Blackout No5
16
áíôéåîïõóéáóôéêÞ åðéèåþñçóç, Èåóóáëïíßêç, äåêÝìâñéïò 2005 ôåý÷ïò 05 ÷ùñßò áíôßôéìï
description
1. Το πείραμα της ανατολικής Θεσσαλονίκης από χάρης 2. Το αμερικάνικο παράδειγμα από μίμης 3. Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω με δόσεις; από Ηλίας 4. Για τη μιζέρια των φοιτητικών τίτλων από Little John 5. Να θέσουμε υπο αμφισβήτηση τις βάσεις τις παγκόσμιας μηχανής από Oreste Scaltzone 6. Precarity από μίμης 7. “Λοξό” βιολογικό σαμποτάζ από εισαγωγή-μετάφραση: sphlynx 8. Μια νύχτα με τους «λυσσασμένους στασιαστές» από Yves Bordenave et Mustapha Kessous 9. Editorial 10. Wal Mart: πάντα χαμηλές τιμές από Ηλίας
Transcript of Blackout No5
aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil aumlaringecircYacuteigraveacircntildeeacuteiumlograve 2005
ocircaringyacutedivideiumlograve 0
5
divideugraventildeszligograve
aacuteiacuteocirc
szligocirceacuteigraveiuml
AacuteatildeaacuteethccedilocircYacute centatildeeacutearing Acircaacuteoacuteszligeumlccedil
Aumlaringiacute icircYacutentildeugrave aacuteiacute egraveaacute eumlUumlacircaringeacuteograve Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml atildentildeUumligraveigraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig iumleacute ocircotilde-ethiumlatildentildeUumloumliumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute ethiumleumlyacute aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocircthornntildeaacute igravearing ocirceacuteograve atildeeacuteiumlntildeocircYacuteograve EumlYacuteatildeiumligraveaacuteeacute
Black Out ecircaacuteeacute aringszligigraveaacuteeacute Yacuteicirceacute ocircaringotildedividethorniacute (atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacute oacuteocirciuml ocircaringyacutedivideiumlograve 0) Ocircccedil dividentildeiumliacuteeacuteUuml ethiumlotilde igraveaacuteograve ethYacutentildeaacuteoacutearing ethntildeiumloacuteethUumlegraveccediloacuteaacute iacuteaacute aringecircetheumlccedilntildethornoacuteugrave ocirciuml ntildeuumleumliuml igraveiumlotilde oacuteocirciuml acircaacuteegraveigraveuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde aringethYacuteocircntildearingethaacuteiacute iumleacute aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve ecirceacute iuml dividentildeuumliacuteiumlograve igraveiumlotilde Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml aacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircUumloumlaringntildeaacute igraveaacute aringeumlethszligaeligugrave igravearing ocircccedil iacuteYacuteaacute dividentildeiumliacuteeacuteUuml iacuteaacute atildeszligiacuteugrave etheacuteiuml thornntildeeacuteigraveiuml ecircaacuteeacute etheacuteiuml aringiacuteiumldivideeumlccedilocirceacuteecircuuml AacuteoacutedivideiumleumlTHORNegraveccedilecircaacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oumlYacuteocirciumlograve igravearing ocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve aringetheacuteoacuteoumlaacuteeumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve (precarity) ecircaacuteeacute ocirceacuteograve oumleacuteeumluumlaumliumlicircaringograve ethntildeiumliumlethocirceacuteecircYacuteograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccediligraveaacuteocircszligaacute oacuteotildeiacuteaacuteaumlYacuteeumloumliumlotilde oacuteiumlotilde San Precario ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringyacutedivideiumlograve acircntildeTHORNecircaacute igraveeacuteaacute ecircaacuteeumlTHORN aringotildeecircaacuteeacutentildeszligaacute iacuteaacute ecircaacute-ocircaacuteegraveYacuteoacuteugrave Yacuteiacuteaacute oacuteecircaringethocirceacuteecircuuml atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringiacuteaacuteoacutedivideuumleumlccediloacuteTHORN igraveiumlotilde aringiacuteocirciuml-ethszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute oacutedivideiumleumleacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aacuteoumlaringocircccedilntildeszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve iacutearingugraveocircaringntildeeacuteoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteYacuteatildeatildeeacuteoacuteccedilograve-ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Aringoacuteyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute aacuteiacute ecircaacuteeacute aumleacuteaacuteiacuteiumligraveYacuteaacuteograve (delivery ethiumlotilde eumlYacuteigravearing) aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringeacuteograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethntildeuuml-acirceumlccediligraveaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ocircuumloacuteaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute oacuteocirciuml szligaumleacuteiuml ethuumloacuteocirciuml egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute Yacutedividearingeacuteograve acircatildearingeacute oacuteocircccedil oacuteyacuteiacuteocircaacuteicircccedil Aumlaringiacute oacuteiumlotilde ecirciumleumleumlUumlaringeacute Yacuteiacuteoacuteccediligraveaacute iuml Icircaringoumlocircszligeumlaacuteograve Igraveccedil oacuteocircaring-iacuteiumldivideugraventildeeacuteYacuteoacuteaacuteeacute egraveaacute oacuteiumlotilde aacuteoumleacutearingntildethornoacuteiumlotildeigravearing Yacuteiacuteaacute Uumlntildeegraventildeiuml atildeeacuteaacute ocirciuml aacuteoacuteoumlaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircuuml oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml aringethuumligravearingiacuteiuml ocircaringyacutedivideiumlograve
sup1ntildeegravearing ecirceacute Uumliacuteiumleacuteicircaring ecirceacute aacuteotildeocircTHORN ccedil mall-aacuteecircszligaacute ecircaacuteeacute igraveiumlotilde atildeYacuteigraveeacuteoacuteaacuteiacute ocirceacuteograve oacutearingeumlszligaumlaringograve ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute oacutedivideuumleumleacuteaacute centoacutearing ethiumlotilde aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearing aumleacuteaacuteiacutearingszligigraveiumlotildeiacute
ethiumlocircYacute aringecircaringszlig iacuteaacute aumlugrave ecirceacute aringatildethorn aacuteotildeocircuuml ocirciuml ecircaacuteeumlaringeacuteaumliumloacuteecirciumletheacuteecircuuml ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteecircuuml igraveotildeegraveeacuteoacuteocircuumlntildeccediligraveaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlecircaringdivideugraventildeccediligraveYacuteiacuteiumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute Iacuteaacute aacuteecirciumlyacuteoacuteugrave ocirciuml igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteecircuuml igraveaacute ocircuumloacuteiuml divideaacutentildeeacuteocircugraveigraveYacuteiacuteiuml atildeiumlotildentildeatildeiumlyacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute AacuteOcircIgrave ecircaacuteeacute ocircaacute igraveaacuteatildearingotildeocirceacuteecircUuml dividentildeaacuteecirc-dividentildeiumlotildeecirc ocircugraveiacute etheacuteoacuteocircugraveocirceacuteecircthorniacute AringicircUumleumleumliumlotilde ocircthornntildeaacute oacuteocirceacuteograve atildeeacuteiumlntildeocircYacuteograve uumlocirceacute ecircaacuteeacute iacuteaacute oslashugraveiacuteszligoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteeumluuml frac14eumlaringograve iumleacute aringiacute dividentildeeacuteoacuteocircthorn aacuteaumlaringeumloumlYacuteograve aringigraveethiumlntildeeacuteecircYacuteograve aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingeacuteograve aumlaringiacute ecircaringntildeaumlszligaeligiumlotildeiacute ocircszligethiumlocircaacute Ocircaacute aumlszligiacuteiumlotildeiacute uumleumlaacute oacuteocirciumlotildeograve Uumloacuteocircaringatildeiumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oumlocircugravedivideUuml ethaacuteeacuteaumlUumlecirceacuteaacute AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve Yacuteiacuteaacute igraveetheacuteoumlocircYacuteecirceacute ecircaacuteeacute divideiumlntildeocircaacuteszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve etharingeacuteiacuteaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlograve AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircaacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml oacuteiumlotilde ecircaacuteeacute divideaacuteigraveiumlatildearingeumlUumlaringeacute Yacuteiacuteaacute iumlntildeoumlaacuteiacuteuuml AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve Yacuteiacuteaacute ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteiuml ecirceacute Yacuteiacuteaacute aumlyacuteoacuteigraveiumleacutentildeiuml aacuteoumlntildeeacuteecircaacuteiacuteUumlecirceacute egraveaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute otildeethYacutentildeiuml-divideaacute ringtones ETHntildeiumlograve ocirceacute eumliumleacuteethuumliacute ocircuumloacuteccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml igraveYacuteiacuteiumlograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ocirceacuteograve aumluumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute Wall Mart ethiumlotilde acircUumleumlaacuteigravearing ecircaacuteeacute ecircaringszligigravearingiacuteaacute Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute Yacutedivideugrave aacuteiacuteocircszligocirceacuteigraveiuml ecircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteigravearingszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute igravearingszligiumliacute aumlaringiacute
igraveaacuteograve etharingeacutentildeUumlaeligaringeacute Ocirciuml uumlocirceacute egraveaacute dividentildearingeacuteaacuteoacuteocircthorn ecircaacuteeumlaacuteiacuteocirciuml-aumlUumliacutearingeacuteiuml atildeeacuteaacute iacuteaacute Yacutedivideugrave iacuteaacute aumlszligiacuteugrave oacuteocircaacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute ethiumlotilde eumlYacuteiacutearing ocircaacute ecircUumleumlaacuteiacuteocircaacute aumlaringiacute egraveaacute ocirciuml atildentildeUumloslashiumlotildeigravearing
Oacuteocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml etharingaumlszligiuml igraveeacuteaacuteograve ecircaacuteeacute aringszligigraveaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml otildeethUumlntildedividearingeacute igravearingatildeUumleumlccedil aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil Iumleacute aumlTHORNigraveaacutentildedivideiumleacute
aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ethiumleacuteiumlograve egraveaacute oacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml oslashccedileumluuml-ocircaringntildeiuml dividentildeeacuteoacuteocirciumlotildeatildearingiacuteiacuteeacuteUumlocirceacuteecirciuml aumlYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve AcircaacuteacircYacuteeuml thornoacuteocircaring iumleacute ethiumleumlszligocircaringograve ocirciumlotildeograve iacuteaacute aringecircetheumlccedilntildethornoacuteiumlotildeiacute igravearingntildeeacuteecircthornograve ocirciumliacute aumleacuteaacuteecircaacuteTHORN ethuumlegraveiuml ocirciumlotildeograve iacuteaacute etheumlccediloacuteeacuteUumloacuteiumlotildeiacute igravearing ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml
aacuteotildeocircuuml ocirciumliacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeuuml ocirciumlotildeograve (iuml iumlethiumlszligiumlograve ethaacutentildearingigraveetheacuteethocircuuml-iacuteocircugraveograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccedil ntildeszligaeligaacute ecircaacuteeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute ecirciumlntildeotildeoumlTHORN ocirciumlotilde
aumlYacuteiacuteocircntildeiumlotilde) Aacuteiacute aringszligdivideaacuteiacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig eumlszligatildeiuml igravearing ocircccediliacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiuml-eumliumlatildeszligaacute egraveaacute THORNicircaringntildeaacuteiacute ethugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocirciumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecirciumlyacuteograve
oacuteethuumlntildeiumlotildeograve ethiumlotilde Uumligraveaacute ocirciumlotildeograve oumlotildeocircYacuteoslasharingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ethiumlocircszligoacutearingeacuteograve aacuteoacuteocirceacuteecircUuml eumlyacute-igraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute oacuteUumleumleacuteaacute oumleacuteeumluumlethocircugravedivideugraveiacute ecircotildentildeeacutethorniacute ocirciumlotilde Ecirciumleumlugraveiacuteaacuteecircszligiumlotilde oumlotildeocircntildethorniacuteiumlotildeiacute ethaacuteiacuteyacuteoslashccedileumlaacute Yacuteeumlaacuteocircaacute igravearing oumlotildeoacuteeacuteecircYacuteograve igraveethUumleumlaringograve ecircaacuteeacute oumlugraveocircUumlecirceacuteaacute
Oacuteocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ethUumliacuteocircugraveograve iumleacute aacuteethuumlecirceumlccedilntildeiumleacute ocircugraveiacute eumlaacuteuacuteecircthorniacute ethntildeiumlaacuteoacuteocircszligugraveiacute egraveaacute oacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute aumlYacuteiacuteocircntildeiuml ethiumlotilde aacuteiacuteocircszlig atildeeacuteaacute aacuteoacuteocircYacutentildeeacute THORN aacuteatildeatildearingeumlUumlecirceacute oacuteocircccediliacute ecirciuml-
ntildeotildeoumlTHORN egraveaacute acircUumleumliumlotildeiacutearing ocirciumliacute Oacuteaacutentildeecirciumlaeligyacute (oacuteoacute otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve iumleacute aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde iumlethiumlszligiumlotilde ocircntildeiumloumliumlaumluuml-ocircccediloacuteaacuteiacute oacutearing igravearingatildeUumleumliuml acircaacuteegraveigraveuuml ocirceacuteograve ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaringograve ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve) Ocircthornntildeaacute ocirciuml eththornograve egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircaringntildearingthornoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ecirciumlntildeotildeoumlTHORN igraveccedil igravearing ntildeugraveocircTHORNoacutearingeacuteograve ETHUumliacuteocircugraveograve ecirceacute aacuteiacute ethYacuteoacutearingeacute Uumloumlccediloacutearing ocirciumliacute iacuteaacute aumlszligiacutearingeacute ecirciumlotildentildeUumlatildeeacuteiuml oacuteocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde oslasheacuteegraveotildentildeszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ldquoJusqursquo ici tout va bienrdquo
Aringatildethorn centatildeeacutearing igraveiumlotilde Acircaacuteoacuteszligeumlccedil aumlaringiacute egraveaacute oacuteiumlotilde aeligccedilocircTHORNoacuteugrave ocircszligethiumlocircaacute AacuteotildeocircUuml ethiumlotilde egraveYacuteeumlugrave aumlaringiacute divideugraventildeUumliacutearing oacuteocirciumlotildeograve oacuteUumlecirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aacuteatildeszligugraveiacute ocirciumlotilde
ecircuumloacuteigraveiumlotilde ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve aumlaringiacute Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing igraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute Aringethszligoacuteccedilograve aumlaringiacute atildeiumlotilde-oacuteocircUumlntildeugrave ecircaacuteegraveuumleumliumlotilde ocirciumliacute aringntildeatildeiumlaumluumlocircccedil oacuteiumlotilde iumlethuumlocircaring aumlaringiacute egraveYacuteeumlugrave aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aacuteethuuml
ocircccediliacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteUuml ocirciumlotilde Oacuteocircaacute Yacuteatildentildeaacuteoslashaacute aacuteotildeocircUuml atildeeacuteaacuteocircszlig ocirciuml oacuteotildeiacuteccedilegraveszligaeligiumlotildeigravearing iacuteaacute atildentildeUumloumliumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute oacuteocircccediliacute ethntildethornocircccedil oacutearingeumlszligaumlaacute
ecircUumlocirceacute oacuteaacuteiacute editorial ethiumlotilde eumlYacuteiacutearingOacutearing oumleacuteeumlthorn ecircaacuteeacute aacuteiacute etharingntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml cedilacircntildeiuml ocirciuml iacuteiumlotilde oacuteiumlotilde oacuteocirceacuteograve iacuteUumlntildeecircaringograveBlack Out
Ccedil oacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN iumligraveUumlaumlaacute ocirciumlotilde aringiacuteocircyacuteethiumlotilde ethiumlotilde ecircntildeaacuteocircUumlocircaring oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute oacuteaacuteograve aacuteethiumlocircaringeumlaringszligocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteiumleumliuml aacuteocircuumligraveugraveiacute ethiumlotilde oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornegraveccedilecircaacuteiacute
atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlatildeecircccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORNograve igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORNograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircotildentildeszlig-aacutentildedivideccedil ethntildeiumloacuteYacuteatildeatildeeacuteoacuteccedilograve-Uumlethiumloslashccedilograve ethUumliacuteugrave oacutearing aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aringszligocircaring aacuteethaacuteoacutedivideiuml-eumliumlyacuteiacute ocircccediliacute aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuumlocircccedilocircaacute aringszligocircaring aacuteetheumlUuml Uumlethocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircUumlograve ocirciumlotildeograve (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN igraveaacuteograve) Ocirciuml oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumleacuteUumldivideotildeoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotilde-oacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteocirciuml oacutethornigraveaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ecirceacute aringigravearingszligograve ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute oacuteocircaringatildeaacuteiacuteUuml ocirciumlotilde ethiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveaacuteograve dividethorn-ntildeiumlotilde Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildearingoacuteacircaringotildeocircYacuteograve OcircCcedilOacute Uumlethiumloslashccedilograve ecirceacute iumlyacuteocircaring aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing Igraveaacuteograve aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildearingeacute igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN aacuteotildeocircTHORN ecircszligiacuteccediloacuteccedil iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteegraveaacuteotildeocircUuml ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteaacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve atildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ecirceacute aringetheacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil oacuteotildeiacutearingeacuteoacuteoumliumlntildeUuml ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ethntildeiumlograve aumlccediligraveiumloacuteszligaringotildeoacuteccedil aacuteethuuml ocircntildeszligocirciumlotildeograve (oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumlaring laquoAringiacute iumlszligaumlaacute uumlocirceacute iumlotildeaumlYacuteiacute iumlszligaumlaacuteraquo aringotildedivideaacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing atildeeacuteaacute ocircccedil acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumloacuteotildeiacuteaumlntildeiumligraveTHORN oacuteiumlotilde)
Oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing aumlccediligraveiumloacuteeacuteiumlatildentildeUumloumliumleacute THORN aacuteiacuteaacuteigravearingocircaacuteaumluumlocircaringograve aacuteiacuteaacuteocircntildearingethocirceacuteecircthorniacute ecirceacuteiacuteccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumlaringthorniacute OacuteotildeigraveigravearingocircYacute-
divideiumlotildeigravearing oacuteaacuteiacute Uumlocirciumligraveaacute oacuteocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntildeoumlTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde igraveaacuteograve aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligaringeacute aacuteethuuml ocircaacute ecircaacuteegravearingoacuteocircugraveocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde oacuteocircuumldivideiumlograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ecircaacuteeacute iuml
Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve atildeiacutethornigraveccedilograve - ecirciumleacuteiacutethornograve ccedil aacuteethiumlacirceumlUumlecircugraveoacuteccedil ecircaacuteeacute ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil Ecircaacuteegraveuumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteatildeiacuteugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute aringigravearingszligograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve iuml
eumluumlatildeiumlograve igraveaacuteograve aumlaring igraveethiumlntildearingszlig ethaacutentildeUuml iacuteaacute ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve aacuteiacuteocirceacuteoumlUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveiumlyacuteograve ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteoumlUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde ccedil szligaumleacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligoacutearingeacute thornoacuteocircaring ecircUumlethiumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute ocirceacuteograve icircaringetharingntildeUumloacutearingeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute ecirceacuteiacuteccedilegravearingszlig ethntildeiumlograve igraveeacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildearingethocirceacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute acirciumlyacutentildeecirciuml ocircugraveiacute aumleacutearingntildentildeccedilatildeigraveYacuteiacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute oacutedivideYacuteoacutearingugraveiacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedivideiumlotildeigravearing iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringszligicirciumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve ecircaacuteeacute icircaringetharingntildeUuml-oacuteigraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteethUumlegravearingeacuteaacuteograve ocirciumlotilde acirciumleumlYacuteigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteaacuteszligiacutearingoacuteccedilograve OacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml aringigravearingszligograve oacuteaacuteiacute otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve aumleacuteaacuteigravearingoacuteiumleumlaacuteacircccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve aacutentildedivideccedilatildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute
Egravearingugraventildeiumlyacuteigravearing aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciuml ethugraveograve Yacuteiacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml aringatildedividearingszligntildeccediligraveaacute ecirceacuteiacutearingszligocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml Yacuteicircugrave aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntildeoumlTHORN ethiacutearingotildeigraveaacuteocirceacuteecircthorniacute
aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute AringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve ccedil aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN igraveYacutentildeiumlotildeograve THORN iumleumluumlecirceumlccedilntildeiumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil ecircaacuteeacute aringetheacuteegraveotildeigraveccedilocircTHORN igravearing ocircccediliacute ethntildeiumlucircethuumlegravearingoacuteccedil uumlocirceacute aacuteotildeocircTHORN aumlaring egraveaacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteccedilegravearingszlig aacuteethuuml ecircaacuteegravearingoacuteocircugraveocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograve
Ocirciuml Black Out aringecircaumlszligaumlaringocircaacuteeacute oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute aumleacuteaacuteiacuteYacuteigravearingocircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve (oacuteocircUumloacutearingeacuteograve eumlaringugraveoumliumlntildearingszligaacute etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircocirceuml)
ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc Terra Incoacutegnita aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacute-dividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteiuml oacuteocircYacuteecirceacute oacuteocircccediliacute eacuteaacuteocircntildeeacuteecircTHORN Igraveccediliacute oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringUumliacute ecircaacuteocircUuml laquoethaacutentildeUumlaumliumlicirciumlraquo ocircntildeuumlethiuml oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingocircaring ocirciuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml aacuteotildeocircuuml oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml acirceacuteacirceumleacute-iumlethugraveeumlaringszligiuml aumleacuteoacuteecircUumlaumleacuteecirciuml THORN oacutearing ocircntildeaacuteetharingaeligUumlecirceacute oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ecircaacuteoumlaringocircYacutentildeeacuteaacuteograve igraveaacuteaeligszlig igravearing Uumleumleumlaacute aacuteaumleacuteUumloumliumlntildeaacute eacuteeumliumlotildeoacuteocircntildeaacuteoacuteeacuteuumliacute flyerUumlecirceacuteaacute Ocirciuml etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaringntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aringigravearingszligograve ocirciuml aacuteoumlTHORNoacuteaacuteigravearing aringecircaringszlig cediliacuteaacuteograve etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlograve aacutentildeeacuteegraveigraveuumlograve aacuteiacuteocirceacuteocircyacuteethugraveiacute ocircaacuteicirceacuteaumlaringyacutearingeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve ethuumleumlaringeacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumliumlotildeograveeacuteoacute-oacutearingograve ecircaacuteeacute oumlszligeumliumlotildeogravearingograve oacutearing aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteaacute oacuteocircYacuteecirceacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AringUumliacute ecircUumlethiumleacutearingograve ethuumleumlaringeacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeigravearing Yacuteiacuteaacute oacuteocircaacuteegravearingntildeuuml aacutentildeeacuteegraveigraveuuml aacuteiacuteocirceacuteocircyacuteethugraveiacute oacutearing ecircUumlegravearing iacuteYacuteaacute Yacuteecircaumliumloacuteccedil egraveaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeigraveacirciumlotildeeumlaringyacuteaacuteigravearing iacuteaacute igraveaacuteograve aringiacuteccediligravearingntildethornoacuteiumlotildeiacute igravearing Yacuteiacuteaacute mail ecircaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute egraveaacute divideaacutentildeiumlyacuteigravearing aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeuuml-ocircaacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacute ecircUumlegravearing ocircaringyacutedivideiumlograve ethiumlotilde ecircotildeecirceumliumloumliumlntildearingszlig aacuteaumlaringeacuteUumlaeligiumlotildeiacute igraveuumliacuteiuml iumleacute aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ocircoacuteYacuteetharingograve ecircaacuteeacute iumleacute ocircoacuteYacuteetharingograve ocircugraveiacute oumlszligeumlugraveiacute igraveaacuteograve (egraveYacuteeumlaringocircaring ecirceacute aringoacutearingszligograve iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing oumlszligeumliumleacute)
Ocirceacuteograve uumlethiumleacutearingograve aacuteethiumlntildeszligaringograve ndash ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve ndash ecircaringszligigravearingiacuteaacute - oacutedivideuumleumleacuteaacute Yacutedividearing-ocircaring igraveethiumlntildearingszligocircaring iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteocircYacuteeumliacutearingocircaring oacuteocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN egraveotildentildeszligaumlaacute
contactblackoutgr THORN iacuteaacute aacuteetharingotildeegraveyacuteiacutearingoacuteocircaring oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN iumligraveUumlaumlaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteYacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igravearingoacuteiumlacircaumluumligraveaacuteaumlaacute oacuteocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc
Ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN Yacuteecircaacuteiacuteaacuteiacute iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute iumleacute igraveaacuteegraveTHORNocircntildeszligaringograve ocirciumlotilde 1iumlotilde ecircaacuteeacute 2iumlotilde Eumlotildeecircaringszligiumlotilde ocirciumlotilde timesiumleumlaacutentildeatildeiumlyacute oacuteocirceacuteograve 6 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil atildeeacuteaacute
iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciuml aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecircuuml oacuteyacuteoacuteocircccediligraveaacute laquoAacutentildedivideeacuteecircUuml egraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve igraveaacuteograve aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciuml ecircaacuteegraveeacutearingntildeugraveigraveYacuteiacuteiuml ldquoigraveiumliacuteocircYacuteeumliumlrdquo aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecirciumlyacute oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde aringetheacuteacircUumleumleumlaringocircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing aacuteotildeocircuuml iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteethiumloacuteocircccedilegraveszligaeligiumlotildeiacute ocircaacute oacutedivideiumleumleacuteecircUuml acirceacuteacirceumlszligaacute divideugraventildeszligograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ethUumliacuteocircaacute aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igraveUumlegraveiumlotildeiacute Aacuteecircuumligraveaacute iumleacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircaacute acirceacuteacirceumlszligaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveiumliacuteuumletheumlaringotildentildearingograve ecircaacuteeacute Yacuteocircoacuteeacute ccedil ldquoigraveuumlntildeoumlugraveoacuteccedilrdquo ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN -divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml igraveUumlegraveccediligraveaacute ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ocircccedilograve Yacuteecircegravearingoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute egraventildeccediloacuteecircaringotildeocirceacuteecircthorniacute- aringiacutethorn aringigravearingszligograve oacuteaacuteiacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve egraveaacute egraveYacuteeumlaacuteigravearing ecircUumlethiumleacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveiumlntildeoumlugraveegraveiumlyacuteigravearing divideugraventildeszligograve ocirciumliacute aringicircaacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveuuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethszligaringoacuteccedil aacuteethuuml ocircaacute oumlntildeiumliacuteocirceacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve atildeiumliacutearingszligograve Oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligiumlotildeigravearing ocirciumliacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml igraveaacuteograve oacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteicirceacuteiumleumluumlatildeccediloacuteccedil ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute Ccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute oacutearing ldquoecircaacuteeumliumlyacuteograverdquo ecircaacuteeacute ldquoecircaacuteecirciumlyacuteograverdquo aringszligiacuteaacuteeacute atildearingatildeiumliacuteuumlograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute Uumleumleumlugraveoacuteocircaring eumlszligatildearingograve iumleacute oumliumlntildeYacuteograve ethiumlotilde igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve aacuteaumleacuteecircTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocircccedilograve aringeacuteecircuumliacuteaacuteograve ocirciumlotilde ldquoecircaacuteecirciumlyacuterdquo igraveaacuteegraveccedilocircTHORN Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute szligaumleacuteiumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde eumlszligatildeiuml aacutentildeatildeuumlocircaringntildeaacute divideUumliacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml szligoacuteugraveograve iacuteaacute igraveccediliacute aringotildeegraveyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute aringicircrsquo iumleumliumlecirceumlTHORNntildeiumlotilde atildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml Ccedil aacuteiacutearingethUumlntildeecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde oacutedivideiumleumlaringszligiumlotilde iacuteaacute aumleacuteaumlUumlicircaringeacute aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde ocirciuml szligaumleacuteiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig igravearing ocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve iumlaumlccedilatildearingszlig oacuteocircccediliacute aacuteiacuteUumlatildeecircccedil atildeeacuteaacute aringecircethaacuteszligaumlaringotildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteugrave ocircugraveiacute oumlntildeiumliacuteocirceacuteoacuteocircccedilntildeszligugraveiacute cedilocircoacuteeacute ccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute-
aumlugraventildearingUumliacute ethaacuteeacuteaumlaringszligaacute ethiumlotilde ccedil Yacuteecircocirciumlocircaring ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaringocircaacuteeacute ethugraveograve igraveaacuteograve ethaacutentildeYacutedividearingeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethaacutentildeUuml Yacuteiacuteaacuteograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing uumloacuteaacute ethntildeiumlaacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumlotildeigravearing aacuteiacuteocirceacuteocircUumloacuteoacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil ugraveograve igraveeacuteaacute igraveiumlntildeoumlTHORN aacuteatildethorniacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlyacuteigravearing uumloacuteiumlotildeograve igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igraveaacuteograve oacuteotildeigraveethaacutentildeaacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringatildedividearingszligntildeccediligraveaacute aacuteotildeocircuuml
EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil 1iumlotilde ecircaacuteeacute 3iumlotilde Eumlotildeecircaringszligiumlotilde timesiumleumlaacutentildeatildeiumlyacute 7-12-05
otildeethiumloacuteccediligravearingszligugraveoacuteccedil Iumleacute aacuteethiumloumlUumloacutearingeacuteograve eumlTHORNoumlegraveccedilecircaacuteiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircUuml igraveYacuteoacuteugrave oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingugraveiacute uumloacuteugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringecircethntildeiumloacuteugraveethiumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethuuml ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute egravearingoacuteigraveuuml ccedil aringetheacuteocircntildeiumlethTHORN uumlethugraveograve eumldivide 15igravearingeumlTHORN oacuteotildeigraveacirciumlyacuteeumleacuteaacute THORN ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograveraquo
Oacuteocirceacuteograve 13 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoumlegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveaacuteegraveTHORNocircntildeeacutearingograve ocirciuml 1iuml ecircaacuteeacute 2iuml aringiacuteeacuteaacuteszligiuml Eumlyacuteecircaringeacuteiuml ocirciumlotilde Iacute Oslashotildedivideeacuteecirciumlyacute
Aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringeacute ocirciuml ecircocircszligntildeeacuteuuml ocirciumlotildeograve acircUumlaeligiumlotildeiacute ecircaacuteeacute etheacuteiuml oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute laquohellipocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoumlegraveccedilecircaring igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircocirceacutentildeeacuteaacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute EgraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteTHORN igraveaacuteograve oacuteocircccediliacute ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethiumlotilde iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve otildeoumlszligoacuteocircaacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml uumlocircaacuteiacute iumlethiumleacuteaacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethntildeUumlicircccedil THORN oacuteecircYacuteoslashccedil ethiumlotilde aumlaringiacute oacuteotildeigraveacircaacuteaumlszligaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeYacuteograve ocircugraveiacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircthorniacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute aacuteethiumlacirciumleumlTHORN ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute ocirciumliacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveuuml ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute oacutearing
laquoecircaacuteeumliumlyacuteograveraquo ecircaacuteeacute laquoecircaacuteecirciumlyacuteograveraquo (igravearing oacuteotildeiacutearingethaacuteecircuumleumliumlotildeegraveiuml ocircccediliacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircthornetheacuteoacuteTHORN ocirciumlotildeograve) aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircuumlocircaringntildeccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecircuuml oacuteyacuteoacuteocircccediligraveaacute AringetheacuteeumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumlotildeigravearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml igravearing oacuteecirciumlethuuml iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute igraveYacuteoacuteiuml aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteaacuteiacute dividethornntildeiumlograve aacuteotildeocirciumliumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve aeligyacuteigraveugraveoacuteccedilograveraquo Aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacuteaacuteiacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Eumlyacuteecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacuteethUumlatildeiumlotilde oacuteocirciuml Ecircaacuteigraveaacuteocircaringntildeuuml oacuteocirciumlotildeograve Aacuteigraveetharingeumluumlecircccedilethiumlotildeograve oacuteocirciuml ETHaacuteatildeecircntildeUumlocirceacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciuml NtildeYacuteegraveotildeigraveiacuteiuml
9 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde 2005 igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN igraveaacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute
Ocirciuml OacuteUumlacircacircaacuteocirciuml 10 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteocirceacuteograve 12igraveigrave ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograveeacuteoacutearingograve aacutentildedivideszligaeligiumlotildeiacute iacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorn-iacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml ETHaringaumlszligiuml ocirciumlotilde centntildearingugraveograve oacuteocirciuml centatildeaacuteeumligraveaacute ocircccedilograve AacuteegraveccediliacuteUumlograve bmx-Uumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveiumliacuteiumlethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciumleacute etharingntildeszligethiumlotilde 700 Uumlocirciumligraveaacute uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute ccedileumleacuteecirceacutethorniacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve oumlotildeeumlYacuteograve ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde egraveaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciuml-ethiumlntildearingeacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircUuml aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciumlOcircccediliacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocircugraveiacute ethiumlaumlccedileumlUumlocircugraveiacute oacutearing ocircntildeaacuteszligiacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircntildeuuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentilde-atildeszligaacute ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlaumlntildeuumligraveugraveiacute OacuteotildeigraveacirciumleumleacuteecircUuml ccedil ethiumlntildearingszligaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircUuml oacutearing ecircUumlegravearing oacuteocircUumloacuteccedil IgraveAringOcircNtildeIuml ecircaacuteeacute CcedilOacuteAacuteETH ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oumlugraveiacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircYacuteiacuteoacuteeacuteeuml IgravearingntildeeacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute Aumlaringiacute igraveetheumliumlecircUumlntildeiumlotildeigravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteccediloacuteccedil Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ccedil Ecircszligiacuteccediloacuteccedil AcircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute igraveYacutedividentildeeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ETHiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml oacuteocirciuml ocircntildeYacuteiacuteiuml etharingocircntildeYacute-eumlaacuteeacuteiuml ecirciumligraveigraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteszligaringeacute eumlszligethiumlograve uumldivideeacute acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil egraveaacute oacuteaacuteograve acircUumleumliumlotildeigravearing ocirceacuteograve aumlotildeiuml ntildeuumlaumlaringograve oacutearing Yacuteiacuteaacute acircaacuteatildeuumliacuteeacute
AacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute oacuteocirciuml CcedilntildeUumlecirceumlaringeacuteiuml Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 1ccedil Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing aacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml acircntildeUumlaumlotilde ocirciumlotilde OacuteaacuteacircacircUumlocirciumlotilde aacuteethuuml ethaacutentildeYacutearingograve iacutearingaacutentildethorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacuteugraveocircthorniacute Aringszligdividearing ethntildeiumlccedilatildeccedilegravearingszlig ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuumlograve igravearing igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute iacutearingaacutentildeiumlyacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacutethornocircccedil aacuteethuuml Aacuteeumlacircaacuteiacuteuuml oacutearing ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteotildeatildeUuml Ccedil ethiumlntildearingszligaacute aringszligdividearing 90-100 Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumluuml ethaacuteeumligraveuuml ecircaacuteeacute aumleacuteYacuteoacutedivideeacuteoacutearing ocirciuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve Aacuteicircaringeacuteiumloacuteccediligravearingszligugraveocircccedil ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute aumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacuteograve ethaacutentildeacuteuumleumlccedil ocircccedil oacutedividearingocirceacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeTHORN ethntildeiumlethaacuteatildeUumliacuteaumlaacute (aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacuteaacute Aacute3 ecircaacuteeacute oacuteocircuumligraveaacute ndash oacutearing - oacuteocircuumligraveaacute) Oacuteocircccediliacute ethiumlntildearingszligaacute ecircaacuteeumliumlyacuteoacutearing igravearing aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacute ccedil OacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute-Aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringszligiumlotilde ocircaacute AacuteNtildeAacuteEcirc-AringAacuteAacuteEcirc aringiacutethorn oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing igravearing ethaacuteiacutethorn ccedil ETHntildeugraveocirciumlacirciumlotildeeumlszligaacute AtildeYacuteiacuteiumlacircaacute (ethccedilatildeTHORN athens Indymedia)
Ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciumliacute IgravearingatildeUumleumliuml Aacuteaumlaringntildeoumluuml oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirceacuteograve aringethszlig aringacircaumliumligraveaacuteaumleacuteaacuteszligaacuteograve acircUumloacuteccedilograve etheumlYacute-iumliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve ecircaacuteoumlUumliuml (ecirciumlotildeocirceacuteUuml igravearing ocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve ecircUumligravearingntildeaacuteograve) ecircaacuteeacute ecircaacuteigravearingntildethorniacute ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacuteccedilograve Oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 14 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde atildeyacutentildeugrave oacuteocirceacuteograve 12 ocirciuml igravearingoacuteccediligraveYacutentildeeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve ethUumlntildearingeacute uumleumlaacute ocircaacute igraveYacuteocircntildeaacute aacuteotildeocirciuml-ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacuteograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacutearing aacuteethuumloacuteocircaacuteoacuteccedil 15 etharingntildeszligethiumlotilde igraveYacuteocircntildeugraveiacute
aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ocirciumlotilde AacuteOcirc AEligugraveatildentildeUumloumliumlotilde aringiacutethorn oacuteocirceacuteograve 13 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacute-
Uumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute aacuteetharingntildeatildeeacuteaacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlthornoacutearingugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaacuteiacute Uumleumleumlaacute ocircntildeszligaacute ecircaacuteoumlUumliuml Oacuteocircccediliacute Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil oacuteocirceacuteograve 17 IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil Uumleumleumlccedil igraveszligaacute ecircUumligravearingntildeaacute aringethszlig ocircccedilograve Aacuteatilde Aumlccediligraveccedilocircntildeszligiumlotilde atildeugraveiacuteszligaacute igravearing ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaring ethntildeugraveeacuteiacuteYacuteograve thornntildearingograve aacuteethuuml iumligraveUumlaumlaacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute aringeumlaringotilde-
egravearingntildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve aacuteeacuteoacuteszligugraveograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteigravearingocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircccedil-igraveeacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve aacuteethuuml ocirciuml acirceumlYacuteigraveigraveaacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve (igravearing aringicircaacuteszligntildearingoacuteccedil ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute egravearingiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN)
AacuteethntildeiumlecircUumleumlotildeethocircaacute etheumlYacuteiumliacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml oacuteocircYacuteecirceacuteaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteotildeiacutearingeumlaringyacuteoacutearingeacuteograve ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute ethiumleumleacuteocircthorniacute egravearingoacuteigraveeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute dividethornntildeugraveiacute Ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 10 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring oacuteyacuteoacuteecircaringoslashccedil ocircugraveiacute ethaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute oacutedivideccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve AumleacuteaumlaacuteoacuteecircaacuteeumleacuteecircTHORNograve Iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacuteograve AringeumleumlUumlaumlaacuteograve Aringecircaringszlig aringigraveoumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aumlotildeiuml Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumleacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig (oacuteocirciumliacute 3iuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszlig-ugraveiacute) aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircthorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute aacuteszligegraveiumlotildeoacuteaacute ethiumlotilde aacuteotildeocircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute laquoAacuteethuuml ocircccedil AtildearingiacuteeacuteecircTHORN AacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute igraveaacuteograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute uumlocirceacute egravearingugraventildeiumlyacuteiacute igravearingiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve aacuteethaacutentildeUumlaumlaringecircocirciuml oacuteotildeigraveetheumlTHORNntildeugraveoacuteaacuteiacute uumligraveugraveograve uumlocirceacute laquoaacuteetheumlUuml aacuteethiumlaumlaringeumlocirceacutethorniacuteiumlotildeigravearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ecirceumleth ecircaacuteeacute aringiacuteccediligravearingntildethorniacuteiumlotildeigravearing ocircaacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircUuml ocircigraveTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo Igravearing aumlotildeiuml eumluumlatildeeacuteaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethiumlaumlYacutedivideocircccedilecircaacuteiacute uumlocirceacute ecircaacuteocircaacuteatildentildeUumloumliumliacuteocircaacuteeacute (aumlccedileuml oumlaacuteecircaringeumlthorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute) uumleumlaringograve iumleacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaringograve Oacuteccediligravearingeacutethorniacuteiumlotildeigravearing aringethszligoacuteccedilograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil oumliumlntildeUuml ethiumlotilde aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute laquoethaacutentildeaacuteecirciuml-eumliumlotildeegraveTHORNoacuteiumlotildeiacuteraquo oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ocircugraveiacute ETHaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacuteraquo ( aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil-ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute)Ocircccedil ETHaacutentildeaacuteoacuteecircaringotildeTHORN 14 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute aacuteeumlacircaacuteiacutethorniacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml oacuteocircaringatildeUumlaeligaringocircaring oacuteocircaacute Aringicircaacutentilde-divideszligaacute aumlYacutedivideegraveccedilecircaring igraveeacuteaacute laquooumleacuteeumleacuteecircTHORN aringethszligoacuteecircaringoslashccedilraquo aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacuteograve igravearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteocircUuml eumlaringatildeuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveethTHORNecircaacuteiacute atildeeacuteaacute Yacuteiacuteaacuteiacute laquoaacuteetheumluuml ocircotildeetheacuteecircuuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlraquo uumloacuteiumliacute Uumloumliumlntildeaacute ocircccediliacute iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedil- ocirc aacute ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute laquoOacuteocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute igraveaacuteograve acircntildeeacuteoacuteecircuumliacuteocirciumlotildeoacuteaacuteiacute igraveiumliacuteuuml aumlotildeiuml Uumlocirciumligraveaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute aacuteeacuteoumliacuteeacute-aumleacuteUumloacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ecircaacuteeacute ocircccedil oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotildeograve EcircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve laquoaringethszligoacuteecircaringoslashccedilograveraquo ethaacutentildeaacuteocircccedilntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacutearing eumlaringethocirciumligravearingntildethornograve ocircccedil aumleacuteaacuteigraveuumlntildeoumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde dividethornntildeiumlotilde ocircaacute Yacuteatildentildeaacuteoumlaacute ocirceacuteograve aacuteoumlszligoacutearingograve ecircaacuteeacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve Uumleumleumlaringograve aacuteiacuteaacuteecirciumleacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeiumlyacuteiacute ocircccedil aumlntildeUumloacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute igraveaacuteograve Ocircaacute aumlotildeiuml ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aumlYacutedivideegraveccedilecircaacuteiacute ocirciumliacute ocircntildeaacuteigraveethiumlotildeecirceacuteoacuteigraveuuml aacuteethuuml ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde aacutentildeiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeeacuteegraveiumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringntildeugraveocircTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotildeograve aringecircoumlntildeUumlaeligiuml-iacuteocircaacuteograve oumlaacuteiacutearingntildeUuml igravearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircntildeuumlethiuml ocircccedil aumlotildeoacuteaacutentildeYacuteoacuteecircaringeacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacutearingetheacuteegraveyacuteigraveccedilocircccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciuml dividethornntildeiuml igraveaacuteograveraquo (aacuteethuuml aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute) Ocircccediliacute Ocircntildeszligocircccedil 22 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteiacuteiumletheumliumleacute aacuteoacuteoumlaacuteeumlszligocircaringograve laquooacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacuteraquo ecircaacuteeacute aacuteoumliumletheumlszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml iumleacuteecirciumlaumluumligraveiumlotildeograve ocircccediliacute thornntildeaacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocirciumlotilde ocirciumlotildeograve oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde ETHAacuteIgraveAring Atildearingatildeiumliacuteuumlograve ethiumlotilde ethTHORNntildearing igravearingatildeUumleumlaringograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute egravearingoacuteigraveeacuteecircUuml media aacuteoumliumlyacute ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethTHORNoacuteiumlotildeiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveOcircccediliacute EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 4 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute 120 ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteocirciumliacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aringetheacuteocircntildeiumlethTHORN atildeeacuteaacute ocirciuml EcircOtildeOcirc Ccedileumleacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve-Aacutentildeatildeotildentildeiumlyacuteethiumleumlccedilograve ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteegraversquo uumleumlccedil ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircuumloacuteiuml aacuteethrsquo ecirciumliacuteocircUuml (2 etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecircUuml igravearing Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumlotildeograve oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml) uumloacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteethuuml igraveYacuteoacuteaacute (2 iacutearingaacutentildeUuml Uumlocirciumligraveaacute ocircccedilograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aumlszligetheumlaacute igravearing Uumlocirciumligraveaacute ethiumlotilde acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethiumlyacuteoacuteaacuteiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml) laquoAringecircocircuumlograve aacuteotildeocirciumlyacute ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedil ethntildeiuml-oacuteethUumlegraveccediloacutearing aacuteiacutearingetheacuteocircotildedividethornograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteoslasharingeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildentildeaacuteoumlTHORN oacuteotildeiacuteegraveccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute ethyacuteeumlccedil ocirciumlotilde EcircOtildeOcirc Igraveeacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing atildeeacuteaacute iacuteaacute ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute aacuteetheumluuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve iuml iumlethiumlszligiumlograve igravearingocircUuml aacuteethuuml ecircaacuteeacutentildeuuml icircaacuteiacuteaacuteoacuteotildeoacuteetharingeacutentildethorniacutearingocircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircaacute oacutedivideYacuteaumleacuteaacute ocircccedilograve AumlAringCcedil ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve iacuteaacute oumlotildeocircYacuteoslashiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute EcircYacuteiacuteocircntildeiuml OtildeetharingntildeotildeoslashccedileumlTHORNograve OcircUumloacuteccedilograve aumlszligetheumlaacute oacutearing oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteethszligocirceacuteaacute ecircaacuteeacute aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve aumlaacuteoacuteeacuteecircTHORNograve aeligthorniacuteccedilograve ocirciumlotilde Otildeigraveccedilocircocirciumlyacuteraquo (Aacuteethuuml ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute aumlccediligraveiumloacuteeacutearingotildeigraveYacuteiacuteccedil oacuteocirciuml athens indymedia)Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 15 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringyacuteocircaringntildeiumlotilde aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacute ethiumlatildeecircntildeiumligrave igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute dividentildeuumliacuteiuml oacuteocircaacute aringicircUumlntildedividearingeacuteaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igraveethUumlocircoacuteugraveiacute aacuteethuuml aacuteatildeiacutethornoacuteocirciumlotildeograve laquoaumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacute ocircugraveiacute IgraveAacuteOcirc aringeacuteoacuteYacuteacircaacuteeumlaring hellip oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde atildeeacuteaacute ocircaacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute EcirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute timesugraventildeszligograve Yacuteiacuteocircaacuteeumligraveaacute (aacuteeumleumlUuml igravearing etharingntildeszligoacuteoacuteeacuteiuml egraventildeUumloacuteiumlograve) ocircaacute IgraveAacuteOcirc aacuteiacuteYacuteacircccedilecircaacuteiacute oacuteocirciumliacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde (Ocircoacuteaacuteigraveaacuteaumliumlyacute 13) frac14ethugraveograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute aringszligdivideaacuteiacute aringiacuteocirciuml-eumlYacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteugraveocircYacutentildeiumlotildeograve ocirciumlotildeograve iacuteaacute aringeacuteoacuteacircUumleumliumlotildeiacute oacuteocircaacute atildentildeaacute-oumlaringszligaacute igraveaacuteograve atildeeacuteaacuteocircszlig otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacutehellip ecircntildeyacuteacirciumliacuteocircaacuteiacute aringecircaringszlig ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethaacutentildeUumliacuteiumligraveiumleacute Ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig etharingntildeeacuteecircotildeecirceumlthorniacuteiumlotildeiacute ecircaacuteoumlaringiacutearingszligaacute ocircugraveiacute Aringicircaacutentildedividearingszligugraveiacuteraquo (Aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde ocircccediliacute szligaumleacuteaacute thornntildeaacute ocircccedilograve aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORNograve)
