeispiele Erdungs-Systeme

In Neubauten lassen sich Fuda-ment-Erdungsanlagen problemlosintegrieren. Das korrosionsge-schützte Leitungsmaterial ist für ei-ne Nutzungsdauer von 50 Jahrenvorgesehen. Das Verbindungs-

und Anschlussmaterial von OBOermöglicht eine zuverlässige undsichere Montage der Leitungenzum Beispiel mit Edelstahl-Schrau-ben bei Kreuzverbindern.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

21OBOTBS

Beschützt

22 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

3 Sicherer Schutz vor Spannungsunterschieden:Potentialausgleichs-Systeme

Potentialausgleichs-Systeme sor-gen für eine sichere Verteilungder Blitzenergie, aber auch beianderen Spannungsüberlastun-gen schützen sie Menschen undelektrische Geräte in einem Ge-bäude vor elektrischen Schlägen.

Im Falle eines Blitzeinschlageswerden ca. 50 Prozent der Blitz-energie in die Erdungsanlage ge-leitet. Die restlichen 50 Prozentverteilen sich auf das Potentialaus-

gleichssystem (innerer Blitzschutz).So kann keine gefährliche Funken-bildung entstehen. Vor allem elek-trische Energie- und Informations-technik muss besonders geschütztwerden.

Ein Potentialausgleich muss ge-mäß IEC 60364 (VDE 0100-534)bzw. IEC 62305 (VDE 0185-305)in jedem Gebäude errichtet wer-den. Auch bei jeder Neuinstallationoder Änderung ist er verpflichtend.Die Betreiber von gewerblichen Im-

mobilien sind durch die Betriebssi-cherheitsverordnung an seine In-stallation ge-bunden. OBO bietetnormgerechte Systeme. Durch denvermaschten Potentialausgleichund die Einbindung der natürlichenmetallenen Gebäudebauteile wiezum Beispiel Bewehrungstähleoder Metallfassaden. So entstehtein optimaler Schutz gegen Poten-tialunterschiede und induktive Ein-kopplungen.

1. InnenbereichPotentialausgleichsschiene1801 VDE ge-prüftmit Klemmschiene aus Messing, vernickeltKontaktsicher: Reihenklemmen aus Stahl,galvanisch verzinkt, Zugbügel mit Schrau-bensicherung (in Industrie- und Ex-Bereichengefordert)Schrauben gegen selbstlockern gesichert (inIndustrie- und Ex-Bereichen gefordert)

2. Außenbereichhöchste KorrosionsfestigkeitUV-BeständigkeitSchrauben und Überleger aus Edelstahl

3. IndustriebereichQuerschnitte bis 200 mm2schnelle und einfache MontageSchrauben gegen Selbstlockern gesichert(in Industrie- und Ex-Bereichen gefordert)Kupfer und VA-Ausführung

①

②

③

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

23OBOTBS

Beschützt

4. UmweltbewußtKunststoffmaterial aus nachwachsendenRohstoffenBleifreie MessingschieneEdelstahl-Schrauben und Überleger

OBO Potentialaus-gleichs-Systeme:

VDE/BET-geprüftvon Hausinstallation bis Industrievorkonfektioniert oder im Baukastensystemblitzstromtragfähig bis 100 kA

④

24 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Anwendungsbeispiele Potentialausgleichs-Systeme

Ein Potentialausgleich sorgt für dieEinbindung von Anlagenteilen wiezum Beispiel Metallgerüsten derbaulichen Anlage, Installationenaus Metall, äußeren leitenden Tei-

len oder Einrichtungen der elektri-schen Energie- und Informations-technik in den Blitzschutz einesGebäudes.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

25OBOTBS

Beschützt

26 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

4 Überspannungsschutz-Systeme für die Energietechnik

Überspannungen entstehendurch direkte oder indirekteBlitzeinschläge oder durchSchalthandlungen innerhalb desEnergienetzes. Daher ist einÜberspannungsschutz nicht nurein effektiver Schutz vor Blitz-energie, sondern auch vor lei-tungsgebundenen Störungen.

Überspannungsschutzgeräte sor-gen für einen kontrollierten Potenti-alausgleich der spannungsführen-den Netzleitungen. Sie reagierennoch bevor die Isolation in elektri-schen und elektronischen Gerätendurch Überspannungen zerstörtwerden kann.

