www.bilecikarge.com

eTwinningBİLGİLENDİRME TOPLANTISI

25 KASIM 2010---------------------------------------------

HALK EĞİTİM MERKEZİBİLECİK

www.bilecikarge.com

AB PROJELERİ İÇİN ORTAK BULMA YÖNTEMİ

eTwinning

www.bilecikarge.com

Projelerin ilgili belgeleri hibe duyuruları aracılığıyla edinilebilirken birçok projenin hibe

duyurusunda proje için ortak bulma şartı aranmaktadır.

Proje ortağının değerlikleri projenin kabul edilmesinde önemli yer tutmaktadır. Proje ortağı

hem bir zorunluluk hem de önemli bir değerdir.

www.bilecikarge.com

eTwinning

sitesi aracılığı

ile:

Proje başvuru sahipleri projelerine ortakbulabilecekleri gibi,

Ortak olmak için proje başvuru sahipleride bulunabilir

www.bilecikarge.com

eTwinning

portalının artık TÜRKÇE olduğunu biliyor musunuz?

www.bilecikarge.com

eTwinning

Nedir?eTwinning; (Avrupa Okul Ortaklıkları

Eşleştirme

Projesi) okulların ortaklık kurmalarını

ve herhangi bir alanda ortak projeler başlatmalarını

kolaylaştırmak

için destek, fikir ve araç

sağlar. eTwinning

okullara:

Merkezi Destek Hizmeti (CSS) üzerinden Avrupa düzeyinde ve Ulusal Destek Hizmetleri (NSS) üzerinden ulusal düzeyde yardımcı

olur.

www.bilecikarge.com

Projelerine ortak bulmak isteyenler için açılmış

olan http://www.etwinning.net

sitesi

çok önemli kolaylıklar sunmaktadır. MEB ana sayfası

http://www.meb.gov.tr’de

sitenin kısayolu

bulunmaktadır. Bu siteye kayıt yaptırmış

proje başvuru sahibi

veya ortağı

olmak isteyen kurum ve tüzel kişiliklerin sayısı:

www.bilecikarge.com

Country(ÜLKE)

Registered

schools(KAYITLI

OKULLAR)

Registered

users(KAYITLI

KULLANICILAR)

Projects

registered

before

1.6.2008 *(01.06.2008’DEN ÖNCE KAYITLI

PROJELER)

Projects

registered

after

1.6.2008 *(01.06.2008’DEN

SONRA KAYITLI PROJELER)

Schools

in active

projects

**(YÜRÜTÜLMEKTE

OLAN PROJELERDEKİ

OKULLAR)

Schools

in closed

projects(BİTMİŞ

PROJELERDE YER ALMIŞ

OKULLAR)

Austria 532 638 217 108 105 87Belgium 868 1057 343 168 201 121Bulgaria 997 1158 265 233 180 93Cyprus 266 327 162 80 89 62

Czech

Republic 1987 2696 948 338 386 344Denmark 630 786 191 97 101 73Estonia 496 1029 132 94 77 50Finland 920 1181 395 144 184 181France 5987 6601 1460 974 1117 596

Germany 2840 3404 930 513 606 359Greece 2131 2410 1086 471 508 421

Hungary 708 781 257 92 115 81Iceland 151 188 80 54 43 25Ireland 473 527 171 82 99 80

Italy 4798 5819 1971 939 1034 687Latvia 334 366 68 86 57 32

Lithuania 980 1114 401 208 185 168Luxembourg 57 73 23 14 12 11

Malta 232 400 204 83 69 63Netherlands 951 1314 310 173 184 119

Norway 606 862 213 80 111 69Poland 6825 8174 2427 1147 1430 1004

Portugal 1144 1623 682 330 282 224Romania 2537 3334 475 794 700 196Slovakia 1257 1621 546 236 263 195Slovenia 324 420 229 115 117 70

