Neddykket membran bioreaktor

BIOSEP®

● Kompakt, miljørigtigt design

● Driftssikker biologisk behandling

● Høj kvalitet af det rensede spildevand

Al slags vandKrüger står i dag for innovative løsninger til vand- og spilde-vandssektoren. Vi tilbyder kommuner og industrier en unik ekspertise sammen med en komplet portefølje af effektive teknologier og associerede serviceydelser, der sikrer holdbare og effektive løsninger.

Lokal viden og erfaringKrüger-familien består i dag af en række selskaber i Norden. I Danmark er vi – udover Krüger – også Krüger Aquacare og PH-Consult. I Sverige har vi en række dygtige kollegaer i selskaberne Hydrotech, AnoxKaldnes, VA-Ingenjörerna og Krüger Akvapur. I Finland er selskaberne Aquaflow og Krüger også en del af fami-lien og i Norge finder man også AnoxKaldnes.

Vi sikrer en aktiv videndeling på tværs af lande- og faggrænser i kraft af et stadigt samarbejde med hinanden og universiteter i hele Norden.

Globalt netværkSom en aktiv del af Veolia Water Solutions & Technologies, ver-dens førende selskab inden for vand- og spildevandsbehandling – er vi garant for, at vores kunder får en helhedsorienteret løsning, der tager højde for alle aspekter af vandcyklusen.

Som koncern tilbyder vi verdens mest omfattende ekspertise og er-faring kombineret med verdens førende teknologier og ud styr. Og med den unikke kombination af dansk erfaring og internationalt samarbejde sikrer vi vores kunder de bedst tænkelige løsninger.

Videnbaserede helhedsløsninger til● Drikkevand● Procesvand● Afløbssystemer● Kommunalt og industrielt spildevand● Slambehandling● Styringssystemer● Jord- og grundvandsrensning

Vi arbejder som● Rådgiver● Entreprenør● Leverandør

Vi leverer● Teknologier● Processer● Standardanlæg● Udstyr og komponenter● Service● Totalløsninger

BIOSEP®

BIOSEP® er en innovativ proces udviklet af Veolia Water Solu-tions & Technologies. Processen er især velegnet til biologisk behandling af spildevand fra kommuner og industrier.

Med BIOSEP® kan Veolia Water Solutions & Technologies tilbyde en højeffektiv kombination af to velafprøvede og driftssikre teknologier:• Biologisk behandling ved hjælp af aktivslam,• Neddykket membranfiltrering.

BIOSEP® er kompakt og let at installere, og producerer en meget høj vandkvalitet, der overholder kravene til badeområder, gen-brug af vand til vandingsformål og industrianlæg: Betydelig re-duktion af kulstof- og nitratholdige forurenende stoffer samt en høj grad af bakteriefjernelse.

En fysisk barriere i hjertet af systemetMembranerne er placeret i direkte kontakt med slammet, således at man opnår en biologisk behandling af forureningen. Disse dyk-kede og robuste membraner giver en høj mekanisk modstand og producerer renset vand af en høj bakteriologisk kvalitet.

Udskiftningen af traditionelle klaringstanke med membranse-paration fjerner begrænsningerne relateret til slambundfæld-ning og gør behandlingslinien meget enklere. Med baggrund i det velkendte design kan BIOSEP® tilbyde en meget kom-pakt vandbehandlingsløsning der anvender høje slamkon-centrationer (8-15 g SS/l) kombineret med en høj slamalder.

Fordelene ved BIOSEP® frem for traditionel aktivslambehandling• Særdeles høj kvalitet af det behandlede

vand: • Betydelig reduktion af kulstof- og nitrat-

forurening • Tilbageholdelse af næsten alle

forurenende stoffer • Høj grad af bakteriefjernelse

• Et meget kompakt system • Mindre behov for udstyr og bygnings-

arbejde • Enkel behandlingslinie • Ideelt til anlæg med begrænset plads

og opgradering af eksisterende anlæg

• Ingen efterklaring • Intet slamtab • Ydelsen er uafhængig af slamindekset

• Høj COD fjernelse, også for langsomt ned-brydeligt COD (lang slamopholdstid)