Geprüfte SicherheitAlle Überspannungsschutzgerätevon OBO wurden in dem hausei-genen BET-Testcenter normge-recht geprüft und bieten fünf JahreGewährleistung. Eine ganze Reihevon nationalen und internationalenPrüfzeichen spricht für die hoheQualität der Produkte.

1. Blitzstrom-Kombiableiter/Typ 1bis zu 150 KA (10/350) AbleitfähigkeitIndustrielösungen bis 500 A ohne separateVorsicherungpatentierte hochleistungsfähige Carbon-Fun-kenstreckentechnologiespezieller Ableiter für WindenergieanlagenFail-Safe-Verhalten durch patentierte Schnel-lauslösung

2. Kombiableiter/Typ 1+2bis zu 50 kA (10/350) AbleitfähigkeitBlitzstrom- und Überspannungsableiter in ei-nem Gerät, ideal für den Einsatz in Wohnge-bäudenhochleistungsfähige Varistortechnik

3. Überspannungsableiter/Typ 2bis zu 40 kA (8/20) AbleitfähigkeitSchutzgeräte zum Potenialausgleich inHaupt- und Unterverteilungenhochleistungsfähige Varistortechnik

①

②

③

④

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

27OBOTBS

Beschützt

4. Übersspannungsableiter/Typ3bis zu 10 kA (8/20) AbleitfähigkeitReiheneinbau in der UnterverteilungFestinstallationsteckbare Schutzgerätekombinierte Schutzgeräte mit zusätzlichemTelekommunikations- und Datenleitungs-chutz

5. Photovoltaik-Systemlösungenfehlerresistente Y-Schaltung nach VDE 0100-712 (IEC 60364-7-712)Typ 2 Überspannungsschutz oder Typ 1+2Kombiableiterniedriger DC-Schutzpegel: < 4,0 kV (Uocmax. = 1000 V DC)Optional mit DC-Anschluss mit Steckverbin-der oder Anschlussklemmenvormontiert im IP65-GehäuseWeitere Systemlösungen mit Sicherungen,Schalter usw. auf Anfragegeprüft nach EN 50539-11

⑤

28 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

4 Schützt empfindliches: Überspannungsschutz-Systeme für die Telekom-munikations- und Datentechnik

Genauso wie die Energietechnikist auch die Telekommunikations-und Datentechnik extrem emp-findlich gegenüber Überspannun-gen. Unternehmen wie Privat-haushalte sind heute in ihrerKommunikation auf die schnelleund zuverlässige Vermittlung ih-

rer Daten über das Leitungsnetzangewiesen.Eine Sicherung von Telekommuni-kations-Systemen oder Rechen-zentren vor Überspannungen istdaher eine wichtige Maßnahme.

Mit den Überspannungsschutzge-

räten von OBO ist ein kontrollierterPotentialausgleich der spannungs-führenden Telekommunikations-und Datenleitungen gesichert. Siereagieren noch bevor die Isolationin elektrischen und elektronischenGeräten durch Überspannungenzerstört werden kann.

1. Überspannungsschutz DatentechnikÜbertragungsleistungen bis zu 10 GBitsteckbare Schutzgeräte für alle üblichenSchnittstellenhochwertige Aluminiumgehäuse mit Adapter

2. Überspannungsschutz MSR-TechnikSchutzgeräte für mehradrige SystemeBaubreiten 8 bis 17,5 mmextrem hohe Frequenzbandbreiten bis zu100 MHz

3. Überspannungschutz Telekommuniktions-technik

einfache Installationgeringer Schutzpegel, hohes Ableitvermögenbreitbandig

①

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

29OBOTBS

Beschützt Geprüfte SicherheitAlle Überspannungsschutzgerätevon OBO wurden in dem hausei-genen BET-Testcenter normge-recht geprüft und bieten fünf JahreGewährleistung. Eine ganze Reihevon nationalen und internationalenPrüfzeichen spricht für die hoheQualität der Produkte.

②

③

30 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Anwendungsbeispiele Überspannungsschutz-Systeme

Kleine Geräte mit großer Wirkung:Ein vorgeschalteter Überspan-nungsschutz kann die Anlagen inUnternehmen vor Ausfällen durchÜberspannungen absichern.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

31OBOTBS

Beschützt

Sowohl im Bereich der Mess-,Steuer und Regeltechnik als auchder Energietechnik ist ein Schutzvor Überspannungen unverzicht-bar. Automatisierte Systeme, Wind-kraft- oder Photovoltaikanlagenwerden durch speziell entwickelteProdukte von OBO optimal ge-schützt.

