BK150FUEH - Olar Portconsult AS...• Er alle eksterne komponenter tilkoplet med riktig polaritet?...

BK150FUEH

014655 N 06.02.2009

1) S400 -> „ON“ 2)

3)

4)

P991 LIDL / SMS12 0 S915SE/ S2010SE / S2020SE 1 S2015SER 2 S900 3 S1500FoodL 4

5)

6) S400 -> „OFF“

SEU_TorprofileinstellungBK150FUEH.doc

=> EICH

=> P991

> 3s => P000

=> E883 => 0002

=> P999

> 3s => Prog =>

+ > 3s

=> P000

Igangsettelse av enplatinestyringer med frekvensomformer og digital endebryter DES

(NO)

FFøørste igangsettelserste igangsettelse•• Er alleEr alle eksterne komponenter tilkoplet med riktig polariteteksterne komponenter tilkoplet med riktig polaritet??•• DaDa blinker det fireblinker det fire--sifrede displayet ettersifrede displayet etter atat koplingsskapetkoplingsskapetE.I.C.HE.I.C.H.. erer tilkoplettilkoplet..

•• PortensPortens endeposisjonerendeposisjoner kannkann nnåå innstilles pinnstilles påå folietastaturetfolietastaturet..

•• NNåårr E.I.C.HE.I.C.H.. blinkerblinker,, startes programmeringen vedstartes programmeringen ved ååtrykketrykke et kortet kort øøyeblikk pyeblikk påå STOPP.STOPP.

Begynn med programmeringenBegynn med programmeringen!!

•• NNåå blinkerblinker E.i.E.uE.i.E.u.. hurtighurtig forfor åå aktivereaktivere portens portens endeposisjonendeposisjon „„IgjenIgjen““ ii ddøødmannsdriftdmannsdrift.. Lagringen Lagringen gjgjøøres vedres ved åå trykke ptrykke påå ogog holde fast STOPPholde fast STOPP--tasten,tasten,inntil displayet endres tilinntil displayet endres til etet

•• E.i.E.oE.i.E.o.. som blinker langsommeresom blinker langsommere.. NNåå skal skal endeposisjonendeposisjon „„OppeOppe““ innstillesinnstilles.. OgsOgsåå dette skjerdette skjer iiddøødmannsdriftdmannsdrift. Her. Her lagres det plagres det påå samme msamme mååte vedte ved ååtrykke ptrykke påå ogog holde fast STOPPholde fast STOPP--tasten.tasten.

•• NNåå endres displayet og viserendres displayet og viser --EoEo--. Porten er. Porten er nnååalleredeallerede klarklar tiltil drift idrift i automatisk modus innenforautomatisk modus innenfor dedegrensene somgrensene som akkurat erakkurat er blitt innstiltblitt innstilt..

MenMen det blinker ikke noedet blinker ikke noe E.I.C.H.E.I.C.H. ??•• DetteDette erer ikke noe problemikke noe problem!! SlSlåå av skapet med hovedbryterenav skapet med hovedbryteren..

Vent inntil displayet slukkerVent inntil displayet slukker,, ååpne spne såå skapet og skyvskapet og skyv DILDIL--bryteren oppe til hbryteren oppe til høøyre pyre påå styreplatinen oppoverstyreplatinen oppover.. Trykk Trykk deretter pderetter påå NNØØDD--STOPPSTOPP--tasten itasten i skapdskapdøøren og slren og slåå denden ppååigjenigjen..

•• Displayet viser nDisplayet viser nåå P000P000 som tegn psom tegn pååprogrammeringsmodusprogrammeringsmodus.. VelgVelg P999P999 med piltastene pmed piltastene pååfolietastaturetfolietastaturet.. TrykkTrykk et kortet kort øøyeblikk pyeblikk påå STOPPSTOPP--tasten,tasten, øøkkdenden angitteangitte verdienverdien frafra 11 tiltil 22 og trykk pog trykk påå STOPPSTOPP--tasten, hold tasten, hold denden inntil det visesinntil det vises P000P000 ii displayetdisplayet..

•• Velg nVelg nåå parameterparameter P210P210,, trykk ptrykk påå STOPP et kortSTOPP et kort øøyeblikk og yeblikk og endreendre verdienverdien som visessom vises ii displayet fradisplayet fra 00 tiltil 3.3.

•• Trykk pTrykk påå STOPPSTOPP--tastentasten ogog hold denhold den inntil punktene slutterinntil punktene slutter ååblinke.blinke.

•• TrekkTrekk i Ni NØØDD--STOPPSTOPP og gog gåå videre frem som beskrevetvidere frem som beskrevet..

NNøødvendigdvendig åå korrigerekorrigere verdiene?verdiene?

•• Trykk pTrykk påå NNØØDD--STOPP,STOPP, displayet angir ndisplayet angir nåå P000P000 i i programmeringsmodusprogrammeringsmodus..

•• For For åå korrigere endeposisjonkorrigere endeposisjon „„NedeNede““ velges velges parameterparameter P221P221,, mens formens for åå korrigere endeposisjonkorrigere endeposisjon„„OppeOppe““ velges parametervelges parameter P231P231..

•• Trykk pTrykk påå STOPP et kortSTOPP et kort øøyeblikk ogyeblikk og lesles inn inn korrekturverdienekorrekturverdiene .. Ikke glemIkke glem åå lagrelagre disse veddisse ved ååtrykke ptrykke påå STOPPSTOPP--tastentasten ogog holde denholde den inntil inntil punktene slutterpunktene slutter åå blinke!blinke!

Kontroll avKontroll av dede korrigertekorrigerteverdiene verdiene -- lett som fotlett som fot ii hosehose!!

•• TrekkTrekk i Ni NØØDD--STOPPSTOPP og kjog kjøør mot portens r mot portens endeposisjonerendeposisjoner..

•• Korriger pKorriger påå nytt igjen om nnytt igjen om nøødvendigdvendig,, ggåå frem som frem som beskrevetbeskrevet..

•• ErEr korrekturenkorrekturen ii orden og programmeringen orden og programmeringen egentlig avsluttetegentlig avsluttet? Da? Da koplerkopler dudu fra skapet og fra skapet og venter til displayet slukkerventer til displayet slukker,, trykktrykk DILDIL--bryteren bryteren nedover igjennedover igjen,, slslåå ppåå ogog ......

Det gDet gåår knirkefrittr knirkefritt!!!!•• Ja,Ja, slik bslik bøør det jo ogsr det jo ogsåå vvæærere..•• SkulleSkulle det motdet mot allall formodning dukke opp formodning dukke opp

vanskeligheter som ikke kan utbedres ved vanskeligheter som ikke kan utbedres ved hjelp av dokumentasjonen som leveres med hjelp av dokumentasjonen som leveres med portenporten,, ber vi deg vennligst ta kontakt med ber vi deg vennligst ta kontakt med oss over telefonenoss over telefonen. .

•• P.S.: ...P.S.: ... inntil ninntil nåå stosto alt ialt i programvarebeskrivelsenprogramvarebeskrivelsen,, somsom erer bestanddel av bestanddel av dokumentasjonen til koplingsskapetdokumentasjonen til koplingsskapet ......

8.2a

8.2c

8.2b

W3

W4

W2(W51)

W1 W5W4 W3W5

W1W2 (W51)W5

3

4

1

2

S 915 SE / S 2010 SE

1

3

2a

2b

2a

2b

4

S 2020 SE / S 2015 SE R

Änderung

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Tittelside

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

2

1

28-283

SEUE001D.F26 / LIE / 12.04.2007

http://www.seuster.deFAX: 02351 - 995 - 10FON: 02351 - 995 - 058513 LüdenscheidTietmecker Weg 1

Det tas forbehold om tekniske endringer!

200824V DCmin. 3x2,5mm²230V / 50Hz

ProduksjonsårStyrespenningTilførselsledningInnmatning

N

Innstillingsinstrukserkoplings- kablingsskjema

BK150FUE-HSoftEdge

Änderung

1

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Innholdsfortegnelse

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

3

2

InnholdsfortegnelseSide Henvisning til side

Spalte X: eine automatisch erzeugte Seite wurde manuell nachbearbeitet

Sidetilleggsfelt Dato Konstruktør X

SEUJ005D.F06/LIE/12.04.2007

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Tittelside

Innholdsfortegnelse

Hovednettforsyning

Impulsgiver

Lukkekantsikring

Fotoceller

Utgangsenhet

Opsjon

Opsjon

DES

Koplingsskjema for klemmer X13



Koplingsskjema for klemmer X21A

Koplingsskjema for klemmer X21B

Koplingsskjema for støpsel X3

27.01.2009

22.01.2009

22.01.2009

22.01.2009

22.01.2009

22.01.2009

22.01.2009

23.01.2009

22.01.2009

27.01.2009

27.01.2009

27.01.2009

27.01.2009

27.01.2009

27.01.2009

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

ws21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

WS21

22.01.2009

WS2127.01.2009Oversikt over kabler og ledninger19

WS2127.01.2009Stykkliste20

WS2127.01.2009Koplingsskjema for støpsel X3.117

WS2127.01.2009Koplingsskjema for støpsel X3.218

21 Stykkliste 27.01.2009 WS21

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

Änderung

2

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Hovednettforsyning

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

4

3

SH=WHDe

tekn

iske

bet

inge

lsen

e fo

r el

ektr

isk

tilko

plin

g, u

tvid

else

r fr

a an

svar

lig e

l-lev

eran

dør

sam

t VD

E-be

stem

mel

sene

må

over

hold

es

Forb

inde

lsen

må

oppr

ette

s av

en

auto

riser

t el

ektr

iker

!Hovedkort

Hovednettforsyning 230V / 50 Hz

Tilførselskabel 3x2,5mm² sikring 16 A treg

X12=PE

Bremse Arbeidsstrømbremse (opsjon)