Jean Paul Mara
Ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveEumlszligatildearingograve igraveYacutentildearingograve igravearingocircUuml ocircccediliacute aringethszligegravearingoacuteccedil oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocircccedilograve divideaacute aacuteethuuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumliacute aringethaacuteecircuuml-eumliumlotildeegraveiuml ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiuml aacuteocircuumligraveugraveiacute aacuteethuuml oacuteecircUumlatildeeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteigraveethszligiacuteaacuteograve iuml atildeatilde ocircccedilograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuumlograve atildeeacuteaacute ocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde igravearing ocirceacuteograve aringeumleumlccediliacuteeacuteecircYacuteograve igraveotildeoacuteocirceacuteecircYacuteograve otildeethccedilntildearingoacuteszligaringograve igraveeacutedivideaacuteeumliumleumleacuteUuml-ecirciumlograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacutearing ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlaumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringiacuteocircaacuteicircccedil ocircugraveiacute igravearingeumlthorniacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacute
hellipecircaacuteeacute ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute ocirciumlotildeOcirceacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumligraveugraveograve aacuteotildeocircuuml IgraveTHORNethugraveograve ccedil divideaacute etharingocircUuml etheumlYacuteiumliacute ocirciumliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml ocircccedilograve igraveaacuteiacute-aumlyacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute aumlntildeUumloacuteccedil aringicirciumleumliumlegraventildearingotildeocircTHORN ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute aacuteiacuteegravearingeumleumlccediliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute Ccedil oacuteotildeiacuteTHORNegraveccedilograve ocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute -ethiumlotilde oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteiacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml- ecircaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveTHORN-iacutearingograve igravearing aumliumleumliumloumliumliacuteeacuteecircYacuteograve aringetheacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacutearingiumleumlaacuteszligiumlotildeograve ecircaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve dividethornntildeiumlotildeograve aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute ocircccediliacute yacuteethaacutentildeicircccedil igraveeacuteaacuteograve ocircYacute-ocirciumleacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteegraveaacuteiacuteuuml iacuteaacute otildeethUumlntildedividearingeacute oacutedivideYacuteaumleacuteiuml aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacuteograve aringiacuteuumlograve aringiacuteeacuteaacuteszligiumlotilde aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacuteiumlyacute ethuumleumliumlotilde ethiumlotilde egraveaacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingeacute uumleumlaringograve ocircccedilograve aringecircoumlUumliacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml oumliumlntildeYacuteaacute(acirceuml ethaacuteocircntilde oacuteotildeigrave) ordmoacuteugraveograve ccedil aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil aumlaring igraveethiumlntildearingszlig uumligraveugraveograve iacuteaacute aringethTHORNeumlegravearing atildeeacuteaacute
aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumluumlatildeiuml Ccedil aacuteeacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacuteatildeatildearingeumlszligaacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacutethorniacute ecircaacuteecirciumlotildentildeatildeccediligraveaacute-ocirceacuteecirciumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircccedilograve ccedilatildearingoacuteszligaacuteograve ocircccedilograve igravearingocircUuml ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil uumletheumliumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute ETHntildeiumloumlaacuteiacutethornograve uumloacuteiumleacute ocirciumlotildeograve oacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircntildeaacute-ocirceacuteecircuuml igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuuml iacuteaacute igraveccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iacuteaacute ocirciuml ecircUumliacuteiumlotildeiacute igravearingocircUuml ocirciumliacute ethotildentildeiumlacirciumleumleacuteoacuteigraveuuml Ccedil divideaacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute Yacuteethntildeaacuteocircocircaring ecircaacuteeacute aacuteotildeocirciumlacirciumlyacuteeumlugraveograve iumleacute ethntildeUumlicircaringeacuteograve ocircccedilograve uumligraveugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoacuteyacuteiacuteaumlaringocircaringograve igravearing ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aringetheacuteocircaringeumlaringszlig Iumleacute dividentildeotildeoacuteaacuteotildeatildeszligocircaringograve eumliumleacuteethuumliacute ocirciuml laquodivideuumliacuteocircntildeotildeiacuteaacuteiacuteraquo ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotildeograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumleacuteaacuteeumlyacuteoacuteiumlotildeiacute acirceumlYacuteethiumliacuteocircaacuteograve szligoacuteugraveograve ethugraveograve Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringoumlyacuteatildearingeacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteaacute dividentildeTHORNoacuteeacuteigraveiumleacute Ccedil eumlaringethocircTHORN ecirceumlugraveoacuteocircTHORN eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde Yacuteiacuteugraveiacutearing ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute igravearing ocircccediliacute aacuteatildeiacuteTHORN aumlntildeUumloacuteccedil ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve ecircaacuteeacute aacuteatildeugraveiacuteeacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumlethccedilecircaring Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteYacutedividearingocircaacuteeacute Uumleumleumliuml ocircYacuteocirciumleacutearingograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacutentildeatildeUuml ccedil atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute egraveaacute Yacuteoumlaringntildeiacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ethntildethornocirciumlotildeograve iacutearingecircntildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute egraveaacute ocirciuml aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveigraveaacuteaeligYacute-oslasharingeacute ocircaacute aacuteoacuteotildeigraveUumlaeligaringotildeocircaacute
frac14ethiumleacuteaacute ecirceacute aacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircugraveograve ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute Yacuteiacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml igraveuumliacuteiuml oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml Iumleacute oumlaacute-oacuteszligoacuteocircaringograve aumlaringiacute ethTHORNatildeaacuteiacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve ETHeacuteegraveaacuteiacutethornograve ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve igravearing ecircyacuteecirceumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ocirciumlotildeograve ecircUumleumlotildeethocircaacuteiacute iacuteaacute Uumleumleumlaacuteicircaring ccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve uumligraveugraveograve uumldivideeacute Oacutearing eumlszligatildeiuml ecircaacuteeacutentildeuuml egraveaacute ocirciumlotildeograve icircaacuteiacuteaacuteaumliumlyacuteigravearing oacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ndashecircotildentildeszligugraveograve ocircccedil iacuteyacutedivideocircaacute Iacuteaacute ocircaringeumlaringeacutethorn-iacuteiumlotildeigravearing igraveaacuteaeligszlig ocirciumlotildeograve ethntildeeacuteiacute ethntildeiumleumlUumlacirciumlotildeiacute iacuteaacute igraveaacuteaeligYacuteoslashiumlotildeiacute ocircaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve
Το πανεπιστήmicroιο ανέκαθεν υπήρξε ένα κοmicromicroάτι της καπιταλιστικής παραγωγής Της παραγω-
γής εmicroπορευmicroάτων ndash ανθρώπων ικανών να διαχει-ριστούν ένα όλο και πιο πολύπλοκο γνωσιολογικά και τεχνολογικά σύστηmicroα παραγωγής Η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι χρήσιmicroη στο βαθmicroό που microπορεί να την καρπωθεί το κεφάλαιο Όmicroως αυτή η γνώση δεν microπορεί να ειδωθεί σαν microια αυτόνοmicroη εmicroπειρία που απευθύνεται microονάχα στους microελλοντικούς τεχνοκράτες διαχειριστές διευθυντές ή σε στελέχη επιχειρήσεων Έτσι κατά microία έννοια η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι και συσσωρευmicroένη κοινωνική γνώση που ναι microεν στοχεύει στην αναπαραγωγή της και την εξέλιξη της για τους σκοπούς του κεφαλαίου αλλά από την άλλη αποτελεί και microια κοινωνική ιδιοποίηση Αυτό το γεγονός το αντιλήφθηκε νωρίς το κεφάλαιο Τι αντιλήφθηκε δηλαδή Ότι η διανοητική δραστηριό-τητα που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια χρειά-ζεται ένα κοινωνικό διάλογο χρειάζεται ένα κοινό στο οποίο θα δοκιmicroαστεί θα υποστεί συλλογική επεξεργασία θα δηmicroιουργήσει σχέσεις
Στα τέλη της δεκαετίας του rsquo50 και έπειτα από τις αλλαγές σε διεθνές επίπεδο και την σταθερό-
τητα που απέκτησαν τα εmicroπόλεmicroα κράτη το πανε-πιστήmicroιο αναδιαρθρώνεται Αναγκαιότητα που βα-σίζεται τόσο στις νέες τάσεις της οικονοmicroίας αυτές δηλαδή της τεχνολογικής αναδιάρθρωσης της microαζι-κής κατανάλωσης των microέσων microαζικής επικοινωνίας της διαχείρισης εταιρικών κολοσσών όσο και στην αύξηση του τοmicroέα των υπηρεσιών και αντίστοιχα της γραφειοκρατικής οργάνωσης των κοινωνικών σχέσεων Το αρτηριοσκληρωτικό πανεπιστήmicroιο αυτό όπου microόνο οι γόνοι των αστών είχαν πρόσβα-ση και προορίζονταν για τα κλασικά αστικά επαγ-γέλmicroατα microέσα από ένα αυστηρό ιδεολογικά και ορ-γανωτικά εκπαιδευτικό σύστηmicroα δίνει την θέση του σε ένα αναγκαστικά πιο κοινωνικό πανεπιστήmicroιο Το πανεπιστήmicroιο γίνεται προσβάσηmicroο σε περισσότερο κόσmicroο Τα παιδιά microιας εξουθενωmicroένης εργατικής τά-ξης αποκτούν πλέον το δικαίωmicroα πρόσβασης σε microια πιο αναβαθmicroισmicroένη κάστα και τα laquoόνειραraquo microιας πιο ευκατάστατης και ασφαλούς ζωής microοιάζουν να microο-νοπωλούν στο οικογενειακό περιβάλλον
Το πανεπιστήmicroιο λοιπόν microετατρέπεται σε ένα κοινωνικό χώρο στο βαθmicroό που η κοινωνία
αντικατοπτρίζεται microέσα σε αυτό Παιδιά όλων των τάξεων θα βρεθούν microέσα του Την δεκαετία του rsquo60 όmicroως η laquoνεολαίαraquo που προορίζεται για εργασία microε πτυχίο microοιάζει να microην ενοποιείται απαραίτητα γύρω από αυτό τον σκοπό Η ταξική καταγωγή πολλών φοιτητών microοιάζει να microην διαχωρίζεται από την ταξι-κή κληρονοmicroιά της αυτή των διεκδικητικών και ενί-οτε ανατρεπτικών αγώνων Μέσα στο πανεπιστήmicroιο αρχίζουν να διαυγάζονται συmicroφέροντα να δηmicroιουρ-γούνται ρήξεις να απελευθερώνονται χώροι σκέψης
και κριτικής Στην ουσία το πανεπι-στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός
συσσωρευτής και microετασχη-microατιστής Η κοινω-
νική εmicroπειρία
περνάει microέσα στο πανεπιστήmicroιο που έγινε κοινωνι-κό microε σκοπό την διαχείριση της Όmicroως αυτή η κοι-νωνική συνδιαλλαγή δεν είναι microονόροπη Και αυτό αποκαλύφθηκε microέσα από τις εκρήξεις των δεκαετι-ών rsquo60 microε rsquo70 Η επιλογή κοmicromicroατιού των φοιτητών να απορρίψουν τον ρόλο που τους προσδίδεται και κατrsquo επέκταση να ορίσουν ένα πεδίο διανόησης που στοχεύει στον κοινωνικό microετασχηmicroατισmicroό προς microια επαναστατική κατεύθυνση είναι ένα γεγονός στον αντίποδα του οποίου στέκει ένα άλλο γεγονός ο laquoεκδηmicroοκρατισmicroόςraquo του πανεπιστήmicroιου
Το πανεπιστήmicroιο laquoεκδηmicroοκρατίστηκεraquo microετά από κοινωνικούς αγώνες Αγώνες που έλαβαν χώρα
σε όλο το δυτικό -και όχι microόνο- κόσmicroο από τα microέσα της δεκαετίας του rsquo60 Αγώνες που εν microέρει έθεσαν σαν κεντρικό microέσα από το πρίσmicroα της αναδιάρθρω-σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
από την πανεπιστηmicroιακή microόρ-φωση και την αντίστοιχη θέση στην κοινωνική ιεραρχία και
ενώνεται microε τους αγώνες της εργατικής τάξης έχει πια περάσει Και οποιαδή-ποτε προσοmicroοιώση αυτής της φιγούρας σήmicroερα εί-ναι microάλλον ανεδαφική και γραφική
Τις microορφές αυτοοργάνωσης και αυτοδιέυθυν-σης που αναπτύχθηκαν microέσα στο πανεπιστήmicroιο
κατά την διάρκεια αυτών των αγώνων το σύστηmicroα θα τις αποδεχτεί βγάζοντας φυσικά από microέσα όποιο περιεχόmicroενο λόγου και ουσίας αυτές είχαν Κατrsquo επέ-κταση όπως το κράτος επιλέγει το δηmicroοκρατικό πο-λίτευmicroα για να τιθασεύσει τα άκρα και να επιτύχει την κοινωνική ειρήνη microέσα από τον δηmicroοκρατικό διάλογο των φορέων εκπροσώπησης του λαού ή των τάξεων έτσι η δηmicroοκρατική διαχείριση γίνεται αποδεκτή στο βαθmicroό που κάθε κάστα συmicroφερόντων θα έχει την εκπροσώπηση της στα όργανα συνδια-χείρησης του πανεπιστηmicroίου Και εκεί τα πράγmicroατα ξεκαθαρίζουν
Σε αυτό το τοπίο οι αγώνες από τα αριστερά αντικατοπτρίζουν τους αγώνες της αριστεράς
στα πλαίσια της δηmicroοκρατίας Ενώ οι ριζοσπαστικοί χώροι θα microπούνε σε έναν αγώνα επιβίωσης αφού τα επαναστατικά προτάγmicroατα τους δεν φαίνεται να πεί-θουν αυτούς που τελικά αποδέχτηκαν το ρόλο τους και χάρισαν απλόχερα την γνώση τους για την απο-συmicroπίεσή των κρίσεων του συστήmicroατος Ισχυρότε-ρα όπλα του εχθρού όπως αυτό της καταναλωτικής κουλτούρας και της microοριοποίησης του ελέγχου δεν έχουν τις αντίστοιχες απαντήσεις Η διανόηση θα συνεχίσει να ανακυκλώνεται σε ένα πεδίο το οποίο την έχει ξεπεράσει ndash για να microην πούmicroε αφοmicroοιώσει - γιατί απλούστατα τα microέσα ελέγχου και πειθάρχη-σης του πληθυσmicroού έχουν πια αλλάξει και microαζί και η διαδικασία αναπαραγωγής της κοινωνικής γνώσης Ποια είναι η απάντηση στο ότι το εmicroπόρευmicroα αφο-microοίωσε την microνήmicroη και την microετέστρεψε σε lifestyle microπλουζάκια και tredy εξώφυλλα αριστεριζόντων πε-ριοδικών Τι κάνει ποιο γοητευτικό τον καπιταλισmicroό από την επανάσταση
Η καταναλωτική έκρηξη συmicroβαδίζει microε την ανά-πτυξη ενός νέου τοmicroέα της οικονοmicroίας Αυτού
της laquoβιοmicroηχανίας του ελεύθερου χρόνουraquo Της πα-ραγωγής δηλαδή εmicroπορευmicroάτων πολιτισmicroού ψυ-χαγωγίας προτύπων και στυλ ζωής χαλάρωσης ή σύσφιξηςhellip Οι νέες υποκειmicroενικότητες και οι ελευ-θερίες που κατέκτησαν για τον εαυτό τους microέσα από τους κοινωνικούς αγώνες προηγουmicroένων δεκαετιών microοιάζουν να microην έχουν ανεπτυγmicroένα αντανακλαστι-κά Το θέαmicroα καραδοκεί για να αφοmicroοιώσει ότι κι-νούmicroενο υπαρξιακά και αυθόρmicroητα αναζητάει microέσα στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo από microια εργασία που κατα-ντάει όλο και πιο ανούσια και όλο και πιο microίζερη
Η εmicroπειρία των αγώ-νων laquoάρνησης της
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός συσσωρευτής και microετασχη-
microατιστής Η κοινω-νική εmicroπειρία
σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
Ocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig etheumlYacuteiumliacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugrave-iacuteeacuteecircTHORNograve aringigraveetharingeacutentildeszligaacuteograve ethiumlotilde aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteoumliumligraveiumlszligugraveoacuteccedil igraveiumlntildeoumlthorniacute oacuteotildeiacuteaumleacuteaacutedivideYacuteeacute-ntildeccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute aringotildearing-eumleacuteicircszligaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aringicircYacuteocircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumliumlecirceacuteigraveTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildethorniacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlaacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute
little john χωρίς τίτλο
αυτοί που άλλαξαν στρατόπεδο βάζοντας αυτοβούλως την laquoελεύθερη δηmicroιουργικότητάraquo τους στον τοmicroέα της παραγωγής Η χρήση των microέσων επικοινωνίας διευ-ρύνεται ραγδαία η τηλεόραση laquoεκδηmicroοκρατίζεταιraquo microε την σειρά της και από παντού έρχονται δώρα ndash τζάmicroπα αποχαύνωση ndash microε κάθε προϊόν αποχαύνωσης Τηλεπαι-χνίδια εφηmicroερίδες και περιοδικά πίτσες κουπόνια δι-αγωνισmicroοί Το παιχνίδι της διαmicroόρφωσης συνειδήσεων σκέψης και γνώσης microεταφέρεται ξανά σε ένα πεδίο που ποτέ δεν εγκατέλειψε την καθηmicroερινή ζωή όχι microόνο των φοιτητών αλλά όλης της κοινωνίας
Η βιοmicroηχανία του laquoελεύθερου χρόνουraquo απευθύνε-ται καταρχήν σε αυτούς που έχουν χρόνο να δια-
θέσουν Απευθύνεται σε εργάτες του 8ωρου που έχουν laquoκενέςraquo άλλες 8 ώρες απευθύνεται σε νοικοκυρές που στα διαλείmicromicroατα microεταξύ των οικιακών εργασιών microπο-ρούν να ασχοληθούν και λίγο microε τον εαυτό τους αλλά κυρίως απευθύνεται σε νέους που έχουν πετύχει διεύ-ρυνση του χρόνου και του χώρου ελευθερίας τους νέους εργάτες αρνητές της πολύωρης απασχόλησης και φοιτη-τές Φοιτητές που το σύστηmicroα microέσω της οικονοmicroικής εξασφάλισης επί microορφής οικογενειακού εισοδήmicroατος τους παρέχει τον απαραίτητο απλήρωτο φυσικά χρόνο για παραγωγή γνώσης και διανόησης Αν το επίκεντρο κάποτε ήταν ο έλεγχος της εργατικής δραστηριότητας ορισmicroένης στον χώρο εργασίας τώρα το επίκεντρο τείνει να γίνει ο έλεγχος της laquoελεύθερηςraquo δραστηριότητας Το πεδίο εδώ είναι πλέον και χωρικά και χρονικά αόριστο Ορίζεται γύρω από τάσεις και στυλ ζωής γύρω από προ-τιmicroήσεις και επιθυmicroίες γύρω από χώρους κατανάλωσης γύρω από microηνύmicroατα φόβου και ανασφάλειας εν ολίγοις γύρω από τον εαυτό του και εστιασmicroένο προς το ίδιο
Όmicroως ο παραπάνω νεωτερισmicroός δεν microπορεί να ει-δωθεί ξέχωρα από τον ίδιο τον microετασχηmicroατισmicroό
της εργασίας στον δυτικό κόσmicroο Αν κάποτε η εργατική τάξη σχηmicroατοποιούνταν σαν το σύνολο των βιοmicroηχα-νικών ανειδίκευτων εργατών και των εργαζοmicroένων σε υπηρεσίες ή στον ιδιωτικό τοmicroέα τώρα τα πράγmicroατα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα Τα εργοστάσια microεταναστεύουν οι υπηρεσίες αυξάνονται δηmicroιουργούνται θέσεις εργα-σίας σε τοmicroείς όχι παραγωγικούς αλλά αναπαραγωγι-κούς που σκοπό έχουν να συντηρήσουν τις κοινωνικές σχέσεις και να παράγουν νοήmicroατα παρά να παράγουν προϊόντα επιβίωσης Εξάλλου η σκληρή πραγmicroατικότη-τα των εργοστασίων και της πρωτογενούς παραγωγής microεταφέρθηκε στον λεγόmicroενο τρίτο κόσmicroο Το σύστηmicroα υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε προσωρινά επιδόmicroατα κτλ
Ποιος microπορεί να είναι ο ρόλος του πανεπιστηmicroίου σε αυτή
την πραγmicroατικότητα Μιλήσαmicroε πρωτύτερα για παραγωγή κοινω-νικής γνώσης Βλέπουmicroε πλέον πως ένα microεγάλο ποσοστό κό-σmicroου που εισέρχεται στην τριτο-βάθmicroια εκπαίδευση δεν απορρο-
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
γνώσεις Οπότε και ο ανταγωνισmicroός οξύνεται ραγδαία ανταγωνισmicroός όmicroως που δεν έχει πια σχέση microε βαθmicroούς και εξετάσεις αλλά microε microια προσπάθεια αυτοεπένδυσης και ατοmicroικής καταξίωσης που τελικά είναι microάλλον ο microόνος δρόmicroος για microια laquoεξασφαλισmicroένη σταδιοδρο-microίαraquo Οπότε και το πανεπιστήmicroιο microετατρέ-πεται σε κυνοδρόmicroειο Όmicroως δεν συmicroβαίνει microόνο αυτό Η ελευθεριότητα που κατακτή-θηκε στο παρελθόν η laquoκοινωνικότηταraquo του πανεπιστηmicroίου του δίνει το προβάδισmicroα σε σχέση microε ο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο Αν κάτι microπορεί εφαρmicroοστεί και να γίνει αποδε-κτό microέσα σε ένα χώρο όπου ο καθένας παλεύει για την ατοmicroική του καταξίωση microέσα σε ένα αρκετά ελεύθερο περιβάλλον οπου υπάρχει ελεύθερος χρόνος στον οποίο ως επί το πλείστον δοκιmicroάζονται όλες τις καινοτοmicroίες της βιοmicroηχανίας του laquoελεύθερου χρόνουraquo τότε γιατί όχι και στην υπόλοιπη κοινωνία
Απλήρωτη εργασία ατοmicroική πρωτοβουλία για την κοινωνική καταξίωση όπου όλο το οπλοστάσιο
προτύπων και συmicroπεριφορών έρχεται να δοκιmicroαστεί από τους ανερχόmicroενους καριερίστες οmicroαδική εργασία και συλλογικό πνεύmicroα αντιστοιχία microαθηmicroάτων σε microονά-δες κατάρτισης (extra microαθήmicroατα συγκαταλογίζονται σε bonus) αυτοοργάνωση και ατοmicroική πρωτοβουλία στον τρόπο δουλειάς και στην επιλογή των microέσων ανταγω-νιστικότητα πτυχίο ως προϋπόθεση όχι εργασίας αλλά συνέχισης των σπουδών ηmicroιαπασχόληση σε ειδικές θέ-σεις για φοιτητές και παράλληλη συνέχιση των σπουδών και πάει λέγοντας Νέοι όροι όπως δια βίου εκπαίδευση έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ρόλο της συνεχούς κα-τάρτισης σε σχέση microε την microορφή και το περιεχόmicroενο της εργασίας Αυτό το παράδειγmicroα microπορεί εδώ να εφαρmicroο-στεί σχεδόν σε πλήρη εφαρmicroογή παράγοντας microια αντί-στοιχη κοινωνική εmicroπειρία
Και αν στα πανεπιστήmicroια βιώνουmicroε ένα πείραmicroα σε κοινωνικό επίπεδο βιώνουmicroε την οργάνωση ενός
περάσmicroατος το οποίο θα το οικοδοmicroήσουν οι φοιτητές του σήmicroερα ndash οι πρώτοι γνωσιακοί φορείς αυτού του microοντέλου Για αυτό οι επιχειρήσεις επενδύουν σε συγκε-κριmicroένες σχολές όχι προς αναζήτηση διανοητικού δυ-ναmicroικού αλλά συσσωρευmicroένης εmicroπειρίας microε την microορφή βιώmicroατος Ατόmicroων που θα πουν ναι σε κάθε πρόκλησηhellip Το πανεπιστήmicroιο αποτελεί πλέον εργαστήρι παραγωγής κοινωνικής εmicroπειρίας που εξυπηρετεί ουσιαστικά την παραγωγή και την αφοmicroοίωση microορφών συνδιαχέιρησης του συστήmicroατος και ευελιξίας της εργασίας την microαζική εξέταση και δοκιmicroή συmicroπεριφορών και αντανακλαστι-κών Το ζήτηmicroα δεν είναι οι εξετάσεις ή τα πτυχία αλλά η εmicroπέδωση της ελευθεριότητας microέσα σε ένα πλούσιο σε προστακτικά microηνύmicroατα πλαίσιο Τελικά στόχος είναι η παραγωγή για άλλη microια φορά κοινωνικά άχρηστων γνώ-σεων και συmicroπεριφορών αλλά χρήσιmicroων για τις σφυγmicroο-microετρήσεις των εταιριών και τις θέσεις των laquoχαρούmicroενων στελεχών της επιχείρησης ndash οικογένειαςraquo
Ο δια βίου εκπαιδευόmicroενος είναι ο δια βίου εργαζό-microενος Το ωράριο του φοιτητή microοιάζει microε το ωρά-
ριο του laquoελεύθερουraquo απασχολήσιmicroου ή καλύτερα του πλήρους υπαγόmicroενου στην εργασιακή εκmicroετάλλευση Αυτού που όλη του η ζωή εργάζεται
Όλη αυτή η κοινωνική διεργασία που έχει εξαφανίσει κάθε τι συλλογικό κάθε microνήmicroη και κάθε ελπίδα για
κοινωνική αλλαγή παράγει microια κοινή εmicroπειρία που οι σφυγmicroοmicroετρήσεις την επεξεργάζονται Παράγει την νέα κοινωνική γνώση ndash απόλυτα αλλοτριωmicroένη και διαχωρι-σmicroένη σε ατοmicroικότητες ndash όmicroως πανοmicroοιότυπη microε αυτή που παράγεται αυτή την στιγmicroή microέσα στα πανεπιστήmicroια Και αυτή η γνώση είναι συνολική γιατί δεν έχει να κάνει microε microοντέλα σκέψης αλλά microε microοντέλα ζωής Αυτή η κοι-νωνική εmicroπειρία χρειάζεται να εmicroπλουτιστεί microε τις αρνή-
σεις της τόσο σε ατοmicroικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο χρειάζεται να αποκαλυφθεί microέσα από συνεκτικά σχήmicroα-τα ώστε να δοθούν και οι κατάλληλες απαντήσεις
Στήριγmicroα αυτής της διαδικασίας δεν microπορεί να microην αποτελεί και το περιεχόmicroενο της η ιδεολογική κα-
τεύθυνση των γνωσιολογικών περιοχών Αλλά αυτό τείνει να γίνει τουλάχιστον στις microέρες microας δευτερεύ-ον αφού ελάχιστοι είναι πλέον αυτοί που επεξεργάζο-νται τις κατευθύνεις microε βάσει φιλοσοφικά ηθικολογικά ή κοινωνιολογικά σχήmicroατα Στον τοmicroέα αυτόν υπάρχει microια αδιαmicroφισβήτητη τυποποίηση και επανάληψη ιδεολο-γικών γραmicromicroών ενσωmicroατωmicroένων πια στην διαδικασία που η ανάδειξή τους αποτελεί αντικείmicroενο ξεχωριστής ανάλυσης
Τελειώνοντας θα θέσουmicroε το ερώτηmicroα γιατί ανα-φέρουmicroε όλα τα παραπάνω πού αποσκοπεί αυτή
η προσπάθεια ερmicroηνείας Μάλλον αποτελεί microια παρό-τρυνση να θέσουmicroε σε κίνηση συλλογικούς microηχανισmicroούς κριτικής microέσα στα πανεπιστήmicroια Από όσους βρισκόmicroα-στε εκεί Θα υπάρξει συνέχειαhellip
υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
Iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeuumligravearingiacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlograve Ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde oumliumleacuteocircccedilocircTHORN igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde laquoaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilderaquo
aacuteethaacuteoacutedivideiumleumlTHORNoacuteccediligraveiumlotilde sup1 ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNntildeiumlotildeograve otildeethaacuteatildeuumligravearingiacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacute-oacuteeacuteaacuteecircTHORN aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde
uumleumlccedil ocirciumlotilde ccedil aeligugraveTHORN aringntildeatildeUumlaeligaringocircaacuteeacute
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
AacuteatildeaacuteethccedilocircYacute centatildeeacutearing Acircaacuteoacuteszligeumlccedil
Aumlaringiacute icircYacutentildeugrave aacuteiacute egraveaacute eumlUumlacircaringeacuteograve Yacuteatildeecircaacuteeacutentildeaacute aacuteotildeocircuuml ocirciuml atildentildeUumligraveigraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig iumleacute ocircotilde-ethiumlatildentildeUumloumliumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute ethiumleumlyacute aumliumlotildeeumlaringeacuteUuml ocircthornntildeaacute igravearing ocirceacuteograve atildeeacuteiumlntildeocircYacuteograve EumlYacuteatildeiumligraveaacuteeacute
Black Out ecircaacuteeacute aringszligigraveaacuteeacute Yacuteicirceacute ocircaringotildedividethorniacute (atildearingiacuteiacuteTHORNegraveccedilecircaacute oacuteocirciuml ocircaringyacutedivideiumlograve 0) Ocircccedil dividentildeiumliacuteeacuteUuml ethiumlotilde igraveaacuteograve ethYacutentildeaacuteoacutearing ethntildeiumloacuteethUumlegraveccediloacuteaacute iacuteaacute aringecircetheumlccedilntildethornoacuteugrave ocirciuml ntildeuumleumliuml igraveiumlotilde oacuteocirciuml acircaacuteegraveigraveuuml ethiumlotilde igraveiumlotilde aringethYacuteocircntildearingethaacuteiacute iumleacute aumlotildeiacuteUumligravearingeacuteograve ecirceacute iuml dividentildeuumliacuteiumlograve igraveiumlotilde Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml aacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircUumloumlaringntildeaacute igraveaacute aringeumlethszligaeligugrave igravearing ocircccedil iacuteYacuteaacute dividentildeiumliacuteeacuteUuml iacuteaacute atildeszligiacuteugrave etheacuteiuml thornntildeeacuteigraveiuml ecircaacuteeacute etheacuteiuml aringiacuteiumldivideeumlccedilocirceacuteecircuuml AacuteoacutedivideiumleumlTHORNegraveccedilecircaacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve oumliumlntildeYacuteograve oumlYacuteocirciumlograve igravearing ocirciuml aeligTHORNocircccediligraveaacute ocircccedilograve aringetheacuteoacuteoumlaacuteeumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve (precarity) ecircaacuteeacute ocirceacuteograve oumleacuteeumluumlaumliumlicircaringograve ethntildeiumliumlethocirceacuteecircYacuteograve ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccediligraveaacuteocircszligaacute oacuteotildeiacuteaacuteaumlYacuteeumloumliumlotilde oacuteiumlotilde San Precario ecircaacuteeacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircaringyacutedivideiumlograve acircntildeTHORNecircaacute igraveeacuteaacute ecircaacuteeumlTHORN aringotildeecircaacuteeacutentildeszligaacute iacuteaacute ecircaacute-ocircaacuteegraveYacuteoacuteugrave Yacuteiacuteaacute oacuteecircaringethocirceacuteecircuuml atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringiacuteaacuteoacutedivideuumleumlccediloacuteTHORN igraveiumlotilde aringiacuteocirciuml-ethszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute oacutedivideiumleumleacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocirceacuteograve aacuteoumlaringocircccedilntildeszligaringograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve iacutearingugraveocircaringntildeeacuteoacuteigraveiumlyacuteograve aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ethntildeiumloacuteYacuteatildeatildeeacuteoacuteccedilograve-ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORNograve oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute Aringoacuteyacute acircYacuteacircaacuteeacuteaacute aacuteiacute ecircaacuteeacute aumleacuteaacuteiacuteiumligraveYacuteaacuteograve (delivery ethiumlotilde eumlYacuteigravearing) aumlaringiacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringeacuteograve ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethntildeuuml-acirceumlccediligraveaacute aacuteeumleumlUuml igravearing ocircuumloacuteaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute oacuteocirciuml szligaumleacuteiuml ethuumloacuteocirciuml egraveaacute Yacuteethntildearingetharing iacuteaacute Yacutedividearingeacuteograve acircatildearingeacute oacuteocircccedil oacuteyacuteiacuteocircaacuteicircccedil Aumlaringiacute oacuteiumlotilde ecirciumleumleumlUumlaringeacute Yacuteiacuteoacuteccediligraveaacute iuml Icircaringoumlocircszligeumlaacuteograve Igraveccedil oacuteocircaring-iacuteiumldivideugraventildeeacuteYacuteoacuteaacuteeacute egraveaacute oacuteiumlotilde aacuteoumleacutearingntildethornoacuteiumlotildeigravearing Yacuteiacuteaacute Uumlntildeegraventildeiuml atildeeacuteaacute ocirciuml aacuteoacuteoumlaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircuuml oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml aringethuumligravearingiacuteiuml ocircaringyacutedivideiumlograve
sup1ntildeegravearing ecirceacute Uumliacuteiumleacuteicircaring ecirceacute aacuteotildeocircTHORN ccedil mall-aacuteecircszligaacute ecircaacuteeacute igraveiumlotilde atildeYacuteigraveeacuteoacuteaacuteiacute ocirceacuteograve oacutearingeumlszligaumlaringograve ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute oacutedivideuumleumleacuteaacute centoacutearing ethiumlotilde aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearing aumleacuteaacuteiacutearingszligigraveiumlotildeiacute
ethiumlocircYacute aringecircaringszlig iacuteaacute aumlugrave ecirceacute aringatildethorn aacuteotildeocircuuml ocirciuml ecircaacuteeumlaringeacuteaumliumloacuteecirciumletheacuteecircuuml ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocirceacuteecircuuml igraveotildeegraveeacuteoacuteocircuumlntildeccediligraveaacute ocirciumlotilde ethntildeiumlecircaringdivideugraventildeccediligraveYacuteiacuteiumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute Iacuteaacute aacuteecirciumlyacuteoacuteugrave ocirciuml igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteecircuuml igraveaacute ocircuumloacuteiuml divideaacutentildeeacuteocircugraveigraveYacuteiacuteiuml atildeiumlotildentildeatildeiumlyacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute AacuteOcircIgrave ecircaacuteeacute ocircaacute igraveaacuteatildearingotildeocirceacuteecircUuml dividentildeaacuteecirc-dividentildeiumlotildeecirc ocircugraveiacute etheacuteoacuteocircugraveocirceacuteecircthorniacute AringicircUumleumleumliumlotilde ocircthornntildeaacute oacuteocirceacuteograve atildeeacuteiumlntildeocircYacuteograve uumlocirceacute ecircaacuteeacute iacuteaacute oslashugraveiacuteszligoacutearingeacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteeumluuml frac14eumlaringograve iumleacute aringiacute dividentildeeacuteoacuteocircthorn aacuteaumlaringeumloumlYacuteograve aringigraveethiumlntildeeacuteecircYacuteograve aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingeacuteograve aumlaringiacute ecircaringntildeaumlszligaeligiumlotildeiacute ocircszligethiumlocircaacute Ocircaacute aumlszligiacuteiumlotildeiacute uumleumlaacute oacuteocirciumlotildeograve Uumloacuteocircaringatildeiumlotildeograve ecircaacuteeacute oacuteocircaacute oumlocircugravedivideUuml ethaacuteeacuteaumlUumlecirceacuteaacute AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve Yacuteiacuteaacute igraveetheacuteoumlocircYacuteecirceacute ecircaacuteeacute divideiumlntildeocircaacuteszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacuteograve etharingeacuteiacuteaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlograve AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircaacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml oacuteiumlotilde ecircaacuteeacute divideaacuteigraveiumlatildearingeumlUumlaringeacute Yacuteiacuteaacute iumlntildeoumlaacuteiacuteuuml AacuteatildeiumlntildeUumlaeligaringeacuteograve Yacuteiacuteaacute ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocircccedileumlYacuteoumlugraveiacuteiuml ecirceacute Yacuteiacuteaacute aumlyacuteoacuteigraveiumleacutentildeiuml aacuteoumlntildeeacuteecircaacuteiacuteUumlecirceacute egraveaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute otildeethYacutentildeiuml-divideaacute ringtones ETHntildeiumlograve ocirceacute eumliumleacuteethuumliacute ocircuumloacuteccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml igraveYacuteiacuteiumlograve aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ocirceacuteograve aumluumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute Wall Mart ethiumlotilde acircUumleumlaacuteigravearing ecircaacuteeacute ecircaringszligigravearingiacuteaacute Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute Yacutedivideugrave aacuteiacuteocircszligocirceacuteigraveiuml ecircaacuteeacute ocirciuml ocircaacuteigravearingszligiuml aringszligiacuteaacuteeacute igravearingszligiumliacute aumlaringiacute
igraveaacuteograve etharingeacutentildeUumlaeligaringeacute Ocirciuml uumlocirceacute egraveaacute dividentildearingeacuteaacuteoacuteocircthorn ecircaacuteeumlaacuteiacuteocirciuml-aumlUumliacutearingeacuteiuml atildeeacuteaacute iacuteaacute Yacutedivideugrave iacuteaacute aumlszligiacuteugrave oacuteocircaacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute ethiumlotilde eumlYacuteiacutearing ocircaacute ecircUumleumlaacuteiacuteocircaacute aumlaringiacute egraveaacute ocirciuml atildentildeUumloslashiumlotildeigravearing
Oacuteocirciuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml etharingaumlszligiuml igraveeacuteaacuteograve ecircaacuteeacute aringszligigraveaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml otildeethUumlntildedividearingeacute igravearingatildeUumleumlccedil aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedil Iumleacute aumlTHORNigraveaacutentildedivideiumleacute
aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml ethiumleacuteiumlograve egraveaacute oacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciuml oslashccedileumluuml-ocircaringntildeiuml dividentildeeacuteoacuteocirciumlotildeatildearingiacuteiacuteeacuteUumlocirceacuteecirciuml aumlYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve AcircaacuteacircYacuteeuml thornoacuteocircaring iumleacute ethiumleumlszligocircaringograve ocirciumlotildeograve iacuteaacute aringecircetheumlccedilntildethornoacuteiumlotildeiacute igravearingntildeeacuteecircthornograve ocirciumliacute aumleacuteaacuteecircaacuteTHORN ethuumlegraveiuml ocirciumlotildeograve iacuteaacute etheumlccediloacuteeacuteUumloacuteiumlotildeiacute igravearing ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml
aacuteotildeocircuuml ocirciumliacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeuuml ocirciumlotildeograve (iuml iumlethiumlszligiumlograve ethaacutentildearingigraveetheacuteethocircuuml-iacuteocircugraveograve acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccedil ntildeszligaeligaacute ecircaacuteeacute uumldivideeacute oacuteocircccediliacute ecirciumlntildeotildeoumlTHORN ocirciumlotilde
aumlYacuteiacuteocircntildeiumlotilde) Aacuteiacute aringszligdivideaacuteiacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig eumlszligatildeiuml igravearing ocircccediliacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiuml-eumliumlatildeszligaacute egraveaacute THORNicircaringntildeaacuteiacute ethugraveograve igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocirciumlyacuteiacute aringeacuteaumleacuteecirciumlyacuteograve
oacuteethuumlntildeiumlotildeograve ethiumlotilde Uumligraveaacute ocirciumlotildeograve oumlotildeocircYacuteoslasharingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ethiumlocircszligoacutearingeacuteograve aacuteoacuteocirceacuteecircUuml eumlyacute-igraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute oacuteUumleumleacuteaacute oumleacuteeumluumlethocircugravedivideugraveiacute ecircotildentildeeacutethorniacute ocirciumlotilde Ecirciumleumlugraveiacuteaacuteecircszligiumlotilde oumlotildeocircntildethorniacuteiumlotildeiacute ethaacuteiacuteyacuteoslashccedileumlaacute Yacuteeumlaacuteocircaacute igravearing oumlotildeoacuteeacuteecircYacuteograve igraveethUumleumlaringograve ecircaacuteeacute oumlugraveocircUumlecirceacuteaacute
Oacuteocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ethUumliacuteocircugraveograve iumleacute aacuteethuumlecirceumlccedilntildeiumleacute ocircugraveiacute eumlaacuteuacuteecircthorniacute ethntildeiumlaacuteoacuteocircszligugraveiacute egraveaacute oacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute aumlYacuteiacuteocircntildeiuml ethiumlotilde aacuteiacuteocircszlig atildeeacuteaacute aacuteoacuteocircYacutentildeeacute THORN aacuteatildeatildearingeumlUumlecirceacute oacuteocircccediliacute ecirciuml-
ntildeotildeoumlTHORN egraveaacute acircUumleumliumlotildeiacutearing ocirciumliacute Oacuteaacutentildeecirciumlaeligyacute (oacuteoacute otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ocircccedilograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve iumleacute aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde iumlethiumlszligiumlotilde ocircntildeiumloumliumlaumluuml-ocircccediloacuteaacuteiacute oacutearing igravearingatildeUumleumliuml acircaacuteegraveigraveuuml ocirceacuteograve ethntildeuumloacuteoumlaacuteocircaringograve ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve) Ocircthornntildeaacute ocirciuml eththornograve egraveaacute ocirciumliacute oacuteocircaringntildearingthornoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ecirciumlntildeotildeoumlTHORN igraveccedil igravearing ntildeugraveocircTHORNoacutearingeacuteograve ETHUumliacuteocircugraveograve ecirceacute aacuteiacute ethYacuteoacutearingeacute Uumloumlccediloacutearing ocirciumliacute iacuteaacute aumlszligiacutearingeacute ecirciumlotildentildeUumlatildeeacuteiuml oacuteocirciumliacute aringaacuteotildeocircuuml ocirciumlotilde oslasheacuteegraveotildentildeszligaeligiumliacuteocircaacuteograve ldquoJusqursquo ici tout va bienrdquo
Aringatildethorn centatildeeacutearing igraveiumlotilde Acircaacuteoacuteszligeumlccedil aumlaringiacute egraveaacute oacuteiumlotilde aeligccedilocircTHORNoacuteugrave ocircszligethiumlocircaacute AacuteotildeocircUuml ethiumlotilde egraveYacuteeumlugrave aumlaringiacute divideugraventildeUumliacutearing oacuteocirciumlotildeograve oacuteUumlecirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute aacuteatildeszligugraveiacute ocirciumlotilde
ecircuumloacuteigraveiumlotilde ecircaacuteeacute ecircotildentildeszligugraveograve aumlaringiacute Yacutentildedivideiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing igraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute Aringethszligoacuteccedilograve aumlaringiacute atildeiumlotilde-oacuteocircUumlntildeugrave ecircaacuteegraveuumleumliumlotilde ocirciumliacute aringntildeatildeiumlaumluumlocircccedil oacuteiumlotilde iumlethuumlocircaring aumlaringiacute egraveYacuteeumlugrave aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aacuteethuuml
ocircccediliacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteUuml ocirciumlotilde Oacuteocircaacute Yacuteatildentildeaacuteoslashaacute aacuteotildeocircUuml atildeeacuteaacuteocircszlig ocirciuml oacuteotildeiacuteccedilegraveszligaeligiumlotildeigravearing iacuteaacute atildentildeUumloumliumlotildeigravearing ecircUumlocirceacute oacuteocircccediliacute ethntildethornocircccedil oacutearingeumlszligaumlaacute
ecircUumlocirceacute oacuteaacuteiacute editorial ethiumlotilde eumlYacuteiacutearingOacutearing oumleacuteeumlthorn ecircaacuteeacute aacuteiacute etharingntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml cedilacircntildeiuml ocirciuml iacuteiumlotilde oacuteiumlotilde oacuteocirceacuteograve iacuteUumlntildeecircaringograveBlack Out
Ccedil oacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN iumligraveUumlaumlaacute ocirciumlotilde aringiacuteocircyacuteethiumlotilde ethiumlotilde ecircntildeaacuteocircUumlocircaring oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute oacuteaacuteograve aacuteethiumlocircaringeumlaringszligocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteiumleumliuml aacuteocircuumligraveugraveiacute ethiumlotilde oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornegraveccedilecircaacuteiacute
atildeyacutentildeugrave aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteUumlatildeecircccedil ethntildeiumlacirciumleumlTHORNograve igraveeacuteaacuteograve aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORNograve aacuteethuuml ocircccediliacute ecircotildentildeszlig-aacutentildedivideccedil ethntildeiumloacuteYacuteatildeatildeeacuteoacuteccedilograve-Uumlethiumloslashccedilograve ethUumliacuteugrave oacutearing aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aringszligocircaring aacuteethaacuteoacutedivideiuml-eumliumlyacuteiacute ocircccediliacute aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuumlocircccedilocircaacute aringszligocircaring aacuteetheumlUuml Uumlethocirciumliacuteocircaacuteeacute ocircccedilograve ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircUumlograve ocirciumlotildeograve (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN igraveaacuteograve) Ocirciuml oacuteocirciumlszligdivideccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumleacuteUumldivideotildeoacuteccedil aringiacuteuumlograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotilde-oacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute eumluumlatildeiumlotilde oacuteocirciuml oacutethornigraveaacute ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute ocircccedilograve iumlethiumlszligaacuteograve aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ecirceacute aringigravearingszligograve ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute oacuteocircaringatildeaacuteiacuteUuml ocirciumlotilde ethiumleumleacuteocirceacuteecirciumlyacute igraveaacuteograve dividethorn-ntildeiumlotilde Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ethntildearingoacuteacircaringotildeocircYacuteograve OcircCcedilOacute Uumlethiumloslashccedilograve ecirceacute iumlyacuteocircaring aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing Igraveaacuteograve aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildearingeacute igraveYacuteoacuteaacute aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN aacuteotildeocircTHORN ecircszligiacuteccediloacuteccedil iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacutedivideegraveiumlyacuteiacute ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteegraveaacuteotildeocircUuml ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircYacuteograve aumlotildeiacuteaacuteigraveeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve atildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ecirceacute aringetheacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeigravearing oacuteocircccedil oacuteotildeiacutearingeacuteoacuteoumliumlntildeUuml ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute ethntildeiumlograve aumlccediligraveiumloacuteszligaringotildeoacuteccedil aacuteethuuml ocircntildeszligocirciumlotildeograve (oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumlaring laquoAringiacute iumlszligaumlaacute uumlocirceacute iumlotildeaumlYacuteiacute iumlszligaumlaacuteraquo aringotildedivideaacutentildeeacuteoacuteocirciumlyacuteigravearing atildeeacuteaacute ocircccedil acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumloacuteotildeiacuteaumlntildeiumligraveTHORN oacuteiumlotilde)
Oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute etharingntildeszligethocircugraveoacuteccedil aumlaringiacute egraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing aumlccediligraveiumloacuteeacuteiumlatildentildeUumloumliumleacute THORN aacuteiacuteaacuteigravearingocircaacuteaumluumlocircaringograve aacuteiacuteaacuteocircntildearingethocirceacuteecircthorniacute ecirceacuteiacuteccediligraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumlaringthorniacute OacuteotildeigraveigravearingocircYacute-
divideiumlotildeigravearing oacuteaacuteiacute Uumlocirciumligraveaacute oacuteocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntildeoumlTHORN aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml aringszligiacuteaacuteeacute ethiumlotilde igraveaacuteograve aumleacuteaacutedivideugraventildeszligaeligaringeacute aacuteethuuml ocircaacute ecircaacuteegravearingoacuteocircugraveocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde oacuteocircuumldivideiumlograve ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ecircaacuteeacute iuml
Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve atildeiacutethornigraveccedilograve - ecirciumleacuteiacutethornograve ccedil aacuteethiumlacirceumlUumlecircugraveoacuteccedil ecircaacuteeacute ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil Ecircaacuteegraveuumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteatildeiacuteugraventildeszligaeligiumlotildeigravearing ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve igraveaacuteograve Yacuteicircugrave aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve uumliacuteocircaacuteograve ecircaacuteeacute aringigravearingszligograve ecirciumligraveigraveUumlocirceacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve iuml
eumluumlatildeiumlograve igraveaacuteograve aumlaring igraveethiumlntildearingszlig ethaacutentildeUuml iacuteaacute ethccedilatildeUumlaeligaringeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve aacuteiacuteocirceacuteoumlUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveiumlyacuteograve ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteoumlUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde ccedil szligaumleacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacute Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligoacutearingeacute thornoacuteocircaring ecircUumlethiumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN iacuteaacute ocirceacuteograve icircaringetharingntildeUumloacutearingeacute ecircaacuteeacute iacuteaacute ecirceacuteiacuteccedilegravearingszlig ethntildeiumlograve igraveeacuteaacute aacuteiacuteaacuteocircntildearingethocirceacuteecircTHORN ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil IgraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute acirciumlyacutentildeecirciuml ocircugraveiacute aumleacutearingntildentildeccedilatildeigraveYacuteiacuteugraveiacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircthorniacute oacutedivideYacuteoacutearingugraveiacute aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde Yacutedivideiumlotildeigravearing iacuteaacute aacuteiacuteaacuteaumlaringszligicirciumlotildeigravearing aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute oacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve ecircaacuteeacute icircaringetharingntildeUuml-oacuteigraveaacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteethUumlegravearingeacuteaacuteograve ocirciumlotilde acirciumleumlYacuteigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteaacuteszligiacutearingoacuteccedilograve OacuteocirceacuteatildeigraveYacuteograve ethiumlotilde igraveuumliacuteiuml aringigravearingszligograve oacuteaacuteiacute otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacuteiumlotildeigravearing divideugraventildeszligograve aumleacuteaacuteigravearingoacuteiumleumlaacuteacircccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeccedilocircYacuteograve divideugraventildeszligograve aacutentildedivideccedilatildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute ecircuumligraveigraveaacuteocircaacute
Egravearingugraventildeiumlyacuteigravearing aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciuml ethugraveograve Yacuteiacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml aringatildedividearingszligntildeccediligraveaacute ecirceacuteiacutearingszligocircaacuteeacute uumldivideeacute igraveuumliacuteiuml Yacuteicircugrave aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacutearing ecircUumlegravearing igraveiumlntildeoumlTHORN ethiacutearingotildeigraveaacuteocirceacuteecircthorniacute
aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute AringethiumligraveYacuteiacuteugraveograve ccedil aacuteiacuteaacuteethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN igraveYacutentildeiumlotildeograve THORN iumleumluumlecirceumlccedilntildeiumlotilde ecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil ecircaacuteeacute aringetheacuteegraveotildeigraveccedilocircTHORN igravearing ocircccediliacute ethntildeiumlucircethuumlegravearingoacuteccedil uumlocirceacute aacuteotildeocircTHORN aumlaring egraveaacute dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteccedilegravearingszlig aacuteethuuml ecircaacuteegravearingoacuteocircugraveocirceacuteecircUuml igraveYacuteoacuteaacute aringiacuteccediligraveYacutentildeugraveoacuteccedilograve
Ocirciuml Black Out aringecircaumlszligaumlaringocircaacuteeacute oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute aumleacuteaacuteiacuteYacuteigravearingocircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve (oacuteocircUumloacutearingeacuteograve eumlaringugraveoumliumlntildearingszligaacute etheumlaacuteocircaringszligaringograve ecircocirceuml)
ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc Terra Incoacutegnita aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacute-dividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteiuml oacuteocircYacuteecirceacute oacuteocircccediliacute eacuteaacuteocircntildeeacuteecircTHORN Igraveccediliacute oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringUumliacute ecircaacuteocircUuml laquoethaacutentildeUumlaumliumlicirciumlraquo ocircntildeuumlethiuml oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingocircaring ocirciuml Yacuteiacuteocircotildeethiuml aacuteotildeocircuuml oacutearing ecircUumlethiumleacuteiuml acirceacuteacirceumleacute-iumlethugraveeumlaringszligiuml aumleacuteoacuteecircUumlaumleacuteecirciuml THORN oacutearing ocircntildeaacuteetharingaeligUumlecirceacute oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ecircaacuteoumlaringocircYacutentildeeacuteaacuteograve igraveaacuteaeligszlig igravearing Uumleumleumlaacute aacuteaumleacuteUumloumliumlntildeaacute eacuteeumliumlotildeoacuteocircntildeaacuteoacuteeacuteuumliacute flyerUumlecirceacuteaacute Ocirciuml etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaringntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute uumlocirceacute aringigravearingszligograve ocirciuml aacuteoumlTHORNoacuteaacuteigravearing aringecircaringszlig cediliacuteaacuteograve etharingntildeeacuteiumlntildeeacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlograve aacutentildeeacuteegraveigraveuumlograve aacuteiacuteocirceacuteocircyacuteethugraveiacute ocircaacuteicirceacuteaumlaringyacutearingeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve ethuumleumlaringeacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumliumlotildeograveeacuteoacute-oacutearingograve ecircaacuteeacute oumlszligeumliumlotildeogravearingograve oacutearing aacuteotildeocirciumlaumleacuteaacutedividearingeacutentildeeacuteaeliguumligravearingiacuteaacute oacuteocircYacuteecirceacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve AringUumliacute ecircUumlethiumleacutearingograve ethuumleumlaringeacuteograve aringetheacuteegraveotildeigraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteocircYacuteeumliacuteiumlotildeigravearing Yacuteiacuteaacute oacuteocircaacuteegravearingntildeuuml aacutentildeeacuteegraveigraveuuml aacuteiacuteocirceacuteocircyacuteethugraveiacute oacutearing ecircUumlegravearing iacuteYacuteaacute Yacuteecircaumliumloacuteccedil egraveaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeigraveacirciumlotildeeumlaringyacuteaacuteigravearing iacuteaacute igraveaacuteograve aringiacuteccediligravearingntildethornoacuteiumlotildeiacute igravearing Yacuteiacuteaacute mail ecircaacuteeacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute egraveaacute divideaacutentildeiumlyacuteigravearing aacuteethuuml ocircccediliacute ethntildeuuml-ocircaacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacute ecircUumlegravearing ocircaringyacutedivideiumlograve ethiumlotilde ecircotildeecirceumliumloumliumlntildearingszlig aacuteaumlaringeacuteUumlaeligiumlotildeiacute igraveuumliacuteiuml iumleacute aumleacuteecircYacuteograve igraveaacuteograve ocircoacuteYacuteetharingograve ecircaacuteeacute iumleacute ocircoacuteYacuteetharingograve ocircugraveiacute oumlszligeumlugraveiacute igraveaacuteograve (egraveYacuteeumlaringocircaring ecirceacute aringoacutearingszligograve iacuteaacute atildeszligiacuteiumlotildeigravearing oumlszligeumliumleacute)
Ocirceacuteograve uumlethiumleacutearingograve aacuteethiumlntildeszligaringograve ndash ethntildeiumlocircUumloacutearingeacuteograve ndash ecircaringszligigravearingiacuteaacute - oacutedivideuumleumleacuteaacute Yacutedividearing-ocircaring igraveethiumlntildearingszligocircaring iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteocircYacuteeumliacutearingocircaring oacuteocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN egraveotildentildeszligaumlaacute
contactblackoutgr THORN iacuteaacute aacuteetharingotildeegraveyacuteiacutearingoacuteocircaring oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN iumligraveUumlaumlaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteYacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve igravearingoacuteiumlacircaumluumligraveaacuteaumlaacute oacuteocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedilograve OumlUumligraveethntildeeacuteecircaacute OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc
Ocircccediliacute aacutentildedivideTHORN Yacuteecircaacuteiacuteaacuteiacute iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute iumleacute igraveaacuteegraveTHORNocircntildeszligaringograve ocirciumlotilde 1iumlotilde ecircaacuteeacute 2iumlotilde Eumlotildeecircaringszligiumlotilde ocirciumlotilde timesiumleumlaacutentildeatildeiumlyacute oacuteocirceacuteograve 6 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil atildeeacuteaacute
iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciuml aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecircuuml oacuteyacuteoacuteocircccediligraveaacute laquoAacutentildedivideeacuteecircUuml egraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing ocirceacuteograve aacuteethuumloslasharingeacuteograve igraveaacuteograve aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciuml ecircaacuteegraveeacutearingntildeugraveigraveYacuteiacuteiuml ldquoigraveiumliacuteocircYacuteeumliumlrdquo aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecirciumlyacute oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde aringetheacuteacircUumleumleumlaringocircaacuteeacute oacuteocirciumlotildeograve igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve Oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing aacuteotildeocircuuml iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve aacuteiacuteaacuteatildeecircUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aacuteethiumloacuteocircccedilegraveszligaeligiumlotildeiacute ocircaacute oacutedivideiumleumleacuteecircUuml acirceacuteacirceumlszligaacute divideugraventildeszligograve iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteacircaacuteszligiacuteiumlotildeiacute ethUumliacuteocircaacute aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute igraveUumlegraveiumlotildeiacute Aacuteecircuumligraveaacute iumleacute aacuteethuumloslasharingeacuteograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircaacute acirceacuteacirceumlszligaacute aacuteotildeocircUuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveiumliacuteuumletheumlaringotildentildearingograve ecircaacuteeacute Yacuteocircoacuteeacute ccedil ldquoigraveuumlntildeoumlugraveoacuteccedilrdquo ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN -divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeeacuteoacuteocirceacuteecircuuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml igraveUumlegraveccediligraveaacute ocircccedilograve eacuteoacuteocirciumlntildeszligaacuteograve ocircccedilograve Yacuteecircegravearingoacuteccedilograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute egraventildeccediloacuteecircaringotildeocirceacuteecircthorniacute- aringiacutethorn aringigravearingszligograve oacuteaacuteiacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve egraveaacute egraveYacuteeumlaacuteigravearing ecircUumlethiumleacuteaacute ecircszligiacuteccedilocircntildeaacute Yacuteocircoacuteeacute thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveiumlntildeoumlugraveegraveiumlyacuteigravearing divideugraventildeszligograve ocirciumliacute aringicircaacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteoacuteigraveuuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute ethszligaringoacuteccedil aacuteethuuml ocircaacute oumlntildeiumliacuteocirceacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve atildeiumliacutearingszligograve Oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligiumlotildeigravearing ocirciumliacute ethntildeiumlacirceumlccediligraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml igraveaacuteograve oacutedividearingocirceacuteecircUuml igravearing ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteicirceacuteiumleumluumlatildeccediloacuteccedil ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute Ccedil aumleacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute oacutearing ldquoecircaacuteeumliumlyacuteograverdquo ecircaacuteeacute ldquoecircaacuteecirciumlyacuteograverdquo aringszligiacuteaacuteeacute atildearingatildeiumliacuteuumlograve Aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute Uumleumleumlugraveoacuteocircaring eumlszligatildearingograve iumleacute oumliumlntildeYacuteograve ethiumlotilde igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve aacuteaumleacuteecircTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringicircaacuteeacuteocircszligaacuteograve ocircccedilograve aringeacuteecircuumliacuteaacuteograve ocirciumlotilde ldquoecircaacuteecirciumlyacuterdquo igraveaacuteegraveccedilocircTHORN Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute szligaumleacuteiumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde eumlszligatildeiuml aacutentildeatildeuumlocircaringntildeaacute divideUumliacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil oacutearing Yacuteiacuteaacute ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml szligoacuteugraveograve iacuteaacute igraveccediliacute aringotildeegraveyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute aringicircrsquo iumleumliumlecirceumlTHORNntildeiumlotilde atildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml Ccedil aacuteiacutearingethUumlntildeecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde oacutedivideiumleumlaringszligiumlotilde iacuteaacute aumleacuteaumlUumlicircaringeacute aacuteotildeocircUuml ethiumlotilde ocirciuml szligaumleacuteiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig igravearing ocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve iumlaumlccedilatildearingszlig oacuteocircccediliacute aacuteiacuteUumlatildeecircccedil atildeeacuteaacute aringecircethaacuteszligaumlaringotildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteugrave ocircugraveiacute oumlntildeiumliacuteocirceacuteoacuteocircccedilntildeszligugraveiacute cedilocircoacuteeacute ccedil aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacute-
aumlugraventildearingUumliacute ethaacuteeacuteaumlaringszligaacute ethiumlotilde ccedil Yacuteecircocirciumlocircaring ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaringocircaacuteeacute ethugraveograve igraveaacuteograve ethaacutentildeYacutedividearingeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethaacutentildeUuml Yacuteiacuteaacuteograve igraveyacuteegraveiumlograve AacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing uumloacuteaacute ethntildeiumlaacuteiacuteaacuteoumlYacutentildeiumlotildeigravearing aacuteiacuteocirceacuteocircUumloacuteoacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute ecircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil ugraveograve igraveeacuteaacute igraveiumlntildeoumlTHORN aacuteatildethorniacuteaacute ecircaacuteeacute ecircaacuteeumliumlyacuteigravearing uumloacuteiumlotildeograve igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igraveaacuteograve oacuteotildeigraveethaacutentildeaacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute oacuteocirciuml aringatildedividearingszligntildeccediligraveaacute aacuteotildeocircuuml
EcircaacuteocircUumleumlccediloslashccedil 1iumlotilde ecircaacuteeacute 3iumlotilde Eumlotildeecircaringszligiumlotilde timesiumleumlaacutentildeatildeiumlyacute 7-12-05
otildeethiumloacuteccediligravearingszligugraveoacuteccedil Iumleacute aacuteethiumloumlUumloacutearingeacuteograve eumlTHORNoumlegraveccedilecircaacuteiacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircUuml igraveYacuteoacuteugrave oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingugraveiacute uumloacuteugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute aringiacuteaumleacuteaacuteoumlYacutentildeegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringecircethntildeiumloacuteugraveethiumlyacuteigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethuuml ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute egravearingoacuteigraveuuml ccedil aringetheacuteocircntildeiumlethTHORN uumlethugraveograve eumldivide 15igravearingeumlTHORN oacuteotildeigraveacirciumlyacuteeumleacuteaacute THORN ecirciumligraveigraveaacuteocirceacuteecircYacuteograve iumlntildeatildeaacuteiacutethornoacutearingeacuteograveraquo
Oacuteocirceacuteograve 13 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoumlegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveaacuteegraveTHORNocircntildeeacutearingograve ocirciuml 1iuml ecircaacuteeacute 2iuml aringiacuteeacuteaacuteszligiuml Eumlyacuteecircaringeacuteiuml ocirciumlotilde Iacute Oslashotildedivideeacuteecirciumlyacute
Aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringeacute ocirciuml ecircocircszligntildeeacuteuuml ocirciumlotildeograve acircUumlaeligiumlotildeiacute ecircaacuteeacute etheacuteiuml oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute laquohellipocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoumlegraveccedilecircaring igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircocirceacutentildeeacuteaacuteecircUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute EgraveYacuteeumliumlotildeigravearing iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing ocircccediliacute aacuteiacuteocircszligegravearingoacuteTHORN igraveaacuteograve oacuteocircccediliacute ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocircszligaacute ethiumlotilde iumleacute igraveaacuteegraveccedilocircYacuteograve otildeoumlszligoacuteocircaacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml uumlocircaacuteiacute iumlethiumleacuteaacuteaumlTHORNethiumlocircaring ethntildeUumlicircccedil THORN oacuteecircYacuteoslashccedil ethiumlotilde aumlaringiacute oacuteotildeigraveacircaacuteaumlszligaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeYacuteograve ocircugraveiacute ecircaacuteegraveccedilatildeccedilocircthorniacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocircccediliacute aacuteethiumlacirciumleumlTHORN ecircaacuteegravethornograve ecircaacuteeacute ocirciumliacute aumleacuteaacutedivideugraventildeeacuteoacuteigraveuuml ocircugraveiacute igraveaacuteegraveccedilocircthorniacute oacutearing
laquoecircaacuteeumliumlyacuteograveraquo ecircaacuteeacute laquoecircaacuteecirciumlyacuteograveraquo (igravearing oacuteotildeiacutearingethaacuteecircuumleumliumlotildeegraveiuml ocircccediliacute aumleacuteaacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircthornetheacuteoacuteTHORN ocirciumlotildeograve) aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircuumlocircaringntildeccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml ethaacutentildeuumliacute aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeocirceacuteecircuuml oacuteyacuteoacuteocircccediligraveaacute AringetheacuteeumlYacuteatildeiumliacuteocircaacuteograve iacuteaacute ethUumlntildeiumlotildeigravearing ocirceacuteograve aeligugraveYacuteograve oacuteocircaacute divideYacutentildeeacuteaacute igraveaacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumlotildeigravearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml igravearing oacuteecirciumlethuuml iacuteaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute oacuteaacuteiacute Yacuteiacuteaacute igraveYacuteoacuteiuml aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteaacuteiacute dividethornntildeiumlograve aacuteotildeocirciumliumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedilograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORNograve aeligyacuteigraveugraveoacuteccedilograveraquo Aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacuteaacuteiacute ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ecircaacuteeacute oacutearing Eumlyacuteecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacuteethUumlatildeiumlotilde oacuteocirciuml Ecircaacuteigraveaacuteocircaringntildeuuml oacuteocirciumlotildeograve Aacuteigraveetharingeumluumlecircccedilethiumlotildeograve oacuteocirciuml ETHaacuteatildeecircntildeUumlocirceacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocirciuml NtildeYacuteegraveotildeigraveiacuteiuml
9 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde 2005 igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN igraveaacuteegraveccedilocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute
Ocirciuml OacuteUumlacircacircaacuteocirciuml 10 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteocirceacuteograve 12igraveigrave ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograveeacuteoacutearingograve aacutentildedivideszligaeligiumlotildeiacute iacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorn-iacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml ETHaringaumlszligiuml ocirciumlotilde centntildearingugraveograve oacuteocirciuml centatildeaacuteeumligraveaacute ocircccedilograve AacuteegraveccediliacuteUumlograve bmx-Uumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveiumliacuteiumlethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciumleacute etharingntildeszligethiumlotilde 700 Uumlocirciumligraveaacute uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute ccedileumleacuteecirceacutethorniacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve oumlotildeeumlYacuteograve ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde egraveaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciuml-ethiumlntildearingeacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircUuml aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciumlOcircccediliacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocircugraveiacute ethiumlaumlccedileumlUumlocircugraveiacute oacutearing ocircntildeaacuteszligiacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircntildeuuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentilde-atildeszligaacute ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlaumlntildeuumligraveugraveiacute OacuteotildeigraveacirciumleumleacuteecircUuml ccedil ethiumlntildearingszligaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircUuml oacutearing ecircUumlegravearing oacuteocircUumloacuteccedil IgraveAringOcircNtildeIuml ecircaacuteeacute CcedilOacuteAacuteETH ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oumlugraveiacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircYacuteiacuteoacuteeacuteeuml IgravearingntildeeacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute Aumlaringiacute igraveetheumliumlecircUumlntildeiumlotildeigravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteccediloacuteccedil Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ccedil Ecircszligiacuteccediloacuteccedil AcircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute igraveYacutedividentildeeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ETHiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml oacuteocirciuml ocircntildeYacuteiacuteiuml etharingocircntildeYacute-eumlaacuteeacuteiuml ecirciumligraveigraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteszligaringeacute eumlszligethiumlograve uumldivideeacute acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil egraveaacute oacuteaacuteograve acircUumleumliumlotildeigravearing ocirceacuteograve aumlotildeiuml ntildeuumlaumlaringograve oacutearing Yacuteiacuteaacute acircaacuteatildeuumliacuteeacute
AacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute oacuteocirciuml CcedilntildeUumlecirceumlaringeacuteiuml Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 1ccedil Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing aacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml acircntildeUumlaumlotilde ocirciumlotilde OacuteaacuteacircacircUumlocirciumlotilde aacuteethuuml ethaacutentildeYacutearingograve iacutearingaacutentildethorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacuteugraveocircthorniacute Aringszligdividearing ethntildeiumlccedilatildeccedilegravearingszlig ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuumlograve igravearing igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute iacutearingaacutentildeiumlyacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacutethornocircccedil aacuteethuuml Aacuteeumlacircaacuteiacuteuuml oacutearing ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteotildeatildeUuml Ccedil ethiumlntildearingszligaacute aringszligdividearing 90-100 Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumluuml ethaacuteeumligraveuuml ecircaacuteeacute aumleacuteYacuteoacutedivideeacuteoacutearing ocirciuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve Aacuteicircaringeacuteiumloacuteccediligravearingszligugraveocircccedil ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute aumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacuteograve ethaacutentildeacuteuumleumlccedil ocircccedil oacutedividearingocirceacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeTHORN ethntildeiumlethaacuteatildeUumliacuteaumlaacute (aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacuteaacute Aacute3 ecircaacuteeacute oacuteocircuumligraveaacute ndash oacutearing - oacuteocircuumligraveaacute) Oacuteocircccediliacute ethiumlntildearingszligaacute ecircaacuteeumliumlyacuteoacutearing igravearing aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacute ccedil OacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute-Aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringszligiumlotilde ocircaacute AacuteNtildeAacuteEcirc-AringAacuteAacuteEcirc aringiacutethorn oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing igravearing ethaacuteiacutethorn ccedil ETHntildeugraveocirciumlacirciumlotildeeumlszligaacute AtildeYacuteiacuteiumlacircaacute (ethccedilatildeTHORN athens Indymedia)
Ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciumliacute IgravearingatildeUumleumliuml Aacuteaumlaringntildeoumluuml oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirceacuteograve aringethszlig aringacircaumliumligraveaacuteaumleacuteaacuteszligaacuteograve acircUumloacuteccedilograve etheumlYacute-iumliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve ecircaacuteoumlUumliuml (ecirciumlotildeocirceacuteUuml igravearing ocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve ecircUumligravearingntildeaacuteograve) ecircaacuteeacute ecircaacuteigravearingntildethorniacute ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacuteccedilograve Oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 14 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde atildeyacutentildeugrave oacuteocirceacuteograve 12 ocirciuml igravearingoacuteccediligraveYacutentildeeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve ethUumlntildearingeacute uumleumlaacute ocircaacute igraveYacuteocircntildeaacute aacuteotildeocirciuml-ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacuteograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacutearing aacuteethuumloacuteocircaacuteoacuteccedil 15 etharingntildeszligethiumlotilde igraveYacuteocircntildeugraveiacute
aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ocirciumlotilde AacuteOcirc AEligugraveatildentildeUumloumliumlotilde aringiacutethorn oacuteocirceacuteograve 13 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacute-
Uumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute aacuteetharingntildeatildeeacuteaacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlthornoacutearingugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaacuteiacute Uumleumleumlaacute ocircntildeszligaacute ecircaacuteoumlUumliuml Oacuteocircccediliacute Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil oacuteocirceacuteograve 17 IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil Uumleumleumlccedil igraveszligaacute ecircUumligravearingntildeaacute aringethszlig ocircccedilograve Aacuteatilde Aumlccediligraveccedilocircntildeszligiumlotilde atildeugraveiacuteszligaacute igravearing ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaring ethntildeugraveeacuteiacuteYacuteograve thornntildearingograve aacuteethuuml iumligraveUumlaumlaacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute aringeumlaringotilde-
egravearingntildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve aacuteeacuteoacuteszligugraveograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteigravearingocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircccedil-igraveeacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve aacuteethuuml ocirciuml acirceumlYacuteigraveigraveaacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve (igravearing aringicircaacuteszligntildearingoacuteccedil ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute egravearingiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN)
AacuteethntildeiumlecircUumleumlotildeethocircaacute etheumlYacuteiumliacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml oacuteocircYacuteecirceacuteaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteotildeiacutearingeumlaringyacuteoacutearingeacuteograve ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute ethiumleumleacuteocircthorniacute egravearingoacuteigraveeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute dividethornntildeugraveiacute Ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 10 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring oacuteyacuteoacuteecircaringoslashccedil ocircugraveiacute ethaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute oacutedivideccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve AumleacuteaumlaacuteoacuteecircaacuteeumleacuteecircTHORNograve Iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacuteograve AringeumleumlUumlaumlaacuteograve Aringecircaringszlig aringigraveoumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aumlotildeiuml Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumleacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig (oacuteocirciumliacute 3iuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszlig-ugraveiacute) aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircthorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute aacuteszligegraveiumlotildeoacuteaacute ethiumlotilde aacuteotildeocircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute laquoAacuteethuuml ocircccedil AtildearingiacuteeacuteecircTHORN AacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute igraveaacuteograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute uumlocirceacute egravearingugraventildeiumlyacuteiacute igravearingiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve aacuteethaacutentildeUumlaumlaringecircocirciuml oacuteotildeigraveetheumlTHORNntildeugraveoacuteaacuteiacute uumligraveugraveograve uumlocirceacute laquoaacuteetheumlUuml aacuteethiumlaumlaringeumlocirceacutethorniacuteiumlotildeigravearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ecirceumleth ecircaacuteeacute aringiacuteccediligravearingntildethorniacuteiumlotildeigravearing ocircaacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircUuml ocircigraveTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo Igravearing aumlotildeiuml eumluumlatildeeacuteaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethiumlaumlYacutedivideocircccedilecircaacuteiacute uumlocirceacute ecircaacuteocircaacuteatildentildeUumloumliumliacuteocircaacuteeacute (aumlccedileuml oumlaacuteecircaringeumlthorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute) uumleumlaringograve iumleacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaringograve Oacuteccediligravearingeacutethorniacuteiumlotildeigravearing aringethszligoacuteccedilograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil oumliumlntildeUuml ethiumlotilde aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute laquoethaacutentildeaacuteecirciuml-eumliumlotildeegraveTHORNoacuteiumlotildeiacuteraquo oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ocircugraveiacute ETHaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacuteraquo ( aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil-ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute)Ocircccedil ETHaacutentildeaacuteoacuteecircaringotildeTHORN 14 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute aacuteeumlacircaacuteiacutethorniacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml oacuteocircaringatildeUumlaeligaringocircaring oacuteocircaacute Aringicircaacutentilde-divideszligaacute aumlYacutedivideegraveccedilecircaring igraveeacuteaacute laquooumleacuteeumleacuteecircTHORN aringethszligoacuteecircaringoslashccedilraquo aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacuteograve igravearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteocircUuml eumlaringatildeuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveethTHORNecircaacuteiacute atildeeacuteaacute Yacuteiacuteaacuteiacute laquoaacuteetheumluuml ocircotildeetheacuteecircuuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlraquo uumloacuteiumliacute Uumloumliumlntildeaacute ocircccediliacute iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedil- ocirc aacute ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute laquoOacuteocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute igraveaacuteograve acircntildeeacuteoacuteecircuumliacuteocirciumlotildeoacuteaacuteiacute igraveiumliacuteuuml aumlotildeiuml Uumlocirciumligraveaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute aacuteeacuteoumliacuteeacute-aumleacuteUumloacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ecircaacuteeacute ocircccedil oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotildeograve EcircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve laquoaringethszligoacuteecircaringoslashccedilograveraquo ethaacutentildeaacuteocircccedilntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacutearing eumlaringethocirciumligravearingntildethornograve ocircccedil aumleacuteaacuteigraveuumlntildeoumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde dividethornntildeiumlotilde ocircaacute Yacuteatildentildeaacuteoumlaacute ocirceacuteograve aacuteoumlszligoacutearingograve ecircaacuteeacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve Uumleumleumlaringograve aacuteiacuteaacuteecirciumleacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeiumlyacuteiacute ocircccedil aumlntildeUumloacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute igraveaacuteograve Ocircaacute aumlotildeiuml ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aumlYacutedivideegraveccedilecircaacuteiacute ocirciumliacute ocircntildeaacuteigraveethiumlotildeecirceacuteoacuteigraveuuml aacuteethuuml ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde aacutentildeiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeeacuteegraveiumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringntildeugraveocircTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotildeograve aringecircoumlntildeUumlaeligiuml-iacuteocircaacuteograve oumlaacuteiacutearingntildeUuml igravearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircntildeuumlethiuml ocircccedil aumlotildeoacuteaacutentildeYacuteoacuteecircaringeacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacutearingetheacuteegraveyacuteigraveccedilocircccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciuml dividethornntildeiuml igraveaacuteograveraquo (aacuteethuuml aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute) Ocircccediliacute Ocircntildeszligocircccedil 22 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteiacuteiumletheumliumleacute aacuteoacuteoumlaacuteeumlszligocircaringograve laquooacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacuteraquo ecircaacuteeacute aacuteoumliumletheumlszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml iumleacuteecirciumlaumluumligraveiumlotildeograve ocircccediliacute thornntildeaacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocirciumlotilde ocirciumlotildeograve oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde ETHAacuteIgraveAring Atildearingatildeiumliacuteuumlograve ethiumlotilde ethTHORNntildearing igravearingatildeUumleumlaringograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute egravearingoacuteigraveeacuteecircUuml media aacuteoumliumlyacute ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethTHORNoacuteiumlotildeiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveOcircccediliacute EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 4 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute 120 ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteocirciumliacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aringetheacuteocircntildeiumlethTHORN atildeeacuteaacute ocirciuml EcircOtildeOcirc Ccedileumleacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve-Aacutentildeatildeotildentildeiumlyacuteethiumleumlccedilograve ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteegraversquo uumleumlccedil ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircuumloacuteiuml aacuteethrsquo ecirciumliacuteocircUuml (2 etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecircUuml igravearing Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumlotildeograve oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml) uumloacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteethuuml igraveYacuteoacuteaacute (2 iacutearingaacutentildeUuml Uumlocirciumligraveaacute ocircccedilograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aumlszligetheumlaacute igravearing Uumlocirciumligraveaacute ethiumlotilde acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethiumlyacuteoacuteaacuteiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml) laquoAringecircocircuumlograve aacuteotildeocirciumlyacute ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedil ethntildeiuml-oacuteethUumlegraveccediloacutearing aacuteiacutearingetheacuteocircotildedividethornograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteoslasharingeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildentildeaacuteoumlTHORN oacuteotildeiacuteegraveccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute ethyacuteeumlccedil ocirciumlotilde EcircOtildeOcirc Igraveeacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing atildeeacuteaacute iacuteaacute ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute aacuteetheumluuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve iuml iumlethiumlszligiumlograve igravearingocircUuml aacuteethuuml ecircaacuteeacutentildeuuml icircaacuteiacuteaacuteoacuteotildeoacuteetharingeacutentildethorniacutearingocircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircaacute oacutedivideYacuteaumleacuteaacute ocircccedilograve AumlAringCcedil ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve iacuteaacute oumlotildeocircYacuteoslashiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute EcircYacuteiacuteocircntildeiuml OtildeetharingntildeotildeoslashccedileumlTHORNograve OcircUumloacuteccedilograve aumlszligetheumlaacute oacutearing oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteethszligocirceacuteaacute ecircaacuteeacute aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve aumlaacuteoacuteeacuteecircTHORNograve aeligthorniacuteccedilograve ocirciumlotilde Otildeigraveccedilocircocirciumlyacuteraquo (Aacuteethuuml ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute aumlccediligraveiumloacuteeacutearingotildeigraveYacuteiacuteccedil oacuteocirciuml athens indymedia)Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 15 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringyacuteocircaringntildeiumlotilde aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacute ethiumlatildeecircntildeiumligrave igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute dividentildeuumliacuteiuml oacuteocircaacute aringicircUumlntildedividearingeacuteaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igraveethUumlocircoacuteugraveiacute aacuteethuuml aacuteatildeiacutethornoacuteocirciumlotildeograve laquoaumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacute ocircugraveiacute IgraveAacuteOcirc aringeacuteoacuteYacuteacircaacuteeumlaring hellip oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde atildeeacuteaacute ocircaacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute EcirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute timesugraventildeszligograve Yacuteiacuteocircaacuteeumligraveaacute (aacuteeumleumlUuml igravearing etharingntildeszligoacuteoacuteeacuteiuml egraventildeUumloacuteiumlograve) ocircaacute IgraveAacuteOcirc aacuteiacuteYacuteacircccedilecircaacuteiacute oacuteocirciumliacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde (Ocircoacuteaacuteigraveaacuteaumliumlyacute 13) frac14ethugraveograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute aringszligdivideaacuteiacute aringiacuteocirciuml-eumlYacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteugraveocircYacutentildeiumlotildeograve ocirciumlotildeograve iacuteaacute aringeacuteoacuteacircUumleumliumlotildeiacute oacuteocircaacute atildentildeaacute-oumlaringszligaacute igraveaacuteograve atildeeacuteaacuteocircszlig otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacutehellip ecircntildeyacuteacirciumliacuteocircaacuteiacute aringecircaringszlig ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethaacutentildeUumliacuteiumligraveiumleacute Ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig etharingntildeeacuteecircotildeecirceumlthorniacuteiumlotildeiacute ecircaacuteoumlaringiacutearingszligaacute ocircugraveiacute Aringicircaacutentildedividearingszligugraveiacuteraquo (Aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde ocircccediliacute szligaumleacuteaacute thornntildeaacute ocircccedilograve aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORNograve)
Jean Paul Mara
Ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveEumlszligatildearingograve igraveYacutentildearingograve igravearingocircUuml ocircccediliacute aringethszligegravearingoacuteccedil oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocircccedilograve divideaacute aacuteethuuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumliacute aringethaacuteecircuuml-eumliumlotildeegraveiuml ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiuml aacuteocircuumligraveugraveiacute aacuteethuuml oacuteecircUumlatildeeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteigraveethszligiacuteaacuteograve iuml atildeatilde ocircccedilograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuumlograve atildeeacuteaacute ocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde igravearing ocirceacuteograve aringeumleumlccediliacuteeacuteecircYacuteograve igraveotildeoacuteocirceacuteecircYacuteograve otildeethccedilntildearingoacuteszligaringograve igraveeacutedivideaacuteeumliumleumleacuteUuml-ecirciumlograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacutearing ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlaumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringiacuteocircaacuteicircccedil ocircugraveiacute igravearingeumlthorniacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacute
hellipecircaacuteeacute ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute ocirciumlotildeOcirceacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumligraveugraveograve aacuteotildeocircuuml IgraveTHORNethugraveograve ccedil divideaacute etharingocircUuml etheumlYacuteiumliacute ocirciumliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml ocircccedilograve igraveaacuteiacute-aumlyacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute aumlntildeUumloacuteccedil aringicirciumleumliumlegraventildearingotildeocircTHORN ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute aacuteiacuteegravearingeumleumlccediliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute Ccedil oacuteotildeiacuteTHORNegraveccedilograve ocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute -ethiumlotilde oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteiacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml- ecircaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveTHORN-iacutearingograve igravearing aumliumleumliumloumliumliacuteeacuteecircYacuteograve aringetheacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacutearingiumleumlaacuteszligiumlotildeograve ecircaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve dividethornntildeiumlotildeograve aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute ocircccediliacute yacuteethaacutentildeicircccedil igraveeacuteaacuteograve ocircYacute-ocirciumleacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteegraveaacuteiacuteuuml iacuteaacute otildeethUumlntildedividearingeacute oacutedivideYacuteaumleacuteiuml aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacuteograve aringiacuteuumlograve aringiacuteeacuteaacuteszligiumlotilde aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacuteiumlyacute ethuumleumliumlotilde ethiumlotilde egraveaacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingeacute uumleumlaringograve ocircccedilograve aringecircoumlUumliacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml oumliumlntildeYacuteaacute(acirceuml ethaacuteocircntilde oacuteotildeigrave) ordmoacuteugraveograve ccedil aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil aumlaring igraveethiumlntildearingszlig uumligraveugraveograve iacuteaacute aringethTHORNeumlegravearing atildeeacuteaacute
aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumluumlatildeiuml Ccedil aacuteeacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacuteatildeatildearingeumlszligaacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacutethorniacute ecircaacuteecirciumlotildentildeatildeccediligraveaacute-ocirceacuteecirciumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircccedilograve ccedilatildearingoacuteszligaacuteograve ocircccedilograve igravearingocircUuml ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil uumletheumliumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute ETHntildeiumloumlaacuteiacutethornograve uumloacuteiumleacute ocirciumlotildeograve oacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircntildeaacute-ocirceacuteecircuuml igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuuml iacuteaacute igraveccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iacuteaacute ocirciuml ecircUumliacuteiumlotildeiacute igravearingocircUuml ocirciumliacute ethotildentildeiumlacirciumleumleacuteoacuteigraveuuml Ccedil divideaacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute Yacuteethntildeaacuteocircocircaring ecircaacuteeacute aacuteotildeocirciumlacirciumlyacuteeumlugraveograve iumleacute ethntildeUumlicircaringeacuteograve ocircccedilograve uumligraveugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoacuteyacuteiacuteaumlaringocircaringograve igravearing ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aringetheacuteocircaringeumlaringszlig Iumleacute dividentildeotildeoacuteaacuteotildeatildeszligocircaringograve eumliumleacuteethuumliacute ocirciuml laquodivideuumliacuteocircntildeotildeiacuteaacuteiacuteraquo ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotildeograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumleacuteaacuteeumlyacuteoacuteiumlotildeiacute acirceumlYacuteethiumliacuteocircaacuteograve szligoacuteugraveograve ethugraveograve Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringoumlyacuteatildearingeacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteaacute dividentildeTHORNoacuteeacuteigraveiumleacute Ccedil eumlaringethocircTHORN ecirceumlugraveoacuteocircTHORN eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde Yacuteiacuteugraveiacutearing ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute igravearing ocircccediliacute aacuteatildeiacuteTHORN aumlntildeUumloacuteccedil ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve ecircaacuteeacute aacuteatildeugraveiacuteeacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumlethccedilecircaring Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteYacutedividearingocircaacuteeacute Uumleumleumliuml ocircYacuteocirciumleacutearingograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacutentildeatildeUuml ccedil atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute egraveaacute Yacuteoumlaringntildeiacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ethntildethornocirciumlotildeograve iacutearingecircntildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute egraveaacute ocirciuml aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveigraveaacuteaeligYacute-oslasharingeacute ocircaacute aacuteoacuteotildeigraveUumlaeligaringotildeocircaacute
frac14ethiumleacuteaacute ecirceacute aacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircugraveograve ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute Yacuteiacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml igraveuumliacuteiuml oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml Iumleacute oumlaacute-oacuteszligoacuteocircaringograve aumlaringiacute ethTHORNatildeaacuteiacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve ETHeacuteegraveaacuteiacutethornograve ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve igravearing ecircyacuteecirceumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ocirciumlotildeograve ecircUumleumlotildeethocircaacuteiacute iacuteaacute Uumleumleumlaacuteicircaring ccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve uumligraveugraveograve uumldivideeacute Oacutearing eumlszligatildeiuml ecircaacuteeacutentildeuuml egraveaacute ocirciumlotildeograve icircaacuteiacuteaacuteaumliumlyacuteigravearing oacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ndashecircotildentildeszligugraveograve ocircccedil iacuteyacutedivideocircaacute Iacuteaacute ocircaringeumlaringeacutethorn-iacuteiumlotildeigravearing igraveaacuteaeligszlig ocirciumlotildeograve ethntildeeacuteiacute ethntildeiumleumlUumlacirciumlotildeiacute iacuteaacute igraveaacuteaeligYacuteoslashiumlotildeiacute ocircaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve
Το πανεπιστήmicroιο ανέκαθεν υπήρξε ένα κοmicromicroάτι της καπιταλιστικής παραγωγής Της παραγω-
γής εmicroπορευmicroάτων ndash ανθρώπων ικανών να διαχει-ριστούν ένα όλο και πιο πολύπλοκο γνωσιολογικά και τεχνολογικά σύστηmicroα παραγωγής Η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι χρήσιmicroη στο βαθmicroό που microπορεί να την καρπωθεί το κεφάλαιο Όmicroως αυτή η γνώση δεν microπορεί να ειδωθεί σαν microια αυτόνοmicroη εmicroπειρία που απευθύνεται microονάχα στους microελλοντικούς τεχνοκράτες διαχειριστές διευθυντές ή σε στελέχη επιχειρήσεων Έτσι κατά microία έννοια η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι και συσσωρευmicroένη κοινωνική γνώση που ναι microεν στοχεύει στην αναπαραγωγή της και την εξέλιξη της για τους σκοπούς του κεφαλαίου αλλά από την άλλη αποτελεί και microια κοινωνική ιδιοποίηση Αυτό το γεγονός το αντιλήφθηκε νωρίς το κεφάλαιο Τι αντιλήφθηκε δηλαδή Ότι η διανοητική δραστηριό-τητα που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια χρειά-ζεται ένα κοινωνικό διάλογο χρειάζεται ένα κοινό στο οποίο θα δοκιmicroαστεί θα υποστεί συλλογική επεξεργασία θα δηmicroιουργήσει σχέσεις
Στα τέλη της δεκαετίας του rsquo50 και έπειτα από τις αλλαγές σε διεθνές επίπεδο και την σταθερό-
τητα που απέκτησαν τα εmicroπόλεmicroα κράτη το πανε-πιστήmicroιο αναδιαρθρώνεται Αναγκαιότητα που βα-σίζεται τόσο στις νέες τάσεις της οικονοmicroίας αυτές δηλαδή της τεχνολογικής αναδιάρθρωσης της microαζι-κής κατανάλωσης των microέσων microαζικής επικοινωνίας της διαχείρισης εταιρικών κολοσσών όσο και στην αύξηση του τοmicroέα των υπηρεσιών και αντίστοιχα της γραφειοκρατικής οργάνωσης των κοινωνικών σχέσεων Το αρτηριοσκληρωτικό πανεπιστήmicroιο αυτό όπου microόνο οι γόνοι των αστών είχαν πρόσβα-ση και προορίζονταν για τα κλασικά αστικά επαγ-γέλmicroατα microέσα από ένα αυστηρό ιδεολογικά και ορ-γανωτικά εκπαιδευτικό σύστηmicroα δίνει την θέση του σε ένα αναγκαστικά πιο κοινωνικό πανεπιστήmicroιο Το πανεπιστήmicroιο γίνεται προσβάσηmicroο σε περισσότερο κόσmicroο Τα παιδιά microιας εξουθενωmicroένης εργατικής τά-ξης αποκτούν πλέον το δικαίωmicroα πρόσβασης σε microια πιο αναβαθmicroισmicroένη κάστα και τα laquoόνειραraquo microιας πιο ευκατάστατης και ασφαλούς ζωής microοιάζουν να microο-νοπωλούν στο οικογενειακό περιβάλλον
Το πανεπιστήmicroιο λοιπόν microετατρέπεται σε ένα κοινωνικό χώρο στο βαθmicroό που η κοινωνία
αντικατοπτρίζεται microέσα σε αυτό Παιδιά όλων των τάξεων θα βρεθούν microέσα του Την δεκαετία του rsquo60 όmicroως η laquoνεολαίαraquo που προορίζεται για εργασία microε πτυχίο microοιάζει να microην ενοποιείται απαραίτητα γύρω από αυτό τον σκοπό Η ταξική καταγωγή πολλών φοιτητών microοιάζει να microην διαχωρίζεται από την ταξι-κή κληρονοmicroιά της αυτή των διεκδικητικών και ενί-οτε ανατρεπτικών αγώνων Μέσα στο πανεπιστήmicroιο αρχίζουν να διαυγάζονται συmicroφέροντα να δηmicroιουρ-γούνται ρήξεις να απελευθερώνονται χώροι σκέψης
και κριτικής Στην ουσία το πανεπι-στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός
συσσωρευτής και microετασχη-microατιστής Η κοινω-
νική εmicroπειρία
περνάει microέσα στο πανεπιστήmicroιο που έγινε κοινωνι-κό microε σκοπό την διαχείριση της Όmicroως αυτή η κοι-νωνική συνδιαλλαγή δεν είναι microονόροπη Και αυτό αποκαλύφθηκε microέσα από τις εκρήξεις των δεκαετι-ών rsquo60 microε rsquo70 Η επιλογή κοmicromicroατιού των φοιτητών να απορρίψουν τον ρόλο που τους προσδίδεται και κατrsquo επέκταση να ορίσουν ένα πεδίο διανόησης που στοχεύει στον κοινωνικό microετασχηmicroατισmicroό προς microια επαναστατική κατεύθυνση είναι ένα γεγονός στον αντίποδα του οποίου στέκει ένα άλλο γεγονός ο laquoεκδηmicroοκρατισmicroόςraquo του πανεπιστήmicroιου
Το πανεπιστήmicroιο laquoεκδηmicroοκρατίστηκεraquo microετά από κοινωνικούς αγώνες Αγώνες που έλαβαν χώρα
σε όλο το δυτικό -και όχι microόνο- κόσmicroο από τα microέσα της δεκαετίας του rsquo60 Αγώνες που εν microέρει έθεσαν σαν κεντρικό microέσα από το πρίσmicroα της αναδιάρθρω-σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
από την πανεπιστηmicroιακή microόρ-φωση και την αντίστοιχη θέση στην κοινωνική ιεραρχία και
ενώνεται microε τους αγώνες της εργατικής τάξης έχει πια περάσει Και οποιαδή-ποτε προσοmicroοιώση αυτής της φιγούρας σήmicroερα εί-ναι microάλλον ανεδαφική και γραφική
Τις microορφές αυτοοργάνωσης και αυτοδιέυθυν-σης που αναπτύχθηκαν microέσα στο πανεπιστήmicroιο
κατά την διάρκεια αυτών των αγώνων το σύστηmicroα θα τις αποδεχτεί βγάζοντας φυσικά από microέσα όποιο περιεχόmicroενο λόγου και ουσίας αυτές είχαν Κατrsquo επέ-κταση όπως το κράτος επιλέγει το δηmicroοκρατικό πο-λίτευmicroα για να τιθασεύσει τα άκρα και να επιτύχει την κοινωνική ειρήνη microέσα από τον δηmicroοκρατικό διάλογο των φορέων εκπροσώπησης του λαού ή των τάξεων έτσι η δηmicroοκρατική διαχείριση γίνεται αποδεκτή στο βαθmicroό που κάθε κάστα συmicroφερόντων θα έχει την εκπροσώπηση της στα όργανα συνδια-χείρησης του πανεπιστηmicroίου Και εκεί τα πράγmicroατα ξεκαθαρίζουν
Σε αυτό το τοπίο οι αγώνες από τα αριστερά αντικατοπτρίζουν τους αγώνες της αριστεράς
στα πλαίσια της δηmicroοκρατίας Ενώ οι ριζοσπαστικοί χώροι θα microπούνε σε έναν αγώνα επιβίωσης αφού τα επαναστατικά προτάγmicroατα τους δεν φαίνεται να πεί-θουν αυτούς που τελικά αποδέχτηκαν το ρόλο τους και χάρισαν απλόχερα την γνώση τους για την απο-συmicroπίεσή των κρίσεων του συστήmicroατος Ισχυρότε-ρα όπλα του εχθρού όπως αυτό της καταναλωτικής κουλτούρας και της microοριοποίησης του ελέγχου δεν έχουν τις αντίστοιχες απαντήσεις Η διανόηση θα συνεχίσει να ανακυκλώνεται σε ένα πεδίο το οποίο την έχει ξεπεράσει ndash για να microην πούmicroε αφοmicroοιώσει - γιατί απλούστατα τα microέσα ελέγχου και πειθάρχη-σης του πληθυσmicroού έχουν πια αλλάξει και microαζί και η διαδικασία αναπαραγωγής της κοινωνικής γνώσης Ποια είναι η απάντηση στο ότι το εmicroπόρευmicroα αφο-microοίωσε την microνήmicroη και την microετέστρεψε σε lifestyle microπλουζάκια και tredy εξώφυλλα αριστεριζόντων πε-ριοδικών Τι κάνει ποιο γοητευτικό τον καπιταλισmicroό από την επανάσταση
Η καταναλωτική έκρηξη συmicroβαδίζει microε την ανά-πτυξη ενός νέου τοmicroέα της οικονοmicroίας Αυτού
της laquoβιοmicroηχανίας του ελεύθερου χρόνουraquo Της πα-ραγωγής δηλαδή εmicroπορευmicroάτων πολιτισmicroού ψυ-χαγωγίας προτύπων και στυλ ζωής χαλάρωσης ή σύσφιξηςhellip Οι νέες υποκειmicroενικότητες και οι ελευ-θερίες που κατέκτησαν για τον εαυτό τους microέσα από τους κοινωνικούς αγώνες προηγουmicroένων δεκαετιών microοιάζουν να microην έχουν ανεπτυγmicroένα αντανακλαστι-κά Το θέαmicroα καραδοκεί για να αφοmicroοιώσει ότι κι-νούmicroενο υπαρξιακά και αυθόρmicroητα αναζητάει microέσα στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo από microια εργασία που κατα-ντάει όλο και πιο ανούσια και όλο και πιο microίζερη
Η εmicroπειρία των αγώ-νων laquoάρνησης της
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός συσσωρευτής και microετασχη-
microατιστής Η κοινω-νική εmicroπειρία
σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
Ocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig etheumlYacuteiumliacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugrave-iacuteeacuteecircTHORNograve aringigraveetharingeacutentildeszligaacuteograve ethiumlotilde aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteoumliumligraveiumlszligugraveoacuteccedil igraveiumlntildeoumlthorniacute oacuteotildeiacuteaumleacuteaacutedivideYacuteeacute-ntildeccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute aringotildearing-eumleacuteicircszligaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aringicircYacuteocircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumliumlecirceacuteigraveTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildethorniacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlaacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute
little john χωρίς τίτλο
αυτοί που άλλαξαν στρατόπεδο βάζοντας αυτοβούλως την laquoελεύθερη δηmicroιουργικότητάraquo τους στον τοmicroέα της παραγωγής Η χρήση των microέσων επικοινωνίας διευ-ρύνεται ραγδαία η τηλεόραση laquoεκδηmicroοκρατίζεταιraquo microε την σειρά της και από παντού έρχονται δώρα ndash τζάmicroπα αποχαύνωση ndash microε κάθε προϊόν αποχαύνωσης Τηλεπαι-χνίδια εφηmicroερίδες και περιοδικά πίτσες κουπόνια δι-αγωνισmicroοί Το παιχνίδι της διαmicroόρφωσης συνειδήσεων σκέψης και γνώσης microεταφέρεται ξανά σε ένα πεδίο που ποτέ δεν εγκατέλειψε την καθηmicroερινή ζωή όχι microόνο των φοιτητών αλλά όλης της κοινωνίας
Η βιοmicroηχανία του laquoελεύθερου χρόνουraquo απευθύνε-ται καταρχήν σε αυτούς που έχουν χρόνο να δια-
θέσουν Απευθύνεται σε εργάτες του 8ωρου που έχουν laquoκενέςraquo άλλες 8 ώρες απευθύνεται σε νοικοκυρές που στα διαλείmicromicroατα microεταξύ των οικιακών εργασιών microπο-ρούν να ασχοληθούν και λίγο microε τον εαυτό τους αλλά κυρίως απευθύνεται σε νέους που έχουν πετύχει διεύ-ρυνση του χρόνου και του χώρου ελευθερίας τους νέους εργάτες αρνητές της πολύωρης απασχόλησης και φοιτη-τές Φοιτητές που το σύστηmicroα microέσω της οικονοmicroικής εξασφάλισης επί microορφής οικογενειακού εισοδήmicroατος τους παρέχει τον απαραίτητο απλήρωτο φυσικά χρόνο για παραγωγή γνώσης και διανόησης Αν το επίκεντρο κάποτε ήταν ο έλεγχος της εργατικής δραστηριότητας ορισmicroένης στον χώρο εργασίας τώρα το επίκεντρο τείνει να γίνει ο έλεγχος της laquoελεύθερηςraquo δραστηριότητας Το πεδίο εδώ είναι πλέον και χωρικά και χρονικά αόριστο Ορίζεται γύρω από τάσεις και στυλ ζωής γύρω από προ-τιmicroήσεις και επιθυmicroίες γύρω από χώρους κατανάλωσης γύρω από microηνύmicroατα φόβου και ανασφάλειας εν ολίγοις γύρω από τον εαυτό του και εστιασmicroένο προς το ίδιο
Όmicroως ο παραπάνω νεωτερισmicroός δεν microπορεί να ει-δωθεί ξέχωρα από τον ίδιο τον microετασχηmicroατισmicroό
της εργασίας στον δυτικό κόσmicroο Αν κάποτε η εργατική τάξη σχηmicroατοποιούνταν σαν το σύνολο των βιοmicroηχα-νικών ανειδίκευτων εργατών και των εργαζοmicroένων σε υπηρεσίες ή στον ιδιωτικό τοmicroέα τώρα τα πράγmicroατα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα Τα εργοστάσια microεταναστεύουν οι υπηρεσίες αυξάνονται δηmicroιουργούνται θέσεις εργα-σίας σε τοmicroείς όχι παραγωγικούς αλλά αναπαραγωγι-κούς που σκοπό έχουν να συντηρήσουν τις κοινωνικές σχέσεις και να παράγουν νοήmicroατα παρά να παράγουν προϊόντα επιβίωσης Εξάλλου η σκληρή πραγmicroατικότη-τα των εργοστασίων και της πρωτογενούς παραγωγής microεταφέρθηκε στον λεγόmicroενο τρίτο κόσmicroο Το σύστηmicroα υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε προσωρινά επιδόmicroατα κτλ
Ποιος microπορεί να είναι ο ρόλος του πανεπιστηmicroίου σε αυτή
την πραγmicroατικότητα Μιλήσαmicroε πρωτύτερα για παραγωγή κοινω-νικής γνώσης Βλέπουmicroε πλέον πως ένα microεγάλο ποσοστό κό-σmicroου που εισέρχεται στην τριτο-βάθmicroια εκπαίδευση δεν απορρο-
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
γνώσεις Οπότε και ο ανταγωνισmicroός οξύνεται ραγδαία ανταγωνισmicroός όmicroως που δεν έχει πια σχέση microε βαθmicroούς και εξετάσεις αλλά microε microια προσπάθεια αυτοεπένδυσης και ατοmicroικής καταξίωσης που τελικά είναι microάλλον ο microόνος δρόmicroος για microια laquoεξασφαλισmicroένη σταδιοδρο-microίαraquo Οπότε και το πανεπιστήmicroιο microετατρέ-πεται σε κυνοδρόmicroειο Όmicroως δεν συmicroβαίνει microόνο αυτό Η ελευθεριότητα που κατακτή-θηκε στο παρελθόν η laquoκοινωνικότηταraquo του πανεπιστηmicroίου του δίνει το προβάδισmicroα σε σχέση microε ο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο Αν κάτι microπορεί εφαρmicroοστεί και να γίνει αποδε-κτό microέσα σε ένα χώρο όπου ο καθένας παλεύει για την ατοmicroική του καταξίωση microέσα σε ένα αρκετά ελεύθερο περιβάλλον οπου υπάρχει ελεύθερος χρόνος στον οποίο ως επί το πλείστον δοκιmicroάζονται όλες τις καινοτοmicroίες της βιοmicroηχανίας του laquoελεύθερου χρόνουraquo τότε γιατί όχι και στην υπόλοιπη κοινωνία