32 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Hier entwickeln und prüfen wir die Produkteder Zukunft

Das BET-TestcenterIm hauseigenen Testcenter vonOBO Bettermann stehen Blitze aufder Tagesordnung. Blitzschutz- Ex-perten prüfen hier Blitz- und Über-spannungsschutzbauteile, Blitz-schutzstrukturen und Überspan-nungsschutzeinrichtungen. Hinzukommen wissenschaftliche Unter-suchungen zur Auswirkung vonBlitzereignissen.

Qualifizierte AusstattungDas BET-Testcenter verfügt übereinen Prüfgenerator für Blitzstrom-prüfungen mit bis zu 200 kA undeinen Hybridgenerator für Stoß-spannungsprüfungen mit bis zu 20kV. Beide Generatoren wurden inZusammenarbeit mit der Fach-hochschule Soest entwickelt.

Normgerechte PrüfungenDie fachgerechte Prüfung derTransienten- und Blitzschutz-Syste-me von OBO steht im Testcenteran erster Stelle. Dazu gehören Prü-fungen an Neuentwicklungen, Mo-difikationen von bestehenden Pro-dukten und Vergleichstests derBlitzschutzbauteile, Überspan-nungsschutzgeräte und Blitz-stromableiter. Überspannungs-ableiter sowie alle Schutzgeräte fürDaten und Telekommunikationslei-tungen werden entsprechend derIEC- oder nationalen Standardsdurchgeführt.

TBSTBSBTBSTBSTBSTBBBBBBBBBTBBBSBBSTBBSTBSTBSTBTBTTBSTTBTBSBBBBBBBBTBTBBBBBBSSSTBSTBSTTBBBBBBBSBBBBSBBSBSBSSSSSSSBSSSTBTTBBBBBBBBBSTBBBSBSSSSSSSSSSSSSSSSTTTBSBBBBBBBSBBBBBBBSSSSBSSSSSSSSTTTTBBBBBBBBSSSSSSSSSSTTBBBBBBBBBBBBBBSSSSSSTTTBBBBBBBSBBBBBBBBSSSSSSSSSSSSSSTBSBSBBBBBSST SSSSSSS

Daten und Telekommuntungen werden entspreIEC- oder nationalendurchgeführt.

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

33OBOTBS

34 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Modernste Fertigung für höchste Qualität

Flexibilität und EffizienzBei OBO Bettermann ist man aufder ständigen Suche nach Mög-lichkeiten, Produktionsprozesse zuoptimieren. Jeder einzelne OBOMitarbeiter in der Fertigung trägtmit seinem Know-how zur Weiter-entwicklung des Unternehmensbei. Die hohe Produktionstiefe unddie starke Prozessautomatisierungermöglichen höchste Flexibilitätund Effizienz bei einer klaren Seg-mentierung der Fertigungsstätten.

Transparenz und EffektivitätDabei strebt OBO nach größtmög-licher Transparenz für Mitarbeiterund Kunden. Dafür werden alleZiele, Prozesse und Daten inner-halb des Unternehmens kontinuier-lich gemessen, dargestellt und,wenn möglich, verbessert. Dieständige Entwicklung und Moderni-sierung der Fertigungsanlagen istdabei das Fundament des OBOErfolges.

02 TTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT

02T

02 T

02 T

02 T

02T

02 TT

02 T

02 TTTT

02 T

02

02

02

0200000000000000000000000000000000000000000000000000000B

S B

S

S

S

S

SS

S

SSSS

S

SSS

S

SSSSS

SS

S

SSSSSSS

SSSSSSSSSSSBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

rosccc

roscssssss

rossssssssssss

ros

rrhü

reB

eBBBBB

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

35OBOTBS

02 T

0202222202020222220202020202020202020202020220202020000000000000000000000000000000000B

S B

S B

SBBB

SB

S

S

SSSS

SS

SSSS

SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSro

scro

scro

scro

scccsssro

sssro

sro

sosrrrhü

reeehü

reehü

rehü

reB

esBBBBBBB

chüt

zt h

och

4 / d

e / 2

9/09

/201

5

36 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Wir unterstützen Sie in jeder Projektphase

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

37OBOTBS

Kundennähe und Glaubwürdig-keitFreundlichkeit, Zuverlässigkeit undKompetenz sorgen für hohe Ak-zeptanz, Glaubwürdigkeit und einedauerhafte Zusammenarbeit. Basisdieser Wertegemeinschaft ist diekonsequente Ausrichtung vonOBO auf die Wünsche und Anfor-derungen der Kunden. Die engePartnerschaft zum Kunden stehtfür OBO an vorderster Stelle.

