Biography of Anthony Comstock in Arabic

13
أنطونيومستوك ك: أول بطل مناصرتلعائ ل فيلتاريخ المعاصر ا ائد ر في محاربةباحية، ا بذل أنطونيومستوك ك جهودالضغط ل على الكونغرسلسياسيين وا لحمايةتلعائ اطفال وا اهقين والمر. بقلم خوليو سيفيرو تعريضطفال ا اهقين والمر لموادم وأف إباحيةحت ت غطاء" التثقيف الجنسي" ، إظهار مشاهد مباشرة ووضعيات جنسية، بما فيهايمثلي ال الجنس. تعريضطفال ا اهقين والمرساليب ى تسم" تنظي م ا أسري ا" ، بما فيهاجهاض ا، عاقة حمل ال كما لو كان مرض ا ينتقل بالممارسة الجنسية. سف، ل هذا هو العنف اميجر ا المسيطر في المدارس والمجتمع ككل حيث يتم منعحرفين المن من تغييرين القوانلثقافة وا. ثقافة مناصرةعائلة ال ضة معرلهجوم ل تنتجعظم م الجهود المبذولة لتعريضطفال ا اهقين والمرلتثقيف ل الجنسيباحي امعلومات وال و" لخدمات ا" عنجهاض ا ومنعحمل ال منت الحم التي ينظمهاتحاد ا الدولي لتنظيمسرة ا، الذ يس تأس في الخمسين ات من قبل مارغاريت ساينجر. في ذلك الوقت، هزمت إمب ر ي الية ثقاف ي ة و باحية ا الحواجزلقانونية ا فييات الو المتحدةميركية ا ثمشرت انت في ما بعد كفيروس سام في أقطارلعالم ا كافة. فقد أصبحتحاد ا الدولي لتنظيمسرة ا اليوم ع المشجكبر ا فيلعالم ا لمنعحمل الجهاض وا والتثقيف الجنسيباحي ا في المدارس. وسقطت الحواجزلقانونية اولى ا فييات الو المتحدةميركية ا حيثاءت است ساينجر منون قانومستوك كسطوري ا الذي منعها من نشريس وتأس إيديولوجية التحكمحمل بال والذي، في نهايةلمطاف، احسب ب ساينجر: - ر سيدم المسيحية

description

Biography of Anthony Comstock in Arabic

Transcript of Biography of Anthony Comstock in Arabic

Page 1: Biography of Anthony Comstock in Arabic

المعاصر التاريخ في للعائالت مناصر بطل أول: كومستوك أنطوني

والسياسيين الكونغرس على للضغط جهودا كومستوك أنطوني بذل اإلباحية، محاربة في رائد . والمراهقين واألطفال العائالت لحماية

سيفيرو خوليو بقلم

مشاهد إظهار ،"الجنسي التثقيف" غطاء تحت إباحية وأفالم لمواد والمراهقين األطفال تعريض تسمى ألساليب والمراهقين األطفال تعريض. الجنس المثليي فيها بما جنسية، ووضعيات مباشرة

. الجنسية بالممارسة ينتقل ا مرض كان لو كما الحمل إلعاقة ،اإلجهاض فيها بما ،"ا أسري ا متنظي" منع يتم ال حيث ككل والمجتمع المدارس في المسيطر اإلجرامي العنف هو هذا لألسف،

.والثقافة القوانين تغيير من المنحرفين

للهجوم معرضة العائلة مناصرة ثقافة

والمعلومات اإلباحي الجنسي للتثقيف والمراهقين األطفال لتعريض المبذولة الجهود معظم تنتج ،األسرة لتنظيم الدولي االتحاد ينظمها التي الحمالت من الحمل ومنع االجهاض عن" الخدمات"و ةيثقاف اليةير إمب هزمت الوقت، ذلك في. ساينجر مارغاريت قبل من اتالخمسين في تأسس يالذباحيةو في سام كفيروس بعد ما في انتشرت ثم األميركية المتحدة الواليات في القانونية الحواجز ا

.كافة العالم أقطار

واالجهاض الحمل لمنع العالم في األكبر المشجع اليوم األسرة لتنظيم الدولي االتحاد أصبح فقد .المدارس في اإلباحي الجنسي والتثقيف