Απλήρωτη εργασία ατοmicroική πρωτοβουλία για την κοινωνική καταξίωση όπου όλο το οπλοστάσιο
προτύπων και συmicroπεριφορών έρχεται να δοκιmicroαστεί από τους ανερχόmicroενους καριερίστες οmicroαδική εργασία και συλλογικό πνεύmicroα αντιστοιχία microαθηmicroάτων σε microονά-δες κατάρτισης (extra microαθήmicroατα συγκαταλογίζονται σε bonus) αυτοοργάνωση και ατοmicroική πρωτοβουλία στον τρόπο δουλειάς και στην επιλογή των microέσων ανταγω-νιστικότητα πτυχίο ως προϋπόθεση όχι εργασίας αλλά συνέχισης των σπουδών ηmicroιαπασχόληση σε ειδικές θέ-σεις για φοιτητές και παράλληλη συνέχιση των σπουδών και πάει λέγοντας Νέοι όροι όπως δια βίου εκπαίδευση έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ρόλο της συνεχούς κα-τάρτισης σε σχέση microε την microορφή και το περιεχόmicroενο της εργασίας Αυτό το παράδειγmicroα microπορεί εδώ να εφαρmicroο-στεί σχεδόν σε πλήρη εφαρmicroογή παράγοντας microια αντί-στοιχη κοινωνική εmicroπειρία
Και αν στα πανεπιστήmicroια βιώνουmicroε ένα πείραmicroα σε κοινωνικό επίπεδο βιώνουmicroε την οργάνωση ενός
περάσmicroατος το οποίο θα το οικοδοmicroήσουν οι φοιτητές του σήmicroερα ndash οι πρώτοι γνωσιακοί φορείς αυτού του microοντέλου Για αυτό οι επιχειρήσεις επενδύουν σε συγκε-κριmicroένες σχολές όχι προς αναζήτηση διανοητικού δυ-ναmicroικού αλλά συσσωρευmicroένης εmicroπειρίας microε την microορφή βιώmicroατος Ατόmicroων που θα πουν ναι σε κάθε πρόκλησηhellip Το πανεπιστήmicroιο αποτελεί πλέον εργαστήρι παραγωγής κοινωνικής εmicroπειρίας που εξυπηρετεί ουσιαστικά την παραγωγή και την αφοmicroοίωση microορφών συνδιαχέιρησης του συστήmicroατος και ευελιξίας της εργασίας την microαζική εξέταση και δοκιmicroή συmicroπεριφορών και αντανακλαστι-κών Το ζήτηmicroα δεν είναι οι εξετάσεις ή τα πτυχία αλλά η εmicroπέδωση της ελευθεριότητας microέσα σε ένα πλούσιο σε προστακτικά microηνύmicroατα πλαίσιο Τελικά στόχος είναι η παραγωγή για άλλη microια φορά κοινωνικά άχρηστων γνώ-σεων και συmicroπεριφορών αλλά χρήσιmicroων για τις σφυγmicroο-microετρήσεις των εταιριών και τις θέσεις των laquoχαρούmicroενων στελεχών της επιχείρησης ndash οικογένειαςraquo
Ο δια βίου εκπαιδευόmicroενος είναι ο δια βίου εργαζό-microενος Το ωράριο του φοιτητή microοιάζει microε το ωρά-
ριο του laquoελεύθερουraquo απασχολήσιmicroου ή καλύτερα του πλήρους υπαγόmicroενου στην εργασιακή εκmicroετάλλευση Αυτού που όλη του η ζωή εργάζεται
Όλη αυτή η κοινωνική διεργασία που έχει εξαφανίσει κάθε τι συλλογικό κάθε microνήmicroη και κάθε ελπίδα για
κοινωνική αλλαγή παράγει microια κοινή εmicroπειρία που οι σφυγmicroοmicroετρήσεις την επεξεργάζονται Παράγει την νέα κοινωνική γνώση ndash απόλυτα αλλοτριωmicroένη και διαχωρι-σmicroένη σε ατοmicroικότητες ndash όmicroως πανοmicroοιότυπη microε αυτή που παράγεται αυτή την στιγmicroή microέσα στα πανεπιστήmicroια Και αυτή η γνώση είναι συνολική γιατί δεν έχει να κάνει microε microοντέλα σκέψης αλλά microε microοντέλα ζωής Αυτή η κοι-νωνική εmicroπειρία χρειάζεται να εmicroπλουτιστεί microε τις αρνή-
σεις της τόσο σε ατοmicroικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο χρειάζεται να αποκαλυφθεί microέσα από συνεκτικά σχήmicroα-τα ώστε να δοθούν και οι κατάλληλες απαντήσεις
Στήριγmicroα αυτής της διαδικασίας δεν microπορεί να microην αποτελεί και το περιεχόmicroενο της η ιδεολογική κα-
τεύθυνση των γνωσιολογικών περιοχών Αλλά αυτό τείνει να γίνει τουλάχιστον στις microέρες microας δευτερεύ-ον αφού ελάχιστοι είναι πλέον αυτοί που επεξεργάζο-νται τις κατευθύνεις microε βάσει φιλοσοφικά ηθικολογικά ή κοινωνιολογικά σχήmicroατα Στον τοmicroέα αυτόν υπάρχει microια αδιαmicroφισβήτητη τυποποίηση και επανάληψη ιδεολο-γικών γραmicromicroών ενσωmicroατωmicroένων πια στην διαδικασία που η ανάδειξή τους αποτελεί αντικείmicroενο ξεχωριστής ανάλυσης
Τελειώνοντας θα θέσουmicroε το ερώτηmicroα γιατί ανα-φέρουmicroε όλα τα παραπάνω πού αποσκοπεί αυτή
η προσπάθεια ερmicroηνείας Μάλλον αποτελεί microια παρό-τρυνση να θέσουmicroε σε κίνηση συλλογικούς microηχανισmicroούς κριτικής microέσα στα πανεπιστήmicroια Από όσους βρισκόmicroα-στε εκεί Θα υπάρξει συνέχειαhellip
υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
Iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeuumligravearingiacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlograve Ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde oumliumleacuteocircccedilocircTHORN igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde laquoaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilderaquo
aacuteethaacuteoacutedivideiumleumlTHORNoacuteccediligraveiumlotilde sup1 ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNntildeiumlotildeograve otildeethaacuteatildeuumligravearingiacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacute-oacuteeacuteaacuteecircTHORN aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde
uumleumlccedil ocirciumlotilde ccedil aeligugraveTHORN aringntildeatildeUumlaeligaringocircaacuteeacute
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Ocirciuml OacuteUumlacircacircaacuteocirciuml 10 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteocirceacuteograve 12igraveigrave ethiumlaumlccedileumlUumlocircaringograveeacuteoacutearingograve aacutentildedivideszligaeligiumlotildeiacute iacuteaacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorn-iacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocirciuml ETHaringaumlszligiuml ocirciumlotilde centntildearingugraveograve oacuteocirciuml centatildeaacuteeumligraveaacute ocircccedilograve AacuteegraveccediliacuteUumlograve bmx-Uumlaumlaringograve ecircaacuteeacute igraveiumliacuteiumlethiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciumleacute etharingntildeszligethiumlotilde 700 Uumlocirciumligraveaacute uumleumlugraveiacute ocircugraveiacute ccedileumleacuteecirceacutethorniacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aumleacuteUumloumliumlntildearingograve oumlotildeeumlYacuteograve ocirciumlotilde ethiumlaumlccedileumlUumlocirciumlotilde egraveaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciuml-ethiumlntildearingeacuteaacute aumleacutearingecircaumleacuteecircthorniacuteocircaacuteograve ocirciuml ocircntildeaacuteatildeeacuteecircUuml aacuteotildeocirciumliacuteuumlccedilocirciumlOcircccediliacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocircugraveiacute ethiumlaumlccedileumlUumlocircugraveiacute oacutearing ocircntildeaacuteszligiacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircntildeuuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentilde-atildeszligaacute ethiumlaumlccedileumlaacuteocirciumlaumlntildeuumligraveugraveiacute OacuteotildeigraveacirciumleumleacuteecircUuml ccedil ethiumlntildearingszligaacute oacuteocircaacuteigraveaacuteocircUuml oacutearing ecircUumlegravearing oacuteocircUumloacuteccedil IgraveAringOcircNtildeIuml ecircaacuteeacute CcedilOacuteAacuteETH ethiumlotilde oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircUuml oumlugraveiacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute atildeszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacuteocircYacuteiacuteoacuteeacuteeuml IgravearingntildeeacuteecircUuml aacuteethuuml ocircaacute oacuteotildeiacuteegraveTHORNigraveaacuteocircaacute Aumlaringiacute igraveetheumliumlecircUumlntildeiumlotildeigravearing ocircccediliacute ecircszligiacuteccediloacuteccedil Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring ccedil Ecircszligiacuteccediloacuteccedil AcircaacuteegraveeacuteUuml aacuteiacuteUumloacuteaacute igraveYacutedividentildeeacute ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocirciumlotilde ETHiumlaumlTHORNeumlaacuteocirciuml oacuteocirciuml ocircntildeYacuteiacuteiuml etharingocircntildeYacute-eumlaacuteeacuteiuml ecirciumligraveigraveYacuteiacuteiuml ecircaacuteszligaringeacute eumlszligethiumlograve uumldivideeacute acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil egraveaacute oacuteaacuteograve acircUumleumliumlotildeigravearing ocirceacuteograve aumlotildeiuml ntildeuumlaumlaringograve oacutearing Yacuteiacuteaacute acircaacuteatildeuumliacuteeacute
AacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute oacuteocirciuml CcedilntildeUumlecirceumlaringeacuteiuml Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 1ccedil Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing aacuteiacuteocirceacutentildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethiumlntildearingszligaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml acircntildeUumlaumlotilde ocirciumlotilde OacuteaacuteacircacircUumlocirciumlotilde aacuteethuuml ethaacutentildeYacutearingograve iacutearingaacutentildethorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacuteugraveocircthorniacute Aringszligdividearing ethntildeiumlccedilatildeccedilegravearingszlig ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuumlograve igravearing igraveaacutedivideaacuteszligntildeeacute iacutearingaacutentildeiumlyacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringeacutethornocircccedil aacuteethuuml Aacuteeumlacircaacuteiacuteuuml oacutearing ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteotildeatildeUuml Ccedil ethiumlntildearingszligaacute aringszligdividearing 90-100 Uumlocirciumligraveaacute ecircaacuteeacute ethiumleumlyacute ecircaacuteeumluuml ethaacuteeumligraveuuml ecircaacuteeacute aumleacuteYacuteoacutedivideeacuteoacutearing ocirciuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve Aacuteicircaringeacuteiumloacuteccediligravearingszligugraveocircccedil ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute aumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacuteograve ethaacutentildeacuteuumleumlccedil ocircccedil oacutedividearingocirceacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeTHORN ethntildeiumlethaacuteatildeUumliacuteaumlaacute (aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacuteaacute Aacute3 ecircaacuteeacute oacuteocircuumligraveaacute ndash oacutearing - oacuteocircuumligraveaacute) Oacuteocircccediliacute ethiumlntildearingszligaacute ecircaacuteeumliumlyacuteoacutearing igravearing aacuteoumleacuteoacuteUumlecirceacute ccedil OacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircthorniacute-Aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute Ccedilntildeaacuteecirceumlaringszligiumlotilde ocircaacute AacuteNtildeAacuteEcirc-AringAacuteAacuteEcirc aringiacutethorn oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing igravearing ethaacuteiacutethorn ccedil ETHntildeugraveocirciumlacirciumlotildeeumlszligaacute AtildeYacuteiacuteiumlacircaacute (ethccedilatildeTHORN athens Indymedia)
Ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacuteocirciumliacute IgravearingatildeUumleumliuml Aacuteaumlaringntildeoumluuml oacuteotildeiacutearingdivideszligaeligaringocircaacuteeacute igravearing ocirceacuteograve aringethszlig aringacircaumliumligraveaacuteaumleacuteaacuteszligaacuteograve acircUumloacuteccedilograve etheumlYacute-iumliacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlYacuteograve ecircaacuteoumlUumliuml (ecirciumlotildeocirceacuteUuml igravearing ocircccediliacute ccedileumlaringecircocircntildeiumliacuteeacuteecircTHORN aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil ocircccedilograve ecircUumligravearingntildeaacuteograve) ecircaacuteeacute ecircaacuteigravearingntildethorniacute ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacuteccedilograve Oacuteocircccediliacute AacuteegraveTHORNiacuteaacute ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 14 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde atildeyacutentildeugrave oacuteocirceacuteograve 12 ocirciuml igravearingoacuteccediligraveYacutentildeeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumleacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteocircntildeuumloumleacuteoacuteoacutearingograve Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve ethUumlntildearingeacute uumleumlaacute ocircaacute igraveYacuteocircntildeaacute aacuteotildeocirciuml-ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacuteograve Yacuteecircaacuteoslashaacuteiacute ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacutearing aacuteethuumloacuteocircaacuteoacuteccedil 15 etharingntildeszligethiumlotilde igraveYacuteocircntildeugraveiacute
aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml ocirciumlotilde AacuteOcirc AEligugraveatildentildeUumloumliumlotilde aringiacutethorn oacuteocirceacuteograve 13 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacute-
Uumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute aacuteetharingntildeatildeeacuteaacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlthornoacutearingugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaacuteiacute Uumleumleumlaacute ocircntildeszligaacute ecircaacuteoumlUumliuml Oacuteocircccediliacute Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil oacuteocirceacuteograve 17 IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil Uumleumleumlccedil igraveszligaacute ecircUumligravearingntildeaacute aringethszlig ocircccedilograve Aacuteatilde Aumlccediligraveccedilocircntildeszligiumlotilde atildeugraveiacuteszligaacute igravearing ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeUumloumlccedilecircaring ethntildeugraveeacuteiacuteYacuteograve thornntildearingograve aacuteethuuml iumligraveUumlaumlaacute aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocircthorniacute aringeumlaringotilde-
egravearingntildethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve aacuteeacuteoacuteszligugraveograve ocirciumlotildeograve etharingntildeeacuteigravearingocircntildeeacuteecirciumlyacuteograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircccedil-igraveeacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve aacuteethuuml ocirciuml acirceumlYacuteigraveigraveaacute ocircccedilograve aringicirciumlotildeoacuteszligaacuteograve (igravearing aringicircaacuteszligntildearingoacuteccedil ocircccediliacute ecircUumligravearingntildeaacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute aacuteethuuml ocircccediliacute egravearingiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN)
AacuteethntildeiumlecircUumleumlotildeethocircaacute etheumlYacuteiumliacute aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute oacutearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml oacuteocircYacuteecirceacuteaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteotildeiacutearingeumlaringyacuteoacutearingeacuteograve ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute ethiumleumleacuteocircthorniacute egravearingoacuteigraveeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute dividethornntildeugraveiacute Ocircccedil AumlaringotildeocircYacutentildeaacute 10 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaring oacuteyacuteoacuteecircaringoslashccedil ocircugraveiacute ethaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacute ecirceacuteiacuteTHORNoacutearingugraveiacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute oacutedivideccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocircccedilograve AumleacuteaumlaacuteoacuteecircaacuteeumleacuteecircTHORNograve Iumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacuteograve AringeumleumlUumlaumlaacuteograve Aringecircaringszlig aringigraveoumlaacuteiacuteszligoacuteocircccedilecircaacuteiacute aumlotildeiuml Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumleacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig (oacuteocirciumliacute 3iuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszlig-ugraveiacute) aacuteiacuteaacuteaeligccedilocircthorniacuteocircaacuteograve ocircccediliacute aacuteszligegraveiumlotildeoacuteaacute ethiumlotilde aacuteotildeocircTHORN ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacutearingszligocircaacuteeacute laquoAacuteethuuml ocircccedil AtildearingiacuteeacuteecircTHORN AacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute igraveaacuteograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute uumlocirceacute egravearingugraventildeiumlyacuteiacute igravearingiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve aacuteethaacutentildeUumlaumlaringecircocirciuml oacuteotildeigraveetheumlTHORNntildeugraveoacuteaacuteiacute uumligraveugraveograve uumlocirceacute laquoaacuteetheumlUuml aacuteethiumlaumlaringeumlocirceacutethorniacuteiumlotildeigravearing uumleumlaringograve ocirceacuteograve aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ecirceumleth ecircaacuteeacute aringiacuteccediligravearingntildethorniacuteiumlotildeigravearing ocircaacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircUuml ocircigraveTHORNigraveaacuteocircaacuteraquo Igravearing aumlotildeiuml eumluumlatildeeacuteaacute aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethiumlaumlYacutedivideocircccedilecircaacuteiacute uumlocirceacute ecircaacuteocircaacuteatildentildeUumloumliumliacuteocircaacuteeacute (aumlccedileuml oumlaacuteecircaringeumlthorniacuteiumliacuteocircaacuteeacute) uumleumlaringograve iumleacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircYacuteograve aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaringograve Oacuteccediligravearingeacutethorniacuteiumlotildeigravearing aringethszligoacuteccedilograve uumlocirceacute aringszligiacuteaacuteeacute ccedil aumlaringyacuteocircaringntildeccedil oumliumlntildeUuml ethiumlotilde aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute laquoethaacutentildeaacuteecirciuml-eumliumlotildeegraveTHORNoacuteiumlotildeiacuteraquo oacuteotildeoacuteecircYacuteoslasharingeacuteograve ocircugraveiacute ETHaacutentildearingigraveacircUumloacutearingugraveiacuteraquo ( aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil-ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute)Ocircccedil ETHaacutentildeaacuteoacuteecircaringotildeTHORN 14 Iumlecircocircthornacircntildeccedil ocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute aacuteeumlacircaacuteiacutethorniacute igravearingocircaacuteiacuteaacuteoacuteocircthorniacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml oacuteocircaringatildeUumlaeligaringocircaring oacuteocircaacute Aringicircaacutentilde-divideszligaacute aumlYacutedivideegraveccedilecircaring igraveeacuteaacute laquooumleacuteeumleacuteecircTHORN aringethszligoacuteecircaringoslashccedilraquo aacuteethuuml ocircntildearingeacuteograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacuteograve igravearing ethiumleumleacuteocirceacuteecircUuml iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteocircUuml eumlaringatildeuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeograve igraveethTHORNecircaacuteiacute atildeeacuteaacute Yacuteiacuteaacuteiacute laquoaacuteetheumluuml ocircotildeetheacuteecircuuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlraquo uumloacuteiumliacute Uumloumliumlntildeaacute ocircccediliacute iacuteiumligraveeacuteigraveuumlocircccedil- ocirc aacute ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute laquoOacuteocirciuml oacuteocircYacuteecirceacute igraveaacuteograve acircntildeeacuteoacuteecircuumliacuteocirciumlotildeoacuteaacuteiacute igraveiumliacuteuuml aumlotildeiuml Uumlocirciumligraveaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute aacuteeacuteoumliacuteeacute-aumleacuteUumloacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciumliacute ocircntildeuumlethiuml ecircaacuteeacute ocircccedil oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotildeograve EcircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircccedilograve laquoaringethszligoacuteecircaringoslashccedilograveraquo ethaacutentildeaacuteocircccedilntildeiumlyacuteoacuteaacuteiacutearing eumlaringethocirciumligravearingntildethornograve ocircccedil aumleacuteaacuteigraveuumlntildeoumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde dividethornntildeiumlotilde ocircaacute Yacuteatildentildeaacuteoumlaacute ocirceacuteograve aacuteoumlszligoacutearingograve ecircaacuteeacute aumleacuteUumloumliumlntildearingograve Uumleumleumlaringograve aacuteiacuteaacuteecirciumleacuteiacutethornoacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacuteoumliumlntildeiumlyacuteiacute ocircccedil aumlntildeUumloacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute igraveaacuteograve Ocircaacute aumlotildeiuml ethaacuteeacuteaumleacuteUuml aumlYacutedivideegraveccedilecircaacuteiacute ocirciumliacute ocircntildeaacuteigraveethiumlotildeecirceacuteoacuteigraveuuml aacuteethuuml ocircccedil oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN ethiumlotilde aacutentildeiacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeeacuteegraveiumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringntildeugraveocircTHORNoacutearingeacuteograve ocirciumlotildeograve aringecircoumlntildeUumlaeligiuml-iacuteocircaacuteograve oumlaacuteiacutearingntildeUuml igravearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ocircntildeuumlethiuml ocircccedil aumlotildeoacuteaacutentildeYacuteoacuteecircaringeacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aacuteiacutearingetheacuteegraveyacuteigraveccedilocircccedil ethaacutentildeiumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotildeograve oacuteocirciuml dividethornntildeiuml igraveaacuteograveraquo (aacuteethuuml aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute) Ocircccediliacute Ocircntildeszligocircccedil 22 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde Yacuteiacuteiumletheumliumleacute aacuteoacuteoumlaacuteeumlszligocircaringograve laquooacuteotildeeumleumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacuteraquo ecircaacuteeacute aacuteoumliumletheumlszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml iumleacuteecirciumlaumluumligraveiumlotildeograve ocircccediliacute thornntildeaacute ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocirciumlotilde ocirciumlotildeograve oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde ETHAacuteIgraveAring Atildearingatildeiumliacuteuumlograve ethiumlotilde ethTHORNntildearing igravearingatildeUumleumlaringograve aumleacuteaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircaacute egravearingoacuteigraveeacuteecircUuml media aacuteoumliumlyacute ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethTHORNoacuteiumlotildeiacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveOcircccediliacute EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 4 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedil ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute 120 ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeumlYacuteoacuteocircccedilecircaring aacuteethuuml ocircccedil oacuteotildeiacuteocirciumliacuteeacuteoacuteocirceacuteecircTHORN aringetheacuteocircntildeiumlethTHORN atildeeacuteaacute ocirciuml EcircOtildeOcirc Ccedileumleacuteiumlyacuteethiumleumlccedilograve-Aacutentildeatildeotildentildeiumlyacuteethiumleumlccedilograve ethaacutentildeaacuteecirciumleumliumlotildeegraveTHORNegraveccedilecircaring ecircaacuteegraversquo uumleumlccedil ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircuumloacuteiuml aacuteethrsquo ecirciumliacuteocircUuml (2 etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecircUuml igravearing Yacuteiacuteoacuteocirciumleumliumlotildeograve oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml) uumloacuteiuml ecircaacuteeacute aacuteethuuml igraveYacuteoacuteaacute (2 iacutearingaacutentildeUuml Uumlocirciumligraveaacute ocircccedilograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve oacuteotildeiacuteYacuteeumlaringotildeoacuteccedilograve ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute Eacutetimes aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aumlszligetheumlaacute igravearing Uumlocirciumligraveaacute ethiumlotilde acirceacuteiacuteocircaringiumloacuteecirciumlethiumlyacuteoacuteaacuteiacute ocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml) laquoAringecircocircuumlograve aacuteotildeocirciumlyacute ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlyacuteiacuteaacuteigraveccedil ethntildeiuml-oacuteethUumlegraveccediloacutearing aacuteiacutearingetheacuteocircotildedividethornograve iacuteaacute aacuteethiumlocircntildeYacuteoslasharingeacute ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteatildentildeaacuteoumlTHORN oacuteotildeiacuteegraveccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccediliacute ethyacuteeumlccedil ocirciumlotilde EcircOtildeOcirc Igraveeacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacutearing atildeeacuteaacute iacuteaacute ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocircTHORNoacutearingeacute ocirciumliacute aacuteetheumluuml ecircuumloacuteigraveiuml ocircccedilograve etharingntildeeacuteiumldivideTHORNograve iuml iumlethiumlszligiumlograve igravearingocircUuml aacuteethuuml ecircaacuteeacutentildeuuml icircaacuteiacuteaacuteoacuteotildeoacuteetharingeacutentildethorniacutearingocircaacuteeacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircaacute oacutedivideYacuteaumleacuteaacute ocircccedilograve AumlAringCcedil ecircaacuteeacute ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve iacuteaacute oumlotildeocircYacuteoslashiumlotildeiacute Yacuteiacuteaacute EcircYacuteiacuteocircntildeiuml OtildeetharingntildeotildeoslashccedileumlTHORNograve OcircUumloacuteccedilograve aumlszligetheumlaacute oacutearing oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteethszligocirceacuteaacute ecircaacuteeacute aringiacuteocircuumlograve ocircccedilograve aumlaacuteoacuteeacuteecircTHORNograve aeligthorniacuteccedilograve ocirciumlotilde Otildeigraveccedilocircocirciumlyacuteraquo (Aacuteethuuml ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaacute aumlccediligraveiumloacuteeacutearingotildeigraveYacuteiacuteccedil oacuteocirciuml athens indymedia)Ocircccediliacute ETHYacuteigraveethocircccedil 15 Aumlaringecircaringigraveacircntildeszligiumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringyacuteocircaringntildeiumlotilde aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlyacute ethiumlatildeecircntildeiumligrave igraveYacuteoacuteaacute oacutearing Yacuteiacuteaacute dividentildeuumliacuteiuml oacuteocircaacute aringicircUumlntildedividearingeacuteaacute igravearing aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ocirciumliacute icircotildeeumliumlaumlaacutentildeigraveuuml igraveethUumlocircoacuteugraveiacute aacuteethuuml aacuteatildeiacutethornoacuteocirciumlotildeograve laquoaumleacuteigraveiumleacutentildeszligaacute ocircugraveiacute IgraveAacuteOcirc aringeacuteoacuteYacuteacircaacuteeumlaring hellip oacuteocircaacute atildentildeaacuteoumlaringszligaacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde atildeeacuteaacute ocircaacute ETHiumleumleacuteocirceacuteecircUuml ecircaacuteeacute EcirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml Aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute timesugraventildeszligograve Yacuteiacuteocircaacuteeumligraveaacute (aacuteeumleumlUuml igravearing etharingntildeszligoacuteoacuteeacuteiuml egraventildeUumloacuteiumlograve) ocircaacute IgraveAacuteOcirc aacuteiacuteYacuteacircccedilecircaacuteiacute oacuteocirciumliacute aumlaringyacuteocircaringntildeiuml uumlntildeiumloumliuml ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde (Ocircoacuteaacuteigraveaacuteaumliumlyacute 13) frac14ethugraveograve aumlTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute aringszligdivideaacuteiacute aringiacuteocirciuml-eumlYacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aacuteiacuteugraveocircYacutentildeiumlotildeograve ocirciumlotildeograve iacuteaacute aringeacuteoacuteacircUumleumliumlotildeiacute oacuteocircaacute atildentildeaacute-oumlaringszligaacute igraveaacuteograve atildeeacuteaacuteocircszlig otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacutehellip ecircntildeyacuteacirciumliacuteocircaacuteiacute aringecircaringszlig ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethaacutentildeUumliacuteiumligraveiumleacute Ocircccediliacute szligaumleacuteaacute oacuteocirceacuteatildeigraveTHORN aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveeacuteecirciumlszlig etharingntildeeacuteecircotildeecirceumlthorniacuteiumlotildeiacute ecircaacuteoumlaringiacutearingszligaacute ocircugraveiacute Aringicircaacutentildedividearingszligugraveiacuteraquo (Aacuteethuuml oacutedividearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Aumleacuteecircocircyacuteiumlotilde ocircccediliacute szligaumleacuteaacute thornntildeaacute ocircccedilograve aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORNograve)
Jean Paul Mara
Ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograveEumlszligatildearingograve igraveYacutentildearingograve igravearingocircUuml ocircccediliacute aringethszligegravearingoacuteccedil oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircugraveiacute atildentildeaacuteoumlaringszligugraveiacute ocircccedilograve divideaacute aacuteethuuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve ecircaacuteeacute ocirciumliacute aringethaacuteecircuuml-eumliumlotildeegraveiuml ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocirceacuteoacuteigraveuuml aumlyacuteiuml aacuteocircuumligraveugraveiacute aacuteethuuml oacuteecircUumlatildeeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteigraveethszligiacuteaacuteograve iuml atildeatilde ocircccedilograve iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedilograve ecircaacuteeacute atildeiacuteugraveoacuteocircuumlograve atildeeacuteaacute ocirceacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde igravearing ocirceacuteograve aringeumleumlccediliacuteeacuteecircYacuteograve igraveotildeoacuteocirceacuteecircYacuteograve otildeethccedilntildearingoacuteszligaringograve igraveeacutedivideaacuteeumliumleumleacuteUuml-ecirciumlograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacutearing ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlaumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil ocircccedilograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute aringiacuteocircaacuteicircccedil ocircugraveiacute igravearingeumlthorniacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute ethaacuteocircntildeeacuteugraveocirceacuteecircTHORN oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaacute
hellipecircaacuteeacute ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute ocirciumlotildeOcirceacute oacuteccediligraveaacuteszligiacutearingeacute uumligraveugraveograve aacuteotildeocircuuml IgraveTHORNethugraveograve ccedil divideaacute etharingocircUuml etheumlYacuteiumliacute ocirciumliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml ocircccedilograve igraveaacuteiacute-aumlyacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute aumlntildeUumloacuteccedil aringicirciumleumliumlegraventildearingotildeocircTHORN ocircugraveiacute aumleacuteUumloumliumlntildeugraveiacute aacuteiacuteegravearingeumleumlccediliacuteeacuteecircthorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute Ccedil oacuteotildeiacuteTHORNegraveccedilograve ocircaacuteecircocirceacuteecircTHORN aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacutethorniacute oacuteocirciumleacutedividearingszligugraveiacute -ethiumlotilde oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve igravearing ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteiacute THORN ocirciumliacute Uumleumleumliuml ocircntildeuumlethiuml- ecircaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveTHORN-iacutearingograve igravearing aumliumleumliumloumliumliacuteeacuteecircYacuteograve aringetheacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacuteograve iacutearingiumleumlaacuteszligiumlotildeograve ecircaacuteeacute aringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotildeograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecirciumlyacuteograve dividethornntildeiumlotildeograve aumlaringiacute aacuteiacuteaacuteaumlaringeacuteecirciacuteyacutearingeacute ocircccediliacute yacuteethaacutentildeicircccedil igraveeacuteaacuteograve ocircYacute-ocirciumleacuteaacuteograve aacuteiacuteaacuteatildeecircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacuteograve Aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteegraveaacuteiacuteuuml iacuteaacute otildeethUumlntildedividearingeacute oacutedivideYacuteaumleacuteiuml aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacuteograve aringiacuteuumlograve aringiacuteeacuteaacuteszligiumlotilde aacuteecircntildeiumlaumlaringicirceacuteiumlyacute ethuumleumliumlotilde ethiumlotilde egraveaacute oacuteotildeoacuteetharingeacutentildethornoacutearingeacute uumleumlaringograve ocircccedilograve aringecircoumlUumliacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde oacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ecircaringiacuteocircntildeeacuteecircuuml ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml oumliumlntildeYacuteaacute(acirceuml ethaacuteocircntilde oacuteotildeigrave) ordmoacuteugraveograve ccedil aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedil aacuteotildeocircTHORN iacuteaacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ecircaacuteocircaringyacuteegraveotildeiacuteoacuteccedil aumlaring igraveethiumlntildearingszlig uumligraveugraveograve iacuteaacute aringethTHORNeumlegravearing atildeeacuteaacute
aacuteotildeocircuuml ocirciuml eumluumlatildeiuml Ccedil aacuteeacuteocircszligaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeszligoacuteecircaringocircaacuteeacute oacuteocircccediliacute aacuteethaacuteatildeatildearingeumlszligaacute ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeeacutethorniacute ecircaacuteecirciumlotildentildeatildeccediligraveaacute-ocirceacuteecirciumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircTHORNntildeaacute oacutearing acircUumlntildeiumlograve ocircccedilograve ccedilatildearingoacuteszligaacuteograve ocircccedilograve igravearingocircUuml ocircccedil dividentildeTHORNoacuteccedil uumletheumliumlotilde ecircaacuteocircUuml ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute ETHntildeiumloumlaacuteiacutethornograve uumloacuteiumleacute ocirciumlotildeograve oacuteocircTHORNntildeeacuteaeligaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciumliacute ecircntildeaacute-ocirceacuteecircuuml igraveccedildivideaacuteiacuteeacuteoacuteigraveuuml iacuteaacute igraveccedil igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeiacutearingdivideszligoacuteiumlotildeiacute iacuteaacute ocirciuml ecircUumliacuteiumlotildeiacute igravearingocircUuml ocirciumliacute ethotildentildeiumlacirciumleumleacuteoacuteigraveuuml Ccedil divideaacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute Yacuteethntildeaacuteocircocircaring ecircaacuteeacute aacuteotildeocirciumlacirciumlyacuteeumlugraveograve iumleacute ethntildeUumlicircaringeacuteograve ocircccedilograve uumligraveugraveograve aacuteotildeocircYacuteograve aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoacuteyacuteiacuteaumlaringocircaringograve igravearing ocirciuml ntildeuumleumliuml ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml aringetheacuteocircaringeumlaringszlig Iumleacute dividentildeotildeoacuteaacuteotildeatildeszligocircaringograve eumliumleacuteethuumliacute ocirciuml laquodivideuumliacuteocircntildeotildeiacuteaacuteiacuteraquo ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ocirciumlotildeograve aacuteethiumloumlUumloacuteeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve aumleacuteaacuteeumlyacuteoacuteiumlotildeiacute acirceumlYacuteethiumliacuteocircaacuteograve szligoacuteugraveograve ethugraveograve Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringoumlyacuteatildearingeacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute etheacuteaacute dividentildeTHORNoacuteeacuteigraveiumleacute Ccedil eumlaringethocircTHORN ecirceumlugraveoacuteocircTHORN eumliumleacuteethuumliacute ethiumlotilde Yacuteiacuteugraveiacutearing ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute igravearing ocircccediliacute aacuteatildeiacuteTHORN aumlntildeUumloacuteccedil ocircugraveiacute oumlaacuteoacuteeacuteoacuteocircthorniacute aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacutearing igravearingocircaacuteiacuteUumloacuteocircaringograve ecircaacuteeacute aacuteatildeugraveiacuteeacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve aacuteiacuteegraventildethornethiumlotildeograve igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumlethccedilecircaring Ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlaringiacute aacuteiacuteYacutedividearingocircaacuteeacute Uumleumleumliuml ocircYacuteocirciumleacutearingograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde aacutentildeatildeUuml ccedil atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute egraveaacute Yacuteoumlaringntildeiacuteaacuteiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve ethntildethornocirciumlotildeograve iacutearingecircntildeiumlyacuteograve ecircaacuteeacute egraveaacute ocirciuml aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveigraveaacuteaeligYacute-oslasharingeacute ocircaacute aacuteoacuteotildeigraveUumlaeligaringotildeocircaacute
frac14ethiumleacuteaacute ecirceacute aacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute ethUumliacuteocircugraveograve ccedil aringntildeigraveccediliacutearingszligaacute Yacuteiacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml igraveuumliacuteiuml oacuteszligatildeiumlotildentildeiuml Iumleacute oumlaacute-oacuteszligoacuteocircaringograve aumlaringiacute ethTHORNatildeaacuteiacute oacuteethszligocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve ETHeacuteegraveaacuteiacutethornograve ccedil oacutedivideYacuteoacuteccedil ocirciumlotildeograve igravearing ecircyacuteecirceumliumlotildeograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ethiumlotilde ocirciumlotildeograve ecircUumleumlotildeethocircaacuteiacute iacuteaacute Uumleumleumlaacuteicircaring ccedil ethntildeaacuteecircocirceacuteecircTHORN ocirciumlotildeograve uumligraveugraveograve uumldivideeacute Oacutearing eumlszligatildeiuml ecircaacuteeacutentildeuuml egraveaacute ocirciumlotildeograve icircaacuteiacuteaacuteaumliumlyacuteigravearing oacuteocirciuml aumlntildeuumligraveiuml ndashecircotildentildeszligugraveograve ocircccedil iacuteyacutedivideocircaacute Iacuteaacute ocircaringeumlaringeacutethorn-iacuteiumlotildeigravearing igraveaacuteaeligszlig ocirciumlotildeograve ethntildeeacuteiacute ethntildeiumleumlUumlacirciumlotildeiacute iacuteaacute igraveaacuteaeligYacuteoslashiumlotildeiacute ocircaacute ecirciumligraveigraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotildeograve
Το πανεπιστήmicroιο ανέκαθεν υπήρξε ένα κοmicromicroάτι της καπιταλιστικής παραγωγής Της παραγω-
γής εmicroπορευmicroάτων ndash ανθρώπων ικανών να διαχει-ριστούν ένα όλο και πιο πολύπλοκο γνωσιολογικά και τεχνολογικά σύστηmicroα παραγωγής Η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι χρήσιmicroη στο βαθmicroό που microπορεί να την καρπωθεί το κεφάλαιο Όmicroως αυτή η γνώση δεν microπορεί να ειδωθεί σαν microια αυτόνοmicroη εmicroπειρία που απευθύνεται microονάχα στους microελλοντικούς τεχνοκράτες διαχειριστές διευθυντές ή σε στελέχη επιχειρήσεων Έτσι κατά microία έννοια η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι και συσσωρευmicroένη κοινωνική γνώση που ναι microεν στοχεύει στην αναπαραγωγή της και την εξέλιξη της για τους σκοπούς του κεφαλαίου αλλά από την άλλη αποτελεί και microια κοινωνική ιδιοποίηση Αυτό το γεγονός το αντιλήφθηκε νωρίς το κεφάλαιο Τι αντιλήφθηκε δηλαδή Ότι η διανοητική δραστηριό-τητα που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια χρειά-ζεται ένα κοινωνικό διάλογο χρειάζεται ένα κοινό στο οποίο θα δοκιmicroαστεί θα υποστεί συλλογική επεξεργασία θα δηmicroιουργήσει σχέσεις
Στα τέλη της δεκαετίας του rsquo50 και έπειτα από τις αλλαγές σε διεθνές επίπεδο και την σταθερό-
τητα που απέκτησαν τα εmicroπόλεmicroα κράτη το πανε-πιστήmicroιο αναδιαρθρώνεται Αναγκαιότητα που βα-σίζεται τόσο στις νέες τάσεις της οικονοmicroίας αυτές δηλαδή της τεχνολογικής αναδιάρθρωσης της microαζι-κής κατανάλωσης των microέσων microαζικής επικοινωνίας της διαχείρισης εταιρικών κολοσσών όσο και στην αύξηση του τοmicroέα των υπηρεσιών και αντίστοιχα της γραφειοκρατικής οργάνωσης των κοινωνικών σχέσεων Το αρτηριοσκληρωτικό πανεπιστήmicroιο αυτό όπου microόνο οι γόνοι των αστών είχαν πρόσβα-ση και προορίζονταν για τα κλασικά αστικά επαγ-γέλmicroατα microέσα από ένα αυστηρό ιδεολογικά και ορ-γανωτικά εκπαιδευτικό σύστηmicroα δίνει την θέση του σε ένα αναγκαστικά πιο κοινωνικό πανεπιστήmicroιο Το πανεπιστήmicroιο γίνεται προσβάσηmicroο σε περισσότερο κόσmicroο Τα παιδιά microιας εξουθενωmicroένης εργατικής τά-ξης αποκτούν πλέον το δικαίωmicroα πρόσβασης σε microια πιο αναβαθmicroισmicroένη κάστα και τα laquoόνειραraquo microιας πιο ευκατάστατης και ασφαλούς ζωής microοιάζουν να microο-νοπωλούν στο οικογενειακό περιβάλλον
Το πανεπιστήmicroιο λοιπόν microετατρέπεται σε ένα κοινωνικό χώρο στο βαθmicroό που η κοινωνία
αντικατοπτρίζεται microέσα σε αυτό Παιδιά όλων των τάξεων θα βρεθούν microέσα του Την δεκαετία του rsquo60 όmicroως η laquoνεολαίαraquo που προορίζεται για εργασία microε πτυχίο microοιάζει να microην ενοποιείται απαραίτητα γύρω από αυτό τον σκοπό Η ταξική καταγωγή πολλών φοιτητών microοιάζει να microην διαχωρίζεται από την ταξι-κή κληρονοmicroιά της αυτή των διεκδικητικών και ενί-οτε ανατρεπτικών αγώνων Μέσα στο πανεπιστήmicroιο αρχίζουν να διαυγάζονται συmicroφέροντα να δηmicroιουρ-γούνται ρήξεις να απελευθερώνονται χώροι σκέψης
και κριτικής Στην ουσία το πανεπι-στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός
συσσωρευτής και microετασχη-microατιστής Η κοινω-
νική εmicroπειρία
περνάει microέσα στο πανεπιστήmicroιο που έγινε κοινωνι-κό microε σκοπό την διαχείριση της Όmicroως αυτή η κοι-νωνική συνδιαλλαγή δεν είναι microονόροπη Και αυτό αποκαλύφθηκε microέσα από τις εκρήξεις των δεκαετι-ών rsquo60 microε rsquo70 Η επιλογή κοmicromicroατιού των φοιτητών να απορρίψουν τον ρόλο που τους προσδίδεται και κατrsquo επέκταση να ορίσουν ένα πεδίο διανόησης που στοχεύει στον κοινωνικό microετασχηmicroατισmicroό προς microια επαναστατική κατεύθυνση είναι ένα γεγονός στον αντίποδα του οποίου στέκει ένα άλλο γεγονός ο laquoεκδηmicroοκρατισmicroόςraquo του πανεπιστήmicroιου
Το πανεπιστήmicroιο laquoεκδηmicroοκρατίστηκεraquo microετά από κοινωνικούς αγώνες Αγώνες που έλαβαν χώρα
σε όλο το δυτικό -και όχι microόνο- κόσmicroο από τα microέσα της δεκαετίας του rsquo60 Αγώνες που εν microέρει έθεσαν σαν κεντρικό microέσα από το πρίσmicroα της αναδιάρθρω-σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
από την πανεπιστηmicroιακή microόρ-φωση και την αντίστοιχη θέση στην κοινωνική ιεραρχία και
ενώνεται microε τους αγώνες της εργατικής τάξης έχει πια περάσει Και οποιαδή-ποτε προσοmicroοιώση αυτής της φιγούρας σήmicroερα εί-ναι microάλλον ανεδαφική και γραφική
Τις microορφές αυτοοργάνωσης και αυτοδιέυθυν-σης που αναπτύχθηκαν microέσα στο πανεπιστήmicroιο
κατά την διάρκεια αυτών των αγώνων το σύστηmicroα θα τις αποδεχτεί βγάζοντας φυσικά από microέσα όποιο περιεχόmicroενο λόγου και ουσίας αυτές είχαν Κατrsquo επέ-κταση όπως το κράτος επιλέγει το δηmicroοκρατικό πο-λίτευmicroα για να τιθασεύσει τα άκρα και να επιτύχει την κοινωνική ειρήνη microέσα από τον δηmicroοκρατικό διάλογο των φορέων εκπροσώπησης του λαού ή των τάξεων έτσι η δηmicroοκρατική διαχείριση γίνεται αποδεκτή στο βαθmicroό που κάθε κάστα συmicroφερόντων θα έχει την εκπροσώπηση της στα όργανα συνδια-χείρησης του πανεπιστηmicroίου Και εκεί τα πράγmicroατα ξεκαθαρίζουν
Σε αυτό το τοπίο οι αγώνες από τα αριστερά αντικατοπτρίζουν τους αγώνες της αριστεράς
στα πλαίσια της δηmicroοκρατίας Ενώ οι ριζοσπαστικοί χώροι θα microπούνε σε έναν αγώνα επιβίωσης αφού τα επαναστατικά προτάγmicroατα τους δεν φαίνεται να πεί-θουν αυτούς που τελικά αποδέχτηκαν το ρόλο τους και χάρισαν απλόχερα την γνώση τους για την απο-συmicroπίεσή των κρίσεων του συστήmicroατος Ισχυρότε-ρα όπλα του εχθρού όπως αυτό της καταναλωτικής κουλτούρας και της microοριοποίησης του ελέγχου δεν έχουν τις αντίστοιχες απαντήσεις Η διανόηση θα συνεχίσει να ανακυκλώνεται σε ένα πεδίο το οποίο την έχει ξεπεράσει ndash για να microην πούmicroε αφοmicroοιώσει - γιατί απλούστατα τα microέσα ελέγχου και πειθάρχη-σης του πληθυσmicroού έχουν πια αλλάξει και microαζί και η διαδικασία αναπαραγωγής της κοινωνικής γνώσης Ποια είναι η απάντηση στο ότι το εmicroπόρευmicroα αφο-microοίωσε την microνήmicroη και την microετέστρεψε σε lifestyle microπλουζάκια και tredy εξώφυλλα αριστεριζόντων πε-ριοδικών Τι κάνει ποιο γοητευτικό τον καπιταλισmicroό από την επανάσταση
Η καταναλωτική έκρηξη συmicroβαδίζει microε την ανά-πτυξη ενός νέου τοmicroέα της οικονοmicroίας Αυτού
της laquoβιοmicroηχανίας του ελεύθερου χρόνουraquo Της πα-ραγωγής δηλαδή εmicroπορευmicroάτων πολιτισmicroού ψυ-χαγωγίας προτύπων και στυλ ζωής χαλάρωσης ή σύσφιξηςhellip Οι νέες υποκειmicroενικότητες και οι ελευ-θερίες που κατέκτησαν για τον εαυτό τους microέσα από τους κοινωνικούς αγώνες προηγουmicroένων δεκαετιών microοιάζουν να microην έχουν ανεπτυγmicroένα αντανακλαστι-κά Το θέαmicroα καραδοκεί για να αφοmicroοιώσει ότι κι-νούmicroενο υπαρξιακά και αυθόρmicroητα αναζητάει microέσα στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo από microια εργασία που κατα-ντάει όλο και πιο ανούσια και όλο και πιο microίζερη
Η εmicroπειρία των αγώ-νων laquoάρνησης της
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός συσσωρευτής και microετασχη-
microατιστής Η κοινω-νική εmicroπειρία
σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
Ocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig etheumlYacuteiumliacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugrave-iacuteeacuteecircTHORNograve aringigraveetharingeacutentildeszligaacuteograve ethiumlotilde aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteoumliumligraveiumlszligugraveoacuteccedil igraveiumlntildeoumlthorniacute oacuteotildeiacuteaumleacuteaacutedivideYacuteeacute-ntildeccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute aringotildearing-eumleacuteicircszligaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aringicircYacuteocircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumliumlecirceacuteigraveTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildethorniacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlaacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute
little john χωρίς τίτλο
αυτοί που άλλαξαν στρατόπεδο βάζοντας αυτοβούλως την laquoελεύθερη δηmicroιουργικότητάraquo τους στον τοmicroέα της παραγωγής Η χρήση των microέσων επικοινωνίας διευ-ρύνεται ραγδαία η τηλεόραση laquoεκδηmicroοκρατίζεταιraquo microε την σειρά της και από παντού έρχονται δώρα ndash τζάmicroπα αποχαύνωση ndash microε κάθε προϊόν αποχαύνωσης Τηλεπαι-χνίδια εφηmicroερίδες και περιοδικά πίτσες κουπόνια δι-αγωνισmicroοί Το παιχνίδι της διαmicroόρφωσης συνειδήσεων σκέψης και γνώσης microεταφέρεται ξανά σε ένα πεδίο που ποτέ δεν εγκατέλειψε την καθηmicroερινή ζωή όχι microόνο των φοιτητών αλλά όλης της κοινωνίας
Η βιοmicroηχανία του laquoελεύθερου χρόνουraquo απευθύνε-ται καταρχήν σε αυτούς που έχουν χρόνο να δια-
θέσουν Απευθύνεται σε εργάτες του 8ωρου που έχουν laquoκενέςraquo άλλες 8 ώρες απευθύνεται σε νοικοκυρές που στα διαλείmicromicroατα microεταξύ των οικιακών εργασιών microπο-ρούν να ασχοληθούν και λίγο microε τον εαυτό τους αλλά κυρίως απευθύνεται σε νέους που έχουν πετύχει διεύ-ρυνση του χρόνου και του χώρου ελευθερίας τους νέους εργάτες αρνητές της πολύωρης απασχόλησης και φοιτη-τές Φοιτητές που το σύστηmicroα microέσω της οικονοmicroικής εξασφάλισης επί microορφής οικογενειακού εισοδήmicroατος τους παρέχει τον απαραίτητο απλήρωτο φυσικά χρόνο για παραγωγή γνώσης και διανόησης Αν το επίκεντρο κάποτε ήταν ο έλεγχος της εργατικής δραστηριότητας ορισmicroένης στον χώρο εργασίας τώρα το επίκεντρο τείνει να γίνει ο έλεγχος της laquoελεύθερηςraquo δραστηριότητας Το πεδίο εδώ είναι πλέον και χωρικά και χρονικά αόριστο Ορίζεται γύρω από τάσεις και στυλ ζωής γύρω από προ-τιmicroήσεις και επιθυmicroίες γύρω από χώρους κατανάλωσης γύρω από microηνύmicroατα φόβου και ανασφάλειας εν ολίγοις γύρω από τον εαυτό του και εστιασmicroένο προς το ίδιο
Όmicroως ο παραπάνω νεωτερισmicroός δεν microπορεί να ει-δωθεί ξέχωρα από τον ίδιο τον microετασχηmicroατισmicroό
της εργασίας στον δυτικό κόσmicroο Αν κάποτε η εργατική τάξη σχηmicroατοποιούνταν σαν το σύνολο των βιοmicroηχα-νικών ανειδίκευτων εργατών και των εργαζοmicroένων σε υπηρεσίες ή στον ιδιωτικό τοmicroέα τώρα τα πράγmicroατα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα Τα εργοστάσια microεταναστεύουν οι υπηρεσίες αυξάνονται δηmicroιουργούνται θέσεις εργα-σίας σε τοmicroείς όχι παραγωγικούς αλλά αναπαραγωγι-κούς που σκοπό έχουν να συντηρήσουν τις κοινωνικές σχέσεις και να παράγουν νοήmicroατα παρά να παράγουν προϊόντα επιβίωσης Εξάλλου η σκληρή πραγmicroατικότη-τα των εργοστασίων και της πρωτογενούς παραγωγής microεταφέρθηκε στον λεγόmicroενο τρίτο κόσmicroο Το σύστηmicroα υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε προσωρινά επιδόmicroατα κτλ
Ποιος microπορεί να είναι ο ρόλος του πανεπιστηmicroίου σε αυτή
την πραγmicroατικότητα Μιλήσαmicroε πρωτύτερα για παραγωγή κοινω-νικής γνώσης Βλέπουmicroε πλέον πως ένα microεγάλο ποσοστό κό-σmicroου που εισέρχεται στην τριτο-βάθmicroια εκπαίδευση δεν απορρο-
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
γνώσεις Οπότε και ο ανταγωνισmicroός οξύνεται ραγδαία ανταγωνισmicroός όmicroως που δεν έχει πια σχέση microε βαθmicroούς και εξετάσεις αλλά microε microια προσπάθεια αυτοεπένδυσης και ατοmicroικής καταξίωσης που τελικά είναι microάλλον ο microόνος δρόmicroος για microια laquoεξασφαλισmicroένη σταδιοδρο-microίαraquo Οπότε και το πανεπιστήmicroιο microετατρέ-πεται σε κυνοδρόmicroειο Όmicroως δεν συmicroβαίνει microόνο αυτό Η ελευθεριότητα που κατακτή-θηκε στο παρελθόν η laquoκοινωνικότηταraquo του πανεπιστηmicroίου του δίνει το προβάδισmicroα σε σχέση microε ο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο Αν κάτι microπορεί εφαρmicroοστεί και να γίνει αποδε-κτό microέσα σε ένα χώρο όπου ο καθένας παλεύει για την ατοmicroική του καταξίωση microέσα σε ένα αρκετά ελεύθερο περιβάλλον οπου υπάρχει ελεύθερος χρόνος στον οποίο ως επί το πλείστον δοκιmicroάζονται όλες τις καινοτοmicroίες της βιοmicroηχανίας του laquoελεύθερου χρόνουraquo τότε γιατί όχι και στην υπόλοιπη κοινωνία
Απλήρωτη εργασία ατοmicroική πρωτοβουλία για την κοινωνική καταξίωση όπου όλο το οπλοστάσιο
προτύπων και συmicroπεριφορών έρχεται να δοκιmicroαστεί από τους ανερχόmicroενους καριερίστες οmicroαδική εργασία και συλλογικό πνεύmicroα αντιστοιχία microαθηmicroάτων σε microονά-δες κατάρτισης (extra microαθήmicroατα συγκαταλογίζονται σε bonus) αυτοοργάνωση και ατοmicroική πρωτοβουλία στον τρόπο δουλειάς και στην επιλογή των microέσων ανταγω-νιστικότητα πτυχίο ως προϋπόθεση όχι εργασίας αλλά συνέχισης των σπουδών ηmicroιαπασχόληση σε ειδικές θέ-σεις για φοιτητές και παράλληλη συνέχιση των σπουδών και πάει λέγοντας Νέοι όροι όπως δια βίου εκπαίδευση έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ρόλο της συνεχούς κα-τάρτισης σε σχέση microε την microορφή και το περιεχόmicroενο της εργασίας Αυτό το παράδειγmicroα microπορεί εδώ να εφαρmicroο-στεί σχεδόν σε πλήρη εφαρmicroογή παράγοντας microια αντί-στοιχη κοινωνική εmicroπειρία
Και αν στα πανεπιστήmicroια βιώνουmicroε ένα πείραmicroα σε κοινωνικό επίπεδο βιώνουmicroε την οργάνωση ενός
περάσmicroατος το οποίο θα το οικοδοmicroήσουν οι φοιτητές του σήmicroερα ndash οι πρώτοι γνωσιακοί φορείς αυτού του microοντέλου Για αυτό οι επιχειρήσεις επενδύουν σε συγκε-κριmicroένες σχολές όχι προς αναζήτηση διανοητικού δυ-ναmicroικού αλλά συσσωρευmicroένης εmicroπειρίας microε την microορφή βιώmicroατος Ατόmicroων που θα πουν ναι σε κάθε πρόκλησηhellip Το πανεπιστήmicroιο αποτελεί πλέον εργαστήρι παραγωγής κοινωνικής εmicroπειρίας που εξυπηρετεί ουσιαστικά την παραγωγή και την αφοmicroοίωση microορφών συνδιαχέιρησης του συστήmicroατος και ευελιξίας της εργασίας την microαζική εξέταση και δοκιmicroή συmicroπεριφορών και αντανακλαστι-κών Το ζήτηmicroα δεν είναι οι εξετάσεις ή τα πτυχία αλλά η εmicroπέδωση της ελευθεριότητας microέσα σε ένα πλούσιο σε προστακτικά microηνύmicroατα πλαίσιο Τελικά στόχος είναι η παραγωγή για άλλη microια φορά κοινωνικά άχρηστων γνώ-σεων και συmicroπεριφορών αλλά χρήσιmicroων για τις σφυγmicroο-microετρήσεις των εταιριών και τις θέσεις των laquoχαρούmicroενων στελεχών της επιχείρησης ndash οικογένειαςraquo
Ο δια βίου εκπαιδευόmicroενος είναι ο δια βίου εργαζό-microενος Το ωράριο του φοιτητή microοιάζει microε το ωρά-
ριο του laquoελεύθερουraquo απασχολήσιmicroου ή καλύτερα του πλήρους υπαγόmicroενου στην εργασιακή εκmicroετάλλευση Αυτού που όλη του η ζωή εργάζεται
Όλη αυτή η κοινωνική διεργασία που έχει εξαφανίσει κάθε τι συλλογικό κάθε microνήmicroη και κάθε ελπίδα για
κοινωνική αλλαγή παράγει microια κοινή εmicroπειρία που οι σφυγmicroοmicroετρήσεις την επεξεργάζονται Παράγει την νέα κοινωνική γνώση ndash απόλυτα αλλοτριωmicroένη και διαχωρι-σmicroένη σε ατοmicroικότητες ndash όmicroως πανοmicroοιότυπη microε αυτή που παράγεται αυτή την στιγmicroή microέσα στα πανεπιστήmicroια Και αυτή η γνώση είναι συνολική γιατί δεν έχει να κάνει microε microοντέλα σκέψης αλλά microε microοντέλα ζωής Αυτή η κοι-νωνική εmicroπειρία χρειάζεται να εmicroπλουτιστεί microε τις αρνή-
σεις της τόσο σε ατοmicroικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο χρειάζεται να αποκαλυφθεί microέσα από συνεκτικά σχήmicroα-τα ώστε να δοθούν και οι κατάλληλες απαντήσεις
Στήριγmicroα αυτής της διαδικασίας δεν microπορεί να microην αποτελεί και το περιεχόmicroενο της η ιδεολογική κα-
τεύθυνση των γνωσιολογικών περιοχών Αλλά αυτό τείνει να γίνει τουλάχιστον στις microέρες microας δευτερεύ-ον αφού ελάχιστοι είναι πλέον αυτοί που επεξεργάζο-νται τις κατευθύνεις microε βάσει φιλοσοφικά ηθικολογικά ή κοινωνιολογικά σχήmicroατα Στον τοmicroέα αυτόν υπάρχει microια αδιαmicroφισβήτητη τυποποίηση και επανάληψη ιδεολο-γικών γραmicromicroών ενσωmicroατωmicroένων πια στην διαδικασία που η ανάδειξή τους αποτελεί αντικείmicroενο ξεχωριστής ανάλυσης
Τελειώνοντας θα θέσουmicroε το ερώτηmicroα γιατί ανα-φέρουmicroε όλα τα παραπάνω πού αποσκοπεί αυτή
η προσπάθεια ερmicroηνείας Μάλλον αποτελεί microια παρό-τρυνση να θέσουmicroε σε κίνηση συλλογικούς microηχανισmicroούς κριτικής microέσα στα πανεπιστήmicroια Από όσους βρισκόmicroα-στε εκεί Θα υπάρξει συνέχειαhellip
υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
Iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeuumligravearingiacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlograve Ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde oumliumleacuteocircccedilocircTHORN igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde laquoaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilderaquo
aacuteethaacuteoacutedivideiumleumlTHORNoacuteccediligraveiumlotilde sup1 ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNntildeiumlotildeograve otildeethaacuteatildeuumligravearingiacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacute-oacuteeacuteaacuteecircTHORN aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde
uumleumlccedil ocirciumlotilde ccedil aeligugraveTHORN aringntildeatildeUumlaeligaringocircaacuteeacute
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Το πανεπιστήmicroιο ανέκαθεν υπήρξε ένα κοmicromicroάτι της καπιταλιστικής παραγωγής Της παραγω-