Spain 4751 5496 1375 663 888 515Sweden 1234 1580 400 162 232 137Turkey 406 426 13 139 94 8

United Kingdom 5338 6150 1130 799 906 413Total: 50760 61555 17104 9416 10375 6484

www.bilecikarge.com

eTwinning’den: okullar (genel, mesleki ve teknik eğitim sağlayan

kurumlar – okul öncesi eğitim, ilköğretim ve ortaöğretim okulları) herhangi bir branştaki öğretmenler,müdürler, kütüphaneciler ve diğer okul personelleri yararlanabilir.

www.bilecikarge.com

Proje ortağı

arayan bir kurum hangi ülkeden

ve ne konuda proje ortağı

bulmak istiyorsa;

Site ana sayfasındaki haritadan arama yapmalı ve kurumların yaptıkları açıklamaları dikkatlice incelemelidir. Siteye üye olduktan sonra ‘yeni proje oluştur’ bölümünden form doldurup ortak olmasını istediği kuruma bir teklif mahiyetinde mesaj gönderir. Kurumdan cevap mahiyetinde bir mesaj alır. Veya projeye ortak olabileceğine karar verilen kurumun iletişim adresi veya telefonu vasıtası ile iletişime geçmeli ve detaylı bilgi sahibi olmalıdır.

www.bilecikarge.com

eTwinning

sayfasında: kitler

(bilgilendirme, hedefler, aktivitelerin pedagojik altyapılarının açıklanmasını

içeren

hazır proje fikirleri) modüller

(hazır proje aktiviteleri)

yer almaktadır.Ayrıca ‘galeri’

bölümünden yapılmakta olan

projelerle ilgili bilgilere ulaşabilirsiniz.

www.bilecikarge.com

Kurumlarımız proje yapmadıkları

zaman için bile ortak olmak için http://www.etwinning.net’e

kayıtlarını

yaptırmalıdırlar. Kayıt olan kurumlarımız ve tüzel kişiliklere sahip bireyler

‘eşalanı’

(twinspace)adında bir platformda projeler hakkında:

paylaşımda bulunabilir,sorular sorabilir, deneyimlerini paylaşabilirler.

Aynı

şekilde projelerin yapıldığı

okullardaki öğrencilerde birer şifre alarak diğer proje ortakları

okullardaki öğrencilerle

paylaşımda bulunabilirler.

www.bilecikarge.com

Proje yapımı

sırasında eTwinning:- Öğretmenlerin; öğrenciler için, insanlar için

faaliyetleri hazırlaması

ve onlarla iletişim kurmaları için bir alan,

- Öğretmenlerin öğrencileri faaliyetlere davet etmesi ve projeyi yürütmesi için bir alan,- Ortakların en önemli belgelerini, evraklarını

topladıkları

(şifre ile korunan güvenilir) bir alan,- Proje çıktılarının halka açık olarak ulaşılabilirliğinin

sağlandığı

bir alan olarak da işe yarar.

www.bilecikarge.com

Kurumlarımız yaptıkları

projelerle: Ulusal Kalite Etiketi veAvrupa Kalite Etiketi alabilirler. Bu kalite etiketleri hem bir teşvik edici hem de ileride yapılabilecek projeler için bir referanstır. Proje yapan kurumlarımız yaptıkları

projelerle başvurarak bu

referans belgesini alabilirler.Üstün başarılar sağlayan proje yönetenlerine yıllık yapılan konferanslarda eTwinning

ödülleri verilmektedir.

www.bilecikarge.com

Her sene Şubat

ve Mart

aylarında Avrupa’nın farklı

ülkelerinde

eTwinning

Profesyonel Geliştirme Çalıştayları yapılır.

Üye kurumlarımızın bu çalıştaylara katılmak için ilgili siteden başvurmaları gerekmektedir.

www.bilecikarge.com

Teşekkürler!!!

İl Koordinatörü

Mustafa KAN