من ساينجر استاءت حيث األميركية المتحدة الواليات في األولى القانونية الحواجز وسقطت في والذي، بالحمل التحكم إيديولوجية وتأسيس نشر من منعها الذي األسطوري كومستوك قانون :ساينجر بحسب المطاف، نهاية

المسيحية سيدمر -

Page 2: Biography of Anthony Comstock in Arabic

األسود العرق على سيقضي -

األبيض العرق سينقي -

المرأة حقوق من كحق هاضلإلج سيروج -

نشر منع بإزالة يقضي لتعديل كومستوك قانون خضع عدة، حمالت خالل في ات،الثالثين في .الحمل منع حول المعلومات

بصراحة تمدح اتالثالثين في كانت التي ساينجر مارغاريت من ضغوطات إزاء التعديل وأتى منع" أو" بالحمل التحكم" عبارة اخترع من ا رسمي وتعتبر. العرقية للتنقية النازية ألمانيا سياسة ".الحمل

زواجها انتهى فقد. تتدهور الشخصية حياتها كانت كومستوك، قانون لتدمير تصارع كانت فيما ابنتها ماتت أن حد إلى ومنسيين مهملين الصغار أطفالها وأمسى آلخر عشيق من وانتقلت .الرئتين التهاب من الصغرى

في منخرطة كانت كما. والتعويذات سيةالجن للشهوة المثيرة النزوات من العديد في متورطة وكانت الروسيكروسيانية إلى وصلت إنها حتى الشرقي التأمل جلسات في كة ومشار ممارسة الخفايا عالم

.بعيد حد إلى وكرهته حاربته الذي القانون واضع مع ا كلي تعارضت صورة وهذه. الثيوصوفيةو

الخاصة حكومتهم قبل من المعرضين والمراهقين لألطفال الفظيعة الحديثة الصورة إن بالواقع، القادة رفض بسبب الحد هذا إلى وصلت الصفوف في المثلية واالنحرافات والدعارة لإلباحية

.اجتماعي موقف اتخاذ المسيحيين

اهلل رجل: كومستوك أنطوني

قدو إجرامي، عمل هو والمراهقين لألطفال ا تثقيفي رداء اليوم ا رسمي اتخذ الذي الجنسي العنف إن إلى عمله سعى ،0681 العام أواخر منذ. األساس هذا على كومستوك أنطوني معه تعامل في 0611 العام في كومستوك ولد. بالحمل والتحكم االجهاض ،اإلباحية إعالنات محاربة

ا إنجيلي ا مسيحي وكان المقدس الكتاب قراءة صغره منذ وأحب كنعان، اسمها مدينة في كونيكتيكات جمعية في ا نشيط عامال بعد ما في وأصبح. فحسب الكنسية جدران داخل تهمسيحيل ممارس غير

Page 3: Biography of Anthony Comstock in Arabic

عضوا مودي دوايت وكان مشهورة اإلنجيلية الجمعية هذه وكانت. ويوركني في المسيحية الشبان .فيها فعاال

عمل لدعم الشر على القضاء جمعية المسيحية، الشبان جمعية أسست الوقت، ذلك في .وفاته حتى عام كأمين فيها عمل الذي كومستوك

واشنطن إلى سافر. المشرعين على الضغط خالل من االجتماعية الشرور األخير هذا حارب من والمراهقين واألطفال العائالت تحمي قوانين إلى بالحاجة الكنغرس رجال وأقنع العاصمة حمالت أو للعائالت المناصر الضغط على أولى دالئل كانت كهذه رائدة ا جهود إن. اإلباحية .كأولوية العائالت سالمة لوضع المشرعين على والتأثير للضغط

يمنع 0681 العام في قوي فيدرالي قانون تأسيس إلى أدى ا نجاح الكنغرس على ضغوطه وحققت إلى تصل بعقوبات يحكم الذي القانون هذا وعرف. البريد في فاسقة أو خالعية فاحشة، مواد نقل

.كومستوك قانون باسم سجن سنوات عشر

األميركية المتحدة الواليات بريد مكتب قبل من كومستوك تعيين تم التنفيذ، حيز القانون ولوضع فتةمل هجمات قاد ،0101 العام إلى 0681 العام ومن. اإلباحية منع تطبيق سلطة منحه مع

.اإلباحية وبائعي يناشر على للشرطة

. اليوم خطيرة اجتماعية آفة وهي اإلباحية، تأثيرات من العائالت لتحذير ا كثير كومستوك وكتب وليس". رورالش هذه بوجه ازلهممن ببا ايغلق أن اواجبهم من أنه كما الحق نالوالدا يملك: "قالف

". األحباء أطفالي يسكن حيث بيتي ثيراتالتأ هذه تدخل لن: "القول الصحافة حرية من انتقاصا (Traps for the Young, page 18).