γής εmicroπορευmicroάτων ndash ανθρώπων ικανών να διαχει-ριστούν ένα όλο και πιο πολύπλοκο γνωσιολογικά και τεχνολογικά σύστηmicroα παραγωγής Η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι χρήσιmicroη στο βαθmicroό που microπορεί να την καρπωθεί το κεφάλαιο Όmicroως αυτή η γνώση δεν microπορεί να ειδωθεί σαν microια αυτόνοmicroη εmicroπειρία που απευθύνεται microονάχα στους microελλοντικούς τεχνοκράτες διαχειριστές διευθυντές ή σε στελέχη επιχειρήσεων Έτσι κατά microία έννοια η γνώση που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια είναι και συσσωρευmicroένη κοινωνική γνώση που ναι microεν στοχεύει στην αναπαραγωγή της και την εξέλιξη της για τους σκοπούς του κεφαλαίου αλλά από την άλλη αποτελεί και microια κοινωνική ιδιοποίηση Αυτό το γεγονός το αντιλήφθηκε νωρίς το κεφάλαιο Τι αντιλήφθηκε δηλαδή Ότι η διανοητική δραστηριό-τητα που παράγεται microέσα στα πανεπιστήmicroια χρειά-ζεται ένα κοινωνικό διάλογο χρειάζεται ένα κοινό στο οποίο θα δοκιmicroαστεί θα υποστεί συλλογική επεξεργασία θα δηmicroιουργήσει σχέσεις
Στα τέλη της δεκαετίας του rsquo50 και έπειτα από τις αλλαγές σε διεθνές επίπεδο και την σταθερό-
τητα που απέκτησαν τα εmicroπόλεmicroα κράτη το πανε-πιστήmicroιο αναδιαρθρώνεται Αναγκαιότητα που βα-σίζεται τόσο στις νέες τάσεις της οικονοmicroίας αυτές δηλαδή της τεχνολογικής αναδιάρθρωσης της microαζι-κής κατανάλωσης των microέσων microαζικής επικοινωνίας της διαχείρισης εταιρικών κολοσσών όσο και στην αύξηση του τοmicroέα των υπηρεσιών και αντίστοιχα της γραφειοκρατικής οργάνωσης των κοινωνικών σχέσεων Το αρτηριοσκληρωτικό πανεπιστήmicroιο αυτό όπου microόνο οι γόνοι των αστών είχαν πρόσβα-ση και προορίζονταν για τα κλασικά αστικά επαγ-γέλmicroατα microέσα από ένα αυστηρό ιδεολογικά και ορ-γανωτικά εκπαιδευτικό σύστηmicroα δίνει την θέση του σε ένα αναγκαστικά πιο κοινωνικό πανεπιστήmicroιο Το πανεπιστήmicroιο γίνεται προσβάσηmicroο σε περισσότερο κόσmicroο Τα παιδιά microιας εξουθενωmicroένης εργατικής τά-ξης αποκτούν πλέον το δικαίωmicroα πρόσβασης σε microια πιο αναβαθmicroισmicroένη κάστα και τα laquoόνειραraquo microιας πιο ευκατάστατης και ασφαλούς ζωής microοιάζουν να microο-νοπωλούν στο οικογενειακό περιβάλλον
Το πανεπιστήmicroιο λοιπόν microετατρέπεται σε ένα κοινωνικό χώρο στο βαθmicroό που η κοινωνία
αντικατοπτρίζεται microέσα σε αυτό Παιδιά όλων των τάξεων θα βρεθούν microέσα του Την δεκαετία του rsquo60 όmicroως η laquoνεολαίαraquo που προορίζεται για εργασία microε πτυχίο microοιάζει να microην ενοποιείται απαραίτητα γύρω από αυτό τον σκοπό Η ταξική καταγωγή πολλών φοιτητών microοιάζει να microην διαχωρίζεται από την ταξι-κή κληρονοmicroιά της αυτή των διεκδικητικών και ενί-οτε ανατρεπτικών αγώνων Μέσα στο πανεπιστήmicroιο αρχίζουν να διαυγάζονται συmicroφέροντα να δηmicroιουρ-γούνται ρήξεις να απελευθερώνονται χώροι σκέψης
και κριτικής Στην ουσία το πανεπι-στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός
συσσωρευτής και microετασχη-microατιστής Η κοινω-
νική εmicroπειρία
περνάει microέσα στο πανεπιστήmicroιο που έγινε κοινωνι-κό microε σκοπό την διαχείριση της Όmicroως αυτή η κοι-νωνική συνδιαλλαγή δεν είναι microονόροπη Και αυτό αποκαλύφθηκε microέσα από τις εκρήξεις των δεκαετι-ών rsquo60 microε rsquo70 Η επιλογή κοmicromicroατιού των φοιτητών να απορρίψουν τον ρόλο που τους προσδίδεται και κατrsquo επέκταση να ορίσουν ένα πεδίο διανόησης που στοχεύει στον κοινωνικό microετασχηmicroατισmicroό προς microια επαναστατική κατεύθυνση είναι ένα γεγονός στον αντίποδα του οποίου στέκει ένα άλλο γεγονός ο laquoεκδηmicroοκρατισmicroόςraquo του πανεπιστήmicroιου
Το πανεπιστήmicroιο laquoεκδηmicroοκρατίστηκεraquo microετά από κοινωνικούς αγώνες Αγώνες που έλαβαν χώρα
σε όλο το δυτικό -και όχι microόνο- κόσmicroο από τα microέσα της δεκαετίας του rsquo60 Αγώνες που εν microέρει έθεσαν σαν κεντρικό microέσα από το πρίσmicroα της αναδιάρθρω-σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
από την πανεπιστηmicroιακή microόρ-φωση και την αντίστοιχη θέση στην κοινωνική ιεραρχία και
ενώνεται microε τους αγώνες της εργατικής τάξης έχει πια περάσει Και οποιαδή-ποτε προσοmicroοιώση αυτής της φιγούρας σήmicroερα εί-ναι microάλλον ανεδαφική και γραφική
Τις microορφές αυτοοργάνωσης και αυτοδιέυθυν-σης που αναπτύχθηκαν microέσα στο πανεπιστήmicroιο
κατά την διάρκεια αυτών των αγώνων το σύστηmicroα θα τις αποδεχτεί βγάζοντας φυσικά από microέσα όποιο περιεχόmicroενο λόγου και ουσίας αυτές είχαν Κατrsquo επέ-κταση όπως το κράτος επιλέγει το δηmicroοκρατικό πο-λίτευmicroα για να τιθασεύσει τα άκρα και να επιτύχει την κοινωνική ειρήνη microέσα από τον δηmicroοκρατικό διάλογο των φορέων εκπροσώπησης του λαού ή των τάξεων έτσι η δηmicroοκρατική διαχείριση γίνεται αποδεκτή στο βαθmicroό που κάθε κάστα συmicroφερόντων θα έχει την εκπροσώπηση της στα όργανα συνδια-χείρησης του πανεπιστηmicroίου Και εκεί τα πράγmicroατα ξεκαθαρίζουν
Σε αυτό το τοπίο οι αγώνες από τα αριστερά αντικατοπτρίζουν τους αγώνες της αριστεράς
στα πλαίσια της δηmicroοκρατίας Ενώ οι ριζοσπαστικοί χώροι θα microπούνε σε έναν αγώνα επιβίωσης αφού τα επαναστατικά προτάγmicroατα τους δεν φαίνεται να πεί-θουν αυτούς που τελικά αποδέχτηκαν το ρόλο τους και χάρισαν απλόχερα την γνώση τους για την απο-συmicroπίεσή των κρίσεων του συστήmicroατος Ισχυρότε-ρα όπλα του εχθρού όπως αυτό της καταναλωτικής κουλτούρας και της microοριοποίησης του ελέγχου δεν έχουν τις αντίστοιχες απαντήσεις Η διανόηση θα συνεχίσει να ανακυκλώνεται σε ένα πεδίο το οποίο την έχει ξεπεράσει ndash για να microην πούmicroε αφοmicroοιώσει - γιατί απλούστατα τα microέσα ελέγχου και πειθάρχη-σης του πληθυσmicroού έχουν πια αλλάξει και microαζί και η διαδικασία αναπαραγωγής της κοινωνικής γνώσης Ποια είναι η απάντηση στο ότι το εmicroπόρευmicroα αφο-microοίωσε την microνήmicroη και την microετέστρεψε σε lifestyle microπλουζάκια και tredy εξώφυλλα αριστεριζόντων πε-ριοδικών Τι κάνει ποιο γοητευτικό τον καπιταλισmicroό από την επανάσταση
Η καταναλωτική έκρηξη συmicroβαδίζει microε την ανά-πτυξη ενός νέου τοmicroέα της οικονοmicroίας Αυτού
της laquoβιοmicroηχανίας του ελεύθερου χρόνουraquo Της πα-ραγωγής δηλαδή εmicroπορευmicroάτων πολιτισmicroού ψυ-χαγωγίας προτύπων και στυλ ζωής χαλάρωσης ή σύσφιξηςhellip Οι νέες υποκειmicroενικότητες και οι ελευ-θερίες που κατέκτησαν για τον εαυτό τους microέσα από τους κοινωνικούς αγώνες προηγουmicroένων δεκαετιών microοιάζουν να microην έχουν ανεπτυγmicroένα αντανακλαστι-κά Το θέαmicroα καραδοκεί για να αφοmicroοιώσει ότι κι-νούmicroενο υπαρξιακά και αυθόρmicroητα αναζητάει microέσα στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo από microια εργασία που κατα-ντάει όλο και πιο ανούσια και όλο και πιο microίζερη
Η εmicroπειρία των αγώ-νων laquoάρνησης της
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
στήmicroιο γίνεται ένας κοινωνικός συσσωρευτής και microετασχη-
microατιστής Η κοινω-νική εmicroπειρία
σης του πανεπιστηmicroίου και της παραγωγικής διαδι-κασίας την συνολική ανατροπή του καπιταλιστικού συστήmicroατος Η φιγούρα του φοιτητή που αρνείται
την κοινωνική του αποστολή αρνείται τα laquoπρο-νόmicroιαraquo που του δίνονται microέσα
στην microιζέρια της εργασίας αλλά και στα οράmicroατα microιας επαναστατικής αλλαγής συνεκτικά νοήmicroατα Η κατανάλωση αποτελεί ένα ισχυρό ψευ-τοσυλλογικό όραmicroα ∆ιασπά σε ατοmicroι-κότητες αλλά ενοποιεί σε εmicroπειρίες Πατώντας πάνω στο επιχείρη-microα της βελτίωσης των συνθη-κών ζωής οι νέες microορφές κα-τανάλωσης προσπαθούν να επουλώσουν τα laquoτραύmicroαταraquo
εργασίαςraquo αλλά και αυτών που έβαζαν στο επίκεντρο την ατοmicroική απελευθέρωση microέσα από το πρίσmicroα του φύ-λου ή της σεξουαλικότητας θα φανεί χρήσιmicroη και στις εταιρίες που ανέλαβαν να διαφηmicroίζουν τα νέα microοντέλα ζωής Εξάλλου πολλοί ήταν
Ocirciuml ethaacuteiacutearingetheacuteoacuteocircTHORNigraveeacuteiuml aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig etheumlYacuteiumliacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugrave-iacuteeacuteecircTHORNograve aringigraveetharingeacutentildeszligaacuteograve ethiumlotilde aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig iumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORN ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteoumliumligraveiumlszligugraveoacuteccedil igraveiumlntildeoumlthorniacute oacuteotildeiacuteaumleacuteaacutedivideYacuteeacute-ntildeccediloacuteccedilograve ocirciumlotilde oacuteotildeoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ecircaacuteeacute aringotildearing-eumleacuteicircszligaacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocircccediliacute igraveaacuteaeligeacuteecircTHORN aringicircYacuteocircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumliumlecirceacuteigraveTHORN oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteoumliuml-ntildethorniacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumlaacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute
little john χωρίς τίτλο
αυτοί που άλλαξαν στρατόπεδο βάζοντας αυτοβούλως την laquoελεύθερη δηmicroιουργικότητάraquo τους στον τοmicroέα της παραγωγής Η χρήση των microέσων επικοινωνίας διευ-ρύνεται ραγδαία η τηλεόραση laquoεκδηmicroοκρατίζεταιraquo microε την σειρά της και από παντού έρχονται δώρα ndash τζάmicroπα αποχαύνωση ndash microε κάθε προϊόν αποχαύνωσης Τηλεπαι-χνίδια εφηmicroερίδες και περιοδικά πίτσες κουπόνια δι-αγωνισmicroοί Το παιχνίδι της διαmicroόρφωσης συνειδήσεων σκέψης και γνώσης microεταφέρεται ξανά σε ένα πεδίο που ποτέ δεν εγκατέλειψε την καθηmicroερινή ζωή όχι microόνο των φοιτητών αλλά όλης της κοινωνίας
Η βιοmicroηχανία του laquoελεύθερου χρόνουraquo απευθύνε-ται καταρχήν σε αυτούς που έχουν χρόνο να δια-
θέσουν Απευθύνεται σε εργάτες του 8ωρου που έχουν laquoκενέςraquo άλλες 8 ώρες απευθύνεται σε νοικοκυρές που στα διαλείmicromicroατα microεταξύ των οικιακών εργασιών microπο-ρούν να ασχοληθούν και λίγο microε τον εαυτό τους αλλά κυρίως απευθύνεται σε νέους που έχουν πετύχει διεύ-ρυνση του χρόνου και του χώρου ελευθερίας τους νέους εργάτες αρνητές της πολύωρης απασχόλησης και φοιτη-τές Φοιτητές που το σύστηmicroα microέσω της οικονοmicroικής εξασφάλισης επί microορφής οικογενειακού εισοδήmicroατος τους παρέχει τον απαραίτητο απλήρωτο φυσικά χρόνο για παραγωγή γνώσης και διανόησης Αν το επίκεντρο κάποτε ήταν ο έλεγχος της εργατικής δραστηριότητας ορισmicroένης στον χώρο εργασίας τώρα το επίκεντρο τείνει να γίνει ο έλεγχος της laquoελεύθερηςraquo δραστηριότητας Το πεδίο εδώ είναι πλέον και χωρικά και χρονικά αόριστο Ορίζεται γύρω από τάσεις και στυλ ζωής γύρω από προ-τιmicroήσεις και επιθυmicroίες γύρω από χώρους κατανάλωσης γύρω από microηνύmicroατα φόβου και ανασφάλειας εν ολίγοις γύρω από τον εαυτό του και εστιασmicroένο προς το ίδιο
Όmicroως ο παραπάνω νεωτερισmicroός δεν microπορεί να ει-δωθεί ξέχωρα από τον ίδιο τον microετασχηmicroατισmicroό
της εργασίας στον δυτικό κόσmicroο Αν κάποτε η εργατική τάξη σχηmicroατοποιούνταν σαν το σύνολο των βιοmicroηχα-νικών ανειδίκευτων εργατών και των εργαζοmicroένων σε υπηρεσίες ή στον ιδιωτικό τοmicroέα τώρα τα πράγmicroατα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα Τα εργοστάσια microεταναστεύουν οι υπηρεσίες αυξάνονται δηmicroιουργούνται θέσεις εργα-σίας σε τοmicroείς όχι παραγωγικούς αλλά αναπαραγωγι-κούς που σκοπό έχουν να συντηρήσουν τις κοινωνικές σχέσεις και να παράγουν νοήmicroατα παρά να παράγουν προϊόντα επιβίωσης Εξάλλου η σκληρή πραγmicroατικότη-τα των εργοστασίων και της πρωτογενούς παραγωγής microεταφέρθηκε στον λεγόmicroενο τρίτο κόσmicroο Το σύστηmicroα υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε προσωρινά επιδόmicroατα κτλ
Ποιος microπορεί να είναι ο ρόλος του πανεπιστηmicroίου σε αυτή
την πραγmicroατικότητα Μιλήσαmicroε πρωτύτερα για παραγωγή κοινω-νικής γνώσης Βλέπουmicroε πλέον πως ένα microεγάλο ποσοστό κό-σmicroου που εισέρχεται στην τριτο-βάθmicroια εκπαίδευση δεν απορρο-
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
γνώσεις Οπότε και ο ανταγωνισmicroός οξύνεται ραγδαία ανταγωνισmicroός όmicroως που δεν έχει πια σχέση microε βαθmicroούς και εξετάσεις αλλά microε microια προσπάθεια αυτοεπένδυσης και ατοmicroικής καταξίωσης που τελικά είναι microάλλον ο microόνος δρόmicroος για microια laquoεξασφαλισmicroένη σταδιοδρο-microίαraquo Οπότε και το πανεπιστήmicroιο microετατρέ-πεται σε κυνοδρόmicroειο Όmicroως δεν συmicroβαίνει microόνο αυτό Η ελευθεριότητα που κατακτή-θηκε στο παρελθόν η laquoκοινωνικότηταraquo του πανεπιστηmicroίου του δίνει το προβάδισmicroα σε σχέση microε ο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο Αν κάτι microπορεί εφαρmicroοστεί και να γίνει αποδε-κτό microέσα σε ένα χώρο όπου ο καθένας παλεύει για την ατοmicroική του καταξίωση microέσα σε ένα αρκετά ελεύθερο περιβάλλον οπου υπάρχει ελεύθερος χρόνος στον οποίο ως επί το πλείστον δοκιmicroάζονται όλες τις καινοτοmicroίες της βιοmicroηχανίας του laquoελεύθερου χρόνουraquo τότε γιατί όχι και στην υπόλοιπη κοινωνία
Απλήρωτη εργασία ατοmicroική πρωτοβουλία για την κοινωνική καταξίωση όπου όλο το οπλοστάσιο
προτύπων και συmicroπεριφορών έρχεται να δοκιmicroαστεί από τους ανερχόmicroενους καριερίστες οmicroαδική εργασία και συλλογικό πνεύmicroα αντιστοιχία microαθηmicroάτων σε microονά-δες κατάρτισης (extra microαθήmicroατα συγκαταλογίζονται σε bonus) αυτοοργάνωση και ατοmicroική πρωτοβουλία στον τρόπο δουλειάς και στην επιλογή των microέσων ανταγω-νιστικότητα πτυχίο ως προϋπόθεση όχι εργασίας αλλά συνέχισης των σπουδών ηmicroιαπασχόληση σε ειδικές θέ-σεις για φοιτητές και παράλληλη συνέχιση των σπουδών και πάει λέγοντας Νέοι όροι όπως δια βίου εκπαίδευση έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ρόλο της συνεχούς κα-τάρτισης σε σχέση microε την microορφή και το περιεχόmicroενο της εργασίας Αυτό το παράδειγmicroα microπορεί εδώ να εφαρmicroο-στεί σχεδόν σε πλήρη εφαρmicroογή παράγοντας microια αντί-στοιχη κοινωνική εmicroπειρία
Και αν στα πανεπιστήmicroια βιώνουmicroε ένα πείραmicroα σε κοινωνικό επίπεδο βιώνουmicroε την οργάνωση ενός
περάσmicroατος το οποίο θα το οικοδοmicroήσουν οι φοιτητές του σήmicroερα ndash οι πρώτοι γνωσιακοί φορείς αυτού του microοντέλου Για αυτό οι επιχειρήσεις επενδύουν σε συγκε-κριmicroένες σχολές όχι προς αναζήτηση διανοητικού δυ-ναmicroικού αλλά συσσωρευmicroένης εmicroπειρίας microε την microορφή βιώmicroατος Ατόmicroων που θα πουν ναι σε κάθε πρόκλησηhellip Το πανεπιστήmicroιο αποτελεί πλέον εργαστήρι παραγωγής κοινωνικής εmicroπειρίας που εξυπηρετεί ουσιαστικά την παραγωγή και την αφοmicroοίωση microορφών συνδιαχέιρησης του συστήmicroατος και ευελιξίας της εργασίας την microαζική εξέταση και δοκιmicroή συmicroπεριφορών και αντανακλαστι-κών Το ζήτηmicroα δεν είναι οι εξετάσεις ή τα πτυχία αλλά η εmicroπέδωση της ελευθεριότητας microέσα σε ένα πλούσιο σε προστακτικά microηνύmicroατα πλαίσιο Τελικά στόχος είναι η παραγωγή για άλλη microια φορά κοινωνικά άχρηστων γνώ-σεων και συmicroπεριφορών αλλά χρήσιmicroων για τις σφυγmicroο-microετρήσεις των εταιριών και τις θέσεις των laquoχαρούmicroενων στελεχών της επιχείρησης ndash οικογένειαςraquo
Ο δια βίου εκπαιδευόmicroενος είναι ο δια βίου εργαζό-microενος Το ωράριο του φοιτητή microοιάζει microε το ωρά-
ριο του laquoελεύθερουraquo απασχολήσιmicroου ή καλύτερα του πλήρους υπαγόmicroενου στην εργασιακή εκmicroετάλλευση Αυτού που όλη του η ζωή εργάζεται
Όλη αυτή η κοινωνική διεργασία που έχει εξαφανίσει κάθε τι συλλογικό κάθε microνήmicroη και κάθε ελπίδα για
κοινωνική αλλαγή παράγει microια κοινή εmicroπειρία που οι σφυγmicroοmicroετρήσεις την επεξεργάζονται Παράγει την νέα κοινωνική γνώση ndash απόλυτα αλλοτριωmicroένη και διαχωρι-σmicroένη σε ατοmicroικότητες ndash όmicroως πανοmicroοιότυπη microε αυτή που παράγεται αυτή την στιγmicroή microέσα στα πανεπιστήmicroια Και αυτή η γνώση είναι συνολική γιατί δεν έχει να κάνει microε microοντέλα σκέψης αλλά microε microοντέλα ζωής Αυτή η κοι-νωνική εmicroπειρία χρειάζεται να εmicroπλουτιστεί microε τις αρνή-
σεις της τόσο σε ατοmicroικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο χρειάζεται να αποκαλυφθεί microέσα από συνεκτικά σχήmicroα-τα ώστε να δοθούν και οι κατάλληλες απαντήσεις
Στήριγmicroα αυτής της διαδικασίας δεν microπορεί να microην αποτελεί και το περιεχόmicroενο της η ιδεολογική κα-
τεύθυνση των γνωσιολογικών περιοχών Αλλά αυτό τείνει να γίνει τουλάχιστον στις microέρες microας δευτερεύ-ον αφού ελάχιστοι είναι πλέον αυτοί που επεξεργάζο-νται τις κατευθύνεις microε βάσει φιλοσοφικά ηθικολογικά ή κοινωνιολογικά σχήmicroατα Στον τοmicroέα αυτόν υπάρχει microια αδιαmicroφισβήτητη τυποποίηση και επανάληψη ιδεολο-γικών γραmicromicroών ενσωmicroατωmicroένων πια στην διαδικασία που η ανάδειξή τους αποτελεί αντικείmicroενο ξεχωριστής ανάλυσης
Τελειώνοντας θα θέσουmicroε το ερώτηmicroα γιατί ανα-φέρουmicroε όλα τα παραπάνω πού αποσκοπεί αυτή
η προσπάθεια ερmicroηνείας Μάλλον αποτελεί microια παρό-τρυνση να θέσουmicroε σε κίνηση συλλογικούς microηχανισmicroούς κριτικής microέσα στα πανεπιστήmicroια Από όσους βρισκόmicroα-στε εκεί Θα υπάρξει συνέχειαhellip
υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
Iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeuumligravearingiacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlograve Ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde oumliumleacuteocircccedilocircTHORN igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde laquoaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilderaquo
aacuteethaacuteoacutedivideiumleumlTHORNoacuteccediligraveiumlotilde sup1 ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNntildeiumlotildeograve otildeethaacuteatildeuumligravearingiacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacute-oacuteeacuteaacuteecircTHORN aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde
uumleumlccedil ocirciumlotilde ccedil aeligugraveTHORN aringntildeatildeUumlaeligaringocircaacuteeacute
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
αυτοί που άλλαξαν στρατόπεδο βάζοντας αυτοβούλως την laquoελεύθερη δηmicroιουργικότητάraquo τους στον τοmicroέα της παραγωγής Η χρήση των microέσων επικοινωνίας διευ-ρύνεται ραγδαία η τηλεόραση laquoεκδηmicroοκρατίζεταιraquo microε την σειρά της και από παντού έρχονται δώρα ndash τζάmicroπα αποχαύνωση ndash microε κάθε προϊόν αποχαύνωσης Τηλεπαι-χνίδια εφηmicroερίδες και περιοδικά πίτσες κουπόνια δι-αγωνισmicroοί Το παιχνίδι της διαmicroόρφωσης συνειδήσεων σκέψης και γνώσης microεταφέρεται ξανά σε ένα πεδίο που ποτέ δεν εγκατέλειψε την καθηmicroερινή ζωή όχι microόνο των φοιτητών αλλά όλης της κοινωνίας
Η βιοmicroηχανία του laquoελεύθερου χρόνουraquo απευθύνε-ται καταρχήν σε αυτούς που έχουν χρόνο να δια-
θέσουν Απευθύνεται σε εργάτες του 8ωρου που έχουν laquoκενέςraquo άλλες 8 ώρες απευθύνεται σε νοικοκυρές που στα διαλείmicromicroατα microεταξύ των οικιακών εργασιών microπο-ρούν να ασχοληθούν και λίγο microε τον εαυτό τους αλλά κυρίως απευθύνεται σε νέους που έχουν πετύχει διεύ-ρυνση του χρόνου και του χώρου ελευθερίας τους νέους εργάτες αρνητές της πολύωρης απασχόλησης και φοιτη-τές Φοιτητές που το σύστηmicroα microέσω της οικονοmicroικής εξασφάλισης επί microορφής οικογενειακού εισοδήmicroατος τους παρέχει τον απαραίτητο απλήρωτο φυσικά χρόνο για παραγωγή γνώσης και διανόησης Αν το επίκεντρο κάποτε ήταν ο έλεγχος της εργατικής δραστηριότητας ορισmicroένης στον χώρο εργασίας τώρα το επίκεντρο τείνει να γίνει ο έλεγχος της laquoελεύθερηςraquo δραστηριότητας Το πεδίο εδώ είναι πλέον και χωρικά και χρονικά αόριστο Ορίζεται γύρω από τάσεις και στυλ ζωής γύρω από προ-τιmicroήσεις και επιθυmicroίες γύρω από χώρους κατανάλωσης γύρω από microηνύmicroατα φόβου και ανασφάλειας εν ολίγοις γύρω από τον εαυτό του και εστιασmicroένο προς το ίδιο
Όmicroως ο παραπάνω νεωτερισmicroός δεν microπορεί να ει-δωθεί ξέχωρα από τον ίδιο τον microετασχηmicroατισmicroό
της εργασίας στον δυτικό κόσmicroο Αν κάποτε η εργατική τάξη σχηmicroατοποιούνταν σαν το σύνολο των βιοmicroηχα-νικών ανειδίκευτων εργατών και των εργαζοmicroένων σε υπηρεσίες ή στον ιδιωτικό τοmicroέα τώρα τα πράγmicroατα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα Τα εργοστάσια microεταναστεύουν οι υπηρεσίες αυξάνονται δηmicroιουργούνται θέσεις εργα-σίας σε τοmicroείς όχι παραγωγικούς αλλά αναπαραγωγι-κούς που σκοπό έχουν να συντηρήσουν τις κοινωνικές σχέσεις και να παράγουν νοήmicroατα παρά να παράγουν προϊόντα επιβίωσης Εξάλλου η σκληρή πραγmicroατικότη-τα των εργοστασίων και της πρωτογενούς παραγωγής microεταφέρθηκε στον λεγόmicroενο τρίτο κόσmicroο Το σύστηmicroα υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε προσωρινά επιδόmicroατα κτλ
Ποιος microπορεί να είναι ο ρόλος του πανεπιστηmicroίου σε αυτή
την πραγmicroατικότητα Μιλήσαmicroε πρωτύτερα για παραγωγή κοινω-νικής γνώσης Βλέπουmicroε πλέον πως ένα microεγάλο ποσοστό κό-σmicroου που εισέρχεται στην τριτο-βάθmicroια εκπαίδευση δεν απορρο-
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
γνώσεις Οπότε και ο ανταγωνισmicroός οξύνεται ραγδαία ανταγωνισmicroός όmicroως που δεν έχει πια σχέση microε βαθmicroούς και εξετάσεις αλλά microε microια προσπάθεια αυτοεπένδυσης και ατοmicroικής καταξίωσης που τελικά είναι microάλλον ο microόνος δρόmicroος για microια laquoεξασφαλισmicroένη σταδιοδρο-microίαraquo Οπότε και το πανεπιστήmicroιο microετατρέ-πεται σε κυνοδρόmicroειο Όmicroως δεν συmicroβαίνει microόνο αυτό Η ελευθεριότητα που κατακτή-θηκε στο παρελθόν η laquoκοινωνικότηταraquo του πανεπιστηmicroίου του δίνει το προβάδισmicroα σε σχέση microε ο υπόλοιπο κοινωνικό σύνολο Αν κάτι microπορεί εφαρmicroοστεί και να γίνει αποδε-κτό microέσα σε ένα χώρο όπου ο καθένας παλεύει για την ατοmicroική του καταξίωση microέσα σε ένα αρκετά ελεύθερο περιβάλλον οπου υπάρχει ελεύθερος χρόνος στον οποίο ως επί το πλείστον δοκιmicroάζονται όλες τις καινοτοmicroίες της βιοmicroηχανίας του laquoελεύθερου χρόνουraquo τότε γιατί όχι και στην υπόλοιπη κοινωνία
Απλήρωτη εργασία ατοmicroική πρωτοβουλία για την κοινωνική καταξίωση όπου όλο το οπλοστάσιο
προτύπων και συmicroπεριφορών έρχεται να δοκιmicroαστεί από τους ανερχόmicroενους καριερίστες οmicroαδική εργασία και συλλογικό πνεύmicroα αντιστοιχία microαθηmicroάτων σε microονά-δες κατάρτισης (extra microαθήmicroατα συγκαταλογίζονται σε bonus) αυτοοργάνωση και ατοmicroική πρωτοβουλία στον τρόπο δουλειάς και στην επιλογή των microέσων ανταγω-νιστικότητα πτυχίο ως προϋπόθεση όχι εργασίας αλλά συνέχισης των σπουδών ηmicroιαπασχόληση σε ειδικές θέ-σεις για φοιτητές και παράλληλη συνέχιση των σπουδών και πάει λέγοντας Νέοι όροι όπως δια βίου εκπαίδευση έρχονται να επιβεβαιώσουν τον ρόλο της συνεχούς κα-τάρτισης σε σχέση microε την microορφή και το περιεχόmicroενο της εργασίας Αυτό το παράδειγmicroα microπορεί εδώ να εφαρmicroο-στεί σχεδόν σε πλήρη εφαρmicroογή παράγοντας microια αντί-στοιχη κοινωνική εmicroπειρία
Και αν στα πανεπιστήmicroια βιώνουmicroε ένα πείραmicroα σε κοινωνικό επίπεδο βιώνουmicroε την οργάνωση ενός
περάσmicroατος το οποίο θα το οικοδοmicroήσουν οι φοιτητές του σήmicroερα ndash οι πρώτοι γνωσιακοί φορείς αυτού του microοντέλου Για αυτό οι επιχειρήσεις επενδύουν σε συγκε-κριmicroένες σχολές όχι προς αναζήτηση διανοητικού δυ-ναmicroικού αλλά συσσωρευmicroένης εmicroπειρίας microε την microορφή βιώmicroατος Ατόmicroων που θα πουν ναι σε κάθε πρόκλησηhellip Το πανεπιστήmicroιο αποτελεί πλέον εργαστήρι παραγωγής κοινωνικής εmicroπειρίας που εξυπηρετεί ουσιαστικά την παραγωγή και την αφοmicroοίωση microορφών συνδιαχέιρησης του συστήmicroατος και ευελιξίας της εργασίας την microαζική εξέταση και δοκιmicroή συmicroπεριφορών και αντανακλαστι-κών Το ζήτηmicroα δεν είναι οι εξετάσεις ή τα πτυχία αλλά η εmicroπέδωση της ελευθεριότητας microέσα σε ένα πλούσιο σε προστακτικά microηνύmicroατα πλαίσιο Τελικά στόχος είναι η παραγωγή για άλλη microια φορά κοινωνικά άχρηστων γνώ-σεων και συmicroπεριφορών αλλά χρήσιmicroων για τις σφυγmicroο-microετρήσεις των εταιριών και τις θέσεις των laquoχαρούmicroενων στελεχών της επιχείρησης ndash οικογένειαςraquo
Ο δια βίου εκπαιδευόmicroενος είναι ο δια βίου εργαζό-microενος Το ωράριο του φοιτητή microοιάζει microε το ωρά-
ριο του laquoελεύθερουraquo απασχολήσιmicroου ή καλύτερα του πλήρους υπαγόmicroενου στην εργασιακή εκmicroετάλλευση Αυτού που όλη του η ζωή εργάζεται
Όλη αυτή η κοινωνική διεργασία που έχει εξαφανίσει κάθε τι συλλογικό κάθε microνήmicroη και κάθε ελπίδα για
κοινωνική αλλαγή παράγει microια κοινή εmicroπειρία που οι σφυγmicroοmicroετρήσεις την επεξεργάζονται Παράγει την νέα κοινωνική γνώση ndash απόλυτα αλλοτριωmicroένη και διαχωρι-σmicroένη σε ατοmicroικότητες ndash όmicroως πανοmicroοιότυπη microε αυτή που παράγεται αυτή την στιγmicroή microέσα στα πανεπιστήmicroια Και αυτή η γνώση είναι συνολική γιατί δεν έχει να κάνει microε microοντέλα σκέψης αλλά microε microοντέλα ζωής Αυτή η κοι-νωνική εmicroπειρία χρειάζεται να εmicroπλουτιστεί microε τις αρνή-
σεις της τόσο σε ατοmicroικό όσο και σε συλλογικό επίπεδο χρειάζεται να αποκαλυφθεί microέσα από συνεκτικά σχήmicroα-τα ώστε να δοθούν και οι κατάλληλες απαντήσεις
Στήριγmicroα αυτής της διαδικασίας δεν microπορεί να microην αποτελεί και το περιεχόmicroενο της η ιδεολογική κα-
τεύθυνση των γνωσιολογικών περιοχών Αλλά αυτό τείνει να γίνει τουλάχιστον στις microέρες microας δευτερεύ-ον αφού ελάχιστοι είναι πλέον αυτοί που επεξεργάζο-νται τις κατευθύνεις microε βάσει φιλοσοφικά ηθικολογικά ή κοινωνιολογικά σχήmicroατα Στον τοmicroέα αυτόν υπάρχει microια αδιαmicroφισβήτητη τυποποίηση και επανάληψη ιδεολο-γικών γραmicromicroών ενσωmicroατωmicroένων πια στην διαδικασία που η ανάδειξή τους αποτελεί αντικείmicroενο ξεχωριστής ανάλυσης
Τελειώνοντας θα θέσουmicroε το ερώτηmicroα γιατί ανα-φέρουmicroε όλα τα παραπάνω πού αποσκοπεί αυτή
η προσπάθεια ερmicroηνείας Μάλλον αποτελεί microια παρό-τρυνση να θέσουmicroε σε κίνηση συλλογικούς microηχανισmicroούς κριτικής microέσα στα πανεπιστήmicroια Από όσους βρισκόmicroα-στε εκεί Θα υπάρξει συνέχειαhellip
υπηρεσιών διογκώνεται στο βαθmicroό που νέες ανάγκες πρέπει να καλυφτούν Σε αυτό το τοπίο δηmicroιουργείται η αναγκαιότητα της ευελιξίας Το σύστηmicroα θέλει να δ ι α - χειρίζεται αυτοβούλως το ζήτηmicroα της
εργασίας προωθεί την ελαστικότητα τις αορίστου χρόνου συmicroβάσεις απο-λύει και προσλαmicroβάνει εργαζοmicroένους σύmicroφωνα microε τις εκάστοτε ανάγκες
του διαχειρίζεται την ανεργία microε
φάται στους αντιστοίχους τοmicroείς εργασίας Και αυτό γιατί από την microία πολλά επαγγέλmicroατα είναι πλέ-ον άχρηστα για το σύστηmicroα δεν επιφέρουν απόδοση σε επίπεδο υπεραξίας και από την άλλη γιατί πλέον οι νέες θέσεις στις υπηρεσί-ες δεν χρειάζονται εξειδικευmicroένες
Iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringecircethaacuteeacuteaumlaringotildeuumligravearingiacuteiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute iuml aumleacuteaacute acircszligiumlotilde aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlograve Ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde oumliumleacuteocircccedilocircTHORN igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocirciumlotilde laquoaringeumlaringyacuteegravearingntildeiumlotilderaquo
aacuteethaacuteoacutedivideiumleumlTHORNoacuteccediligraveiumlotilde sup1 ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNntildeiumlotildeograve otildeethaacuteatildeuumligravearingiacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringntildeatildeaacute-oacuteeacuteaacuteecircTHORN aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil Aacuteotildeocirciumlyacute ethiumlotilde
uumleumlccedil ocirciumlotilde ccedil aeligugraveTHORN aringntildeatildeUumlaeligaringocircaacuteeacute
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Iumleacute igravearingatildeUumleumlaringograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve oacuteiumlyacuteetharingntilde igraveUumlntildeecircaringocirc aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteTHORN-igravearingntildeaacute ethntildeuumlocircotildeethiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteyacuteicircccediloacuteccedilograve ocircccedilograve ecircaringntildeaumliuml-
oumliumlntildeszligaacuteograve igravearing iumleumliumlYacuteiacuteaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil igraveeacuteoacuteegravethorniacute ecircaacuteeacute aringntilde-atildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ecircaacuteeacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotildeoacuteccedil ocircugraveiacute etharingntildeeacuteiumldividethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute aacuteotildeocirciumldivideegraveuumliacuteugraveiacute ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde ethntildeiumligraveccedilegravearingyacuteiumlotildeiacute igravearing ethntildethornocircaringograve yacuteeumlaringograve ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve Oacuteotildeiacutearingdividethornograve aacuteiacuteiumlszligatildeiumlotildeiacute iacuteYacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumleacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve ETHaacutentildeaacuteecircUumlocircugrave aacuteiacuteaacuteoumlYacutentildearingocircaacuteeacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute igraveszligaacuteograve ethiumleumlyacute atildeiacuteugraveoacuteocircTHORNograve aumleacutearingegraveiacutethornograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethuuml ocircccedilograve igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocirciumlyacute ocirciumlotilde ocircotildeethiumlotilde ocircccedilograve Wal - Igraveart
H Wal - Mart Yacutedividearingeacute oacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute ocircccediliacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircugraveiacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute ocircccedilograve oacuteocirciuml oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ldquoethUumliacuteocircaacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograverdquo
AacuteotildeocircTHORN ccedil eacuteaumlaringiumleumlccediloslashszligaacute igravearing ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Yacutedividearingeacute iumlaumlccedilatildeTHORNoacutearingeacute oacutearing aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve Yacuteiacuteaumlaringeacuteaacuteograve oacutearing aacuteiacuteotildeethiumloumliumlntildearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircccediliacute ecircaacuteocircaacute-oacuteocircntildeiumloumlTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aringetheacutedividearingeacutentildeTHORNoacutearingugraveiacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute ecirciumleacuteiacuteiumlocircTHORNocircugraveiacute
H Wal - Mart aringszligiacuteaacuteeacute ccedil igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciuml ecircuumloacuteigraveiuml igravearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeaacute aacuteethuuml 5000 ecircaacute-
ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 138 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute etharingeumlUumlocircaringograve IgraveYacute-ntildeiumlograve ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super market Asda oacuteocircccedil Igrave Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute aringiacutethorn Yacutedividearingeacute aringetharingecircocircaacuteegravearingszlig aacutentildeecircaringocircUuml ethYacutentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute aacutentildedivideeacute-ecircTHORN aacuteigravearingntildeeacuteecircaacuteiacuteeacuteecircTHORN acircUumloacuteccedil ocircccedilograve oacuteocircccedil eumlaacuteocirceacuteiacuteeacuteecircTHORN AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORN Aringotildentildethornethccedil ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve aacuteiacuteaacuteaumlotildeuumligravearingiacutearingograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve ocircccedilograve Aacuteoacuteszligaacuteograve cediliacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve eumluumlatildeiumlotildeograve ethiumlotilde aacuteicircszligaeligaringeacute iacuteaacute aacuteoacutedivideiumleumlccedilegravearingszlig ecircaacuteiacutearingszligograve igravearing ocircccediliacute Wal- Mart aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml uumlocirceacute ccedil igravearingatildeUumleumlccedil ecircaringntildeaumliumloumliumlntildeszligaacute ethiumlotilde ethaacutentildeiumlotildeoacuteeacuteUumlaeligaringeacute igravearing ocirceacuteograve etharingntildeeacuteecirciumlethYacuteograve oacuteocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute acircntildeszligoacuteecircaringeacute igraveeacute-igraveccedilocircYacuteograve oacutearing ethiumleumleumlYacuteograve ethaacutentildeuumligraveiumleacutearingograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve ecircaacuteeacute ccedil Wal- Mart atildeszligiacutearing-ocircaacuteeacute atildentildeTHORNatildeiumlntildeaacute ocirciuml ethntildeuumlocircotildeethiuml igravearing ethiumleumleumlYacuteograve Uumleumleumlaringograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve iacuteaacute etharing-
ocircoacuteiumlecircuumlacirciumlotildeiacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute iumloumlYacuteeumlccedil otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute oacutearing igraveszligaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirciumlyacuteiacute igravearing ocirciuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircuuml atildeszligatildeaacuteiacuteocircaacute
Iumleacute ldquoETHUumliacuteocircaacute timesaacuteigraveccedileumlYacuteograve OcirceacuteigraveYacuteograverdquo aringetheacuteocircotildeatildedivideUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute igravearing etharingntildeeacuteecirciuml-ethYacuteograve oacuteocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ocircugraveiacute otildeethaacuteeumleumlTHORNeumlugraveiacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ethiumlotilde aringszligiacuteaacuteeacute
ecircaacuteocircUuml igraveYacuteoacuteiumliacute uumlntildeiuml 20 divideaacuteigraveccedileumluumlocircaringntildearingograve aacuteethuuml ocircaacute ethntildeuumlocircotildeethaacute ocircccedilograve acirceacute-iumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve Ccedil Wal - Mart aringetheacuteaumleacutethornecircaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve oacuteotildeiacutearingdivideiumlyacuteograve ethaacutentildeaacuteacircszligaacuteoacuteccedilograve ocircugraveiacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute ocircugraveiacute aringntilde-atildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute igravearing ocircccediliacute aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve iacuteaacute Yacutedividearingeacute ocircccediliacute aacuteethaacuteszlig-ocircccediloacuteccedil iumleacute aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve iacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute oacutearing eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml aacuteethuuml 8 ocircugraveiacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute ecircUumlegravearing ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocirciumlograve ETHaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute ethiumleumleumliumlszlig aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aringszligiacuteaacuteeacute part time ecircaacuteeacute aeligiumlotildeiacute igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircccediliacute aacuteiacuteaacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacute aacuteoumliumlyacute iumleacute aumleacutearingotildeegraveotildeiacuteocircYacuteograve etheacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute igravearingeacutethorniacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaacuteethUumliacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteocircaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteocircUuml 02 ecircUumlegravearing Yacuteocirciumlograve AacuteotildeocircYacuteograve iumleacute etheacuteYacuteoacutearingeacuteograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute iumleacute THORNaumlccedil ecircaacuteecirciumletheumlccedilntildeugraveigraveYacuteiacuteiumleacute aringntildeatildeUumlocircaringograve iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve oacuteocircaacute uumlntildeeacuteaacute aringicircUumliacuteocirceumlccediloacuteccedilograve atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaacuteeumlyacuteoslashiumlotildeiacute ocirceacuteograve dividentildeuumliacuteeacutearingograve aringeumleumlaringszligoslasharingeacuteograve ethntildeiuml-oacuteugraveetheacuteecirciumlyacute
cediliacuteaacuteograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuumlograve eumliumlatildeeacuteoacuteocirceacuteecircuumlograve Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve 25000 otildeethaacuteeumleumlTHORN-eumlugraveiacute oacutearing 128 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocirceacuteograve CcedilETHAacute acircntildeTHORNecircaring 1371 ethaacute-
ntildeaacuteacirceacuteUumloacutearingeacuteograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteecircaacuteeacuteugraveigraveUumlocircugraveiacute oacuteotildeigraveetharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircaacuteiacuteiumligraveYacute-iacuteugraveiacute ocircugraveiacute aacuteiacuteccedileumlszligecircugraveiacute ethiumlotilde aringntildeatildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ethUumlntildeaacute ethiumleumlyacute aacutentildeatildeUuml ethUumlntildeaacute ethiumleumleumlYacuteograve thornntildearingograve ccediligravearingntildeccediloacuteszligugraveograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ecircaacuteocircUuml ocircccedil aumleacuteUumlntildeecircaringeacuteaacute ocircugraveiacute oacutedivideiumleumleacuteecircthorniacute ugraventildethorniacute AcircntildeTHORNecircaring aringethszligoacuteccedilograve 60000 etharingntildeeacuteethocircthornoacutearingeacuteograve uumlethiumlotilde iumleacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumleacute aacuteiacuteaacuteatildeecircUumloacuteocircccedilecircaacuteiacute iacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocircaacute ntildearingethuuml ocirciumlotildeograve ecircaacuteeacute 16000 uumlethiumlotilde aumliumlyacuteeumlaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute thornntildeaacute ocirciumlotilde atildearingyacuteigraveaacuteocirciumlograve Oacuteocircaacute iacuteYacuteaacute oacutedivideYacuteaumleacuteUuml ocircccedilograve ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocircszligaeligaringeacute iacuteaacute ecircuumloslasharingeacute ocircaacute aumleacuteaacuteeumlaringszligigrave-igraveaacuteocircaacute iacuteaacute aacuteethiumlaumlotildeiacuteaacuteigravethornoacutearingeacute aacuteecircuumligraveccedil ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave ocirciumlotildeograve igraveccedildivideaacuteiacuteeacute-oacuteigraveiumlyacuteograve aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute aringeumlaacutedivideeacuteoacuteocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve aacuteoacuteoumlUumleumlaringeacuteaacuteograve ocircoacuteeacute atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute oacutedividearingaumleacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute ccedil oumluumlntildeocircugraveoacuteccedil aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacute Uumlocirciumligraveiuml ethaacutentildeUuml ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute Yacutedividearingeacute aacuteicirceacuteiumleumliumlatildeccedilegravearingszlig uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml
Ccedil aumleacuteiumlszligecircccediloacuteccedil ocircccedilograve aringocircaacuteeacutentildeszligaacuteograve Yacutedividearingeacute aringethszligoacuteccedilograve oacuteecirceumlccedilntildeTHORN aacuteiacuteocirceacuteoacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocircUumloacuteccedil cedilocircoacuteeacute oacuteocircccedil IgravearingatildeUumleumlccedil Acircntildearingocircaacuteiacuteszligaacute uumlethiumlotilde ccedil
Wal - Mart Yacutedividearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Asda ccedil aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute aringetheacute-aumleacutethornicircaringeacute iacuteaacute etharingntildeeacuteiumlntildeszligoacutearingeacute ocirciuml ntildeuumleumliuml ocircccedilograve atildearingiacuteeacuteecircTHORNograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve Yacuteiacuteugraveoacuteccedilograve GMB IgravearingocircUuml aacuteethuuml ocircYacuteoacuteoacutearingntildeaacute Yacuteocircccedil aumleacuteaacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingugraveiacute igraveeacuteaacute iacuteYacuteaacute oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearingocircaacuteicircyacute ocircccedilograve Asda ecircaacuteeacute ocircccedilograve GMB ocircYacuteegraveccedilecircaring oacutearing eacuteoacutedivideyacute ocirciuml 2004 ccedil iumlethiumlszligaacute aumlaringiacute ethntildeiumlacirceumlYacuteetharingeacute etheacuteaacute oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircYacuteograve aumleacute-aacuteethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacuteoacutearingeacuteograve
Ccedil aringethszligaumlntildeaacuteoacuteccedil oacuteocirceacuteograve ocirciumletheacuteecircYacuteograve aacuteatildeiumlntildeYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute Eumluumlatildeugrave ocirciumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve ocircccedilograve igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute aacuteoacuteyacuteigrave-
oumliumlntildeiuml ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ethntildeiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde iacuteaacute iumlaumlccedilatildeccedilegravearingszlig iuml ocirciumletheacuteecircuumlograve aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve oacuteocircccedil dividentildearingiumlecirciumlethszligaacute cedilocircoacuteeacute igravearing aacuteotildeocircTHORNiacute ocircccediliacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN oacuteocirciuml Igravearingicirceacuteecircuuml ccedil Wal - Mart aringeumlYacuteatildedividearingeacute ocircthornntildeaacute ocirciuml 40 aacuteethuuml ocirceacuteograve eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve ethugraveeumlTHORNoacutearingeacuteograve ocircccedilograve dividethornntildeaacuteograve
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharingocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil
aumlyacuteiacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotilde-iacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute ocircccedilograve frac14iacuteocircaacuteograve ccedil igravearing-atildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ethugraveeumlTHORNoacutearingugraveiacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiuml Yacutedividearingeacute etheumlaringiumliacutearingecircocirceacuteecircTHORN egraveYacuteoacuteccedil aacuteethYacuteiacuteaacuteiacuteocirceacute oacuteocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ecircaacuteeacute igraveethiumlntildearingszlig iacuteaacute aumleacuteaacuteigraveiumlntildeoumlthorniacutearingeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve uumlntildeiumlotildeograve oacuteocirceacuteograve oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaringograve frac14ocircaacuteiacute ccedil aringegraveiacuteeacuteecircTHORN iacuteiumligraveiumlegravearingoacuteszligaacute atildeeacuteaacute aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacute-ecircUuml egraveYacuteigraveaacuteocircaacute THORN atildeeacuteaacute ocircaacute etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircUuml ethntildeuumlocircotildeethaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ecircUumlethiumleacuteiuml aringigraveethuumlaumleacuteiuml oacuteocircccedil igravearingszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute aumlaacuteethaacuteiacutethorniacute iumleacute ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve aringiacuteegraveaacutentildentildeyacuteiacuteiumliacuteocircaacuteeacute iacuteaacute aringethaacuteiacutearingiacuteocirciumlethszligoacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute aacuteatildeiumlntildeUuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ethntildethornocircugraveiacute otildeeumlthorniacute ethiumlotilde egraveaacute aringetheacuteocircntildeYacuteoslashuumlotildeiacute ocircccediliacute divideaacuteigraveccedileumlTHORN ocirceacuteigraveTHORN ethiumlotilde aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ecircaacuteeacute uumlethiumlotilde iumleacute aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocirciuml ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciuml aringethszligetharing-aumliuml ccedil Wal - Mart aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig aacuteethuuml ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve ocircccedilograve
iacuteaacute ntildeszligdivideiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve Ocirciumliacute Aacuteyacuteatildeiumlotildeoacuteocirciuml
ocirciumlotilde 2002 ccedil Asda (aumlccedileumlaacuteaumlTHORN ccedil AcircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircTHORN Wal - Mart) ethntildeiuml-ecircUumleumlaringoacutearing Yacuteiacuteaacuteiacute ethuumleumlaringigraveiuml eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacuteocirciuml aringigraveethuumlntildeeacuteiuml igraveethaacuteiacuteUuml-iacuteaacuteograve igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveuumliacuteeacuteigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlYacuteoacuteigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacute igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ecircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve igraveethaacuteiacuteaacuteiacutethorniacute ethaacuteatildeecirciumloacuteigraveszligugraveograve Ccedil Asda oacuteocircuumldividearingotildeoacutearing oacuteotildeatildeecircaringecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteaacute oacuteocircaacute acircaacuteoacuteeacuteecircUuml aacuteatildeaacuteegraveUuml uumlethugraveograve ocirciuml atildeUumleumlaacute ecircaacuteeacute iumleacute igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircigraveTHORNigraveaacute ocircccedilograve oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve ocircccedilograve laquodivideaacuteigraveccedileumlTHORNograve ocirceacuteigraveTHORNograveraquo OcircaringeumleacuteecircUuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aumleacuteUumlegravearingoacuteccedilograve igraveethaacuteiacuteUumliacuteaacuteograve oacuteocircccediliacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil divideaacuteigraveTHORNeumlugraveoacuteaacuteiacute ecircaacuteocircUuml 25 Yacuteetharingeacuteocircaacute aacuteethuuml oacuteotildeigraveoumlugraveiacuteszligaacute igravearing ocircccediliacute Del Monte Aringigraveetharingeacutentildeiumlatildeiacutethornigraveiumliacutearingograve ocircccedilograve acirceacuteiumligraveccedildivideaacuteiacuteszligaacuteograve etharing-ntildeeacuteatildentildeUumloumliumlotildeiacute ocirceacuteograve igraveethaacuteiacuteUumliacutearingograve ugraveograve ocircccedilograve dividearingeacutentildeuumlocircaringntildeccedilograve ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacuteograve iumleacute iumlethiumlszligaringograve ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute otildeethuuml aringicirciumliacuteocircugraveocirceacuteecircYacuteograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacute-egraveTHORNecircaringograve ecircaacuteeacute igravearing aumlotildeoacuteigravearingiacutearingszligograve etharingntildeeacuteacircaacuteeumleumliumliacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteYacuteetharingeacutearingograve Iumleacute aacuteiacutearingicircUumlntildeocircccedilocirciumleacute ecircaacuteeumleumleacutearingntildeatildeccedilocircYacuteograve oacuteocirceacuteograve dividethornntildearingograve ethiumlotilde ethntildeiumloacuteethaacuteegraveiumlyacuteiacute iacuteaacute oacuteotildeigraveacircUumleumleumliumlotildeiacute oacuteocircccediliacute ethntildeiumloacuteocircaacuteoacuteszligaacute ocirciumlotilde etharingntildeeacuteacircUumleumleumliumliacuteocirciumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocircTHORNoacuteiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiuml ecircYacutentildeaumliumlograve eumliumlatildeeacuteecircuuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringetheacuteacircszligugraveoacuteTHORN ocirciumlotildeograve oacutearing dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Ecircuumloacuteocircaacute Ntildeszligecircaacute aumlaringiacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute etheumlYacuteiumliacute iacuteaacute ethugraveeumlTHORNoacuteiumlotildeiacute oacuteocircccediliacute Asda ecircaacuteeacute oacutearing Uumleumleumlaringograve acircntildearingocircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve otildeetharingntildeaacuteatildeiumlntildeYacuteograve divideugraventildeszligograve iacuteaacute otildeethiumloacuteocirciumlyacuteiacute igraveeacuteaacute aacuteeththorneumlaringeacuteaacute
Oacuteocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteiumlethiumleacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideiumlyacuteiacute oacuteocircccediliacute aacuteatildeiumlntildeUuml aacutentildeecircaringocircYacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve igravearingatildeUumleumliuml igraveYacutentildeiumlograve ocircugraveiacute iumlethiumlszligugraveiacute
aringeumlYacuteatildedividearingocircaacuteeacute aacuteethuuml Yacuteeumleumlccediliacutearingograve aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaringograve cedilocircoacuteeacute Yacuteecircocirciumlograve aacuteethuuml ocirciuml igravearingatildeaacuteegraveTHORNntildeeacuteiuml Lydl ocirciuml uumlethiumleacuteiuml ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig oacuteocircccediliacute aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ecircaacuteeacute aacuteiacuteiumlszligatildearingeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN yacuteethaacuteeacute-egraventildeiuml igravearing ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve ecircaacuteeacute igraveszligaacute aacuteethszligoacuteocircaringotildeocircccedil igraveotildeoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute ecircaacuteeacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethUumliacuteugrave oacuteocirciumlotildeograve otildeethUumleumleumlccedileumliumlotildeograve ethiumleumleumlUuml aringszligiacuteaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircaacute iacuteocircuumletheacuteaacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircUuml ethiumlotilde aeligccedileumlaringyacuteiumlotildeiacute ocircccedil aumluumlicircaacute ocircugraveiacute Wal - Mart ecircaacuteeacute Lydl ecircaacuteeacute ecircUumlethiumleacuteaacute aacuteethuuml aacuteotildeocircUuml aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute ecircaacuteeacute oacutearing atildearingeacuteocirciumliacuteeacute-ecircYacuteograve acircaacuteeumlecircaacuteiacuteeacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve iacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteiuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aacuteethiumlocircaringeumlaringszlig iuml frac14igraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve iuml iumlethiumlszligiumlograve aringecircocircuumlograve aacuteethuuml ocircaacute 201 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORN-igraveaacuteocircaacute oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute Yacutedividearingeacute ecircaacuteeacute 6 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute oacuteocircccedil FYROM igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute VERO Ocirciuml ethntildethornocirciuml Hyper Market ocirciumlotilde iumligraveszligeumliumlotilde oacuteocircccedil Oacutearingntildeacircszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig aacuteethuuml ocirciuml AumlaringecircYacuteigrave-acircntildeeacuteiuml ocirciumlotilde 2002 igravearing ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute ldquoSuper VEROrdquo oacuteocircccediliacute ethuumleumlccedil ocirciumlotilde Acircaringeumleacuteatildentildeaacuteaumlszligiumlotilde
Iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig oacuteocircccediliacute aringeumleumlccediliacuteeacuteecircTHORN aacuteatildeiuml-ntildeUuml ocircaacute super market Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve Dia
Champion Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve ecircaacuteeacute ocircaacute 5rsquo Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve H Carrefour Igraveaacutentildeeacuteiacuteuumlethiumlotildeeumliumlograve AacuteAring aringszligiacuteaacuteeacute aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteigraveaacute ocircccedilograve oacuteotilde-iacutearingntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ocirciumlotilde Iumligraveszligeumliumlotilde Igraveaacutentildeeacuteiacuteiumlethiumlyacuteeumliumlotilde igravearing ocircccediliacute Carrefour AE Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve Ccedil ecirciumleacuteiacuteTHORN aringocircaacuteeacutentildearingszligaacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildearingszlig 13 ethiumleumlyacute igravearingatildeUuml-eumliumlotilde igravearingatildeYacuteegraveiumlotildeograve super markets (Hypermarkets) ecircaacuteeacute 142 oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute ecircaacuteeacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig igraveeacuteaacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccediliacute eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute ocircntildeeacutethorniacute iacuteYacuteugraveiacute Hypermarkets ecircaacuteeacute aumlaringecircaacuteethYacuteiacuteocircaring super markets ecircUumlegravearing dividentildeuumliacuteiuml Ccedil Dia Hellas eumlaringeacute-ocirciumlotildentildeatildearingszlig 253 ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ethiumleumlyacute divideaacuteigraveccedileumlthorniacute ocirceacuteigravethorniacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute AringeumleumlUumlaumlaacute igravearing Yacuteiacuteaacuteiacute aringocircTHORNoacuteeacuteiuml ecircyacuteecirceumliuml aringntildeatildeaacuteoacuteeacutethorniacute ethiumlotilde otildeetharingntildeacircaacuteszligiacutearingeacute ocircaacute 225 aringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn Ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteecirciumleumliumlotildeegravearingszlig aringetheacuteegravearingocirceacuteecircTHORN aacuteiacuteaacuteethocircotildeicirceacuteaacuteecircTHORN ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN igravearing ocircccedil eumlaringeacuteocirciumlotildentildeatildeszligaacute 15 iacuteYacuteugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ocirciuml dividentildeuumliacuteiuml Aringaumlthorn egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute aacutentildeecircaringocircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteatildeatildearingeumlszligaringograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute Yacuteeumlaringatildedivideiuml ethiumlotilde aacuteoacuteecircaringszlig ccedil Dia oacuteocirciumlotildeograve aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute ethiumlotilde ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeaacute-ocircccedilatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute cedilocircoacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteocircyacuteethugraveoacuteccedil aringszligdividearing ethntildeiumlecircaacuteeumlYacuteoacutearingeacute ocirciuml atildearingatildeiumliacuteuumlograve uumlocirceacute ccedil aringocircaacuteeacutentildeszligaacute aacuteiacuteUumlatildeecircaacuteaeligaring ocirceacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacutearingograve oacuteocircaacute ecircaacute-ocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve oacuteocircccediliacute Ocircoacutearingdivideszligaacute iacuteaacute oumliumlntildeiumlyacuteiacute ecircuumlecircecirceacuteiacuteccedil ecirciumlntildeaumlYacuteeumlaacute ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute aringigraveigraveccediliacuteiumlntildentildeotildeoacuteszligaacute thornoacuteocircaring iacuteaacute ocirciumlotildeograve aringetheacuteocircntildeYacuteetharingocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirciumliacute aringetheacuteoacuteocircUumlocircccedil iacuteaacute ethccedilatildeaacuteszligiacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml oacuteotildedivideiacuteUuml oacuteocircccediliacute ocirciumlotildeaacuteeumlYacuteocircaacute
