1

design med udsigt

Boligskulptur med udsigtBispegaarden på Vendiavej - Hjørrings nye vartegn

Tlf.: 96 56 19 40

2

Bispegaarden på Vendiavej er Hjør-rings nye fyrtårn. Boligskulpturen lig-ger i hjertet af byen og er med sine 27 meter danmarks højeste passivhus. fra de 51 boliger er der en fantastisk udsigt ud over både by og land.

Bispegaarden byder på 24 ungdomsboli-ger og 27 familieboliger - alle med eleva-tor og en stor fælles tagterrasse. Boliger-ne er unikke med en fantastisk indretning og et dejligt lysindfald. Alle familieboliger har store altaner og kælderrum.Bygherren er Bygge og Boligforeningen af 1938, som administreres af Bolig Hjør-ring, og nu hvor det smukke vartegn en realitet, er det en tilfreds direktør, der kigger på det færdige resultat.

En lang proces- Da vi i forbindelse med den store reno-vering i Vestbyen nedlagde 125 boliger, begyndte vi at kigge os omkring efter nye muligheder, forklarer direktør for Bolig Hjørring, Jens Ole Jørgensen.- Vi skal hele tiden sørge for, at der er et godt udvalg af almene boliger, og derfor gik vi i dialog med HPR om Garni-grunden. HPR ville gerne sælge, og vi ville

gerne købe. Samtidig var kommunen en meget konstruktiv medspiller, der også ønskede at få det gamle Garni fjernet fra bybilledet. Efter en del forhandlinger fandt vi en løsning, og det var godt, for vi havde travlt. Vi stod foran en deadline, hvor kravet om indskud af grundkapital steg fra 7 til 14 procent. Det lykkedes at nå det, inden fristen udløb, og det lyk-kedes også et købe et saneringsmodent nabohus, som blev revet ned.

Et lavt varmeforbrugAf miljøhensyn valgte Bolig Hjørring, at huset skulle bygges som et passivhus.- Og vi er på alle områder meget glade for resultatet. Varmeforbruget bliver meget lavt og er en del af huslejen, hvorfor det også er en meget rimelig husleje. - Vi har lagt vægt på gode materialer, li-gesom det var vigtigt for os, at det var en god arbejdsplads. Mange lokale håndvær-kere har været involveret i byggeriet, og det er også lokale fi rmaer, der har leveret fx køkkener og vinduer, fortæller Jens Ole Jørgensen.Sammenlagt er Bispegaarden et byggeri, der har kostet op mod 80 mio. kr.

KoNtAKt BoLig HJØRRiNg! Måske er en af de ledige boliger i Bispegaarden noget for dig?

Hjørrings nye fyrtårn

Jens Ole Jørgensen, direktør, Bolig Hjørring

3

Med opførelsen af Bispegaarden i Hjørring er Bygge og Boligforeningen af 1938 kommet til at råde over endnu fl ere attraktive boliger.

Bolig Hjørring er administrationsselskab for Bygge og Bo-ligforeningen af 1938, der er bygherre på Bispegaarden, og Leo Jensen er formand for både Bolig Hjørring og bo-ligforeningen. Han er meget tilfreds med det syv etager høje resultat på den tidligere Garni-grund.- Det har været spændende at være med helt fra star-ten, selv om det er en meget lang proces. Man kan godt nogle gange synes, at myndighedsbehandlingen og tu-rene gennem byrådet tager lang tid, og vi blev da også lidt forsinkede i starten, hvor der var debat om byggeriets højde. Men nu står huset der, og det er ikke ret meget højere end HPR. Jeg synes, det er blevet et rigtig fl ot re-sultat på det sted, som tidligere var en skamplet i byen, siger Leo Jensen.Han har tidligere selv boet i boligforeningens byggeri på Vendiavej og på Kristiansandsvej, og nu bor han bag Net-to i Overgade.- For os som boligforening handler det om hele tiden at være på forkant, så vi både får renoveret ældre, utidssva-rende boliger og bygget nye, fastslår Leo Jensen.

Flere attraktive boliger

Bolig Hjørring - Østergade 52 ATlf. 96 56 19 40 - post@bolighjoerring.dkwww.bolighjoerring.dk

UNGDOMSBOLIGERNE er 2 værelses lejligheder på hver 50 m2. Huslejen er - incl. varme - mellem kr. 3450 og kr. 3650 pr. mdr.

FAMILIEBOLIGERNE og PENTHOUSELEJLIGHEDERNEer henholdsvis 3 og 4 værelseslejligheder på mellem 106 og 112 m2. Den månedlige husleje incl. varme er fra kr. 7.460 til kr. 7.809.

Leo Jensen, formand, Bygge- og Boligforeningen af 1938

4

Sådan opstod idéenJørgen Ussing løste en arkitektop-gave for HPR, der klagede sin nød over den skrækkelige bygning, som skolen ejede: Hotel Garni.Ussing spurgte, om han måtte arbej-de lidt med nogle idéer for grunden. Det var ok, for HPR ville gerne sælge.Idéen om en boligskulptur opstod, og arkitekten bankede på direk-tørens dør på kontoret hos Bolig Hjørring. Jens Ole Jørgensen syntes, det lød spændende, og herfra be-gyndte idéen om en boligskulptur at udvikle sig til et konkret projekt.

Manden, der har tegnet Hjørrings nye boligskultur, er arkitekt Jørgen Ussing fra UBN ARK - Ussing, Brix & Nordberg Arkitekter. Han fik øje på det unikke i at placere en skulpturel boligbebyg-gelse ved Bispestaven i hjertet af Hjørring. Her kunne man nemlig ud-nytte den helt specielle beliggenhed til et spektakulært byggeri.

Bispegaarden ligger lige der, hvor sigtelin-jerne fra Aalborgvej og Frederikshavnsvej mødes - fra nord, syd, øst og vest.- Og mine kolleger Jesper Nordberg og Peter Brix fra UBN ARK syntes ligesom jeg, at Bispegaarden var en enestående chance for at skabe orden i den form for rod, man godt kan sige, der reelt er på det sted med vejføringer, bro, jernbane og parkering. Vores arkitektoniske am-bition var at bygge smukt, visionært og skulpturelt, så Hjørring kommer på ar-kitekturens danmarkskort, og vi synes, det er lykkedes rigtig godt. Bygningen er Danmarks højeste passivhus, og det er et hus, der er fantastisk god isoleret. Pas-sivhuset bruger så lidt energi, at der ikke er installeret målere, og vi er alle tre me-

get glade for det færdige resultat, siger Jørgen Ussing.