Rat und TatBei Fragen zu Produkten und zurMontage oder, wenn planerischeBeratung bei komplexen Projektenbenötigt wird die OBO Mitarbei-ter unterstützen in jeder Projekt-phase, egal, in welchem Bereich.Die ständige Verbesserung desSupports in jeder Phase der Zu-sammenarbeit legt den Grundsteinfür echte Partnerschaft.

Schnelligkeit und ZuverlässigkeitOptimale Abläufe und eine ausge-feilte Logistik sorgen dafür, dassOBO Produkte weltweit zur richti-gen Zeit am richtigen Ort sind. BeiGroßprojekten bietet OBO eineumfassende Unterstützung von derPlanung bis zur Montage.

Blitzschutz-LeitfadenKostenlose Bestellungund Download unterwww.obo.de

Produktionsstandort

Tochtergesellschaft

Vertretung/Repräsentanz

38 OBO TBS

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

Sicherheit braucht Erfahrung

Erfahrung und InnovationskraftOBO ist einer der erfahrenstenHersteller von Blitz- und Überspan-nungsschutz-Systemen weltweit.Seit den zwanziger Jahren entwi-

ckelt und produziert OBO norm-konforme Blitzschutzbauteile. Un-zählige Produktneuheiten, wie zumBeispiel das erste steckbare Typ 2Schutzgerät mit VDE-Prüfzeichenoder das erste steckbare Typ 1

Schutzgerät mit Carbon-Technolo-gie haben die Grundlage für unsereinzigartiges Gesamtsortiment ge-legt.

1920

OBO beginnt mit der Produktionvon Blitzschutz-Haltern

1930

OBO ergänzt sein Produktpro-gramm um Erdungsmaterial

1932

Die erste OBO Potentialausgleich-schiene wird produziert

1972

Der V15 Ableiter setzt neue Maß-stäbe beim Überspannungsschutz

1987

OBO bringt mit dem V20 den ers-ten steckbaren Ableiter auf denMarkt

1990

OBO stellt mit dem V25 den ers-ten Kombiableiter vor

1995

OBO gründet ein eigenes Prüfzen-trum

2000

Der MC50 ist ein Meilenstein mitCarbon-Technologie

02 T

BS

Bro

schü

re B

esch

ützt

hoc

h 4

/ de

/ 29/

09/2

015

(LLE

xpor

t_01

878)

/ 29

/09/

2015

39OBOTBS

16.256.225Eine Zahl sagt mehr als tausendWorte: von unserer Potentialaus-gleichschiene 1809 wurden bisherüber 16 Millionen Stück produziert.

2006

OBO stellt den ersten normkonfor-men Kombiableiter vor, der V50

2010

Der NetDefender verbindet:höchste Geschwindigkeit bei ma-ximaler Sicherheit

2010

Mit dem isCon®-System eröffnensich beim äußeren Blitzschutzganz neue Möglichkeiten

2011

OBO baut sein Sortiment der Pho-tovoltaik-Komplettlösungen konse-quent aus

2012

Der Ableiter MCF wird speziell fürdie Anforderungen in der Wind-energie entwickelt

2013

Der Tele-Defender bietet Schutzfür eingehende Telekommunikati-onsleitungen

2014

OBO stellt die neue V20 und V50Ableiterserie vor

2015

Die erste zündfunkenfreie Potenti-alausgleichsschiene für Ex-Zone1, 2, 21 und 22

www.obo.de

© O

BO

BETT

ER

MA

NN

Bes

t.-N

r. 0

/201

DE

OBO Bettermann Vertrieb Deutschland GmbH & Co. KGLanger Brauck 2558640 IserlohnDEUTSCHLAND

Kundenservice DeutschlandTel.: +49 23 71 78 99 - 20 00Fax: +49 23 71 78 99 - 25 00info@obo.de

www.obo.de