Aacuteecircuumligraveccedil ethiumleumleumlYacuteograve aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve aacuteotildeocircYacuteograve aacuteoacuteecirciumlyacuteiacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ecircaacuteeacute oacuteocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ocirciumlotildeograve thornoacuteocircaring iacuteaacute
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
ηλίας
ethYacuteoumlocirciumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml iumleacute ocirceacuteigraveYacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iacuteaacute
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 4 dividentildeuumliacuteeacuteaacute Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute eacuteaumleacuteuumligraveiumlntildeoumlccedil ecircaacuteigraveethUumliacuteeacuteaacute aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocircccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil ccedil iumlethiumlszligaacute ethaacutentildeaacuteoumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve ocircccediliacute Wal Mart Yacutedividearingeacute ethUumlntildearingeacute ocircccediliacute iumliacuteiumligraveaacuteoacuteszligaacute Whirl Mart (etharingntildeeacuteoacuteocircntildearingoumluumligravearingiacuteiuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml) ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveigraveYacuteiacuteccedil ethaacutentildeugraveaumlszligaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve ecircaacuteocircUuml ocircccediliacute iumlethiumlszligaacute iumleacute aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve igravearingocircaacuteigraveoumleacuteYacuteaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing atildearingeumliumlszligiumlotildeograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircYacuteograve iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ocircoacuteiumlotildeeumlUumliacutearing Uumlaumlaringeacuteaacute ecircaacutentildeaacuteocircoacuteuumlecirceacuteaacute super mar-ket igraveYacuteoacuteaacute oacuteocircaacute aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute Iumleacute aringiacute eumluumlatildeugrave aumlntildeUumloacutearingeacuteograve ethntildeiumlethaacuteatildeaacuteiacuteaumlszligoacuteegraveccedilecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirciuml etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecircuuml adbusters ecircaacuteeacute icircaringecircszligiacuteccediloacuteaacuteiacute aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute ldquoBreathing Planet Trouperdquo ocircccediliacute 1 Aacuteethntildeeacuteeumlszligiumlotilde 2001 oacutearing Yacuteiacuteaacute ecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute ocircccedilograve Wal Mart oacuteocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ETHaringntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildearingograve etheumlccedilntildeiumloumliumlntildeszligaringograve oacuteocirciumlotildeograve aumleacuteecircocircotildeaacuteecirciumlyacuteograve ocircuumlethiumlotildeograve wwwbreathingplanetnetwhirl wwwadbustersorg
WHIRL MARTΤΕΛΕΤΟΥΡΓΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ
Ccedil aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve Wal - Mart iacuteaacute etharing-ocircoacuteiumlecircuumlacircaringeacute ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute eumleacuteaacuteiacuteeacuteecircUuml ecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNigraveaacuteocircUuml ocircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute acircaacuteoacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteccedil oacuteocircccedil aumlyacute-iacuteaacuteigraveTHORN ocircccedilograve iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacute ocirceacuteograve aacuteigraveiumleacuteacircYacuteograve ecircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlacircaacuteegraveigraveszligaeligaringeacute oacuteotildeiacutearingdividethornograve ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve oacuteotildeiacutearingeththornograve ecircaacuteeacute ocirciuml ecircuumloacuteocirciumlograve oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute ethiumlotilde ethaacutentildeUumlatildeiumlotildeiacute ocircaacute ethntildeiumluacuteuuml-iacuteocircaacute ocircccedilograve
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Μπορώ να πάρω αυτό το βουνό και να το ξεπληρώσω microε δόσεις
Κι αν πάλιωσε το αmicroάξι microια πενταετία χρειάζοmicroαι καινούριο microε air condition
gps αυτόmicroατο πιλότο Χρειάζοmicroαι καινού-ριες συσκευές βραστήρες για νερό ψη-στιέρες φρυγανιών αποχυmicroωτές microπλέντερ απεντοmicroωτές πλυντήρια πιάτων ρούχων και εσω-ρούχων∆εν υποθηκεύω τίποτε σοβαρά απλά το microέλλον microου Το αυθόρmicroητο της ζωής Τη δυνατότητα να φύγω όποια στιγmicroή θέλω να αλλάξω ζωή να ξαφνιάσω τους άλλους να είmicroαι αυτό που είναι η φύση ΜΗ αναmicroενόmicroενος Ρωτάτε αν είναι κακό να ξέρεις ότι θα χρωστάς επί τριάντα χρόνια το σπίτι δέκα χρόνια το οικόπεδο τέσσερα τις ηλεκτρικές συσκευές δύο χρόνια τα έπιπλα οκτώ microήνες τις περσινές διακοπές Με το επιχείρηmicroα laquoκαλύτερα ένα σπίτι δικό σου πάρα microια ζωή ενοίκιοraquo γίνεστε οι ίδιοι ντίλερ των τραπεζών και των microάνατζερ Όταν σας πείσουν για την αναγκαιότητα των δανείων και των πιστωτικών τότε γίνεστε η κα-λύτερη διαφήmicroιση αυτών σε φίλους και γνωστούς Αυτό που άλλοι πληρώνονται για να το κάνουν το διαλαλούν καλύτερα αυτοί που το πίστεψαν (ή microάλλον που το έπαθαν)Αλλά το δάνειο θέλει θυσίες Τη δουλειά που έχεις πρέπει να την κρατήσεις microε οποιαδήποτε θυσία Το αφεντικό ξέρει αυτή σου την ανάγκη και φυσικά εννοείται ότι είναι αδιανόητη η απεργία οι διεκδικήσεις οι αρνήσεις αλλά και η αξιοπρέπεια Αν χρειαστεί και microια ρουφιανιά καmicroιά φοράhellipΠαλαιότερα η εξυπηρέτηση αναγκών έκτακτων ή microη γινόνταν από το οικογενειακό φιλικό και κοινωνικό περιβάλλον ενώ αυτός που δάνειζε microε τόκο προκαλούσε απέχθεια Σήmicroερα τρεις στις πέντε τηλεοπτικές διαφηmicroίσεις αφορούν δάνεια ή προϊόντα που microπορεί να αποκτήσει κα-νείς microε πιστωτικές κάρτες και δανεισmicroό ενώ παράλληλα microια υπερχρεωmicroένη κοινωνία αρέσκεται να συζητά και να αναπαράγει την αναγκαιότητα των δανείων διαφηmicroίζοντας τον κάποτε απε-χθή τοκογλύφο Ο τοκογλύφος έχει αποκτήσει trendy χρώmicroατα και νεανικό προφίλ microιλάει τη γλώσσα της τε-χνολογίας και για τις διαφηmicroίσεις που τον προωθούν επιστρατεύονται νέοι διαφηmicroιστές καλλι-τέχνες και πρόσωπα του θεάmicroατος microε microεγάλη δηmicroοτικότητα Το microοντέλο των υπερχρεωmicroένων Αmicroερικάνικων νοικοκυριών που ακολουθείται και στην Ελλά-δα όπως και σε άλλες χώρες αποτελεί ένα κοινωνικό πείραmicroα αφού ακόmicroη και οι παραδοσιακοί θιασώτες του καπιταλισmicroού υποστήριζαν ότι χρειάζονται καταναλωτές που έχουν τη δυνατότη-τα να καταναλώσουν και όχι Ο παραλογισmicroός και η απληστία όmicroως καθοδηγούν πραγmicroατικά το καπιταλιστικό microοντέλο γιrsquoαυτό και στις microέρες microας τα κέρδη από τους τόκους και τις χρηmicroα-τοπιστωτικές συναλλαγές έχουν φτάσει να ξεπερνούν κατά πολύ τα πόσα που αντιπροσωπεύ-ουν την πραγmicroατική laquoπαραγωγική οικονοmicroίαraquo κάτι που παράγει τεράστια υπερκέρδη microε απάτες φούσκες και οικονοmicroική κατάρρευση πολλών ανθρώπων αλλά και κοινωνιών Η καθηmicroερινότητα και ο παραλογισmicroός του χωρίς λόγου δανεισmicroού είναι αναπαραγωγή ενός κυρίαρχου λόγου εξάρτησης που συmicroφέρει απίστευτα αυτούς αλλά υποθηκεύει τις ζωές χιλιά-δων ανθρώπων ενώ η σιγουριά που υπόσχεται αποτελεί σκλαβιά Μια σκλαβιά βασιζόmicroενη στις φοβίες του ανθρώπου αλλά και στις ιδιαιτερότητες της ελληνικής κοινωνίας Μια σκλαβιά όπου κυριαρχεί η κουλτούρα του γάmicroου ως πρότυπο της ευτυχίας και που ενισχύ-εται από τον κυρίαρχο λόγο Το τρίπτυχο γάmicroος- σπίτι ndash ασφάλεια αποτελεί χρυσωρυχείο και τροφοδοτεί microία τεράστια βιοmicroηχανία που πουλάει microε ωραίο περιτύλιγmicroα σπίτια αυτο-κίνητα ρούχα αξεσουάρ Μια ασφαλής ζωή στα νύχια των τραπεζών Μια προβλεπόmicroε-νη ζωή που δεν πρέπει ποτέ να σταmicroατήσεις να δουλεύεις και να αγκοmicroαχείς ώστε να τροφοδοτείς ( microε το αίmicroα σου) αυτό το υπέ-ροχο όνειρο που σου πάσαραν
aacuteotildeicircUumliacutearingeacute oumlotildeoacuteeacuteecircUuml ocirciuml ecircYacutentildeaumliumlograve igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute private label ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveUumlntildeecircaacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute ethiumlotilde aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildearingszlig ccedil szligaumleacuteaacute ccedil aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaacute super markets Yacutedivideiumliacuteocircaacuteograve aringetheacuteeumlYacuteicircaringeacute ocircccediliacute etheacuteiuml oumlocircccediliacuteTHORN ethntildeiumloumlaacuteiacutethornograve eumlyacuteoacuteccedil oacutearing uumlocirceacute aacuteoumliumlntildeUuml ocircccediliacute ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute ocircugraveiacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute cedilocircoacuteeacute iuml uumligraveeacuteeumliumlograve Acircaringntildeuumlethiumlotildeeumliumlograve Yacutedividearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 400 ethntildeiumluacuteuumliacuteocircaacute private label acuteotildeethuuml ocircccediliacute aringethugraveiacuteotildeigraveszligaacute spar
Oeacute oacuteotildeigraveigraveaacutedivideszligaringograve (acirceumlYacuteetharing Dia) ecircaacuteeacute aringetheacuteeumliumlatildeYacuteograve ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteoumlaringiacuteocirceacuteecircthorniacute aacuteethiumlaumlaringeacuteecirciacuteyacuteiumlotildeiacute
uumlocirceacute ocirciuml ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute aringocircaacuteeacutentildeeacutethorniacute uumlethugraveograve ccedil Wall -Mart ocircaringszligiacutearingeacute iacuteaacute atildeszligiacutearingeacute iuml ecircaacuteiacuteuumliacuteaacuteograve uumlethugraveograve ecircaacuteeacute ocirciuml atildeiumliacuteUumlocirceacuteoacuteigraveaacute ocircugraveiacute iacuteocircuumletheacuteugraveiacute aacuteatildeiumlntildethorniacute ecircaacuteeacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumleacute Uumlegraveeumleacutearingograve oacuteotildeiacuteegraveTHORNecircaringograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ccedil aringicircaacuteethUumlocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecirciumleacuteiacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aringicircaacuteegraveeumlszligugraveoacuteccedil ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute igravearing ocirciumliacute etheumlTHORNntildeccedil Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteatildeiumlntildeUumlograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteocircYacuteeumlaringeacuteugraveocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute Ccedil aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeszligaacute ocircYacuteocirciumleacuteugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute oumlegravearingszligntildearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethiumlntildentildeiumloumlUuml ecircaacuteegravearingocircszlig aumleacute-aacuteoumliumlntildearingocirceacuteecircuuml aringiacutethorn ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute aringetheacuteaumlntildeUuml oacutearing oacuteotilde-iacuteTHORNegravearingeacutearingograve ecircaacuteeacute ethiumleumleacuteocirceacuteoacuteocirceacuteecircUuml oacuteocirciumleacutedividearingszligaacute Iumleacute aacutentildeatildeszligaringograve ecircaacuteocircaacutentildeatildeiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute aringiacutethorn iuml Yacuteeumlaringatildedivideiumlograve igraveYacuteoacuteugrave ecircaacuteigravearingntildethorniacute ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute oacuteotildeoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute aringiacuteocircaringszligiacutearingocircaacuteeacute iumleumliumlYacuteiacuteaacute oacutearing aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve ecircaacuteeacute etharingeumlUumlocircaringograve
AacuteotildeocircTHORN ccedil oumlUumloacuteccedil aringicircYacuteeumleacuteicircccedilograve ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligaringocircaacuteeacute aacuteethuuml otildeetharingntildeoacuteotildeatildeecircYacuteiacuteocircntildeugraveoacuteccedil
etheumliumlyacuteocirciumlotilde ecircaacuteeacute oacuteocircaacuteaumleacuteaacuteecircTHORN aringicircaacuteoumlUumliacuteeacuteoacuteccedil ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute uumlethugraveograve ocirciuml ethaacutentildeaacuteaumliumloacuteeacuteaacuteecircuuml igraveethaacuteecircUuml-eumleacuteecirciuml AacuteotildeocircTHORN uumligraveugraveograve ccedil ecircotildentildeeacuteaacutentildedivideszligaacute ocircugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute iumlaumlccedilatildearingszlig ethaacutentildeUumleumleumlccedileumlaacute oacutearing iacuteYacutearingograve aringntildeatildeaacuteoacuteeacuteaacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute igraveiumlntildeoumlYacuteograve aringntildeatildeaacute-oacuteszligaacuteograve ethiumlotilde divideaacutentildeaacuteecircocircccedilntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml aacuteacircaringacircaacuteeacuteuumlocircccedilocircaacute aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute oacuteocircccedil laquoethntildeiumleumlaringocircaacutentildeeacuteiumlethiumlszligccediloacuteccedilraquo ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacute-ecircthorniacute ecirciumligraveigraveaacuteocirceacutethorniacute ethiumlotilde egraveaacute aacuteethaacuteoacutedivideiumleumliumlyacuteiacuteocircaacuteiacute oacuteocircccedil igraveeacuteecircntildeTHORN eacuteaumleacuteiumlecircocircccediloacuteszligaacute ethaacuteeumlaacuteeacuteuumlocircaringntildeaacute
Iacuteaacute oacuteccediligravearingeacuteugraveegravearingszlig aringaumlthorn uumlocirceacute
- ETHiumleumlyacute oacuteotildedivideiacuteUuml ccedil ethaacutentildeiumlaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircaacute aacuteiacuteyacuteethaacutentildeecircocircaacute aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute aringntildeatildeaacuteaeligiumligraveYacuteiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute eacuteaumleacuteaacuteszligocircaringntildeaacute iacuteYacuteugraveiacute egraveaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteoacutearing iacuteaacute aringeacuteethugraveegravearingszlig uumlocirceacute oacuteotildeiacuteocircaringeumliumlyacuteiacute oacuteocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute aringiacuteuumlograve ethntildearingecircaacutentildeeacuteUuml-ocirciumlotilde igraveeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute igravearing aringetheacuteoacuteoumlaacute-eumlTHORN aumleacuteecircaacuteeacutethornigraveaacuteocircaacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute acircntildeiumlotildeiacute ocircntildeuumlethiumlotildeograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteTHORNograve ecircaacuteeacute iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ntildearingotildeoacuteocircuuml ecirceumlszligigraveaacute ethiumlotilde ecircotildentildeeacuteaacutentildedividearingszlig
- Ccedil ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ethUumliacuteugrave oacuteocirceacuteograve aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve ethiumlotilde oumlYacutentildeiacutearingeacute aacuteotildeocircTHORN ccedil igravearingatildeUumleumlccedil aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedil ocircugraveiacute otildeetharingntildeecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUuml-ocircugraveiacute Yacutedividearingeacute ethiumleumleumlYacuteograve ethocircotildedivideYacuteograve uumlethugraveograve atildeeacuteaacute ethaacutentildeUumlaumlaringeacuteatildeigraveaacute ccedil Uumlethiumloslashccedil uumlocirceacute oacuteocirciuml dividethornntildeiuml ocirciumlotilde super market otildeethUumlntilde-divideiumlotildeiacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildearingograve aumlotildeiacuteaacuteocircuumlocircccedilocircaringograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve aacuteoumliumlyacute oacuteotildeatildeecircaringiacuteocircntildethorniacutearingeacute ethiumleumleumliumlyacuteograve aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteiumlotildeograve igravearing ecirciumleacuteiacuteUuml ethntildeiumlacirceumlTHORNigraveaacuteocircaacute oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute ethaacutentildeaacute-aumliumloacuteeacuteaacuteecircUuml igraveeacuteecircntildeuumlocircaringntildeaacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacuteUuml ocirciumlotilde aringiacuteuumlograve ecircaacuteeacute aumlyacuteiuml otildeethUumleumleumlccedileumlugraveiacute ethiumlotilde ecircaacuteeacute aringecircaringszlig otildeethTHORNntildedividearing aringecircigravearingocircUumleumleumlaringotilde-oacuteccedil
- Aacuteiacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethntildeiumloacutearingatildeatildeszligaeligaringocircaacuteeacute ccedil aringethiumldivideTHORN ocircugraveiacute igraveeacuteecircntildethorniacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccediligraveUumlocircugraveiacute oacuteaacuteiacute igraveeacuteaacute laquoaacuteegravethornaacuteraquo aringethiumldivideTHORN aacuteeumleumlUuml ugraveograve igraveeacuteaacute oumlUumloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute egraveaacute ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ocirciumliacuteeacuteoacuteegravearingszlig uumlocirceacute ccedil aringethYacuteeumlaacuteoacuteccedil ocircugraveiacute aacuteeumlotilde-oacuteszligaumlugraveiacute aacuteotildeocircthorniacute ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocircugraveiacute ocirciumletheacuteecircthorniacute aacuteatildeiuml-ntildethorniacute aumleacuteUumleumlotildearing ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircYacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve oacutedivideYacuteoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve ecircaacuteeacute ethntildeiumloacuteugraveetheacuteecircTHORNograve aringethaacuteoumlTHORN
- Ocircaacute igravearingatildeUumleumlaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethiumligraveaacuteecircntildeyacuteiacuteiumlotildeiacute aacuteecircuumligraveccedil etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml ocirciumliacute ecircaacuteegraveYacuteiacuteaacute aacuteethuuml ocirciumliacute Yacuteeumlaringatilde-divideiuml ocircccedilograve aumleacuteaacuteocircntildeiumloumlTHORNograve ocirciumlotilde ocircccedil atildeiacutethornoacuteccedil ethUumliacuteugrave oacuteocirciuml ocirceacute ocircntildethornaringeacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml eththornograve aacuteotildeocircuuml ethaacutentildeUumldivideegraveccedilecircYacute (Yacuteiacuteaacute egraveYacuteigraveaacute ecircaacuteocircaringicirciumldivideTHORNiacute ethiumleumleacuteocirceacuteecircuuml)
AumleacuteUumloumliumlntildearingograve igraveiumlntildeoumlYacuteograve aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedilograve Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteiacuteaacute-ethocircotildedivideegravearingszlig ecircaacuteeacute oacuteocirceacuteograve ethiumleumleacuteocirceacuteecircYacuteograve aacuteotildeocircthorniacute ocircugraveiacute igravearing-
atildeUumleumlugraveiacute aacuteeumlotildeoacuteszligaumlugraveiacute Ocirciumlotildeograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligiumlotildeograve igraveUumleumleacuteoacuteocircaacute igraveTHORNiacutearingograve iumleacute aacuteeumleumlaacuteatildeYacuteograve oacuteocirciuml ugraventildeUumlntildeeacuteiuml ocircugraveiacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocircccedil-igraveUumlocircugraveiacute ethiumlotilde aumlntildeiumligraveiumleumliumlatildeTHORNegraveccedilecircaacuteiacute ecircaacuteeacute aringoumlaacutentildeigraveuumloacuteocircccedil-ecircaacuteiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aringocircaacuteeacutentildeszligaringograve aacuteotildeocircYacuteograve igravearing ocircccedil iacuteiumligraveiumlegravearingocirceacuteecircTHORN oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil ocirciumlotilde ecircntildeUumlocirciumlotildeograve aacuteethiumlocircYacuteeumlaringoacuteaacuteiacute aacuteeacuteocircszligaacute atildeeacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeUumloacutearingeacuteograve aacuteethuuml aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircUuml oacuteugraveigraveaacuteocircaringszligaacute ecircaacuteeacute igraveeacute-ecircntildeiumlaringigraveethuumlntildeiumlotildeograve igravearing ocircccedil oacuteocircTHORNntildeeacuteicircccedil aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildethorniacute ecircotildentildeszlig-ugraveograve oacuteotildeiacuteaumleacuteecircUumlocircugraveiacuteCcedil aacuteiacuteocirceacuteetheumlccedilntildeiumloumluumlntildeccediloacuteccedil ccedil aringiacuteszligoacutedivideotildeoacuteccedil ocirciumlotilde oacuteotildeiacuteaumleacute-ecircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute ocircugraveiacute aringntildeatildeaacuteaeliguumligravearingiacuteugraveiacute ecircaacuteeacute ccedil aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedil oacuteocirciumlotildeograve aacuteatildethorniacutearingograve ocirciumlotildeograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute iumleacute aringiacutethornoacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute iuml oacuteotildeiacuteaumleacuteecircaacuteeumleacuteoacuteigraveuumlograve ocircugraveiacute ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildethorniacute ecircaacuteeacute ocircugraveiacute igraveeacute-ecircntildethorniacute igraveaacuteatildeaacuteaeligeacutethorniacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteoacuteocircaacuteegraveiumlyacuteiacute aringszligiacuteaacuteeacute iumleacute ocircntildeuumlethiumleacute ethiumlotilde aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteiacute ocircaacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircUuml ecirciumligraveigraveUuml-ocirceacuteaacute ethiumlotilde etheumlTHORNocircocirciumliacuteocircaacuteeacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacuteeumlotildeoacuteszligaumlaringograve otildeetharingntildeaacute-atildeiumlntildethorniacute Igraveeacuteaacute ocircYacuteocirciumleacuteaacute ethntildeiumloacuteethUumlegravearingeacuteaacute Yacutedividearingeacute atildeszligiacutearingeacute ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute igravearing ocircccedil aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeszligaacute oacuteotilde-iacutearingocircaacuteeacutentildeeacuteoacuteigravethorniacute aacuteethuuml igraveethaacuteecircUumleumlccedilaumlaringograve oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildeiumlotildeograve iacuteiumligraveiumlyacuteograve thornoacuteocircaring iacuteaacute igraveethiumlntildeiumlyacuteiacute iacuteaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacute divideaacuteigraveccedileumlYacuteograve ocirceacuteograve ocirceacuteigraveYacuteograve oacuteocircaacute igraveeacuteecircntildeUuml igraveethaacuteecircUumleumleacuteecircaacute aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve igravearingatildeUumleumlaringograve ethiumloacuteuumlocircccedilocircaringograve aacuteeth ocirciumlotildeograve ethntildeiumligraveccedilegravearingotildeocircYacuteograve
Το 1974 το πoσό της υποθήκης των περιου-σιακών στοιχείων σε συνδυασmicroό microε τα κα-
ταναλωτικά χρέη (από δάνεια) των αmicroερικανών έφταναν τα 627 δις δολάρια Το 1994 το συνο-λικό χρέος είχε ανέλθει σε 4206 δις δολάρια Το 2005 ήταν σχεδόν διπλάσιο από τα επίπεδα του 1994
Από τη στιγmicroή που οι πραγmicroατικοί microισθοί των περισσότερων εργατών παρέmicroειναν στάσιmicroοι ή microειώθηκαν από το 1975 και microετά τα υποκείmicroενα αυτά αντέδρασαν δανειζόmicroενοι ώστε να διατηρή-σουν ή να ανεβάσουν το βιοτικό επίπεδό τους
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
κρίσιmicroο ζήτηmicroα ήταν Για πόσο καιρό οι δανει-στές θα συνεχίσουν να ταΐζουν τις αυξανόmicroενες απαιτήσεις των δανειζόmicroενων Σήmicroερα οι τρά-πεζες που δανείζουν στα νοικοκυριά συνήθως microεταπωλούν τα χρέη σε επενδυτές microε τη microορφή ασφαλειών διαχείρισης της υποθήκης Επειδή η αmicroερικάνικη κυβέρνηση θεωρείται ότι εγγυάται για αυτές τις ασφάλειες επενδυτές από διάφορα σηmicroεία του κόσmicroου αγοράζουν αυτές τις ασφά-λειες Οι δύο microεγαλύτεροι αγοραστές ήταν η τράπεζα της Ιαπωνίας και η λαϊκή τράπεζα της Κίνας Η φούσκα της κατασκευής σπιτιών στις ΗΠΑ αναβάλει της έκρηξη microόνο όσο οι αmicroε-ρικάνοι συνεχίζουν να δανείζονται και όσο οι κύριοι δανειστές συmicroπεριλαmicroβανοmicroένου των ια-πωνικών και κινεζικών τραπεζών συνεχίζουν να τροφοδοτούν τον κύκλο της ανόδου των τιmicroών των σπιτιών ανακυκλώνοντας την υπερχρέωση
Η Κίνα και η Ιαπωνία θα συνεχίσουν να δα-νείζουν στους αmicroερικάνους microικροϊδιοκτή-
τες γιατί αν δεν το κάνουν microια κατάρρευση στις ΗΠΑ θα χτυπήσει τελικά αυτές τις δύο χώρες που εξαρτώνται ση-microαντικά από τις πωλήσεις αγαθών ndashπροϊόντων στους αmicroερικανούς καταναλωτές Μια οικονοmicroική υποχώρηση στις ηπα θα ανακόψει τις απαιτήσεις για αγαθά από αυτές και εποmicroένως η οικονοmicroικής κρίση θα επεκταθεί και σε αυτές Έτσι δεν έχουν άλλη επιλογή από το να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την οικονοmicroία των ηπα microε την ακατάπαυστη παροχή δανείων στους αmicroερικάνους
Οποιαδήποτε προηγούmicroενη ύφεση του καπιταλισmicroού συmicroπε-ριλαmicroβανοmicroένου και του κραχ του 1929 θεωρούνταν ότι
ήταν αδύνατη επειδή όλοι είχαν συmicroφέρον και πρόθεση να την αποφύγουν καθώς ο καθένας microπορούσε να προβλέψει ότι θα τον
έβλαπτε Σήmicroερα ξανά οι microικροϊδιοκτήτες σπιτιών στις ΗΠΑ οι επιχειρήσεις και η κυβέρνηση θέλουν να αποφύγουν microια έκρηξη της φούσκας της αmicroερικάνικης οικοδοmicroής Οι κινέζικές και ιαπω-νικές τράπεζες όπως και οι κυβερνήσεις τους καθώς και όλοι οι υπόλοιποι δανειστές που έφτιαξαν και συντηρούν τη φούσκα της κατασκευής σπιτιών θέλουν το ίδιο Η ιστορία του καπιταλισmicroού microας διδάσκει το ότι θέλουν κάτι πολλοί δεν εγγυάται ότι αυτό θα συmicroβεί κιόλας Όλοι ίσως επιθυmicroούν να συνεχίσει η φούσκα να επιπλέει αλλά επειδή όλοι είναι ταυτοχρόνως υπερβολικά επιφυ-λακτικοί και σε ετοιmicroότητα να φύγουν από την αγορά καθώς αυτή είναι σε πτώση από τη στιγmicroή που η ύφεση ξεκινήσει microπορεί πολύ γρήγορα να microετατραπεί σε γενική κατάρρευση
Τα χαmicroηλά επιτόκια και ο έντονος ανταγωνισmicroός microεταξύ των δανει-
στών έσυραν εκατοmicromicroύρια Αmicroερικανών στο δανεισmicroό για να αγοράσουν ένα πρώτο σπίτι ∆εν ήταν microόνο οι γηγε-νείς πληθυσmicroοί των αmicroερικάνων που αντάλλαξαν δανεισmicroένα διαmicroερίσmicroα-τα για να αποκτήσουν πρόσβαση laquoστο αmicroερικανικό όνειροraquo Εκατοmicromicroύρια microεταναστών
δανείστηκαν για να συmicromicroετέχουν επίσης σε αυτό το όνειρο Η έκρηξη που προέ-κυψε στην κατασκευή σπιτιών και στις συναφείς βιοmicroηχανίες αντιστάθmicroισε εν microέρη τα καταθλιπτικά οικονοmicroικά απο-τελέσmicroατα από τη φούσκα του χρηmicroα-τιστηρίου το 2000
Σε όλες τις περιπτώσεις οικονοmicroικής ανάπτυξης που βασίστηκαν στην
υπερχρέωση microέσω του δανεισmicroού το
aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN aacuteoacuteotildeatildeecircntildeUumlocircccedilocircugraveiacute ecirceacuteiacuteYacuteaeligugraveiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugraveocircthorniacute oacutearing ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute carrfoure
oacutearing aacuteotildeocircuuml ocirciuml ethiumleumlotildeecircaacuteocircUumloacuteocircccediligraveaacute oacuteocircccediliacute ETHiumlntildeocirciumlatildeaacuteeumleumlszligaacute Yacuteaumlugraveoacuteaacuteiacute aumlugraventildearingUumliacute ntildeiumlyacutedivideaacute oacuteocirciumlotildeograve etharingiacuteTHORNiacuteocircaacute ethntildethornocirciumlotildeograve etharingeumlUumlocircaringograve ethiumlotilde
igraveethTHORNecircaacuteiacute igraveYacuteoacuteaacute atildeotildeigraveiacuteiumlszlig
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
∆εκέmicroβριος 1924 Κάπου στην Αmicroερική
laquoΚουβαλάς microαζί σου κάποιο όπλοraquo ρωτάει ο δικαστήςlaquoΝαι βεβαίωςraquolaquoΚαι γιατί ήρθες στο δικαστήριο microε το όπλοraquolaquoΓιατί ετοιmicroαζόmicroουνα να πάω στη δουλειά σήmicroερα το πρωίraquo
Η σκηνή εκτυλίσσεται το 1924 στο δικαστήριο του Κάνσας Σίτι Έχουν συλληφθεί 34 εργάτες στην πλειοψηφία τους microετανάστες από την Ιταλία και microέλη του IWW (του microεγαλύτερου αναρχοσυν-δικα-λιστικού συνδικάτου microε πάνω από 300000 microέλη στις αρχές του αιώνα ndash φέτος συmicroπληρώνουν 100 χρόνια ύπαρξης) microετά από την πρώτη άγρια απεργία στο εmicroπορικό κέντρο laquoCountry Club Plazaraquo Το laquoPlazaraquo εγκαινιάστηκε το 1922 και υπήρξε το πρώτο microεγάλο προαστιακό εmicroπορικό κέντρο τύπου mall στον κόσmicroο που οργανώθηκε σε τέλεια συνάρτηση microε το αυτοκίνητο (είναι η εποχή που κάθε τρία λεπτά βγαίνει ένα αυτοκίνητο από τα εργοστάσια του Ford και σε όλη τη χώρα κυκλοφορούν ήδη 9000000 οχήmicroα-τα) To laquoPlazaraquo ήταν ο τόπος σύγκλισης ενός φανταχτερού χώρου στον οποίο laquoξεφύτρωνανraquo ετερόκλητα καταστήmicroατα και εστιατό-ρια στο στιλ γαλλικής Προβηγκίας άλλα πάλι σε στιλ σκοτσέζι-κου πλούσιου επαρχιακού αρχοντικού κάποια άλλα να microιmicroούνται τα παραθαλάσσια σπίτια της Βιρτζίνια ενώ το ίδιο το εmicroπορικό κέντρο να microοιάζει microε αντίγραφο της Σεβίλλης Κάθε χρόνο οι άν-θρωποι συγκεντρώνονταν στο laquoPlazaraquo για να παρευρεθούν στο άναmicromicroα των παγκοσmicroίως γνωστών φωτεινών εγκαταστάσεων και να γιορτάσουν την έναρξη της εmicroπορικής περιόδου των Χριστου-γέννων Τα πιο λαϊκά καταστήmicroατα (παντοπωλεία και microπόου-λινγκ) κρίθηκε ότι πρέπει να αποmicroακρυνθούν για να βελτιωθεί η εικόνα της περιοχής Με αφορmicroή αυτή την κίνηση οι εργαζόmicroενοι του laquoPlazaraquo εγκαινίασαν microια σειρά αγώνων microε κεντρικό σύνθηmicroα laquoαπαλλοτριώστε τα εmicroπορεύmicroατα ελαφρύνετε τους υπαλλήλους καταστρέψτε τα αυτοκίνηταraquo αγώνες που θα κρατήσουν τουλάχι-στον 15 χρόνια και θα στοιχίσουν τη ζωή σε 45 εργάτες
∆εκέmicroβριος 2005 Ανατολική Θεσσαλονίκη
Στο νέο εmicroπορικό κέντρο της πόλης διάσηmicroοι τραγουδιστές ανά-βουν τα 35000 φωτάκια υπό το σύνθηmicroα laquoφωτίζουmicroε τη ζωήraquo ο άγιος βασίλης καταφθάνει microε έλκηθρο φιλανθρωπικά ιδρύmicroατα ζυmicroώνουν τη microεγαλύτερη αληθινή βασιλόπιτα πέντε εργάτες απολύονται επειδή αρνήθηκαν να φορέσουν πατίνια για να κινού-νται πιο γρήγορα αλλά και για να διασκεδάζουν οι πελάτες και στο ελληνικό χωριό microαφιόζοι από τη Βουλγαρία απολαmicroβάνουν παραδοσιακούς microεζέδες παρακολουθώντας ζωντανά το γάmicroο κά-ποιου νεαρού ζευγαριού Όλα κάτω από το σύνθηmicroα ldquoΠάθος για καινοτοmicroίαrdquo
Το πείραmicroα της ανατολικής Θεσσαλονίκης
πίνακας 1 τετραγωνικά microέτρα εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall) ανά 1000 κατοίκους
Η περιοχή της ευρύτερης ανατολικής Θεσσαλονίκης αποτε-λεί το πιο προνοmicroιούχο οικόπεδο για πειραmicroατισmicroούς σε
επίπεδο κατανάλωσης και εργασίας σε όλη την Ελλάδα Αυτό αποδεικνύεται από το γεγο-νός ότι τα τελευταία δέκα χρόνια εγκαταστάθηκαν εδώ πολλές αναδυόmicroενες ντόπιες επιχειρήσεις στους κλάδους του εmicroπορίου των τηλεπικοινωνιών της εκπαί-δευσης της υγείας και των ξενοδοχείων Κυρίως όmicroως δεκάδες πολυεθνικοί κολοσσοί - εmicroπορικές αλυσίδες εισέβαλαν στην Ελλάδα microέσω της συγκεκριmicroένης χωρικής ενότητας της ανατο-λικής Θεσσαλονίκης Τεράστια εmicroπορικά κέντρα πλήρως ελεγ-χόmicroενες πόλεις microέσα στην πόλη καθεδρικοί ναοί κατανάλωσης και εργασιακής εκmicroετάλλευσης άλλαξαν ριζικά το χωροταξικό εργασιακό και καταναλωτικό τοπίο της περιοχής χαράσσοντας ένα νέο πρωτόγνωρο για τα ελληνικά δεδοmicroένα δρόmicroο ανοίγο-ντας τους ασκούς του εργασιακού αιόλου για όλες τις υπόλοιπες πόλεις της χώρας
Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συγκεκριmicroένη περιοχή microόνο από την άνοιξη έως το φθινόπωρο του 2005 τα νέα εmicroπορικά κέ-
ντρα κατέλαβαν πάνω από 200 στρέmicromicroατα γης Έτσι λοιπόν σή-microερα τα εmicroπορικά και θεmicroατικά - ψυχαγωγικά πάρκα καλύπτουν 350 στρέmicromicroατα στην ανατολική Θεσσαλονίκη όταν σε όλη την Ελλάδα δεν ξεπερνάνε ακόmicroα τα 700 Παρόλο λοιπόν που η Ελ-λάδα είναι τελευταία στην Ευρώπη η Θεσσαλονίκη φιγουράρει στην πρώτη 30αδα πόλεων της ευρωπαϊκής ένωσης σε τετραγω-νικά εmicroπορικών κέντρων τύπου mall ανά 1000 κατοίκους
Η επιλογή της ανατολικής Θεσσαλονίκης για την πρεmicroιέρα των παραπάνω επιχειρήσεων είναι κάτι περισσότερο από
προφανής Πρώτον το microέγεθος της πόλης αλλά και η δοmicroή της προσφέρονται για το στήσιmicroο εmicroπορικών κέντρων laquoΌποιος πετύχει στη Θεσσαλονίκη πετυχαίνει παντού στην Ελλάδαraquo υπογραmicromicroίζουν microε έmicroφαση όλοι σχεδόν οι εκπρόσωποι των νε-οεισερχόmicroενων λιανεmicroπορικών αλυσίδων ∆εύτερον laquoαπό τη βόρεια Ελλάδα ndashτης οποίας σηmicroείο αναφοράς είναι η Θεσσα-λονίκη- προέρχονται οι περισσότεροι έλληνες microετανάστες των περασmicroένων δεκαετιών στις χώρες της δυτικής Ευρώπης (Γερmicroα-νία Βέλγιο Σουηδία κλπ) laquo Οι άνθρωποι αυτοί είναι εξοικειωmicroέ-νοι microε τις microεγάλες ευρωπαϊκές φίρmicroες που τώρα πια ενδιαφέρο-νται για την ελληνική αγορά και τις προσεγγίζουν πολύ εύκολα και επί ελληνικού εδάφουςraquo δηλώνει οικονοmicroικός σύmicroβουλος νεοεισερχόmicroενης γερmicroανικής αλυσίδας καλλυντικών Τρίτον microε-γάλοι οδικοί άξονες που ολοκληρώθηκαν τα τελευταία χρόνια ευνοούν την προσπελασιmicroότητα microε αυτοκίνητο του οποίου η ιδιοκτησία έχει επταπλασιαστεί microέσα στα τελευταία 25 χρόνια και πλέον αντιστοιχούν 610 ιχ για κάθε 1000 κατοίκους Τέταρ-τον σηmicroαντικό ρόλο παίζει η εγγύτητα της τοποθεσίας microε τις εύπορες οικονοmicroικά και microε αυξηmicroένη καταναλωτική δυνατότητα περιοχές της Καλαmicroαριάς ndash Πυλαίας ndash Πανοράmicroατος αλλά και microε τα αναδυόmicroενα microεσοαστικά προάστια ndash υπνωτήρια της νοτι-οανατολικής Θεσσαλονίκης (Περαία ndash Θέρmicroη ndash Ν Μηχανιώνα κα) τα οποία προβλέπεται σύmicroφωνα microε το Ρυθmicroιστικό Σχέδιο Θεσσαλονίκης microέσα στα επόmicroενα 20 χρόνια να απορροφήσουν έως και 500000 νέους κατοίκους Επίσης δευτερεύοντες λόγοι αλλά καθόλου ασήmicroαντοι όπως το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες ποντάρουν τόσο στην κοντινή ενδοχώρα της κεντρικής microακεδο-νίας αλλά και στα γειτονικά βαλκανικά κράτη ιδίως στη FYROM και τη Βουλγαρία καθιστούν ιδανική την τοποθεσία Είναι χα-ρακτηριστικές οι συmicroφωνίες microεταξύ τουριστικών πρακτόρων και
microεγάλων επιχειρήσεων για τη δηmicroιουρ-γία laquoελκυστικών πακέ-τωνraquo που περιλαmicroβάνουν επισκέψεις σε συγκεκριmicroένα εmicroπορι-κά σηmicroεία της ανατολικής Θεσσαλονίκης Έτσι τα νέα αφεντικά microπορούν να εξάγουν ασφαλή συmicroπεράσmicroατα για την περαιτέρω εξάπλωσή τους νοτιότερα στην Αθήνα και στην υπόλοιπη Ελ-λάδα
Το πρώτο microισό Η ολοκληρωmicroένη κατανάλωσηlaquoΤο εmicroπορικό κέντρο είmicroαι εγώraquo
Εάν επιχειρήσουmicroε microια σύντοmicroη microικροφυσική των νέων εmicroπο-ρικών κέντρων θα δούmicroε microια ριζική αλλαγή σε σχέση microε τους
προγόνους τους τα microεγάλα πολυκαταστήmicroατα του κέντρου της πόλης ή ακόmicroα και στα τελευταίας γενιάς υπερκαταστήmicroατα που χωροθετούνται πάνω στους εξωαστικούς αυτοκινητόδρο-microους Καταρχήν η κατασκευή της επιθυmicroίας για κατανάλω-ση έχει επιmicroελώς ενορχηστρωθεί εδώ και χρόνια microέσα από την αφθονία αγαθών στους σηmicroειακούς τόπους των καταστηmicroά-των και στις σκηνοθετηmicroένες βιτρίνες των εmicroπορικών αρτηριών της πόλης Η φιλοσοφία των παραπάνω είναι ότι στη συσσώρευση των προϊόντων υπάρχει κάτι παραπάνω από την απλή άθροιση των εmicroπορευmicroάτων υπάρχει η προδηλότητα του πλεονάσmicroατος η microαγική και οριστική άρνηση της σπάνης η microητρική και πολυ-τελής υπόνοια της ουτοπίας Αυτή η φιλοσοφία αντανακλάται στη χω-ροθέτηση των αντικειmicroένων τα οποία δεν προσφέρονται ποτέ στην κατανάλωση σε απόλυτη αταξία Σε ορισmicroένες περι-πτώσεις microπορούν να αποmicroιmicroηθούν την αταξία για να ανοίξουν τους κατευθυντήριους δρόmicroους για να προσανατολίσουν την αγοραστική ενόρmicroηση σε πλέγmicroατα αντικειmicroένων να την θέλ-ξουν και να την οδηγήσουν Η θεmicroατική ταξινόmicroηση η ιεραρχι-κή τοποθέτηση των προϊόντων οι διάδροmicroοι προκαλούν στον καταναλωτή αδρανειακούς καταναγκασmicroούς σύmicroφωνα microε τους οποίους θα πάει λογικά από το ένα αντικείmicroενο στο άλλο Ωστόσο στα νέα εmicroπορικά κέντρα το shopping αποκτά δευτε-ρεύοντα ρόλο η ερωτοτροπία microε τα αντικείmicroενα η παιγνιώδης περιπλάνηση και οι συνδυαστικές δυνατότητες συmicroπληρώνο-νται από πλήθος νέων λειτουργιών Έτσι λοιπόν το πολιτιστικό κέντρο ο τόπος θρησκευτικής λατρείας ο κινηmicroατογράφος το microπόουλινγκ η παραδοσιακή ταβέρνα τα happenings γίνονται αναπόσταστο κοmicromicroάτι Το mall microπορεί να τα περιλάβει όλα κα-λειδοσκοπικά σκηνοθετώντας ένα ολοκληρωmicroένο εmicroπορικό microυ-θιστόρηmicroα Η επίσκεψη γίνεται πλέον microε την άγρια ελπίδα ότι θα εξελιχτεί σε microια χαρούmicroενη εκδροmicroή Ακόmicroα περισσότερο το mall γίνεται ο τόπος που συναντιέται το σαββατοκύριακο η οικογένεια που φλερτάρουν οι έφηβοι των προαστίων που πα-ντρεύονται τα νεόπλουτα ζευγάρια συνιστά την έξοδο από την άνοστη τσιmicroεντένια ζωή και την πρόσβαση στην ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία
Η σχέση του καταναλωτή microε το αντικείmicroενο αλλάζει δεν ανα-φέρεται στην ειδική χρησιmicroότητά του αλλά σε ένα σύνολο
νοηmicroάτων γεύσεων εmicroπειριών συναισθηmicroάτων Το αντικείmicroενο πέρα από την εταιρική του ταυτότητα γίνεται microέρος των διαδοχι-κών διαδράσεων του πελάτη microε τις εταιρίες Εάν η φράση κλειδί για τον κατασκευαστή ενός υπερκαταστήmicroατος τύπου ικεα είναι να laquoδηmicroιουργήσουmicroε έναν προορισmicroό microια διαδροmicroή θησαυρούraquo να laquoκατασκευάσουmicroε ένα παιχνίδι ατmicroόσφαιραςraquo στο mall πα-ρατηρούmicroε την ανασυνδυασmicroένη περιπλάνηση εmicroπλουτισmicroένη microε την ατοmicroική συmicromicroετοχή του επισκέπτη (και όχι πλέον του κα-ταναλωτή) microε στόχο την έξυπνη εmicroπειρία laquoδεν microας ενδιαφέρει η πώληση προϊόντων αυτή καθαυτή θέλουmicroε να τους βάζουmicroε και λίγη φαιά ουσία ίσως λίγη εξυπνάδα και λίγη ανθρώπινη ζεστασιάraquo δηλώνουν microε έπαρση και ανθρωπισmicroό οι microάνατζερς των νέων mall
Τελικός σκοπός είναι να σε κάνουν να νιώσεις σα να ζεις microέσα σε microια
διαφηmicroιστική αφίσα Ίσως για λίγες ώρες ίσως και για όλη σου τη ζωή Ο απώτερος στόχος του mall είναι να γίνει microια ολόκληρη πόλη όπου laquoοι τέχνες και οι ασχολίες του ελεύθερου χρόνου αναmicroειγνύονται microε την καθη-microερινή ζωήraquo Μετά την ολοκληρωmicroένη εmicroπειρία στόχος της επόmicroενης γενιάς εmicroπορικών κέντρων είναι το πέρασmicroα στην ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ζωή όπου εργασία κατοικία κατανάλω-ση κοινωνικές σχέσεις ψυχαγωγία αναmicroειγνύονται καθrsquo ολοκληρία σε ένα ενιαίο σύνολο Όλες οι δραστη-
Ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute igraveeacuteaacute ethiumleuml-eumlaacuteetheumlaacuteoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN igraveccedildivideaacuteiacuteTHORN Yacuteiacuteaacute etharingeumlthorn-ntildeeacuteiuml ecircaacutentildeecirceacuteiacuteiumlecircyacuteocircaacutentildentildeiuml ethiumlotilde igraveiumleumlyacuteiacutearingeacute igravearing ocirciumliacute dividentildeuumliacuteiuml ocircuumloacuteiuml ocirciumliacute dividethornntildeiuml ocircccedilograve igraveccedilocircntildeuumlethiumleumlccedilograve uumloacuteiuml ecircotildentildeszligugraveograve ocirciumlotildeograve dividentildeuuml-iacuteiumlotildeograve ocircccedilograve aeligugraveTHORNograve
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteiacuteszligecircaacuteiacuteccedil iacuteaacute ethaacutentildeUumlatildearingeacute iacuteYacuteaacute egravearingocirceacuteecircUuml iacuteiumlTHORNigraveaacuteocircaacute
Oacuteocircccediliacute Yacuteeumleumlaringeacuteoslashccedil iumlntildeaacuteigraveUumlocircugraveiacute ethntildeiumlograve eththorneumlccediloacuteccedil ccedil aringicirciumlotildeoacuteszligaacute aringecircacirceacuteaacuteoacuteocirceacuteecircUuml igraveiumlntildeeacuteiuml-
ethiumleacutearingszligocircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aacuteiacuteaacuteigraveaacuteoacutethorn-iacuteocircaacuteograve ethaacuteeumleacuteYacuteograve oacuteotildeiacuteocircaacuteatildeYacuteograveOcircaacute aacuteotildeocirciumlecircntildeaacuteocirciumlntildeeacute-
ecircUuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircUuml ecircYacuteiacuteocircntildeaacute aacuteiacuteocircaacuteiacuteaacuteecirceumliumlyacuteiacute ocircccediliacute ethaacutentildeaacuteecircigraveTHORN ocirciumlotilde ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteigraveiumlyacute
ocirciuml aringigraveethiumlntildeeacuteecircuuml ecircYacuteiacuteocircntildeiuml aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciuml oacuteccediligravearingntildeeacuteiacuteuuml etheumlTHORNegraveiumlograve uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute ocirciuml aringntilde-atildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ocircUumlicircccedil
ριότητες συνοψίζονται συστηmicroατικά συνδυασmicroένες και συγκεντρωmicroένες γύρω από τη θεmicroελιώδη έννοια ατmicroό-σφαιρα η αναπαράσταση γίνεται όσο ποτέ άλλοτε πραγ-microατικότητα Η καταναλωτική πράξη στα νέα mall γίνεται χαρά τέχνη και τεχνική γίνεται επιδεξιότητα αποφασι-στικότητα δεξιοτεχνία γίνεται κάτι πολύ περισσότερο από το να αγοράζει κανείς απλώς ένα παντελόνι γίνεται απόλαυση δηmicroιουργία ελευθερία microια από τις microεγάλες περιπέτειες της ζωής microας
Το άλλο microισό η επισφαλής εργασία
πίνακας 2 εργαζόmicroενοι microε συmicroβάσεις microερικής και εποχιακής απασχόλησης
στο νοmicroό Θεσσαλονίκης πηγή Επιθεωρήσεις Εργασίας
Ένα από τα κοmicroβικότερα αποτελέ-σmicroατα των παραπάνω εξελίξεων
αποτελεί το γεγονός ότι στην ανατολική Θεσσαλονίκη καταγράφεται η microεγαλύ-τερη συγκέντρωση συmicroβάσεων microερικής και εποχιακής απασχόλησης στο νοmicroό Θεσσαλονίκης Για να microπορεί να υπάρχει
ο αστραφτερός κόσmicroος της κατανάλωσης θα πρέπει κά-ποιοι να δουλεύουνε σε άθλιες και ανασφαλείς συνθήκες Οι microισοί εργαζόmicroενοι υπό καθεστώς microερικής απασχόλη-σης του νοmicroού δουλεύουν στις κολοσσιαίες επιχειρή-σεις της ανατολικής Θεσσαλονίκης τις νέες φάmicroπρικες της εκmicroετάλλευσης (microόνο στο mediterranean cosmos εργάζονται 3000 άτοmicroα η συντριπτική πλειοψηφία των οποίων εργάζονται ως ωροmicroίσθιοι σε καθεστώς microερικής απασχόλησης) Μέσα στα τελευταία έξι χρόνια έχει τε-τραπλασιαστεί ο αριθmicroός των επισφαλών εργαζοmicroένων στη συγκεκριmicroένη περιοχή αύξηση η οποία είναι η microεγα-λύτερη σε όλη την Ελλάδα
Όσο γιγαντώνεται η παραγωγή και κατανάλωση σκουπιδιών τόσο οι βιοmicroηχανίες διασκέδασης θα
έχουν στόχο να τυφλώνουν τους καταναλωτές ώστε να microην προσέξουν τον πόλεmicroο που έχει κηρυχτεί ενάντια σε κάθε microορφή ζωής Πεδίο microάχης αυτού του πολέmicroου απο-τελούν τα γιγαντιαία εmicroπορικά κέντρα microε τους διαρκώς αυξανόmicroενους φτηνούς προσωρινούς εργάτες ντόπιους ή ξένους δεν έχει σηmicroασία οι οποίοι ζούνε microέσα στην αβεβαιότητα microε microισθούς της ξεφτίλας χωρίς ένσηmicroα microε απλήρωτες υπερωρίες έξω από συνδικάτα διαρκώς κάτω από την απειλή της απόλυσης κατακερmicroατισmicroένοι αλλά πάντα εν δυνάmicroει επικίνδυνοι ∆ιότι ο microεγαλύτερος φόβος της εξουσίας είναι η συνειδητοποίηση της καταπί-εσης που όταν αποκτά αυτοοργανωmicroένες microορφές απαλ-λοτριώνει όλα όσα microας έχουν κλέψει
Η αντεστραmicromicroένη πραγmicroατικότητα
Ο πολιτισmicroός των mall αναmicroειγνύει προϋπάρχουσες microορφές και στυλ ζωής microε τεχνολογικές και αρχιτε-
κτονικές κατασκευές Παγώνει το χρόνο και πραγmicroατώ-νει την εικονική microεταφορά στους φανταστικούς κόσmicroους της παράδοσης της αυθεντικότητας και του εξωτισmicroού Το εmicroπορικό κέντρο είναι microια πολλαπλασιαστική microηχανή ένα πελώριο καρκινοκύτταρο που microολύνει microε το χρόνο τόσο το χώρο της microητρόπολης όσο κυρίως τους χρό-νους της ζωής Ο ερχοmicroός του είχε προετοιmicroαστεί εδώ και χρόνια Όmicroως προσοχή η προσταγή της καινοτοmicroίας κρύβει microέσα της τις υποσχέσεις για ευτυχία ελευθερία αυτονοmicroία καmicroουφλαρισmicroένες microε microπόλικο πλαστικό συ-ναίσθηmicroα και χαζοχαρούmicroενη δηmicroιουργικότητα τίποτα το καινούργιο Πάντα σε στιγmicroές παρακmicroής ανθίζουν οι τόποι εγκλεισmicroού τα θεάmicroατα και τα εγκάρδια χαmicroό-γελα Η εξουσία σήmicroερα είναι ανίκανη να παράγει νέα θετικά νοήmicroατα Στην έλλειψη οραmicroάτων προς πώληση η εξουσία εκβιαστικά microοριοποιείται ακόmicroα περισσότερο αναmicroασώντας παλιές συνταγές Στην αδυναmicroία της να αντικαταστήσει το ψέmicroα της microε κάποιο άλλο κρύβεται ξανά πίσω από τη λεπτεπίλεπτη συναυλία της κατανά-λωσης Αυτή τη φορά εmicroπλουτίζει τις γιγαντιαίες εmicroπο-ρικές φυλακές microε επιτηδευmicroένους φωτισmicroούς προσέχει την εσωτερική διακόσmicroηση η microουσική υπόκρουση επι-λέγεται microε microεγάλη φροντίδα ώστε να microας προτρέπει microια να χαζεύουmicroε και microια να καταναλώνουmicroε Αρχιτέκτονες κοινωνιολόγοι ανθρωπολόγοι διαφηmicroιστές εργάζονται πυρετωδώς ώστε να καθυστερήσει η στιγmicroή που οι εν-θουσιασmicroένοι καταναλωτές θα αρνηθούν το ψέmicroα Όmicroως όσο αναmicroειγνύει παλιά νοήmicroατα όσο καταβροχθίζει πο-λιτιστικούς πόρους τόσο περισσότερο τα καταστρέφει τόσο περισσότερο οδηγείται σε αδιέξοδο Τα αυτοκρα-τορικά εmicroπορικά κέντρα αντανακλούν την παρακmicroή του καπιταλισmicroού
Μπορούmicroε να κάνουmicroε microια υπόθεση Εάν τις δεκαε-τίες του lsquo50 και του lsquo60 οι χώροι των εργοστασίων
ήταν οι κατεξοχήν τόποι της εργασιακής εκmicroετάλλευσης της σύγκρουσης εξουσίας και αντι-εξουσίας στη συνέ-χεια τις δεκαετίες του lsquo70 και του lsquo80 microε την έκρηξη της υποκειmicroενικότητας η σύγκρουση επεκτείνεται στους χώ-ρους των πανεπιστηmicroίων και των σχολείων microπορούmicroε σήmicroερα microε επιφυλάξεις να υποθέσουmicroε ότι οι microελλοντικοί τόποι των κοινωνικών συγκρούσεων θα είναι τα γιγαντι-αία εmicroπορικά κέντρα Και εδώ microιλάmicroε για microια σύγκρουση που δεν θα αφορά microόνο τις οικονοmicroικές ή τις εργασιακές συνθήκες αλλά microιλάmicroε για την καθολική αντιπαράθεση των πληθυσmicroών microε τη βιοεξουσία για microια σύγκρουση επιθυmicroιών δεξιοτήτων σωmicroάτων επικοινωνίας Να το πούmicroε αλλιώς το εmicroπορικό κέντρο είναι για το σηmicroερινό πλήθος ότι ήταν το εργοστάσιο για την εργατική τάξη
και microια υπέρβασηhellipΝα σχεδιάσουmicroε το δικό microας αντι-πείραmicroα και ποιος ξέ-ρει Ίσως κάνοντας microια προβολή στο microέλλον να συνα-ντηθούmicroε σε κάποιο από τα σηmicroερινά εmicroπορικά κέντρα που θα έχει γλιτώσει από τις φλόγες της κοινωνικής ορ-γής και θα έχει microεταστραφεί σε κατειληmicromicroένο αυτοδια-χειριζόmicroενο κοινωνικό κέντρο
Σύντοmicroο χρονικό εmicroπορικών κέντρων (τύπου mall)
- 1819 οι στοές του Burlington Arcade στο Λονδίνο και η Galleria Vittorio Emanuele II (1860) στο Μιλάνο θεωρούνται ως οι πρόγονοι ndash υβρίδια των σύγχρονων εmicroπορικών κέντρων- 1888 η τροχιοδρόmicroηση των τραmicro και η κατασκευή των πρώτων metro σε Λονδίνο και Νέα Υόρκη επι-τρέπει την αποκέντρωση των αστικών πυρήνων τη δηmicroιουργία προαστίων και τηΝ κατασκευή των πρώτων εmicroπορικών ζωνών εκτός του ιστορικού εmicroπορικού κέντρου- 1922 ανοίγει τις πύλες του το πρώτο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο τύπου mall το laquoCountry Club Plazaraquo σε έκταση 130 στρεmicromicroάτων στο Κάνσας Σίτι - 1953 κατασκευάζεται το πρώτο θεmicroατικό πάρκο στον κόσmicroο σε έκταση 160 στρεmicromicroάτων είναι η πρώτη Disneyland του Λος Άντζελες- 1956 σχεδιάζεται το Southdale Center στη Μινεάπολη η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική κοινότητα η οποία εγκολπώνει κατοικίες και εmicroπορικά καταστήmicroατα Επίσης για πρώτη φορά κατασκευάζεται εξολοκλήρου σκεπαστό και κλειστό εmicroπορικό κέντρο ώστε να επιτευχθούν οι microέγιστες πωλήσεις και να microην εmicroποδίζεται η κατανάλωση τους χειmicroερινούς microήνες Ουσιαστικά πρόκειται για την κατασκευή ενός γιγαντιαίου κουτιού Σχεδιαστής είναι ο αρχιτέκτονας πρώην κοmicromicroουνιστής Victor Gruen ο οποίος θεωρείται από τότε ως ο πατέρας των εmicroπορικών κέντρων- 1956 εγκαινιάζεται το Chrisp Street Market στο Λονδίνο το πρώτο εmicroπορικό κέντρο στην Ευρώπη - 1972 microετά από microια 20ετια έντονης microεταπολεmicroικής κατανάλωσης οι ΗΠΑ διαθέτουν 13174 microικρά και microεγάλα εmicroπορικά κέντρα- 1981 ανοίγει το West Edmonton Mall στην Αλmicroπέρτα του Καναδά Πρόκειται για το πρώτο mega mall στον κόσmicroο το οποίο έχει έκταση 500 στρέmicromicroατα διαθέτει 800 καταστήmicroατα 23500 εργαζόmicroενους 20000 θέσεις στάθmicroευσης αποκαλείται το όγδοο θαύmicroα του κόσmicroου και ετήσιος δέχεται 22 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες Εξακολουθεί να είναι σήmicroερα το microεγαλύτερο mall στην Αmicroερική- 1988 κατασκευάζεται η πρώτη ολοκληρωmicroένη εmicroπορική ιδιωτική πόλη η Celebra-tion Disney στην Φλόριντα η οποία συνδυάζει κατοικία ndash τεχνολογία ndash ψυχαγωγία σε microια εξιδανικευmicroένη αναδηmicroιουργία της Αmicroερικής- 1989 κατασκευάζεται ο πρώτος πολυκινηmicroατογράφος megaplex microε 21 αίθουσες η Cinemapolis στο Λος Αντζελες - 1990 τη δεκαετία που έρχεται κάθε microήνα θα ανοίγει ένα νέο εmicroπορικό κέντρο και συνολικά θα κατασκευαστούν πάνω από 16000 εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ - 1992 εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο mall στις ΗΠΑ το The Mall of America σεέκταση 390 στρεmicromicroάτων στη Minessotaχώρο στάθmicroευσης για 12500 αυτοκίνητα και 40 εκατοmicromicroύρια επισκέπτες το χρόνο- 2000 η αναπαλαίωση παλαιών εργοστασίων για εmicroπορικούς σκοπούς αποτελεί γεγονός Μέσα στα δέκα τελευταία χρόνια πάνω από 300 νέα εmicroπορικά κέντρα στις ΗΠΑ στεγάστηκαν σε ανακαινισmicroένα βιοmicroηχανικά κελύφη- 2004 Εγκαινιάζεται το microεγαλύτερο στον κόσmicroο εmicroπορικό κέντρο το Golden Resources Shopping Mall στο Πεκίνο σε έκταση 700 στρεmicromicroάτων ∆ιαθέτει 1200 καταστήmicroατα 232 κυλιόmicroενους διαδρόmicroους και 120000 επισκέπτες ηmicroερησίως κάτω από το σύνθηmicroα laquoτο mall αλλάζει την ζωή σουraquo Το νέο mall έγινε microε τις ευλογίες του κοmicromicroουνιστικού κόmicromicroατος για την προώθηση της ldquoxiao kangrdquo κοινωνίας ενός νεολογισmicroού που θέλει να microετατρέψει το παραδοσιακό κινεζικό όνειρο για ευηmicroερία στο microότο laquoένα αmicroάξι σε κάθε γκαράζ ένα κοτόπουλο σε κάθε ψυγείοraquo- 2005 οι ΗΠΑ διαθέτουν 46690 εmicroπορικά κέντρα και η Ινδία γίνεται η χώρα microε τα περισσότερα maga power mall παγκοσmicroίως Από 33 mall το 2002 έφτασε στα 220 ξεπερνώντας τα 215 που διαθέτει η Κίνα- 2006 αναmicroένεται να ανοίξει το Mall of Arabia στο Ντουmicroπάι έκτασης 750 στρεmicromicroάτων
Το mediterranian cosmos στη Θεσσαλονίκη έχει έκταση 45 στρεmicromicroάτων χώρο στάθmicroευσης για 3000 οχήmicroατα και το The Mall στην Αθήνα έχει έκταση 60 στρεmicromicroάτωνκαι χώρο στάθmicroευσης για 2200 οχήmicroατα
Ζώνες Οικιστικού Έλεγχου Ευρύτερης Περιοχής Θεσσαλονίκης
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Η καλλιέργεια και η κατανάλωση γενετικά τροποποιηmicroένων προϊόντων (γνωστών ως ldquomicroεταλλαγmicroέναrdquo) έχει επιτραπεί
και επίσηmicroα στην Ελλάδα από τον Απρίλιο του 2005 microε την ένταξη στην ελληνική νοmicroοθεσία οδηγίας της ΕΕ Ειδικά για τις πειραmicroατικές καλλιέργειες γενετικά τροποποιηmicroένων ορ-γανισmicroών (γτο) υποτίθεται ότι για να πραγmicroατοποιηθούν σε χώρα-microέλος της ΕΕ θα πρέπει να πληρούνται ορισmicroένες προϋ-ποθέσεις Να συσταθεί επιτροπή επιστηmicroόνων η οποία θα γνω-microατεύσει αν η καλλιέργεια γτο είναι ασφαλής Να δηmicroιουρ-γηθεί οmicroάδα που θα εξετάσει τις περιβαλλοντικές επιπτώσεις και θα ειδοποιήσει τη γύρω περιοχή για το πείραmicroα Να εκδοθεί υπουργική απόφαση που θα το γνωστοποιεί
Πρόσφατα ωστόσο στις αρχές ∆εκεmicroβρίου έγινε γνω-στό microετά από καταγγελία της ΓΕΣΑΣΕ ότι το υπουργείο
Αγροτικής Ανάπτυξης microε έγγραφό του επέτρεψε στο Ινστιτού-το Ελέγχου Ποικιλιών στη Σίνδο την πειραmicroατική καλλιέργεια γτ βαmicroβακιού χωρίς να τηρήσει καmicroία προϋπόθεση Και είναι επίσης συχνό το φαινόmicroενο οι εταιρείες που πουλάνε σπόρους να ldquoπλασάρουνrdquo γτ σπόρους microαζί microε παρτίδες συmicroβατικών Νόmicroος και σrsquo αυτή την περίπτωση είναι το δίκιο του ισχυροτέρου
Είναι φανερό ότι οι εξελίξεις όσον αφορά στην εξάπλωση των βιο-
τεχνολογικών προϊόντων είναι ρα-γδαίες και οι νοmicroοθετικές ρυθmicroίσεις καθώς και οι επίσηmicroες εξαγγελίες για τον περιορισmicroό τους είναι απλώς laquoκενά γράmicromicroαταraquo Έτσι η συλλογική αντίσταση παραmicroένει ο microόνος δρόmicroος αν δεν θέλουmicroε να είmicroαστε τα πειρα-microατόζωα σrsquo αυτό το πλανητικό καπι-ταλιστικό πείραmicroα
Παρακάτω παρουσιάζουmicroε σε πε-ρίληψη τη microετάφραση ενός κε-
φαλαίου από το τελευταίο βιβλίο της Critical Art Ensemble που αναφέρεται στην αντίσταση στους γτο (Το βιβλίο λέγεται Molecular Invasion και microπορείτε να το βρείτε ολόκληρο όπως και τα προηγούmicroενα βιβλία της CAE στην ιστοσελίδα της wwwcritical-artnet) Το κεφάλαιο έχει τον τίτλο laquoFussy Biological Sabotageraquo ndash laquofuzzyraquo σηmicroαίνει απροσδιό-ριστο δύσκολα εντοπίσιmicroο αλλά και ldquoτρελόrdquo ldquoλοξόrdquo
Πράγmicroατι ο τρόπος αντίστασης που προτείνει microοιάζει λίγο ldquoπερίεργοςrdquo Παρουσιάζει όmicroως ενδιαφέρον ndashκαι microάλιστα
γενικότερα για την κινηmicroατική οργάνωση και αντίστασηndash τόσο το γεγονός ότι αναγνωρίζει την ανάγκη της microακροχρόνιας στρατηγικής δέσmicroευσης για να έχει αποτελέσmicroατα η αντίσταση όσο και το ότι υπογραmicromicroίζει τις βλαβερές συνέπειες των ldquoθεα-microατικώνrdquo ενεργειών και την ανάγκη αποφυγής τους Ακόmicroη κι αν η microέθοδος που προτείνει φαντάζει ldquomicroακρινήrdquo για τις δικές microας δυνατότητες κι ανάγκες microας υπενθυmicroίζει ότι η αντίσταση χρειάζεται να εmicroπλουτίζεται από τη φαντασία και τη γνώση για να χαράζει νέους αιφνίδιους δρόmicroους]
Πρέπει να εφευρεθούν νέες microέθοδοι αντίστασης στο κεφάλαιο στις σύγχρονες συνθήκες του πανκαπιτα-λισmicroού
Στην περίπτωση της βιοτεχνολογίας η αντίσταση βρίσκεται δυστυχώς σε αmicroυντική θέση στην ανάγκη να απαντήσει
Το καλύτερο που microπορούmicroε να κάνουmicroε προς το παρόν είναι να προσπαθήσουmicroε να επιβραδύνουmicroε την επέλαση των εται-ρειών
Η ακινητοποίηση (εισαγωγή αδράνειας στο σύστηmicroα) είναι χρήσιmicroη για την παρενόχληση της καπιταλιστικής παρα-
γωγής και διανοmicroής Ορισmicroένες τακτικές όπως η Ηλεκτρονι-κή Πολιτική Ανυπακοή θα φανούν χρήσιmicroες και σrsquo αυτή την περίπτωση αν και απαιτούνται πλέον πιο σκληρές microορφές της (microπλοκάρισmicroα των συστηmicroάτων εσωτερικής επικοινωνίας microπλοκάρισmicroα βάσεων δεδοmicroένων αποδιοργάνωση των routers [κεντρικές συσκευές δροmicroολόγησης δεδοmicroένων] κλπ) [Πε-ρισσότερα για την Ηλεκτρονική Πολιτική Ανυπακοή δες στο Electronic Civil Disobedience στην ιστοσελίδα της CAE]
Πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε τακτι-κές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-
κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε να αναπτύξουmicroε βιολογική
άmicroεση δράση Η κλασική Πολιτική Ανυπακοή δεν θα λειτουργήσει
σrsquo αυτή την περίπτωση Αν θέλουmicroε να παρέmicroβουmicroε στην πα-ραγωγή διαγονιδιακών προϊόντων σχεδόν κάθε τύπου δράση θα επιφέρει κάποιου είδους καταστροφές Είναι ένα πρόβληmicroα που microας φέρνει σε δύσκολη θέση ∆εν θέλουmicroε να microας βάλουν την ταmicroπέλα του σαmicroποτέρ ή του οικο-τροmicroοκράτη Όmicroως δεν microπορούmicroε και να τις αποφύγουmicroε εντελώς Οι γτο είναι κάτι περισσότερο από οργανισmicroοί ndashείναι ατοmicroική ιδιοκτησίαndash και οι καταστροφές τους αντιmicroετωπίζονται ανάλογα Τα παραδείγmicroα-τα των επιθέσεων σε πειραmicroατικές καλλιέργειες στις ΗΠΑ Γαλ-λία και Ινδία είναι χαρακτηριστικά Η επιλογή των στόχων ήταν σωστή αφού αν καταστραφούν οι έρευνες που γίνονται εκεί πρέπει να γίνουν απrsquo την αρχή Όmicroως η τακτική του εmicroπρησmicroού εξυπηρετεί την εξουσία ώστε να χαρακτηρίσει σαmicroποτέρ όσους κινητοποιούνται ndash είτε είναι δυνάmicroει παραβάτες είτε microη βίαιοι (Παρουσιάζει ενδιαφέρον το παράδειγmicroα της Ινδίας όπου η οργάνωση που ήταν υπεύθυνη για τους εmicroπρησmicroούς αποζηmicroί-ωσε τους αγρότες στη γη των οποίων γίνονταν οι πειραmicroατικές καλλιέργειες Το microήνυmicroα ήταν σαφές microη χτυπάτε τους αγρότεςεργάτες σωmicroατικά ψυχολογικά ή οικονοmicroικά Η βίαιη αντιπα-ράθεση microε τον απλό κόσmicroο είναι microια απαράδεκτη τακτική)