Der er et fantastisk kig fra alle lejligheder, og fra huset kan man se Rubjerg Knude, Børglum Kloster og Vennebjerg Kirke.- Det er vildt, at det virkelig lykkedes at få denne arkitekturdrøm realiseret - et hus, der er en blanding af skulptur og bygning - et nyt vartegn i Hjørring, tilføjer Jørgen Ussing.

Det samlede boligareal er 3.700 m2, mens tagterrasse og opholds-dæk er på 720 m2. Hertil kommer altaner og grønne friarealer.- Det har været en kæmpe udfordring at projektere det her hus og en stor tilfreds-stillelse at få styr på alle udfordringerne hen ad vejen - og der har været mange, siger Jesper Nordberg, mens Peter Brix supplerer:- Samarbejdet mellem håndværkerne og samspillet med os i rådgivergruppen har været optimalt. Derfor har vi haft en smi-dig byggeproces, selv om det er et rimelig kompliceret hus ...

Fra idé til boligskulptur

Arkitekt Jørgen Ussing

5

- Processen har været god, og resultatet er blevet en pæn og elegant bygning.

- det er første gang, vi har været med til at bygge så stort et passivhus, og vi havde da regnet med, at det kunne byde på udfordringer. i det store og hele er det dog gået rigtig godt, siger direktør Arne Andersen fra Arne Andersen Vrå A/S om byggeriet, der bl.a. gør sig særligt bemærket ved at have op til 800 mm isolering i gulve og tag, mens væggene er 50 cm tykke.- den største udfordring har faktisk været de af-spærringer, vi i perioder har været nødt til at lave. en del af bygningen ligger jo under vejen, som går forbi huset.

Alle har hjulpet hinandenArne Andersen har oplevet, at der har været en rig-tig godt samarbejde om byggeriet, og alle er gået til det med entusiasme.- Selv børnene fra skolen, der ligger lige ved siden af Bispegaarden, har været en hjælp. de har været søde og rare til ikke at løbe ind på byggepladsen, siger Arne Andersen.Arne Andersen Vrå A/S har været hovedentreprenør på Bispegaarden, mens Vennelyst ingeniør- og en-treprenørforretning har stået for beton og belæg-ning, Ambercon har stået for elementer, Brønder-slev eL-teknik har lavet el-arbejdet, Hæstrup VVS har udført VVS-arbejdet, Serritslev Murerforretning har taget sig af murerarbejdet, icopal har lagt ta-get, og Malermester Jesper Hansen fra Hjørring har udført malerarbejdet.

Spændende lokal opgave- det har været en god, lokal opgave, og det er altid spændende at være med på lokale byggerier, siger Arne Andersen, der primært løser opgaver i Nordjyl-land.

En god proces og et elegant resultat

Arne Andersen fra Arne Andersen Vrå A/S,hovedentreprenør på byggeriet af Bispegaarden

- Processen har været god, og resultatet er blevet en pæn og elegant bygning.

- det er første gang, vi har været med til at bygge så stort et passivhus, og vi havde da regnet med, at det kunne byde på udfordringer. i det store og hele er det dog gået rigtig godt, siger direktør Arne Andersen fra Arne Andersen Vrå A/S om byggeriet, der bl.a. gør sig særligt bemærket ved at have op til 800 mm isolering i gulve og tag, mens væggene er 50 cm tykke.- den største udfordring har faktisk været de af-spærringer, vi i perioder har været nødt til at lave. en del af bygningen ligger jo under vejen, som går forbi huset.

Alle har hjulpet hinandenArne Andersen har oplevet, at der har været en rig-tig godt samarbejde om byggeriet, og alle er gået til det med entusiasme.- Selv børnene fra skolen, der ligger lige ved siden af Bispegaarden, har været en hjælp. de har været søde og rare til ikke at løbe ind på byggepladsen, siger Arne Andersen.Arne Andersen Vrå A/S har været hovedentreprenør på Bispegaarden, mens Vennelyst ingeniør- og en-treprenørforretning har stået for beton og belæg-ning, Ambercon har stået for elementer, Brønder-slev eL-teknik har lavet el-arbejdet, Hæstrup VVS har udført VVS-arbejdet, Serritslev Murerforretning har taget sig af murerarbejdet, icopal har lagt ta-get, og Malermester Jesper Hansen fra Hjørring har udført malerarbejdet.

Spændende lokal opgave- det har været en god, lokal opgave, og det er altid spændende at være med på lokale byggerier, siger Arne Andersen, der primært løser opgaver i Nordjyl-land.

- Processen har været god, og resultatet er blevet en pæn og elegant bygning.

- det er første gang, vi har været med til at bygge så stort et passivhus, og vi havde da regnet med, at det kunne byde på udfordringer. i det store og hele er det dog gået rigtig godt, siger direktør Arne Andersen fra Arne Andersen Vrå A/S om byggeriet, der bl.a. gør sig særligt bemærket ved at have op til 800 mm isolering i gulve og tag, mens væggene er 50 cm tykke.- den største udfordring har faktisk været de af-spærringer, vi i perioder har været nødt til at lave. en del af bygningen ligger jo under vejen, som går forbi huset.

Alle har hjulpet hinandenArne Andersen har oplevet, at der har været en rig-tig godt samarbejde om byggeriet, og alle er gået til det med entusiasme.- Selv børnene fra skolen, der ligger lige ved siden af Bispegaarden, har været en hjælp. de har været søde og rare til ikke at løbe ind på byggepladsen, siger Arne Andersen.Arne Andersen Vrå A/S har været hovedentreprenør på Bispegaarden, mens Vennelyst ingeniør- og en-treprenørforretning har stået for beton og belæg-ning, Ambercon har stået for elementer, Brønder-slev eL-teknik har lavet el-arbejdet, Hæstrup VVS har udført VVS-arbejdet, Serritslev Murerforretning har taget sig af murerarbejdet, icopal har lagt ta-get, og Malermester Jesper Hansen fra Hjørring har udført malerarbejdet.

Spændende lokal opgave- det har været en god, lokal opgave, og det er altid spændende at være med på lokale byggerier, siger Arne Andersen, der primært løser opgaver i Nordjyl-land.

6

Jeanett er fl yttet fra Aarhus til Hjørring18-årige Jeanett Notlev synes, hun har fået det hele til det halve. Mindst!

1. august i år fl yttede hun ind i en af ung-domsboligerne i Bispegaarden, og hun har fået den lejlighed, hun drømte om - til bil-lige penge. Hun er også begyndt på den uddannelse, som hun drømte om.- Jeg er født og opvokset i Aarhus og har boet hjemme, indtil jeg fl yttede til Hjør-ring. Det var ikke lige Hjørring, jeg havde regnet med, at jeg skulle fl ytte til, men efter at have taget 10. klasse og gået på VUC, tog jeg et grundforløb til uddannel-sen som pædagogisk assistent og søgte ind på hovedforløbet. I første omgang kom jeg ikke ind, og i andet hug søgte jeg bredere geografi sk, og så kom jeg ind i Hjørring, fortæller Jeanett Notlev.