7 8

Motor

X11 : BKX16 : BKX13 : GNX12 : GN

hovedbryter

Opsjonell

X11 L

CEE

N X16 31 32

W2Ölflex-110

10x0,5mm²Styrekabel

30

7

1

3

2

4

5

6

G1

A1

A2Y1

X11 N

8

X16 31 32

1

3

2

4

5

6

G1

30

A1

A2Y1

X11 N

W1LIYCY-JZ

4x1,5mm²Motorkabel

X13 T1

1

X3 U

U V W

PE

M1 3~M

T2

2

V

T3

3

W

PE

PE

PE

PE PEL1

PEX0 L N PE

CEE

NX0 L PE

1

2

3

4

5

6Q1

LT16

/X14:11 7.1

/H1:N 7.1

PE

PE

PE

Änderung

3

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

Lie

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Impulsgiver

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

5

4

Hovedkort

Nødstopp

E201F201=NA=

Eksternt nødstopp 2

E212F212

Impuls opp

IN1E101

IN2E102

Impuls ned

IN3E103

Impulsdrift

IN4E104

Ingen fotocelle 2 bro

IN9E108

Opsjonell

Reserve

IN8E108

USV

IN10E110

Mellomstopp (opsjon)

IN7E107

X26 : BKX24A : GN

X21A : BKX21B : ORX22 : BK

Slusekontroll ON/OFF

Låsemekanisme ON/OFF

OpsjonOpsjon

3

4SK2

Watchdog

X26 90 91 X24A 70 71

WS32Ölflex-110

2x0,75mm²Impuls opp

X21A 40

3

4

S32

41 40 42

WS34Ölflex-110

2x0,75mm²Impulsdrift

40

3

4

S34

43 52X21B 44 5045 X22 55 54 50 51

WS36Ölflex-110

2x0,75mm²Mellomstopp

(opsjon)

57

S36

56

WS33Ölflex-110

2x0,75mm²Impuls ned

3

4

S33

S35

1

2S7

/X23:61 10.5

24V

24V 24V 24V 24V 24V24V 24V 24V

Änderung

4

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Lukkekantsikring

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

6

5

+24

Hovedkort

GND

RD

Batteri

BK

E360F361/F363/F364

Lukkekantsikring

Lukkekantsikring mottaker

IN6E106

Påkjøringssensor

Lukkekantsikring sender

aktivering

Påkjøringssensor

IN5E105aktivering

S51.2

A5.1

A5.2

WA5.1LIYY_757

5x0,5mm²Lukkekantsikring

X22 55

X3.1 7

BN

BN

6

73

8

WH

WH

BAT7

72

9

GN

GN

WA5.2LIYY_757

4x0,14mm²dioder

WH

9

S

BN

8

YE

11

E

GN

10

WS30.1LIYY_757


mottaker

1

BN

S30.1

2

WH

3

GN

X22 58

10

YE

YE

WS30.2LIYY_757


sender

BN

S30.2NC

WH GN

X24B 74 X24B 75

11

GY

GY

WS51Ölflex-1102x0,5mm²

Påkjøringssensor

4

BN

2

1S51.1

5

WH

5+

5

4-

4

1KS

1

6Cr

6

2Ak

2

3LS

3

X.3

5+

5

4-

4

1KS

1

6Cr

6

2Ak

2

3LS

3

X27

WX.36x

X27 5 X27 6X27 1X27 4 X27 2 X21C 48 X27 3

/X3.2:3 6.0

/X3.2:2 6.0

/X3.2:1 6.0

+24 GND1

+12

Änderung

5

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

ws21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Fotoceller

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

7

6

Lysgitter mottaker

ILG

Opsjon Opsjon Opsjon

FotocelleFotocelle sender Fotocelle mottaker

IN5E105

OpsjonALG

Lysgitter mottakerLysgitter senderLysgitter sender

BK BN BU WH GYBK BUBN BU WH BN BK BU WH

X3.2 : 1 - BNX3.2 : 2 - BUX3.2 : 3 - WHX3.2 : 4 - BNX3.2 : 5 - BUX3.2 : 6 - WH

X3.2 : 1 - #1X3.2 : 2 - #2X3.2 : 3 - #4X3.2 : 4 - #3

X3.2 : 1 - BNX3.2 : 2 - BU

X3.2 : 4 - BN + BKX3.2 : 5 - BUX3.2 : 6 - WH

X3.2 : 1 - BKX3.2 : 2 - BU

X3.2 : 4 - BK + BNX3.2 : 5 - BUX3.2 : 6 - WH

Opsjon Opsjon Opsjon Opsjon

2 6

+24S41.2_ILG

+24

W(S41.2)ASD_ILG

4x0,14mm²Lysgitter mottaker

BU BK BU BK

W(S41.1)ASD_757

2x0,14mm²Lysgitter sender

S41.2_ALG

BN

GND

44

BK

X3.2 1

W(S41.1)ASD_ILG

3x0,14mm²Lysgitter sender

X3.2 4 62

BU

W(S41.2)ASD_757

5x0,14mm²Lysgitter mottaker

5

S41.1_ALG

BN WH

COM

X3.2 4

S41.1_ILG+24

WH

GND +24

X3.2 1

COM GND NOTE

4

GND

1 2

5

3

W3LIYY_757

4x0,14mm²Fotocelle

sender

BN

+

RES

-

EWSSender

NC

BU WH

W4ASD_757

4x0,14mm²Fotocellemottaker

BN

+

Out

-

EWE

BU WH

X3.2 1 2 3 4 5 6

WS4Ölflex-110

4x0,75Fotocelle

23

BU

NO

BN

NC

X21C 47 49 48

4X3.2 1

+

-

NO

COM

S4

X27 3/X.3:3 5.8

/X3.1:8 5.8

/X3.1:7 5.8

24VGND

Änderung

6

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Utgangsenhet

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

8

7

Trafikklys

P701P701

Opsjon

Melding port lukket

P702

Hovedkort

Melding port oppe

P701

Opsjon

Blitslys

X14 11 X15 21 202212X14 11

R G

H1Trafikklys R

1012 10

GN

WH1Ölflex-110

3x0,75mm²Trafikklys

1012X14 11

N GR

WH1Ölflex-110

3x0,75mm²Trafikklys

H2Blitslys

/X11:N 3.5

/X16:31 3.5

Änderung

7

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Opsjon

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

9

8

Hovedkort

E501

Induksjonssløyfer (opsjon)

E502

Fotocelle 2 (opsjon)

IN4E104

Radar (opsjon)

IN1E101

E401A3

A3 3

L1

4 5

L2

6

WA4Ölflex-1104x0,5mm²

Fotocelle 2 (opsjon)

X21B 44

1

46

2

2

1

3

4

A4

44

3

45

4 WA7Ölflex-110

4x0mm²Radar

X21B 44

1

46

2

-

+

NO

COM

A7

44

3

X21A 41

4

A6Trådløs mottaker

24VGND

24VGND

24V

Änderung

8

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Opsjon

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

10

9

TST-RFuX-COM

TST-RFuX-COM

#1

#2

Slusefunksjon

Låsemekanisme

1

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

.X4

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

.X4

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

.X3

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

.X3

W66x

A1.1

A2.1

Änderung

9

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

DES

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

11

10

DES

Hovedkort

F752

A B

E211F211

IEC757

GNYE

SR

TQ

GD

PK

WH

GY

GNYE

SR

TQ

GD

PK

WH

GY

VT

BU

grønn

YE

OG

Rød

Brun

BK

VT

BU

GN

YE

OG

RD

BN

BK

E000/E050/E090

Folietastatur

DES

2.1

2.2

W2

X25 81

1

X3 4

1.4

2.5

82

2

2

1.2

80

3

6

1.6

83

4

3

1.3

5

5

1.5

6

1

1.1

2.6

X23 60

2.3

2.4

61

1

2

F0Termokontakt

SF

X400 F1 F2

1

2S10

Håndsveiv

F3 F4

WSFFolietastatur

/X24A:70 4.1+12

GND

Änderung

10

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4


5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

12

11

Klemmennummer

UPE

MotortilkoplingX13

1

Mot

orT1

T1

1

2

=T2

T2

2

3

=T3

T3

3

PE

=PE

PE

SH=

PE

SH

W1

LIYC

Y-JZ

4x1,

5mm

²

X3

PEPEWVU

=PE

PE

Änderung

11

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4


5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

13

12

Klemmennummer

R R

Melding port oppeX14

Traf

ikkl

ysCO

M11

Blits

lys

COM

11

Ops

jon

NC

12

=N

C12

=N

O10

Ops

jon

NC

12

=N

O10

WH

1Ö

lflex

-110

3x0,

75m

m²

H1

GR

=N

O10

WH

1Ö

lflex

-110

3x0,

75m

m²

H2

GR

Mel

ding

por

t op

peCO

M11

Änderung

12

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4


5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

14

13

Klemmennummer

Melding port lukketX15

Mel

ding

por

t lu

kket

COM

21

=N

C22

=N

O20

Änderung

13

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Koplingsskjema for klemmer X21A

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

15

14

Klemmennummer

-

+

NO

COM

3

4

3

4

3

4

X21A

Impu

ls o

pp+

2440

=41

WS3

2Ö

lflex

-110

2x0,

75m

m²

S32

43

Impu

ls n

ed+

2440

=42

WS3

3Ö

lflex

-110

2x0,

75m

m²

S33

43

Impu

lsdr

ift+

2440

=43

WS3

4Ö

lflex

-110

2x0,

75m

m²

S34

43

4

Rad

ar (

opsj

on)

41

4

WA7

Ölfl

ex-1

104x

0mm

²

A7

NO+-COM

Änderung

14

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

Lie

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Koplingsskjema for klemmer X%0 X21B

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

16

15

Klemmennummer

-

+

NO

COM

2

1

3

4

OpsjonX21B

Inge

n fo

toce

lle 2

bro

+24

44

=+

2445

1

Foto

celle

2 (

opsj

on)

+24

44

1

2

=G

ND

46

2

3=

+24

44

3

4

=45

4

WA4

Ölfl

ex-1

104x

0,5m

m²

A4

4321

1

Rad

ar (

opsj

on)

+24

44

1

2

=G

ND

46

2

3

=+

2444

3

WA7

Ölfl

ex-1

104x

0mm

²

A7

COMNO-+

Änderung

15

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Koplingsskjema for støpsel X3