Ως απάντηση σrsquo αυτά τα εντέλει άλυτα προβλήmicroατα η CAE προτείνει το ldquoλοξόrdquo βιολογικό σαmicroποτάζ (ΛΒΣ) Οη σα-
microποτέρ που αναλαmicroβάνει αυτή τη δράση βρίσκεται στο ενδι-άmicroεσο microεταξύ νοmicroιmicroότητας και παρανοmicroίας απrsquo όπου microπορεί
να θέσει σε κίνηση microια αλυσίδα γεγονότων που θα αποφέρουν το επιθυmicroητό αποτέλεσmicroα Η εναρ-κτήρια δραστηριότητα πρέπει να είναι όσο το δυνατόν πιο νόmicroιmicroη (Συνήθως αυτές οι δράσεις έχουν δύο microόνο φάσεις τη νόmicroιmicroη ή ldquoλοξήrdquo ενέργεια και την αναστά-τωση που αυτή προκαλεί) ∆ια-φορετικά απrsquo ότι στην περίπτωση της Πολιτικής Ανυπακοής αυτού του τύπου το σαmicroποτάζ δεν απαι-τεί σωmicroατική αντιπαράθεση microε τις αρχές και σε πολλές περιπτώσεις ούτε καν τη διάπραξη κάποιου αδικήmicroατος Όπως όmicroως και οι σκληρές microορφές Ηλεκτρονικής
Πολιτικής Ανυπακοής τα ΛΒΣ δεν είναι δηmicroόσιες διαδικασίες
Ποιοι microπορεί να είναι οι συντελεστές των ΛΒΣ Προτείνουmicroε τη χρήση της άγριας φύσης Μη-παθογενείς microικροοργανι-
σmicroοί φυτά έντοmicroα ερπετά θηλαστικά επιλεγmicroένοι γτο και οργανικά χηmicroικά σκευάσmicroατα microπορούν να αποτελέσουν microέρος της αντίστασης
Φάρσες
Το ΛΒΣ έχει εν microέρει τις ρίζες του στις κλασικές φάρσες που όλοι γνωρίζουmicroε ∆ιαφορετικά όmicroως απrsquo ότι οι κλασικές
φάρσες οι φάρσες ΛΒΣ δεν γίνονται για την πλάκα ή για να δυσχεράνουν τον κόσmicroο ή απλώς για να ενοχλήσουν πρέπει να γίνονται ως microια microορφή ψυχολογικού πολέmicroου Μπορούν να χρησιmicroοποιηθούν για να υποκινήσουν την παρά-νοια και τη σύγχυση στο εσωτερικό ενός ιν-στιτούτου ή εργαστηρίου ή για να στρέ-ψουν την προσοχή στις ανωφελείς τους δραστηριότητες Για παράδειγmicroα η εξαπόλυση microεταλλαγmicroένων microυγών στην περιοχή ενός εργαστηρίου (Μπορείτε να τις βρείτε στο ίντερ-νετ από το Bloomington Fly Center και δεν αποτελούν απειλή για το πε-ριβάλλον αφού δεν microπορούν να επι-βιώσουν στον φυσικό ανταγωνισmicroό)
∆ιατάραξη Πειραmicroατικών Καλλιεργειών
Τα τελευταία 40 χρόνια οι οmicroάδες που αντιστέκονται
έχουν κάνει σηmicroαντικά βήmicroατα όσον αφορά στον τρόπο οργάνωσης (microε την υιοθέτηση της αποκέντρω-σης και της άmicroεσης δράσης) Όmicroως οι ακολουθούmicroενες τακτικέςmicroέθοδοι δεν ldquoπροχώρησανrdquo και τόσο Η ριζοσπαστική έρευνα είναι συχνά ldquoείδος πολυτελείαςrdquo και δεν συνδέεται όσο θα έπρεπε microε την άmicroεση δράση Αυτό αφορά και στην πε-ρίπτωση της απάντησης στους γτο Η καταστροφή περιουσιακών στοιχείων (Γαλλία Ινδία ΗΠΑ) είχε περιορι-
σmicroένα αποτελέσmicroατα και λειτούργησε κυρίως ως αντιθέαmicroα κα-τάλληλο για επαναφοmicroοίωση Η φωτιά καταστρέφει τα σπαρτά αλλά επιτρέπει στις εταιρείες να microιλούν για ldquoτροmicroοκρατίαrdquo και να διαmicroορφώνουν την κοινή γνώmicroη έτσι ώστε να θεωρεί όσους αντιτίθενται πιθανούς οικοτροmicroοκράτες Επιπλέον οι σαmicroπο-τέρ έχουν να αντιmicroετωπίσουν microακροχρόνιες φυλακίσεις αν συλ-ληφθούν γεγονός αρνητικό λόγω της απώλειας αφοσιωmicroένων ακτιβιστών ndash αντίθετα microε τις βραχυχρόνιες φυλακίσεις για λό-γους πολιτικής ανυπακοήςΥπάρχουν ορισmicroένες ldquoκλασικέςrdquo αρχές1 Χρησιmicroοποίησε microόνο την ελάχιστη απαιτούmicroενη βία για την επίτευξη ενός στόχου2 Εστίασε την επίθεση στον πιο αδύναmicroο κρίκο της αλυσίδας3 Οι στόχοι της επίθεσης πρέπει να είναι σαφείς και ακριβείς
Οι ακτιβιστές τα έχουν πάει καλά microε την 2η αρχή αλλά έχουν κάνει ελάχιστα σε σχέση microε την 1η και την 3η Πώς
microπορούmicroε να συνδυάσουmicroε τις παραπάνω αρχές microε το ΛΒΣ στην περίπτωση της έρευνας για τους γτο Η επιλογή των πειραmicroατικών καλλιεργειών είναι άριστη Τα δείγmicroατα και οι microελέτες microπορούν να αποτελέσουν στόχους δολιοφθοράς (Πχ microε την εισαγωγή σκουληκιών σε ένα δείγmicroα microελέτης της τοξικό-τητας του εδάφους σε σχέση microε προϊόντα bt Η έρευνα πρέπει να γίνει από την αρχή) Ένας τρόπος είναι να εξαπολύσουmicroε microα-ζικά αρουραίους ποντίκια τυφλοπόντικες κουνέλια κλπ ndashπου δεν υπόκεινται σε νόmicroους παραβίασης της ατοmicroικής ιδιοκτησί-αςndash κοντά σε πειραmicroατικές καλλιέργειες για να επιφέρουν την επιδιωκόmicroενη καταστροφή
Αντίσταση Υψηλής Έντασης και Ακρίβεια στη Στόχευση
Τι να κάνουmicroε microε δυνάmicroει επικίνδυνους γτο που κυκλοφο-ρούν ήδη ευρύτατα Εδώ η φωτιά δεν αποτελεί λύση Ίσως
η τεχνητή επιλογή είναι microια πιθανότητα Πχ αν τρέφουmicroε microε bt έναν πληθυσmicroό ζιζανίων που υποτίθεται ότι πεθαίνουν απrsquo αυτό είναι πιθανό ορισmicroένα ζιζάνια να αποκτήσουν ανοσία Μετά τα καλλιεργούmicroε και τα ελευθερώνουmicroε στο περιβάλλον για να διαδώσουν τα αντιστεκόmicroενα γονίδιά τους Πρόκειται βέβαια για microακροχρόνιες προσπάθειες Η πραγmicroατική λύση είναι η ακρίβεια στη στόχευση Μπορούmicroε να στοχεύσουmicroε τα γονίδια ή τις βιολογικές διαδικασίες που τροποποιούν έναν οργανισmicroό και να τα microετατρέψουmicroε από παράγοντες προσαρmicroοστικότητας σε ύποπτα στοιχεία [∆ίνουν αναλυτικά παραδείγmicroατα χρήσης χηmicroικών συστατικών που microπορούν να καταστρέψουν ένζυmicroα φυτών Roundup Ready ή να τους προσδώσουν ανεπιθύmicroητα ndashγια τις εταιρείεςndash χρώmicroατα]
Η σύγχρονη microοριακή εισβολή πρέπει να αντιmicroετωπιστεί στο microοριακό επίπεδο Για να αναπτυχθεί η αντίσταση σε αξι-
όπιστο και αποτελεσmicroατικό βαθmicroό πρέπει να δηmicroιουργηθούν αντάρτικα εργαστήρια και έρευνες στη microοριακή βιολογία Με το συνδυασmicroό παραδοσιακών ηλεκτρονικών και βιολογικών microέσων αντίστασης microπορούmicroε να επιβραδύνουmicroε την πορεία των βιοτεχνολογικών εταιρειών και να κερδίσουmicroε χρόνο για πιο σοβαρές και microακροχρόνιες έρευνες στην κατεύθυνση της αντίστασης
Πκές χρησιmicroοποιώντας βιολογικά υλι-κά και διαδικασίες πώς microπορούmicroε
να αναπτύξουmicroε βιολογική άmicroεση δράση Η κλασική
εισαγωγή ndash microετάφραση sphlynx
Ccedil oacuteyacuteatildedividentildeiumliacuteccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN aringeacuteoacuteacirciumleumlTHORN ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveetheacuteoacuteocircaringszlig oacuteocirciuml igraveiumlntildeeacuteaacuteecircuuml aringethszligetharingaumliuml Atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteaacuteethocircotilde-divideegravearingszlig ccedil aacuteiacuteocircszligoacuteocircaacuteoacuteccedil oacutearing aacuteicirceacuteuumletheacuteoacuteocirciuml ecircaacuteeacute aacuteethiumlocircaringeumlaringoacuteigraveaacuteocirceacuteecircuuml acircaacuteegraveigraveuuml ethntildeYacute-etharingeacute iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute aacuteiacuteocircUumlntildeocirceacute-ecircaacute aringntildeatildeaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute ecircaacuteeacute Yacutentildearingotildeiacutearingograve oacuteocircccedil igraveiumlntildeeacuteaacuteecircTHORN acirceacuteiumleumliumlatildeszligaacute
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
EcircotildentildeeacuteaacuteecircTHORN 6 Iacuteiumlaringigraveacircntildeszligiumlotilde 8igraveigrave Iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde ecircaacuteeacute iuml EumlugraventildeUumliacute (ocircaacute iumliacuteuuml-
igraveaacuteocircaacute Yacutedivideiumlotildeiacute aacuteeumleumlaacutedivideegravearingszlig) oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocirciumliacute aumlaring-ecircaacutethornntildeiumloumliuml iumlatildeecircuumleumleacuteegraveiuml ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORNograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaacuteograve otildeethrsquo aacutentildeeacuteegrave-igraveuumliacute 112 oacuteocirciuml UgraveigraveetharingntildeacirceacuteeumleacuteYacutentilde (aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircuuml ethntildeiumlUumloacuteocirceacuteiuml acircuumlntildearingeacuteaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute) Ecircaacuteegravethornograve Yacutentildedividearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve oacuteotildeiacuteaacuteiacuteocircTHORNoacutearingeacute iuml Ntildeaacuteoacuteszligiacuteocirc iacuteocircotildeigraveYacuteiacuteiumlograve igraversquo Yacuteiacuteaacute divideiumliacuteocircntildeuuml igraveethiumlotildeoumlUumliacute aacuteiacuteUumlacircaringeacute Yacuteiacuteaacute ocircoacuteeacuteatildeUumlntildeiuml ecircaacuteeacute acircUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml aringecircaringszlig ethiumlotilde acircntildeszligoacuteecirciumliacuteocircaacuteeacute iumleacute ecircUumlaumliumleacute ocircugraveiacute aacuteethiumlntildentildeeacuteigrave-igraveUumlocircugraveiacute laquoAringszligiacuteaacuteeacute egraveeumleacuteacircaringntildeuuml aacuteeumleumlUuml aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORNraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde Aringaumlthorn ecircaacuteeacute aumlYacuteecircaacute igraveYacutentildearingograve ocirciuml Yacutentildeatildeiuml icircaacuteiacuteaacuteethaacuteszligaeligaringocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccedil-igravearingntildeeacuteiacuteUuml Ccedil igraveeacuteecircntildeTHORN ethaacutentildeYacuteaacute aacuteethrsquo aacuteotildeocircTHORN ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircTHORN ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacute-ecircszligaacute ocircccedilograve iumlaumliumlyacute AringeumlYacuteiacute-EcirciumloacutearingiacuteYacuteecirc oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute aeligiumlotildeiacute ethUumliacuteugrave aacuteethuuml divideszligeumleacuteiumleacute aringiacuteiumleacuteecirceacuteaacuteoacuteocircYacuteograve egraveYacuteeumlaringeacute laquoiacuteaacute ocircaacute oacuteethUumloacutearingeacute uumleumlaacuteraquo Aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve atildeotildeigraveiacuteaacuteoacuteocircTHORNntildeeacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteocircuumldivideiumleacute aacuteotildeocircTHORNograve ocircccedilograve iumlntildeatildeTHORNograve ethiumlotilde aumlaringiacute aacuteiacuteocircaacuteethiumlecircntildeszligiacutearingocircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteiacuteYacuteiacuteaacute oacuteyacuteiacuteegraveccediligraveaacute ecircaacuteeacute oacutearing ecircaacuteigraveszligaacute iumlntilde-atildeUumliacuteugraveoacuteccedil laquoAacuteiacute igraveeacuteaacute igraveYacutentildeaacute iumlntildeatildeaacuteiacuteugraveegraveiumlyacuteigravearing egraveaacute Yacutedivideiumlotildeigravearing dividearingeacutentildeiumlacirciumligraveacircszligaumlaringograve aringecircntildeccedilecircocirceacuteecircUuml ecircaacuteeumlUumloacuteiacuteeacuteecirciumloumlhellip Egraveaacute aumlthornoacuteiumlotildeigravearing ntildeaacuteiacuteocircaringacirciumlyacute oacuteocircccedil Acircaacuteoacuteocircszligeumleumlccedil ecircaacuteeacute egraveaacute atildeszligiacutearingeacute ethuumleumlaringigraveiumlograveraquo aacuteetharingeacuteeumliumlyacuteiacute Iumlyacuteocircaring iacuteocircuumletheacuteiumleacute igraveaacuteoumleacuteuumlaeligiumleacute iumlyacuteocircaring eacuteoacuteeumlaacuteigraveeacuteoacuteocircYacuteograve oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ocirciumlotildeograve ecircaacuteegraveiumlaumlccedilatildeiumlyacuteiacute ecircaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute eumleacuteatildeuumlocircaringntildeiuml iacuteaacute ocirciumlotildeograve dividearingeacutentildeaacuteatildeugraveatildeiumlyacuteiacute Atildeeacuteaacute ocircccediliacute thornntildeaacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde 112 aumlntildeaacute igraveuumliacuteccedil oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN ocircccedilograve ccedil laquoiumlntildeatildeUumliacuteugrave-oacuteccedilraquo igraveiumleacuteUumlaeligaringeacute igraveUumleumleumliumliacute igravearing icircaacuteoumliacuteeacuteecircuuml ethUumlntildeocirceacute ethaacutentildeUuml igravearing ethiumleumlaringigraveeacuteecircTHORN aringetheacutedividearingszligntildeccediloacuteccedil laquoEcircaacuteegraveYacuteiacuteaacuteograve oumlYacutentildeiacutearingeacute ecircaacuteeacute aacuteethuuml ecircUumlocirceacuteraquo aringicircccedilatildearingszlig iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml laquocedildivideiumlotildeigravearing etheacuteiuml ethiumleumlyacute aumleacuteUumlegravearingoacuteccedil atildeeacuteaacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil igraveYacuteoacuteaacute igraveaacuteograve ethaacutentildeUuml igraveszligoacuteiumlograveraquo eumlYacutearingeacute iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml iuml etheacuteiuml igravearingatildeUumleumliumlograve ocircccedilograve oacuteotildeigraveigraveiumlntildeszligaacuteograve Oacuteocircaacute 25 ocirciumlotilde aumlccedileumlthorniacutearingeacute ugraveoacuteocircuumloacuteiuml uumlocirceacute Yacutedividearingeacute laquoccedilntildearingigraveTHORNoacutearingeacuteraquo aacuteethuuml ocircuumlocircaring ethiumlotilde aacutentildentildeaacuteacircugraveiacuteeacuteUumloacuteocircccedilecircaring Ecirceacute uumligraveugraveograve iacuteiumleacutethornegravearingeacute ethUumliacuteocircaacute laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo Eumlyacuteoacuteoacuteaacute ethiumlotilde oacuteocirciumldividearingyacutearingeacute ethUumliacuteugrave aacuteethrsquo uumleumlaacute oacuteocirciumliacute IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig [otildeethiumlotildentildeatildeuumlograve aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircthorniacute ecircaacuteeacute aumlccediligraveuumloacuteeacuteaacuteograve ocircUumlicircccedilograve ecircaacuteeacute iacuteiumlyacuteigravearingntildeiuml 2 oacuteocirciuml ecircotildeacircaringntildeiacuteccedilocirceacuteecircuuml ecircuumligraveigraveaacute igravearingocircUuml ocirciumliacute OacuteeacutentildeUumlecirc] ecircaacuteeacute ocirciuml laquoethiumleumlaring-igraveeacuteecircuumlraquo ocirciumlotilde eumlaringicirceacuteeumluumlatildeeacuteiuml laquoAacuteoumliumlyacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring aacuteethiumlacircntildeUumloacuteigraveaacuteocircaacute egraveaacute aumlaringszligicirciumlotildeigravearing oacutersquo aacuteotildeocircuumliacute ocirciumliacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocircTHORN ocirceacute iacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeszligoacutearingeacute igravearing ocirciuml Kaercher [Iuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig aringszligdividearing aumlccedileumlthornoacutearingeacute oacutearing igraveeacuteaacute aringethszligoacuteecircaringoslashTHORN ocirciumlotilde oacutearing aringntildeatildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve oacuteotildeiacuteiumleacuteecircszligaringograve uumlocirceacute dividentildearingeacuteUumlaeligiumliacuteocircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute ecircaacuteeumluuml etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml igravearing Ecircaercher igraveccedildivideaacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute atildeeacuteaacute etheumlyacuteoacuteeacuteigraveiuml aacuteotildeocirciumlecirceacuteiacuteTHORNocircugraveiacute ecirceumleth] Iumleacute eumlYacuteicircaringeacuteograve etheumlccedilatildethorniacuteiumlotildeiacute etheacuteiuml ethiumleumlyacute aacuteethuuml ocircaacute divideocircotildeethTHORNigraveaacuteocircaacute Iuml lsquolsquoOacuteaacutentildeecircuumlrsquorsquo ethntildeYacuteetharingeacute iacuteaacute ethaacutentildeaacuteeacuteocircccedilegravearingszlig frac14oacuteiuml aumlaringiacute aeligccedilocircUuml oacuteotildeatildeatildeiacutethornigraveccedil egraveaacute oacuteotildeiacutearing-divideszligaeligiumlotildeigravearingraquo
Oacutersquo aacuteotildeocircTHORN ocircccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethntildeiumloacuteocircszligegravearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocirciuml aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteiuml igravearing ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml oacuteocirciuml ocircaeligaacuteigraveszlig ocirciumlotilde Ecirceumleacuteoacuteyacute-oacuteiumlotilde-igraveethiumlotildeUuml aringaumlthorn ecircaacuteeacute
igraveeacuteaacute acircaumliumligraveUumlaumlaacute laquoAcirceumlaacuteoacuteoumlccediligraveszligaacuteraquo oacuteyacuteigraveoumlugraveiacuteaacute igravearing ocirciumliacute AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml laquoAumlaringiacute atildeszligiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute ntildeszligdivideiacutearingeacuteograve aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteaacute oacutearing etheacuteoacuteocirciumlyacuteograve ocircccediliacute thornntildeaacute ethiumlotilde ethntildeiumloacutearingyacutedivideiumliacuteocircaacuteeacute ETHntildeiumloacuteacircUumleumleumliumlotildeiacute ocircccedil egraventildeccediloacuteecircaringszligaacute igraveaacuteograveraquo Ccedil aacuteiacuteUumlecircntildeeacuteoacuteccedil egraveaacute aumleacuteaacuteetheacuteoacuteocircthornoacutearingeacute aacuteiacute ocirciuml aumlaacuteecircntildeotildeatildeuumliacuteiuml ntildeszligdivideocircccedilecircaring oacuteocirciuml aringoacuteugraveocircaringntildeeacuteecircuuml ocirciumlotilde ocircaeligaacuteigraveeacuteiumlyacute THORN igraveethntildeiumloacuteocircUuml aacuteethuuml ocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumluuml ocirciumlotilde frac14eumliumleacute aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute Yacutedivideiumlotildeiacute oacuteotildeoacuteoacuteugraventildearingyacuteoacutearingeacute laquootildeetharingntildeacirciumleumleacuteecircUuml ethiumleuml-eumlTHORN ethszligecircntildeaacuteraquo atildeeacuteaacute iacutersquo aacuteecirciumlyacuteoacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aringecircecirceumlTHORNoacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute ccedilntildearingigraveszligaacute laquoAringszlig-iacuteaacuteeacute uumlethugraveograve uumlocircaacuteiacute oacuteocircntildeeacuteigravethorndivideiacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute oacuteecircotildeeumlszlig atildeszligiacutearingocircaacuteeacute aringetheacuteegravearingocirceacuteecircuuml Aumlaringiacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring oacuteecircotildeeumleacuteUuml aacuteeumleumlUuml aacuteiacuteocirceacuteaumlntildeiumlyacuteigravearing oacuteaacuteiacute aeligthornaacuteraquo otildeethiumloacuteocircccedil-ntildeszligaeligaringeacute iuml IumlotildeoacuteigraveUumliacute
Iuml EumlugraventildeUumliacute 17 aringocircthorniacute iuml acircaringiacuteeacuteaacuteigraveszligiacute ocircccedilograve ethaacutentildeYacuteaacuteograve eacuteoacutedivideotildentildeszligaeligaring-ocircaacuteeacute uumlocirceacute laquoYacuteecircaacuteoslasharingraquo Yacuteiacuteaacute ETHaringaeligthorn 607 aumlotildeiuml acircTHORNigraveaacuteocircaacute aacuteethuuml aumlugrave
igraveuumleumleacuteograve ethntildeeacuteiacute aacuteethuuml aumlotildeiuml thornntildearingograve Ocircszligethiumlocircaacute etheacuteiuml aringyacuteecirciumleumliuml atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve Aacutentildeecircaringszlig Yacuteiacuteaacute atildeotildeUumleumleacuteiacuteiuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute atildearingigraveUumlocirciuml igravearing acircaringiacuteaeligszligiacuteccedil Yacuteiacuteaacute ecirciumligrave-igraveUumlocirceacute ethaacuteiacuteszlig atildeeacuteaacute oumlotildeocircszligeumleacute iacuteaacute oacuteethUumloacutearingeacuteograve Yacuteiacuteaacute aacuteethrsquo ocircaacute ocircaeligUumligraveeacuteaacute ecircaacuteeacute iacuteaacute etharingocircUumlicircaringeacuteograve igraveYacuteoacuteaacute ocirciuml igraveethiumlotildeecircUumleumleacute Oacutearing aumlotildeiuml eumlaringethocircUuml ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aacutentildeethUumlaeligaringeacute oumlugraveocirceacuteUuml ecircaacuteigraveeacuteUuml oumliumlntildeUuml aacuteiacuteaacuteocirceacuteiacuteUumlaeligaringocircaacuteeacute
Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacuteszligiacutearing aacuteotildeocircUuml ocircrsquo aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocircaacute ethiumlotilde oacuteotildeiacuteTHORNegraveugraveograve aacuteiacuteTHORNecirciumlotildeiacute oacutearing atildeiacuteugraveoacuteocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoAumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing aringetheacuteeumliumlatildeTHORN Aringszligigraveaacuteoacuteocircaring Yacuteocirciumleacuteigraveiumleacute
iacuteaacute ocircaacute egraveotildeoacuteeacuteUumloacuteiumlotildeigravearing uumleumlaacute aacuteoumliumlyacute aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaacuteraquo aumleacuteecircaacuteeacute-iumleumliumlatildearingszligocircaacuteeacute iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml laquoEcircUumloslashaacuteigravearing aacuteecircuumligraveaacute ecircaacuteeacute ocirciuml aacuteotildeocirciumlecircszligiacuteccedilocirciuml aringiacuteuumlograve ecirciumleumleumlccedilocirciumlyacute Ocircaacute ethTHORNntildearing oacuteocirciuml ecircntildeaacuteiacuteszligiuml aacuteeumleumlUuml ecircaacuteocircUumleumlaacuteacircaringraquo
Iuml laquoecirciumleumleumlccedilocircuumlograveraquo atildeeacuteaacute ocirciumliacute iumlethiumlszligiuml atildeszligiacutearingocircaacuteeacute eumluumlatildeiumlograve aringszligiacuteaacuteeacute aringecircaringszlig Aringszligiacuteaacuteeacute 21 aringocircthorniacute aumliumlotildeeumlaringyacutearingeacute acirciumlccedilegraveuumlograve igraveUumlatildearingeacutentildeaacute oacutersquo Yacuteiacuteaacute
aringoacuteocirceacuteaacuteocircuumlntildeeacuteiuml oacuteocirciuml 15iuml aumleacuteaacuteigraveYacutentildeeacuteoacuteigraveaacute ocirciumlotilde ETHaacutentildeeacuteoacuteeacuteiumlyacute ecircaacuteeacute aumlaringiacute ocirciuml aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute AcircatildeUumlaeligaringeacute ocirciuml ecirceacuteiacuteccedilocircuuml ocirciumlotilde ecircaacuteeacute aumlaringszligdivideiacutearingeacute igravearing ecircaacuteigraveUumlntildeeacute ocircccediliacute iumlegraveuumliacuteccedil ocirciumlotilde ecirceacuteiacuteccedilocirciumlyacute ocirciumlotilde ccedil oumlugraveocirciumlatildentildeaacuteoumlszligaacute aringiacuteuumlograve etharingntildeeacuteethiumleumleacuteecirciumlyacute oacuteocirceacuteograve oumleumluumlatildearingograve ethiumlotilde ethUumlntildeegraveccedilecircaring aringaumlthorn ecircaacuteeacute eumlszligatildeiumlotildeograve igraveTHORNiacutearingograve oacutearing Uumleumleumlaacute aringetharingeacuteoacuteuumlaumleacuteaacute igravearingocircUuml aacuteethuuml ocirciuml egraveUumliacuteaacuteocirciuml aringiacuteuumlograve iacuteYacuteiumlotilde oacuteocirciuml Ugraveigraveetharingntildeacirceacute-eumleacuteYacutentilde laquoIcircYacutentildearingeacuteograve uumlocircaacuteiacute etharingocircUumligravearing igraveeacuteaacute igraveiumleumluumlocirciumlouml oumlugraveiacuteUumlaeligiumlotildeigravearing acirciumlTHORN-egravearingeacuteaacute Aumlaringiacute Yacutedivideiumlotildeigravearing eumluumlatildeeacuteaacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aringecircoumlntildeUumloacuteiumlotildeigravearing aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde iacuteiumleacute-thornegraveiumlotildeigravearing Igraveethiumlntildeiumlyacuteigravearing igraveuumliacuteiuml iacuteaacute igraveeacuteeumlUumligravearing acircUumlaeligiumliacuteocircaacuteograve oumlugraveocirceacuteUumlraquo
EcircaacuteiacuteYacuteiacuteaacuteograve ocircntildeuumlethiumlograve aringigraveethntildeccediloacuteigraveiumlyacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve aringszligiacuteaacuteeacute Uumlatildeiacuteugraveoacuteocirciumlograve frac14ethugraveograve iumleacute aacuteotildeocirciumloacutedivideYacuteaumleacutearingograve laquoacircuumligraveacircaringograve igravearing iumlicircyacute ethiumlotilde aacuteatildeiumlntildeUumlaeligiumlotildeiacute
oacuteocirciuml oacuteiumlotildeetharingntildeigraveUumlntildeecircaringocircraquo ethaacutentildeaacuteatildearingigraveeacuteoacuteigraveYacuteiacutearingograve igravearing aacuteeumliumlotildeigraveeacuteiacuteuumldivideaacutentildeocirciuml ethiumlotilde ocirceacuteograve dividentildeccediloacuteeacuteigraveiumlethiumleacuteiumlyacuteiacute etheacuteocircoacuteeacutentildeszligecirceacuteaacute 13 ugraveograve 15 dividentildeuumliacuteugraveiacute laquofrac14ocircaacuteiacute Yacutedividearingeacuteograve ocirciuml igraveotildeaacuteeumluuml oacuteiumlotilde oacuteocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil oacutearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute ccedileumleacuteecircszligaacute ocirciuml ethntildeuumlacirceumlccediligraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute oacuteiumlacircaacutentildeuumlraquo ocirciumliacuteszligaeligaringeacute iuml AacuteigraveethiacuteocircYacuteeuml ethiumlotilde iumligraveiumleumliuml-atildearingszlig uumlocirceacute laquooumliumlacircUumlocircaacuteeacute iacuteaacute ecircUumliacutearingeacute ethaacuteeacuteaumleacuteUuml ethiumlotilde egraveaacute igravearingatildeaacuteeumlthornoacuteiumlotildeiacute igravearing ocircYacuteocirciumleacuteaacute eumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo
Oacuteocirceacuteograve iumlecircocircthorn ecircaacuteeacute aringszligecirciumloacuteeacute aacuteecirciumlyacuteatildearingocircaacuteeacute igraveeacuteaacute oacutearingeacutentildeTHORNiacuteaacute ethotildentildeiumloacuteacircaring-oacuteocirceacuteecirciumlyacute laquocedilntildedivideiumliacuteocircaacuteeacute iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute ETHUumligravearing igraveYacuteoacuteaacuteraquo aumleacuteaacuteocircUumlaeligaringeacute
iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute dividethornegraveccedilecircaring oacuteocircccediliacute aringszligoacuteiumlaumliuml Aringaumlthorn ocirciuml aacuteoacuteaacuteiacute-oacuteYacutentilde aumlaringiacute aringicircotildeethccedilntildearingocircaringszlig ethaacutentildeUuml igraveuumliacuteiuml aumlyacuteiuml aacuteethrsquo ocirciumlotildeograve aumlYacuteecircaacute iumlntildeuumloumliumlotildeograve ocirciumlotilde ecircocirceacutentildeszligiumlotilde ocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml ecircaacuteeacute ocirciumliacute Yacuteiacuteaacuteocirciuml
Oacuteocirciumliacute ocircYacuteocircaacutentildeocirciuml uumlntildeiumloumliuml iacuteiumleacutethornegraveiumlotildeiacute ethntildeiumloumlotildeeumlaacuteatildeigraveYacuteiacuteiumleacute aacuteethuuml Yacuteiacuteaacuteiacute aringiacuteaumlaringdivideuumligravearingiacuteiuml Yacuteeumlaringatildedivideiuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve Iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
23 aringocircthorniacute ecircUumlocirceacute icircYacutentildearingeacute aacuteethuuml ocircYacuteocirciumleacuteaacute laquoOacuteTHORNigravearingntildeaacute igravearing Yacuteeumlaringatildeicircaacuteiacute aumlotildeiuml oumliumlntildeYacuteograve Iumleacute igraveethUumlocircoacuteiumleacute igravearing Yacutentildeeacuteicircaacuteiacute oacuteocirciuml Yacuteaumlaacuteoumliumlograve dividethorniacuteiumliacuteocircUumlograve igraveiumlotilde Yacuteiacuteaacute flash-ball [etheacuteoacuteocircuumleumleacute igravearing oacuteoumlaacuteszligntildearingograve aacuteethuuml ecircaacuteiumlotildeocircoacuteiumlyacuteecirc] oacuteocirciuml oacuteocircuumligraveaacute ecircaacuteeacute igravearing Yacuteacircntildeeacuteoacuteaacuteiacuteraquo AringicircUumleumleumliumlotilde aumlaringiacute ecircaacuteocircaacuteiacuteiumliumlyacuteiacute atildeeacuteaacuteocircszlig ccedil ecircotildeacircYacutentildeiacuteccediloacuteccedil icirciumlaumlaringyacutearingeacute laquoaringecircaacuteocirciumligraveigraveyacutentildeeacuteaacute aringotildentildethorn atildeeacuteaacute ocirciumliacute aringicirciumletheumleacute-oacuteigraveuuml ocircccedilograve aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve uumlocircaacuteiacute aacutentildeiacutearingszligocircaacuteeacute iacuteaacute aumlthornoacutearingeacute aumlotildeiuml aumlaringecircUumlntildearingograve atildeeacuteaacute iacuteaacute aacuteiacuteiumlszligicircaringeacute Yacuteiacuteaacute dividethornntildeiuml atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve iacuteYacuteiumlotildeograveraquo
Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute ccedil ethaacutentildeYacuteaacute ocirciumlotilde aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteoumlaringeumlaringszligograve IcircYacutentildeiumlotildeiacute uumlocirceacute ccedil acircszligaacute ethiumlotilde aringicircaacuteethiumleumlyacuteiumlotildeiacute ocirciumlotildeograve aeligccediligraveeacutethorniacutearingeacute laquoAumlaringiacute ocircaacute
oacuteethUumligravearing icircaringoacuteccedilecircugraveiacuteuumligraveaacuteoacuteocircaringraquo otildeetharingntildeaacuteoacuteethszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquoOacuteotildeigraveigravearingocircYacutedivideiumlotildeigravearing uumleumliumleacute atildeeacuteaacute iacuteaacute igraveaacuteegravearingotildeocircaringszlig ccedil aringicircYacuteatildearingntildeoacuteTHORN igraveaacuteograveraquo otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligiumlotildeiacute Ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute iacuteaacute oumlugraveiacuteUumlicirciumlotildeiacute uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteiacuteocircYacute-divideiumlotildeiacute Uumleumleumliuml laquoOacuteocircccediliacute ethaacutentildeYacuteaacute aringszligigraveaacuteoacuteocircaring uumleumliumleacute Uumliacutearingntildeatildeiumleacute ecircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocirciuml-igraveaacute egraveaacute igraveaacuteograve ecircuumloslashiumlotildeiacute ocircaacute aringetheacuteaumluumligraveaacuteocircaacuteraquo eumlYacutearingeacute iuml Iacuteaacuteiacuteocircszligntilde 24 aringocircthorniacute frac14ethugraveograve ecirceacute iumleacute Uumleumleumliumleacute oacuteocircaacuteigraveUumlocircccediloacutearing ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml oacuteocircaacute 16 aacuteoumliumlyacute aacuteethYacuteocircotildedividearing oacuteocirceacuteograve aringicircaringocircUumloacutearingeacuteograve atildeeacuteaacute aringethaacuteatildeatildearingeumligraveaacuteocirceacuteecircuuml aacuteethiumleumlotildeocircTHORNntildeeacuteiuml igravearing aringeacuteaumleacuteecircuumlocircccedilocircaacute ccedileumlaringecircocircntildeiumlocircaringdivideiacuteszligocircccedil Aacuteethuuml ocircuumlocircaring aumlaringiacute Yacuteecircaacuteiacutearing ethaacutentildeUuml igraveeacute-ecircntildeiumlaumliumlotildeeumlaringeacuteYacuteograve oacutearing aacuteethiumlegraveTHORNecircaringograve oumluumlntildeocircugraveiacutearing ethaacuteeumlYacuteocircaringograve laquoOcircaringeumleacuteecircUuml ocirceacute Uumleumleumliuml egravearingograve iacuteaacute ecircUumliacuteiumlotildeigravearingraquo icircaringoacuteethUumlaringeacute laquoAacuteethuuml ocircaacute 100 acirceacuteiumlatildentildeaacuteoumleacuteecircUuml ethiumlotilde Yacuteoacuteocircaringeacuteeumlaacute igravearing ecircUumleumlaringoacuteaacuteiacute oacutearing ocircntildearingeacuteograve oacuteotildeiacutearingiacuteocircaringyacuteicircaringeacuteograve Aacuteecircuumligraveaacute ecirceacute uumlocircaacuteiacute Yacutedivideugrave igraveYacuteoacuteiuml igravearing aumleacutethorndivideiacuteiumlotildeiacuteraquo eumlYacutearingeacute etheacuteecircntildeaacuteigraveYacuteiacuteiumlograve Atildeeacutersquo aacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciuml oacutedivideiumleumlaringszligiuml aumlaringiacute dividentildeccediloacuteszligigravearingotildeoacutearing ethiumlocircYacute oacutearing ocircszligethiumlocircaacute laquoAtildeeacutersquo aacuteotildeocircuuml ocircaacute ecircaacuteszligigravearingraquo oumlthorniacuteaacuteicircaring iuml IgraveetheacuteeumlUumleuml
Ecirceacute aacuteiacute iumleacute ethntildeiumlecirceumlccedilocirceacuteecircYacuteograve aumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde IacuteeacuteecirciumleumlUuml Oacuteaacutentildeecirciumlaeligszlig THORNocircaacuteiacute igraveuumliacuteiuml ccedil aacuteoumliumlntildeigraveTHORN ethiumlotilde etharingntildeszligigravearingiacuteaacuteiacute Aumlaringiacute THORNocircaacuteiacute aacuteotildeocircYacuteograve
ethiumlotilde aringethYacuteocircntildearingoslashaacuteiacute iacuteaacute aacuteetharingeumlaringotildeegravearingntildeugraveegravearingszlig aacuteotildeocircTHORN ccedil laquoeumlyacuteoacuteoacuteaacuteraquo ethiumlotilde igraveYacutedividentildeeacute ocircuumlocircaring oacuteotildeatildeecircntildeaacuteocirceacuteuumlocircaacuteiacute laquoETHiacuteeacuteatildeuumligraveaacuteoacuteocircaring ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszlig iacuteaacute igraveaacuteograve etharingocircUumlicirciumlotildeiacute oacuteugraveoacuteszligacirceacuteiuml igraveaacuteograve aumlszligiacuteiumlotildeiacute igraveeacuteaacute iacuteaacute acirciumlotildeeumleacuteUumlicirciumlotildeigravearing Acirciumlccedil-egravearingszligoacuteocircaring igraveaacuteograveraquo aacuteiacuteocircaacuteethaacuteiacuteocirciumlyacuteiacute Aacuteotildeocirciumlszlig iumleacute iacuteYacuteiumleacute aacuteethiumlecircaacuteeumliumlyacuteiacute ocirciumlotildeograve aringaacuteotildeocirciumlyacuteograve ocirciumlotildeograve laquodivideugraventildeszligograve ethotildeicircszligaumlaacuteraquo laquoethaacutentildearingicircccedilatildeccediligraveYacuteiacuteiumlotildeograveraquo laquoegraveyacuteigraveaacute-ocircaacute ntildeaacuteocircoacuteeacuteoacuteocirceacuteecircthorniacute aumleacuteaacuteecircntildeszligoacutearingugraveiacuteraquo laquoecircaacuteocircaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteigraveYacuteiacuteiumlotildeograve iacuteaacute aeligiumlotildeiacute oacutearing aacuteiacuteegraveotildeatildeeacutearingeacuteiacuteYacuteograve oacuteeacuteocircYacuteraquo [oacuteotildeatildeecircntildeiumlocircTHORNigraveaacuteocircaacute igravearing ocircaringntildeUumloacuteocirceacutearingograve aringntildeatildeaacute-ocirceacuteecircYacuteograve ethiumleumlotildeecircaacuteocirciumleacuteecircszligaringograve] ecircaacuteeacute laquoaacuteethiumlntildentildeeacuteethocircYacuteiumlotildeograveraquo Aumlaringiacute ecircntildeyacuteacirciumlotildeiacute iumlyacuteocircaring ocircccediliacute eacuteecircaacuteiacuteiumlethiumlszligccediloacuteTHORN ocirciumlotildeograve iumlyacuteocircaring ocircccediliacute laquoetharingntildeccediloumlUumliacutearingeacuteaacuteraquo ocirciumlotildeograve ethiumlotilde iumleacute ocircaacutentildeaacutedivideYacuteograve aringetharingecircocircaringszligiacuteiumliacuteocircaacuteeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringetheacuteecircntildeUumlocircaringeacuteaacute laquoAumlaringiacute otildeethUumlntildedividearingeacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteigraveuumlograve aacuteiacuteUumligravearingoacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteeacuteocircYacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute ecircaacuteegraveaacutentildeTHORN aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilraquo
9 igraveigrave Ccedil ethaacutentildeYacuteaacute icircaacuteiacuteaacuteacircatildeaacuteszligiacutearingeacute igraveethntildeiumloacuteocircUuml oacuteocirciuml ecircocircszligntildeeacuteiuml Iumleacute ethotildentildeiuml-oacuteacircYacuteoacuteocircaringograve Yacuteoacuteacircccediloacuteaacuteiacute ocircccedil oumlugraveocirceacuteUuml oacuteocirciumlotildeograve ecircUumlaumliumlotildeograve Iuml AtildeeacuteiumlotildeoacuteYacuteouml ecircaacuteeacute iumleacute oumlszligeumliumleacute ocirciumlotilde aacuteiacuteaacutentildeugraveocirceacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute laquoOcirceacute ecircaacuteegraveuumligraveaacuteoacuteocircaring egraveaacute ethUumligravearing iacuteaacute ecircUumloslashiumlotildeigravearing ocircszligethiumlocircaring Uumleumleumliumlraquo
Yves Bordenave et Mustapha Kessous
laquoΞέρεις όταν πετάmicroε microια microολότοφ φωνάζου-microε βοήθεια ∆εν έχουmicroε
λόγια για να εκφράσου-microε αυτό που νοιώθουmicroε
Μπορούmicroε microόνο να microι-λάmicroε βάζοντας φωτιάraquo
laquoΚάψαmicroε ακόmicroα και το αυτοκίνητο ενός κολλητού Τα πήρε
στο κρανίο αλλά κατάλαβεraquo
10 νοεmicroβρίου 2005 Πραγmicroατοποιείται άmicroεση δράση αλληλεγγύης στους εξεγερmicroένους της Γαλλίας από 80 αντιεξουστιαστέςτριες οι οποίοι πέταξαν microπογιές τρικάκια έγραψαν και φώναξαν συνθήmicroατα και κατέστρεψαν microέρος της εισόδου στο γαλλικό ινστιτούτο στη Θεσσαλονίκη Ανάλογες δράσεις έγιναν και στην Αθήνα
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Oreste Scaltzone
[To κείmicroενο που ακολουθεί αποτελεί συνέντευξη η οποία δόθηκε στον ραδι-οσταθmicroό του κινήmicroατος Radio Onda drsquoUrto ∆εν πρόκειται για γραπτό κεί-microενο αλλά για αποmicroαγνητοφώνηση τηλεφωνικής συνέντευξης γιrsquo αυτό και παρουσιάζει όλες τις ατέλειες και ασυνέχειες του προφορικού λόγου]
Από πολλούς αλλά και από ανθρώπους της αριστεράς microπαίνει ένα πρόβληmicroα Το πρόβληmicroα είναι ότι πρακτικά αυτή η εξέγερση
αυτή η διαmicroαρτυρία δεν microοιάζει να πολυέχει σχέση microε την πολιτική Ευτυχώς Αν λάβουmicroε υπόψη microας τι σηmicroαίνει σήmicroερα πολιτική Ανοί-γοντας το λεξικό βλέπουmicroε ότι laquoπολιτικήraquo σηmicroαίνει laquoη τέχνη του κυ-βερνάνraquo το αντίθετο δηλαδή της αυτονοmicroίας το αντίθετο της ζωής Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
ιδιότητα του εχθρού ndash είναι καλό να σε αναγνωρίζουν σαν επι-κίνδυνο εχθρό και όχι σαν microάζα παρεκκλινόντων σαν κι αυτούς που καταχωρούν ως συνήθη πο-σοστά παραβάσεων του κοινού ποινικού δικαίου πχ κλοπές σε σουπερmicroάρκετ από την άλλη όmicroως αυτό δεν microπορούν να σrsquo το αναγνωρίσουν γιατί τότε θα rsquoπρεπε κατά κάποιο τρόπο να πα-ραδεχτούν ότι microπορεί να υπάρχει κάποιος που εξεγείρεται σrsquo αυτή την κοινωνία Σήmicroερα όmicroως λένε το αντίθετο Τότε συmicroπεριφερόντουσαν στην πραγmicroατικότητα σαν ηθικό κρά-τος ∆εν σου έλεγαν ότι laquoΕί-microαστε πιο δυνατοί αλλά είναι φυσικό να υπάρχει και κόσmicroος
που εξεγείρεται αυτό είναι κάτι που συνέβη πάντα στη διαδροmicroή της ιστορίαςraquo Όχι Αλλά σου έλεγαν ότι ακριβώς και το σταλινικό σόφισmicroα ο υπαρκτός σοσιαλισmicroός laquo∆εν είναι δυνατόν Αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον αυ-τού του κοινωνικού συστήmicroατος του τόσο τέλειου που στηρίζεται από την εργατική τάξη αν κάποιος εξεγείρεται εναντίον ενός συστήmicroατος που οικοδοmicroείται στο όνοmicroα της εργατικής τάξης και που εξυπηρετεί τα συmicroφέροντά της τότε είναι τρελός να τον κλείσουmicroε στο ψυχια-τρείο σηmicroαίνει ότι είναι αντικοινωνικό στοιχείο και ότι δεν microπορούmicroε να του αναγνωρίσουmicroε την ιδιότητα του εχθρούraquo Τώρα όmicroως τι λένε Α Θέλετε να τους χαρίσετε τον όρο εξεγερmicroένος Μα πρόκειται για καθάρmicroατα Παίζουν λοιπόν το laquoπαιχνίδι του παπάraquo
Θα σας πω όmicroως κάτι Στην αριστερά ndashκι αυτό το παρατηρώ και σε συντρόφους και συντρόφισσες που φαίνονται κάπως θορυβηmicroένοιndash microrsquo αυτούς όmicroως που κυ-ριολεκτικά εξοργίζοmicroαι είναι αυτοί που δικαιολογούν την αντίθεσή τους κι έχω εδώ microπροστά microου το κύριο άρθρο της εφηmicroερίδας Liberazione (της Κοmicroουνι-στικής Επανίδρυσης) Τώραhellip για προσέξτε λίγο ανακαλύ-πτουν ότι δεν είναι πολιτική η αντίδρα-σή τους [των εξεγερmicroένων] ούτε καν έξυπνη Και στο ζήτηmicroα της εξυπνάδας ούτε λίγο ούτε πολύ λένε laquoΜα σε τι βο-ηθάει το κάψιmicroο των αmicroαξιών Καταλή-γουν στο να καίνε τα αmicroάξια των φτω-χών ανθρώπων και να τους κάνουν τη ζωή ακόmicroα πιο δύσκοληraquo
Ασφαλώς και δεν διαφωνώ microrsquo αυτό Όταν εmicroείς οργανώναmicroε microια δια-δήλωση και υπήρχαν κάποια παιδιά που θέλανε να κάψουν αmicroάξια τα παρκαρισmicroένα πεντακοσαράκια [τα πιο φτηνά τα αmicroάξια των laquoφτω-χώνraquo] είναι ξεκάθαρο ότι κι αυτό κάναmicroε πάντα θα λέγαmicroε laquoγια να στήσουmicroε παιδιά ένα οδόφραγmicroα ας κοιτάξουmicroε να πάρουmicroε τα αmicroάξια που microοιάζουν νrsquo ανήκουν σε πλούσιουςraquo Αυτό είναι ξεκάθαρο Αυτό όmicroως γίνεται επειδή δεν microπορούν να πάρουν ούτε ανάσα Και αρχίζουν να καταστρέφουν τα πάντα και το microόνο που microπορούν να κά-νουν είναι να καίνε αmicroάξια γιατί δεν υπάρχει τίποτε άλλο Γιατί διαφο-ρετικά θα γινόταν ότι έγινε στην Αργεντινή όπου πριν λίγα χρόνια ήταν οι πικετέρος που έκαναν τα ίδια Συνέβη ένα γεγονός στα περί-χωρα του Μπουένος Άιρες όταν άρχισαν να καίνε αmicroάξια και τότε βγήκαν πολλοί κι άρχισαν να λένε laquoΜα τι πράmicroατα είναι αυτά Γιατί δεν πάνε να χτυπήσουν τα σύmicroβολα του κεφαλαίου τις τράπεζεςraquo Και όταν αυτοί δοκίmicroασαν να κάνουν αυτό ακριβώς τότε σκοτώθηκαν δύο πικετέρος microπροστά σε microια τράπεζα ndash το microόνο που έκαναν ήταν ότι έσπαγαν τις τζαmicroαρίες της ούτε καν είχαν την πρόθεση να εισβάλουν microέσα Υπάρχουν κι αυτοί που λένε πάλι τώρα laquoΜα γιατί δεν πάνε στις αριστοκρατικές συνοικίες να τα σπάσουνraquo Γιατί δεν πάνε ∆εν ξέρετε γιατί δεν πάνε Γιατί είναι πολύ αγριεmicroένοι και microπορούν να γίνουν και αντιπαθείς αν σε βρούνε microπροστά τους Αυτοί για να πατήσουν το πόδι τους στο κέντρο το Σάββατο δεν τους περισσεύουν λεφτά Πρέπει λοιπόν να καβαλήσουν τα κάγκελα του microετρό και να βρεθούν αντιmicroέτωποι microrsquo αυτό το είδος πίτmicroπουλ που microπροστά τους αστυνοmicroικοί και δεσmicroοφύλακες microοιάζουν microε οσίες παρ-θένες ή πρέπει να υποστούν κυρώσεις microε χρηmicroατικά πρόστιmicroα ή να αντιmicroετωπίσουν την προσαγωγή ή να φάνε ένα χέρι ξύλο στο πλησι-έστερο αστυνοmicroικό τmicroήmicroα ή να σπάσουν τη microούρη κάποιου ελεγκτή προκαλώντας έτσι microια απεργία των εργαζοmicroένων
Είναι σίγουρο ότι αν βρεις το αmicroάξι σου καmicroένο αυτό θα σε πειρά-ξει αλλά κι όταν απεργούν επί τρεις microήνες οι τραmicroβαγέρηδες της
Μασσαλίας πολλοί εργαζόmicroενοι περνάνε δύσκολες microέρες Να microπούmicroε λοιπόν σrsquo αυτό το είδος αδιέξοδης λογικής και νrsquo αρχίσουmicroε να ζητάmicroε περισσότερους νόmicroους και περισσότερη τάξη
Ασφαλώς και δεν είναι ούτε ένδοξο ούτε έξυπνο ούτε σωστή στρα-τηγική να καίmicroε αmicroάξια Αν όmicroως αυτοί δεν κάψουν αmicroάξια αν δεν
ακολουθήσουν αυτόν τον τύπο τακτικής ndash που στο τέλος-τέλος κανέ-νας δεν την αποφάσισε σε στρατηγεία αλλά αποτελεί microια ανάσα γιrsquo αυτούς γιατί διαφορετικά κινδυνεύει να θαφτεί το ζήτηmicroα των νεκρών τους Γιατί δεν είναι microόνο οι δύο νεκροί στον υποσταθmicroό του ηλεκτρι-κού ρεύmicroατος ndash σκέψου τι τροmicroοκρατία πρέπει να επικρατεί χωρίς να έχεις τίποτα να κρύψεις να το βάζεις στα πόδια να καβαλάς έναν τοίχο τριών microέτρων και να καταλήγεις σαν τον ποντικό στη φάκα Πρέπει να πω ότι από τον Απρίλη microέχρι πριν λίγες microέρες κάηκαν 52 αφρικανοί οι microισοί περίπου microικρά παιδιά σε πυρκαγιές ndash κι εγώ που είmicroαι αντιπαρανοϊκός οφείλω να πω πως όταν ένας Σαρκοζί microια microέρα microετά χωρίς να σεβαστεί καν το πένθος των οικογενειών στέλνει τους ρόmicroποκόπ του να αδειάσουν τα σπίτια κι ακόmicroα χειρότερα όταν έχεις
aringatildethorn igravearing ocirciumliacute uumlntildeiuml eacuteaumlaringiumleumliumlatildeszligaacute aringiacuteiacuteiumlthorn uumlethugraveograve ecircaacuteeacute iuml Igraveaacutentildeicirc ocircccediliacute aacuteeumleumliumlocircntildeszligugraveoacuteccedil ethiumlotilde igraveaacuteograve ecircUumliacutearingeacute iacuteaacute acirceumlYacuteethiumlotildeigravearing ocirciumliacute ecircuuml-oacuteigraveiuml aacuteiacutearingoacuteocircntildeaacuteigraveigraveYacuteiacuteiuml Ecircaacuteeacute oacutersquo aacuteotildeocircTHORNiacute aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteocircugrave ocircccediliacute ecircntildeeacuteocirceacuteecircTHORN ocircccedil aumleacuteaacuteigraveaacutentildeocircotildentildeszligaacute ocircccediliacute aringicircYacuteatildearingntildeoacuteccedil ecircaacuteeacute ocirciumliacute aacuteatildethorniacuteaacute
Αν σαν πολιτική εννοούmicroε το θέαmicroα της τάξης των πολιτικών των ανεγκέφαλων εγκληmicroατιών πάλι καλά που δεν έχει σχέση microε την πολιτική Πρέπει να ξεκαθαρίσουmicroε το πώς εννοεί ο καθένας αυτούς τους όρους Με τον όρο ιδεολογίαhellip εγώ microε τον όρο ιδεολογία εννοώ όπως και ο Μαρξ την αλλοτρίωση που microας κάνει να βλέπουmicroε τον κόσmicroο ανεστραmicromicroένο Και σrsquo αυτήν αντιπαραθέτω την κριτική τη διαmicroαρτυρία την εξέγερση και τον αγώνα Η πολιτική στην πόλη της αρχαίας Ελλάδας εκτός απrsquo αυτούς που δούλευ-αν τις γυναίκες τους δούλους τους ξένους από τη στιγmicroή που κάποιος θεωρείτο πολίτης δηλαδή άν-θρωπος ήταν κάτι που αφορούσε τους πάντες όπως αποδεικνύει και η Χάννα Άρεντ Σήmicroερα αυτό που εννοούmicroε σαν πολιτική είναιhellip αυτό εκεί το πράmicroα Αυτό που εκτός των άλλων παίρνει όλο και περισ-
σότερο τα χαρακτηριστικά του παράσιτου ενός κόσmicroου που αποφασίζει αλλιώς microε θεσmicroούς
αδιαφανείς και αντιδηmicroοκρατικούς και δεν είναι ανάγκη να ψάχνουmicroε κάποιους microυστηριώδεις λόγους Είναι έτσι είναι όπως το microυστήριο της παραγωγής η εξαγω-γή υπεραξίας η οικονοmicroία Η πολιτική είναι ένα είδος φύλλου συκής που καλύπτει microια όλο και πιο παράλογη απόφαση του ολοκληρωτικού παγκόσmicroιου καπιταλιστικού και κρατικού συστήmicroατος Οπότε το να microην έχει πολιτικά χαρακτηριστικά η αντίδρασή τους microου φαίνεται ότι είναι πλεονέκτηmicroα
Θα rsquoθελα όmicroως να προσθέσω και κάτι άλλοhellip κι αυτή είναι η δεύτερη παρατήρηση που έχω να κάνω Το laquoπαιχνίδι
του παπάraquo των ανθρώπων της εξουσίας παραδοσιακού τύπου που αυτή τη στιγmicroή είναι η δεξιά microου φαίνεται πολύ πρόστυ-χο ndash όταν για παράδειγmicroα τους βλέπω να σκανδαλίζονται που η εφηmicroερίδα Il Manifesto αναφέρεται σε εξεγερmicroένους όταν κι αυτό εξάλλου microπορώ να το βεβαιώσω κι εγώ προσωπικά σαν laquoαυτόπτηςraquo microάρτυρας 25 χρόνια πριν η κατηγορία για εξέγερση θεωρείτο ένα στοιχείο ιδιαίτερα επιβαρυντικό
Η λέξη laquoεξέγερσηraquo ήθελε τότε να δικαιολογήσει τους ειδικούς νόmicroους περί τροmicroοκρατίας την laquoαντικειmicroε-
νικήraquo υπευθυνότητα την κατηγοριοποίηση των ενόχων [σε αmicroετανόητους microετανοηmicroένους αποστασιοποιηmicroέ-νους] τη χρήση του τεκmicroηρίου ενοχής σαν βασική προϋ-
πόθεση αντί του τεκmicroηρίου αθωότητας των κατηγορου-microένων Έλεγαν λοιπόν ότι αφού κατά κάποιο τρόπο
είmicroαστε laquoενδηmicroικοί εξεγερmicroένοιraquo όπως έγραφε ο Βαλιάνι έπρεπε να ψηφιστούν ειδικοί νόmicroοι και ότι στη χώρα χρειαζόταν να κηρυχτεί καθεστώς εmicroφυλίου πολέmicroου Αυτό φυσικά στη συνέχεια δεν σου το αναγνώριζαν την
σκίτσo 3dimos
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
και το δήmicroαρχο του Μοντρέιγ έναν τύπο που συναγωνίζεται τον Κοφεράτι [τον κοmicroου-νιστή δήmicroαρχο της Μπολόνια που έστειλε τα ΜΑΤ για να κυνηγήσουν τους αφρικανούς microικροπωλητές επειδή λέει laquoζηmicroίωνανraquo τους microαγαζάτορες και λέρωναν το χώρο] αυτούς τους σταλινοφασίστες εθνικιστές καπιταλιστές που όχι microόνο πετάνε τον κόσmicroο έξω από τα σπίτια microε τη δικαιολογία ότι πρόκειται για τρώγλες ndashmicroα αν είναι τρώγλες βάλτε τον κόσmicroο σε καλύτερα σπίτιαndash αλλά την ίδια στιγmicroή συλλαmicroβάνουν τους sans-papiers [microε-τανάστες χωρίς χαρτιά] και δίνουν την εντύπωση ανθρώπων που προπαγανδίζουν την ένοπλη αντιπαράθεση ένας κόσmicroος που σε κάνει να αισθάνεσαι σχεδόν σαν παρανοϊ-κόςhellip Nα έχουν microήπως και κάποια άmicroεση σχέση microε τον εmicroπρησmicroό των σπιτιών δεδοmicroένου ότι αmicroέσως microετά αρχίζουν να τα κατεδαφίζουν για να οικοδοmicroήσουν το κέντρο αλλάζο-ντας την κοινωνική του σύνθεση και microετακινώντας τους προλετάριους τους microετανάστες σε κάποιο γκέτο Αυτή είναι η κατάσταση από εδώ πρέπει να ξεκινήσουmicroε
Είναι σίγουρο ότι αυτός ο αγώνας είναι αδιέξοδος ∆εν είναι δυνατόν να πιστέψει κα-νείς ότι microπορεί να υπάρξει διέξοδος καίγοντας ορισmicroένα αυτοκίνητα Αυτό το κύmicroα
αντίδρασης πιθανότατα θα σταmicroατήσει το ζήτηmicroα όmicroως είναι ότι πρέπει να κατανοήσου-microε και να microη χαmicroογελάmicroε συγκαταβατικά όταν κάποιος microας λέει ότι από τη Νέα Ορλεάνη ως την Σέουτα και τη Μελίγια φάνηκε ξεκάθαρα ότι δεν είναι ζήτηmicroα εναλλαγής κυβερνή-σεων Στην Ιταλία πριν 3-4 χρόνια κυριαρχούσε ο microύθος του Ζοσπέν επειδή είχε περάσει microε νόmicroο το 35ωρο και όλοι microας είδαmicroε πού κατέληξε αυτή η ιστορία Σήmicroερα υπάρχει ο microύθος του Θαπατέρο επειδή απέσυρε τις ισπανικές δυνάmicroεις κατοχής από το Ιράκ και επειδή νοmicroιmicroοποίησε τους γάmicroους των οmicroοφυλόφιλων Αυτά που γίνανε στην Σέουτα και τη Μελίγια το γεγονός ότι η Ιταλία η Γερmicroανία η Ισπανία καταλήγουν σε αποτρόπαιες συmicroφωνίες [της δίωξης των microεταναστών πριν αυτοί εισχωρήσουν στην ΕΕ] και αναθέ-τουν σε καθεστώτα της βορείου Αφρικής σαν κι αυτό του Καντάφι και σαν κι αυτό του Μαρόκου τη δηmicroιουργία στρατοπέδων συγκέντρωσης κατά των νέγρων της λεγόmicroενης υποσαχάριας Αφρικής είναι ένα γεγονός τροmicroερό αλλά ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ Η ΕΞΑΙΡΕΣΗ Αυτό πρέπει να το σταmicroατήσουmicroε microε κάθε microέσο δεν πρόκειται όmicroως για εξαίρεση αλλά για ένα αποκαλυπτικό γεγονός αφού σίγουρα ούτε η Γαλλία ούτε η Ιταλία είναι δυνατόν να υποδεχτούν τους φτωχούς όλου του κόσmicroου όπως λένε κάποιοι κοmicroφορmicroιστές ndash οπότε φτάνουmicroε και πάλι στο ζήτηmicroα της αλλαγής και παραφράζοντας την Λούξεmicroπουργκ ή θέ-τεις προς συζήτηση τις βάσεις της microηχανής-κόσmicroος τις σχέσεις δηλαδή του κεφαλαίου το νεωτερικό κράτος από τον Άνταmicro Σmicroιθ microέχρι τον Λεβιάθαν αυτό το πράγmicroα εκρήγνυται και microπορεί να τελειώσει microε microια microεγάλη περίοδο επιθανάτιου ρόγχου Αυτό δεν το καταλα-βαίνει κανείς αν παραmicroείνει στο επίπεδο των διαφόρων καταστροφών του περιβάλλοντος από τους γενετικά τροποποιηmicroένους οργανισmicroούς ως την τρύπα του όζοντος γιατί τότε γίνεται καταστροφολόγος
Καταστροφολόγος επειδή το πράγmicroα ακολουθεί ένα συγκεκριmicroένο microοντέλο υπάρχουν όmicroως πολύ χειρότερα πράγmicroατα που συmicroβαίνουν σε νοητικό επίπεδο microrsquo αυτό το είδος
παιχνιδιού να λες δηλαδή κάτι και αmicroέσως microετά κάτι που αντιφάσκει microε το προηγούmicroενο Κι αυτό είναι το πρόβληmicroα το πρόβληmicroα είναι θεmicroελιώδους σηmicroασίας είναι ότι σήmicroερα ή θέτεις προς συζήτηση τη microορφή που πάντα κυβέρνησε το ανθρώπινο είδος και που είναι πάντα microια microορφή ετερόνοmicroη στην οποία περιλαmicroβάνονται παπάδες κυβερνήτες αφε-ντικά microορφές ενδογενείς επιχειρηmicroατίες ndash αυτός είναι ο microηχανισmicroός που ρυθmicroίζει την κοινωνία Ύστερα υπάρχει και microια άλλη οπτική γωνία αυτή της αταξικής κοινωνίας που όπως έλεγε ο Μπρεχτ laquomicroοιάζει απλό είναι όmicroως το πιο δύσκολο πράγmicroα στον κόσmicroοraquo Η αρχή της αυτονοmicroίας της κοινής αυτονοmicroίας των ανθρώπων αυτή είναι microία microετάβαση και δεν είναι αλήθεια ότι πρόκειται για ουτοπία Πρόκειται για microια ιδέα κατευθυντήρια
Έπειτα βλέπουmicroε πως δεν υπάρχει λύση αν δεν θέσουmicroε υπό αmicroφισβήτηση τις βάσεις της παγκόσmicroιας microηχανής Ύστερα αντί να πηγαίνουmicroε από δω κι από κει τρέφοντας
αντιφατικές αυταπάτες σήmicroερα ο Θαπατέρο αύριο microεθαύριο ο επαναστατικός χαρακτή-ρας του Ισλάmicro και πάει λέγοντας ή να γινόmicroαστε εθνικιστές για λόγους συmicroπαράστασης ή αντίθεσης στις καταστάσεις ndash πράγmicroατα που εξ ορισmicroού είναι αλληλοσυγκρουόmicroενα Κι αν δεν προχωρήσει αυτός ο τύπος microετάβασης αν συνεχίσουmicroε να microιλάmicroε για laquoέναν άλλο κόσmicroο εφικτόraquo ∆εν microπορούmicroε παρά να θέσουmicroε προς συζήτηση τη σχέση κεφάλαιο και τη microορφή-κράτος ∆ιαφορετικά καλύτερα να microη λέmicroε τίποτα γιατί τότε σrsquo ένα κακό προ-σθέτουmicroε ένα ακόmicroα
Ο Oreste Scalzone γεννήθηκε στο Τέρνι της Ιταλίας το 1947 Ηγετική φιγούρα του rsquo68 και από τους ιδρυτές της οργάνωσης Potere Operaio Στη συνέχεια υπήρξε ηγετικό στέλεχος των Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών για την Εργατική Εξουσία και microετά των Επαναστατικών Κοmicromicroουνιστικών Επιτροπών και συνελήφθη microε την υπόθεση της 7ης Απρίλη 1979 Αφέθηκε προσωρινά ελεύθερος για λόγους υγείας και καταδικάστηκε σε εννέα χρόνια φυλακή για συmicromicroετοχή σε ένοπλη οmicroάδα και ανατρεπτική δραστηριότητα ∆ιαφεύγει στο Παρίσι το 1982 όπου δίνει τη microάχη για την αmicroνηστία Συνελήφθη για λίγο το 1983 αλλά τελικά δεν εκδόθηκε στην Ιταλία Πρόσφατα πήγε κρυφά στην Ιταλία για να προωθήσει microε microια προ-κλητική κίνηση την υπόθεση της αmicroνηστίας Πέρυσι για το ίδιο λόγο έκανε απεργία πεινάς για 22 ηmicroέρες
otildeethUumlntildedividearingeacute ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute Uumleumleumlccedil iumlethocirceacuteecircTHORN atildeugraveiacuteszligaacute aacuteotildeocircTHORN ocircccedilograve aacuteocircaacuteicirceacuteecircTHORNograve ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteszligaacuteograve ethiumlotilde uumlethugraveograve Yacuteeumlaring-atildearing iuml Igraveethntildearingdivideocirc laquoigraveiumleacuteUumlaeligaringeacute aacuteetheumluuml aringszligiacuteaacuteeacute uumligraveugraveograve ocirciuml etheacuteiuml aumlyacuteoacuteecirciumleumliuml ethntildeUumlatildeigraveaacute oacuteocirciumliacute ecircuumloacuteigraveiumlraquo Ccedil aacutentildedivideTHORN ocircccedilograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircccedilograve ecirciumleacuteiacuteTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocircugraveiacute aacuteiacuteegraventildethornethugraveiacute aacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute igraveszligaacute igravearingocircUumlacircaacuteoacuteccedil ecircaacuteeacute aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute aacuteeumlTHORNegravearingeacuteaacute uumlocirceacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute iumlotildeocirciumlethszligaacute ETHntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute atildeeacuteaacute igraveeacuteaacute eacuteaumlYacuteaacute ecircaacuteocircaringotildeegraveotildeiacuteocircTHORNntildeeacuteaacute
σκίτσο microιτσάκος
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
Το τελευταίο διάστηmicroα ένα κοmicromicroάτι κόσmicroου που βρίσκεται στην κατάληψη φάmicroπρικα υφανέτ και κινείτε γύρω από την
αντιεξουσιαστική επιθεώρηση microπλακ αουτ έχει επιλέξει όχι στην βάση ενός οργανωmicroένου σχεδίου αλλά από ένα πολιτικό ένστικτο πιο πολύ διαισθητικό να αφιερώσει ένα σηmicroαντικό κοmicromicroάτι της ενασχόλησής του στην αλληλεπίδραση ανάmicroεσα στους microετασχη-microατισmicroούς στο πεδίο της εργασίας και την αναδιοργάνωση στην σφαίρα της κοινωνικής ζωής Συνθηmicroατικά αυτή ενασχόληση συ-microπυκνώθηκε στην έννοια του πρεκαριατου Το παρακάτω κείmicroενο αποτελεί microια προσωπική ανάγνωση αυτής της ενασχόλησης που διεξάγεται όmicroως microέσα σε συλλογικές διαδικασίες και συνεπώς δι-αmicroορφώνεται καθοριστικά από αυτές
Το πρεκαριάτο
Το πρεκαριάτο δεν είναι το νέο επαναστατικό υποκείmicroενο ∆εν πρόκειται να υποκαταστήσει εκmicroοντερνισmicroένα την αγωνία
ενός αριστερού αριστερίστικου ή και αναρχικού χώρου να φτιάξει έναν νέο αχυράνθρωπο ∆εν πρόκειται να φτιάξουmicroε αφαιρέσεις και να τις επενδύσουmicroε microε προσδοκίες και νοmicroοτέλειες που πολύ απλά δεν έχουν ∆ιερευνούmicroε φιγούρες και κοινωνικές σχέσεις που γίνονται ολοένα και πιο πλειοψηφικές
Το πρεκαριατο αποτελεί microια microορφή κοινωνικής σχέσης microε διτ-τή προέλευση και διαδροmicroή Από τη microία στέκεται η κινηmicroατι-