En hyggelig byHun har en moster og en onkel, der bor i Hjørring, men ellers er hun begyndt på en helt frisk.- Jeg havde tænkt, at jeg nok ville tage

hjem til Aarhus hver weekend, men sådan er det ikke blevet. Jeg synes, Hjørring er en utrolig hyggelig by. Folk smiler, og man får øjenkontakt med mange i bybilledet. Folk er ikke så anonyme som i Aarhus, hvor tempoet er højere. Desuden bor der jo også andre unge her i Bispegaarden, og der er en virkelig god stemning på ud-dannelsen.

Måske bliver jeg…Den unge studerende betaler godt kr. 3500 i månedlig husleje for sine 50 kva-dratmeter, og hun vurderer, at hun i Aar-hus var kommet til at betale kr. 7000 kr. for noget lignende. I centrum af Aarhus ville beløbet være op mod kr. 10.000, vur-derer hun.- Det er jo fantastisk her - splinternyt med stue, køkken, værelse og altan - og centralt beliggende.Jeanett udelukker ikke muligheden for, at hun om to år kan fi nde på at læse videre og tage pædagoguddannelsen i Hjørring.- Det vil jeg helt klart overveje!

HUSLEJEN ER….JEANETTS bolig er på 50 m2.

Den koster mdl. kr. 3546 inkl. varme.Dertil kommer a conto vand kr. 225 pr. mdr.

7

- Hvis man ikke kan lide at bo her, så kan man ikke lide at bo nogen steder!

Sådan siger Anna Jensen, der sammen med sin mand, Svend, er fl yttet ind i en treværelses lejlighed på tredje sal i Bispe-gaarden. Fra stue, køkken, soveværelse og altan er der kig helt til Rubjerg Knude, og Anna og Svend er ovenud lykkelige for deres nye bolig.- Tårerne trillede ned ad mine kinder, den dag vi fi k at vide, at der var en lejlighed til os. Vi blev begge to så glade, fortæller Anna Jensen.

Udgang til frisk luftHun og Svend har boet i Hjørring i snart 54 år. Anna er født i Lendum, og Svend er født i Morild. Svend har hele livet arbej-det som murer, og Anna har gjort rent på Nordre Skole og på gymnasiet. Nu er de

pensionister, og de kan se tilbage på et langt liv, hvor de har ejet forskellige huse.- Vi har bl.a. boet i Tøtmosen, på Langa-gervej, på åstrupvej, på Odinsvej og i Ul-vegravene. Det seneste sted var en lej-lighed i Prinsensgade, hvor vi boede til leje. Det var på første sal, og vi skulle op ad en udendørs trappe for at komme op til lejligheden. Det var hårdt, når vi fx havde været ude for at handle ind, så vi begyndte at se os om efter noget andet. Umiddelbart tænkte vi, at det her ikke var noget for os, men da vi kom op og så bo-ligerne, var det lige sagen. Indretningen er perfekt, og vi får et fantastisk lys ind i stuen fra to sider. Og når vi åbner hoved-døren, er det ikke ud til en opgang, men ud til frisk luft. Vores nye bolig er ikke dy-rere end den gamle, og vi har p-plads i kælderen og kan lige tage elevatoren op. Det er bare smart, og vi fl ytter aldrig igen. Her bliver vi, siger Anna Jensen.

Anna og Svend har fundet drømmeboligen

Jeanett er fl yttet fra Aarhus til Hjørring

Et af de steder, Anna og Svend Jen-sen i sin tid har boet, var i Tøtmo-sen i Hjørring. Her byggede de deres eget hus, og da de købte tæpper og gardiner til huset, var det i tæppefor-retningen, der lå præcis på det sted, hvor Bispegaarden i dag er bygget. - Det er da alligevel lidt sjovt at tæn-ke på, siger Svend Jensen.Billedet er fra midt i 70’erne.

HUSLEJEN ER….ANNA og SVENDS bolig er på 106,1 m2.

Den koster mdl. kr. 7360 inkl. varme, som mdl. kun er ca. kr. 200 (fordi huset er et passivhus)Dertil kommer a conto vand kr. 400 pr. mdr.

8

fra en skurvogn på Vendiavej har pro-jektleder Preben Kjølstad Larsen sty-ret tropperne under hele byggeriet af Bolig Hjørrings nye vartegn: Bispegaarden.

Preben, der har løst opgaven for Arne An-dersen Vrå A/S, bor egentlig i Skælskør, men har i byggeperioden opholdt sig i

Hjørring på hverdagene.Oven på førerbunkeren (kontoret) har han haft en mandskabsvogn, hvor han har overnattet, og kun i weekenderne har han været hjem-me hos familien i Skælskør.- Det kan måske lyde besværligt, men det har det ikke været. Jeg tri-ves dér, hvor jeg er, fordi jeg me-ner, vi skal leve i nuet og tro på,

at der hvor vi er - det er det rigtige sted - hele tiden, siger projektlederen.

Han er aktiv håndbolddommer på Sjæl-land og har under opholdet i Hjørring i sin fritid fl øjtet lokale håndboldkampe rundt omkring i Vendsyssel.Desuden har han gået i aftenskole hos FOF - et kursus i at lave middelhavsmad. Og tiden i Hjørring har været god.- Det har været et spændende byggeri med masser af udfordringer, fordi det er opført som passivhus og samtidig som højhus i syv etager. Omkring 100 svende har været involveret i byggeriet, og der har været en god stemning. Folk har talt ordentligt til hinanden, og det er med for-nøjelse og tilfredshed, jeg ser tilbage på byggeriet.

Ingen slips og små sko…Preben er uddannet tømrer og bygnings-konstruktør og arbejdede i mange år hos Skanska. Han var på job i Norge, da han blev hyret ind til projektleder-opgaven og har siden sommeren 2012 lagt sine kræf-ter i at få Bispegaarden opført.Projektlederen har siden 1985 arbejdet på byggepladser, og det kan han lide. - Jeg dur ikke til at sidde iført slips og små sko på et kontor, men har stor tilfredshed ved at være med til at skabe noget, som andre mennesker har gavn af.