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

17

16

Anschluß

U V W

PE

3~M

1.4

U

Mot

or

V

=

W

=

PE

=

PE

=

PEPEWVU

X3

M1

4PK

Dig

ital

ende

bryt

er2

==

6

==

3

==

5 1

=

1.11.51.31.61.21.4

endebryterboks

DES

Änderung

16

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Koplingsskjema for støpsel X3.1

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

18

17

Anschluß

WH

Lukkekantsikring

WH

8

Batt

eri

WH

GN

9

Lukk

ekan

tsik

ring

GN

YE

10

Påkj

ørin

gsse

nsor

YE

GY

11

aktiv

erin

g

GY

BN

7BN

LIYY

_757

5x0

,5m

m²

BNGYYEGNWH

WA5

.1X3.1

A5.1

Änderung

17

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

WS21

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Koplingsskjema for støpsel X3.2

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

19

18

Anschluß

+24

+

RES

-

NC

+

Out

- +

-

NO

COM+24 +24 +24

BU

2

=

BU

WH

3

=

WH

LIYY

_757

4x0

,14m

m²

RES-+

W3

EWS

Foto

celle

send

er

BN

4BN

BU

5=

BU

WH

6=

WHAS

D_7

57 4

x0,1

4mm

²

Out-+

W4

X3.2EW

E

Foto

celle

mot

take

r

1

1

Foto

celle

1

2

2

=

2

3

4

=

3

4

3

=

4

Ölfl

ex-1

10 4

x0,7

5mm

²

NOCOM-+

WS4

Fotocelle

S4

Foto

celle

BN

1

Lysg

itter

sen

der

BN

BU

2

=

BU

ASD

_ILG

3x0

,14m

m²

GND+24

W(S

41.1

)

BN

S41.

1_IL

G

Lysg

itter

send

erBN

4

Lysg

itter

mot

take

r

BN

BU

5

=

BU

BK

41BK

WH

6

=

WH

ASD

_ILG

4x0

,14m

m²

NOCOMGND+24

W(S

41.2

)

Send

er

S41.

2_IL

G

Lysg

itter

mot

take

r

BK

1

Lysg

itter

sen

der

BK

BU

2

=

BU

ASD

_ILG

3x0

,14m

m²

GND+24

W(S

41.1

)

=

S41.

1_AL

G

Lysg

itter

send

er

BK

4

Lysg

itter

mot

take

r

BK

BU

5

=

BU

BN

4

=

BN

WH

6

=

WH

ASD

_ILG

4x0

,14m

m²

NOCOMGND+24

W(S

41.2

)

BN

S41.

2_AL

G

Lysg

itter

mot

take

r

Änderung

18

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

Lie

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Oversikt over kabler og ledninger

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

20

19

SEUS001D.F10 / LIE / 12.04.2007

SideV

Oversikt over kabler og ledninger

Motorkabel1,544LIYCY-JZX13X3W1

Styrekabel0,5810Ölflex-110X25;X23;G1X3;X11;X16W2

Fotocelle sender0,1434LIYY_757EWSX3.2W3

Fotocelle mottaker0,1434ASD_757EWEX3.2W4

6A2.1-.X4A1.1-.X4W6

Lysgitter sender43S41.1_ILG;S41.1_ALGX3.2W(S41.1)

Lysgitter mottaker0,1484ASD_ILGS41.2_ILG;S41.2_ALGX3.2W(S41.2)

Fotocelle 2 (opsjon)0,544Ölflex-110A4X21BWA4

Lukkekantsikring0,555LIYY_757A5.1X3.1WA5.1

dioder0,1444LIYY_757S51.2-S;S51.2-EA5.2WA5.2

Radar044Ölflex-110A7X21B;X21AWA7

Lukkekantsikring mottaker0,1433LIYY_757S30.1A5.2WS30.1

Lukkekantsikring sender0,1433LIYY_757S30.2A5.2WS30.2

Impuls ned0,7522Ölflex-110S33X21AWS33

Impulsdrift0,7522Ölflex-110S34X21AWS34

Mellomstopp (opsjon)0,7522Ölflex-110S36X22WS36

Påkjøringssensor0,522Ölflex-110S51.1A5.2WS51

Trafikklys0,7553Ölflex-110X14H1;H2WH1

Fotocelle0,7544Ölflex-110S4X3.2WS4

Impuls opp0,7522Ölflex-110S32X21AWS32

Folietastatur4SFX400WSF

66X27X.3WX.3

6

0,14ASD_ILG

0

Änderung

19

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

Lie

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Stykkliste

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

21

20

StykklisteBetegnelsePOSISJON PÅ KOPLINGSSKJEMA

MENGEME

BETEGNELSE MODELLNUMMER PRODUSENT Artikkelnummer POS.

SEUO001D.F01 / LIE / 12.07.2007

A13.1

1 Steuerung BK 150 FUE H TST-FUH CX-SE013768 013768

A13.1

1 Steuerung BK 150 FUE H HS014466

BK150FUEH-HS

A1.19.2

1 Platine E FU H ErweiterungsplatineRFUx-COM 013772

A38.0

1 Induktionsschleifendetektor 1-Kanal TST SUVEK1 Feig Electronic GmbH800256

A38.0

1 Induktionsschleifendetektor 2-Kanal TST SUVEK2 Feig Electronic GmbH800257

A48.4

1 Lichtschranke mit Reflektor Deutsche Telemecanique800232

A5.15.0

1 Gehäuse Kabellose Impulsübertragung OPT-CF 116310004300

FRABA AGFRABA AG 013551

A5.25.0

1 Platine Kabellose Impulsübertragung FRABA AGFRABA AG 013550

A5.25.0

1 Batteriehalter 2XUM2 Softedge Halter 2xUM2-DKReichelt Elektronik 013561

A5.25.0

2 Batterie für kabellose Impulsübertragung MN 1400, 9800mAHCarl Scobel GmbH 013562

A68.7

1 Platine Funkempfänger 868,3MHz 1K Deltron GmbHDeltron GmbH 011948

A78.5

1 Radar-Bewegungsmelder MWD BF1-A Feig Electronic GmbHFeig Electronic GmbH 800187

A78.5

1 Radar-Bewegungsmelder MWD BP Feig Electronic GmbHFeig Electronic GmbH 800187.1

DES10.4

1 Digitaler Endschalter DES Gesellschaft für AntriebstechnikGesellschaft für Antriebstechnik 010681

EWS6.0

1 Lichtschranke Einweg o. Kabel EWS/EWE Witt SensorikWitt Sensorik 010073

G13.4

1 Bremsgleichrichter EGR2 EGR2EGR2

Gesellschaft für AntriebstechnikGesellschaft für Antriebstechnik 013341

H17.1

1 Ampelgehäuse Rot/Grün Nr. 0671/s-2-E800252

H27.2

1 Ampelgehäuse Rot/Grün Nr. 0671/s-2-E800252

Q13.2

1 Hauptschalter abschließbar BK150FUE H HSWAH814/LT16/3VZM/Z20/X83/FR 014351

BK150FUEH-HS

S46.3

1 Lichtschranke mit Reflektor Deutsche Telemecanique800232

S30.15.4

1 Opto Empfäng.kabell. Datenübertr. Antr.s. FRABA AGFRABA AG 013725

Änderung

20

0

Datum Name

Datum

Bearb.

Gepr.

Norm

1

Lie

10.02.2009

Urspr.

BK150FUE-HSoftEdge

2

Ers.f.

3

Ers.d.

4

Stykkliste

5 6 7

28-283

8

=Gesamt

21

+Blatt

9

21

StykklisteBetegnelsePOSISJON PÅ KOPLINGSSKJEMA

MENGEME

BETEGNELSE MODELLNUMMER PRODUSENT Artikkelnummer POS.

SEUO001D.F01 / LIE / 12.07.2007

S30.25.5

1 Opto Sender kabell. Datenübertr. Lagers. FRABA AGFRABA AG 013724

S41.1_ALG6.7

1 Lichtgitter ALG Bauhöhe 510mm Strack Lift AutomationStrack Lift Automation 800265

S41.1_ALG6.7

1 Lichtgitter ALG 70 683-ALG+70K5BR-K14 Strack Lift AutomationStrack Lift Automation 011167

S41.1_ILG6.4

1 Lichtgitter ILG Bauhöhe 1590mm 685-ILG-24/06-L-K1-10 Strack Lift AutomationStrack Lift Automation 800464

S41.1_ILG6.4

1 Lichtgitter ILG Bauhöhe 510mm 685-ILG-06/06-L-K1-10 Strack Lift AutomationStrack Lift Automation 800465

S51.15.1

1 Feder m.Schalter 7000mm Felsch Spritzguß GmbHFelsch Spritzguß GmbH 011864

S51.25.2

1 Federschalter m. Diode Antr.seite rechts78-004-006 Felsch Spritzguß GmbH 013563

S51.25.2

1 Federschalter m. Diode Antr.seite links78-004-007 Felsch Spritzguß GmbH 013564

SF10.8

1 Folientastatur 155,3x119,6mm mit Fenster805349 014142

TST Igangsetting TST FUH

A. Seuster GmbH & CO KG Side 1 av 30 SEU_FUH_N.doc

BK150FUEH

Viktig: Må leses før styringen koples til og porten tas i bruk!



Merknader

© Copyright 2008 by A. Seuster GmbH & CO KG Tietmecker Weg 1 D-58513 Lüdenscheid Tlf.: +49 2351 995-0 http://www.seuster.de

Alle tidligere utgaver mister sin gyldighet fra og med denne utgaven. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel. Videreformidling og distribusjon av dette dokumentet samt anvendelse og meddelelse av innholdet er ikke tillatt, med mindre det foreligger uttrykkelig tillatelse til dette. Krenkelse av denne bestemmelsen medfører skadeerstatningsansvar. Alle rettigheter forbeholdes mht. patent og mønsterbeskyttelse.

Denne håndboken henvender seg spesielt til dem som forestår igangsetting av portstyringen TST FUH fra A. Seuster GmbH & CO KG. Igangsetting av styringen skal kun utføres av elektrikere med godkjent utdannelse som er kjent med sikkerhetsstandardene innen elektrisk motor- og automatiseringsteknikk. Forhandleren av portstyringen TST FUH har eneansvar for at oppstartsanvisningen er fullstendig. Denne håndboken viser bare en liten del av styringsfunksjonene. Ytterligere funksjoner og beskrivelser av de enkelte portfunksjonene samt nøyaktige spesifikasjoner for styringen og farehenvisninger finner du i de videreførende beskrivelsene.