هائلة كميات على القبض تم فيما إباحيين 1811 سجن عن مسؤوال كان سنة، 11 من وألكثرتالفها االجهاض وأدوية الحمل منع وحبوب الالئقة غير والمقاالت اإلباحية المواد من .وا

القبض يلقى أن قبل أحدهم، وكان. واحد يوم في إباحيين ةأربع على ا شخصي كومستوك قبض". بالمال األحمق ذلك إغراء يمكن وال يالحقك، كومستوك اهرب،: "قائال لزميله أرسل قد عليه،

(كارلسون)

Page 4: Biography of Anthony Comstock in Arabic

81860 و اإلباحية اإلعالنات ألواح من كيلوغراما 8110 حوالى إتالف تم فقط، واحدة نةس في مقال 81111و وجرعات حبوب علبة 10111و صورة 011111و اإلباحية الكتب من كيلوغراما ح. خالعي تكن ولم. صورة ماليين وأربعة اإلباحية والمنشورات الكتب من طنا 01 إتالف ويرج

.الجد محمل على مسؤولياتهو وظيفته كومستوك أخذ لقد: يةعرض النتيجة هذه

لم: "طويلة لمدة باليبوي مجلة ناشر بيترسن، جميس قال ؟ا فعلي إباحية المواد تلك كانت هل اليوم، حتى. اإلتالف من نجا رالصو بعض ولكن يدمرها كان التي األغراض كومستوك يصف المتلفة الكتب لبعض وكان(. كارلسون". )كبيرة تأثير قوة المتبقية البريدية البطاقات هذه تمتلك

غراءاته. ك اللورد اغتصابات: "مثل ومباشرة واضحة عناوين ".وا

واالجهاض الحمل منع محاربة

جهاض؟واإل الحمل منع ضد هجمات أيضا اإلباحية ضد كومستوك هجمات كانت لم

:قائال للعائالت، العالمي الكنغرس رئيس كارلسون، آالن الدكتور شرح

منع أدوية أيضا عامة يبيعون كانوا الخليعة والمطبوعات الكتب تجار أن العملية خبرته ظهرتأ: المسيحية الشبان ةيعلجم األولى القبض إلقاء عمليات إحدى عن كتب وكما. ضواالجها الحمل

الحمل ومنع االجهاض عن بمقاالت باالرتباط وذلك يا جهار وبيعها اإلباحية للكتب اإلعالن تم" القبض إلقاء عمليات أولى وشملت". أدبية غير وألغراض اإلغراءات على مشجعة ومقاالت

ممارسة على المساعدة األدوات الجملة هذه شملت) يةأدب غير" مطاطية أغراض"و مطبوعات كومستوك طورب. جهاضاإل وحقنات( الحاجزة والحاجبات المبكرة الذكرية والواقيات السرية العادة

الحمل منع تجرعا تبيع كانت ما غالبا الهوى بيوت ألن بالدعارة الحمل منع أيضا وزمالؤه (كارلسون) .األخرى الخدمات جانب إلى تهوأدوا

. المرأة صحة على يشكالنه اللذين المشترك الخطر بسبب الحمل ومنع جهاضاإل كومستوك ربط في النظير المنقطعة الطبية السلطات جانب إلى بقوة كومستوك وقف هذه، النظر وجهة ومن (كارلسون) .تلك أيامه

Page 5: Biography of Anthony Comstock in Arabic

جامعة في الحامل بالمرأة االعتناء مادة في ا أستاذ ستورير، هامفريز الدكتور األطباء أحد وكان: عنوانها وكان هارفرد في الجديد الطب لصف تمهيدية محاضرة ألقى ،0611 العام في. هارفرد

لتدمير أساليب الستخدام الجديدات الزوجات لجوء إلى أوال وأشار" الرحم لمرض شائعان سببان" لها يتعرض لإلصالح قابلة غير أضرار ظهور ستورير ذكر كما. داخلهن في تتكون التي الحياة الحمل منع وسائل" فهو ستورير بحسب الرحم أمراض الزدياد الثاني السبب أما. المرأة جسد