Prebens to år i førerbunkeren

Projektleder Preben Kjølstad Larsen

9

Prebens to år i førerbunkeren… jo bygningen ligger på Børglumbi-spens jord

Når projektleder Preben Kjølstad Larsen har haft fri, har han bl.a. forsket i den hi-storie, der knytter sig til ”Garni-grunden”. Han har dyrket slægtsforskning siden 1978.- Jorden har oprindeligt tilhørt Børglum Kloster, og Stygge Krumpens bispegård lå lige ved siden af det sted, hvor vi har byg-get højhuset. Derfor kom vi til at tale om, at det var oplagt at kalde huset for Bi-spegaarden, da vejen, som løber forbi, jo hedder Bispestaven, siger projektlederen.

Byens første computerrumDet sted, hvor Bispegaarden nu er op-ført, har i folkemunde i mange år heddet

Garni-grunden. Det skyldes, at det var her, det gamle Hotel Garni lå - de seneste mange år som en skamplet med bygnin-ger, der var i dybt forfald. Men hvad var der på stedet før Hotel Garni?Preben Kjølstad Larsen fortæller, at der bl.a. har været møllevirksomhed, savværk, møbel- og madrasfabrik, møbelsnedker, møbel- og tæppeudsalg, telefoncentral og Hjørrings første computerrum.

Har talt med efterkommerne- Stedet var Børglumbispens udfl ytter-sted, hvor der i sin tid lå en gammel bi-spegård på den grund, hvor Bolig Hjør-ring i dag har kontor. Gården lå lige uden for den gamle bymur, siger Preben, som også har talt med efterkommere til hjør-ringensere, der har drevet virksomhed på

”Garni-grunden”.- Bl.a. har jeg talt med møbelsnedker Fre-derik A. Jensens 88-årige datter, hvis lil-lebror Poul Jensen etablerede Hotel Garni på stedet. Deres farfar var søn af en øl-kusk på Vendia-bryggeriet og var med i krigen i 1864. Han byggede efter hjem-komsten et hus på matriklen i 1880’erne. Jeg har også talt med svigerdatteren til Karl Regel, som boede i et hus, der hørte til savværket, hvor Hjørrings første ”com-puter” blev installeret i baghuset. Det har været spændende, for historiens vingesus og fortællinger om fortiden er jo grundla-get for det samfund, vi har i dag.

Hvorfor egentlig Bispegaarden?

Broen fotograferet ca. 1960.

Bybilledet i ca. 1996. Bispensgade-broen - tyske soldater drager hjem i maj 1945.

Hotel Garni blev opført i begyndelsen af 1960’erne. Billedet her er fra midten af 90’erne.

20/3 40/5 60/10 150/15

LYNHURTIGT BILLIGT BREDBÅND

*Gælder ikke landsdækkende, kun Stofa fordelsanlæg, se stofa.dk. Modem kræves. Forsendelse 99 kr. Prisen forudsætter Betalings-service. Ingen binding - opsiges med en måneds varsel. Kapaciteten deles. Hastigheden er forventet gennemsnitshastighed. Fairuse grænse på Stofa Bredbånd, se stofa.dk/bredbaandsfakta.

Læs mere på stofa.dk eller ring 88 30 30 30- så hjælper vi

BREDBÅND20/3 Mbit

BREDBÅND40/5 Mbit

BREDBÅND60/10 Mbit

BREDBÅND150/15 Mbit

INGEN BINDING INGEN BINDING INGEN BINDING INGEN BINDING

189 269 349 419kr./md.* kr./md.* kr./md.* kr./md.*

Oprettelse

Ingenbinding

0kr.

Første md. inkl. fragt 288 kr. Første md. inkl. fragt 368 kr. Første md. inkl. fragt 448 kr. Første md. inkl. fragt 518 kr.

97

70

1, 0

6-1

3

Logo varianter:Kan f.eks. bruges i forbindelse med infoboxe i annoncering forat tydeliggøre viften af produkter.

Eksempler:

OP TIL 72 TV KANALER

OP TIL 20 MBBREDBÅND

TELEFONI FRA 0 ØRE/MIN

www.has.dk Nørrebro 11 - 9800 Hjørring - Tlf. 98 90 17 77

VI LEVERER TV, BREDBÅND OG TELEFONI TIL BISPEGÅRDEN

Vi kan også levere til dig - se mere på www.has.dk

Barfoedsvej 2 · 9800 HjørringTlf. 96 23 03 33 · www.lytzen.dk

... en del af Lytzen Gruppen

... en del af Lytzen Gruppen

... en del af Lytzen Gruppen

BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab og BDO Kommunernes Revision, Godkendt revisionsaktieselskab, begge

danskejede revisions- og rådgivningsvirksomheder, er medlemmer af BDO International Limited - et UK-baseret selskab

med begrænset hæftelse - og dele af det internationale BDO netværk bestående af uafhængige medlemsfi rmaer.

BDO er varemærke for både BDO netværket og for alle BDO medlemsfi rmaerne. BDO i Danmark beskæftiger godt

1.000 medarbejdere, mens det verdensomspændende BDO netværk har godt 55.000 medarbejdere i 138 lande.

KONTAKT

www.bdo.dk/brancher

BRANCHEANALYSE

HÅNDVÆRKERE

A4_BDO_Brancheanalyse_Håndværkere_jan2014_omslag_4,7mm_ryg.indd 1

07-01-2014 13:55:26

BRANCHE

HÅNDVÆRKERE HÅNDVÆRKERE

BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab og BDO Kommunernes Revision, Godkendt revisionsaktieselskab, begge danskejede revisions- og rådgivningsvirksomheder, er medlemmer af BDO International Limited - et UK-baseret selskab med begrænset hæftelse - og dele af det internationale BDO netværk bestående af uafhængige medlemsfi rmaer. BDO er varemærke for både BDO netværket og for alle BDO medlemsfi rmaerne. BDO i Danmark beskæftiger godt 1.000 medarbejdere, mens det verdensomspændende BDO netværk har godt 55.000 medarbejdere i 138 lande.

KONTAKT

www.bdo.dk/brancher BRANCHEANALYSE

HÅNDVÆRKERE

A4_BDO_Brancheanalyse_Håndværkere_jan2014_omslag_4,7mm_ryg.indd 1

07-01-2014 13:55:26

BRANCHE

HÅNDVÆRKERE HÅNDVÆRKERE

BRANCHEANALYSEANALYSE

HÅNDVÆRKERE HÅNDVÆRKERE HÅNDVÆRKERE

BDO Statsautoriseret revisionsaktieselskab og BDO Kommunernes Revision, Godkendt revisionsaktieselskab, begge

danskejede revisions- og rådgivningsvirksomheder, er medlemmer af BDO International Limited - et UK-baseret selskab

med begrænset hæftelse - og dele af det internationale BDO netværk bestående af uafhængige medlemsfi rmaer.