Sammensetningen av informasjonen i dette dokumentet er gjort etter beste skjønn. A. Seuster GmbH & CO KG påtar seg intet ansvar for at opplysningene i dette dokumentet er riktige og fullstendige. A. Seuster GmbH & CO KG kan under ingen omstendigheter holdes ansvarlig for skader som oppstår som følge av feilaktige eller ufullstendige opplysninger. Da det til tross for alle anstrengelser er umulig å utelukke feil, er vi takknemlige for tips. Installasjonsanbefalingene i dette dokumentet er basert på gunstige rammebetingelser. A. Seuster GmbH & CO KG kan ikke garantere at systemet fungerer feilfritt i andre omgivelser enn i dem det er beregnet for. A. Seuster GmbH & CO KG påtar seg ikke noe ansvar for at informasjonen i dette dokumentet er fri for andres opphavsrett. Med dette dokumentet gir A. Seuster GmbH & CO KG ingen lisenser for egne eller andres patenter eller opphavsrett. Garantikrav mot A. Seuster GmbH & CO KG kan bare reises av den opprinnelige kontraktspartneren og kan ikke overføres til andre. Det gis bare garanti på produkter som er levert av A. Seuster GmbH & CO KG. Garantiansvar for hele systemet er utelukket.

Beskrivelsen av produktene, deres bruk, muligheter og ytelsesdata gjelder ikke som garanterte egenskaper. I tillegg gjelder beskrivelsen med forbehold om tekniske endringer.

Generelle opplysninger om dette dokumentet

I denne funksjonsbeskrivelsen brukes følgende tegn for å gjøre leseren oppmerksom på farepunkter og nyttige tips.

gjør oppmerksom på muligheten for personskader dersom den beskrevne fremgangsmåten ikke følges.

gjør oppmerksom på muligheten for skade på styringen.

VIKTIG gjør oppmerksom på informasjon som er viktig for portstyringens og portens funksjon.

gjør oppmerksom på informasjon som er nyttig for drift av portstyringen TST FUS, men som ikke er absolutt nødvendig



Innhold 1 Sikkerhetsanvisninger ..............................................................................................5 2 Tekniske spesifikasjoner..........................................................................................6 3 Montering av styringen.............................................................................................7 4 Elektrisk tilkopling ....................................................................................................8

4.1 Tilkopling av forsyningsspenningen .........................................................................................9

4.2 Motortilkopling ...........................................................................................................................10

4.3 Tilkopling av sikkerhetslist .......................................................................................................11

4.4 Endebrytertilkopling ..................................................................................................................12

4.4.1 Absoluttverdigiver ................................................................................................................12

4.4.2 Mekanisk endebryter ............................................................................................................12

5 Generell informasjon om parametrisering ............................................................13 5.1 Endring av parametre ................................................................................................................14

6 Igangsetting ... .........................................................................................................14 6.1 ... med absoluttverdigiver..........................................................................................................14

6.2 ... med mekaniske endebrytere.................................................................................................14

6.3 Ny programmering av endeposisjonene .................................................................................15

7 Flere tilkoplingsmuligheter.....................................................................................16 7.1 Fotocelle......................................................................................................................................16

7.2 Ekstern styreenhet.....................................................................................................................16

Oversikt over utganger....................................................................................................17 8 Oversikt over innganger .........................................................................................18 9 Funksjoner ...............................................................................................................19

9.1 Programvareoppdatering ..........................................................................................................19

9.2 Portsyklusteller ..........................................................................................................................19

9.3 Vedlikeholdsteller ......................................................................................................................19

9.4 Åpentider.....................................................................................................................................19

9.5 Varseltid før portbevegelse / ryddetid .....................................................................................20

9.6 Korreksjon av endeposisjoner .................................................................................................20

9.7 NED-kjøring ................................................................................................................................20

9.7.1 Korrigering av endeposisjon "port NED" ...........................................................................21

9.7.2 Start av NED-kjøringen.........................................................................................................21

9.8 Åpning.........................................................................................................................................21

9.8.1 Korrigering av endeposisjonen "Port ÅPEN" ....................................................................21



9.8.2 Start av åpningen ..................................................................................................................21

9.8.3 Diagnosevisning i displayet.................................................................................................22

9.9 Feilminne.....................................................................................................................................22

9.10 Programvareversjon ..................................................................................................................23

9.11 Portens driftstid .........................................................................................................................23

9.12 Måling av inngangsspenning....................................................................................................23

9.13 Styringens driftsmodus.............................................................................................................23

9.14 Passord .......................................................................................................................................24

9.15 Lagringstid for åpningskommandoer ......................................................................................24

10 Parameteroversikt ...................................................................................................24 11 Oversikt over meldinger .........................................................................................25

11.1 Interne systembetingede feil F.9xx ..........................................................................................28

11.2 Informasjonsmeldinger .............................................................................................................29



1 Sikkerhetsanvisninger

Ved igangsetting og bruk av styringen er det viktig å ta hensyn til følgende sikkerhetsanvisninger, samt montasje- og tilkoplingsanvisningene:

- Alt installasjons-, igangsettings-, og vedlikeholdsarbeid skal kun utføres av kvalifiserte fagfolk. Det må tas særlig hensyn til følgende forskrifter : VDE0100, EN 50110 (VDE0105), EN 60204 (VDE0113), EN 50178 (VDE0160), EN 60335 (VDE0700), brannvernforskrifter, forskrifter om ulykkesforebygging samt gjeldende forskrifter for industriporter (ZH1/494, EN12453, EN12978)

- Styringen skal kun åpnes når strømforsyningen er koplet fra på alle poler. - Hvis de potensialfrie kontaktene på reléutgangene eller andre klemmepunkter har ekstern strømforsyning, dvs.

at de har en farlig spenning som kan vedvare etter at styringen er koplet fra eller støpslet er trukket ut, må det settes et godt synlig varselmerke på styringsboksen. («OBS! Alle nettstrømkretser må være koplet ut før tilkoplingsklemmene kan røres.»)

- Drift med åpnet styring er ikke tillatt. - Drift av styringen med demontert euro-plugg er kun tillatt hvis nettforsyningen kan skilles fra styringen på alle

poler via en tilsvarende bryter. Kontakten eller erstatningsbryteren må være lett tilgjengelig. - Hvis en av apparatets tilførselsledninger blir skadet, må den byttes ut av produsenten eller produsentens

kundeservice eller en annen kvalifisert person, slik at man unngår fare. - Selv etter at strømforsyningen er koplet fra, er det farlig spenning på mellomkretskondensatorene i inntil fem

minutter. Utladningstiden til spenningsverdier under 60 V DC er nådd på maks. fem minutter. Det er farlig å berøre interne styringsdeler i utladningstiden.

- Hvis koplingsnettdelen er defekt, kan utladningstiden for mellomkretskondensatorene før de når en spenningsverdi på under 60 V DC, bli forlenget. Her kan det forekomme utladningstider på inntil 10 minutter.

- Ved kortsluttet eller ekstremt overbelastet 24 V styringsspenning kobler ikke koblingsnettdelen inn, selv om mellomkretskondensatorene er ladet opp. Display og lysdioder forblir slukket. Aktivering av nettdelen er først mulig etter at kortslutningen eller den ekstreme overbelastningen er utbedret.

- Etter at strømforsyningen er koplet fra, blir nettdelen forsynt fra mellomkretskondensatorene i flere sekunder og opprettholder forsyningsfunksjonen i et visst tidsrom, avhengig av belastningen på nettdelen. I dette tilfellet lyser glimlampe V805 til spenningen har sunket.

- Områder i prosessorkretsen er direkte galvanisk forbundet med strømforsyningen. Det er svært viktig at det blir tatt hensyn til ved ev. kontrollmålinger som må utføres, (ikke bruk måleapparater med PE-belegg i målekretsen ved målinger i dette området av prosessorkretsen).

- Drift av styringen uten tilkoplet jordingsledning er ikke tillatt. Hvis jordingsledning ikke er tilkoplet, er det, avhengig av avledningskapasiteten, farlig spenning i styringsboksen. Tilkopling av jordingsledningen skal skje i henhold til EN 50178 avsnitt 5.2.11.1 om forhøyede avledningsstrømmer >3,5mA.

- Innkopling eller drift av fuktig styring er ikke tillatt. Det kan føre til at styringen blir ødelagt. - Hvis styringen skal brukes utenfor det spesifiserte temperaturområdet, må det installeres et oppvarmingssystem

med regulering og overvåkning, slik at den spesifiserte arbeidstemperaturen overholdes ved innkopling av strømforsyningen og under drift av styringen.

- Det er forbudt å bruke styringen dersom tastaturet eller vinduet har skader. Tastaturer og vinduer med skader må byttes ut. For å unngå skader på tastaturet skal det ikke betjenes med spisse gjenstander. Tastaturet er ment for betjening med fingrene.

- Før første gangs innkopling av styringsforsyningen må du forsikre deg om at kontrollkortene (pluggmodulene) står i riktig posisjon. Hvis kortene er festet skjevt eller dreid, kan det føre til skader på styringen. Dette gjelder også ved montering av elementer av et annet fabrikat som ikke er godkjent.

- Ved drift av porten i dødmannsstyring må det sikres at brukeren ser portområdet, fordi sikkerhetsanordninger som sikkerhetslister og fotoceller ikke aktiveres i denne driftstypen.

- Innstillingen av parameterne og sikkerhetsanordningenes funksjon må kontrolleres. Innstilling av parametere, broer og andre betjeningselementer skal bare gjøres av faglært personell.

Ignorering av sikkerhetshenvisningene kan føre til helserisiko eller skader på styringen.

Disse sikkerhetsanvisningene er ikke nødvendigvis fullstendige. Hvis du har spørsmål til produktet, kan du ta kontakt med leverandøren din. Produsenten har testet maskinvaren og programvaren nøye, men kan ikke garantere at systemet er fullstendig feilfritt. Brukeren er ansvarlig for apparatmerking (typeskilt med opplysninger om produsentens navn og adresse, serienummer, typebetegnelse, forsyningsspenning og temperaturområde).