ستورير أصر الحمل، بمنع وقبل جهاضاإل األطباء بعض رفض فيما". كبير كلبش المستخدمة أن بد فال الطبيعة، عمل إعاقة تتم إذا: "األضرار يلحق الجنسي العمل في تدخل أي أن على (كارلسون..." )العواقب تظهر

:الحمل عمن لمعارضة مسيحية أسباب أيضا لكومستوك كان وقد

أطلقت إذا .الطبيعية الحواجز بعض اهلل وضع لقد. خطيرة أدبية ال حالة ينتج الحمل منع إن صحة ويؤذي المقدسة باألشياء هذا كل سيزدري كارثة، هذه... الخوف وحطمت لشهواتك لعنانا

(كارلسون). أوروبا في األخرى واألوبئة الطاعون من أخطر لعنة ويجلب النساء

0661 العام في نشر الذي( للشباب فخاخ) "Traps for the Young" كتاب كومستوك ألف غير المحتويات من األطفال حماية كيفية عن نصائح مقدما والوزراء، والمعلمين للوالدين وتوجه عن األول الكتاب هذا كان لربما. الشرور أخطار من حذر كما آنذاك، اإلعالم في الالئقة في التصرفات أسوأ إلى والمراهقين لاألطفا جر يتم كان كيفو اإلباحية اإلغراءات من الحماية في األخالقيات" )Morals Versus Art" ا أيض كومستوك وكتب. عشر التاسع القرن إعالم .0666 العام في نشر الذي( الفن وجه

في كبير بشكل يطبق وهو. الخالعة لمنع الفدرالية القوانين في التنفيذ قيد كومستوك قانون زال ما اليوم األطفال إباحية محاربة إن إذا ،. المطبوعات وفي اإلنترنت على األطفال إباحية يخص ما

قانونه بدأ ،0101 العام في كومستوك موت بعد ولكن. ناشط إنجيلي مسيحي جهود على قامت كومستوك مكان يحل أن أحد يرد ولم يستطع لم ألنه المستمرة، ساينجر هجمات بسبب يتدهور .دوره ويؤدي

Page 6: Biography of Anthony Comstock in Arabic

إدمان غراهام، بيلي قبل األعظم الجماهير واعظ ،(0111-0680) سانداي بيلي أدان ذلك، ومع خلفية إلى انتمى الذي ،سانداي وأدان. أخرى إجتماعية وشرور الحمل ومنع واإلباحية الكحوليديلوجيتها ساينجر ،مشيخية قبل من اإلدانات فأتت ن،الكاثوليكيي بين أما. األخيرة أيامه حتى وا المشروبات في اإلثنان رأى إذ سانداي عن كومستوك يختلف ولم. اتالثالثين في راين جون األب

.0188 العام في كحول كمدمنة ماتت ساينجر أن والصدفة. ا ضرر الروحية

كثيرين ناشطين جيله في وواجه العائالت لحماية عظيمة قانونية مهمات كومستوك أنطوني أنجز فكانت أعدائه ألد أما. األبرز كان عصره في أنه غير. واإلباحية اإلجهاض مجالي في

يما ساينجر مارغاريت" الحر الحب" بيلس في االجتماعيتين الناشطتين عندما ولكن غولدمان، وا .والذم والتشهير التذمر كان شاركائهما مع فعله استطاعتا ما كل الحياة، قيد على كان

أقفل كما. والعصابات المافيات كراهية فعانى كبيرة، دعارة وبيوت مقامرة محالت كومستوك أقفل ا باهر ا نجاح حققت التي الشهيرة ريستيل السيدة هاتدير كانت التي أيامه في جهاضإ تجارة أكبر في األولى المجهضة واحد رجل هزم فقد. يورك نيو في صرحها من جهاضاإل أدوية ببيعها .داعميها جيش مع عشر التاسع القرن

رجل أنه على بيتها كومستوك دخل وقد. دوالر مليون 0.1 قدرها ثروة ستيلري السيدة جمعت عليه عرضت. عليها القبض ألقى إجهاض، جرعة ليستري باعته أن بعدو . حامال عشيقته جعل الرشوة كومستوك رفض. الوقت ذلك في طائل مبلغ الموضوع، لينسى دوالر ألف 11.111 مبلغ