BDO er varemærke for både BDO netværket og for alle BDO medlemsfi rmaerne. BDO i Danmark beskæftiger godt

1.000 medarbejdere, mens det verdensomspændende BDO netværk har godt 55.000 medarbejdere i 138 lande.

KONTAKTwww.bdo.dk/brancher

BRANCHEANALYSE HÅNDVÆRKERE

A4_BDO_Brancheanalyse_Håndværkere_jan2014_omslag_4,7mm_ryg.indd 1

07-01-2014 13:55:26

Kuben Management er en engageret samarbejdspartner med fokus på udvikling, helhed og bæredygtighed inden for det byggede miljø

Kuben Management faciliterer udviklingsprocesser i forbindelse med bolig- og byomdannelse. Vi tilbyder bistand inden for administrativ, teknisk og social bygherrerådgivning samt proces- og projektudvikling i forbindelse med nybyggeri, renovering og udvikling af by- og boligområder.

LÆS YDERLIGERE PÅWWW.KUBENMAN.DK

Skibbrogade 3 – 9000 AalborgTlf.: 98 77 89 99 – Fax 98 77 89 50

Stedet for unge med særlige behov

Når du skal lære at stå på egne ben

og bo selvwww.pmu.dk/botraening

Ole Rømers Vej 49870 Sindal9678 1400

info@pmu.dk

Skilt - format 600 x 300 mm

Tlf. 98 90 16 58 · bil 40 42 16 58www.knlaas.dk

10

Erik Lytzen a/s omfatter EL, VVS, Ventilation, Køl, Elektro og Elevatorservice. Med alle tekniske kompetencer i eget hus dækker Erik Lytzen a/s hele Nordjylland med afdelinger i Hjørring, Bindslev, Hirtshals og Ålborg.

erik Lytzen a/s – ÉN KoNtAKt tiL det HeLe.

11

Et godt samarbejde fra første dagByggeprocessen på Bispegaarden har været kendetegnet ved, at alle fag har snakket sammen fra dag ét.

En af årsagerne skal findes i det koncept, som Bolig Hjørring har haft EUC Nord i Hjørring til at folde ud i praksis. Det hed-der ”BygSoL” og står for ”samarbejde og læring på byggepladsen”. Konkret går konceptet ud på at få alle de forskellige håndværksfag til at snakke bedst muligt sammen. Både helt fra be-gyndelsen men også til BygSoL-møder, hvor alle håndværkere har været inviteret.Murerfaglærer Finn Pedersen fra EUC Nord har flere års erfaring med BygSoL, og han oplever gang på gang, hvordan der er gevinster at hente, når samarbejdet og kommunikationen er optimal.- Bolig Hjørring har erfaring med BygSoL fra Svanelundsbakken, og ønsket var også på Bispegaarden at få en rigtig god bygge-proces med færrest mulige fejl og mangler. Nogle vil måske tænke, om den slags mø-der er spild af tid, men de fleste, der har prøvet BygSoL, synes godt om processen, siger Finn Pedersen.

SådAN foRegiK detBygherren, de projekterende, entre-prenører og håndværkere samledes 16. maj 2013 til et kickoff-møde, hvor bygherren - Bolig Hjørring - præ-senterede den drøm, der skulle føres ud i livet. Ca. 40 mennesker deltog, og efter en række informationer blev der arbejdet i workshops.Under byggeriet blev der månedligt holdt et BygSoL-møde på bygge-pladsen, hvor 20-30 håndværkere mødte op sammen med entreprenø-rerne og bygherren, der var vært ved kaffe og rundstykker.

Byggelederen orienterede om opga-ver og udfordringer, og efter mødet var der sikkerhed for, at alle havde hørt det samme, og fagene havde haft lejlighed til at koordinere op-gaver.Herefter sendte Finn Pedersen fra EUC Nord et referat ud til alle på byg-gepladsen.

Murerfaglærer Finn Pedersen, EUC Nord

Kickoff

Workshop

BygSOL-møde

12

Over 100håndværkeresværki dag står det der - høj og flot - et byg-geri på Vendiavej i Hjørring, skabt til fremtidens klimakrav. det skyldes en målrettet indsats fra bygherre, arki-tekt, rådgivere, entreprenører og især de mange håndværkere, der har arbej-det på byggepladsen.

Projektleder fra Arne Andersen A/S, Pre-ben Kjølstad Larsen, vurderer, at i alt over 100 svende har været involveret i byg-geprocessen, og ligeså mange har været back-up hjemme i de enkelte virksomhe-der. Det har bidraget til, at man har kun-net opføre højhuset uden alvorlige hæn-delser.- Ingen ulykker eller arbejdsskader, hvilket for en stor del kan tillægges bygherrens og entreprenørernes fokus på arbejds-miljø- og sikkerhed.Vi har spurgt et par af håndværkerne om, hvordan de har oplevet byggeriet.

ole ChristiansenPLADSMAND - ansat hos Arne Andersen A/S

”Oprindeligt er jeg uddannet smed men har været pladsmand på byggepladsen og projektlederens forlængede arm. Jeg har kørt maskiner og materia-ler til svendene inden for alle faggrupper og sørget for, at byggepladsen var pæn og ryddelig. Det har været godt projekt og rart gå med de samme folk på en byggeplads i længere tid. Når jeg i fremtiden kører forbi Bispegaarden, vil jeg da tænke over, at dét hus har jeg været med til at bygge.”

Henrik PedersentagDækker - ansat hos Icopal a/S

”Det har været et spændende byggeri, og det har været en del anderledes end noget, jeg tidligere har prøvet. Jeg har været i faget i 30 år og har aldrig tidligere været med til at lægge så meget isolering. Der er jo en meget stor fælles tagterrasse på toppen af huset, og vi har lagt rigtig mange lag isolering.”

Invita

Invita Hjørring . Frederikshavnsvej 62 . Tlf. 98 90 99 19. www.invita.dk

Er du til grebsløse køkkener er Invitas køkkenserie, Highline, lige noget for dig. I design og formgivning har der været fuld fokus på, at det skal være let at betjene låger og skuffer i en travl hverdag.

Highline - fremtidens grebsfri køkken

13

Alle, der flytter ind i passivhuset Bispe-gaarden, får udleveret en brugermanu-al, som giver svar på oplagte spørgsmål. fx: Hvor lidt varme skal man bruge? Hvordan virker ventilationsanlægget?