2 Tekniske spesifikasjoner

Mål, boks (B x H x D): 200 x 400 x 175 mm (uten veggholder) Montering: Stående loddrett over veggholderen i bunnen av boksen Forsyningsspenning via L, N, PE: 230 VAC ±10%, 50...60 Hz

Tillatt område: 110...240 V ± 10 % / 50...60 Hz Sikring: 16 A K-karakteristikk

Eget forbruk, styring: Maks. 30 W med alt utstyr Ekstern forsyning 1 (230 V): 230 V AC ±10 %, 50...60 Hz

(sikret på kretskortet: F202 / 1 AT) Styringsspenning / ekstern forsyning 2: 24 VDC regulert (±5% ved nominell spenning 230 V)

maks. 500 mA til 40 °C, maks. 250 mA til 50 °C inkl. alternativ pluggmodul sikret med halvledersikring med automatisk tilbakestilling, kortslutningssikker via sentral bryterregulator

Styringsspenning / ekstern forsyning 3: For elektronisk endebryter og sikkerhetslist Nominell verdi 11,5 V / maks. 130 mA

Styringsinngang: 24 V DC / typ.15 mA, maks. 26 V DC / 20 mA alle innganger må koples til potensialfritt eller: < 5 V: inaktiv logisk 0 > 7 V: aktiv logisk 1 min. signalverdi for inngangsstyringskommando: > 100 ms Galvanisk deling gjennom optokopler på kretskortet

Inngang INK 1 og INK 2: for to 24 V aktive impulsinnganger forskjøvet med 90°, belastet med maks. 20 mA < 5 V: inaktiv logisk 0 > 16 V aktiv logisk 1

RS485 A og B: Kun for elektroniske endebrytere RS485 nivå, terminert med 100 Ω

Sikkerhetskjede/nødstopp Alle innganger må koples til potensialfritt Kontaktens belastningsevne: ≤ 26 V DC / ≤ 120 mA Ved brudd på sikkerhetskjeden er ikke drift mulig, heller ikke dødmannsdrift.

Inngang sikkerhetslist: For elektriske sikkerhetslister med 8,2 kΩ termineringsmotstand og for dynamiske optiske systemer

Alarm 24 V DC / min. 10 mA / maks. 100 mA Kun ohmsk belastning!

Reléutganger

Hvis induktiv belastning koples (f.eks. andre releer eller bremser), må disse være utstyrt med tilsvarende støyfjerningstiltak (frihjulsdiode, varistorer, RC-elementer).

USB HOST

Alternativ Device

For USB memory-sticks (PC-kompatibel) Pluggforbindelse: type A Maks. strømforbruk: 100 mA Maks. kabellengde 2 m For PC-kommunikasjon med Feig-protokoll Pluggforbindelse: type B Maks. kabellengde 2 m

Kommunikasjonsmodul Kun egnet til TST RFUxCom Relé K3:

Standard bremserelé: Vekslerkontakt til frikopling av elektromekaniske bremser med oppstrømskoplet bremse-likeretter 230 V AC / 3 A Ved aktivering av NØDSTOPP faller bremsereleet ut.

Relé K1 og K2: „Feil-/portposisjonsmeldinger / lysfunksjoner.“

Potensialfri vekslerkontakt min. 10 mA maks. 230 V AC / 3 A

Kontakter som har vært brukt til effektkopling, kan ikke brukes til kopling av mikrostrøm.

Styringsutgang: For motorer inntil 1,5 KW ved 230 V Kontinuerlig motorstrøm ved 100 % innkoplingstid og omgivelsestemperatur 40 °C: 10 A Kontinuerlig motorstrøm ved 60 % innkoplingstid og omgivelsestemperatur 50 °C: 8 A Kan overbelastes kort tid, inntil 20 A i 0,5 s Maks. lengde motorledning: 15 m

Bremsemotstandsbelastning (tilleggsutstyr): maks. 1,5 KW i maks. 0,5 sekunder Gjentagelsesrate min. hvert 20. sekund

Temperaturområde (TST FUH- CXP) Drift:

lagring:

For kretskort, ta hensyn til egenvarm i deksel! -20 … + 70 °C -25 … + 70 °C

Temperaturområde (TST FUH- CX) Drift:

lagring:

Montert i dekselet -20...+50 °C -25...+70 °C

Luftfuktighet inntil 80 % ikke-kondenserende Vibrasjon Vibrasjonssvak montering, f.eks. på murt vegg Kapslingsgrad IP54 Vekt ca. 5 kg



Direktiver Standarder: EMC-direktiv: 2004/1/08/EF

EN 61000-6-3: Interferensavgivelse, boliger EN 61000-6-2: Interferensstabilitet, industri EN 61000-6-4: Interferensavgivelse, industri

Lavspenningsdirektiv: 2006/9/5/EF

EN 60335-1 / 02.2007: Generelle sikkerhetskrav til husholdningsapparater og lignende / del 1

Byggemønster kontrollert iht.: EN12453 / 02.(2001): Brukssikkerhet ved kraftdrevne porter – krav EN12445 / 02.2001: Brukssikkerhet ved kraftdrevne porter –

kontrollmetoder EN 61508: Funksjonssikkerhet for sikkerhetskritiske elektriske /

elektroniske / programmerbare elektroniske systemer

Nasjonale tekniske spesifikasjoner som er kommet til anvendelse for retningslinjene ovenfor

EN12978 / 09.2003: Porter – sikkerhetsinnretninger – krav og kontrollmetoder

3 Montering av styringen

Før montering av styringen må anlegget koples fra strømforsyningen.

• Før montering må styringen kontrolleres for

transportskader og eventuelle andre skader. Skader inne i styringen kan under noen omstendigheter medføre store skader på styringen og utgjør en fare for brukeren.

• Det er forbudt å røre elektronikkdeler, særlig delene i prosessorkretsen. Elektroniske komponenter kan bli skadet eller ødelagt av elektrostatisk utladning.

• Før dekslet på boksen åpnes, må du kontrollere at det ikke er borespon på dekslet som kan falle ned i boksen.

• Du må forsikre deg om at styringen monteres spenningsfritt.

• Kabelinnføringer som ikke brukes, må lukkes på egnet vis, slik at beskyttelsesgrad IP54 kan garanteres for boksen.

• Kabelinnføringene skal ikke utsettes for mekanisk belastning, særlig ikke trekkbelastning

Min. 100 mm

1x 230 VAC, N , PE

50 °C

-20 °C

Min. 100 mm

Figur 1: Montering av styringen

Figur 2: Boreplan



4 Elektrisk tilkopling

• Tilkopling, kontroll- og vedlikeholdsarbeid på

den åpne styringen skal kun gjøres i spenningsfri tilstand. Det er særlig viktig å ta hensyn til punktene under avsnittet "Sikkerhetsanvisninger".

• Etter at styringen er koplet fra, kan det være farlig spenning i inntil 5 minutter.

• På grunn av restspenning er det farlig å berøre elektronikkdelene.

• Det er ikke tillatt å ha styringen i drift med åpent boksdeksel.

• Før første gangs innkopling av styringen må

det kontrolleres at ledningsføringen er komplett, at alle motortilkoplinger er godt festet både på styringen og motoren, og at motoren er koplet riktig i stjerne eller trekant. Løse motortilkoplinger fører som regel til skader på omformeren.

• Alle styringsspenningsinnganger er galvanisk skilt fra forsyningen gjennom en basisisolering. Alle komponenter som skal koples til styringen, må ha minst en tilleggsisolering med nominell spenning på > 230 V (iht. EN 60335-1).

• For at EMC-direktivene skal overholdes, må det bare brukes skjermede, separate motorledninger. Skjermingen må koples både til motor og styring. Andre tilkoplinger kan ikke føres i ledningen. Maksimal ledningslengde: 15 m.

• Særlig på hurtiggående folieporter blir det svært høy elektrostatisk ladning. Når denne spenningen utlades, kan det oppstå feil på styringen. Derfor må det treffes egnede mottiltak for å hindre elektrostatisk ladning.

• Maks. koplingstverrsnitt for kretskortklemmene:

Entrådet (stiv)

Fintrådet (med/uten endehylse

Skrueklemmer 2,5 1,5 Klemmeplugger 1,5 1,0 Motorklemmer 2,5 2,5 Nettilkopling 2,5 1,5



4.1 Tilkopling av forsyningsspenningen

Figur 3:Tilkopling av nettledning

VIKTIG Kontakten må være synlig og tilgjengelig fra styringen.



4.2 Motortilkopling

Figur 4: Motortilkopling

VIKTIG For at portstyringen TST FUS skal fungere feilfritt, må det brukes en skjermet motorledning. Ingen andre ledere enn lederne til motortilkoplingen skal føres gjennom denne ledningen.



4.3 Tilkopling av sikkerhetslist

Figur 5: Tilkopling av sikkerhetslist

Det kan koples til forskjellige typer sikkerhetslister, f.eks.: • Elektrisk sikkerhetslist med 8,2 kΩ termineringsmotstand • Dynamiske optiske systemer Hvis en av disse typene sikkerhetslist er koplet til når portstyringen TST FUH koples inn, registreres denne automatisk. VIKTIG Dersom ingen sikkerhetslist koples til, er det ikke mulig med automatisk lukking.



4.4 Endebrytertilkopling

Med portstyringen TST FUH kan det brukes tre forskjellige endebrytersystemer. I standardinnstillingen brukes en absoluttverdigiver som endebryter. I tillegg kan det brukes mek. kamendebrytere.

4.4.1 Absoluttverdigiver

Figur 6: Absoluttverdigiver DES

Figur 7: Tilkopling av absoluttverdigiver DES

4.4.2 Mekanisk endebryter

Figur 8: Kamendebryter

Figur 9: Tilkopling av kamendebryter

Alternativt kan vendekontaktene også koples til som åpnerkontakter.



5 Generell informasjon om parametrisering

Start av parametriseringsdrift 1.

Kople fra portstyringen.

Kople fra forsyningen på alle poler

(følg sikkerhetsanvisningene).

Syvsegmentsvisning slukker forsinket etter noen sekunder.