يوم صباح حلقها بقطع ليريست انتحرت: "حصل ما القضية تلك حول مالحظاته وتخبر (كارلسون". )دموية لحياة دموية نهاية. المحاكمة

مبطنة إعالنات فيها تنشر كانت التي للصحف كبيرة أرباحا الوسخة التجارات هذه حصلت .الوقت ذلك في المتكررة اإلعالمية للهجمات كومستوك تعرض المستغرب من يكن ولم. لخدماتها

وكان. األصوليين بوكر ونعتها الشر على القضاء جمعية األميركي الليبرالي اإلعالم هاجم دودج،. إ ويليام شهير؛ ممول مورغان، نتبيربو . ج ؛ستوككوم" األصوليون" الجمعية مؤسسو لجمعية األول الرئيس كولغايت أصبحو . صابون تاجر كولغايت، وسامويل مهم؛ نحاس تاجر

(كارلسون. )0616 العام في وفاته حتى فيها وخدم الشر على القضاء

Page 7: Biography of Anthony Comstock in Arabic

( Barnes and Noble) المقررات ناشر بارنز،. س ألفرد القدامى الجمعية أعضاء ومن قونالالح المانحون وشمل. بيتشر وارد هنري الشهير واعظال ابن بيتشر، ويليام والمحامي تيفاني. س لويس سايج، راسل السيدة ميكر،وانا جون كارنيغي، كأندرو مشهورين ا أشخاص. كومستوك عمل في مباشرة ا منخرط ييل، جامعة رئيس بورتر، نوا القس وكان. شوت وجوزيف

(كارلسون)

الزمن عبر سفر

حياته، قصة قرأت. األيام تلك أدب وقرأت الزمن عبر سافرت كومستوك، تأثير من وللتحقق انتقادات جانب إلى انتقاداتهم وكانت "الحر الحب" عن يدافعون كانوا. أعدائه وكتابات كتاباته

(بينيت. م.د بإسم أيضا المعروف) بينيت روبن كتب. المسيحية القيم ضد علمانية الصحف 0686 العام في( الكنسية أبطال) Champions of the Church The: عنوانه ا كتاب ا ساخر المسيح يسوع صورة عديدة أخرى ألفاظب شوه بل بالمجرم إياه ا واصف كومستوك فقط يدن لم الذي .العالم ديانات كافة في مختلفة أسماء تحت الموجود الوثني بالكيان ووصفه كإله

محاربة خالل من الروحانية آذى قد كومستوك قانون الروحانيين، أقوال بحسب ،أن هو والمدهش إليقاف قانونه شكل كومستوك إن أحدهم وقال. الحمل ومنع جهاضاإل ولترويج لإلباحية ةمباشر .الحر للحب المناصرة الروحانية الصحف ىحدإ توزيع

:كومستوك قانون قال

أو خالعية فاحشة، أخرى مطبوعات أي أو كتابة، رسالة، ورقة، صورة، منشور، كتاب، كل ألي أو جهاضاإل أو الحمل لمنع مكيف أو مصمم غرض أي أو الئق غير طابع ذات أو فاسقة

يوصف أو له يعلن شيء أي أو دواء أو مادة أو أداة أو غرض وكل أخالقي، غير استخدام أو أخالقي غير هدف ألي أو جهاضلإل أو الحمل لمنع يستخدمه اآلخر جعل إلى تؤدي بطريقة (كارلسون) .أدبي

لنشر مرتين اعتقل: كومستوك لمهاجمة دفعته أسباب الحر، الحب عن المدافع لبينيت، وكان .خليعة أعمال

Page 8: Biography of Anthony Comstock in Arabic

العام في كومستوك وفاة وعند. بالفشل وتعديله كومستوك قانون إللغاء المتكررة المحاوالت وباءت في إال الحمل منع بنود في إضعاف يحصل ولم. ىمعاف ا سليم زالي ال قانونه كان ،0101 الديمومة؟ هذه تفسر كيفف. وداعموها ساينجر دفعتها التي المحكمة قرارات عبر وفقط اتالثالثين

(كارلسون)

وبدأ. األميركية المتحدة الواليات في 16061 إلى الكنائس مباني وصلت ،0611 العام فييرا مودي. ل دوايت الذي الوقت أي ،0681 العام حوالى أميركا في النهضة حمالت سانكي. د وا ملتهبين ونساء رجال هو اليوم أميركا إليه تحتاج ما أكثر: "مودي قالو . كومستوك قانون فيه أقر