- Passivhuse har et lavt energiforbrug og et godt indeklima. Boligerne er bygget til at holde på varmen i rummene og mind-ske varmetabet gennem konstruktioner, ventilationsanlæg og vinduer. Lidt lige som en termokande er produceret til at kunne holde på den varme væske, for-klarer Søren Jepsen. Han er adm. direktør hos Brix & Kamp A/S, der som rådgivende ingeniørfirma har været totalrådgiver på byggeriet.

isolering og solindfaldBrix & Kamp har udarbejdet manualen, bl.a.med baggrund i erfaringer med passiv-hus-byggerier på Svanelundbakken og på Havblikvej i Lønstrup. Søren Jepsen forklarer, at det meget lave energiforbrug opnås på to måder. Dels ved at mindske

tabet af varme. Dels ved at forbedre ud-nyttelsen af passiv varme. Varmetabet er blandt andet minimeret med yderst velisolerede vægge, tage, gulve og tre-lags lavenergi-vinduer, som samtidig er meget lyddæmpende. Passiv varme består af solindfald men er også varmeafgivelse fra personer samt el-ap-parater i boligen.

eget ventilationsanlæg- I varme perioder gælder det om at hol-de solen ude. Derfor er det en god idé at trække gardiner eller persienner for, eventuelt i de timer af dagen, hvor ingen er hjemme. I vinterhalvåret er det vigtigt at lade solen trænge ind i rummene, siger Søren Jepsen.Hver lejlighed har sit eget ventilations-anlæg, og anlægget er indstillet, så der automatisk bliver en god luftkvalitet. Det sørger for den udluftning, som i traditio-nelle boliger sker gennem vinduer eller friskluftsventiler.

Fordele ved at bo i et passivhus- varmeforbruget er minimalt, og indeklimaet er godt

Adm. direktør. Søren Jepsen

• KLOAK

Aut. VVS-installatør & kloakmester

14

Bolig Hjørring Bolig Hjørring er et samarbejde mellem Boligforeningen AB, Hirtshals Boligfor-ening, Sindal Boligselskab, Bygge- & Bo-ligforeningen af 1938 (som Bispegaarden hører under), Hjørring Boligselskab samt Boligselskabet Vesterlund.Du skal kun være opnoteret ét sted for at få adgang til vores 3.200 boliger i Hjør-ring, Hirtshals, Sindal, Tårs og omegn.Det betyder, at du som aktiv boligsøgen-de altid kan ændre i din ansøgning om

3.200 boliger i Hjørring, Hirtshals, Sindal, tårs og opland

en ledig bolig og du kan altid se, hvilken placering, du har på ventelisten. Som op-noteret kan du til enhver tid komme på venteliste til én eller flere boliger. Din placering på ventelisten bestemmes af, hvornår du er blevet opnoteret.

Her på siderne giver vi en smagsprøve på nogle af de skønne boliger, vi tilbyder.

Vestbyparken - er en af juvelerne i Bolig Hjørrings store udbud af attraktive lejeboliger. I skønne omgivelser ligger 345 familieboliger, som alle er nyrenove-rede. Sidste del stod færdig 1. april i år. Alle boliger er pt. udlejet, men du kan al-tid skrive dig op på venteliste via www.bolighjoerring.dkBoligerne ligger på Trollhättanvej 6-42, Keravavej 31-53, Kristiansandsvej 4-22 samt Kristiansandsvej 3-39.

Vestbyparken, Hjørring

Svanelundsbakken, Hjørring Toplærkegården, Hirtshals

Advokaterne AmtmandstoftenAktieselskabet Advokaterne Amtmandstoften

Amtmandstoften 3 - 9800 Hjørring - Tlf. 98 92 29 11 - Fax. 98 90 18 88e-mail: advokaterne@amtmandstoften.dk - www.advotoft.dk

Anne Mette Ovesen (L)Bo Sørensen (H)Mogens Pahl Christensen (H)Palle Møller Jørgensen (H)Jens H. Bech (H)

15

toplærkegården - ligger i Toplærke-gade i Hirtshals centrum tæt på Hirtshals Havn. Alle lejligheder har skøn udsigt over havet og til havnens færger. Bebyggelsen består af 86 lejligheder: 42 er totalrenoverede og handicapvenligt indrettet med fl otte nye badeværelser og lækre nye køkkener. 30 lejligheder har elevator - 28 har personlift. 44 lejlighe-der er istandsatte og velholdte med nyere køkken og bad. Der er store altaner, nye vinduer, ny ven-tilation og isolering efter nutidens krav. Udemiljø med overdækkede terrasser, le-geplads, mulighed for garage, ny moder-ne gildesal, nye gæsteværelser med bad, moderne fælles vaskeri.

Lønstrup - Kunne du tænke dig at bo i en af Hjørring Kommunes hyggeligste og mest stemningsfulde byer hele året?Bolig Hjørrings boliger på Havblikvej 15 og Havklitvej 1 i Lønstrup er et skønt ny-byggeri - et passivhus-byggeri. Der er i alt otte treværelses lejligheder på ca. 88 m2 og fi re fi reværelseslejlighe-der på hver godt 107 m2. Huslejen excl. forbrug er henholdsvis kr. 6.096 og kr. 7.118. Der er i øjeblikket en enkelt ledig lejlighed klar til indfl ytning.

Svanelundsbakken - består af 20 stk. treværelses og 20 stk. fi reværelses seniorboliger (+50). Den sidste del af de fl otte nye passivboliger er klar til indfl yt-ning 1. december 2014. Husene er forsynet med rummelige eleva-torer og gode lyse opgange. Fra de over-dækkede altaner kan man sidde og nyde udsigten over landskabet i første parket til parken. Folkeparken og Svanelunden er de grønne omkringliggende oaser. Se mere om de forskellige størrelser på lej-lighederne samt huslejepriser på www.bolighjoerring.dk

Se mange fl ere boliger på:www.bolighjoerring.dk eller besøg os på kontoret i Østergade 52A i Hjørring.

Lønstrup

Lønstrup

16

Borgmester i Hjørring Kommune, Arne Boelt

Lokalplan og højhuse

Til historien om opførelsen af Hjørrings nye bo-ligskulptur hører, at Hjørring Kommune forud for byggeriet har udarbejdet en lokalplan for områ-det. Lokalplanen er behandlet og vedtaget i by-rådet.Bispegaarden er et højt byggeri, og det er meget bevidst, at byrådet har sagt ja til et højt byggeri netop på det område, hvor Bispegaarden er kom-met til at ligge. Højden er nøje tilpasset omgivel-serne på en måde, så den ikke virker generende, og så den samtidig giver bygningen pondus.I Hjørring er holdningen, at det er selve bymidten, man vil friholde for udpræget højt byggeri. Det gælder bykernen, handelsgaderne og Gammel Hjørring - den del af Hjørring, som har en særlig købstadskarakter.