2. SERVICE

Kople bryter S400 til ON

Servicedrift aktiveres. Lukk koplingsboksen.

(posisjon S400 se kapittel 5.1)

3.

Kople inn portstyringen. Kople inn styringen.

Ved aktivert servicemodus blinker det fremre desimaltegnet.

Innholdet i visningen avhenger av styringsstatus.

. . . .

4. Å

STOPP (permanent)

Aktiver stoppbryteren og hold den aktivert.

Aktuelle meldinger blir vist, f.eks.: E.2 0 1

5. Opp (permanent) Aktiver også opp-bryteren og hold den aktivert. Etter ca. 2 sekunders venting:

I parametriseringsmodus P.0 0 0Parametervalg når parametriseringsdrift er startet

OPP eller NED

Velg ønsket parameter NB!

Ikke alle parametere er synlige eller mulige å endre, avhengig

av passord og innstilt posisjoneringstype

Parameterverdien kan ses på eller endres (se nedenfor)

Visningen avhenger av valget P.. . .

Parameterendring ved valgt parameter 1. Styring i parametriseringsmodus Visning av ønsket parameternavn P. 0 1 02. Å STOPP (kort) Åpning av parameter Den aktuelle parameterverdien vises: 5

3. Opp Opp-bryter, for å øke parameterverdien Desimaltegnene blinker hvis

parameterverdien som er gyldig, endres 6

eller Ned Ned-bryter, for å redusere parameterverdien 44. Å STOPP (lang) Lagre innstilt parameterverdi.

Parameteren er lagret når tegnene har sluttet å blinke. 6

eller STOPP (kort) Forkast innstilt parameterverdi. Avbrudd, den opprinnelige parameterverdien vises. 45. Å STOPP (kort)

for å gå til visningen av parameternavnet Visning av parameternavn P. 0 1 0

Avslutning av parametriseringsdriften Å

STOPP (lang) Parametriseringsdrift lukkes, portdrift er aktiv

Den sist lagrede verdien beholdes automatisk . . . .

Tilbakestilling av styringen

Å+ + trykkes inn samtidig og holdes inne i ca. 3 sekunder.

VIKTIG

Etter ca. 1 time blir servicedrift stilt tilbake av seg selv. For å komme tilbake til servicedrift må styringen slås kort av og deretter slås på igjen, eller det må foretas en tilbakestilling.



5.1 Endring av parametre

Det er ikke nødvendig å endre grunndataene, da disse er innstilt fra fabrikken. For å endre parameterne gjør du følgende:

- Trekk ut støpselet. - Slå på DIP-bryteren S400. - Sett inn støpselet. - Trykk på Å STOPP- og OPP-tasten

samtidig i ca. 3 sek. for å komme til portstyringens parametriseringsmodus.

- Endre de ønskede parameterne. - Etter at innstillingene er avsluttet, forlater

du parametriseringsmodusen ved å trykke på Å STOPP-tasten i ca. 3 sek.

Figur 10: Posisjon S400

6 Igangsetting ...

Før igangsetting av styringen må den elektriske tilkoplingen og plasseringen av innstikkskortene kontrolleres. Etter igangsetting må det kontrolleres at alle sikkerhetsanordningene fungerer.

6.1 ... med absoluttverdigiver

1. Åpne KALI-modus ved å trykke kort på Å STOPP-tasten. 2. Kjør til posisjonen "port NED" med folietasten NED og lagre ved å holde inne Å STOPP-tasten i ca. 3

sek.. Kjør til posisjonen "port OPP" med det folietastaturet NED og lagre ved å holde inne Å STOPP-tasten i ca. 3 sek.

6.2 ... med mekaniske endebrytere

1. Kjør porten til ca 50 cm før lukket posisjon med NED-tasten. VIKTIG Hvis ikke porten beveger seg, mangler motoren kraft, kontroller eventuelt bremsens frikopling. VIKTIG Avstanden er sterkt avhengig av porttypen og hastigheten. Øk verdien på raske porter. Hvis porten har feil bevegelsesretning: Feil motordreiefelt. Slå av styringen og bytt to motortilkoplinger.

2. Still inn den nedre vendekontakten slik at den akkurat løser ut.

3. Kjør porten til ca. 10 cm før lukket posisjon med NED-tasten. VIKTIG Avstanden avhenger av porttypen og hastigheten, øk verdien ved raske porter.



4. Still inn den nedre endebryteren slik at den akkurat løser ut. VIKTIG Endebryteren skal ikke kjøres over i endeposisjonene!

5. Kjør porten til ca. 50 cm før åpen posisjon med OPP-tasten. VIKTIG Avstanden avhenger av porttypen og hastigheten, øk verdien ved raske porter.

6. Still inn den øvre vendekontakten slik at den akkurat løser ut.

7. Kjør porten til ca. 10 cm før åpen posisjon med OPP-tasten. VIKTIG Avstanden avhenger av porttypen og hastigheten, øk verdien ved raske porter.

8. Still inn den øvre endebryteren slik at den akkurat løser ut. VIKTIG Endebryteren skal ikke kjøres over i endeposisjonene!

9. Om nødvendig for porttypen: Still inn nød-endebryter oppe og nede. Kople åpnerkontakter f.eks. i sikkerhetskrets i serie med bimetallbryter

10. Gå til parametriseringsmodus ved å trykke på tastene Å STOPP og OPP, velg parameter P.980 "Servicedrift", åpne og still parameterverdi "2." på "0." (automatikkmodus).

11. Korriger endebryterposisjonene "port opp" og "port ned" ved å fininnstille endeposisjonene i automatikkdrift hvis nødvendig.

For å forhindre utilsiktet kjøring av porten må justering av endebryteren bare foretas med aktivert NØDSTOPP eller avslått styring!

12. Porten kan nå kjøres med automatikkdrift.

6.3 Ny programmering av endeposisjonene

Hvis endeposisjonene har blitt programmert tidligere ved bruk av elektroniske endebrytere, men disse ikke er egnet for porten, kan endeposisjonene programmeres på nytt. Følgende parametere må stilles inn: P.210: 5 = Ny programmering av alle endeposisjoner



7 Flere tilkoplingsmuligheter

7.1 Fotocelle

Figur 11: Tilkopling av fotocelle

7.2 Ekstern styreenhet

Figur 12: Tilkopling av ekstern styreenhet



Oversikt over utganger



8 Oversikt over innganger

Gjeldende inngangsbruk finnes i koplingsdokumentasjonen!



9 Funksjoner

9.1 Programvareoppdatering

P. [Enhet] innstillings

område

Funksjon Beskrivelse / merknader

P.989 -w

0 ... 1 Start programvareoppdateri

ng

Med parameteren startes oppdatering av styringens programvare. Oppdateringen startes automatisk hvis det koples til en USB-stick og det finnes en fil med navnet tst_fuh.bin. Når oppdateringen er fullført, utføres en automatisk tilbakestilling. Bootloaderen kan også avsluttes med en tilbakestilling av maskinvaren.

9.2 Portsyklusteller


område


P.000 rr

[Sykluser] Syklusteller Visning portsyklus-teller Visning: 1234567 ⇒ 1234. -betjening .567 Visning: 67 ⇒ 67

9.3 Vedlikeholdsteller


område


P.005 rr

[Sykluser]

Vedlikeholdsteller Innholdet i denne parameteren angir hvor mange portsykluser som gjenstår å kjøre før det må utføres vedlikehold.

Innstillingen -1 betyr at vedlikeholdstelleren ikke er blitt aktivert.

P.973 -w

0 ... 1 Tilbakestilling av vedlikeholdstelleren

Vedlikeholdstelleren kvitteres når denne parameteren settes til 1.

9.4 Åpentider

Hvilken åpentid som går, er avhengig av endeposisjonen det er kjørt til og hvilken ÅPNE-kommando som er gitt. For hver ÅPNE-kommando kan det stilles inn separat med parameter P.5x4, hvilken åpentid som eventuelt skal gå (X = nummeret på inngangen som brukes).


område


P.010 ww

[sek.] 0 ... 9999

Åpentid 1 Porten holdes åpen i endeposisjonen "port ÅPEN" i tiden som er stilt inn. Deretter lukkes den automatisk. 0 = Lukkeautomatikk deaktivert

P.011 ww

[sek.] 0 ... 9999

Åpentid 2 Porten holdes åpen i endeposisjonen "mellomstopp / luftestilling" i tiden som er stilt inn. Deretter lukkes den automatisk. 0 = Lukkeautomatikk deaktivert




område


P.015 ww

[sek.] 0 ... 200

Min. åpentid Porten holdes åpen i en tid som avviker fra åpentid 1 eller 2 i minst den tiden som er stilt inn. Deretter lukkes den automatisk.

9.5 Varseltid før portbevegelse / ryddetid


område


P.025 -w

[sek.] 0 ... 20

Varseltid før lukking Portlukkingen forsinkes med tiden som er angitt i denne parameteren etter NED-kommando eller etter at åpentiden er gått ut (tvangslukking). 0 = Varseltid deaktivert

9.6 Korreksjon av endeposisjoner


område


P.210 -w

0 ... 5 Ny programmering av endeposisjonene

Med denne parameteren startes programmeringen av endeposisjonene på nytt. Etter aktivering kjøres det til endeposisjonene i dødmannsstyring. Stopp-tasten holdes inne lenge for å lagre. Det kan velges mellom følgende innstillingsmuligheter: 0: Avbrudd, ingen endeposisjoner blir programmert. 1: Endebryter nede, endebryter oppe og ev. endebryter

mellomstopp blir programmert. 2: Endebryter opp og ev. endebryter mellomstopp blir

programmert. 3: Endebryter nede og endebryter oppe blir

programmert. 4: Endebryter mellomstopp blir programmert. 5: Alle endebryterne og dreieretningen blir programmert.

Programmeringen av endebryteren "mellomstopp" er avhengig av innstillingen i parameteren P.244

9.7 NED-kjøring

VIKTIG Dersom den automatiske innstillingen av vendekontaktene og endebryterbåndene blir brukt (P.216 = 2), endres parametrene P.222 og P.223 automatisk. Parametrene endres også hvis kjørehastigheten eller stigingen på en rampe blir endret, siden dette fører til at den automatiske endebryterkorreksjonen starter på nytt. Hvis disse rampene skal stilles inn manuelt, må P.216 være stilt inn < 2.