κή ιστορία microε την άρνηση της εργασίας όχι microόνο ως καταναγκα-σmicroού ή microηχανισmicroού αλλοτρίωσης και εξουθένωσης αλλά ως microια διερώτηση ένα διάτων ερώτηmicroα ποιο το νόηmicroα να δουλεύουmicroε τι νόηmicroα αντλούmicroε από το να παράγουmicroε υπηρεσίες πολλαπλασι-αστές της αποξένωσης Από την άλλη εκτείνονται οι διαδικασίες κοινωνικού microετασχηmicroατισmicroού που εκτυλίσσονται τις τελευταίες δύο δεκαετίες Η έκρηξη του υποκειmicroένου και η Βαβέλ των ταυτο-τήτων προσκολληmicroένες στον microαγνητικό πεδίο της κατανάλωσης microετατρέπουν σε εmicroπόρευmicroα και συναίνεση την ετερότητα Επι-πλέον εφαρmicroόζονται σταδιακά όλο και πιο ελαστικές προσωρινές σχέσεις στην εργασία Η αίσθηση microιας καταmicroερισmicroένης καθηmicroε-ρινότητας στα διάφορα πεδία της ζωής στον καπιταλισmicroό γίνετε κοmicromicroάτια Χάνεται η δυνατότητα να προβλεφθεί το microέλλον Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να αναπαράγουν τα σχέδια των προη-γούmicroενων γενιών ∆ε χωρούν στο παραδοσιακό microοτίβο ζωής
Ή έκρηξη της κατανάλωσης η διείσδυση του εmicroπορεύmicroατος από τον έρωτα microέχρι τη διασκέδαση και τη microεταφυσική δεν
συνηγορεί microόνο στη ανάγκη του κεφαλαίου να βγάλει υπεραξία από αυτές τις πτυχές της κοινωνικής ζωής Ακόmicroη περισσότερο δεν σηmicroαίνει microόνο την αναγκαιότητα να microετατοπιστεί η παραγω-γή σε υπηρεσίες επειδή ο βιοmicroηχανική παραγωγή αυτοmicroατοποιεί-τε ή microεταναστεύει όπως microε microερικό τρόπο ερmicroηνεύει ο νέγκρι και λοιποί εργατιστές διανοούmicroενοι Κυρίως αποτελεί την microόνη διέ-ξοδο ώστε η κυριαρχία να συνεχίσει να διατηρείται στον αφρόΟι κοινωνικοί αγώνες που microπορεί να ξεκινούσαν από την εργασία το φύλο τα δικαιώmicroατα γέννησαν σταδιακά ένα γαλαξία πειρα-microατισmicroών στο πεδίο των κοινωνικών σχέσεων Η δεκαετία του 70 microε τα λεγόmicroενα κινήmicroατα της αmicroφισβήτησης συmicroπύκνωσε και συ-γκέντρωσε έστω και θολά microια κριτική όλων των θεσmicroών της κοι-νωνίας Από το ρόλο της γυναίκας την οικογένεια τη θρησκεία το έρωτα το νόηmicroα της εργασίαςΗ κριτική αυτή φάνταζε απειλητική και για τους δύο πόλους της αντιπαράθεσης τον microαρξισmicroό (παραδοσιακό ή αυτόνοmicroο) και τον καπιταλισmicroό Ο καπιταλισmicroός επιτυχηmicroένα οmicroολογουmicroένως αφοmicroοίωσε αυτή την υπερσυσσώρευση ριζικής κριτικής προσφέ-ροντας την δυνατότητα στα υποκείmicroενα να αγγίξουν αυτές τις αναζητήσεις διαmicroέσου του εmicroπορεύmicroατος Άρχισε να δηmicroιουργεί επικερδείς βιοmicroηχανίες σε όλα τα πεδία της καθηmicroερινότητας Το εmicroπόρευmicroα αποτέλεσε έναν γρήγορο και άκοπο microηχανισmicroό να συ-σκευάζονται οι ανατρεπτικές επιθυmicroίες Το αντίπαλο δέος ο λενιστικός και αυτόνοmicroος εργατισmicroός από την άλλη δεν λειτούργησε πολύ διαφορετικά αν και αναmicroφισβή-τητα microε microικρότερη απήχηση και επιτυχία Αποπειράθηκε την κρι-τική να την εντάξει στην δικιά του κοσmicroοθεώρηση την δικτατο-ρία των αναγκών Η προσπάθεια να ερmicroηνευθούν όλα τα πεδία του προβληmicroατισmicroού που microπήκαν εκείνη την εποχή microε βάση την υπεραξία που αντλούν τα αφεντικά δεν ήταν διόλου τυχαία Η αmicroφισβήτηση του ρόλου της γυναίκας ως του κοινωνικού microασέρ του κουρασmicroένου ταξικού αγωνιστή απαντήθηκε από αυτή την τάση microε την εξωφρενική λογική του microισθού για την νοικοκυρά ∆ηλαδή παραβλέπουmicroε την εξουσιαστική σχέση τους ρόλους και τους καταναγκασmicroούς στο εσωτερικό της σύγκρουσης άνδρα γυ-ναίκα βαφτίζοντας την ταξικό υποκείmicroενο που της κόβουmicroε και microισθό από πάνω προς όφελος τελικά της σύγκρουσης εργασίας κεφαλαίου Η ανατροφή του παιδιού ακολούθως εντάχθηκε εξ ολοκλήρου στην παραγωγή αξίας στον καπιταλισmicroό Αναmicroφι-σβήτητα οι δουλειές στο νοικοκυριό κρατούν σε λειτουργία την καπιταλιστική microηχανή σε επίπεδο παραγωγής υπεραξίας Αυτό το κάνει εν γένει η δραστηριότητα στα πανεπιστήmicroια ο πατρι-ωτικός εθελοντισmicroός κτλ Το θέmicroα βρίσκεται στην κεντρικότητα που καταλαmicroβάνει η παραγωγή αξίας σε αυτές τις σχέσεις Για πα-ράδειγmicroα πολύ πριν την αστικοποίηση και την βιοmicroηχανική επα-νάσταση οι γυναίκες φρόντιζαν τα παιδιά τους microαγείρευαν και αν τους περίσσευε χρόνος δούλευαν και στα χωράφια Χωρίς να υπάρχει καπιταλισmicroός Στην ελλάδα αυτή η κοινωνική συνθήκη ήταν παρούσα microέχρι τα τέλει του 50 Είναι microια τεράστια αφαίρεση και αυθαιρεσία να ανάγουmicroε όλες αυτές τις σχέσεις σε ένα ζήτηmicroα microισθού ή αξίας για τον καπιταλισmicroό Ήταν και παραmicroένουν ρόλοι παγιωmicroένοι οι οποίοι περιλαmicroβάνουν έναν ωκεανό καταναγκα-σmicroών που ένα microόνο κοmicromicroάτι τους είναι η απλήρωτη microορφή εργα-σίας που έχουν Άλλωστε απώτερος στόχος είναι για παράδειγmicroα η συλλογική ανατροφή των παιδιών η συλλογικοποίηση της ζωής ευρύτερα Αυτή είναι η έξοδος για εmicroάς από τον καπιταλισmicroό και όχι ο microισθός της νοικοκυράς Εν ολίγοις αποσκοπούmicroε να αντι-στρέψουmicroε το κοινωνικό παράδειγmicroα και όχι να το ωθήσουmicroε σε microια κρίση (σύγκρουση εργασίας κεφαλαίου) που ως γνωστόν θα φορτίσει microε ζωτικότητα τις microπαταρίες τους συστήmicroατος ανοίγο-ντας νέα πεδία εmicroπορευmicroατοποίησης Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι είναι άχρηστοι1 οι αγώνες που έγιναν για κοινωνικό microισθό στις νοι-κοκυρές όmicroως είναι υπεραπλούστευση να γενικεύεται το microερικό αυτό ζήτηmicroα σε συνολικό Μας φαίνεται ότι microε αυτόν τον τρόπο ο καπιταλισmicroός νοούmicroενος ως ένα ολοκληρωmicroένο σύστηmicroα κυριαρ-χίας υποβιβάζεται σε ένα microηχανισmicroό παραγωγής υπεραξίας για το κεφάλαιο Νοmicroίζουmicroε ότι είναι κάτι πολύ παραπάνω και η πραγmicroα-τικότητα έχουmicroε την αίσθηση ότι microας επιβεβαιώνει Το περίεργο στην όλη υπόθεση είναι ότι τα ερmicroηνευτικά αυτά σχήmicroατα παρά την πασιφανή ρηχότητα τους εξακολουθούν να επιβιώνουν Η microάλλον για να το διατυπώσουmicroε καλύτερα η ρηχότητα τους ίσως είναι και ο λόγος που επιβιώνουν σε εποχές που το συλλογικό και τα οράmicroατα ατροφούν
Η κωδικοποίηση του πρεκαριατου ως microια στρατηγική του κι-νήmicroατος πηγάζει από έναν σύmicroπαν ερmicroηνειών αναλύσεων
και συmicroπεριφορών που εmicroφανίστηκαν από το τέλος των κινη-microάτων της αmicroφισβήτησης και microετά Ένα κεντρικό σηmicroείο είναι οι microετασχηmicroατισmicroοί στην εργασία που περιληπτικά συνοψίζονται σε αυτό που ονοmicroάστηκε microεταφορντισmicroός όπως και αν ορίζεται αυτός Τους microετασχηmicroατισmicroούς αυτούς στο ερώτηmicroα τι συmicroπυ-κνώνουν και πως περιγράφονται εν συντοmicroία θα λέγαmicroε ότι
γεννήθηκαν microαζικά παραγωγικά υποκείmicroενα των οποίων οι παραγωγικές ικανότητες είναι τόσο ριζωmicroένες στις αν-θρώπινες δεξιότητες (γλώσσα κοινωνικότητα επικοινωνία και νόηση) έτσι ώστε δεν επιτρέπετε πλέον ο διαχωρισmicroός microεταξύ εργασιακής διαδικασίας και καθαρής κοινωνικής ύπαρξης Έτσι σχηmicroατίζετε ένα όλο που υπάγει το σύνολο της ύπαρξης στην ετερονοmicroία Ένα όλο που δεν αποτελεί απλώς συ-νάθροιση των επιmicroέρους παραγόντων αλλά δηmicroιουργεί microια νέα ποιότητα τις νέες φιγούρες
Με βάση τα παραπάνω ερmicroηνείες που τοποθέτησαν την επέ-κταση των εmicroπορευmicroατικών σχέσεων σε όλο το φάσmicroα της
κοινωνικής ζωής ως microια microορφή εργασίας microε την φιγούρά του κοι-νωνικού εργάτη να αντικαθιστά αυτή του εργάτη microάζα2 (θεωρία του κοινωνικού εργοστασίου) δεν microπόρεσαν να διεισδύσουν στην ρίζα των microετασχηmicroατισmicroών Προσπάθησαν να απλουστεύσουν το άλmicroα της κυριαρχίας σε κάθε σηmicroείο της ζωής υποβάλλοντας έναν ηγεmicroονικό ρόλο στο κοmicromicroάτι της εργασίας Σε ένα microπαρ για παράδειγmicroα βάζει ως κεντρική την εργασιακή θέση όσων δουλεύ-ουν και υποβαθmicroίζει τους καταναλωτές σε απλούς αναπαραγω-γούς Αντιθέτως microας φαίνεται εξαιρετικά δύσκολο να προχωρή-σουmicroε σε τέτοιες αναγωγές και ιεραρχήσεις από τη στιγmicroή που σε χώρους που κατrsquo εξοχήν παράγουν σηmicroασίες επικοινωνίας κοι-νωνικότητας microε όρους εmicroπορεύmicroατος ακόmicroη και ο εργαζόmicroενος υιοθετεί στυλ και ταυτότητες που επηρεάζονται περισσότερο από τον κοινωνικό χαρακτήρα3 του χώρου παρά από την σύγκρουση αφεντικού εργάτη Παρrsquo όλο ότι εργάζεται νιώθει ότι ανήκει σε microια κοινότητα Μπορεί να εκτιmicroήσει κανείς ότι το κεφάλαιο microε την microορφή του εmicroπορεύmicroατος αποτελεί microόνο το όχηmicroα της ευρύτερης άλωσης του κοινωνικού από την ετερονοmicroία Απαντήσαmicroε παρα-πάνω γιατί συνέβη αυτό και ποιο ήταν το διακύβευmicroα
Αρνούmicroενοι σε ένα βαθύτερο σηmicroείο ανάλυσης τον εργατισmicroό πρέπει να επισηmicroάνουmicroε ότι αυτοί οι microετασχηmicroατισmicroοί στην
εργασία ήταν κοmicromicroάτι microιας αλυσιδωτής έκρηξης που προκλήθηκε από κοινωνικότητες που φαινόταν ότι δεν χωρούσαν σε ρό-λους και κοινωνικές δοmicroές του παρελθόντος(παραδοσιακή
Μίmicroης
σκίτσα 3dimos
Ocirciuml ethntildearingecircaacutentildeeacuteUumlocirciuml aumlaringiacute aringszligiacuteaacuteeacute ocirciuml iacuteYacuteiuml aringethaacuteiacuteaacuteoacuteocircaacuteocirceacuteecircuuml otildeethiumlecircaringszligigravearingiacuteiuml Aumlaringiacute ethntildeuumlecircaringeacuteocircaacuteeacute iacuteaacute otildeethiumlecircaacuteocircaacute-oacuteocircTHORNoacutearingeacute aringecircigraveiumliacuteocircaringntildeiacuteeacuteoacuteigraveYacuteiacuteaacute ocircccediliacute aacuteatildeugraveiacuteszligaacute aringiacuteuumlograve aacutentildeeacuteoacuteocircaringntildeiumlyacute aacutentildeeacute-oacuteocircaringntildeszligoacuteocirceacuteecirciumlotilde THORN ecircaacuteeacute aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlyacute dividethornntildeiumlotilde iacuteaacute oumlocirceacuteUumlicircaringeacute Yacuteiacuteaacuteiacute iacuteYacuteiuml aacutedivideotildentildeUumliacuteegraventildeugraveethiuml
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
οικογένειααγροτικη ζωή πουριτανισmicroός ηθική της εργασίας κτλ) Η βιοmicroηχανία της διασκέδασης που ανα-πτύχθηκε συγκεντρώνει πολλά από τα χαρακτηριστικά της συνεργατικής ανθρώπινης δραστηριότητας που υπήρχαν εκτός αγοράς για αρκετό καιρό και από ένα σηmicroείο και έπειτα εγκολπώθηκαν στο καπιταλιστικό microοντέλο σε microια προσπά-θεια ώστε το σύστηmicroα να τους χωρέσει όλους Ο απώ-τερος στόχος ήταν να οmicroογενοποιήσει τις υπερβάσεις όχι λειαίνοντάς τες microόνο microε τη βία αλλά κυρίως απλώ-νοντας τα όρια του πέρα από τις κορυφογραmicromicroές των αρνήσεων Για να το συmicromicroαζέψουmicroε λίγο το πράγmicroα όταν αναφερόmicroαστε σε γνωσιακούς εργάτες δεν εννοούmicroε microόνο όσους εργάζονται ως προγραmicromicroατιστές για παράδειγmicroα αλλά κυρίως το γενικότερο σύνολο των microορφών εργασίας που εmicroπεριέχουν αναπόδραστες ανθρώπινες κοινωνικές δε-ξιότητες και χωρίς αυτές δεν microπορούν να λειτουργήσουν Οι εργαζόmicroενοι σε άυλες microορφές παραγωγής κατά κύριο λόγο παράγουν υποκειmicroενικότητα ένα τρόπο και ένα περιβάλλον για να δοmicroούνται οι κοινωνικές σχέσεις στα πεδίο της κοινωνικότητας της επικοινωνίας της πολιτισmicroικής σφαίρας ∆ηmicroιουργούν το πολιτισmicroικό περιεχόmicroενο του προϊόντος Το πλαίσιο της κοινω-νικής σχέσης που θα εκτυλιχθεί η ικανοποίηση microιας κοινωνικής ανάγκης ∆ευτερευόντος είναι παραγωγοί κεφαλαίου Αυτό συmicroβαίνει γιατί η εmicroπορευmicroατοποίηση microη υλικών κοινωνικών αναγκών έβαλε δυναmicroικά στο παιχνίδι παράγοντες όπως η επικοινωνία που microεσολαβούν ανάmicroεσα στην παραγωγή και την κατανάλωση Από το microπαρ έως τις εταιρίες ανακύκλωσης το ζητούmicroενο για την κυριαρχία είναι πως θα microεταφραστεί όλο αυτό το πλεόνασmicroα επικοινωνίας γνώσης συνεργασίας microε όρους παραγωγικότητας Ένα microύθο που πρέπει να αναmicroφίβολα να καταστρέψουmicroε και microια λογική (της παραγωγικότητας) που πρέπει να αποδοmicroήσουmicroε
Το λεπτό σηmicroείο
Στην προτελευταία πρόταση λέmicroε microε οικονοmicroικούς όρους ότι αυτή είναι η επιδίωξη του κεφαλαίου Ε το να λέει
κάποιος ή κάποια ή ακόmicroη χειρότερα πολιτικοί χώροι ότι τα πάντα πια έχουν γίνει εργασία άθελά τους ελπίζουmicroε ταυ-τίζεται microε την κίνηση της κυριαρχίας να τα εντάξει όλα στο σχήmicroα της εργασίας Να microετριούνται τα πάντα microε όρους πα-ραγωγικότητας Το σχήmicroα αυτό στοχεύει να αποικίσει κάθε πτυχή της ζωής microας Αναπολεί όχι άδικα τις εποχές που τα πράγmicroατα ήταν απλά ή έστω έτσι νόmicroιζε ότι ήταν Τότε που η ηγεmicroονία του λενισmicroού είχε διαmicroορφώσει ένα κλίmicroα αυτάρκει-ας για τους αγωνιζόmicroενους εργάτες Την ψυχεδελική εξίσωση εργατικού αγώνα και επαναστατικής διαδικασίας Σήmicroερα ο εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
σεολογία αντιαmicroερικάνική ή αντι ndashαντιαmicroερικάνικη
Το να αναδεικνύεται η ερ-γασία ακόmicroη και αν είναι βα-σική ασχολία του ανθρώπου στην καθοριστική έννοια της ανθρώπινης δραστηριότητας είναι microια microορφή προτεσταντι-κού ασκητισmicroού που εξυπηρε-τεί βασικά την προπαγάνδιση του συστήmicroατος Ο κόσmicroος
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
(Εmicroεις Αυτό και οι Αλλοι Γιωργος Μεταξάς Μαυρη Λίστα 2001)
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
ξίτηλα χαράζουν τις πλειοψηφικές αυτές φιγούρες Πλειοψη-φικές όχι γιατί είναι περισσότεροι αλλά γιατί φέρνουν νέα ποιοτικά χαρακτηριστικά για το πώς έχει σηmicroασία να ζούmicroε Τι έχει αξία στον microεταmicroοντέρνο φασισmicroό που ζούmicroε
Η προσωρινότητα όπως microπαίνει κεντρικά είναι πολύπλο-κη Από τη microια το σύστηmicroα προσπαθεί να διευρύνει
την προσωρινότητα στην εργασία και την ευκαιριακότητα στο κοινωνικό πεδίο της ύπαρξης αυξάνοντας την παραίτη-ση καταδικάζοντας microας να ζούmicroε σε ένα διαρκές παρόν Υπό αυτή την έννοια εντείνει σε ένταση την επίθεσή του Στον αντίποδα οι νέες γενιές αρνούνται τις σηmicroασίες που για χρόνια επένδυαν την εργασιακή ηθική Άλλωστε δεν εί-ναι τυχαίο που οι πρεκάριοι δεν επιλέγουν ως κύριο πε-δίο αντιπαράθεσης το χώρο εργασίας4 Εmicroφανίζονται ως ένα πολύχρωmicroο ποτάmicroι στις αρτηρίες των πόλεων για να διαδηλώσουν την επιθυmicroία να επιτεθούν συνολικά στην κενή νοήmicroατος καπιταλιστική προσταγή Ο τρόπος σε στυλ parade χωρίς να γίνεται πασιφιστικός δηλώνει ρητά ότι δεν παραπέmicroπει στο αίτηmicroα για παραπάνω ένσηmicroα και microόνο αλλά σε microια αλλοπρόσαλλη ύπαρξη που η σχιζοφρένεια των ρόλων που καθηmicroερινά υποδύεται διαλύει τον εαυτό για να τον επανασυγκροτήσει σε microια εγωιστική microηχανή Η ανάmicroειξη του underground microε την προσωρινότα συmicroβολίζει κάτι σηmicroα-ντικό Τη ρήξη microε τις microαζικές κουλτούρες όχι ως στυλ αλλά ως microια στάση ριζοσπαστική αγωνιστική Τα υποκείmicroενα αυτά δεν ζητούν απλώς περισσότερη εργασιακή ασφάλεια για να συνεχίσουν τους κύκλους δουλειά τηλεόραση σουπερmicroαρ-κετ Ούτε αυτοεξαπατούνται microε την υπόσχεση κάτσε να τα πάρουmicroε αυτά και microετά θα ασχοληθούmicroε και microε τα υπόλοιπα Το στοίχηmicroα που βάζουν οι αντιεξουσιαστικές συλλογικότη-τες είναι να συνθέσουν ένα κοινωνικό πρόταγmicroα microια ολότη-τα που να εmicroπερικλείει τα ποιοτικά χαρακτηριστικά άρνη-σης της εργασίας microε τις νέες microορφές επικοινωνίας γνώσης και δηmicroιουργίας νοηmicroάτων ζωής Η αβεβαιότητα σοβαρά να λογισθεί ως microια διαρκή κίνηση προς την ουτοπία και να microην επιδιωχθεί ένας ακόmicroη συmicroβιβασmicroός (τουλάχιστον όχι microόνο αυτό) microε το microεταφορντιστικό παράδειγmicroα Να φτιάξουν δί-κτυα που να οικειοποιούνται το πλεόνασmicroα κοινωνικών δε-ξιοτήτων που ο καπιταλισmicroός microετατρέπει σε εmicroπόρευmicroα πα-ραγόmicroενο microε όρους προσωρινότητας Να προχωρήσουν στην γενικευmicroένη αυτοαξιοποίηση των δυνατοτήτων που βουλιά-ζουν και χάνονται σε microια αθλιότητα συνηθειών που τελικά παράγουν οδύνη και microοναξιά
1 Ταυτόχρονα εδώ θέλουmicroε να προσθέσουmicroε επισηmicroάσεις συντρό-φων ότι στο ανδροκρατούmicroενο κόσmicroο της εργατικής αντίστασης αποτελούσε microια ρήξη η σύνδεση microε το εργατικό κίνηmicroα υπό την έν-νοια ότι οι γυναίκες αποκτούσαν λόγο για να στραφούν σε ορισmicroένες περιπτώσεις εναντίον του αγωνιστικού microισογυνισmicroού
2 Εδώ να σηmicroειώσουmicroε ότι ακόmicroη και οι πρωτοπώροι της προσέγ-γισης του κοινωνικού εργοστασίου όπως ό νέγκρι έχουν αναγκαστει να αναδιπλωθούν microιλωντας για βιοπολιτική γενική νόηση βιοεξου-σία κτλ 3 Ο κοινωνικός χαρακτήρας σε ένα πρώτο χρόνο κάποιες φορές microπο-ρεί σε περιλαmicroβάνει microια microορφή ψυχολογικής βίας που να επιβάλει microια κοινωνικότητα που microε την επανάληψη και την συνήθεια ενσωmicroατώ-νεται ως αναπόσπαστο κοmicromicroάτι του εαυτού
4 Αυτό δεν σηmicroαίνει ότι δεν οργανώνονται στο χώρο εργασίας ή ότι υποτιmicroάτε microια τέτοια οπτική αλλά ότι επιλέγουν ως κεντρικό πεδίο πολιτικής αντιπαράθεσης τους χώρους που η βιοεξουσία ανθεί
εργατισmicroός επανέρχεται microασκαρεmicroένος σε microια microεταmicroοντέρνα εκδοχή του λέγοντας ότι όλα πια έχουν γίνει εργασία ∆ιευ-ρύνοντας τα όρια της τάξης για να τους χωρέσει όλους να τους οmicroογενοποιήσει Σας θυmicroίζει κάτι από την προηγούmicroενη παράγραφο Ενώ όmicroως οι όροι έχουν αλλάξει η σύγκρουση κεφαλαίου εργασίας εξακολουθεί να είναι το κεντρικό πολιτι-κό επιχείρηmicroα Εκεί που διατηρεί αλώβητους τους όρους του λενιστικού παρελθόντος είναι στην αντιιmicroπεριαλιστική φρα-
δεν είναι ένα απέραντο εργοτάξιοΗ σηmicroαντική διάσταση του υλισmicroού είναι η ανθρώπινη απόλαυση και ευτυχία και microόνο σε σχέση microε αυτά microπορεί να θεωρείτε εργασία Το σύστηmicroα για να εξισορροπήσει την καταπιεσmicroένη προσωπική ευτυχία δηmicroιουρ-γησε microια microαζική κατανάλωση σαν υποκατάστατο ψυχαγωγίας που προλαβαίνει να εκτονώνει τη γενική δυσαρέσκεια
ξαναπρεκαριάτο
Οι κινήσεις των πρεκάριων πού άρχισαν πριν από κάποια χρόνια στην ιταλία έβαλαν στο κέντρο της αντιπαρά-
θεσης την έννοια της προσωρινότητας σε όλα τα πεδία της ζωής Από την εργασία microέχρι τις φιλικές σχέσεις Η καταγωγή αυτών των απόψεων έχει την αφετηρία της στην πληθυντική υπαρξιακή ποικιλότητα που γονιmicroοποιήθηκε στα κοινωνικά κέντρα Ταυτότητες που επιτίθενται λυσσαλέα στον καθω-σπρεπισmicroό της ζωής στην παραδοσιακή αγωνιστική οικογέ-νεια Συνεχιστές της διάχυτης αυτονοmicroίας των ινδιάνων των microητροπόλεων Μπερδεύουν τις ταυτότητες στο φύλο και τη σεξουαλικότητα διευρύνουν τα επικοινωνιακά δίκτυα ανα-ζητούν microουσικές που microπορούν να συντονιστούν microε το ρυθmicroό της πόλης Το βασικότερο δεν επενδύουν χρόνο και προσδο-κίες στην εργασία αυτή καθrsquo αυτή Νέες κοινωνικότητες ανε-
Aringaumlthorn ecircaacuteeacute 80 etharingntildeszligethiumlotilde dividentildeuumliacuteeacuteaacute ccedil ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN aringeacutentildeTHORNiacuteccedil aumleacuteaacute-ocircccedilntildeTHORNegraveccedilecircaring ecirciumlotildeocircoacuteUuml oacuteocircntildeaacuteacircUuml ethaacuteocircthorniacuteocircaacuteograve oacuteocircccediliacute eacuteaumlaringiumleumliumlatildeeacuteecircTHORN
ecircaacuteeacute ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircTHORN etheumlaacuteocircoumluumlntildeigraveaacute ocirciumlotilde eumlaringatildeuumligravearingiacuteiumlotilde New Deal Ocirciuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml oacuteotildeigraveacircuumleumlaacuteeacuteiuml ethntildeiumlYacuteecircotildeoslasharing aacuteethuuml ocirceacuteograve oacuteiumloumlYacuteograve eumlyacuteoacutearingeacuteograve ocirciumlotilde ecircaringotildeiacuteograve aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeaacutedivide ocirciumlotilde `29 ecircaacuteeacute igravearingocircUuml Ocirciuml igraveiumliacuteocircYacuteeumliuml ocircccedilograve igraveaacuteaeligeacuteecircTHORNograve ethaacutentildeaacuteatildeugraveatildeTHORNograve egraveaacute ecircntildeaacuteocirciumlyacuteiacuteocircaacuteiacute igraveaacuteecircntildeeacuteUuml aacuteethuuml oacuteocircntildeaacute-acirciumlethaacuteocircTHORNigraveaacuteocircaacute ecircaacuteeacute divideaacutentildeUumlaumlntildearingograve otildeethiumlecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml eumlaring-atildeuumligravearingiacuteiuml ecirciumleacuteiacuteugraveiacuteeacuteecircuuml ecircntildeUumlocirciumlograve (ethiumlotilde aumleacuteaacutentildeecircthornograve oacuteethntildethorndivideiacutearingeacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveeacuteecircTHORN aumlntildeaacuteoacuteocircccedilntildeeacuteuumlocircccedilocircaacute oacutearing iacutearingiumloumleacuteeumlaringeumlaringyacuteegravearingntildeiuml otildeethiumlocircszligegravearingocircaring ecircaacuteegravearingoacuteocircthornograve) ecircaacuteeacute Yacuteiacuteaacute aringyacutentildeiumlograve egravearingoacuteigravethorniacute ecircaacuteeacute iacuteiumligraveeacuteecircthorniacute ethntildeiumlaumleacuteaacute-atildentildeaacuteoumlthorniacute ethiumlotilde ethntildeiumloacuteocircUumlocircaringotildeaacuteiacute ocircccediliacute aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacute cedilethntildearingetharing acirceumlYacuteetharingocircaring iacuteaacute otildeethUumlntildedivideiumlotildeiacute ecircUumlethiumleacuteiumleacute ethiumlotilde iacuteaacute ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlthorniacuteiumlotildeiacute Ccedil eumlaringatildeuumligravearingiacuteccedil ethiumleacuteuumlocircccedilocircaacute aeligugraveTHORNograve AacuteotildeocircUuml igraveYacutedividentildeeacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute frac14oacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeumleumlUumlaumlaacute aacuteotildeocircUuml szligoacutedivideotildeaacuteiacute oacuteszligatildeiumlotildentildeaacute aacuteethuuml ocircccediliacute igravearingocircaacuteethiumleumlszligocircaringotildeoacuteccedil ecircaacuteeacute igravearingocircUuml
Ocirceacuteograve ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaringograve ocircntildearingeacuteograve aringacircaumliumligraveUumlaumlaringograve aumlyacuteiuml ecircszligiacuteTHORNoacutearingeacuteograve Uumlntildedivideeacuteoacuteaacuteiacute iacuteaacute ecircntildeiumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve ecircaacuteigraveethUumliacutearingograve ocircccedilograve aumleacuteUumleumlotildeoacuteccedilograve ocirciumlotilde New Deal
Ocirciuml ocircYacuteeumliumlograve ocircccedilograve THORNetheacuteaacuteograve ethntildeiumloacuteaacutentildeigraveiumlatildeTHORNograve igravearing ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocircccediliacute Uumlntildeoacuteccedil ocircccedilograve igraveiumliacuteeacuteigraveuumlocircccedilocircaacuteograve oacuteocirceacuteograve aumlaringecirciuml Ocircccediliacute aacuteigraveoumleacuteoacuteacircTHORNocircccediloacuteccedil ocirciumlotilde ecircaacuteocircthornocircaacuteocirciumlotilde ccediligravearingntildeiumligraveszligoacuteegraveeacuteiumlotilde aacuteethuuml ocirciumliacute ethntildeuumlaringaumlntildeiuml ocirciumlotilde OacuteAringAcirc Aumlaringiacute oumlaacuteszligiacutearingocircaacuteeacute ecircaacuteeacute ocircuumloacuteiuml oacuteotildeigraveethocircugraveigraveaacuteocirceacuteecircTHORN ccedil ethntildeiumlthornegraveccediloacuteccedil ocircugraveiacute oacutedividearingaumlszligugraveiacute ocirciumlotilde oacutearingacirc ecircaacuteeacute ocirciumlotilde aringeumleumlccediliacuteeacuteecirciumlyacute ecircntildeUumlocirciumlotildeograve Atildeeacuteaacuteocircszlig ecircaacute-ocircaringszligatildeatildearingeacuteeumlaring ugraveograve aacuteiacutearingoumlUumlntildeigraveiumloacuteocirciuml ocirciuml iacuteiumligraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteiuml atildeeacuteaacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml iuml ecircotildentildeeacuteaacuteecircuumlethiumlotildeeumliumlograve aringiacutethorn oacuteocircccedil oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute aeligTHORNocircccediloacutearing aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircaacute szligaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocirciumliacute eacuteaumleacuteugraveocirceacuteecircuuml ocirciumligraveYacuteaacute Igraveaacute atildeeacuteaacuteocircszlig aumlaringiacute igraveethiumlntildearingszlig ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve iacuteaacute egravearingoacuteigraveiumlegravearingocircaringszlig ocircccediliacute aringeumlaacuteoacuteocirceacuteecircuumlocircccedilocircaacute igraveuumliacuteiuml atildeeacuteaacute ethUumlntildeocircccedil ocirciumlotilde aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute atildeeacuteaacute ocirciumlotildeograve eacuteaumleacutethornocircaringograve ethiumlotilde ocircaacute ecircaacuteeumliumlecircaacuteeacutentildeeacuteiacuteUuml aumlugraventildeUumlecirceacuteaacute aumlaringiacute ocirciumlotildeograve divideuumlntildeocircaacuteoacuteaacuteiacute
Aacuteethuuml ocircccedil igraveszligaacute aumlaringiacute aumleacuteaacuteeumlyacuteiumlotildeiacute ocirceacuteograve aumlaringecirciuml aacuteeumleumlUuml oumlocirceacuteUumldivideiacuteiumlotildeiacute iacuteiuml-igraveiumloacutedivideYacuteaumleacuteaacute atildeeacuteaacute ocircccedil oacuteotildeigraveethszligaringoacuteccedil ocirciumlotilde ecircuumloacuteocirciumlotildeograve atildeeacuteaacuteocircszlig ethntildeiumlograve ocirciuml
ethaacutentildeuumliacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute ocirciumliacutethorniacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute igravearing ecircaringoumlUumleumlaacuteeacuteaacute aacuteethuuml ocirciuml ecircntildeUumlocirciumlograve aumlccedileumlaacuteaumlTHORN aacuteethuuml ocirciumlotildeograve oumluumlntildeiumlotildeograve timesugraventildeeacuteograve aacuteotildeocircUuml ocircaacute ethaacuteecircYacuteocircaacute ccedil iumleacuteecirciumliacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute igraveaacuteaeligszlig ocircccedilograve iumleacute acirceacuteiumligraveTHORNdivideaacuteiacuteiumleacute egraveaacute acirciumlyacuteeumleacuteaacute-aeligaacuteiacute ecircaacuteegravethornograve aumlaringiacute aacuteethiumlocircaringeumliumlyacuteiacute ethaacutentildeegravearingiacuteiumlatildeYacuteiacuteiacutearingoacuteccedil aacuteeumleumlUuml atildeiacuteTHORNoacuteeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecirciumlaumlszligaacuteeacuteocircaacute aacutentildeethaacuteecircocirceacuteecircUuml Ocirciuml uumlocirceacute aumlaringiacute aacuteecirciumlyacuteiacute etheacuteaacute ocircccediliacute ccedildivideuuml ocircccedilograve oumlugraveiacuteTHORNograve ocirciumlotilde oumliumlntildeiacuteocirc aringszligiacuteaacuteeacute atildeeacuteaacuteocircszlig iacuteeacutethornegraveiumlotildeiacute ocircccediliacute aacuteiacuteUumloacuteaacute ocircccedilograve ecircszligiacuteaacuteograve ocircccedilograve eacuteiacuteaumlszligaacuteograve ecircaacuteeacute ocircugraveiacute otildeethuumleumliumleacuteethugraveiacute ethiumleumlotildeetheumlccedilegravethorniacute divideugraventildethorniacute Ocirciuml No Deal ethiumlotilde aringetheacuteaumleacutethornecirciumlotildeiacute aacuteoumlccedilatildeTHORNocircaring ocirciumlotildeograve aringotildeoacutearingacircaringszligograve ethuuml-egraveiumlotildeograve atildeeacuteaacute ocircccediliacute atildearingiacuteszligecircaringotildeoacuteccedil ocircccedilograve ethntildeiumloacuteugraventildeeacuteiacuteuumlocircccedilocircaacuteograve ocircccedilograve aacuteiacuteaacuteoumlUuml-eumlaringeacuteaacuteograve iacuteaacute igraveccediliacute otildeethUumlntildedividearingeacute ethUumlocirciumlograve oacuteocirciuml igraveeacuteoacuteegraveuuml Ecircaacuteeacute aacuteotildeocircuuml eacuteoacutedivideyacutearingeacute oacutearing uumleumlccedil ocircccediliacute aringotildentildethornethccedil Ccedil oacuteotildeiacuteiumligraveiumloacuteethiumliacuteaumlszligaacute ocircugraveiacute aringotildentildeugraveethaacuteszligugraveiacute acirceacuteiumligraveccedildivideUumliacuteugraveiacute Unice otildeethiumloacuteocircccedilntildeszligaeligaringeacute aacuteecircntildeeacuteacircthornograve ocircccediliacute szligaumleacuteaacute egraveYacuteoacuteccedil iacuteaacute ecircaacuteocircaacutentildeatildeccedilegraveiumlyacuteiacute ocircaacute ecircaacuteocircthornocircaacuteocircaacute igraveeacuteoacuteegraveiumleumliumlatildeeacuteecircUuml uumlntildeeacuteaacute Igraveeacuteaacute oumlugraveiacuteTHORN ecircaacuteeacute igraveeacuteaacute atildentildeiumlegraveeacuteUuml eumliumleacuteethuumliacute AacuteotildeocircTHORN aringszligiacuteaacuteeacute ccedil atildearingiacuteeacuteecircTHORN ocircUumloacuteccedil igraveuumliacuteiuml ethiumlotilde igraveccedil oacuteaacuteograve ecircUumliacutearingeacute Yacuteecircetheumlccedilicircccedil aringUumliacute uumlethugraveograve aringetheacuteoacuteccediligraveYacuteiacutearingocircaring oacutearing Uumlntildeegraventildeiuml aacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve oumlotildeeumleumlUumlaumlaacuteograve aringetharingeacuteaumlTHORN ccedil etharingigraveethocirciumlotildeoacuteszligaacute ocirciumlotilde aringegraveiacuteeacuteecirciumlyacute oacuteotildeigraveoumlYacutentildeiumliacuteocirciumlograve ocircccedilograve aacuteiacuteUumlethocircotildeicircccedilograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ecircaacuteocircaacuteiacuteUumleumlugraveoacuteccedil (its purchasing power stupid) iumleacute aringigraveethiacutearingotildeoacuteocircYacuteograve ocircccedilograve Yacuteoacutedivideaacuteocircccedilograve igravearingocircaacutentildentildeyacuteegraveigraveeacuteoacuteccedilograve egraveaacute aringecirceumleacuteethaacutentildeiumlyacuteiacute atildeeacuteaacute ecircntildeaacuteocirceacuteecircYacuteograve ecircaacuteocircaacuteiacuteaacuteeumlugrave-ocirceacuteecircYacuteograve aringiacuteYacuteoacutearingeacuteograve oacuteocirciumlotildeograve otildeethiumlaacuteigravearingeacuteacircuumligravearingiacuteiumlotildeograve ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiumlotildeograve egraveaacute aringetheacuteaeligccedilocirciumlyacuteiacute ethUumleumleacute igraveeacuteaacute atildearingiacuteeacuteecircTHORN oacuteotildeeumleumliumlatildeeacuteecircTHORN oacuteyacuteigraveacircaacuteoacuteccedil igravearing ocircaacute uumleumlaacute ocircccedilograve ecircaacuteeacute aacuteiacute oacuteocirciuml igravearingocircaacuteicircyacute ccedil AtildeOacuteAringAring Yacutedividearingeacute aumleacuteaacuteeumlotildeegravearingszlig oacuteocircaacute aringicirc ugraveiacute oacuteotildeiacutearingocircYacuteegraveccedil egraveaacute ocircccediliacute aringethaacuteiacuteeacuteaumlntildeyacuteoacuteiumlotildeiacute igravearing aumleacuteecircUuml ocirciumlotildeograve Yacuteicirciumlaumlaacute Atildeeacuteaacute-ocircszlig ocirciuml ethaacuteeacutedivideiacuteszligaumleacute ldquoigraveeacuteoacuteegraveuumlograve ocirceacuteigraveTHORN ecircYacutentildeaumliumlograverdquo aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlyacuteiuml Oacuteotildeigraveacircaacuteszligiacutearingeacute acirceumlYacuteetharingocircaring aacuteotildeocircuuml ethiumlotilde aringszligdividearing etharingeacute iuml aringiacuteatildeecircaringeumlograve atildeeacuteaacute ocirciuml igraveYacuteoacuteiuml Uumlatildeatildeeumliuml aringetheacutedividearingeacutentildeccediligraveaacuteocircszligaacute ocirciumlotilde 19iumlotilde aacuteeacutethorniacuteaacute aringotildedivideaacutentildeszlig-oacuteocircugraveograve aumlszligiacutearingeacute Yacuteiacuteaacute aacuteotildeatildeuuml atildeeacuteaacute iacuteaacute ecircaringntildeaumlszligoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute acircuumlaumleacute ecircaacuteeacute uumlocircaacuteiacute ocirciuml `dividearingeacute aacuteethiumlecircocircTHORNoacutearingeacute ecircUumliacutearingeacute aumlthornntildeiuml ocirciuml aacuteotildeatildeuuml oacuteocirciumliacute ethntildeiumleumlaringocircUumlntildeeacuteiuml
iumleacute ethntildearingecircUumlntildeeacuteiumleacute aumlaringiacute aringetheacuteeumlYacuteatildeiumlotildeiacute ugraveograve ecircyacutentildeeacuteiuml etharingaumlszligiuml aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeUumlegravearingoacuteccedilograve ocirciuml dividethornntildeiuml aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve aringigraveoumlaacuteiacuteszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute
ugraveograve Yacuteiacuteaacute ethiumleumlyacutedividentildeugraveigraveiuml ethiumlocircUumligraveeacute oacuteocirceacuteograve aacutentildeocircccedilntildeszligaringograve ocircugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute atildeeacuteaacute iacuteaacute aumleacuteaacute-aumlccedileumlthornoacuteiumlotildeiacute ocircccediliacute aringetheacuteegraveotildeigraveszligaacute iacuteaacute aringetheacuteocircaring-egraveiumlyacuteiacute oacuteotildeiacuteiumleumleacuteecircUuml oacuteocircccediliacute ecircaringiacuteTHORN iacuteiumlTHORNigraveaacute-
ocirciumlograve ecircaacuteetheacuteocircaacuteeumleacuteoacuteocirceacuteecircTHORN ethntildeiumloacuteocircaacuteatildeTHORN
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
EcirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumleacuteTHORNoacutearingeacuteograve oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute
Oacuteocircaacute etheumlaacuteszligoacuteeacuteaacute ocircccedilograve ocircaacutedividearingszligaacuteograve aumleacuteaacuteecircszlig-iacuteccediloacuteccedilograve aringigraveethiumlntildearingotildeigraveUumlocircugraveiacute igravearingocircaacuteicircyacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacuteograve Atildeaacuteeumleumlszligaacuteograve aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute aringiacuteuuml-oslasharingeacute ocircugraveiacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacutethorniacute iumleumlotildeigraveetheacuteaacute-ecircthorniacute aacuteatildethorniacuteugraveiacute ccedil eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORN ecircotildeacircYacutentilde-iacuteccediloacuteccedil Yacutedividearingeacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute Yacuteiacuteaacute Yacutentildeatildeiuml igravearing oacuteocircuumldivideiuml iacuteaacute aumlccediligraveeacuteiumlotildentildeatildeTHORNoacutearingeacute igraveeacuteaacute oacuteeacuteaumlccedilntildeiumlaumlntildeiumligraveeacuteecircTHORN atildentildeaacuteigraveigraveTHORN aacuteethuuml ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml ethntildeiumlograve ocircccedil atildeaacuteeumleumleacuteecircTHORN Eumlotildethorniacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ocirciuml iumlethiumlszligiuml aacuteethaacuteeacuteocircaringszlig ocircccedil aumleacuteUumliacuteiumleacuteicircccedil oacuteTHORNntildeaacuteatildeatildeaacuteograve ecircUumlocircugrave aacuteethuuml ocirceacuteograve centeumletharingeacuteograveCcedil iumleacuteecirciumleumliumlatildeeacuteecircTHORN ecircaacuteocircaacuteoacuteocircntildeiumloumlTHORN oacuteocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN egraveaacute aringszligiacuteaacuteeacute ocircaringntildeUumloacuteocirceacuteaacute ecircaacuteegravethornograve Uumletharingeacute-ntildeiumleacute ocircuumliacuteiumleacute igraveethUumlaeligugraveiacute ndashecircaacuteeacute iumlotildentildeaacuteiacuteszligiumlotilde- egraveaacute aumleacuteaacuteecirceacuteiacuteiumlyacuteiacuteocircaacuteeacute ecircaacuteegraveccediligravearingntildeeacuteiacuteUuml atildeeacuteaacute ocircaacute aringethuumligravearingiacuteaacute ocirciumlotildeeumlUumldivideeacuteoacuteocirciumliacute aumlYacuteecircaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute
Ocirciuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve THORNocircaacuteiacute igravearingatildeUumleumliuml igravearing ocircccedil oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORN ecircaacuteocirciumlszligecircugraveiacute ecircaacuteeacute ocirciumletheacute-ecircthorniacute oumliumlntildeYacuteugraveiacute iumleacute iumlethiumlszligiumleacute ecircaacuteeacute ecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingaumleacuteUumlaumlaacute Val di Susa ecircaacuteocircaacuteoacuteecircccedil-iacutethorniacuteiumliacuteocircaacuteograve atildeeacuteaacute ethYacuteiacuteocircaring igraveYacutentildearingograve Ccedil aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacuteograve aacuteethUumliacuteocircccediloacutearing igravearing Uumlatildentildeeacuteaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteocirciumleumlTHORN ocircntildeaacuteotildeigraveaacuteocircszligaeligiumliacuteocircaacuteograve aringecircaacuteocirciumliacuteocircUumlaumlaringograve Uumlocirciumligraveaacute ethntildeUumlatildeigraveaacute ethiumlotilde icircaringoacuteTHORNecircugraveoacutearing Yacuteiacuteaacute aacuteecircuumligraveaacute igravearingatildeaacuteeumlyacuteocircaringntildeiuml ecircyacuteigraveaacute aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve oacuteocircaacute oacutedivideiumleumlaringszligaacute ecircaacuteeacute oacuteocircaacute aringntildeatildeiumloacuteocircUumloacuteeacuteaacute cedilocircoacuteeacute oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil 50000 aumleacuteaacuteaumlccedileumlugraveocircYacuteograve oacuteotildeatildeecircntildeiumlyacuteoacuteocircccedilecircaacuteiacute igravearing ocircccediliacute aacuteoacuteocircotildeiacuteiumligraveszligaacute ecircaacuteeacute aringethaacuteiacuteaacuteecircaacuteocircYacuteeumlaacuteacircaacuteiacute ocircccediliacute etharingntildeeacuteiumldivideTHORN
Ccedil ecirceacuteiacuteccedilocirciumlethiumlszligccediloacuteccedil ocircugraveiacute aacutentildedividethorniacute aacuteiacuteaacuteigraveYacuteiacutearingocircaacuteeacute iacuteaacute aringszligiacuteaacuteeacute igravearingatildeUumleumlccedil aringiacuteuumloslasharingeacute ocircccedilograve igravearing-atildeUumleumlccedilograve aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve ethiumlotilde Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig atildeeacuteaacute ocirceacuteograve 1712 oacuteocirciuml Ocirciumlntildeszlig-
iacuteiuml ecircaacuteegravethornograve ocirciuml Ocirciumlntildeszligiacuteiuml aringszligiacuteaacuteeacute ccedil ethuumleumlccedil oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute egraveaacute atildeszligiacuteiumlotildeiacute iumleacute dividearingeacuteigravearingntildeeacuteiacuteiumlszlig iumleumlotildeigraveetheacuteaacuteecirciumlszligaacuteatildethorniacutearingograve
EcircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN aumliumleumliumloumliumliacuteszligaacute igraveotildentildeszligaeligaringeacute ccedil otildeethuumlegravearingoacuteccedilhellip
Ocirciuml ethntildeugraveszlig ocircccedilograve ETHYacuteigraveethocircccedilograve 22 Aumlaring-ecircYacuteigraveacircntildeccedil iuml Bill Rodgers 40 aringocircthorniacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Arizona Indymedia ecircaacuteeacute oacuteotildeiacuteeacuteaumlntildeotildeocircTHORNograve ocirciumlotilde ocirciumletheacuteecirciumlyacute acirceacute-acirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiumlotilde oacuteocircaringecirceacuteiumlyacute Catalyst Infoshop acircntildeYacuteegraveccedilecircaring iacutearingecircntildeuumlograve oacuteocirciuml ecircaringeumlszlig ocirciumlotilde oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff ocircccedilograve Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute Ocirciuml atildentildeaacuteoumlaringszligiuml ocirciumlotilde oacutearingntildeszligoumlccedil ocirciumlotilde Coconino County ecircaacute-egravethornograve ecircaacuteeacute iuml eacuteaacuteocircntildeiumlaumleacuteecircaacuteoacuteocircTHORNograve aacuteiacuteaacuteecirciumlszligiacuteugraveoacuteaacuteiacute ethugraveograve aacuteotilde-ocirciumlecircocircuumliacuteccediloacutearing ocirciumlethiumlegravearingocircthorniacuteocircaacuteograve igraveeacuteaacute etheumlaacuteoacuteocirceacuteecircTHORN oacuteaacuteecirciumlyacuteeumlaacute oacuteocirciuml ecircaringoumlUumleumleacute ocirciumlotilde aringiacuteuumloacuteugrave acircntildeeacuteoacuteecircuumlocircaacuteiacute oacutearing aacuteocirciumligraveeacuteecircuuml ecircaringeumlszlig oacuteocircccedil oumlotildeeumlaacuteecircTHORN Flagstaff uumlethiumlotilde ecircntildeaacuteocircaringszligocirciuml igraveYacute-dividentildeeacute ocircccedil igravearingocircaacuteoumliumlntildeUuml ocirciumlotilde oacuteocircccediliacute ethiumleumleacuteocircaringszligaacute ocircccedilograve IumlotildeUuml-oacuteeacuteatildeecircocirciumliacuteIuml Bill THORNocircaacuteiacute Yacuteiacuteaacuteograve aacuteethuuml ocirciumlotildeograve aringethocircUuml oacuteotildeeumleumlccediloumlegraveYacuteiacuteocircaringograve-egraveyacuteigraveaacuteocircaacute ocirciumlotilde etheumlYacuteiumliacute ethntildeuumloacuteoumlaacuteocirciumlotilde ecircotildeiacuteccedilatildeeacuteiumlyacute igraveaacuteatildeeacuteoacute-oacutethorniacute ocirciumlotilde FBI frac14ethugraveograve ecircaacuteeacute iumleacute otildeethuumleumliumleacuteethiumleacutearingograve aringszligdividearing oacuteotildeeumleumlccediloumlegravearingszlig ocirciumliacute ethntildeiumlccedilatildeiumlyacuteigravearingiacuteiuml igraveTHORNiacuteaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocirceacute-igravearingocircthornetheacuteaeligaring ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve oacuteotildeigraveigravearingocirciumldivideTHORNograve oacuteocirciuml Earth Liberation Front (ocircccediliacute iacuteiuml1 aacuteethuuml ocirciuml FBI iacuteocircuumletheacuteaacute iumleacuteecirciuml-ocircntildeiumligraveiumlecircntildeaacuteocirceacuteecircTHORN iumlntildeatildeUumliacuteugraveoacuteccedil) ecircaacuteeacute aringiacuteYacutentildeatildearingeacutearingograve ethiumlotilde otildeethiumlocircszligegravearingocircaacuteeacute uumlocirceacute oacutedividearingocircszligaeligiumliacuteocircaacuteiacute igravearing aacuteotildeocircuuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute iumlaumlTHORNatildeccediloacuteaacuteiacute oumlotildeeumlaacuteecircTHORN uumldivideeacute igravearing ocircccediliacute ecircaacute-ocircccedilatildeiumlntildeszligaacute uumlocirceacute THORNocircaacuteiacute igraveYacuteeumliumlograve ocirciumlotilde Indymedia Aacutentildeeacuteaeliguumliacuteaacute iumlyacuteocircaring uumlocirceacute oacuteotildeigraveigravearingocircaringszligdividearing oacuteocirciuml ocirciumletheacuteecircuuml acirceacuteacirceumleacuteiumlethugraveeumlaringszligiuml Ocirciumliacute Bill ocirciumliacute ethTHORNatildeaacuteiacute etheacuteegraveaacuteiacuteuumlocircaacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute uumlethugraveograve eacuteoacutedivideotilde-ntildeszligaeligiumliacuteocircaacuteeacute oacuteyacuteiacuteocircntildeiumloumliumlszlig ocirciumlotilde aacuteethuuml ocirceacuteograve eumlszligatildearingograve etheumlccedilntildeiuml-oumliumlntildeszligaringograve ethiumlotilde igraveethuumlntildearingoacuteaacuteiacute iacuteaacute aacuteiacuteocirceumlTHORNoacuteiumlotildeiacute aacuteethuuml ocirceacuteograve aacutentildedivideYacuteograve oacutearing oacutedivideYacuteoacuteccedil igravearing ocirceacuteograve ecircaacuteocircccedilatildeiumlntildeszligaringograve atildeeacuteaacute aeligccediligraveeacuteYacuteograve ethiumlotilde Yacuteatildeeacuteiacuteaacuteiacute oacutearing aumlccediligraveuumloacuteeacuteiuml ecircocircszligntildeeacuteiuml oacuteocircccediliacute IumlotildeUumloacuteeacuteatildeecircocirciumliacute ocirciuml 1998 ethccedilatildeYacuteograve catalystinfoshoporg SupportBillorg athens
indymediaorg
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing igraveYacuteoacuteaacute oacuteocirciuml IacuteiumlYacuteigraveacircntildeeacuteiuml ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ldquo Acirceacuteiuml-ethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORN Atildeiacutethornoacuteccedil Aringicirciumlotildeoacuteszligaacute igraveeacuteaacute aacuteiacuteUumlatildeiacuteugraveoacuteccedil ocirciumlotilde Yacutentildeatildeiumlotilde ocirciumlotilde Oumliumlotildeecircthornrdquo ugraveograve oacuteotildeiacuteYacutedividearingeacuteaacute ocircccedilograve aringecircaumlTHORNeumlugraveoacuteccedilograve igravearing ocirciuml szligaumleacuteiuml egraveYacuteigraveaacute ethiumlotilde iumlntildeatildeaacuteiacutethornegraveccedilecircaring aacuteethuuml ocircccediliacute iumligraveUumlaumlaacute acirceacuteacirceumleacuteiumlegraveTHORNecircccedilograve ocircccedilograve OtildeoumlaacuteiacuteYacuteocirc oacuteocirceacuteograve 24205 Ccedil Yacuteecircaumliumloacuteccedil etharingntildeeacuteeumlaacuteigraveacircUumliacutearingeacute ocircccediliacute aringeacuteoacuteTHORNatildeccediloacuteccedil ocircccedilograve iumligraveUumlaumlaacuteograve ethiumlotilde ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocircaacute ethaacutentildeaacuteethUumliacuteugrave aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccediliacute ethaacutentildeYacuteigraveacircaacuteoacuteccedil ocirciumlotilde AacuteAtildeaacuteacircntildeeacuteccedileumlszligaumlccedil igravearing egraveYacuteigraveaacute ldquoccedil aringetheacuteecircaacuteeacutentildeuuml-ocircccedilocircaacute ocirciumlotilde Igrave Oumliumlotildeecircthornrdquo ecircaacuteeacute ocircccediliacute aacuteethiumligraveaacuteatildeiacuteccedilocirciumloumlthorniacuteccediloacuteccedil ocircccedilograve oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedilograve ethiumlotilde aacuteecirciumleumliumlyacuteegraveccediloacutearing ethUumliacuteugrave oacuteocircaacute aeligccedilocircTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve acirceacute-iumlethiumleumleacuteocirceacuteecircTHORNograve ocircccedilograve etharingeacuteegraveaacutentildedivideszligaacuteograve ocirciumlotilde otildeethiumlecircaringeacuteigraveYacuteiacuteiumlotilde
Ocircthornntildeaacute ethiumlotilde ccedil Serono -aringocircaacuteeacutentildeszligaacute acirceacuteiumlocircaringdivideiacuteiumleumliumlatildeeacuteecircthorniacute ethntildeiumluacuteuumliacuteocircugraveiacute - igraveYacuteoacuteugrave ocircccedilograve Aringeumlaringotildeegravearingntildeiumlocircotilde-ethszligaacuteograve igraveiumlotilde aringyacutedividearingocircaacuteeacute otildeatildearingszligaacute atildeeacuteaacute ocirciuml 2006 iacuteaacute egraveotildeigraveccedilegravethorn iacuteaacute iacuteeacutethornoacuteugrave ecircaacuteeumlyacuteocircaringntildeaacute Igraveethntildentildentildentildentildehellip
Ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing aacuteethuuml ocircccediliacute oacutearingeacutentildeUuml laquoocircaacute igraveUumlocirceacuteaacute ocirciumlotilde etheumlTHORNegraveiumlotildeograveraquo ocircccedilograve aacuteiacuteocirceacutearingicirciumlotildeoacuteeacuteaacuteoacuteocirceacuteecircTHORNograve aringetheacuteegravearingthornntildeccediloacuteccedilograve Black Out ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute laquoIgraveeacuteaacute iacuteyacutedivideocircaacute igravearing ocirciumliacute Sergio oacuteocircccediliacute Ntildethornigraveccedilraquo Igraveeacuteaacute oacuteotildeaeligTHORNocircccediloacuteccedil igravearing ocirciumliacute aringecircaumluumlocircccedil ocirciumlotilde egravearingugraventildeccedilocirceacuteecirciumlyacute etharingntildeeacuteiumlaumleacuteecirciumlyacute Derive Approdi oacuteocircccediliacute iumlethiumlszligaacute oacuteotildeigraveigravearingocircYacutedividearingeacute ecircaacuteeacute iuml Augusto Illuminati ecircaacuteeacute ccedil iumlethiumlszligaacute ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocircaringyacutearingocircaacuteeacute ocirceacuteograve egravearingugraventildeccedilocirceacuteecircYacuteograve ocircUumloacutearingeacuteograve ecircaacuteeacute ocirceacuteograve aringetheacute-eumliumlatildeYacuteograve ocirciumlotilde eacuteocircaacuteeumleacuteecirciumlyacute aacuteiacuteocircaacuteatildeugraveiacuteeacuteoacuteocirceacuteecirciumlyacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocirciumlograve oacuteTHORNigravearingntildeaacute ethntildeiumloacuteethaacuteegravethorniacuteocircaacuteograve iacuteaacute ocirceacuteograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteoacutearingeacute igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteigravearingocircugraveethszligaeligiumlotildeiacute oacuteTHORNigravearingntildeaacute oacuteocircccediliacute Eacuteocircaacuteeumlszligaacute ocirciumlotildeograve igravearingocircaacuteoacutedivideccediligraveaacuteocirceacute-oacuteigraveiumlyacuteograve ocircccedilograve aringntildeatildeaacuteoacuteszligaacuteograve ETHthornograve aacuteiacuteocirceacuteeumlaacuteigraveacircUumliacuteiumliacuteocircaacuteeacute ocircaacute ecirceacuteiacuteTHORNigraveaacuteocircaacute ocircccedilograve igravearingocircaacute-aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ocirceacuteograve iacuteYacutearingograve otildeethiumlecircaringeacuteigravearingiacuteeacuteecircuumlocircccedilocircaringograve ethiumlotilde aacuteiacuteaacuteaumlyacuteiumliacuteocircaacuteeacute ETHthornograve oacuteotildeiacuteaumlYacuteiumliacuteocircaacuteeacute uumleumlaacute aacuteotildeocircUuml igravearing ocirciuml ethaacutentildearingeumlegraveuumliacute ecircaacuteeacute ocirceacuteograve igraveiacuteTHORNigravearingograve ocirceacuteograve eacuteocircaacuteeumleacuteecircTHORNograve aacuteotildeocirciumliacuteiumligraveszligaacuteograve ETHthornograve oumlocircUumloacuteaacuteigravearing oacuteocircccediliacute ethntildeugraveocirciumligraveaacuteatildeeacuteUumlocirceacuteecircTHORN aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil ocirciumlotilde precariato oacuteocirciuml Igraveeacute-eumlUumliacuteiuml ocirciuml 2005 Ccedil igraveethntildeiumloacuteiumlyacutentildeaacute ecircotildeecirceumliumloumluumlntildeccediloacutearing oacutearing 2000 aacuteiacuteocircszligocircotildeethaacute ecircaacuteeacute egraveaacute ocircccediliacute acircntildearingszligocircaring oacuteocirceacuteograve ecircaacuteocircaacuteeumlTHORNoslasharingeacuteograve ocircccedilograve Egravearingoacute-oacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedilograve (aacuteeumleumlUuml ecircaacuteeacute Uumleumleumlugraveiacute ethuumleumlaringugraveiacute) ecircaacuteeacute oacutearing aringetheacuteeumlaringatildeigraveYacuteiacuteaacute oacuteccediligravearingszligaacute ocircccedilograve ethuumleumlccedilograve
EumlEOtildeOcircAringNtildeEacuteAacute OacuteOcircIumlIacute IgraveAringtimesIgraveAringOcirc OcircAacuteNtildetimesAacuteIacute
Oacuteocirceacuteograve 9 AumlaringecircYacuteigraveacircntildeccedil aumleacutearingegraveiacuteTHORN ccediligraveYacutentildeaacute ocircugraveiacute oumlotildeeumlaacuteecirceacute-oacuteigraveYacuteiacuteugraveiacute atildeeacuteaacute ocircccediliacute aringeacutentildeTHORNiacuteccedil ethntildeaacuteatildeigraveaacuteocirciumlethiumleacuteTHORNegraveccedilecircaacuteiacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve aacuteeumleumlccedileumlaringatildeatildeyacuteccedilograve atildeeacuteaacute ocirciumliacute oumlotildeeumlaacuteecirceacuteoacuteigraveYacuteiacuteiuml ocirciumlyacutentildeecirciuml aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecircuuml iumligraveiumloumlotildeeumluumloumleacuteeumliuml aacuteecircocirceacuteacirceacuteoacuteocircTHORN ecircaacuteeacute aringeacutentildeccediliacuteeacuteoacuteocircTHORN IgravearingdivideigraveYacuteocirc OcircaacutentildedivideUumliacute Iumleacute aringecircaumlccedileumlthornoacutearingeacuteograve Yacuteatildeeacute-iacuteaacuteiacute oacutearing aumleacuteUumloumliumlntildearingograve ethuumleumlaringeacuteograve oacuteocircccedil Oumlntildeaacuteiacuteecircoumliumlyacutentildeocircccedil ocirciuml Acircaringntildeiumleumlszligiacuteiuml ocirciuml Eumliumliacuteaumlszligiacuteiuml ocirciuml ETHaacutentildeszligoacuteeacute ocirciuml AcircaringeumleacuteatildentildeUumlaumleacute ocircccedil IacuteYacuteaacute Otildeuumlntildeecircccedil ocircccedil Egravearingoacuteoacuteaacuteeumliumliacuteszligecircccedil Iuml Igrave OcircaacutentildedivideUumliacute iumleumleacuteecircuumlograve aacutentildeiacuteccedilocircTHORNograve oacuteocircntildeUumlocircaringotildeoacuteccedilograve aacuteethuuml ocirciuml 2001 oacuteotilde-iacutearingeumlTHORNoumlegraveccedil oacuteocirceacuteograve 8 Aacuteethntildeszligeumlccedil 2005 oacuteocircccedil Oacuteigraveyacutentildeiacuteccedil ecircaacuteeacute aacuteethuuml ocircuumlocircaring ecircntildeaacuteocircaringszligocircaacuteeacute ecircaacuteeacute Yacutedividearingeacute otildeethiumloacuteocircaringszlig acircaacuteoacuteaacuteiacuteeacute-oacuteocircTHORNntildeeacuteaacute oacuteocirceacuteograve oacuteocircntildeaacuteocirceacuteugraveocirceacuteecircYacuteograve oumlotildeeumlaacuteecircYacuteograve uumlethiumlotilde Yacuteecircaacuteiacutearing ethiumleumlotildeTHORNigravearingntildeccedil aacuteetharingntildeatildeszligaacute etharingszligiacuteaacuteograve
Aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aringiacuteUumliacuteocirceacuteaacute oacuteocirceacuteograve acircUumloacutearingeacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute
Ocircaacute ocircaringeumlaringotildeocircaacuteszligaacute dividentildeuumliacuteeacuteaacute ecircaacuteeacute igravearingocircUuml ocirceacuteograve aacuteiacuteocirceacuteethaacutentildeaacuteegraveYacuteoacutearingeacuteograve Aacuteigravearingntildeeacute-ecircTHORNograve-Aringotildentildethornethccedilograve oacuteocirceacuteograve aringecircoacuteocircntildeaacuteocircaringszligaringograve oacuteocirciuml AacuteoumlatildeaacuteiacuteeacuteoacuteocircUumliacute ecircaacuteeacute oacuteocirciuml EacutentildeUumlecirc iumleacute CcedilETHAacute Yacutedivideiumlotildeiacute icircaringecirceacuteiacuteTHORNoacutearingeacute aumleacuteaacuteaumleacuteecircaacuteoacuteszligaringograve igravearingocircaacuteoumliumlntildeUumlograve ocircugraveiacute acircUumloacutearingthorniacute ocirciumlotildeograve aacuteethuuml ocirceacuteograve laquoaringdivideegraventildeeacuteecircYacuteograveraquo aringotildentildeugraveethaacuteuacuteecircYacuteograve dividethornntildearingograve uumlethugraveograve ccedil Atildearingntildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacuteocirceacuteograve oumleacuteeumliumlaacuteigravearingntildeeacuteecircUumliacuteeacuteecircaringograve uumlethugraveograve aringszligiacuteaacuteeacute ccedil Acirciumlotildeeuml-atildeaacutentildeszligaacute cedilocircoacuteeacute Yacutedividearingeacute ethntildeiumlatildentildeaacuteigraveigraveaacuteocirceacuteoacuteocircaringszlig ccedil aringatildeecircaacuteocircUumloacuteocircaacuteoacuteccedil 2700 oacuteocircntildeaacuteocircaringotildeigraveUumlocircugraveiacute oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute ecircaacuteeacute aacuteiacuteocircszligoacuteocirciumleacutedivideaacute 2300 oacuteocircccedil Ntildeiumlotildeigraveaacuteiacuteszligaacute oacutearing acircUumloacutearingeacuteograve ethiumlotilde egraveaacute ecircaacuteocircaacuteoacuteecircaringotildeaacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacuteocirceacuteograve aringiacute eumluumlatildeugrave dividethornntildearingograve Iumleacute acircUumloacutearingeacuteograve aacuteotildeocircYacuteograve egraveaacute divideocirceacuteoacuteocirciumlyacuteiacute oacutearing oacuteocircntildeaacuteocircccedilatildeeacuteecircTHORNograve oacuteccedil-igraveaacuteoacuteszligaacuteograve etharingntildeeacuteiumldivideYacuteograve uumlethugraveograve ocircaacute ethaacutentildeUumleumleacuteaacute IgraveethiumlotildentildeatildeecircUumlograve aacuteethrsquo uumlethiumlotilde egraveaacute etharingntildeiacuteUumlaringeacute iuml aacuteatildeugraveatildeuumlograve oumlotildeoacuteeacuteecirciumlyacute aacutearingntildeszligiumlotilde aacuteethuuml ocircccediliacute aacuteiacuteaacuteocirciumleumlTHORN ethntildeiumlograve ocircccedil aumlyacuteoacuteccedil
Oacuteocircaacute igraveYacuteoacuteaacute ocirciumlotilde IacuteiumlYacuteigraveacircntildeccedil ethUumliacuteugrave aacuteethuuml 200 aacuteiacuteaacutentildedivideeacuteecirciumlszlig aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugrave-oacuteaacuteiacute oacuteocirciumlotildeograve aumlntildeuumligraveiumlotildeograve ocircccedilograve Oacuteuumloumleacuteaacuteograve oacuteocircccedil Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacute Ccedil oacuteotildeatildeecircaring-ecircntildeeacuteigraveYacuteiacuteccedil aumleacuteaacuteaumlTHORNeumlugraveoacuteccedil aringszligdividearing etharingntildeeacuteoacuteoacuteuumlocircaringntildeiuml aringiacuteccediligravearingntildeugraveocirceacuteecircuuml divideaacutentildeaacute-ecircocircTHORNntildeaacute ecircaacuteegravethornograve iumleacute oacuteotildeaeligccedilocircTHORNoacutearingeacuteograve igravearingocircaacuteicircyacute Acirciumlotildeeumlatildeaacutentildeszligaacuteograve-AacuteigravearingntildeeacuteecircTHORNograve aringszligiacuteaacuteeacute aacuteecircuumligraveaacute oacutearing aringicircYacuteeumleacuteicircccedil