• Reduceret kemikaliedosering til fosfor-fjernelse

• Koncentreringstanken kan udelades

• Reduceret slamproduktion

En optimeret behandlingslinie

Råvand

Rent vand

Filtrering(5-10 mm)

SandfjernelseOliefjernelse

Bund - fældning

Biologisk be-handling med

aktivslamKlaring Sandfiltrering

UV disinfek-tion

Filtrering (1-2 mm)

Sandfjernelse

BIOSEP® membran bioreaktor

Råvand

Rent vand

Traditionel behandlingslinie

BIOSEP® behandlingslinie

Vi arbejder som● Rådgiver● Entreprenør● Leverandør

Vi leverer● Teknologier● Processer● Standardanlæg● Udstyr og komponenter● Service● Totalløsninger

Siden 1991 har Veolia Water Solutions & Technologies og Anjou Recherche, F&U center i Veolia Water, indsamlet en unik spe­cialistviden inden for membran bioreaktorer (MBR), gennem design og konstruktion af mere end 30 af sådanne spildevandsanlæg, hvoraf halvdelen drives af Veolia Vand.

Første forsøg med membran­bioreaktorer

1991

BIOSEP® industrialisering

1993

Første indu strielle kontrakt: ’Les Epesses’ affaldsdeponi (Le Cerisier, Vienne – Frankrig)

1995

Driftsprincip

BIOSEP® kombinerer en luftningstank og et mem-bransystem, hvor membranerne er grupperet i mo-duler og placeret vertikalt. Disse moduler kan en-ten sænkes direkte ned i en biologisk tank eller i en separat tank.

• Efter forbehandling (f.eks. filtrering) flyder råvan-det ind i den beluftede biologiske tank, hvor kul-stof-, kvælstof- og fosforholdig forurening fjernes.

• Membranfiltreringen fjerner derefter det rensede vand fra det aktive slam. Det behandlede vand suges ud gennem membranerne ved hjælp af en pumpe; overskudsslammet fjernes direkte fra den biologiske tank til afvandingssystemet.

• Opretholdelse af membranernes filtreringseffek t er nøglen til processen; den er baseret på for-skellige automatiske funktioner; returskylning, luft injektion og kemisk rensning. M

embranm

odul

Skylleluft

Permeat

Procesluft

BIOSEP®

Permeat

Skylleluft

Membran-modul

Procesluft

Resultatet af Veolia Water forskning

(*) overholder europæiske standarder

Værdier for standard spildevandOPNÅEDE VÆRDIER STANDARD*

COD < 30 mg/l 90 mg/lBOD5 < 5 mg/l 25 mg/lSS ikke målbar 30 mg/lTN (total kvælstof) < 10-15 mg/l 15 mg/lTP (total fosfor) < 0.5-2 mg/l 2 mg/lTotal koliformbakterier 5 log eller < 500 enheder per 100 ml 10 000 enheder per 100 mlVarmebestandige koliformbakterier 5 log eller < 100 enheder per 100 ml 2 000 enheder per 100 mlFekale streptokokker (gruppe D) 5 log eller < 100 enheder per 100 ml 100 enheder per 100 mlBakteriofag indhold 3 log -

Biologisk behandlingseffektivitetDisinfektionseffektivitet

Forebyggelse af membrantilsmudsning (eksempel for hulfibre)

Returskylningsfasen

• Tilsmudsning undgås ved at returpumpe permea-tet (det rensede vand) i modstrømsflow gennem membranerne

• Skylleluft flyder hele tiden opad og hjælper med til at løsne slam-kagen

sludge cake

Filtreringsfasen

• Vand filtreres fra yder -siden til indersiden af fibrene ved lavtryks-sugning (<0.5 bar)

• Under filtreringen bliver slammet tilbageholdt af membranerne, hvorved der skabes en slamkage på ydersiden af fibrene.

sludge cake

Første kommunale kontrakt: Perthes­en­Gâtinais (Seine et Marne – Frankrig)

1999

Indvielse af Membran Specialist Centret ARAMIS

2003

Lancering af det nye standardfiltrerings­anlæg: BIOSEP® Pack

2004

2006En af verdens førende inden for design, konstruktion og drift af membranbioreaktorer

blandet væskerenset vand

blandet væskerenset vand

membran

slamkage

skylle-luft

Resultatet af Veolia Water forskning

BIOSEP® PACK er et fleksibelt modulsystem, der fås med flowhastigheder fra 2 til mere end 60 m3/t. Det ekstremt kompakte design betyder, at det nemt kan installeres på eksisterende anlæg, især når det drejer sig om kapacitetsudvidelse af anlæg, hvor der kun er begrænset plads til rådighed.