9.7.1 Korrigering av endeposisjon "port NED"


område


P.221 ww

[Inkrementer]

-125 ... 125

Korreksjonsverdi for endeposisjon "port

NED"

Med denne parameteren forskyves hele den nederste endeposisjonen. Endeposisjonen forskyves altså sammen med den tilhørende vendekontakten. Endring av parameterverdien i positiv retning fører til at endeposisjonen forskyves oppover. Endring av parameterverdien i negativ retning fører til at endeposisjonen forskyves nedover.

9.7.2 Start av NED-kjøringen


område


P.350 -w

[Hz] 6 ... 200

Kjørefrekvens for rask NED-kjøring

Frekvensverdi ved rask lukking (kjørefrekvens til vendekontakt nede) → ev. tilpass vendekontakt OBS: Vær oppmerksom på lukkekrefter på sikkerhetslisten!

9.8 Åpning

VIKTIG Dersom den automatiske innstillingen av vendekontaktene og endebryterbåndene blir brukt (P.216 = 2), endres parametrene P.232 og P.233 automatisk. Parametrene endres også hvis kjørehastigheten eller stigingen på en rampe blir endret, siden dette fører til at den automatiske endebryterkorreksjonen starter på nytt. Hvis disse rampene skal stilles inn manuelt, må P.216 være stilt inn < 2.

9.8.1 Korrigering av endeposisjonen "Port ÅPEN"


område


P.231 ww

[Inkrementer]

-60 ... 60

Korreksjonsverdi endeposisjon port

ÅPEN

Med denne parameteren forskyves hele endeposisjonen "port ÅPEN". Endeposisjonen forskyves altså sammen med den tilhørende vendekontakten. Endring av parameterverdien i positiv retning fører til at endeposisjonen forskyves oppover. Endring av parameterverdien i negativ retning fører til at endeposisjonen forskyves nedover.

9.8.2 Start av åpningen


område


P.310 -w

[Hz] 6 ... 200

Kjørefrekvens for rask åpning

Frekvensverdi ved rask åpning (kjørefrekvens til vendekontakt oppe) → ev. tilpass vendekontakt



9.8.3 Diagnosevisning i displayet


område


P.910 -w

0 ... 22 Valg av visningsmodus

Ved hjelp av denne parameteren kan måleverdiene nedenfor vises direkte i portstyringens display. Følgende størrelser vises: 0: Styringsprosessen vises (automatikk) 1: [Hz] Gjeldende kjørehastighet 2: [A] Gjeldende motorstrøm 3: [V] Gjeldende motorspenning 4: [A] Gjeldende mellomkretsstrøm 5: [V] Gjeldende mellomkretsspenning 6: [°C] Endenivåtemperaturen i °Celsius 7: [°F] Endenivåtemperaturen i °Fahrenheit 8: [s] Motorens driftstid i løpet av forrige portkjøring 9: [Inkrementer] Gjeldende posisjon 10: [Inkrementer] Referansens posisjon 11: [Dig] Verdi kanal 1 på absoluttverdigiveren 12: [Dig] Verdi kanal 2 på absoluttverdigiveren 13: [V] Gjeldende referansespenning

9.9 Feilminne


område


P.920 rw

1 ... 10 Feilminne Minnet lagrer de siste åtte feilene i feilminnet. Etter åpning av parameter P.920: - Bytte av nivå med folie OPP og folie NED - Åpning av feilminnet med STOPP-tasten - Lukking av feilminnet med STOPP-tasten - Avslutting av parameteren P.920 med Eb - Eb1: Feilmelding 1 (nyeste feil) Eb2: Feilmelding 2 Eb3: Feilmelding 3 Eb4: Feilmelding 4 Eb5: Feilmelding 5 Eb6: Feilmelding 6 Eb7: Feilmelding 7 Eb8: Feilmelding 8 Ebcl: Sletting av hele feilminnet Eb-: Avslutting, åpning av P.920

Visningen Er- betyr at det ikke er noen feiloppføringer.



9.10 Programvareversjon


område


P.925 rr

Programvareversjon I denne parameteren vises det hvilken programvareversjon som brukes for øyeblikket.

9.11 Portens driftstid


område


P.930 -r

[sek.]

Motorens driftstid I denne parameteren lagres tiden som var nødvendig for forrige kjøring.

9.12 Måling av inngangsspenning


område


P.940 -r

[Volt]

Inngangsspenning I denne parameteren angis det hvor høy den gjeldende inngangsspenningen er.

9.13 Styringens driftsmodus


område


P.980 -w

0 ... 5 Driftsmodus Med denne parameteren stilles styringens driftsmodus inn. Følgende modi er mulige: 0: ÅPNING og LUKKING selvholdende (automatikk) 1: ÅPNING selvholdende, lukking manuelt (semi-

automatikk) 2: ÅPNING og LUKKING manuelt (dødmann) 3: Dødmannsnødkjøring 4: Test under kontinuerlig drift med

sikkerhetsfunksjonene automatisk åpning og lukking. Åpentiden P.010 går før hver nye kjøring.

5: Test under kontinuerlig drift uten sikkerhetsfunksjoner

Innstillingen Test under kontinuerlig drift går tapt når styringen slås av. Styringen settes da til manuell drift.



9.14 Passord

Passord kan stilles inn på nivå 2


område


P.999 -w

0 ... FFFF Passord Passordet gir tilgang til de forskjellige parametriseringsnivåene VIKTIG Med de forskjellige passordnivåene gis det tilgang til ulike antall parametre. Det er forbudt å endre parametre hvis man ikke kjenner funksjonene deres. For å unngå feil og farer som skyldes at uvedkommende får adgang, skal passord bare deles ut til personal med opplæring.

9.15 Lagringstid for åpningskommandoer


område


P.017 -w

[sek.] 0 ... 60

Lagringstid for åpningskommandoer

Åpningskommandoer lagres i tiden som er stilt inn her.

Innstillingen 0 betyr at åpningskommandoer ikke blir lagret.

10 Parameteroversikt

P. Funksjon Fra fabr. Endret

av: dato:

Side

P.000 Syklusteller ND [Sykluser] 19 P.005 Vedlikeholdsteller ND [Sykluser] 19 P.010 Åpentid 1 5 [sek.] 19 P.011 Åpentid 2 10 [sek.] 19 P.015 Min. åpentid 3 [sek.] 20 P.017 Lagringstid for åpningskommandoer 60 [sek.] 24 P.025 Varseltid før lukking 0 [sek.] 20 P.210 Ny programmering av endeposisjonene 5 20 P.221 Korreksjonsverdi for endeposisjon "port NED" 0 [Inkrementer] 21 P.231 Korreksjonsverdi endeposisjon port ÅPEN 0 [Inkrementer] 21 P.310 Kjørefrekvens for rask åpning 65 [Hz] 21 P.350 Kjørefrekvens for rask NED-kjøring 30 [Hz] 21 P.910 Valg av visningsmodus 0 22 P.920 Feilminne 0 22 P.925 Programvareversjon ND 23 P.930 Motorens driftstid ND [sek.] 23 P.940 Inngangsspenning ND [Volt] 23 P.980 Driftsmodus 0 23 P.989 Start programvareoppdatering 0 19 P.999 Passord 0 24



11 Oversikt over meldinger

Feil kan kvitteres hvis de ikke tilbakestiller seg selv.

Først må årsaken til feilen fjernes, deretter kan meldingen kvitteres. Aktiver Å STOPP-tasten, hold den fast og trykk deretter inn NØDSTOPP-tasten. Alternativt kan også Å STOPP-tasten aktiveres i ca. 5 sekunder.

Feil i endeposisjoner F.000 Portposisjon utenfor oppe • For liten parameterverdi for øvre nødendebryter

• Øvre endebryterområde (endebryterbånd) er for lite • Mekanisk brems er defekt eller feil innstilt

F.005 Portposisjon utenfor nede • For liten parameterverdi for nedre nødendebryter • Nedre endebryterområde (endebryterbånd) er for lite • Mekanisk brems er defekt eller feil innstilt

Feil i portkjøring

F.020 Driftstid er overskredet (under åpning, lukking eller dødmannskjøring)

• Aktuell motordriftstid har overskredet innstilt maksimal driftstid, ev. går porten tungt eller er blokkert.

• Ved bruk av mekaniske endebrytere har en av endebryterne ikke løst ut.

F.021 Testing av nødåpningen slo feil • Maks. tillatte driftstid ble overskredet under testingen. • Ring service.

F.030 Trekkfeil (portens posisjonsendring er mindre enn forventet)

• Port eller motor er blokkert. • For lav effekt for tiltrekkingsmoment • For lav hastighet • Mekanisk endebryter ble ikke forlatt eller er defekt. • Festingen til akselen på absoluttverdigiveren er ikke

trukket til. • Galt posisjoneringssystem valgt (P.205)

F.031 Registrert dreieretning avviker fra forventet dreieretning. • Ved bruk av inkrementalgivere: Kanal A og B byttet om • Motordreieretning ble byttet ved kalibrering. • For sterk "stalling" ved kjørestart, bremsen løser for tidlig

eller for lite dreiemoment, tilpass ev. boost.

F.043 Feil i vendekontakt for fotocelle • Vendekontakten for fotocellen er også i bruk i midtre og øvre endeposisjon.

Brukeranrop Crash-system F.060 koplingsboksen ble nettopp slått på eller det ble kjørt til

gummiunderdelen

Fremgangsmåte for tilbakestilling, se: • Monteringsanvisning • Koplingsskjema • Utvendig koplingsskapdør

Vedlikeholdsteller er overskredet.

F.080 Feil: Vedlikehold er påkrevd. • Serviceteller er utløpt.

Parameter er ikke innstilt. F.090 Styring er ikke parametrisert. • Grunnparameterne (P.205, P.100 til P.103) til styringen TST FUS har ikke blitt innstilt.



Feil i sikkerhetskjeden F.201 Intern nødstopp "Nødstopp-tast" utløst

eller Watchdog (datamaskinovervåkning)

• Nødstopp-kjede var avbrutt fra inngang "intern nødstopp“, uten at parametriseringsmodus ble valgt.