إلى أميركا في الكنائس عدد وصل ،0611 العام وقريب الماليين واستجاب". السماء بنيران وانتصرت ومرتاديها الكنائس أعضاء عدد ازداد كما%. 080 بنسة ازدياد وهو 010100 .النهضة تلك بفضل الحمل منع معارضة يهاف بما البروتستانتيين عند نسيةالج األخالقيات

" الحر الحب" حركة ىإل ينتموا أن أعدائه ألد وحاول مهمة، ضةمعار أي كومستوك يواجه ولم .الزواج قوانين إلغاء إلى سعت حملة الصغيرة،

في خاص كموظف. وقته في إعالم وسيلة أهم في اإلباحية لمحاربة عمله ككومستو واستخدم: قائال يومياته في وكتب. راتبه تقاضي ا عام 11 لمدة رفض المتحدة، الواليات بريد مكتب

على القضاء جمعية قبل من يأتي راتبه كان". راتبي أتقاضى ولن البريد مكتب سلطة امنحوني" له يسمح مستند بحوزته كان بريد، وكمفتش. العامة أعماله في الحرية بعض ياهإ ا مانح ،الشر

األولى العشرة األشهر خالل في .للبريد الناقلة األميركية الحديد سكك كافة على الحر بالمرور األشياء" عن البحث سلطة لكومستوك وكان. كلم 015 37 سافر المكتب، في عمله من فقط

(كارلسون". )للقانون والمنتهكة بالبريد المنقولة

نيو مدينة في األرقام لعبة أو الفاسدة السوداء السوق يانصيب أوقف قد نكا ،0688 العام قريب األطباء ضد الناجحة كومستوك حملة القت ضئيلة، المستهلك حماية فيه كانت عصر في. يورك

منع أدوية كافة وكانت. أعدائه ألد مديح اختراع براءة تحمل التي األدوية ومزودي الدجالين (كارلسون. )وسامة بل فعالة غير ،0680 العام في المفتوحة السوق في جهاضواإل الحمل

حرب روحانية

Page 9: Biography of Anthony Comstock in Arabic

( أهم مروجي تلك األدوية 7311-7481أني بيزانت )الوقت، كانت اإلنكليزية المثلية في ذلك فكرة الحد من األطفال أو الثيوصوفية ومن أشهر المدافعين عن في إنكلترا. وكانت من أبرز قادة

ية للتأثير في أميركا هي بكلمات أخرى منع الحمل أو التنظيم األسري. وكانت طريقتها األساس توك.سلى عقر دار كومعبر البريد، إ هاكتاباتإرسال

جهاض واإلباحية و"الحب الحر" ومنع الحمل ا من المدافعين عن اإلكبير ا وأظهر الواقع بأن عددفي أيام كبيرة. وتذمر روحاني قائال : " الروحانيين تورط كومستوك بحرب روحانيةكانوا من

حراق اكوم . وفي "اإلباحية"تحت غطاء ديد من أفضل كتب النور الروحاني لعستوك تم إتالف وا ووسائط في السجون ، تم رمي ناشرين وبائعي كتب7311حتى أوائل الـ 7411واخر الـ أ

ليموتوا هناك".

باحي بين األطفال والمراهقين.عديد من هؤالء السجناء لترويجهم األدب اإلم على الوحك

العديد من التهديدات بالقتل حتى إنه عانى تعديات جسدية عنيفة وبسبب عمله، تلقى كومستوكشرطة لترافقه وتحميه من الكمائن ومحاولة تفجير بقنبلة باءت بالفشل. ومرات عدة، احتاج إلى ال

ا فيها رغم األخطار الكثيرة معرض مأجورين. غير أن األربعين سنة التي عملقبل قاتلين من قوية كانت وراءه. ا حياته للخطر برهنت أن يد

ت بالقتل، قال كومستوك:قبل تلقي التهديدا

يقترف ما ال يسمح به خالقه؟ أال يستطيع اهلل أن يغير"يا لهذا الجنون! كيف لإلنسان الزائل أن ليضرب بسالح قاتل؟ أال يقدر أن يبعد ا ى ولو رفع هذا األخير يده مستعد هدف اإلنسان حت

الموت عن من يريد؟ ال يستطيع كل رجال نيو يورك األشرار أن يؤذوا شعرة واحدة من شعر ذا كانت هذه إرادته، فبأي حق أتكلم؟ فأنا لست إال نقطة بل سوسة رأسي إذا لم تكن إرادة اهلل. وا

بإرادته. نعم، أن أعيش احدة من رأسي إال أمام اهلل، ومع ذلك، من غير الممكن أن تؤذى شعرة و اة المغامرة في صراع مع قوى باعات حيارب، بعض انطالمحأكون حسب مشيئته!" )وأحس و

(.58الشر، ص (Fighter, Some Impressions of a Lifetime of Adventure in Conflict with

the

Powers of Evil, p. 85.)