BIOSEP® PACK anlæggene er nemme at installere og kan leveres over hele verden. Hvert anlæg består af 2 standardelementer:• Membrantanken består af et flerkammersystem,

hvor hele sættet af rør, ventiler og instrumentering kan kobles sammen med det biologiske system.

• Filtreringsslisken, der består af membran CIP anlæg-get (cleaning in place), ventiler og instrumentering (pumper, filtre, blæsere) og det indbyggede standard automatiseringssystem (styringsskab).

Anlæggenes lange levetid understøttes af kunde-tilpasset servicetilbud: BIOSEP® Care Service.som dækker:• Forebyggende og udbedrende vedligeholdelse• Permeabilitetstest• Membranrensning• Fjernkontrol af driftsparametre

BIOSEP® er en teknologi fra Veolia Water Solutions & Technologies som bliver markedsført under navnet NEOSEP™ i Japan og USA.

3D billede af et BIOSEP® Pack anlæg

Disse standardanlæg, for optimeret behandling af kommunalt og industrispildevand, nyder godt af alle fordelene fra hele udvalget af BIOSEP® inno-vative produkter og er garant for det samme høje driftstekniske niveau.

Kommunalt

• Rent vand af høj kvalitet (kan udledes til miljø-følsomme områder)

• Kompakt design• Høj grad af bakteriefjernelse (sikrer den offent-

lige sundhed, badevand....)• Lugtfri• Vandgenvinding: Genbrug til offentlige for-

synings værker, golfbaner og genopfyldning af grundvandsmagasiner

• Forøgelse af behandlingskapacitet• Reduktion eller endda fjernelse af behov for

havledninger

Kommunale referenceanlæg:• Frankrig: Ile d’Yeu (20.000 PE), Thelus (2.500 PE),

Perthes-en-Gâtinais (4.500 PE), Guéthary (10.000 PE), Saint-Jouan-des-Guérêts (7.500 PE)

• Tyskland: Nordkanal (80.000 PE), Waldmössin-gen (2.500 PE), Monheim (9.000 PE)

Industrielt

• Rent vand af høj kvalitet (kan udledes til miljø-følsomme områder)

• Behandling af meget koncentreret spildevand• Kompakt design• Betydelig reduktion af biologisk nedbrydeligt COD• Vandgenvinding: Genbrug til forsyningsværker,

kedel vand, procesvand...• Forøgelse af behandlingskapacitet• Opgradering/renovering af eksisterende anlæg

BIOSEP® referencer og udstyr dækker alle sektorer inden for industrien:

• Fødevarer/drikkevarer• Kemikalier, kosmetik, medicinalvarer• Papir• Biler• Tekstiler • Perkolat fra lossepladser

BIOSEP® PACK, karakteristika

BIOSEP® PACKNye standardfiltreringsanlæg

Monheim renseanlæg i TysklandMonheim renseanlæg i Tyskland rensede oprin-deligt spildevandet ved hjælp af en simpel for- og efterklaring. Det rensede spildevand blev efterføl-gende ledt ud til et sårbart område og for at be-skytte grundvandet mod nedsivning af forurenen-de stoffer valgte Monheim derfor at etablere et nyt membranfiltreringsanlæg til fremtidig rensning af spildevandet. Det nye renseanlæg blev bygget på samme sted som det hidtidige anlæg.

Monheim valgte en membranløsning - både fordi det er en kompakt renseproces, men også på grund af den høje kvalitet af det rensede spildevand. Det nye anlæg er leveret af Krüger’s tyske søsterselskab Krüger Wa-bag, der har leveret adskillige andre membrananlæg i Tyskland.

Nyt membrananlægMonheims nye renseanlæg består af et biologiske be-handlingstrin i to parallelle linier samt et ultrafiltrering-sanlæg, der består af fire for-skellige membranenheder. Den eksisterende regnvandstank blev bibeholdt, mens der blev bygget en ny pumpestation, slambeholder og kontrolrum.