• Feil i intern parameter- eller EEPROM-kontroll. Nærmere opplysninger om årsak gis ved betjening av STOPP-folietasten.

F.211 Ekstern nødstopp 1 utløst • Nødstopp-kjede ble avbrutt fra nødstopp-inngang 1. F.212 Ekstern nødstopp 2 utløst • Nødstopp-kjede ble avbrutt fra nødstopp-inngang 2.

Feil på sikkerhetskontaktskinnen

F.360 Kortslutning er registrert på listinngang. • Ledningskortslutning er registrert ved lister med åpnerkontakt. F.361 Antall listutløsninger ved lukking har nådd innstilt

grense.

• Parametrisert, maksimalt antall sikkerhetslistutløsninger i løpet av en portkjøring ble overskredet

F.362 Redundansfeil ved kortslutning • En av kontrollkanalene for registrering av kortslutning reagerer ikke likt med den andre kanalen. Defekt styrekort

• Dynamisk, optisk system tilkoplet, men ikke innstilt i parameter P.460.

F.363 Avbrudd ved listinngang • Tilkoplingsledning er defekt eller ikke tilkoplet. • Termineringsmotstand har feil eller den mangler. • Jumper er feil innstilt.

F.364 Sikkerhetslist - mislykket testing • Sikkerhetslist ble ikke aktivert til testing som forventet. • Tidsrommet mellom oppfordring om testing og testing er ikke avstemt.

F.365 Redundansfeil ved avbrudd • En av kontrollkanalene for registrering av avbrudd reagerer ikke likt med den andre kanalen. Defekt styrekort

• Dynamisk, optisk system tilkoplet, men ikke innstilt i parameter P.460.

F.366 For høy impulsfrekvens for optisk sikkerhetslist • Feil på optisk sikkerhetslist • Defekt inngang for intern sikkerhetslist

F.369 Intern sikkerhetslist er feil parametrisert. • En intern sikkerhetslist er tilkoplet, men deaktivert. F.385 Feil på vendekontakt for sikkerhetslist • Vendekontakt til utkopling av sikkerhetslisten hhv. til reversering etter at sikkerhetslistene har løst ut, er også

i bruk i øvre endeposisjon.

F.3A1 Overskridelse antall utløsninger sikring A • Parametrisert, maksimalt antall utløsninger av sikring A løpet av en portsyklus ble overskredet. F.3B1 Overskridelse antall utløsninger sikring B • Parametrisert, maksimalt antall utløsninger av sikring B løpet av en portsyklus ble overskredet. F.3C1 Overskridelse antall utløsninger sikring C • Parametrisert, maksimalt antall utløsninger av sikring C løpet av en portsyklus ble overskredet.



Generelle maskinvarefeil

F.400 Maskinvare-tilbakestilling av styringen er registrert. • Sterke forstyrrelser på forsyningsspenningen • Intern Watchdog har løst ut. • RAM-feil

F.401 Watchdog-feil • Intern Watchdog har løst ut. F.40A Software Exeption • Intern feil er registrert. F.410 Overstrøm (motorstrøm eller

mellomkrets)

• Feil motormerkedata er innstilt (P100-P103). • Innstilt spenningsøkning/boost er ikke tilpasset (P140

eller P145). • Motor er feildimensjonert for benyttet port. • Porten går tungt.

F.420 Overspenning i mellomkrets, grense 1 • Brems-chopper har feil / er defekt / finnes ikke. • Matespenning er altfor høy. • Motoren mater for mye energi tilbake til

generatordriften, portens bevegelsesenergi kan ikke reduseres tilstrekkelig.

F.425 Overspenning nett • Styringens forsyningsspenning er for høy F.426 Underspenning nett • Styringens forsyningsspenning er for lav F.430 Temperatur i kjølelegeme er utenfor arbeidsområdet,

grense 1.

• For høy belastning på utgangstrinn hhv. brems-chopper

• For lav omgivelsestemperatur for drift av styringen • For høy taktfrekvens i utgangstrinn (parameter P.160)

F.435 Feil: Temperatur i deksel stiger over 75 °C • For høy belastning på frekvensomformeren/skiftemekanismen • koplingsboksen er ikke tilstrekkelig avkjølt.

F.440 Overstrøm i mellomkrets, grense 1 • Innstilt spenningsøkning er ikke tilpasset ("boost“). • Motor er feildimensjonert for benyttet port. • Porten går tungt.

F.510 Overstrøm i motor/mellomkrets, grense 2

• Feil motormerkedata er innstilt (P100-P103). • Spenningsøkning/boost er ikke tilpasset (P140 eller

P145). • Motor er feildimensjonert for porten. • Porten går tungt.

F.515 Motorvernfunksjon har registrert overstrøm. • Feil motorkarakteristikk er innstilt (nominell motorstrøm) (P101). • Spenningsøkning/boost er for høy (P140 eller P145). • Feildimensjonert motor

F.519 IGBT-driverkomponent har registrert overstrøm. • Kortslutning eller jordfeil på motorklemmer • Innstilt nominell motorfrekvens er helt feil (P100). • Spenningsøkning/boost er altfor høy (P140 eller P145). • Feildimensjonert motor • Motorvikling er defekt. • Kort brudd på nødstopp-kretsen

F.520 Overspenning i mellomkrets, grense 2 • Brems-chopper har feil / er defekt / finnes ikke. • For høy inngangsforsyningsspenning • Motoren mater for mye energi tilbake til

generatordriften, fordi den må redusere portens bevegelsesenergi.

F.521 Underspenning i mellomkrets • For lav inngangsforsyningsspenning ved last • For høy belastning / feil på utgangstrinn hhv.

brems-chopper

F.524 Ekst. 24 V forsyning mangler eller er for lav. • Overbelastning, men ingen kortslutning • Ved kortslutning av 24 V aktiveres ikke



Generelle maskinvarefeil styringsforsyningen, og glimlampe V306 lyser.

F.525 Overspenning på nettinngangen • Forsyningsspenningen er for høy • Forsyningsspenningen varierer for mye F.530 Temperatur i kjølelegeme arbeidsområde, grense 2 • For høy belastning på utgangstrinn hhv. brems-chopper

• For høy taktfrekvens i utgangstrinn (P.160) • For lav omgivelsestemperatur for styringen

F.535 Feil: Temperaturen i boksen stiger over 80 °C, kritisk. • For høy innetemperatur

F.540 Overstrøm i mellomkrets, grense 2 • Innstilt spenningsøkning er ikke tilpasset ("boost“). • Motor er feildimensjonert for benyttet port. • Porten går tungt.

Feil i posisjoneringssystemet

F.700 Feil i posisjonsregistrering Ved mekaniske endebrytere: • Minst en endebryter tilsvarer ikke den parametriserte

aktivtilstanden. • Kombinasjonen av minst to aktive endebrytere er ikke

plausibel. Ved elektroniske endebrytere:

• Etter oppfordring til aktivering av driftsparameterne (parameter P.990) ble ikke det tilsvarende posisjoneringssystemet parametrisert.

• Kalibrering er ikke avsluttet eller er feil, og må gjentas. • Ved aktivering av mellomstopp er ikke mellomstopp

plausibel. • Synkronisering er ikke avsluttet, eller det er feil på

referansebryter

F.752 Timeout ved protokolloverføring • Feil/brudd på grensesnittledning • Feil i analyseelektronikk, absoluttverdigiver • Defekt maskinvare eller omgivelser med sterke

forstyrrelser • Skjerm av styreledning. • Monter RC-element (100 Ω+100 nF) på bremsen

F.760 Posisjon utenfor vindusområde • Feil i posisjonsgiverdrift • Feil i analyseelektronikk, absoluttverdigiver • Defekt maskinvare eller omgivelser med sterke

forstyrrelser

F.762 Elektroniske endebryterposisjoner er feil. • Øvre endebryter Eo eller mellomendebryter E1 har overskredet gyldig grenseområde. • Styringen er ennå ikke initialisert. • Feil i posisjonsdata under kalibrering eller verdiene er

ikke plausible.

11.1 Interne systembetingede feil F.9xx

Ved disse feilene dreier det seg om interne feil som ikke kan utbedres av brukeren. Hvis en slik feil oppstår, må du straks ringe kundeservice.



11.2 Informasjonsmeldinger

Generelle meldinger STOPP Stopp / tilbakestillingstilstand, venter på neste innkommende kommando _En_ Endeposisjon nede En ≡En≡ Endeposisjon nede er låst → åpning ikke mulig (f.eks. sluse) LUK@ Aktiv lukking -Eo- Endeposisjon oppe Eo ≡Eo≡ Endeposisjon oppe er låst → lukking er ikke mulig (f. eks. sikkerhetssløyfe) @ÅPN Aktiv åpning -E1- Midtre endeposisjon E1 (mellomstopposisjon) ≡E1≡ Midtre endeposisjon er låst → lukking er ikke mulig (f. eks. sikkerhetssløyfe) FAIL Feil → Kun dødmannskjøring mulig, ev. automatisk åpning

KALI Kalibrering → Innstilling av endeposisjonene i dødmannskjøring (ved absoluttverdigiver) → Start prosessen med STOPP-tasten.

≡NS≡ Nødstopp → Portkjøring er ikke mulig, sikkerhetskjede for maskinvare er avbrutt. N�DK Nødkjøring → Dødmannskjøring uten hensyn til sikringer osv. 'Hd' Manuell → Dødmannsstyring ParA Parametrisering SYNK Synkronisering (inkremental-possisjonsgiver / endebryter → Pos. ukjent) 'Au' Automatikk → Betegner bytte fra tilstanden "manuell" til "automatikk" 'Hc' Halvautomatikk → bet. bytte fra tilst. "manuell" til "halvautomatikk" FUS Første visning etter start (Power Up og selvtest)

Statusmeldinger under kalibrering K.i.E.n. Forespørsel om kalibrering av endeposisjon nede

BK150FUEH - Olar Portconsult AS...• Er alle eksterne komponenter tilkoplet med riktig polaritet?...

Documents

Transcript of BK150FUEH - Olar Portconsult AS...• Er alle eksterne komponenter tilkoplet med riktig polaritet?...