Page 10: Biography of Anthony Comstock in Arabic

بعروض مغرية حتى إنهم عرضوا عليه رحلة خمس سنوات حول العالم مع لطالما حاولوا رشوه ة ، شرط أن يترك تجارة المقامرة واإلباحيا دفع كافة رواتبه لتلك المدة مسبقتغطية كافة التكاليف و

والدعارة وشأنها. غير أنه رفض.

واتب. ولكن سنة، عمل للحكومة األميركية بدون قبول أي ر 03وكيف له أن يوافق؟ ألكثر من عاقة عمل كومستوك.عندما رفض، رشى أعداؤه الشرطة والقادة السياسيين واإلعالميين إل

,Anthony Comstock, Fighterيقول كاتب سيرته الذاتية، تشارلز غاالوديت، في

Some Impressions of a Lifetime of Adventure in Conflict with the

Powers of Evil المغامرة في صراع باعات حياةكومستوك، المحارب، بعض انطنطوني "أ :502و 508في الصفحتين مع قوى الشر"

ى طريقه آملين أن إغراء . وضعوا محققين عل همفخاخدخاله في تجارب لكنه قاوم أكثر حاولوا إ"ه أن نيمك مبالغ مالية طائلة على منقد يخجل أن يفصح عنه كما عرضت ا يجدوا عليه ذنب

للحصول على هذه الجائزة، ممكن أن تستخدم لإليقاع بأنطوني كومستوك. معلوماتودهم بيز رك فيها المهد وغدا بين يدي أمه."بحث ألمع المحققين في سجل حياته من اللحظة التي ت

ممارسة سعى أعداؤه وأعداؤكم للقضاء عليه وعليكم بالعنف المباشر والدهاء السري. وحاولوا"

."والرشوة والذمالتخويف

اآليات التي كانت المفضلة لديه:أثبتت كلمة اهلل حقيقتها في حياته، ال سيما بتلك

دتك بي مين بري" )إش نتك و ع ض . ق د أ يدتك و أ ع . ال ت ت ل فت أل ني إلهك ف أل ني م ع ك : 14عياء "ال ت خ 43.)

ل يه. هذ ا هو "كل آل ة اء ت حكمين ع ل يك في الق ض كل لس ان ي قوم ع ح، و ت ضدك ال ت نج صور ( ." برهم من عندي، ي قول الرب بيد الرب و (.42: 81إشعياء مير اث ع

الحر"، كرم كومستوك في من الهجمات المستمرة من قبل المدافعين عن "الحبعلى الرغم

حياته.

محارب ناجح

Page 11: Biography of Anthony Comstock in Arabic

وسطن لجمعية ، أعلن رئيس جامعة هارفرد السابق تشارلز ويليام إليوت فرع ب4144في العام خيرية علمية بامتياز". )كارلسون(ة يعالقضاء على الشر "جم

لدى مؤتمر ، عين الرئيس وودرو ويلسون كومستوك كقائد للوفد األميركي 4148في أوائل العام

الطهارة العالمي الذي انعقد في سان فرانسيسكو في تلك السنة. وكما يقول المؤرخ بول بوير إنه د يختلف معه بالرأي". )كارلسون( وبعد هذا الحدث لم يكن أح رمندوب حاض 1333"من بين الـ

التكريمي، غادر كومستوك هذا العالم.