Membranerne i Monheim har en størrelse på 0,04 μm og tilbageholder effektivt alle forurenende stoffer. I og med membranerne er neddykkede i bioreaktoren ud-gjorde arealbehovet ved udbygningen således kun en brøkdel af, hvad en traditionel udbygning af rensean-lægget ville have behøvet.

Monheim renseanlæg var det første membrananlæg i Bayern og blev finansieret af den Bayerske stat. Efter implementeringen af membrananlægget opfylder det rensede vand alle kriterierne for badevandskvalitet.

Kapacitet: 9.700 PE 1.820 m3/dagMax. tilløb: 288 m3/time

Indløb UdløbCOD 1164 kg/d < 75 mg/lBOD 582 kg/d < 15 mg/lTotal P 16.8 kg/d < 1 mg/lTKN 1222 kg/dNH4-N < 5 mg/lTotal N < 15 mg/lSS 555 kg/d ikke målbar

Denitrifikation2 x 340 m³

Rist Slam

Spildevand

Nitrifikation2 x 340 m³

Filtrering4 x 75 m³

Renset vand

Danmark

Krüger A/SGladsaxevej 363DK-2860 SøborgTlf: 39 69 02 22kruger@kruger.dkwww.kruger.dk

Haslegårdsvænget 18DK-8210 AarhusTlf: 87 46 33 00aarhus@kruger.dk

Indkildevej 6 CDK-9210 Aalborg SØTlf: 98 18 93 00aalborg@kruger.dk

Fabriksparken 35DK-2600 GlostrupTfl: 43 30 01 11

Krüger AquacareFabriksparken 50DK-2600 GlostrupTlf: 43 45 16 76aquacare@kruger.dkwww.aquacare.dk

Sverige

VA-Ingenjörerna ABVretenvägen 13SE-171 54 SolnaTlf: +46 8 579 781 20

Olskroksgatan 30SE-416 66 GöteborgTlf: +46 31-707 76 20

Östra Torggatan 9SE-652 24 KarlstadTlf: +46 54-17 75 40

Runstensgatan 5SE-582 78 LinköbingTlf: +46 13-24 03 50

Scheelegatan 3SE-212 28 MalmöTlf: +46 40-28 67 00

Svalgången 1SE-724 81 Västerås Tlf: +46 21-17 26 50

Trädgårdsgatan 12SE-702 12 Örebro Tlf: +46 19- 16 11 60

Östersund Rådhusgatan 90SE-831 45 Östersund Tlf: +46 63-55 12 80

Krüger Akvapur ABVretenvägen 13SE-171 54 SolnaTlf: +46 8 587 663 00info@kruger.se

AnoxKaldnesKlosterängsvägen 11ASE-226 47 LundTlf:+ 46 46 - 18 21 50sweden@anoxkaldnes.com

Hydrotech ABMejselgatan 6SE-235 32 VellingeSwedenTel. +46 40 42 95 30mailbox@hydrotech.se

Norge

Krüger KaldnesHegnasletta 113217 SandefjordTlf:+ 47 91 60 80 00norway@krugerkaldnes.com

Finland

Aquaflow Ltd.Kirkkokatu 7B, P.O. Box 116FIN-57101 SavonlinnaTlf: +358 (0)207 441 600info@aquaflow.fi

Ruosilantie 14FIN-00390 HelsinkiTlf: +358 (0)207 441 642info@aquaflow.fi

Tullikatu 11FIN-21100 NaantaliTlf: +358 (0)207 441 646info@aquaflow.fi

Litauen

UAB KrügerOlimpiečių str. 1-56LT-09200 Vilnius Tlf: +370 650 26 940 Polen

Veolia Water Solutions & Technologies Sp. z o.o.ul. Balicka 48PL-30-149 KrakówTlf: +48 12 423 38 66info.poland@veoliawater.com

ul. Janka Muzykanta 60PL-02-188 WarszawaTlf: +48 22 205 39 39

Rusland

OOO ECOTEK og Krüger A/Sul. Dm. Donskogo 7Kaliningrad, 236000 Tlf: + 7 (4012) 57 87 83ecotek@gazinter.net