Bispegaarden- et modigt og spændende byggeri

Byudvikling og bosætningspotentiale er tema-er, der optager mange af Hjørring Byråds med-lemmer, heriblandt borgmester Arne Boelt. Han er derfor også rigtig glad for at se det fl otte re-sultat, som er kommet ud af byggeriet på den tidligere Garni-grund.

- en gang imellem skal vi bygge noget, der er an-derledes. Noget, der skiller sig ud, og her har Bolig Hjørring været med til at bygge en skulptur, som er et godt eksempel på, at alle byggerier ikke behø-ver at ligne hinanden. Jeg synes, det er blevet rigtig godt, og det fortjener ros, at Bolig Hjørring har tur-det gå i kast med projektet, siger Arne Boelt.

En fi n helhedHan synes også, byggeriet falder fi nt ind i den hel-hed, der i forvejen er i området med bl.a. MetRo-PoL og Svanelundsbakken i nærheden.- der er en helhed i det område og samtidig en enig-hed om, at det er i det her område, vi holder den slags byggeri, siger Arne Boelt, som desuden er glad for, at byggeriet er et passivhus.- Passivdelen er en gevinst på mange parametre, til-føjer borgmesteren.

Bispegaarden- et modigt og spændende byggeri

Bispegaarden- et modigt og spændende byggeri

Byudvikling og bosætningspotentiale er tema-er, der optager mange af Hjørring Byråds med-lemmer, heriblandt borgmester Arne Boelt. Han er derfor også rigtig glad for at se det fl otte re-sultat, som er kommet ud af byggeriet på den tidligere Garni-grund.

- en gang imellem skal vi bygge noget, der er an-derledes. Noget, der skiller sig ud, og her har Bolig Hjørring været med til at bygge en skulptur, som er et godt eksempel på, at alle byggerier ikke behø-ver at ligne hinanden. Jeg synes, det er blevet rigtig godt, og det fortjener ros, at Bolig Hjørring har tur-det gå i kast med projektet, siger Arne Boelt.

En fi n helhedHan synes også, byggeriet falder fi nt ind i den hel-hed, der i forvejen er i området med bl.a. MetRo-PoL og Svanelundsbakken i nærheden.- der er en helhed i det område og samtidig en enig-hed om, at det er i det her område, vi holder den slags byggeri, siger Arne Boelt, som desuden er glad for, at byggeriet er et passivhus.- Passivdelen er en gevinst på mange parametre, til-føjer borgmesteren.

Byudvikling og bosætningspotentiale er tema-er, der optager mange af Hjørring Byråds med-lemmer, heriblandt borgmester Arne Boelt. Han er derfor også rigtig glad for at se det fl otte re-sultat, som er kommet ud af byggeriet på den tidligere Garni-grund.

- en gang imellem skal vi bygge noget, der er an-derledes. Noget, der skiller sig ud, og her har Bolig Hjørring været med til at bygge en skulptur, som er et godt eksempel på, at alle byggerier ikke behø-ver at ligne hinanden. Jeg synes, det er blevet rigtig godt, og det fortjener ros, at Bolig Hjørring har tur-det gå i kast med projektet, siger Arne Boelt.

En fi n helhedHan synes også, byggeriet falder fi nt ind i den hel-hed, der i forvejen er i området med bl.a. MetRo-PoL og Svanelundsbakken i nærheden.- der er en helhed i det område og samtidig en enig-hed om, at det er i det her område, vi holder den slags byggeri, siger Arne Boelt, som desuden er glad for, at byggeriet er et passivhus.- Passivdelen er en gevinst på mange parametre, til-føjer borgmesteren.

17

Unik gulvopbygning fra Galaxe A/S

Bispegaarden i Hjørring er et højt byggeri med mange etageadskillelser, og byggeriet har opnået bemærkel-sesværdige resultater i forhold til brandsikkerhed, lyd-dæmpning, isolering, miljøprofi l og lav vægt. årsagen er, at der er anvendt en helt særlig form for gulvopbyg-ning leveret af virksomheden Galaxe A/S.

Galaxes konstruktion er baseret på Thermozell, som in-deholder genbrugsfl amingo - såkaldt ekspanderet po-lystyren (EPS). Flamingoen nedsætter massefylden af betonen, hvilket gør dækkene lettere, og samtidig giver Thermozell huset en fantastisk god lydisolering. Hertil kommer, at betonen er pumpbar og hurtigt tørrende.Traditionelt bruges der grus i beton, og det er gruset, Thermozell går ind og erstatter i form af et patenteret cementbaseret afretningslag.Flamingoen er genanvendt materiale indsamlet hoved-sageligt via kommunale genbrugspladser samt genan-vendt emballage fra hvidevareforhandlere.

Bedre logistik i byggefasenI Skandinavien benyttes Thermozell-konceptet ho-vedsageligt i gulv- og dækkonstruktioner, og her har Galaxe Gulve eneforhandling. Konceptet har været an-vendt i Sverige og Norge i 15 år og i Danmark de se-neste fi re år.- I løbet af disse år har vi udført mere end en mil-lion kvadratmeter gulv, og Thermozell er et fantastisk produkt på alle parametre. Vores løsninger koster det samme eller er billigere end traditionelle løsninger, og som bonus forbedrer de hele logistikken i byggefasen. Her skal fl ere fag arbejde i de samme områder, hvil-ket kan være til stor gene særligt for de fag, der skal føre installationer i gulve samt lave selve undergulvs-opbygningen. Med vores løsning, som bliver udført tid-ligt i byggefasen, sikres installationerne mod skader på grund af færdsel, ligesom Arbejdstilsynets krav om ryd-delige adgangsveje og arbejdsområder imødekommes. Takket være afretningslaget minimerer man også store niveauspring på de enkelte etager, forklarer direktør hos Galaxe Gulve, Hans Rasmussen.

- Thermozell består af granuleret genanvendt fl amingo, coating med ”cementbinder”, cement og vand.- Beton vejer 2400 kg pr. kubikmeter. Thermozell vejer kun 400 kg pr. kubikmeter.- Thermozell giver en god gangkomfort og sikrer næsten total lyddæmpning mellem etagerne - op til 9 dB bedre end en traditionel løsning. (For hver 3 dB halveres den hørbare lyd).- Produktionen af Thermozell fi nder sted i Holbæk, hvor Galaxe A/S har ligget siden 1990.

VI ER MED TIL AT GIVE EN STORSLåET UDSIGT

rigtig mange har del i opførelsen af Bispegaarden. Bl.a. er følgende opgaver og entrepriser blevet håndteret: affald, Per Ørum Jensen, arkitekt, UBN ark - Ussing, Brix & Nordberg arkitekter, Brandisolering, FireSafe, Byggehejs, aJOS, BygSoL eUC Nord, Finn Pedersen, Depotrum i kælder, WestCoast, elevator, Ingildsen elevator a/S, Facade og brandfuger omkring facadepartier, FugeBillen apS, eL-arbejde, Brønderslev eL-teknik a/S, Vand, varme, sanitet & blikkenslager, ventilation, Hæstrup VVS a/S, Ventilationshuset apS, JDO BYg, Murerarbejde - indvendige skillevægge, fliser, Serritslev Murerforretning a/S, køkkener og inventar, Invita Hjørring, Leverandør af stålbjælker til elementmontage, trappetårn, trappe, værn på altaner mv., Borup andersens Maskinfabrik apS, Låsesystem, Låsesmeden Frederikshavn, tagpap-membranarbejder Icopal entreprise a/S, granulatisolering, Nordjysk Isolering apS, Hjørring Vandselskab, Hjørring Varmeforsyning, arne andersen Vrå a/S, Jord, kloak, beton & gartnerarbejde, Vennelyst Ingeniør- og entreprenørforretning, Landinspektør, Birk & Boe, Leverandør af betonelementer & elementmontage, ambercon a/S, elementmontage - Multimontage a/S, leverandør af facadepartier, krone Vinduer a/S, Lifte/gaffelløftere, Hjørring Stilladsudlejning a/s, Malermester Jesper Hansen, Mandskabspavillon, ramirent, Materialeleverandør/egenproduktion, Bygma Hjørring, Montage facadepartier, Cr tømrer & Snedker apS, Porte og aLU-døre, Dansk Portservice, Diamantskæring og boring i beton, Skæremanden v/tommy Funke, Stillads, Bera Stilladser a/S, totalrådgiver, Brix & kamp a/S, trægulve, tarkett, Undergulve galaxe a/S.

Ide/udgivelse: Bermann Company - tlf +45 25 33 53 53 . Fotos: axel Søgaard og Historisk arkiv, Vendsyssel Historiske Museum grafik: Søren B. Svendsen . tekst: Bolig Hjørring18

Tlf. 98 99 81 00 · Mobiltlf. 20 14 11 51

Fagentreprenør - EL arbejder

Diamantskæring og boring i beton Porte og ALU-døre

Jord, kloak, beton & gartnerarbejde Maler

BygSol Fagentreprenør - Vand, varme, sanitet & blikkenslager, Ventilation

Facade & brandfuger omkring facadepartier

Hjørring Varmeforsyning Fagentreprenør - Tagpap-membranarbejder

rigtig mange har del i opførelsen af Bispegaarden. Bl.a. er følgende opgaver og entrepriser blevet håndteret: affald, Per Ørum Jensen, arkitekt, UBN ark - Ussing, Brix & Nordberg arkitekter, Brandisolering, FireSafe, Byggehejs, aJOS, BygSoL eUC Nord, Finn Pedersen, Depotrum i kælder, WestCoast, elevator, Ingildsen elevator a/S, Facade og brandfuger omkring facadepartier, FugeBillen apS, eL-arbejde, Brønderslev eL-teknik a/S, Vand, varme, sanitet & blikkenslager, ventilation, Hæstrup VVS a/S, Ventilationshuset apS, JDO BYg, Murerarbejde - indvendige skillevægge, fliser, Serritslev Murerforretning a/S, køkkener og inventar, Invita Hjørring, Leverandør af stålbjælker til elementmontage, trappetårn, trappe, værn på altaner mv., Borup andersens Maskinfabrik apS, Låsesystem, Låsesmeden Frederikshavn, tagpap-membranarbejder Icopal entreprise a/S, granulatisolering, Nordjysk Isolering apS, Hjørring Vandselskab, Hjørring Varmeforsyning, arne andersen Vrå a/S, Jord, kloak, beton & gartnerarbejde, Vennelyst Ingeniør- og entreprenørforretning, Landinspektør, Birk & Boe, Leverandør af betonelementer & elementmontage, ambercon a/S, elementmontage - Multimontage a/S, leverandør af facadepartier, krone Vinduer a/S, Lifte/gaffelløftere, Hjørring Stilladsudlejning a/s, Malermester Jesper Hansen, Mandskabspavillon, ramirent, Materialeleverandør/egenproduktion, Bygma Hjørring, Montage facadepartier, Cr tømrer & Snedker apS, Porte og aLU-døre, Dansk Portservice, Diamantskæring og boring i beton, Skæremanden v/tommy Funke, Stillads, Bera Stilladser a/S, totalrådgiver, Brix & kamp a/S, trægulve, tarkett, Undergulve galaxe a/S.

Ide/udgivelse: Bermann Company - tlf +45 25 33 53 53 . Fotos: axel Søgaard og Historisk arkiv, Vendsyssel Historiske Museum grafik: Søren B. Svendsen . tekst: Bolig Hjørring 19

BIRK & BOE

LANDINSPEKTØRFIRMAET

I/S

DEN SIKRE VEJ TIL TOPPEN

Telefon 98 98 60 66 www.98986066.dk

Hovedentreprenør

Totalrådgiver

Jord, kloak, beton & gartnerarbejde Undergulve Lifte / gaffelløftere

Trægulve Lev. facadepartier

Materialer - egenproduktion Landinspektør Arkitekt

20

P Nørkjærs Plads 109800 HjørrING

Tel 25 70 77 80POsT@UBNark.dk

WWW.UBNark.dk

jørGeN UssINGarkITekTmaa mdd

Tel 21 27 25 35jU@UBNark.dk

PeTer BrIxByGNINGs-

kONsTrUkTørTel 20 28 03 74PB@UBNark.dk

jesPer NOrdBerGByGNINGs-

kONsTrUkTørTel 22 15 58 60jN@UBNark.dk

UssINGBrIx

NOrdBerGarkITekTer

UBN ARK er et nyt arkitektfirma med tegnestue i hjertet af Hjørring i den kreative city-oase P Nørkjærs Plads. I nr. 10 har vi indrettet en åben og dynamisk tegnestue – let at komme til fra Springvandspladsen og nem parkering ved kunstmuseet.

UBN ARK er nyt, men rummer masser af erfaring og kreativitet, for bag bogstaverne gemmer sig Jørgen Ussing, Peter Brix og Jesper Nordberg. Vi er stolte af at have skitseret, projekteret og fulgt Bispegaarden til døren i en god proces.

UBN Arkitekter er en anderledes arkitektvirksomhed. Vi arbejder med ansvarlig arkitektur i planlægning, projektudvikling, kreativ skitsering, projektering, tilsyn og opfølgning.