جهاض أكثر من ، الحق مروجي أدوية اإل4522و 4520العامين بين كان كومستوك ناجحا . ضت نسبة اإلعالنات ، انخفالخمس الناشطةأي شخص في الواليات المتحدة. بعد سنواته

عمل . واستنتج المؤرخ جايمس مور أنه "بفضل في البالد ا فجائي ا المتعلقة باإلجهاض انخفاض". 4513حوالى العام ام منذعلى الساحة التجارية الذي دجهاض كومستوك، انتهى وجود اإل

)كارلسون(

الدين المنظم حتى جهاض أزيل عن جدول أعمال ليسلي ريغان، مؤرخة أخرى، أن اإل واستنتجتولم يخالف هذا أي ا بكل بساطة، لحوالى قرن، اعتبر اإلجهاض جرمات ألنه، أواخر الخمسين

كارلسون(ازات كومستوك العظيمة. )حركة اجتماعية". وكان هذا أحد إنج

سنة أن يجعل األخالق تنتصر على الفحش؟ كيف 433كيف استطاع قانون كومستوك لحوالى من اإلباحيين والروحانيين والمجهضين ا سنة أن يخيف حشد 13جل واحد لمدة استطاع ر

.ب يحرز االنتصاراتأن من هو في الر والفاسقين األثرياء؟ أثبتت حياة كومستوك

جهاض ومنع الحمل، كانت الكنائس البروتستانتية تشهد اإلباحية واإل فيما حارب كومستوكنهضات حقيقية. وفي خالل عهد كومستوك غير القابل للقهر، استخدم اهلل د.ل. مودي في نهضات عظيمة وبدأ بيلي سانداي خدمته التي وصلت إلى نواحي أميركا كافة وولدت الحركة

تبشير في العالم.لتغير تاريخ الفي أميركا الخمسينية

التي شهدها التاريخ المعاصر، الذي طبعته أعظم النهضات الخمسينية ،كان عهد كومستوك بدون أدنى شك. انتيةكانت فيه أميركا أمة بروتست ا عهد

Page 12: Biography of Anthony Comstock in Arabic

، كان المشهد الديني األميركي كالتالي في العام 4144بحسب موسوعة بريتانيكا في العام ولكن بعد أن أصبح منع الحمل واإلجهاض % كاثوليكيون.03و% بروتستانتيون 85: 4513

، تغير المشهد. - 4120واإلجهاض عام اتمنع الحمل في أواخر الستين –قانونيين في أميركا % من األميركيين. قبيل العام 80البروتستانتيون حوالى شكل، 4110 و 4125بين العامين

واليات المتحدة األميركية، غدا البروتستانتيون % وألول مرة منذ تأسيس ال85، أمسوا 5335 الحمل يدمر المسيحية في أميركا.أقلية. تحقق حلم ساينجر: منع

جهاض ومنع الحمل في المجتمع األميركي، خسرت أميركا اليوم، ومع سيطرة اإلباحية واإل

جهاض ومنع اإلحكمة العليا التي تعتبر اليوم السيطرة البروتستانتية. وكمثل حي، تتألف المبحسب آن كولتر، من ستة كاثوليكيين واللواط واإلباحية تحت غطاء "حرية التعبير"، لالحم

جهاض ضيفي برامج األخبار المناصرين لإلبقليل من م ا ن بحيث أمست أقل تنوعيويهودي %.28الكاثوليكيين واليهود بنسبة واللواط،

حياتها العقيم بغزو أميركا والعالم بأسره بطغيان منع الحمل.وتهدد اليوم المثلية الجنسية مع نمط

ة ترافقها العدالة االجتماعية كما أظهرت يتحتاج أميركا والعالم بأسره إلى نهضة، والنهضة الحقيق

االجتماعية العديدة. إنجازات كومستوك

-o primeiro campeão pró" الطبعة البرتغالية من هذا الكتاب: أنطوني كومستوك: "

família da história moderna

األعمال التالية:واستعنت ب لكتابة هذه المقالة القيمة، قرأت

- Anthony Comstock, Fighter, Some Impressions of a Lifetime of

Adventure in Conflict with the Powers of Evil (Fleming H. Revell

Company, New York, 1913)

- Comstockery, Contraception, and the Family The Remarkable

Achievements of an Anti-Vice Crusader´, article by Dr. Allan

Carlson. ولم أتردد باستخدام عن كومستوك )لربما كانت هذه أفضل مقالة قرأتها

أجزاء عدة منها(

- Traps for the Young, written by Anthony Comstock (Funk &

Wagnalls Company, New York, 1883)

- Conservapedia

Page 13: Biography of Anthony Comstock in Arabic

- Britannica Concise 2005

- Encyclopedia Britannica 1911

www.lastdayswatchman.blogspot.comالمصدر: