g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ !(, c+s %# sf7df8f}+ | @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | kmfNu'0f s[i0fkIf, k|ltkbf g]kfn ;+jt\ !!#$ HIMALAYA TIMES | Saturday, 15 February, 2014 | k[i7 *±$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . ef/tn] gjlgjf{lrt k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ ef/t e|d0fsf nflu lgDtf] lbPsf] 5 . g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /l~ht /]n] z'qmaf/ k|wfgdGqL sfof{nodf e]6 u/L sf]O/fnfnfO{ ef/tLo k|wfgdGqLsf] lgdGq0ff lbPsf x'g\ . sf]O/fnfn] klg ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ g]kfn e|d0f ug{ ;/sf/sf tkm{af6 lgdGq0ff lbPsf 5g\ .

k|wfgdGqLdf lgjf{lrt ePsf lbg df3 @& ut] sf]O/fnf lgjf; dxf/fhu~hd} k'u]/ /fhb"t /]n] awfO{ lbPsf lyP . ;f]xL lbg ef/tLo k|wfgdGqL 8f= dgdf]xg l;+xn] 6]lnkmf]gdf awfO{ lbPsf

lyP . ef/tLo ljb]z dGqfnon] k|wfgdGqLsf] awfO{ ;Gb]z ;fj{hlgs u/]sf] lyof] . sf]O/fnf k|wfgdGqLdf lgjf{lrt ePkl5 /fhb"t /]n] bf];|f]k6s e]6]/ awfO{ lbPsf x'g\ .

k|wfgdGqL sfof{nosf cg';f/ k|wfgdGqL sf]O/fnfn] g]kfn– ef/t ;DaGwsf] pRr d"Nof+sg ub}{ cfk;L ;xsfo{ lj:tf/df hf]8 lbPsf lyP . sf]O/fnfn] u|fdL0f :jf:Yo, /]n j] lj:tf/, lghL If]qsf] nufgL lj:tf/, hnljB't\ / s[lif If]qdf ef/taf6 yk ;xof]u / nufgLsf] ck]Iff JoQm u/]sf lyP . /fhb"t /]n] g]kfn / ef/taLr ;'/Iff, cfly{s

k"jf{wf/ ljsf; / jfl0fHo tyf s"6gLlts If]qdf ;xsfo{ a9fpg' kg]{ atfPsf lyP . pgn] cfk;L ;DaGy yk dha't kfg{ ef/tsf tkm{af6 ;Sbf] k|of; x'g] / g]kfnsf] ljsf;df ef/t ;w}F ;xof]uL x'g] ljZjf; lbnfPsf lyP .

k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu o'/f]lkog ;+;b\sf ;b:o tyf o'/f]lkog ;+3sf] lgjf{rg ko{j]If0f ld;gsf k|d'v Oef hf]nLn] klg lzi6frf/ e]6 u/]sL 5g\ . hf]nLn] ko{j]If0f k|ltj]bg laxLaf/ lgjf{rg cfof]udf a'emfPsL lyOg\ . pgn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] ko{j]If0f k|ltj]bg k|wfgdGqLnfO{ klg a'emfOg\ .

dbg sf]O/fnfsf7df8f}+, kmfu'g @ . ;/sf/df sf+u|];–Pdfn] efua08f gldn]sf] ljifosf] c;/ ;+;b\df k/]sf] 5 . sf+u|]; g]t[Tjsf] ;/sf/ u7gsf nflu ePsf] ;fta'Fb] ;xdlt sfof{Gjog gePsf] eGb} Pdfn]n] ;/sf/df ghfg] lg0f{o u/]kl5 To;sf] c;/ ;+;b\df k/]sf] xf] .

z'qmaf/ ;+;b\sf] a}7sdf gjlgjf{lrt k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ awfO{ lbg] sfo{qmd lyof] . lbpF;f] # ah] ;'? ePsf] a}7ssf] k|f/De} s]xL ;ef;bn] ;efd'v;Fu ;do dfu u/]sf lyP . ;efd'vsf cf;gaf6 Ho]i7 ;b:o ;"o{axfb'/ yfkfn] s;}nfO{ ;do glbO{ a}7ssf] sf/afxL cufl8 a9fP . a}7ssf] k|f/Dedf k|wfgdGqL sfof{nosf] kq k9]/ ;'gfPsf ;efd'vn] To;kl5 …ljlgof]hg cWofb]z, @)^( / ljlgof]hg cWofb]z @)&)’ :jLs[ltsf nflu ;bgdf k|:t't u/] . ;bgn] b'j} cWofb]z ;j{;Ddltn] kfl/t u¥of] . nuQ} csf]{ a}7s ( ut] laxfg !! ah]sf nflu tf]lsof] .

ut ;f]daf/sf] ;+;b\n] sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfnfO{ k|wfgdGqLdf lgjf{lrt u/]sf] lyof] . pQm a}7sdf ;+;b\sf ;efd'vn] csf]{ a}7sdf gjlgjf{lrt k|wfgdGqLnfO{ awfO{ lbg]{ sfo{qmd /x]sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . z'qmaf/ eg] gjlgo'Qm k|wfgdGqLnfO{ awfO{ 1fkg kg]{ sfo{qmd dlGqd08nn] k"0f{tf kfPkl5 ug]{ eGb} PsfPs :yug ul/of] .

awfO{ 1fkg sfo{qmd k|wfgdGqLs} ;Nnfxdf ;fl/Psf] /fk|kf g]kfnsf cWoIf sdn yfkfn] ;efd'v ;"o{axfb'/ yfkfnfO{ p4[t ub}{ atfP . ;/sf/ u7g ePsf] Ps ;ftf k"/f x'g nfUbf;d]t ;/sf/n] k"0f{tf gkfPsf] eGb} cfnf]rgf v]Kg'kg]{ eosf sf/0f awfO{ 1fkg sfo{qmd k/ ;fl/Psf] Pdfn]n] cf/f]k nufPsf] 5 .

Pdfn] pkfWoIf jfdb]j

uf}tdn] k|wfgdGqL 8/fP/ awfO{ 1fkg sfo{qmd k/ ;f/]sf] cf/f]k nufP . …xfdLn] sf+u|];nfO{ ;fy lbPs} xf],’ uf}tdn] ;~rf/sdL{dfem eg], …a'9f dfG5] z'esfdgf wfGg ;lsFb}g eg]/ 8/fpg'eof] h:tf] 5 .’ pgn] cfkm"x¿n] ;fy lbg vf]Hbf k|wfgdGqLn] nv]6]sf] k|ltlqmof lbP .

;/sf/n] k"0f{tf kfPkl5dfq} ;+;b\af6 awfO{ u|x0f ug]{ k|wfgdGqL sf]O/fnfsf] dg;fo eP klg ;/sf/nfO{ k"0f{tf lbg g;s]sf] k|lt ;+;b\df x'g] cfnf]rfgfaf6 k|wfgdGqL 8/fPsf] uf}tdn] cf/f]k nufP . k|wfgdGqL sf]O/fnf ;+;b ejgdf uP klg a}7s sIfdf k|j]z u/]gg\ . k|wfgdGqLsf tkm{af6 lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] b'O{j6f cWofb]z ;bgdf k]z u/]sf lyP .

Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] k|wfgdGqL lgjf{lrt ePkl5sf] klxnf] a}7sdf awfO{ tyf z'esfdgf lbg] k|rng /x]sf] atfP . pgn] pQm Ph]08f lsg ;¥of] eGg]df cfkm"nfO{ crDd nfu]sf] atfP . …klxn] g} to ePsf] Ph]08f lsg ;¥of] dnfO{ crDd nfu]sf] 5,’ vgfnn] eg] . pgn] ;/sf/ lj:tf/sf ;a} s'/f k|wfgdGqLsf xftdf /x]sf] eGb} sf+u|];n] af]nfP Pdfn] jftf{ ug{ tof/ /x]sf] k|:6 kf/] .

Pdfn] jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] b'O{ 7"nf bn ldNg'sf] ljsNk gePsf] ts{ ub}{ l56f] ;/sf/ u7g u/L ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfdnfO{ tLj|tf lbg'kg]{ atfP . sf+u|];;Fu ePsf] elgPsf] ;xldtsf ljifodf k'gM 5nkmn u/L ldn]/ cl3 a9\g'kg]{ pgsf] egfO 5 . ;+;b\df xfF;f]

z'qmaf/ ;+;b\ a}7sdf ;efd'vn] k|wfdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{noaf6 k|fKt kq k9]/ ;'gfpFbf xfF;f] rNof] . -afFsL k[i7 @ df_

gofFlbNnL, kmfu'g @ . lbNnLsf d'VodGqL c/ljGb s]h/Ljfnn] kbaf6 /fhLgfdf lbPsf 5g\ . cfd cfb\dL kf6L{af6 ;Qfdf k'u]sf s]h/Ljfnn] d'Vo ag]sf] $(cf}F lbgdf /fhLgfdf lbPsf x'g\ . ;+;bdf hgnf]skfn ljw]os k]; ug{ g;s]kl5 pgn] /fhLgfdf lbPsf x'g\ . pgn] nf]skfn ljw]os kfl/t ug{ g;s] cfkm" kbdf ga:g] 3f]if0ff u/]sf lyP . s]h/Ljfnn] nf]skfn ljw]os kfl/t ug'{ / e|i6frf/lj?4 s8f sfg'g agfpg' cfkm\gf] d'Vo sfd ePsf] atfPsf lyP .

z'qmaf/ ;+;b\df ljw]s k]; ug{ vf]lhP klg s+u|]; / efhkfsf $@ ;f+;bn] lj/f]w hgfPsf lyP . ut l8;]Da/df cfd cfb\dL kf6L{n] lbNnLdf &) l;6dWo] @* l;6 lht]sf] lyof] .

s]h/Ljfnn] d'VodGqLsf] kbeGbf e|i6frf/ cGTo ug'{ 7"nf] s'/f ePsf] atfPsf 5g\ . cfkm\gf] p2]Zo dGqL aGg' geO{ e|i6frf/ cGTo ug'{ /x]sf] pgn] k|:6 kf/]sf 5g\ . -Ph]G;L_

sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . Pdfn]n] dfu u/]cg';f/ u[xdGqfno 5f]8]/ ;/sf/ lj:tf/ ug{ g]kfnL sf+u|]; nlrnf] ag]sf] 5 . sf+u|];n] :yfgLo ljsf; dGqfnodf eg] bfaL u/]sf] a'lemPsf] 5 .

sf+u|];sf jftf{ 6f]nL ;b:o bLks'df/ pkfWofonfO{ Pdfn] ;+;bLo bnsf g]tf s]kL cf]nLn] u[xdGqfno gkfP cfkm"x¿ ;/sf/df hfg g;Sg] hjfkm lbPkl5 sf+u|]; nlrnf] x'g] ;+s]t u/]sf] xf] .

sf+u|]; jftf{ 6f]nL ;b:o pkfWofo e]6\g hfFbf z'qmaf/ Pdfn] g]tf cf]nLn] u[xdGqfno glbP;Dd sf+u|]; zLif{ g]tf;Fu jftf{ g} gug]{ c8fg /fv]sf lyP . k|wfgdGqL tyf sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfn] z'qmaf/ kf6L{sf jl/i7 g]tf z]/axfb'/ b]pjf / pk;efklt /fdrGb| kf}8]n;Fu To;af/] 5nkmn u/]sf lyP .

;+ljwfg;ef ejg gofF afg]Zj/df ePsf] 5'§f5'§} 5nkmnsf qmddf b]pjf / kf}8]nn] Pdfn]nfO{ u[x lbP/} eP klg ;/sf/df ;xefuL u/fpg'kg]{ / dlGqkl/ifb\ rfF8} lj:tf/ ug'{kg]{ ;'emfj lbPsf 5g\ . sf+u|]; jftf{ 6f]nLn] u[x / :yfgLo ljsf; dGqfno Pdfn]nfO{ glbg] wf/0ff /fv]sf] ;"rgf kfPsf] eGb} b]pjf / kf}8]nn] c;Gt'li6 klg /fv]sf] a'lemPsf] 5 . :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fpg] a]nf u[x / :yfgLo ljsf; klg Pdfn]nfO{ gx'g] pgLx¿sf] egfO lyof] .

lhNnfdf ljsf;sf dfldnfdf :yfgLo ljsf; clwsf/L / k|zf;gsf dfldnfdf k|d'v lhNnf clwsf/L k|d'v x'g] tyf b'j} lgsfo Pdfn]nfO{ lhDdf lbPkl5 sf+u|];n] ;/sf/ ;~rfng g} ug{ g;Sg] pgLx¿sf] ljZn]if0f lyof] .

k|wfgdGqL;Fu 5nkmnkl5 b]pjfn] ;xdlt x'g cem} s]xL lbg nfUg] atfP . Pdfn]n] sf+u|];nfO{ ef]6 xfn]sfn] ;/sf/df cfpg] t/ ;/sf/n] k"0f{tf kfpg cem} Ps ;ftf nfUg ;Sg] pgsf] egfO lyof] . …Ps xKtf nfUg klg ;S5, ;+o'Qm ;/sf/ agfpg o:t} x'G5,Ú b]pjfn] eg] .

k|wfgdGqL sf]O/fnfn] Pdfn]df cWoIf emngfy vgfn / jl/i7 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn] pkfWoIf jfdb]j uf}tdnfO{ u[xdGqL agfpg grfx]sf] ;Gb]z g]tfåonfO{ lbPsf lyP . clxn] vgfn / g]kfn kf6L{df lg0ff{os gb]lvPsf sf/0f u[x lbP/} eP klg ;/sf/ lj:tf/ ug{ sf]O/fnf tof/ b]lvPsf] ;|f]tsf] egfO 5 .

b]pjfn] k|wfgdGqLnfO{ cg's"n x'g]u/L sf+u|];af6 dGqL 5fGg klg ;'emfj lbPsf lyP . ;+ljwfg;ef ejgdf g]tfåo;Fu} /x]sf sf+u|]; g]tf Pj+ ;ef;b /fdxl/ vltj8fsf cg';f/ k|wfgdGqLnfO{ ;lhnf] x'g]u/L tyf Pdfn]nfO{ ;d]t ldnfP/ cl3 a9\g b]pjfn] sf]O/fnfnfO{ ;'emfj lbPsf lyP .

o;cl3 z'qmaf/ laxfg} cf]nLnfO{ e]6]/ sf+u|]; g]tf pkfWofon] u[xdf lsrnf] gu/L jfdb]jsf] ljsNkdf gfd lbg cfu|x u/]sf lyP . cf]nLn] eg] cfkm\gf] bndf v]Ng vfh]sf] eGb} u[x gkfO{ Pdfn] ;/sf/df ghfg] :ki6 kf/]sf lyP . ;/sf/df hfFbf u[x dGqfno;lxt jfdb]jnfO{ g} ;xefuL x'g] ;Gb]z zLif{ g]tf / k|wfgdGqLnfO{ ;''gfOlbg cf]nLn]] pkfWofonfO{ cfu|x u/]sf lyP .

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, kmfu'g @ . clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]un] lqe'jg ljZjljBfno -lqlj_ df clgoldttfsf] ePsf] eGg] ljifodf 5fglag ug]{ ePsf] 5 . lqlj lrlsT;fzf:q cWoog ;+:yfg -cfOcf]Pd_ sf gjlgo'Qm l8g 8f /fs]zs'df/ >Ljf:tj g]t[Tjsf] 6f]nLn] z'qmaf/ lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxt;Fu z'qmaf/ 5nkmn u/]sf] lyof] . cgzg/t 8f= uf]ljGb s];Lsf] dfu ;Daf]wg ug{ ;/sf/n] lqljsf] clgoldttfaf/] 5fglagsf nflu clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]unfO{ z'qmaf/} kq n]v]sf] 5 .

;/sf/n] 5fglagsf nflu clVtof/nfO{ kq n]v]sf] 5 . cfOcf]PdnfO{ :jfoQ agfpg cfjZos ;'emfj / /fo lng] tyf lqlj ;efaf6 kfl/t u/fpg klg ;/sf/ ;xdt ePsf] lzIf0f c:ktfnsf 8f= lgZrn l3ld/]n] atfP .

dGqL dxtn] cfGbf]ng/t lrlsT;ssf dfu k"/f ug{ ;/sf/ tof/ /x]sf] atfPsf lyP . cfOcf]PdnfO{ :jfoQ agfpg, ;+:yfgdf ePsf] clgoldttf 5fglag ug{, 5fglagkl5 bf]ifL 7xl/P lqlj kbflwsf/LnfO{ avf{:tL ug{ klg ;/sf/ tof/ ePsf] 5 .

-afFsL k[i7 @ df_

efua08f lsrnf]sf] c;/ ;+;b\df

nlrnf] x'Fb} sf+u|];

ef/tLo k|wfgdGqLnfO{ lgDtf]

clVtof/n] lqljdf 5fglag ug]{

dfwjgf/fo0f kj{sf] clGtd lbg z'qmaf/ eQmk'/sf] xg'dfGt] gbLdf 8'a'NsL df/L k"hfcf/wfgf ub{} eQmhgx¿ . t:jL/ M ;'lgn zdf{÷lx6f

s]h/Ljfnåf/f /fhLgfdf

;dfrf/@ @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saurday, 15 February, 2014

Go" :jl:tsf l8nS; LCD sf]rlbjf tyf /fqL ;]jf sf7df8f}+–uf}/–sf7df8f}+l/he]]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu sf7df8f}+M–$@%((!@, )!^–@!@)#)(*$!%!@!($ -cf]d_ sf7df8f}+, (*$%)$)@(! -ljho_ uf}/

x]nDa' oftfoftsf7df8f}+–d]nDrL laxfg %M#) ah] / lbpF;f] #M#) ah] d]nDrL–sf7df8f}+ laxfg %M$% ah] / lbpF;f] #M$% ah]

e]/L oftfoft Joj;foL ;+3g]kfnu+h laxfg %M)) ah]sf]l7of3f6 u'nl/of laxfg %M#) ah]a'6an g]kfnu+h laxfg ^M)) ah]

cUgL oftfoft a; ;]jfl/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu$#!)@#!,$$@^&*)#,$$@*%^## -a; 5'6\g] ;do laxfg M $M$% ah] b]lv *M!% ;Dd_

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/ oftfoft tflnsf

PDa'n]G;/]8qm; PDa'n]G; ;]jf sf7df8f}+ $@@*)($dWok'/ l7dL gu/kflnsf ^^^#!))bdsn ;]jf sf7df8f}+, nlntk'/, eQmk'/ !)!g]kfn r]Da/ PDa'n]G; $@#)@!#k/f]ksf/ PDa'n]G; $@^)*%(ljzfn ahf/ PDa'n]G; -lgz'Ns_ $@$$!@!h]l;; PDa'n]G; ^^!!!!!hg:jf:Yo PDa'n]G; $@&*^!@kz'klt cfo{3f6 ;]jf s]Gb| $(@(((dfOlt g]kfn PDa'n]G; $($*!^Go"8 l5 g]kfn Pda'n]G; ;]jf ^^#!^%*nflhDkf6 Sna PDa'n]G; $$#%&@!nlntk'/ /]8qm; PDa'n]G; ;]jf %%$%^^^

zjafxgg]kfn r]Da/ zjafxg $@#)@!#

;To;fO{ s]Gb| lgz'Ns zjafxg $$(*)#%

lzv/fk'/ oftfoft

lzv/fk'/ oftfoft k|f= ln= 6f6f ;'df] ;]jf

l/he{sf nflu ;Dkks{ M )!$^&#@^), (*$!%&^(#)

sf7df8f}+ blIf0fsfnL s'n]vfgL x'Fb} x]6f}8f lj/u~h sn}of rk'/ nfnaGbL;Dd

dsfn' a; ;]jf;]jf l/he]{;g tyf cGo hfgsf/Lsf nflu $@*!(&@ / $@&&%%@sfs8le§f laxfg %M)) ah]eb|k'/ laxfg %M!) ah]dw'dNnf laxfg %M@) ah]la/f6gu/-!_ laxfg %M$% ah]/fhlj/fh laxfg ^M)) ah]w/fg laxfg ^M)% ah]l;/xf laxfg ^M!% ah]la/f6gu/-@_ laxfg ^M@% ah]dn+ujf laxfg ^M#% ah]la/f6gu/-#_ laxfg ^M$% ah]sn}of-!_ laxfg &M)% ah]hgsk'/ laxfg &M@) ah]uf}/ laxfg &M$) ah]kf]v/f -ldgL lel8of]_ laxfg *M)) ah]aL/u+h-!_ laxfg *M)) ah]a/xyjf laxfg *M#) ah]jL/u+h-@_ laxfg (M))ah]e/tk'/-!_ laxfg (M#) ah]sn}of-@_ laxfg !)M!%ah]jL/u+h-#_ laxfg !!M)) ah]e/tk'/-@_ laxfg !!M$% ah]jL/u+h-$_ lbpF;f] !@M$% ah]kfj{tLk'/ lbpF;f] !@M#) ah]8fF8L k;f{ lbpF;f] !M)) ah]hubk'/ lbpF;f] !M#) ah]vfn]l;dn lbpF;f] !M$% ah]e]uf}nL lbpF;f] !M%% ah]sfjf;f]tL lbpF;f] @M@) ah]w/fg -/flq_ ;fFem %M)) ah]jL/u+h -/flq_ a]n'sf *M!%ah]

klZrd g]kfn dfOqmf] ;]jf 5'6\g] ;do laxfg a'6jn–e}/xjf–;'gf}nL M ;Dks{ M gofF a;kfs{ kfNkf &M!% ^M#),*M)),(M)) $#^#!@, $#^#*!#s[i0fgu/ *M!% !)M)), !!M)), !@M#) (*$!!##*()

;+o'Qm dfOqmf] ;~rfng ;ldlt bfª M sf7df8f}+

a'lsª OGrfh{ ;'zLn -of]uL_ (*$!%(%))&

;Gtf]if >]i7 – (*$!^#^*&!cg'k zfx – (*$!($@%#@#

;'Gwf/f, sf7df8f}+ . ;fy}, l/he{sf] nflu klg ;Dks{ ug'{xf]nf . 5'6\g] ;do M %M@)–(M))

;Dk"0f{ oftfoft ;Dk"0f{ oftfoft Joj;foL ;+3 l;d/fåf/f

;~rflnt 6f6f ;"df] leS6f jL/u~h, l;d/f, s'n]vfgL, sf7df8f}+ cf/fdbfoL Pj+ e/kbf{]

ofqfsf nflu ;Dks{ M

k|wfg sfof{no l;d/f )%#–%@!*!% zfvf sfof{no sf7df8f}+ (*$%!#)^))

zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@#%%(,(*$%)@!^*@ l;d/f sfpG6/ M (*%%)@$$)@

dxfsfnL oftfoftsf7df8f}+ dx]Gb|gu/ laxfg %M)sf7df8f}+–bfª laxfg ^M)) ah] -klxnf]_ laxfg ^M#) ah] -bf];|f]_

l;Gw'nLu9L oftfoft ‘z'eofqf z'e lbg ;]jf u5f}+ /ft lbg'

l;Gw'nLu9L oftfoft ;]jf ;ldlt b}lgs ofqfsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ lhk 5'6\g] ;do

sf7df8f}+, sf]6]Zj/ laxfg ^ ah]

laxfg *M#) ah] lbpF;f] !! ah]

;Dks{ M gj/fh sfsL{ (*$()&$))*, (*$$)()!#!

gf/fo0fL oftfoft gf/fo0fL oftfoft Joj;foL ;+3åf/f ;+rflnt 6f6f ;'df] ;]jf sf7df8f}+af6 blIf0fsfnL, kmlk{ª, x]6f}8f x'Fb} jL/u~h;Dd

a; 5'6\g] ;do laxfg ^ ah]b]lv ( ah];Dd x/]s cfwf÷3G6fdf 5'6\g]

laxfg !) ah]b]lv a]n'sf $ ah];Dd x/]s Ps÷Ps 3G6fdf 5'6\g];Dks{ M d'Vo sfof{no M x]6f}8f )%&–%@!^&)

zfvf sfof{no aNv' $^&)&$& zfvf sfof{no jL/u~h )%!–%@)^!$

df]= (*$!–$)@$%$, (*$!–%#*!^$, (*$!–$&(@(&

c:ktfncfo'j]{b lrlsT;fno, g/b]jL $@%)!*@sf7df8f}+ df]8n xl:k6n $@$)*)%sflGtafn c:ktfn $$@&$%@cu|jfn ;]jf s]Gb| $$@$*&%6]s' c:ktfn $@%##(^g]kfn cfFvf a}+s $$(#^*$ g]kfn cfFvf c:ktfn $@%)^(!kf6g c:ktfn %%@@@&*k|;'tLu[x $@%#@&^eQmk'/ c:Ktfn ^^!)^&^dfgl;s c:ktfn %%@!###jL/]Gb| k|x/L c:ktfn $$!@$#)x[bo/f]u s]Gb| #&!#@@xf]ldof]Koflys lrlsT;fno %%@@)(@ag]kf c:ktfn ^^^!!!!ldt]/L c:ktfn $@%#@&^/Qm;~rf/ s]Gb| $@@%#$$g];gn 8]G6n xl:k6n $$#^#!!lqljlj lzIf0f c:ktfn $$!@&)&/]o'sfO{ cfFvf c:ktfn, ag]kf )!!– ^^!%*)sf7df8f}+ d]l8sn sn]h k|f=ln= $$&^!%@d]l8s]o/ g]zgn xl:k6n $$^&)^&g]kfn d]l8sn sn]h $(!!))*sflGtk'/ 8]G6n xl:k6n dxf/fhu+h$#&!^)#jL/ c:ktfn $@@!(**P=Pg=kL=;L=;fd'bflos c:ktfn ^@))&**aL P08 aL c:ktfn %%##@)^

d]if M j[if M ldy'g M ss{6 M l;+x M sGof M t'nf M j[lZrs M wg' M ds/ M s'De M dLg M

ef]lnsf] k~rf+u M >Lzfs] !(#%, lj=;+ @)&), kmfu'g $ ut], cfOtaf/ !^ tfl/v, km]a|'j/L @)!$, k/fejgfd ;+jT;/], pQ/fo0f] lzlz/ Ctf}, kmfNu'g s[i0fkIf k|ltkbf )÷@( ltly, k"j{kmfNu'gL gIfq %^÷#!, cltu08 of]u *÷#$, t}ltn s/0f, cfgGbflb of]udf 5q of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg @*÷), ;"of]{bo ^÷$# ;"of{t !&÷%% .

pbf;Lgtf a9\g], ;do dWod /xg]sfddf cj/f]w, ;Dod /xg' j]zs'/f sf6\g] a9\g], ljZjf; u/]sfaf6 wf]sfu|xn] ;fy lbg], lg0f{o kmnbfoL aGg]wg cfh{g ug]{ cj;/, gofF sfo{sf] yfngL;f]r]sf sfo{ k"/f, b}lgs Jofkf/df k|ultk/fqmdsf] ult a9\g], vr{ clws x'g] cWogdf ;kmntf, kfl/jfl/s ;'v ef]het]/df ;xefuL, dfGohg;Fu e]63f6ldqsf] ;xof]u, dgf]/~hgdf ;xefuL ofqfsf] cj;/, 3/]n' ;d:ofn] ;tfpg] af]nLsf] k|efj a9\g], k|]ddf ;kmntf

rGb|sfGt vgfn ?kGb]xL kmfu'g @ . k"j{–klZrd /]Nj] ;]jfsf] lj:t[t kl/of]hgf k|ltj]bg agfpg] qmddf a'6jn gu/kflnsfcGtu{t sflnsfgu/sf] 3gfa:tL If]qaf6 agfOPsf] gfkgS;f kl/jt{gsf] dfu u/L :yfgLo afl;Gbfn] z'qmaf/ a'6jn gu/kflnsf sfof{no 3]/fp u/]sf 5g\ .

a'gkfsf jl/i7 clws[t lji0f' vgfnn] sl/a ;f9] b'O{ ;osf] ;+Vofdf cfPsf] bafa ;d"xn] sfof{nosf] k|j]zåf/df wgf{ lbPsfn] lbge/ sfof{nosf] sfd k|efljt ePsf] atfP . a'gkf jf8{ g+= !@ / !# sflnsfgu/sf afl;Gbfn] /]Nj] kLl8t ;+3if{ ;ldlt u7g u/L ut b'O{ ;ftfb]lv lg/Gt/ a'gkfdf 3]/fp / wgf{ Pj+ lhNnf

k|zf;g sfof{nodf 1fkgkq a'emfpg] h:tf bafad"ns ultljlw ul//x]sf 5g\ . ;ldltsf cWoIf lji0f' rfkfufO{+nufotsf] Pp6f 6f]nL /fhwfgL sf7df8f}+ k'u]/ /]Nj] cfof]hgf / ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f dGqfno Pj+ o; If]qsf ;ef;b lji0f' kf}8]n;dIf cfkm\gf] u'gf;f] / ;d:of klg /fv]sf] 5 .

a'6jn gu/kflnsfn] gfkgS;fsf] qmddf cfkm"x¿nfO{ ;';"lrt gu/fPsf]] eGb} kLl8tn] cfqmf]z k|s6 u/]kl5 d+unaf/ / z'qmaf/ b'O{k6s gu/kflnsfn] ;DalGwt lgsfonfO{ cfof]hgfsf] sfd sf/afxLk|lt c;Gtf]if ePsf]af/] kq n]v]/ hfgsf/L u/fPsf] 5 . gu/kflnsfsf jl/i7 clws[t vgfnn] /]Nj]sf] l8lkcf/af/] gu/kflnsfsf]

;"rgf kf6Ldf ;"rgf 6fF; u/]sf] / :jLs[lt klg lbPsf] :jLsf/ ub}{ clxn] p7]sf] c;Gtf]ifaf/] klg lhNnf k|zf;g sfof{no ?kGb]xL / /]Nj] cfof]hgfnfO{ hfgsf/L lbPsf] atfP .

pkef]Qmf;Fu ;xsfo{ u/]/ dfq sfd ug{ ;'emfj ;d]t lbPsf] vgfnn] atfPsf 5g\ . ;ldltn] /]Nj] ;]jfsf] k|:tfljt :6];g sflnsfgu/ / /fdgu/ If]qsf] h+undf agfpg / /]Nj] /]vf klg 3gfa:tLaLraf6 gnuL h+unaf6 blIf0f e}/xjf x'Fb} n'lDagLaf6 klZrd n}hfg cfu|x u/]sf] 5 . o;f] u/]df sd Iflt x'g] / o;sf nflu hUufsf] ;d:of klg gePsf] ;ldltsf] egfO 5 . sflnsfgu/sf] /f]h kf6L{Kofn]; If]qaf6 gfkgS;f ul/Pkl5 j8f g+= !@ / !# sf afl;Gbf cfGbf]lnt ePsf x'g\ .

k"j{–klZrd /]nj] dfu{sf] gfk gS;fk|lt :yfgLosf] lj/f]w

k"0f{k|;fb ld>sf7df8f}+, kmfu'g @ . sf7df8f}+sf] pQ/k"jL{ e]ul:yt ;fFv' zfnLgbLdf k|To]s jif{ kf}ifz'Sn k"l0f{dfb]lv df3z'Sn k"l0f{df;Dd nfUg] :j:yfgL j|tsyf d]nfsf ljifodf cd]l/sL gful/s h]l:;sf EoflG6g as]{gxf]Nhn] ljBfjfl/lw zf]w u/]sL l5g\ .

cd]l/sfsf] l;sfuf] ljZjljBfnoaf6 ;g\ @)!) df h]l:;sfn] :j:yfgL j|tsyfdf ljBfjfl/lw pkflw xfl;n ul/g\ . h]l:;sfn] l;sfuf] ljZjljBfnodf cWoog ub}{ubf{ n]g a]g]6sf] k':ts …8]Gh;{ jfOkm\; ;]qm]8 l;:6;{Údf Ps v08 :j:yfgLsf] ljifodf n]lvPsf] n]v k9]kl5 of] ljifodf ljBfjfl/lw ug]{ OR5f hfu]sf] atfOg\ .;g\ !((^ df n]g a]g]6sf] k':tsdf :j:yfgL;DaGwL Ps v08 cWoog u/]sL h]l:;sfnfO{ lxGb' wdf{jnDaLdf klg g]kfndf dfq elgg] :sGb k'/f0fsf] s]bf/v08sf] df3 dfxfTDosf] s'df/ cu:To ;+jfbsf] >L :j:yfgL j|tsyfsf] ;+:s[lt dg k/]sfn] o; ljifodf ljBfjfl/lw zf]w ug]{ OR5f hfu]sf] lyof] .

o;/L :j:yfgL j|tsyfsf ljifodf ljBfjfl/lw ug]{ pTs6 clenfiffn] g]kfn l5/]sL h]l:;sfnfO{ oxL rfxgfn] g]kfnL;d]t l;sfof] . x'gt h]l:;sfn] ;g\ !((^ df :s'n km/ OG6/g];gn 6«]lgªdfkm{t g]kfn cfpFbf g} ;fdfGo g]kfnL efiff l;ls;s]sL lyOg\ . :j:yfgL j|tsyfsf ljifodf ljBfjfl/lw zf]w ug]{ qmddf h]l:;sfn] g]jf/L efiff klg l;s]sL lyOg\ . ;g\ @))$ b]lv @))^ ;Dd ;fFv'd} a;]/ :j:yfgL j|tsyfsf ljifodf ulxl/P/ cWoog ul/g\ .

:j:yfgL j|tsyfdf cd]l/sL gful/ssf] ljBfjfl/lw

sf7df8f}+, kmfu'g @ . kf}if z'Sn k"l0f{{dfsf lbg]blv ;'? ePsf] :j:yfgL j|t z'qmaf/ ;DkGg ePsf] 5 . /fhwfgLb]lv pQ/k"j{sf] k|frLg gu/ z+v/fk'/ ;fFv'l:yt zfnLgbLdf :j:yfgL j|tsyf tyf dfwjgf/fo0fsf] d]nf ;fª\u] u/L j|t ;dfkg ePsf] 5 .

df3 @ ut]b]lv cf/De ePsf] d]nf Ps dlxgf;Dd rn]sf] lyof] . ;To'udf lxdfno kj{tsL 5f]/L kfj{tLn] :j:yfgL j|t a;L dxfb]j :jfdL kfPsf] lxGb' wfld{s hgljZjf;sf cfwf/df of] j|t a:g] k/Dk/f 5 . cfkm"n] lrtfPsf] dgf]sfdgf k"/f xf]:f\ egL :j:yfgL b]jLsf] k"hf u/L z'qmaf/ j|t ;dfkg ul/Psf] 5 .

d]nfdf o;jif{ sl/a @) nfv eQmhgx¿n] bz{g u/]sf] >L dfwjgf/fo0f :j:yfgL j|t tyf zfnLgbL ;'wf/ ;ldltsf cWoIf ho/fd >]i7n] atfP . ut jif{eGbf o; jif{ d]nfdf ;xefuL x'g cfpg] eQmhgsf] ;+Vofdf klg j[l4 ePsf]

5 . ut jif{ !* nfv eQmhg zfnLgbL k'u]sf lyP . ;f] ;+Vofdf o; jif{ b'O{ nfvn] j[l4 ePsf] ;+of]hs >]7n] atfP . d]nf cjlwdf rGbf, /fh:j / eQmhgsf] bfg u/L em08} !& nfv ?k}ofF ;+sng ePsf] cWoIf >]i7n] atfP . d]nfaf6 ;+sng ePsf] pQm /sd dlGb/ kl/;/sf] ef}lts ;+/rgf :t/f]Ggltsf nflu vr{ ul/g]5 .

j|t a:g] k|To]s dlxnfn] dlxgfel/ g'xfO{ dWof≈g >L:j:yfgLsf] k"hf u/L Ps 5fs vfP/ a;]sf v08df k'0o ldNg] tyf dgf]sf+Iff k"/f x'g] ljZjf; ;lbof}+b]lv rNb} cfPsf] 5 . Ps dlxgfe/ k|To]s lbg a]n'sf lxGb' wdf{jnDaLx¿n] 3/3/df >L :j:yfgLsf] syf jfrg tyf >j0f ug]{ ub{5g\ . o; cjlwe/ kz'klt, uf}/L3f6, u0f]z dlGb/, zfnLgbL tyf ;tLb]jLsf] c+u ktg ePsf] :yfgdf k"hfcfhf u/]df klg df]If ldNg] wfld{s ljZjf;sf ;fy tL :yfgdf eQmhgsf] 3'OFrf] nfUg] ub{5 .-/f;;_

:j:yfgL j|t ;dfkg

pgn] cWoogsf qmddf ;g\ @))$, @))% / @))^ tLg jif{sf kf}if z'Sn k"l0f{dfb]lv df3 z'Sn k"l0f{df;Ddsf Ps dlxgfdf ;fFv'l:yt zfnLgbLdf nfUg] dfwjgf/fo0f :j:yfgL j|tsyfsf PsPs ultljlwsf] ;"Id cWoog u/]/ ljBfjfl/lw zf]w k"/f u/]sL x'g\ . g]kfn efiffsf ;x–k|fWofks sfzLgfy tdf]6n] g]kfnd} cfwfl/t eP/ g]kfnd} tof/ ul/Psf lxdjTv08sf] g]kfn dfxfTDo, >L :j:yfgL j|tsyf / kz'klt k'/f0fsf] ljifodf cd]l/sfsf] l;sfuf] ljZjljBfnoaf6 ljBfjfl/lw u/]sL h]l:;sfn] dxŒjsf ;fy lng'

g]kfnsf] df}lns wfld{s, ;f+:s[lts / P]ltxfl;s ljifoj:t'sf] ljZj hutd} k|rf/k|;f/ x'g] atfP .

zf]wsfo{sf nflu ;g\ !(((, @))$, @))%, @))^ / @))* df u/L kfFrk6s g]kfn cfP/ cWoog–cg';Gwfg Pj+ zf]wvf]h u/]kl5 h]l:;sf ;g\ @)!) df l;sfuf] ljZjljBfnoaf6 ljBfjfl/lw pkflw k|fKt u/L xfn cd]l/sfs} Olngf]o ljZjljBfnodf wd{ ljifosf] ;xfos k|fWofkssf ¿kdf k|fWofkg/t 5g\ .

;fFv'l:yt zfnLgbL / :j:yfgL j|tsyfsf] ;]/f]km]/f]df ljBfjfl/lw zf]w u/L pkflw k|fKt u/]sf] rf/ jif{kl5 pgL zfnLgbLdf

k'u]sL lyOg\ . O;fO{ ;+:s[ltdf hGdL x'sL{ O;fO{ wd{ cFufNb} cfPsL h]l:;sf :j:yfgL j|tsyfdf cfwfl/t ljifodf ljBfjfl/lw zf]w u/L pkflw k|fKt u/]kl5 ;fFv' zfnLgbLdf e]l6Fbf lxGb' gf/Lem} /ftf] s'yf{ ;'?jfn / /ftf] Pj+ rGbgsf] 6Lsfn] ;';lHht lyOg\ . :j:yfgLsf ljifodf o;cl3 klg cd]l/sL gful/s lnG8f Onl6;n] ljBfjfl/lw zf]w u/]sL lyOg\ . Onl6;sf] zf]wsf] ljifo …>L :j:yfgL j|tÚ dfq} lyof] eg] h]l:;sfsf] ljifo …>L :j:yfgL j|tsyfÚ /x]sf] 5 . g]kfnL gful/sn] eg] clxn];Dd :j:yfgL j|tsyfsf ljifodf ljBfjfl/lw zf]w u/]sf 5}gg\ . -/f;;_

/fhwfgLdf z'qmaf/ 5ftf cf]9]/ uGtJotkm{ nfUb} o'jtLx¿ . kfgL k/]kl5 /fhwfgLdf lr;f] klg a9]sf] 5 . 6fOD; t:jL/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . o'/f]k]nL ;+3sf] lgjf{rg ko{j]If0f ld;gn] g]kfnsf /fhgLlts bndf ljQLo k/fblz{tf, lgjf{rg sfg'gdf ljBdfg sf]6f k|0ffnL ;+zf]wg tyf dlxnf ;xeflutf j[l4df hf]8 lbPsf] 5 .

;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] clGtd ko{j]If0f k|ltjb]g ;fj{hlgs tyf ld;g cGTo ePsf] 3f]if0ff ug{ z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf ld;g k|d'v Oef hf]nLn] k/Dk/fut ¿kdf alxis/0fdf k/]sf ;LdfGts[t ;d"xnfO{ klg /fhgLlts d"nwf/df ;dflxt ug'{kg]{ atfOg\ . ;~rf/dfWoddfkm{t x'g] lgjf{rgsf] cfrf/;+lxtf pNn+3g lg?T;flxt ug{ tyf ;Gt'lnt, tYok/s / lhDd]jf/ kqsfl/tfsfsf] k|j4{gsf lglDt k|]; sfplG;n P]gsf] k'g/fjnf]sg ug'{kg]{ pgsf] egfO 5 .

tTsfnLg ;/sf/ / lgjf{rg cfof]usf] cg'/f]wdf ;+3sf] ! ;o !@ ;b:oLo lgjf{rg ko{j]If0f ld;gn] d+l;/ $ ut] ;DkGg ;+ljwfg;ef lgjf{rg Pj+ dtu0fgfsf] ko{j]If0f u/]sf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . a]nfotdf :yfoL a;f]af; ug]{ g]kfnLx¿ / a]nfotL gful/sx¿sf] ;femf ;+:yfsf] ¿kdf :yflkt uf]/vf lk; kmfp08];gsf] ^ ;b:oLo k|ltlglw d08nn] k"j{k|wfgdGqL Pj+ g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfnnfO{ e]6 u¥of] . e]6sf] cj;/df kmfp08];gsf cWoIf a|]g :6nLn] uf]/vf lk; kmfp08];gsf] :yfkgf / p2]Zoaf/] k|sfz kfb}{ g]kfndf lzIff / :jf:Yo If]qdf cfkm\gf] ;+:yfn] nufgL ug]{ of]hgf agfPsf] / To;sf nflu :ynut cWoog ug{ g]kfn cfPsf] atfP .

o;}u/L kmfp08];gsf pkfWoIf eLd t'DafxfDkm]n] a]nfotdf a;]sf k"j{la|l6; uf]/vf ;}lgssf] cj:yfaf/] hfgsf/L u/fpFb} klxnf] r/0fdf Onfd, tfKn]h'ª, t]x|y'ddf lzIff / :jf:Yosf If]qdf cfkm\gf] ;+:yfn] nufgL ug]{ lg0f{o u/]sf] atfPsf lyP . o;}u/L Pdfn] cWoIf emngfy vgfnn] ;+:yfsf] pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub}{ cfkm\gf] kf6L{sf] tkm{af6 ;Sbf] ;xof]u k'¥ofpg] ljZjf; lbnfPsf lyP .

;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] clGtd ko{j]If0f k|ltjb]g ;fj{hlgs

uf]/vf lk; kmfp08];gn] g]kfndf nufgL ug{]

efua08f=== pQm kqdf k|wfdGqL ;'zLn

sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ;/sf/ u7g ul/Psf] ljifo ;+;b\nfO{ hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ;efd'vn] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnf / pgn] ;Dxfn]sf ;a} dGqfnosf]] ;"rL k9]/ ;'gfPsf lyP . k|wfgdGqLn] ;Dxfn]sf dGqfnosf] gfd kl9;s]kl5 ;efd'vn] ‘lagfljefuLo dGqL 8f= /fdz/0f dxt’ eg]/ k9]kl5 ;+;b\ xfF;f]n] u'l~hPsf] lyof] . k|wfgdGqL sf]O/fnfn] ;a} @^ j6f dGqfno ;Dxfn]sf 5g\ .

clVtof/n]=== ;/sf/n] dfu k"/f ug]{ jrg lbPkl5

cgzg/t 8f= s];Ln] cgzg tf]8\g ;Sg]

lrlsT;sx¿sf] egfO 5 . ;/sf/;Fu 5nkmn u/]sf

lrlsT;sx¿n] s];L;Fu 5nkmn u/]kl5 ;/sf/nfO{ hjfkm lbg] atfPsf] l3ld/]n] hfgsf/L lbP . zlgaf/ 8fS6/x¿sf] a}7s x'g] / cgzgsf ljifodf 5nkmn x'g] 8f= l3ld/]n] atfP .

ptf z'qmaf/ g} lqlj kbflwsf/Lx¿n] k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnfO{ e]6]/ ;/sf/n] cfkm"x¿nfO{ avf{:t ug{ gldNg] s'/f hfgsf/L u/fPsf lyP .

cfGbf]ng/t lrlsT;sx¿n] cgzg/t s];Lsf dfu tTsfn k"/f ug{ dfu ub}{

z'qmaf/ ;+ljwfg;ef ejgaflx/ k|bz{g u/]sf lyP . lgif]lwt If]q tf]8\g vf]Hg]

s]xL lrlsT;snfO{ k|x/Ln] 6«sdf xfn]/ dxf/fhu~h k'¥ofP/ 5f8]sf] lyof] .

lqljnfO{ :jfoQ ;+:yf agfpg'kg{];d]tsf dfu k"/f ug{ !% lbgleq ljZjljBfno ;ef af]nfpg] ;xdlt eO;s]sf] 5 . zdf{ ;jf]{Rrdf

avf{:t ul/Psf l8g 8f= zzL zdf{n] cfkm\gf] k'ga{xfnL dfu ub}{ ;jf]{Rr cbftndf l/6 bfo/ u/]sf 5g\ . pgn] l/6df cfkm"nfO{ lgodljk/Lt avf{:t u/]sf] bfaL ub}{ bfaL u/]sf 5g\ . zdf{n] ut k'; @* ut] rf/ jif{] sfo{sfnsf nflu lgo'lQm kfPsf lyP . pgsf] lgo'lQmlj?4 8f= s];Ln] cfd/0f cgzg u/]kl5 lqlj sfof{sf/L kl/ifbn] pgnfO{ kbaf6 x6fPsf] lyof] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . g]skf Pdfn]sf cWoIf emngfy vgfnn] dlGqkl/ifb\af6 dgf]lgt x'g] @^ hgf ;ef;bdf cfkm\gf] kf6L{sf

tkm{af6 ckf+utf ePsf JolQmsf] k|ltlglwTj u/fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . ;+ljwfg;efdf ckf+utf ePsf JolQmsf] k|ltlglwTj x'g'kg{] dfu ub{} ut !) lbgb]lv eb|sfnLdf

l/n] cgzgdf /x]sfx¿;Fusf] z'qmaf/sf] e]6df cWoIf vgfnn] ;f] k|lta4tf JoQm u/]sf x'g\ . /fli6«o ckf+u dxf;+3sf dxf;lrj 6Lsf bfxfnn] cfkm"x¿n] o; If]qaf6

rf/hgfnfO{ dgf]lgt ul/of];\ eGg] dfudf sDtLdf Pshgfsf] k|ltlglwTj u/fpg] eGg] cWoIf vgfnsf] cfZjf;gnfO{ ;sf/fTds ¿kdf lnPsf] atfP .

cWoIf vgfnsf] k|lta4tf

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . ef/tLo s+u|]; kf6L{sf] cGt/f{li6«o ljefu k|d'v s/0f l;+x g]kfnsf] tLg lbg] e|d0fdf z'qmaf/ sf7df8f}+ cfOk'u]sf 5g\ . blIf0f Pl;ofnL cWoog s]Gb|sf] lgdGq0ffdf e|d0fdf cfPsf pgnfO{ lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb"t /0flht /fo / b"tfjf;sf sd{rf/Ln] :jfut u/]sf lyP .

ef/tsf] r08Lu9l:yt u|fdL0f tyf cf}Bf]lus ljsf; cg'';Gwfg s]Gb|;d]tn] zlgaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf ug]{ …blIf0f Pl;ofdf zflGt ;'/Iff / ;of]ufTds ljsf;Ú ljifos b'O{lbg] ;Dd]ngdf ;fs{ d'n'ssf #) hgf ;DalGwt ljifosf hfgsf/n] efu lng] s]Gb|sf lgb]{zs 8f= lgZrngfy kf08]n] atfP . zlgaf/} pgsf] s[lt …d]/f] syf / ldl6ª ljy l/dfs]{jn ljd]gÚ ;fj{hlgs ug]{ sfo{qmd /x]sf] pQm b"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

s+u|]; cfO{sf g]tf l;+x sf7df8f}+df

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . g]kfnL sf+u|];n] kf6L{ s]Gb|Lo ;b:o afa'/fd /fgfsL cfdf hgss'df/L /fgfsf] (& jif{sf] pd]/df z'qmaf/ laxfg cfkm\g} lgjf; ?kGb]xLsf] s/lxofl:yt d+unfk'/df lgwg ePsf]k|lt ulx/f] b'Mv JoQm u/]sf] 5 .

To;}u/L k|hftGq ;]gfgL Pjd\ kf6L{sf csf{ s]Gb|Lo sfo{ ;ldlt ;b:o O{Zj/L Gof}kfg]sf] *^ jifL{o a'af eQmaxfb'/

sfsL{sf] z'qmaf/ sf7df8f}+df lgwg pNn]v ub}{ pgsf] lgwg ePsf]k|lt ulx/f] b'Mv JoQm u/]sf] 5 . pgn] g]kfnsf] nf]stflGqs cfGbf]ngx¿df ;lqmo e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP .

kf6L{n] lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ s]Gb|Lo ;b:o O{Zj/L Gof}kfg] / kf6L{ s]Gb|Lo sfo{;ldlt ;b:o afa'/fd /fgfnufot ;a} zf]s ;GtKt kl/jf/k|lt g]kfnL sf+u|];n] xflb{s ;dj]bgf k|s6 u/]sf] 5 .

sf+u|];åf/f b'Mv JoQm

#@)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014d'n's

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . PsLs[t dfcf]jfbLsf g]tf 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;+;bLo bnsf] pkg]tf aGg] cWoIf k'iksdn bfxfnsf] k|:tfh c:jLsf/ u/]sf 5g\ . z'qmaf/ a;]sf] ;+;bLo bnsf] a}7sdf e§/fO{n] pkg]tfsf nflu cfkm"lgs6sf g]tf 6f]kaxfb'/ /fodfemLnfO{ k|:tfljt u/]sf x'g\ .

…cWoIfn] e§/fO{nfO{ pkg]tf aGg cfu|x ug'{eof], e§/fO{n] ;+ljwfg gag'Gh]n s'g} kbdf ghfg] eGb} 6f]kaxfb'/ /fodfemLnfO{ k|:tfj ug'{ef],Ú a}7s ;|f]tn] lxdfno 6fOD;;Fu eGof],

…t/ cWoIfn] /fodfemLnfO{ pkg]tf agfpg rfxg'ePsf] 5}g .Ú

o;cl3 kf6L{ kbflwsf/Lsf] a}7sdf e§/fO{n] pkg]tfdf /fodfemL / ;r]tsdf g]tf gf/fo0fsfhL >]i7n] lgs6:y lul//fhdl0f kf]v/]nnfO{ l;kmfl/; u/]sf lyP . Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef cWoIf kfPdf g]tf s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ pDd]bjf/ agfpg] lg0f{o o;cl3 g} ul/;s]sf] 5 . e§/fO{n] z'qmaf/} ljb]zLn] af]nfPsf sfo{qmdafx]s kfFrtf/] xf]6ndf ghfg] 3f]if0ff u/]sf 5g\ .

;+;bLo bnsf] a}7sn] ;ef;bx¿af6 dfl;s !@ xhf/ ?k}ofF n]aL kf6L{nfO{ a'emfpg'kg]{

lg0f{o u/]sf] 5 . df3 !^ ut] ;DkGg s]Gb|Lo a}7ssf] lg0f{osf cfwf/df ;+;bLo bnn] ;ef;bx¿sf] n]aL tf]s]sf] xf] . cl3Nnf]k6s Pdfcf]jfbL ;ef;bn] dfl;s !) xhf/ ?k}ofF a'emfpFb} cfPsf lyP . Pdfcf]jfbLsf hDdf *) hgf ;ef;b 5g\ .

;ef;bsf] dfl;s tna tyf ;'ljwf;DaGwL Joj:yfcg';f/ Pshgf ;ef;bn] tna, wf/f, lah'nL, 6]lnkmf]g, cfjf;, d;nGb, klqsf, lghL ;lrjfno vr{afkt Psd'i7 ¿kdf dfl;s &# xhf/ # ;o ** ?k}ofF kfpFb} cfPsf 5g\ . To;afx]s a}7s a;]sf a]nf a}7s eQf / oftfoft vr{ klg

pgLx¿n] cnUu} kfpg]5g\ . Pdfcf]jfbL a}7sn] kl/jf/sf

;b:onfO{ lghL ;lrj g/fVg ;ef;bx¿nfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . ;+:yfut lg0f{osf cfwf/df lghL ;lrj /fVg / kl/jf/sf ;b:o g/fVg kf6L{n] lgb]{zg lbPsf] g]tf clUgk|;fb ;fksf]6fn] ;~rf/sdL{nfO{ hfgsf/L lbP .

o;}aLr, Pdfcf]jfbLn] ;+;bLo bnsf] ljwfg d:of}bf ;ldlt tof/ ug{ g]tf lxt/fh kf08]sf] ;+of]sTjdf ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ef;bx¿sf] cfrf/;+lxtf tof/ ug{ 8f]/k|;fb pkfWofosf] ;+of]hsTjdf csf]{ ;ldlt klg u7g ePsf] ;fksf]6fn] atfP .

e§/fO{ pkg]tf gaGg];ef;bsf] n]aL !@ xhf/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}, kmfu'g @ . ;lxb nvg yfkfdu/ :d[lt k|lti7fgn] nvg yfkf du/nfO{ k|yd ;lxb 3f]if0ff ug{ dfu u/]sf] 5 . z'qmaf/ l/kf]6{;{ Snadf cfof]lht !#&cf}+ nvg yfkf :d[lt lbj; sfo{qmddf h+uaxfb'/ /f0ffsf] lg/s'+z zf;glj?4 klxnf] ljb|f]x u/]/ /fhgLlts cfGbf]ngsf] ;'?cft u/]sf yfkfnfO{ ;lxb 3f]if0ffsf] dfu ul/Psf] xf] . ;fy} k|lti7fgn] ;a}nfO{ of] lbj; dgfpg cf≈jfg;d]t u/]sf] 5 .

k|lti7fgsf ;efklt ?naxfb'/ cn] du/sf] ;efkltTjdf ePsf] sfo{qmddf /fi6« ufgsf /rlotf Jofs'n dfOnfn] nvg yfkfsf]

ljifodf cfkm"nfO{ w]/} vf]h ug{ dg nfu]sf] pNn]v ub}{ yfkfnfO{ k|yd ;lxbn] lje"lift ul/P cfkm" cfTd}af6 v';L x'g] atfP . k|fWofks 8f= lbg]z/fh kGtn] b'O{ xhf/ jif{b]lvsf] Oltxf; s]nfpFbf g'jfsf]6, l;d|f}gu9 / l;/fxf u/L tLgj6f zlQmzfnL /fHo /x]sfdf k[YjLgf/fo0f zfxn] tLgnfO{ hf]8]/ g]kfn /fHo agfPsf] pNn]v ub}{ of] Oltxf;sf] qmddf lg/+s'ztflj?4 n8\g] klxnf] JolQm nvg yfkf g} ePsfn] pgnfO{ klxnf] ;lxb 3f]if0ff ug'{kg]{ wf/0ff /fv] .

;ef;b 8f= s[i0faxfb'/ yfkfn] nfdf] ;dokl5 @)%@ ;fndf nvg yfkfnfO{ /fHon] ;lxbsf ¿kdf l:jsf/] klg Tof] 3f]if0ffdf dfq} ;Lldt /x]sfn] ca cfkm"n] ;+;b\af6} nvg yfkfnfO{

k|yd ;lxb 3f]if0ff ug{ kxn ug]{ k|lta4tf JoQm u/] . ;ef;b lzjnfn yfkf du/n] h+uaxfb'/sf] lg/+s'ztflj?4 n8]s} sf/0f pgsf] xTof ul/Psfn] klg pgL klxnf] /fhgLlts cfGbf]ngsf k|0f]tf ePsf] bfaL u/] .

k|lti7fgsf ;Nnfxsf/ Pj+ k|fWofks afa'/fd l;+x yfkfn] nvg yfkf /fhgLlts cfGbf]ngsf ;fws ePsfn] ljjfb/lxt ¿kdf pgnfO{ ;lxb 3f]if0ff ug'{kg]{df hf]8 lbP . ;Nnfxsf/ lqnf]s l;+x yfkfn] nvg yfkf s'g} hflt ljz]ifsf] geO{ /fi6« / Joj:yfsf] lj?4 n8]sfn] pgnfO{ /fi6«s} ;lxbsf ¿kdf lng'kg]{ atfP . sfo{qmddf b'O{ bh{g cfhLjg ;b:ox¿nfO{ ;Ddflgt ul/Psf] lyof] .

nvg yfkfnfO{ k|yd ;lxb 3f]if0ffsf] dfu

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . ljZjdf k|0fo lbj; dgfO/xFbf g]kfndf eg] k|s[ltnfO{ dfof u/f}F eGg] gf/fsf ;fy pQm lbj; dgfOPsf]5 . ;]e b Knfg]6n] jftfj/0f If]qdf sfo{/t ;+:yfx¿sf] ;xof]udf k|s[ltk|lt ;b\efj bzf{pg % jif{b]lv k|0fo lbj; dgfpFb}cfPsf] 5 .

Knfg]6sf cWoIf ofbj e08f/Ln]km]a|'c/L !$ nfO{ o'jf lkF9Ln] Eofn]G6fOg 8]sf ¿kdf dgfO/xFbf a9\b} uPsf] k|s[ltsf]ljgfz /f]Sg r]tgf clej[l4sf nflu lbj; dgfpg yflnPsf] atfP . z'qmaf/ /fhwfgLdf sfo{qmddf cGt/f{li6«o k|s[lt ;+/If0f ;+3 -cfOo'l;Pg_ sf sfo{qmd k|d'v /fh]Gb| vgfn, d]uf a}+ssL pkdxflgb{]zs /ljgfb]z/fh

>]i7, Unf]an km]o/g]; Olgl;Pl6esf g]kfn k|d'v xf]d/fh cfrfo{, k"j{ld; g]kfn ;'ufl/sf s];L, ;~rf/sdL{ /f]lhg zfSo / lzIfs elQmljnfz l3ld/]nfO{ jftfj/0f ;+/If0fdf pNn]Vo of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} ;Ddfg ul/Psf] 5 .

sfo{qmddf jftfj/0f ;+/If0f / k|s[lt;Fu ;/f]sf/ /fVg] jt[Tjsnf / lrqsnf k|ltof]lutfdf pTs[i7 x'g] & j6f ljBfnosf ljBfyL{nfO{ k'/:s[t ul/Psf] lyof] . Knfg]6sf cWoIf e08f/Lsf cg';f/ a9\bf] k|s[ltsf] ljgfznfO{ sd ug{ o'jf lkF9Ln] k|0fo lbj; dgfO/x]sf] ;dodf jftfj/0ftkm{ klg k|lta4tf hgfpg] x:tfIf/ cleofg klg ;~rfng eof] . sfo{qmddf pkl:yt JolQmn] …d k|s[ltnfO{ dfof u5{'Ú eGb} k|lta4tf hgfP/ x:tfIf/ u/]sf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf .sf7df8f}+, kmfu'g @ . kqsf/sf] xs lxtsf nflu sfd ug]{ ;+:yfsf k|ltlglwx¿n] kqsf/ ;'/Iffsf] b[li6sf]0fn] g]kfn ;+j]bgzLn b]z /x]sf]n] o;k|lt ;/f]sf/jfnf lgsfo / kqsf/ :jo+n] Wofg lbg'kg]{ atfPsf 5g\ . o'g]:sf]åf/f ;~rflnt kqsf/ ;'/Iff clej[l4 kl/of]hgfcGtu{t ;fd'bflos /]l8of] k|;f/s ;+3 -csf]/fa_ n] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{zfnfsf ;xefuLx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ .

sfo{zfnfdf ljleGg ;fd'bflos /]l8of]sf #) eGbf a9L /]l8of]sdL{x¿sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] . sfo{zfnfdf ;fd'bflos /]l8of] k|;f/s ;+3 -csf]/fa_ sf cWoIf df]xg rfkfufO{+n] cGo ;~rf/dfWodsf kqsf/eGbf /]l8of]df sfo{/t kqsf/sf] r'gf}tL km/s /x]sfn] o;nfO{ km/s b[li6sf]0fn] x]/]/ ax; rnfpg'kg]{ atfP . sfo{qmd ;~rfng ub}{ ;+3sf dxf;lrj uf]ljGb

b]jsf]6fn] /]l8of] kqsf/sf] ;'/Iffsf nflu ;+3n] 5nkmnnfO{ tLj|tf lbg] atfP .

sfo{zfnfdf ;xefuL kqsf/ tyf ;~rf/ ;Da4 ;+:yfsf k|ltlglwx¿n] kqsf/nfO{ ;'/lIft / eo/lxt jftfj/0fdf sfd ug{ ;Sg] u/L sfg'gL / Jofjxfl/s ;'wf/sf] cfjZostf /x]sf] cf}FNofPsf 5g\ . 5fkf kqsf/x¿sf] eGbf a9L hf]lvdk"0f{ jftfj/0fdf /]l8of] kqsf/x¿n] sfd ul//x]sfn] o;k|lt ;/f]sf/jfnf lgsfo uDeL/ x'g'kg]{ pgLx¿sf] egfO 5 . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf lzj ufpFn]n] kqsf/dfly cfqmd0f / b'Jo{jxf/ ug]{ JolQmn] sfg'g adf]lhd sf/afxLsf] efuLbf/ gxF'bf b08xLgtfsf] cj:yf emg\ a9]sf] atfP . cWoIf ufpFn]n] kqsf/ cfkm}Fn] klg ;dfrf/ n]Vbf To;sf] k|s[ltnfO{ Wofg lbFb} ;|f]tnfO{ Jojl:yt u/]/ dfq} ;dfrf/ n]Vg'kg]{df hf]8 lbFb} kqsf/ cfkm}Fn] klg lhDd]jf/ aGg'kg]{ atfP .

o'g]:sf]åf/f ;~rflnt kqsf/ ;'/Iff

clej[l4 kl/of]hgfn] kqsf/sf nflu ;'/lIft jftfj/0fsf] k|Tofe"lt ug{ /fli6«o :jfldTjsf] ;+oGq :yfkgf ug]{, gful/s ;dfh tyf ;du| gful/ssf] ;xof]udf kqsf/nfO{ ;'/lIft ug{sf nflu ;'/Iff lgsfo / Gofo k|0ffnLnufot /fHosf lgsfox¿sf] Ifdtf clej[l4 ug]{ / cfkm\g} ;'/Iffsf nflu lg/Gt/ nflu/xg kqsf/nfO{ ;xof]u ug]{nufotsf] d'Vo tLg sfd ul//x]sf] kl/of]hgfsf ;+of]hs nId0fbQ kGtn] hfgsf/L lbP .

sfo{kq k|:t't ub}{ kGtn] g]kfndf cem} kqsf/sf] xTof ug]{ / kqsf/nfO{ cfqmd0f ug]{dfly sf/afxL x'g g;s]sfn] o;nfO{ Joj:yfkg ug{ ;a} ;/f]sf/jfnf lgsfo ;r]t x'g'kg]{df hf]8 lbP . sfo{qmddf g]kfn 6]lnlehgsf dxfk|aGws nId0f x'dfufO{+ / ;fd'bflos ;"rgf g]6js{ -l;cfOPg_ sf jl/i7 sfo{qmd pTkfbs nIdL a:g]tn] sfo{kq k|:t't u/]sf lyP .

‘kqsf/ ;'/Iffsf b[li6n] g]kfn ;+j]bgzLn’

k|s[ltnfO{ dfof ub{} …k|0fo lbj;Ú6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+ kmfu'g @ . df};ddf cfPsf] kl/jt{g;“u} ;'? ePsf] jiff{n] /fhwfgLnufot b]ze/sf] hghLjg k|efljt ePsf] 5 . jiff{sf sf/0f lr;f];d]t a9]sf] 5 . ;8s tyf ahf/df dflg;x¿sf] rxn–kxn 36]sf] 5 . klZrdL jfo'sf] k|efjn] b]ze/ abnL eO{ df};ddf kl/jt{g cfPsf] df};d k"jf{g'dfg dxfzfvfn] hgfPsf] 5 .

dxfzfvfn] cfOtaf/ ;f“´b]lv dfq} df};ddf ;'wf/ cfpg] hgfPsf] 5 . c/a ;fu/af6 pRr jfo'd08n Go"g rfkLo Ô]q aGb} uPsf] / klZrdL e]uaf6 dWoe]u x'“b} k"jL{ e]utkm{ ;b}{ hfg] qmd rln/x]sf] df};dljb\ ;'efÈ l/dfnn] hfgsf/L lbP . df};ddf ;'wf/ x'g] qmd jfo'd08ndf Go"g rfkLo Ô]q ;b}{ hfg] tLj|tfdf lge{/ ug]{ eP klg cfOtaf/b]lv b]ze/sf] df};d ;kmf x'“b} hfg] ;+s]t b]lvPsf] l/dfnn] hfgsf/L lbP .

lr;f]n] hghLjg k|efljt

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}F, kmfu'g @ . lghfdtL ;]jfdf dlxnf ;xeflutf j[l4 ug{ dlxnfnfO{ cf/If0feGbf cj;/ k|bfg ug{'kg]{df lghfdtL sd{rf/Lx¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . lghfdtL sd{rf/L ;+u7gsf]s]Gb|Lo dlxnf ljefun] z'qmaf//fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] …lghfdtL ;]jfdf dlxnfsf] ;d:ofÚ ljifos cGtlqm{of Pj+ dlxnf ;ef;b\sf] ;Ddfg sfo{qmddf ;xefuLx¿n] ;f] wf/0ff /fv]sf x'g\ . sfo{qmddf ;+u7gsf cWoIf k'0ok|;fb 9sfnn] lghfdtLdf dlxnf ;xeflutf Go"g ePsfn] To;nfO{

j[l4 ug{ sfg'gL Joj:yfnfO{ Jojxf/df sfof{Gjog ug{ cfjZos /x]sf] atfP .pgn] casf] ;+ljwfg;efdf dlxnfsf];jfnnfO{ Wofg lbFb} ;dfj]zL sfg'gsf]lgdf{0f ug'{kg]{df hf]8 lbP .

ljefusL pkfWoIf l;Gw' kf08]n];/sf/n] gLlt lgdf{0f, of]hgf th'{df / sfof{Gjogdf dlxnf g]t[TjnfO{ klg ;dfj]z ug'{kg]{ cfjZostf cf}FNofpFb}lghfdtL dlxnf sd{rf/LnfO{ ;xh ¿kdf sfd ug{] jftfj/0f k|bfg ug'{kg]{ atfOg\ . ;+u7gn] ljleGg lhNnfsf gjlgjf{lrt dlxnf ;ef;bnfO{ ;Ddfg;d]t u/]sf] lyof] .

lghfdtL ;]jfdf dlxnf ;xeflutf a9fpg'kg{]df hf]86fOD; ;+jfbbftf

sf7df8f}+, kmfu'g @ . g]kfn efiff kl/ifb\sf cWoIf kml0fGb|/Tg ah|frfo{n] Oltxf;b]lv g} g]kfn efiff Ps ;d[4 efiff ePsfn] /fli6«o b[li6n] o;sf] dxŒj ct'ngLo /x]sf] atfPsf 5g\ . g]kfn efiff kl/ifb\åf/f z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]lht g]kfn efiffsf ljb|f]xL slj a'4 ;fodL;Fusf] ;fIffTsf/df pgn] o:tf] atfPsf x'g\ .

y'k|} efiffefifL /x]sf] d'n'sdf g]kfn efiffsf] pTyfgdf /fHosf] Wofg uDeL/ ¿kdf hfg'kg]{ pgn] rrf{ u/] . ;+ljwfg;efsf k"j{;ef;b;d]t /x]sf ;fodL g]kfn efiffdf emG8} kfFr bzs cl3b]lv sfJo ;fwgfdf latfpFb} cfPsf 5g\ . pgsf rf/j6f sfJo k':ts k|sfzg eO;s]sf] 5 eg] y'k|} dfld{s sljtfdfkm{t g]kfn efiff ;flxTo If]qdf rlr{t 5g\ . …emL t]aMxfof drfÚ gfds sljtfdfkm{t $* jif{cl3 sfJo;fwgf ;'? u/]sf ;fodLsf] …lh lhu' jt{dfgÚ, …5Sj Djfo dg b'Ú cflb rlr{t sfJo k':ts

tyf km'6s/ sljtf /x]sf 5g\ .

lj;+ @)@@ df /]l8of] g]kfnaf6 g]kfn efiffnfO{ x6fPkl5 ljb|f]xsf] :j/ 3GsfPsf ;fodLsf] ljb|f]xL sljtf …lh+ yu' Vjf :jo dkmof Gxf]g] Rj+u' Gxfos+ t5ofgfÚ cyf{t …d}n] d]/f] cg'xf/ x]g{ g;s]/ ;fd'Gg] /x]sf] P]gf km'6fnL lbPFÚ dfld{s dflgG5 . …aGb"sof lsrno Ajn+u' vÚ csf]{ ljb|f]xsf] ;+s]t ug]{ sljtf x'g\ . o; cj;/df jl/i7 slj ;fodLn] cfkm\gf] hLjg ;fdfGo kl/jf/af6 ;'? eP klg @)!& ;fnsf] /fhgLlts kl/jt{g / To;kl5 g]kfn efiffdflysf] bdgsf sf/0f sljtfsf] dfWodaf6 cfkm"leq u'lD;P/ /x]sf] ljb|f]x k|:km'6g ePsf] atfP . kl/ifb\sf pkfWoIf ;'j0f{ zfSo tyf ;lrj gjLg lrqsf/n] g]kfn efiffsf] ljsf; / eflifs ;+/If0f ug]{ p2]Zon] kl/ifb\n] ljleGg ultljlw ub}{ cfPsf] rrf{ ub}{ g]kfnsf] 5'§} klxrfg af]s]sf] g]kfn efiff / ;+:s[lt hf]ufpg ;a} lqmofzLn x'g'kg]{ cf}FNofP .

…g]kfn efiff ;d[4Ú

lrtjg, kmfu'g @ . ljleGg sf/0fn] kl/jf/af6 5'l§P/ hf]lvddf k/]sf lrtjgsf # ;o afnaflnsfnfO{ kl/jf/df k'gMPsLs/0f ul/Psf] 5 . afnaflnsfsf] If]qdf sfd ub{} cfPsf] ;+:yf lbofnf] kl/jf/ gf/fo0fu9n] b'O{ jif{sf] cGt/fndf pgLx¿nfO{ o;/L kl/jf/df k'gMPsLs/0f u/fPsf] xf] .

lhNnfdf kfl/jfl/s sf/0f tyf ;fyLsf] nx}nx}df k/]/ 3/af6 cnlUUfPsf pgLx¿nfO{ kl/jf/ / afnaflnsf;Fusf] lg/Gt/ 5nkmnkl5 k'gMPsLs/0f ug{ ;kmn ePsf] lbofnf]

kl/jf/sf sfo{sf/L lgb{]zs s]bf/gfy vgfnn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ clxn] klg k'gMPsLs/0f u/fpg], lzIff tyf k/fdz{ lbg] sfo{ eg] hf/L 5 .

k'gMPsLs/0f ul/Psfdf *& hgf ;8s afnaflnsf, ! ;o #& hgf afn>lds, hf]lvddf k/]/ afn x]NknfOgdfkm{t p4f/ ul/Psf afnaflnsf &% hgf /x]sf] lbofnf] kl/jf/n] hgfPsf] 5 . pgLx¿dWo] ! ;o ^# hgf afns / ! ;o #& hgf aflnsf /x]sf 5g\ . lbofnf]

kl/jf/n] clxn] ;8s afnaflnsfnfO{ sfof{nod} af]nfP/ ljleGg ;sf/fTds lqmofsnfkdf ;d]t nufpg] u/]sf] 5 . ;f] sfo{qmdaf6 pgLx¿sf] Jojxf/df kl/jt{g ug{ ;lsg] nIo /flvPsf] 5 .

ljz]ift cfkm\gf cfdfa'afsf] emu8f, dlb/f ;]jg, kfl/jfl/s x]nf tyf bf];|f] kTgLkl5 afnaflnsfdf x'g] unt k|j[lQ / ul/aLsf sf/0f afnaflnsf kl/jf/af6 cnlUug] u/]sf] cfkm\gf] cWoogdf kfOPsf] vgfnn] atfP . -/f;;_

hf]lvddf k/]sf afnaflnsfsf] k'gld{ng

z'qmaf/ l;+xb/jf/l:yt k|wfgdGqL sfof{nodf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfsf ;fydf g]kfnsf nflu ef/tLo /fhb't /0flht /fo . /fhb't /fon] k|wfgdGqL sf]O/fnf;Fu lz:6frf/ e]6 u/]sf lyP .

t:jL/ ;f}hGo M g]kfnl:yt ef/tLo b'tfjf;

$ d'n's@)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014

/fdk|;fb e§/fO{pbok'/, kmfu'g @ . ;fj{hlgs ck/fw d'2fdf kqmfp k/]sf pbok'/sf] lqo'uf gu/kflnsf # l8Pd u]6sf @$ jifL{o ab|Ls'df/ zfx / b'uf{ 6f]nsf cd/ ljsnfO{ ut df3 @) ut] lhNnf k|zf;g sfof{no pbok'/n] hgxL kfFr xhf/ w/f}6L tf]sL l/xf ug]{ cfb]z lbof] . k|zf;gsf] cfb]zadf]lhd cd/ ljsn] kfFr xhf/ w/f}6L /sd hDdf u/]/ l/xf eP klg zfx eg] w/f}6L /sd hDdf ug{ g;Sbf sf/fuf/ rnfg ePsf 5g\ .

8\o'6Ldf /x]sf k|x/L;Fu ljjfb u/]sf] eGb} ut df3 $ ut] kqmfpdf k/L ;fj{hlgs ck/fwcGtu{t lx/f;tdf /fv]/ d'2f rnfOPsf] lyof] . !^ lbg lx/f;tdf /ft latfPsf zfx / ljssf] d'2f Ps} lbg y'g5]ssf] cfb]z eP klg kfFr xhf/ a'emfpg g;s]s} sf/0f pgL sf/fuf/ rnfg ePsf x'g\ . /sd hDdf ug]{ ljs df3 @& ut] g} 5'6] eg] kl/jf/n] /sd hDdf gul/lbPsf sf/0f

zfx h]nleq 5g\ . …cfkm";Fu k};f 5}g, lgbf]{if dfG5]nfO{ km;fOof]Ú, zfxn] eg], …kl/jf/sf sf]xL ;b:o cfP/ /sd hDdf ul/Flbb}gg\ kl/jf/;Fu klg k};f 5}g, ca ;f]xL /sda/fa/sf] ;hfo h]nleq} latfpg' knf{ .Ú pgn] ul/a ePsfn] w/f}6L ltg{ g;Sbf h]n a:g' k/]sf] kL8f ;'gfP .

sf/fuf/ zfvfdf sfo{/t k|x/L gfoa lg/LIfs gfltafa' a:g]tsf cg';f/ w/f}6L /sd hDdf ug{ g;s] lbgsf] @% ?k}ofF e''Qmfg x'g]u/L pgn] sf/fuf/d} a:g'k5{ . lg/LIfs a:g]tn] eg], …kfFr xhf/ ?k}ofFsf] sl/a @ ;o lbg x'G5 ;f]xL cg';f/ sf/afxL sl6Fb} hfG5 t/ cfhef]ln g} /sd hDdf u/] pgL lg:sg kfpF5g\ .Ú

zfx dfq} xf]Og 8fF8fkmf]of * x'Dnfsf /fdaxfb'/ zfxL klg cbfntn] tf]s]sf] %) xhf/ w/f}6L a'emfpg g;Sbf x'Dnf sf/fuf/ x'Fb} ;?jf eP/ pbok'/ sf/fuf/leq 5g\ . pgL @)^* kmfu'g !$ ut] lhNnf cbfnt x'Dnfn] rf]/L cf/f]k k|dfl0ft ub}{ k"k{Ifsf nflu sf/fuf/ rnfg u/]sf] lyof] . pgL

@)^* r}t !$ ut] 5'6\g'kg]{ eP klg w/f}6L /sd hDdf ug{ g;Sbf sf/fuf/leq gf/sLo hLjg latfpg afWo ePsf 5g\ .

o:t}u/L 3tL{5fk sfe|]sf ;'/h elgg] ef]haxfb'/ du/ klg w/f}6L /sd hDdf ug{ g;Sbf y'gfd} 5g\ . 8fFsf d'2fdf cbfntn] km};nf u/]sf] ^ jif{ s}b e'Qmfg ul/;s] klg ! nfv #! xhf/ ( ;o #% ?k}ofF w/f}6L /sd a'emfpg g;Sbf ;f]xL /sda/fa/sf] ;hfo ef]lu/x]sf 5g\ . rf]/L cf/f]kdf k"k{Ifsf nflu y'gfdf k/]sf jL/]Gb|gu/ $ ;'v]{tsf s[i0faxfb'/ a'9fn] klg cbfntn] tf]s]sf] % nfv ^ xhf/ # ;o $) ?k}ofF hDdf ug{ g;Sbf pgsf] klg Joyf ab|L / ;'/hs} h:tf] ePsf] 5 .

cbfntn] tf]s]sf] ! dlxgf !$ lbg sf/fuf/leq latfP klg /sd cefjdf sfnsf]7/Ld} pgsf] lbgrof{ lalt/x]sf] 5 . pgnfO{ lhNnf cbfnt jL/]Gb|gu/n] ut @)%( ebf} !@ ut] k'k{Ifsf nflu y'gfdf /fVg] cfb]z lbPsf] lyof] eg] pgL w/f}6L hDdf u/] @)^(

c;f]h @^ ut] g} 5'6\g'kg]{ lyof] . wgLul/a hf] ;'s}n] ck/fw u/] klg ;hfo Pp6} xf] . t/ ul/an] w/f}6L a'emfpg g;Sg'df gs{df af; x'g] ePsf] 5 .

o;}u/L sf/fuf/df dlxnf aGbL u[xsf] cefjdf ToxfF /x]sf dlxnf s}bL aGbLx¿n] ;d:of ef]Ub} cfPsf 5g\ . aGbL u[x gx'Fbf olta]nf sf/fuf/n] :6f]/ sf]7fdf s}bL aGbL dlxnf /fv]sf] h]n/ vu]Gb|axfb'/ tfdfªn] atfP . olta]nf ;f] :6f]/ sf]7fdf !! dlxnf;lxt ! gfafns /x]sf 5g\ . dlxnfx¿nfO{ a:g s]xL ;xh eP klg sf/fuf/ IfdtfeGbf a9L ePsf sf/0f k'?if s}bL aGbLx¿nfO{ eg] ;d:of k/]sf] 5 . %) hgfsf] Ifdtf /x]sf] sf/fuf/df olta]nf (^ hgf sf]lrP/ al;/x]sf] rf}sLbf/ lx/f tfdfªn] atfP .

sf/fuf/df k"k{Ifsf nflu y'gfdf /x]sf ( dlxnf;lxt &# hgf / @ dlxnf;lxt #% hgf u/L ! ;o ( hgf /x]sf] rf}lsbf/ tfdfªn] atfP .

kfFr xhf/ ltg{ g;Sbf sf/fuf/sf] af;

afun'ª, kmfu'g @ . afun'ªsf] b/dvf]nfdf c;nf df5f kl5Nnf] ;dodf kfOg 5f]8]sf] 5 . ljiffbLsf] k|of]u / ljB'tLo zlQm nufP/ df5f dfg]{ k|rng a9]kl5 vf]nfdf ljutdf h:tf] df5f b]lvg 5f8]sf x'g\ . c;nf df5fsf nflu b/dvf]nf k|l;4 dflgG5 .

oxfFsf] df5f :jflbi6 x'g] x'Fbf b]zljb]zdf ;d]t o;sf] dfu 5 . gbLdf kmf]xf]/ / b'u{Gw a9\b} hfgfn] klg df5f kfOg sd ePsf] :yfgLon] atfpF5g\ . dWo afun'ªsf] clwsf+z e"uf]n x'Fb} aUg] b/dvf]nfsf] c;nf df5f ljb]zdf ;d]t sf];]nL agfP/ n}hfg] rng 5 . clxn] b/dvf]nfsf] df5fsf] …;'s'6LÚ k|ltlsnf] # xhf/ ?k}ofFdf laqmL x'g] u/]sf] :yfgLo Jofkf/L tyf df5f dfg]{ k];fdf ;+nUg dNd–% sf ;'/]Gb| s];Ln] atfP . dWokxf8L nf]sdfu{cGtu{t

xl6ofb]lv afun'ª ahf/;Ddsf] $% lsnf]ld6/ ;8sdf lgoldt¿kdf oftfoft ;~rfng x'g yfn]kl5 df5fsf] dfu ÅjfQ} a9]sf] / dfu k'¥ofpg g;lsPsf] s];Lsf] egfO 5 .

s];Lh:t} sltko kl/jf/ t df5f dfg]{ k];fdf dfq} klg cfl>t 5g\ . xf]6n, Joj;fo ;~rfng u/]sf afx]s cGo ;j{;fwf/0fn] klg df5f df/]/ hLljsf h'6fpFb} cfPsf 5g\ . cfnf] df5f ufpF / ahf/ If]qdf a]Rg] u/]sf] kfOG5 . klxnf] t'ngfdf df5fsf] Jofkf/df sdL cfPsf] Joj;foL atfpF5g\ .

:yfgLox¿n] vf]nfdf e's, hfn, kf;f] cflb tl/sfaf6 df5f dfg]{ u/]sf] atfP klg sltko JolQmx¿n] n'sL5'kL ¿kdf ljB'tLo zlQm k|of]u ug]{, ljiffbL xfNg]h:tf lqmofsnfk ubf{ df5f x/fpg yfn]sf] :yfgLo

8f]naxfb'/ s];Ln] atfP . :yfgLo ;fdflhs ;+3;+:yf / k|zf;gn] vf]nfdf ljB'tLo zlQm k|of]u u/]/ df5f dfg{ gkfOg] lg0f{o u/] klg To;sf] k|efjsf/L sfof{Gjog x'g ;s]sf] 5}g . ljsf; / ahf/Ls/0f a9\bf] ¿kdf eO/x]sf] unsf]6 If]qdf al9/x]sf] kmf]xf]/n] vf]nf b'u{lGwt / k|b"lift x'Fbf klg vf]nfdf df5f kfOg 5f]8]sf] x'g ;Sg] atfOG5 .

oftfoftsf] ;~rfngkl5 b/dvf]nfdf df5f dfg{ hfg]n] klg af6f]d} a;]/ cfnf] df5f laqmL ul/lbgfn] ;'s'6L agfpg gkfOPsf] sltko :yfgLox¿sf] u'gf;f] klg 5 . b]zd} b/dvf]nfsf] df5fn] sdfPsf] Voflt hf]ufO/fVg df5fsf] ;+/If0fdf klg Wofg lbg'kg] {df :yfgLon] hf]8 lbPsf 5g\ . -/f;;_

x/fpg yfn] b/dvf]nfsf …c;nfÚ

s~rgk'/, kmfu'g @ . s~rgk'/sf] afn cgfyfnodf cfly{s ;+s6 pTkGg ePsf] 5 . s~rgk'/sf] eLdbQgu/kflnsf–$ dx]Gb|gu/df /x]sf] dxfsfnL afn cgfyfnodf ;/sf/n] cg'bfg s6f}tL u/]kl5 ;d:of pTkGg ePsf] xf] .

cfly{s cefjsf sf/0f cgfyfnodf a:g] afnaflnsfsf nflu laxfg–a]n'sf /fd|/L vfg gkfpg] cj:yfdf k'u]sf] cgfyfno ;~rfng ;ldltsf cWoIf gf/b kf08]on]

atfP . kf08]osf cg';f/ klxn] ;/sf/af6 cf7 nfv cfpFYof], xfn tLg nfv dfq} cfpg] u/]sf] 5 . @@ jif{cl3 ;/sf/n] g} :yfkgf u/]sf] ;'b"/klZrdsf] Ps dfq afn cgfyfno ;/sf/L cg'bfg s6f}tL ePkl5 ToxfF cf>o lnO/x]sf #@ hgf cgfy afnaflnsf cK7\of/f]df k/]sf 5g\ . …pwf/}pwf/f] eO;Sof] bfnrfdn lsGg klg d'l:sn ePsf] 5,Ú cWoIf kf08]on] eg] . cgfyfno ;~rfngsf nflu jflif{s @)

nfv a/fa/ vr{ x'g] u/]sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltaf6 rf/ nfv / eLdbQ gu/kflnsfaf6 Ps nfv jflif{s¿kdf cg'bfg cfpg] u/]sf] 5 . cGo ljleGg ;+3;+:yfsf] klg ;xof]u /x]sf] cWoIf kf08]on] atfP . t/ o:tf] ;xof]u ckof{Kt /x]sf] pgsf] egfO 5 .

cfdfa'jf u'dfPsf oL afnaflnsfn] dx]Gb|gu/sf ljleGg ljBfno tyf pRr dfljdf cWoog ul//x]sf 5g\ . pgLx¿sf nflu ;/sf/n] lbFb}

cfPsf] cg'bfg @)^! ;fnb]lv 36\b} cfPsf] lyof] . @)$( ;fndf cgfyfno :yfkgf u/] klg ;/sf/n] k|To]s jif{ cf7 nfvsf b/n] cg'bfg lbFb} cfPsf] lyof] . @)^! df tTsfnLg /fhf 1fg]Gb|sf] kIfdf lgsflnPsf] ¥ofnLdf cgfyfnosf afnaflnsfnfO{ ;xefuL gu/fPkl5 tTsfnLg dxfsfnL c~rn k|zf;s dx]Gb|dfg Jolytn] cg'bfg /sd s6f}tL ug{ nufPsf] atfOG5 . ;/sf/n] ut jif{ b'O{

nfv %) xhf/ dfq pknAw u/fPsf] lyof] . oxfF cfl>t afnaflnsfsf nflu vfglkg, n'ufsk8f tyf z}lIfs ;fdu|L u/]/ jflif{s sl/a @) nfv vr{ x'g] cgfyfnon] hgfPsf] 5 .

cfly{s ;xof]u ;+sng, ;jf/L cg'dltkqsf nflu eg'{kg]{ b/vf:t kmf/d, dfnkf]t sfof{nodf hUuf a]rlavg ubf{ eg'{kg]{ kmf/d tyf lhNnf k|zf;g sfof{nodf /fxbfgLsf nflu eg'{kg]{ kmf/d laqmL u/]/ cgfyfnosf] vr{ wflgFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

cg'bfg s6f}tLn] cgfyfno ;+s6df

cf]vn9'+uf, kmfu'g @ . cf]vn9'+ufsf] lvlhsftL uflj;df /x]sf] s'08nL dfWolds ljBfnosf] b'O{ sf]7] ejgsf] 5fgf ljBfnosf k|wfgfWofks / cWoIfsf] ldn]dtf]df laqmL u/]sf] kfOPsf] 5 .

b'O{ sf]7] b'O{j6f ejgsf] 5fgfdf k|of]u ul/Psf 9'+uf lgodljk/Lt ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf / k|csf] ldn]dtf]df a]r]sf] kfOPsf] xf] . :yfkgfsfndf ag]sf] b'O{ sf]7] hL0f{ ejg / kfgL r'lxg] csf]{ b'O{ sf]7] u/L rf/ sf]7fdf nufOPsf

5fgfsf 9'+uf ljBfno Joj:yfkg ;ldltdf ;d]t 5nkmn geO{ k|c gf/fo0fk|;fb bfxfn / cWoIf v]d/fh ;'g'jf/sf] ldn]dtf]df a]r]sf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o k"0f{axfb'/ ;'g'jf/n] atfP .

…cWoIf / k|cn] s] sltdf, s;/L a]r]sf x'g\ ;ldltdf hfgsf/L 5}g, ca zf]wvf]h u5'{,Ú ;'g'jf/n] eg] . ;fdfGotM ;fj{hlgs ;DklQ lnnfd laqmL ug'{k"j{ d"Nof+sg ;ldlt agfP/ d"Nof+sg ;ldltsf] l;kmfl/;cg';f/ a9fa9df laqmL ug'{kg]{ k|fjwfg /x]sf] 5 . 5fgf

a]lrPkl5 ejgsf] kvf{n elTsP/ eUgfjz]if dfq afFsL 5 . ldn]dtf]df 5fgf lnnfd u/]sf] ljifodf ljBfnosf k|wfgfWofks gf/fo0fk|;fb bfxfnnfO{ k6sk6s ;Dks{ u/] klg e]6 x'g ;s]sf] 5}g . ljBfnosf] :ynut cWoog ug{ ;~rf/sdL{x¿sf] 6f]nL ljBfnodf hfFbf ljBfnodf ;d]t ge]l6Pkl5 lgldQ k|wfgfWofks s[i0faxfb'/ v8\sfn] sfof{nosf sfdn] aflx/ /x]sf] hfgsf/L lbP .

;ldltdf 5fgf a]Rg] ljifodf cgf}krfl/s s'/f p7] klg ;ldltdf lg0f{o / d"Nof+sg gu/L a]lrPsf]

ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf lzIfs k|ltlglw g/axfb'/ vqLn] atfP . vqLsf cg';f/ hL0f{ ePsf] k'/fgf] b'O{sf]7] ejgsf] 5fgfsf 9'+uf / sf7;lxt ;ft xhf/ / csf]{ b'O{sf]7] ejgsf] 5fgf @% xhf/ ?k}ofFdf a]lrPsf] xf] . 5fgfsf 9''+ufsf] k|c / cWoIfn] d"Nof+sg u/]/ a]r]sf] ljBfnosf lzIfs s[i0faxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbP . ;fj{hlgs :jfldTjdf /x]sf] rn ;DklQ lnnfd laqmL ug{ cfly{s lgodfjnL sfo{ljlw @)^$ sf] kl/R5]b & df ePsf] Joj:yfljk/Lt k|c / cWoIfn]

ldn]dtf]df 5fgf] lnnfd u/]sf 5g\ . lnnfd laqmL ug'{kg]{ sf/0f;lxt k|fljlws;lxtsf] d"Nof+sg 6f]nL agfO{ ;f]sf] k|ltj]bgcg';f/ lnnfd laqmL ug{ cfb]z kfPkl5 dfq a9fa9df lnnfd ug'{kg]{ Joj:yf 5 .

u}/sfg'gL ¿kdf ljBfno ejgsf] 5fgf lnnfd u/]sf] ljifodf lhNnf lzIff clwsf/L nf]saxfb'/ nf]Krgn] ;ldltn] lg0f{o gu/L u}/sfg'gL x'g] atfP . ljBfnonfO{ ;f] ;DaGwdf hfgsf/L lnO{ sf/afxL k|lqmof cufl8 a9fpg] pgsf] egfO 5 . -/f;;_

cWoIf / k|wfgfWofkssf] ldn]dtf]df ejgsf] 5fgf] laqmLlj/f6gu/, kmfu'g @ . ;'g;/L df]/ª l;+rfO cfof]hgf

lj/f6gu/n] o;jif{ ls;fgnfO{ l;+rfO ;'ljwf lbPafkt !@ nfveGbf a9L kfgLkf]t ;+sng u/]sf] 5 . cfly{s jif{ @)&)÷&! df p7]sf] !@ nfvdWo] @) k|ltzt g]kfn ;/sf/sf] /fh:jdf hDdf x'g] / kfgLkf]t p7fpg] hn pkef]Qmf ;ldltn] *) k|ltzt vr{ ug]{ k|fjwfg /x]sf] 5 .

hn pkef]Qmf ;ldltn] ;'g;/L df]/ª l;+rfO cfof]hgfcGtu{tsf] gx/af6 kfgL v]taf/Ldf nufPafkt ls;fg;Fu kfgLkf]t p7fpFb} cfPsf] cfof]hgfn] hgfPsf] 5 . ;f]xL *) k|ltztaf6 pkef]Qmf ;ldltn] gx/df ePsf] ;fdfGo v/faL / gx/ ;fdfGo ¿kdf lau]|df dd{t;d]t ug]{ u/]sf 5g\ . Ps x]S6/ hldgdf kfgL l;+rfO ;'ljwf lnPafkt k|To]s jif{ # ;o kfgLkf]t ltg'{kg]{ eP klg s]xL ls;fgn] pQm /sd klg lt/]sf 5}gg\ / hn pkef]Qmf ;ldltn] lng g;s]sf] atfOPsf] 5 .

o;}aLr ;'g;/L df]/ª l;+rfO cfof]hgfsf]

dftxtdf /x]sf] gx/ Pj+ gx/sf] 5]pdf agfOPsf 3/6x/fx¿ l5§} eTsfOg] k|lqmof cufl8 a9fOPsf] 5 . ;'g;/L df]/ª l;+rfO of]hgfsf] :yfloTjdf /x]sf] hUufdf 3/6x/f agfpFbf gx/ ;kmf ug]{, gx/af6 lg:s]sf] afn'jf, emf/kft lgsfNg;d]t sl7gfO kl//x]sf] xF'bf pQm sl7gfOcGtu{t sfof{non] ;f] cleofg ;~rfng ug]{ ePsf] 5 .

eTsfOg] 3/6x/fdf /x]sf] hUufdf gx/sf] df6f] /fvL To;nfO{ ;Dofpg] / j[If/f]k0f ug]{ l;+rfO cfof]hgfn] of]hgf agfPsf] cfof]hgf k|d'v dxfhg ofbjn] atfP . ;'g;/L df]/ª l;+rfO cfof]hgfcGtu{t Ps xhf/ ( ;o *% hn pkef]Qmf ;ldlt;d]t /x]sf 5g\ . tL ;ldltn] gx/af6 kfgL ls;fgn] kfP÷gkfPsf], gx/ km'6]sf] 5÷5}g, gx/df emf/kft hd]sf] 5÷5}g ;f] x]/L sfof{nonfO{ hfgsf/L;d]t u/fpg] u/]sf] 5 t/ pkef]Qmf ;ldlt gx/sf] ;'/Ifftkm{ Tolt uDeL/ gePsf] ls;fgsf] cf/f]k 5 . -/f;;_

kfgLafkt !@ nfv /fh:j ;+sng

kf]v/f, kmfu'g @ . ;femf k|sfzg If]qLo sfof{no kf]v/fn] d':tfª / dgfªdf sIff ! b]lv !) ;Dd ;fj{hlgs ljBfnosf cWoog/t ljBfyL{sf nflu rflxg] kf7\ok':ts 9'jfgL u/]sf] 5 . lxdfnkfl/sf tL lhNnfdf lr;f]sf sf/0f k'; / df3 dlxgfsf] lxpFb] labf ;lsPnuQ} oxL kmfu'g ! b]lv k9fO ;~rfng x'g nfu]sfn] kf7\ok':ts k7fO;lsPsf] sfof{nosf :6f]/lsk/ clgn yfkfn] atfP .

tL b'O{ lhNnfsf nflu dfu ePcg';f/ ;a} k':ts

k7fOPsf] tyf d':tfªdf Ps nfv ^% xhf/ ($ / dgfªdf Ps nfv ^% xhf/ % ;o #@ a/fa/sf kf7\ok':ts ePsf] n]vfkfn o'urGb| jfUn]n] hfgsf/L lbP . hgs lzIff ;fdu|L s]Gb|n] ;femf k|sfzgnfO{ k':ts laqmL u/]afkt !*=@% k|ltzt sld;g lbP klg sfof{non] d':tfªdf #$ / dgfªdf $! k|ltzt;Ddsf] cfkm\g} cfDbfgLsf] 9'jfgL vr{df kf7\ok':ts k7fpFb} cfPsf] 5 . sfof{nosf] uf]bfddf kof{Kt dfqfdf kf7\ok':tssf] ;l~rtL /x]sfn] o; If]qcGtu{tsf cGo

lhNnfdf klg gofF z}lIfs ;q ;'? ePnuQ} kf7\ok':ts k7fOg] atfOPsf] 5 .

utjif{ sfof{non] sl/a b'O{ s/f]8a/fa/sf] kf7\ok':ts laqmL u/]sf] lyof] . o;sf cnfjf sfof{nodf laqmL sIf /fvL kf7\ok':ts / ;flxlTos k':ts b}lgs¿kdf laqmL ul/Fb} cfPsf] 5 . utjif{ laqmL sIfaf6 nIdLk|;fb b]jsf]6fsf] …d'gfdbgÚ, uf}/f k|;fO{+sf] …d]/f hLjgsf] kfgfÚ, ;?eQmsf] …kfun a:tLÚ / …r'nLÚ, aLkL sf]O/fnfsf] …bf]ifL r:dfÚ a9L laqmL ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

d':tfª / dgfªsf nflu kf7\ok':ts 9'jfgL

alb{of, kmfu'g @ . alb{ofdf nfnk"hf{ ab/ u/L gofF nfnk"hf{ lbg] k|nf]egdf d'Qmsd}ofaf6 k|ltJolQm @ xhf/ ?k}ofFsf b/n] /sd c;'nL u/]sf] v'Ng cfPsf] 5 .

/hjf/f ufpF lgjf;L lhtaxfb'/ yf¿ / 1fgaxfb'/ yf¿n] cfkm"x¿nfO{ nfnk"hf{ gofF agfOlbg] nf]e b]vfpFb} 7uL u/]sf] cf/f]k d'Qmsd}ofn] nufPsf 5g\ .

…ltdLx¿sf] nfnk"hf{ gSsnL xf], gofF nfnk"hf{ agfpg'k5{, lsQfsf6sf nflu klg k};f rflxG5Ú eGb} k|ltJolQm k};f c;'nL u/]sf] cf/f]kdf pgLx¿nfO{ sf/afxLsf] dfu ul/Psf] 5 . -/f;;_

d'Qm sd}of;Fu ?k}ofF c;'nL

s~rgk'/sf] dx]Gb|gu/l:yt ;AhLd08Ldf /x]sf] afbL ;d'bfosf] emf]k8L . :yfoL a;f]af;sf] Joj:yf gePsfn] afbL ;d'bfosf !! kl/jf/ ;8s5]pdf emf]k8L agfP/ a:b} cfPsf 5g\ .

t:jL/ M /f;;

%d'n's @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . z'qmaf/ b]zsf ljleGg :yfgdf ePsf # j6f 5'§f5'§} ;8s b'3{6gfdf %@ hgf 3fOt] ePsf 5g\ eg], Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t gjnk/f;Lsf] jf;fdf z'qmaf/ laxfg ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] #! hgf 3fOt] ePsf 5g\ . dx]Gb|gu/af6 sf7df8f}+sf nflu lxF8]sf] gf$v !)(! gDa/sf] ofq'jfxs a; /f]ls/fv]sf] gf$v #()) gDa/sf] 6«sdf 7Ss/ vfFbf b'3{6gf ePsf]

lhNnf k|x/L sfof{no gjnk/f;Ln] hgfPsf] 5 .

d[To' x'g] JolQmsf] gfd, 7]ufgf v'Ng g;s]sf] k|x/L pk/LIfs lji0f'xl/ uf}tdn] hfgsf/L lbP . b'3{6gfdf uDeL/ kfFr 3fOt]nfO{ PDa'n]G;dfkm{t pkrf/sf nflu sf7df8f}+ k7fOPsf] 5 .

o:t} k"j{–klZrd /fhdfu{cGtu{t df]/ªsf] ;'Gb/k'/df z'qmaf/ laxfg a; / 6«s Psfk;df 7f]lSsP/ !* hgf 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt]dWo] kfFrhgfsf] cj:yf uDeL/ /x]sf] atfOPsf] 5 . lhNnf k|x/L sfof{no df]/ªsf cg';f/

k"j{af6 klZrdlbzftkm{ uO/x]sf] gf$v !!$) sf] gDa/sf] a; / k"j{af6 klZrdtkm{ uO/x]sf] sf]!5 #)(* sf] 6«s df]/ªsf] ;'Gb/k'/–@ Psfk;df 7f]lSsPsf] xf] . uDeL/ 3fOt] kfFrhgfsf] lj/f6gu/l:yt Go'/f] c:ktfndf / cGosf] OGb|k'/l:yt :jf:Yo pkrf/ s]Gb|df pkrf/ eO/x]sf] k|x/L pk/LIfs ljZj/fh kf]v/]nn] atfP . b'3{6gfdf k/]sf a;, 6«s / To;sf rfnsnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

o:t} u'l8/x]sf] 6\ofS;Lsf] 7Ss/af6 z'qmaf/ laxfg Onfddf

tLghgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . d]rL/fhdfu{cGtu{t a/af]6]sf] laANofF6]af6 kz'kltgu/tkm{ uO/x]sf] d]!h *$) gDa/sf] 6\ofS;L r'/]3fF6Ldf lah'nLsf] vDafdf 7f]lSsFbf clgolGqt x'Fbf /fhdfu{df lxFl8/x]sf Onfd a/af]6]–@ sf !^ jifL{o ljgf]b lnDa" / !% jifL{o gj/fh ;]lnª tyf rd}tf–@ sL !* jifL{of l;jfgL u'?ª 3fOt] ePsf x'g\ . pgLx¿nfO{ pkrf/sf nflu Onfd c:ktfn NofOPsf] 5 . 6\ofS;L rfnsnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

ljleGg b'3{6gfdf %@ hgf 3fOt]

clgn k/fh'nL x]6f}+8f, kmfu'g @ . x]6f}+8f–# l:yt ;+ud rf]sdf ljsf; nfdfnfO{ s'6lk6 u/L x]6f}+8f– @ sf lzlz/ /fhynf km/f/ eP . b'O{ lbg;Dd k|x/Ln] pgnfO{ vf]Hof], t/ km]nf kf/]g . pgnfO{ kqmfp ug{ Ps dlxgfcl3 lgdf{0f ul/Psf] ‘:k];n 6f:s kmf];{’ kl/rfng ul/of] . :k];n 6fS; kmf];{n] /fhynfnfO{ pgs} 3/sf] vf6d'lg n's]sf] cj:yfdf kqmfp u¥of] .

/fhynfnfO{ ;fj{hlgs d'2fcGtu{t d'2f rnfOPsf] lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hgfPsf] 5 . df3 bf];|f] ;ftf x]6f}+8f –$ x'k|frf}/ cufl8 af$@k %%^% gDa/sf] df]6/;fOsnn] x]6f}+8f–* a:g] !@ jifL{o afns lji0f' /fO{nfO{ 7Ss/ lbP/ km/f/ eof] . k|x/Ln] vf]htnf; u¥of], t/ xft nfUof] ;"Go eg]h:t} s'g} k|ult ePg . ‘lx6 P08 /g’ u/]/ km/f/ /x]sf kqmfp k/]gg\ . clg km]l/ kl/rfng ul/of] :k];n 6fS; kmf];{ . p;n] lhDd]jf/L kfPsf] % lbgleq ‘lx6 P08 /g’ u/]/ km/f/ ePsf cleo'QmnfO{ kqmfp u¥of], clg lhNnf k|x/L sfof{no

dsjfgk'/n] kLl8t afnsnfO{ Ifltk"lt{ lbnfof] . dsjfgk'/df zflGt ;'/Iff sfod ug{ lhNnf k|x/L sfof{no dsjfgk'/n] hl6n d'2fdf ‘:k];n 6f:s kmf];{’ kl/rfng ub}{ cfPsf] 5 .

dsjfgk'/sf k|x/L k|d'v u0f]zaxfb'/ P]/n] ;'/Iffsf] cj:yf dha'b kfg{ ‘:k];n 6f:s kmf];{’ agfP/ kl/rfng ul/Psf] atfP . b'O{j6f df]6/;fOsndf ;xL, c;O{, xaNbf/ / l;kfxL;lxt rf/hgf kl/rfng ul/Psf] pgn] atfP . pgLx¿ 8«]; jf l;lanh:tf] ;'s} cj:yfdf ;d]t /xg ;S5g\ . pgLx¿nfO{ cfjZostfcg';f/ kl/rfng ul/g] P]/n] atfP . kmf];{n] ‘lx6 P08 /g’, u'08fubL{ lgoGq0f / cfk/flws JolQmx¿sf] vf]hL u/L kqmfp ug]{ pgn] atfP . ;dfhdf s'g} klg cfk/flws lqmofsnfkdf ;+nUg x'g] hf] sf]xLnfO{ klg g5fl8g] pgn] k|ltlqmof lbP . pgn] ck/fw Go"gLs/0fsf nflu krf{, kKn]6;d]t 5fk]/ gful/ssf] 3/3/ k'u]/ ;dfhdf ePsf 36gfaf/] k|x/LnfO{ va/ ug{ cfu|x u/]sf 5g\ .

ck/fwL kqmfp ug{ k|x/Lsf] ‘:k];n 6f:s kmf];{’

pbok'/, kmfu'g @ . lzIffdf ;a}sf] kx'Fr a/fa/L x'g'k5{ / lzIffaf6 sf]xL klg jl~rt x'g'x'Gg elgP klg pbok'/sf] lqo'uf gu/kflnsf If]qsf clwsf+z :yfgdf clxn] klg s]xL afnaflnsf lzIffaf6 al~rt x'Fb} cfPsf 5g\ . k|To]s jif{sf] z}lIfs ;qdf ljBfyL{ egf{ cleofg;d]t ljleGg ;/sf/L tyf ;fd'bflos ljBfnon] ;~rfng ug]{ u/]sf 5g\ t/ o:tf cleofgn] ;d]t clxn];Dd gu/kflnsf If]qsf s]xL afnaflnsfnfO{ eg] 5f]Psf] kfOFb}g .

clxn] lqo'uf gu/kflnsf–# k'/fgf] ufO{3f6 tyf au/6f]n If]qsf af]6] tyf d';x/ / rdf/ hfltsf clwsf+z afnaflnsf ljBfno guO{ lbgel/ c¿sf] sfd ug{ hfg'kg]{, df5f dfg]{ / ;8sdf v]Ng] sfd u/]/ ;do latfpg] u/]sf 5g\ . 3/, 6f]n5]pd} ;/sf/L ljBfno ;~rfng eO/x]sf] eP tfklg tL ljBfnoaf6 rnfOg] ljBfyL{ egf{ cleofgn] oL afnaflnsfnfO{ 5f]Psf] kfOFb}g . w]/} afnaflnsf ul/aLsf sf/0f ljBfno hfgaf6 jl~rt ePsf] tyf sltko afnaflnsf 3/sf cleefjssf] u}/lhDd]jf/Lsf sf/0f;d]t lzIffaf6 jl~rt x'g] u/]sf] :yfgLojf;L /fdaxfb'/ vqL atfpF5g\ . 3/sf cleefjsn] g} oL afnaflnsfnfO{ lbgel/ vf]nfdf df5f dfg{ k7fpg] tyf c¿sf] sfd ug{ Hofnfbf/Lsf ¿kdf k7fpg] sfo{ ub}{ cfPsf] lqo'uf gu/kflnsf–# k'/fgf] ufO{3f6sf r~rnfn af]6 atfpF5g\ .

k'/fgf] ufO{3f6 If]qdf clxn] $) 3/ af]6] hflt a:b} cfP klg @) 3/hlt af]6] hfltsf ;Gtfg dfq ljBfno hfg] u/]sf] :yfgLojf;L u+ufaxfb'/ af]6]sf] egfO 5 . cem} klg k'/fgf] ufO{3f6 If]qdf #) hgf hlt af]6] ;d'bfosf afnaflnsf vf]nfdf df5f dfg{ hfg] / c¿sf] Hofnfbf/L sfddf hfg] u/]sf] u+ufaxfb'/ af]6]n] hfgsf/L lbP . lqo'uf gu/kflnsf–# k'/fgf] ufO{3f6l:yt au/ 6f]n tyf af]6] 6f]n If]qsf !) 3/ 8f]d hflt, ;ft 3/ rdf/ / !) 3/ d';x/ hfltsf em08} $) hgf hlt ;Gtfg ljBfno hfgaf6 jl~rt ePsf] :yfgLojf;L sdnf bhL{ atfpFl5g\ . /f;;_

afnaflnsf ljBfno egf{ x'gaf6 al~rt

:ofª\hf, kmfug' @ . pQ/k"jL{ :ofª\hfsf] /fkfsf]6 uflj;df /x]sf] hg pRrdfWolds ljBfnonfO{ /f]6/L Sna OG6/g];gn a]nfotn] ( nfv ?k}ofF a/fa/sf kfFr yfg sDKo'6/, OG6/g]6 h8fg pks/0f, ;f]nf/ Kofgn / Aof6«L laxLaf/ x:tfGt/0f u/]sf] 5 .

/f]6/L Sna ckm lxdfnog uf]vf{

g]kfn / /f]6/L Sna OG6/g];gn a]nfotn] ;+o'Qm¿kdf oxfF Ps sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L sDKo'6/nufotsf ;fdu|L ljBfnonfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] ljBfnosf k|frfo{ tf/fklt kf}8]nn] hfgsf/L lbP .

sDKo'6/ tyf pks/0f x:tfGt/0f ;df/f]xdf af]Nb} /f]6/L Sna OG6/g];gn

a]nfotsf PG8L df]l/;gn] oL ;fdu|Lsf] ;xL k|of]u ePdf ljBfyL{x¿df :jcWoog tyf cg';Gwfg ug]{ ;Lksf] ljsf; x'g] wf/0ff /fv] . ljBfnosf k|frfo{ kf}8]nn] tTsfn} ljBfnodf OG6/g]6 h8fg u/L ;"rgf k|ljlw;DaGwL sfo{qmd ;~rfng ug]{ k|lta4tf hgfP . -/f;;_

ljBfnonfO{ sDKo'6/ / ;f}o{aQL

lhNnf sf/fuf/ ;Kt/Lsf] ;fF3'/f] e08f/ sf]7fdf sf]rfsf]r u/]/ /flvPsf cf7hgf dlxnf s}bL aGbLx¿ . t:jL/ M /f;;

ljrf/^ @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014

;f+;b;“usf] ;+jfb – @

-olQs}df lgd]zn] eG5_cfhsf] xfd|f] ;f+;b lx/frg g]kfnL;Fusf] ;do ;lsof] . ca csf]{

lnl;a'ª lhNnfsf ;f+;bsf] kfnf] cfPsf] 5 . ;f+;b– n n slt rfF8} ;do ;s]sf]– n hf]8hf]8 km]l/ kl5 p;sf]

uf]q ;f]q ldNg] /}5 eg] t cK7\of/f] k5{ lg .lgd]z ld>– n s;/L hf]8\g], s] hf]8\g] . csf]{ ;f+;b cfO;Sg'eof]

tkfO{+nfO{ t ca ;do g} 5}g .

;f+;b– s:tf] 6fOd 5}g . t]/f] 6fOd 5}g eg]/ x'G5 . kv d km]l/ cfpFbf t]/f] sfd x'Fb}g . tnfO{ km]g{ ;lsg eg] t ;f+;b lx/frg g]kfnL g} xf]Og . ca s] x'G5 x]/ t – Tof] z'eb|f g]kfnL of] z'qmaf/ d sxfF cfO eg] <

-l6eL :6fkmn] ;f+;bnfO{ 3r]6]/ :6'l8of]af6 aflx/ lgsfN5_;f+;b– ltdLx¿n] t dnfO{ rf}k6 kfg]{ /x]5f} . oxfF gcfPsf] eP

o:tf] x'g] g} lyPg . -o;} eGb} ;f+;b lx/frg g]kfnL :6'l8of]af6 aflx/ lg:sG5 ._csf]{ ;f+;b ToxfF cfP/ dfOqmf]kmf]g nfP/ a:g'x'G5 . lgd]z ld>n]

pxfFsf] kl/ro lbg'x'G5 .lgd]z ld>– cfb/0fLo >f]tfhg tkfO{+x¿;dIf xfdL lnl;a'ª

lhNnfaf6 ax'dtn] dgf]gog ePsf ;f+;b uf]s'n v8fotnfO{ k|:t't ub{5f}+ .

-kmf]g sn cfpF5_sn/ -ho g]kfn ;f+;bHo" .;f+;b– nfn ;nfd .sn/ -n, oL ;f+;bx¿sf] klg s]xL 6'+uf] 5}g . cl3 csf{n] nfn

;nfd ;f+;b eGbf– ho g]kfn eGg'x'G5, clxn] ho g]kfneGbf ;f+;b g} nfn ;nfd eG5 . logLx¿ ufFhf vfP/ t s'/f ub}{gg\ Sof xf] . ls ;f+;b ePkl5 pN6f]pN6f] s'/f ug'{k5{ .

;f+;b– xnf] tkfO{+ t x/fpg' eof] lg– tkfO{+sf] kl/ro s] xf] t <

sn/ -d]/f] gfd ldy'g /fhj+zL xf] . d]/f] 3/ /fhxfF; uflj; xf] / xfn d sf7df8f}+df xfF;;DaGwL Jofkf/ u5''{ . ;f+;bHo" tkfO{+n] hgtfx¿sf] w]/} sfd ul/lbG5' egL ef]6 lht]/ cfpg'eof] / tkfO{+n] tkfO{+sf] sfo{sfndf s] rflxF ug'{eof] t <

;f+;b– klxnf] t tkfO{+ /fhxfF;sf] dfG5]nfO{ lnl;a'ª sxfF 5 eGg] s'/f s;/L yfxf eof] <

ldy'g– Tof] yfxf 5}g ;f+;bHo" .;f+;b– To;f] eP /fhxfF;df a:g] dfG5]nfO{ lnl;a'ªsf dfG5]n] s]

u¥of 5–5}g To:sf] tkfO{+nfO{ s] dtna xF < ug]{ s'/fdf s] u¥of 5}g < ;f+;b ePkl5 h] klg u¥of 5, 3/df klg slQ u¥of 5, kf6L{df klg h] h] ug'{kg]{ Tof] ;a} u¥of 5, s[lifsf nflu klg u¥of 5 / af6fs} nflu klg w]/} sfd u¥of 5 .

ldy'g– 3/df s:tf] sfd ug'{ ef] t ;fx'hL– P– ;f+;bHo" < d t la;]{5' ;w+} ;fx'hL eGg] afgL .

;f+;b– ltdLnfO{ yfxf 5}g 3/df c¿ tLg tNnf yKg yfn]sf] ^ dlxgf eO;Sof] . sfd wdfwd eO{/fVof 5 . kf6L{sf] s'/f u5f}{ eg] d kf6L{ clkm;df lbg}lkR5] h:tf] k'U5' . ToxfF sfo{stf{;Fu e]6\5' . kf6L{nfO{ cl:t dfq} Ps nfv rf}jGg xhf/ ?k}ofF lbPF slt ug'{ .

ldy'g– cf] xf] ;f+;bHo" tkfO{+n] t ug'{u¥of /5– s[lifdf s] ug'{eof] t <

;f+;b– tkfO{+nfO{ yfxf 5}g cl:t dfq} afx| nfvsf] nfutdf w';]gLb]lv s]p/]gL6f/;Ddsf] s'nfsf] lgdf{0f ;DkGg u/fPF .

ldy'g– ;f+;bHo"– s]p/]gL6f/ t tkfO{+s} v]t xf] gL . cfkm\gf] v]t l;+rfO ug{ xfdL hgtfsf] k};f nufP/ s'nf] agfpg'eof]– s] Tof] /fd|f] xf] t <

;f+;b– ldy'ghL tkfO{+ /fhfxfF;sf] dfG5]n] lnl;a'ªsf] s'/f s;/L yfxf kfpg'eof] t <

ldy'g– d t xfF; a]r]/ eP klg Pp6f ;r]t gful/s aGg vf]Hb} 5' ;f+;bHo" .

;f+;b– d}n] w]/} 7fpF of] s'/f klxnf klg u¥of 5' . d s;}sf] wfswDsLn] 8/fpg] dfG5] xf]Og . t/ tkfO{+h:tf ;r]t gful/ssf wGbfn] g} of] b]z lau¥of 5– a'em\g'ef] . tkfO{+sf tL af6f] sf6\g 306f} nufpg] xfF;x¿n] u/]/ ;Dk"0f{ sf7df8f}+jf;Lx¿nfO{ af6f]df b'Mv / oftgf lbof 5 . 7]nf afafn] 7]nf klg s'bfP/ rnfpg kfpFb}gg\ . ;fOsn / df]6/;fOsnsf] t s'/f k/} hfcf];\ . PDa'n]G;n] dg{ cfF6]sf] la/fdL Odh]{G;Ldf k'¥ofpg af6f]df xfF; lsr]/ dfnf{ eGg] 8/n] /];df s'bfP/ nfg ;St}g . xfF; klg s:tf] lg– ha /fd|f] uf8L cfpF5 ta xfF; klg 9NsFb} af6f] sf6\g lg:sG5 . a'em\g'ef] ca o:tf xfF;nfO{ xfd|f] /fhwfgLaf6} lgif]w ug'{k5{ . cl:t Pp6f xfd|f] kh]/f]d'lg cfP/ em08} gd/]sf] ;fF8] . t]:tf] lxF8\g} g;Sg] xfF; df/]sf] b08 sqf] 5– yfxf 5 < d o;sf nflu ;f+;baf6} Pp6f P]g kf; gu/fO{ 5f8\lbg a'em\g'ef] .

ldy'g– ;f+;bHo" eof] xfF;sf] s'/f gu/f}+ . t/ tkfO{+n] oltsf w]/} k};f sxfFaf6 Nofpg'eof] lg <

;f+;b– k};f NofpF5' eg]/ cfpg] xf] / . k};f t sdfpg'k5{– afa' sdfpg' . sf]xL afa'n] sdfP, sf]xL >LdtLn] bfOhf] NofO{, clnslt t d}n] klg sdfPF . s:tf] xf]nf < ;f+;b x'Fbf gsdfP slxn] sdfpg] t <

Toqf] tna, eQf / ;'ljwfx¿ 5g\ s] eGof xf]nf .ldy'g– 3'; vfPsf] t sdfPsf] xf]Og lg ;f+;b Ho" <;f+;b– xfdLnfO{ s;/L 3'; vfof] eGg] nf~5gf nufpg vf]Hg'x'G5–

ha ls of] b]zsf hgtfg} 3':of 5g\ eg] xfdLn] dfq} s] ug]{ <ldy'g– Tof] s;/L ;f+;bHo" <;f+;b– tkfO{+ ;r]t gful/s eGg'x'G5 t/ cfkm"nfO{ t]lt klg yfxf

5}g . oL hgtfx¿ k};f glbO{ xfdLnfO{ ef]6} xfNb}gg\ . xfdLn] ltgLx¿sf] ef]6 3'; lbP/ lsGg'k5{ eg] of] b]zdf sf] 3':of 5

t– hgtf ls xfdL < tkfO{+ cfkm}+ eGg'xf];\ t <ldy'g– d t s] eg'F xh'/nfO{ g} yfxf 5 lg . Pp6f s'/f ;f+;bHo"

d xfF; xf]Og xfF;sf] km"n a]Rg] Jofkf/L dfq x'F .;f+;b– tkfO{+ h] a]Rg] eP klg dnfO{ PskN6 e]6\g cfpg'xf];\ .

xfF;sf] km"ndf Eof6 gnfUg] s'/f u/fO lbpFnf . -csf]{ sn cfpF5_;f+;b– xnf] .kjg– gd:sf/ xh'/ .;f+;b– wt\ t]/Lsf– ltdLnfO{ oxfF kmf]g gug'{ eg]sf] xf]Og . s:tf]

b'Mv lbof xf]nf . dfG5]n] yfxf kfP eg] s] eG5g\ . d oxfF ;lsg] ;fy}ToxL ltd|f] sf]7fdf cfpF5' . cfh ;a} s'/f ToxL u/f}+nf lg ePg .

kjg– xf] d}n] klg ToxL t ;f]Wg kmf]g u/]sf] lg, t]lt ePkl5 t e/] s] s] vfg] lkpg] xf] Tof] ;a} aGbf]a:t ug{ ;S5' lg gq /flt sxfF Tof] k'mRr]nfO{ s'bfpg' .

-Tolt eg]/ s]6Ln] afO{ eG5]_;f+;b– d:sFb} eG5 a'l4 geP klg d]/f] Vofn eg] /fd|f] u5]{ .

dnfO{ v'jfpg klg t ld7} v'jfpF5] . b"w lbg] ufO{sf] nfQL ;xg' eG5g\ .ca Ps Ps yf]s t ;xg' g} k¥of] lg .

-kmf]g Og k|f]u|fdaf6 ;f+;b aflx/ lg:sG5 . pm cfkm\gf] uf8Ldf cfP/ a:5 . l;+xb/af/af6 aflx/ lg:sG5 / k'tnL;8slt/ nfU5 .af6f]df klxnf t em08} p;sf] uf8Ln] Pp6f e':of s's'/nfO{ xfG5 ._

;f+;b– ha d 3/af6 aflx/ lg:sG5' ta oL ufO{, s's'/, e]F8f, afv|f, xfF;, 7]nfuf8f ;a}nfO{ ;8sd} cfpg'k5{ . x]g{ s[i0f] -8«fOe/_ oL 7]nfjfnfnfO{ t b]z} lgsfnf ug'{k5{ h:tf] 5 . Pp6f P]g k]; ug'{knf{ .lsg t]xL 7]n]/ lxF8\g' k¥of] < cs}{ s'g} sfd u/] t eOxfNof] lg .

s]zjk|;fb rf}nfufO+{n] n]Vg'ePsf] …:j/fHo / d]nldnfkÚ gfds k':ts @)&) ;fndf kf7sx¿dfem cfPsf] 5 . o; k':tsleq :j/fHo / d]nldnfk efjL g]kfnsf] cfwf/, lgjf{rg, /fli6«otf / d]nldnfk, /fli6«otf, nf]stGq / :j/fHo, zflGt bz{g, hfkfg / :j/fHo, ;+ljwfg;ef, o'jf / zflGt, sDo'lg:6 ;}4flGts ljrng / :j/fHonufot ljleGg zLif{ssf ljleGg kqklqsfdf k|sflzt ePsf @( j6f n]vx¿ ;dfj]z ul/Psf 5g\ . :j/fHo / d]nldnfk efjL g]kfnsf] cfwf/ zLif{sleq :j/fHo / d]nldnfk /fHo k'g;{+/rgfsf] cfwf/ agfOg'kg]{df cGt/f{li6«o >d ;+u7gsf] wf/f !^( sf] cfwf/nfO{ unt 9+un] kl/eflift ub}{ dgf]dfgL 9+un] juL{s/0f u/L cGofok"0f{ / lje]bsf/L /fHo agfpg vf]lhFb}5 . /fli6«o PsLs/0fsf] Oltxf;b]lv cGt/f{li6«o cle;lGwx¿sf] ;d]t ckJofVof ub}{ g]kfnLx¿sf dfem j}dgZotf a9fpFb} ljb]zLx¿nfO{ rnv]n ug]{ ;xh agfOlbPsf] 5 elgPsf] 5 . /fli6«otf, nf]stGq / :j/fHo zLif{sleq aLaLsf] ef/tdf lgjf{;gs} qmddf blIf0f Pl;of If]qdf 7"nf /fhgLlts kl/jt{gx¿ ePsfn] pgnfO{ d]nlknfk gLltk|lt a9L cfslif{t t'Nofof] elgPsf] 5 . /fhf / k~rx¿n] aLkLsf] d]nldnfk gLltnfO{ ef/tdf OlGb/f ufGwLsf] c;xof]uL /j}ofsf sf/0f lnPsf] 7fg] / c;xof]u / pkxf; u/] rf}nfufO+{n] eg]sf 5g\ . lgjf{rg, /fli6«otf / d]nldnfk zLif{sleq kz'klt ;"o{3f6 d]nldnfk cleofgsf tkm{af6 cfof]lht 5nkmn sfo{qmddf cjwf/0ffkq k|:t't ub}{ o; k+lQmsf/n] lgjf{rg;Fu} eljiodf x'g ;Sg] ^ k|sf/sf] lx+;f / g/;+xf/af/] hfgsf/L / va/bf/L ub}{ If]qLo ;'/Iffsf] cjwf/0ff;Fu g]kfnsf] jt{dfg cj:yf ufFl;Psf] ljrf/ JoQm ug]{ sfd eof] elgPsf] 5 . g]kfnsf] åGå Joj:yfkgdf d]nldnfksf] dxŒjnfO{ pko'Qm dfWodsf ¿kdf :yflkt u/fpg cfkm\g} lsl;dn] nfu]sf] hfkfg ;f];fO6L ckm xo'dflgl:6s Py|f]kf]nf]hL P;f]l;P;g;Fusf] ;dfg cleofgsf sf/0f cGt/f{li6«o ljZjf; / dxŒj;d]t kfpFb} uO/x]sf] 5 elgPsf] 5 . cfbz{ / l;4fGtsf] o'u slxn] cfPg ls To;sf] lzIff s'g sfndf km}nfOPg t/ ;dfhdf t ljs[lt g} a9\b} uO/x]sf] 5 . 7"nf7"nf dxfTdfx¿ ;a} sfndf ;j{q g} eP, 7"nf ;d|f6 klg eP t/ ;dfh t tx nfu]g clxn]sf] o'udf w]/}

clgolGqt eO;s]sf] 5 . j]b, uLtf, jfOan s'/fgsf k':ts slt ;+Vofdf 5flkG5g\ ;+;f/sf] hg;+Vofsf] cg'kft To;n] gf3]sf] xf]nf . tL ;a} wd{u|Gysf /fd|f s'/f dfq n]lvPsf 5g\ . CUj]bdf pNn]v ul/Psf] :j/fHosf] kl/efiff sNof0fsf] lxGb" ;+:s[lt c+sdf /x]sf]nfO{ k|fdfl0fstf dfgL ;dfj]z u/]em}+

gf/fo0f pklgifb\sf] …o1]g låifGtf] ldqf ejlGtÚ Znf]snfO{ d]nldnfksf] cfwf/ o; s[ltsf n]vsn] dfg]sf 5g\ . c;'//fh j[Qsf] cTofrf/af6 d'lQm lbnfpFb} k|fKt u/]sf] /fHo :j/fHosf] ¿kdf jl0f{t kfOG5 . OGb|sf] g]t[Tjdf o'4kZrft\ b]jx¿sf] ljhonfO{ dxŒj lbFb} cfh;Dd klg Gofo / cGofosf] :j¿k lgwf{/0f ug{ :j/fHosf] cjwf/0ffn] d2t ubf]{/x]5 . O;fk"j{ sl/a ^))) jif{ klxn] OGb| Ps k/fqmdL gfossf] ¿kdf b]vf kb{5g\ h;n] c;'/x¿sf] cTofrf/af6 d'lQm lbnfpFb} :j/fHosf]

:yfkgf ub{5g\ . o; k':tssf] k|sfzgn] b]j/fh OGb|k|ltsf] vf]h cg';Gwfgn] dxŒj kfpg] b]lvG5 . b]jtfsf /fhf OGb|n] cfkm\gf] ljhokZrft\ klg b]jtfsf] g]tf kbnfO{ j+zf0f'ut agfPgg\ . of]Uotfsf] cfwf/df OGb| r'lgg] k/Dk/f a;fP/ cfkm"nfO{ cd/ agfPsf] syf /f]rs / dxŒjk"0f{ b]lvG5 . OGb|sL kTgL zrL

c;'/ sGof lyOg\ . ljZjsf] k|yd k|]dljjfxsf] ¿kdf OGb| zrL ljjfxnfO{ lng ;lsG5 . OGb| kbsf] gfpF agfPsf] sf/0f ljleGg sfndf ljleGg gfdsf OGb|n] zf;g u/]sf] kfOG5 . zflGt bz{g, hfkfg / :j/fHo zLif{sleq slxn] glrtfPsf] dfcf]jfbL ;z:q o'4n] !&))) eGbf a9L g]kfnLsf] Hofg hfg'sf] ;fy} nfvf+} 3/af/ljxLg x'g'sf] ;fy} xhf/f}+ a]kQf kfl/Psf] 36gfn] cfh klg g]kfnL dg /f]O/x]sf] 5 . Gofosf cefjdf kLl8tx¿ 56k6fO/x]sf] a]nf k'gM o'4sf] kL8f ef]Ug' gk/f];\ eGg] rfxgf ;a}sf] /x]sf] a]nf hfkfgLhx¿sf] zflGt bz{gn] g]kfnLx¿sf] efjgfnfO{ ;Daf]wg ug{;s]sf] 5 elgPsf] 5 . ;+ljwfg;ef, o'jf / zflGt zLif{sleq d'n'ssf] ;+qmd0fsfnLg cj:yfnfO{ Joj:yfkg ug{ o'jfx¿sf] zlQmnfO{ ;sf/fTds ¿kdf pkof]u ug]{ ljlwtkm{ ;f]Rg'kg]{ a]nfdf lx+;fTds jftfj/0f agfpg]tkm{ pkof]u ug{ vf]Hg' gfhfoh b]lvG5 elgPsf] 5 . lgjf{rg / lx+;f zLif{sleq …clx+;f k/df]wd{Ú dfGg] lxGb" wd{sf u'?x¿sf] /fhgLltdf k|j]zn] lx+;fsf] /fhgLltnfO{ zflGtk"0f{ /fhgLltdf ¿kfGt/0f ug{ k|]/0ff k|bfg ug]{5 . wfld{s :jtGqtfsf] gfddf wd{ kl/jt{g u/fO{ af}l4s ;gftg wd{, af}4, ls/ft tyf k|fs[t wd{x¿nfO{ dfl;gaf6 hf]ufpFb} ax'wfld{s, ax';f+:s[lts, ;lxi0f'tf / ;'Gb/tfnfO{ ;+/If0f

ug{ d2t k'Ug]5 elgPsf] 5 . sDo'lg:6 ;}4flGts ljrng / :j/fHo zLif{sleq ;du|df eGbf ;+VofTds ¿kdf ax'dtem}+ b]lvg] sDo'lg:6 kf6L{x¿sf] sfFwdf cfly{s ljsf; / /fhgLlts ljsf;sf] lhDd]jf/L eP klg ;}4flGts ljrngsf sf/0f ;kmn x'g g;s]sf x'g\ elgPsf] 5 . o; k':tssf] d"No @)).– ?k}ofF /flvPsf] 5 . k|sfzs >LdtL dLgf rf}nfufO{+ x'g'x'G5 . k[i7 ;+Vof !#@ sf] o; k':tssf] cfj/0f klg lgs} /fd|f] 5 .

Odn arunkhatri2024@gmail.com

Joª\Uo gf6s

:j/fHo / d]nldnfks[lt ;dLIff

c?0faxfb'/ vqL …gbLÚ

d]/f] k'Vof}{nL k];f s[lif xf] . o;}sf/0f cfh klg ls;fg} aGg'k5{ eGg] 5}g . ;dosf] kl/jt{g;Fu;Fu} sf7df8f}+sf] ef}uf]lns ;+/rgfdf qmflGtsf/L kl/jt{g b]vf k/]sf] 5 . o:tf] cj:yfdf d ls;fg eP/ dfq s;/L hLljsf]kfh{g ug{ ;S5' / < cfh d Ps ;/sf/L sd{rf/L x'F tfklg cfkm"nfO{ rflxg] ;fu;AhL cfkm+}n] pTkfbg ug{] k|of; ub{5' . Ps ;dodf kfgL k/]sfn] xf] jf dn /fd|f];Fu k/]/ xf] ;fu nxnx eP/ cfof] . cfkm"n] dfq To;sf] vkt ug{ g;lsg] cj:yf cfof] . To;}sf/0f To;nfO{ ahf/ lbg] lg0f{o u/]F . ;dfhsf cufl8 cln leGb} kl/ro agfPsf] dnfO{ ;fu ahf/df nfFbf;Dd lgs} cK7\of/f] kl/l:yltsf] cg'ej ug{'k¥of] . dgsf ;a} ljrf/nfO{ Psl5gsf nflu Ps 7fpFdf y'kf/]/ Pp6f k;ndf l5/]F .

…lbbL Û of] clnslt ;fu /flv lbg" g ====laS5 xf]nf lg ¤Úk;NgL ;fx'gL d';'Ss xfF:b} elgg\ …tkfO{F klg ====<’�…x}g, vfP/ ;lsPg To;}n] . dfG5]sf] dg g xf] . k};f cfpg] 7fpF b]Vof]

eg] lsg kl5 x6\TYof] / < d}n] ;+sf]r dfGb} eg]F .’ …oL x]g{' t ;fusf] d'7f] klg 7"n} agfP/ NofPsL 5' .’ ;fusf] d'7f

;fx'gLsf] xftdf /fVb} eg]F .…clxn] t ;fu ;:tf] 5 lg Û’ ;fx'gL ahf/sf] l:ylt atfpFb} lyO{ . …xfdLn] lsGg' k¥of] eg] oxL ;fusf] d"7f]sf] b; ?k}ofFdf lsGg'k5{ .

xfdLn] a]Rg' k¥of] eg] slt ;:tf] <’ d}n] ls;fgsf] ax kf]v]F . …v}, Tof] s'/f t xfdLn] s;/L eGg' .’ …n, 7Ls} 5 lg . slt lbg] t <’ d lgisif{lt/ nfUg] k|oTg u/]F . …b; ?k}ofFsf] tLg d'7f lbg' x'G5 eg] 5f]8]/ hfg';\ .’ ;fx'gLsf] s'/fn] d tLg 5Ss k/]F . cflv/ s] xf] of] < pTkfbg ug{]

ls;fgn] klg cfkm\gf] pTkfbsf] plrt d"No gkfpg] ;fy} pkef]Qmfn] klg a9L d"Nodf ;fdfg vl/b ug{'kg{] s'/fsf] v'b cfkm}+ e'Qmef]uL aGg' k¥of] . cflv/ aLrsf] bnfn sf] xf] <

…/fVg' x'G5 ls ====/fvf+}’ ;fx'gLsf] s'/fn] d oyfy{ hut\df kmls{PF . oxfF b; ?k}ofFsf] tLg d"7f] ;fu lbg' k/] a? s'g} b"w lbg] kz'nfO{

v'jfP t clnslt b"w eP klg a9L lbG5 cgfof;df d]/f] dgaf6 cfjfh lg:sG5 .

n3'syf

d"Nosf] vf]hL8f=sfG5L dxh{g

ltd|f nflu s] s] u/F]8fo/L kN6fO x]/]Flk|o ;DemL nf]nfPsf cfFvf s:tf xf]nfg\cfFrn cf]7n] af]nfPsf efsf s:tf xf]nfg\

dfof ug]{, gb]vfpg] pgsf] afgL a]Un}bg–bgL ;lNsPsf /fFsf s:tf xf]nfg\

dfd' eGb} 5'gd'g ug]{ afa' 5f]/L cfPrls{Psf] d'6' hf]8\g] 6fFsf s:tf xf]nfg\

;kgLdf b]v] pgsf] gog 5lNsPsfe'nfpg] kmsfpg] efsf s:tf xf]nfg\ .

tahaldahal@yahoo.com

uLtltd|f nflu s] s] u/]“

6xn bfxfn gjls/0f

8f=t'n;L pk|]tL

@)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014ljljw &

>L dxfef/t dxfsfJo cZjd]lws kj{sf] aL;f}+ cWofo cg'uLtfsf] kfrf}+ cWofo x'g uPsf] 5 . of] cWofodf jf;'b]j >Ls[i0fn] s'GtLk'q ch'{gnfO{ Ps a|fÅd0fn] cfkm\gL wd{kTgLnfO{ 1fgo1sf] pkb]z u/]sf] syf ;'gfpg'ePsf] k|;Ë /x]sf] 5 . of] cWofodf c7\7fO; Znf]s /x]sf 5g . k|;Ë o;/L cfPsf 5g\ M–

eujfg\ >Ls[i0f eGg'x'G5 …x] e/t>]i7 Û x] ch'{g Û o; ljifodf Ps a|fÅd0f kltkTgLsf aLrsf ;+jfb hf] 5g\ tL d atfpF5' . of] syfdf Pp6f k|frLg Oltxf; cufl8 NofOPsf] 5 .

Pp6f 1fg–lj1fg ljb\ a|fÅd0f ljåfg\ lyP . pgL PsfGt :yndf a;]sf lyP . of] b]v]/ pgsL kTgL cfkm\gf kltb]j glhs uOg\ / elgg\, …k|f0fgfy Û d}n] ;'g]sf] 5' :qLx¿ kltsf] sd{cg';f/ k|fKt x'g] nf]sdf hfG5g\ . t/ xh'/ t sd{ 5f]8]/ a:g'ePsf] 5 . dnfO{ eg] sl7g eO/x]sf] 5 . xh'/nfO{ of] cg'e"t eO/x]sf] 5}g ls d cgGoefjn] xh'/df cfl>t 5' . o:tf] cj:yfdf xh'/h:tf kltsf] cf>o lnP/ s'g nf]sdf hfpFnf < xh'/nfO{ klt ¿kdf kfpgfn] d]/f] s'g ult x'g] xf] <

cfkm\gL kTgLsf] o:tf] lh1f;f ;'g]kl5 zfGt lrQ ePsf a|fÅd0f b]jtf d';'Ss d':s'/fP . pgn] eg] …zf}efUozflngL lk|P Û ltdL kfkaf6 ;bf 6f9f /x]sL 5f} . o;sf/0f ltdLn] o:tf] k|Zg u/]sL eP klg d cGoyf ;f]lRbg . ;+;f/df hf] u|x0f ug{ of]Uo lbIff tyf j|t cflb hf] 5g\ oL cfFvfaf6 b]lvg] :y'n sd{ x'g\ . o:t} sd{nfO{ jf:tljs sd{ dflgPsf] 5 . sd{7 JolQm o:t} sd{nfO{ sd{ eG5g\ . t/ 1fgsf] k|flKt gePsf dflg;x¿ sd{åf/f df]x g} ;+u|x ug]{ u5{g\ . of] ;+;f/df Psb'O{ 38L klg ljgfsd{ /xg ;lsFb}g . o;f] ug{ ;Dej g} 5}g . dg, jf0fL tyf lqmofåf/f z'e xf];\ jf cz'e xf];\ sfo{ eO{ g} xfN5g\ . lsgeg] hGd l:ylt ljgfz Pj+ z/L/ e]b cflb

sd{ k|f0fL dfqdf x'G5g\ g} .ha /fIf;x¿åf/f hxfF ;f]d, l3p, cflb b[Zo

b|Jo pkof]unfO{ gi6 ug]{ ul/of] / sd{dfu{sf] ljgfz ug]{ sfd eof] To;} a]nfaf6 lj/Qm eP/ d}n] cfkm"leq}

/x]sf] cfTdfsf] :yfg b]Vg]] k|oTg u/]F / b]v]F klg . hxfF åGåx¿af6 /lxt k/a|Åd k/dfTdf lj/fhdfg x'g'x'G5 hxfF ;f]d clUgsf ;fy lgTo ;dfud ul/G5 tyf hxfF ;a} e"tsf] wf/0f ug]{ wL/ ;ld/ lg/Gt/ rln/xG5 hxfF a|Åd cflb b]jtf tyf pQd j|t kfng ug]{ zfGt lrQ lht]lGb|o JolQmx¿ of]uo'Qm eP/ cljgfzL a|Ådsf] pkfzgf ub{5g\ Tof] cljgfzL a|Åd ;'l3|g] tyf :jfb lnOg] x'Fb}g . :kz]{lGb|o, Tjrfåf/f p;nfO{ 5'g klg ;lsFb}g .

s]jn a'l4åf/f Tof] cg'ej ug{ ;lsG5 . Tof] cfFvfsf] ljifo x'g ;Sb}g . pm clgj{rgLo k/a|Åd >j{0f]lGb|osf] kx'FreGbf klg k/ 5 . uGw, /;, :kz{, ¿k / zAb cflb s]xL nIf0f p;df pknAw x'Fb}g . p;}af6 ;[li6 cflbsf] lj:tf/ x'G5 / p;}df l:ylt 5 . k|f0f, ckfg, ;dfg, Jofg / pbfg p;}df k|s6 / k|lji6 x'G5g\ . ;dfg / Jofg oxLF ljr/0f ub{5g\ . Tof] ckfg;lxt k|f0fdf nLg eP/ ;dfg / Jofgsf] klg no x'G5 . ckfg / k|f0fsf] aLrdf pbfg JofKt eP/ /x]sf] x'G5 . o;}n] ;'t]sf] k'?ifnfO{ k|f0f / ckfgn] 5f]8\b}gg\ . k|f0fsf] cfwf/ x'gfsf] sf/0f ljåfg\x¿ o;nfO{ pbfg eGg] ub{5g\ . To;}n] j]bjfbL d h:tfdf ePsf] tksf] lgZro ub{5g\ . Ps csf{sf cf8df cfpg] / ;a}sf z/L/df ;~rf/ x'g] k|f0fjfo'x¿sf aLraLrdf /x]sf] ;dfg jfo'sf] :yfgdfly d08n 5 To;s} aLrdf /x]sf] j}Zjfg/ clUg ;ft ¿kdf k|sfzdfg 5 .

gfs, lhe|f], cfFvf, 5fnf / sfg Pj+ dg tyf a'l4 j}Zjfg/ clUgsf ;ft lhe|f x'g\ . ;'F£g] uGw, b]lvg] ¿k,

lkpg] /;, :kz{ ul/g] j:t' ;'Gg of]Uo zAb dgåf/f dgg ug]{ / a'l4åf/f ;Demg of]Uo oL ;ft ljifo j}Zjfg/sf ;ldwf x'g\ . ;'F£g], vfg], b]Vg], :kz{ ug]{ >j0f Pj+ dgg ug]{ / ;Demg] oL ;ft >]i7 ClTjh x'g\ .

;'F£g of]Uo, lkpg of]Uo, b]Vg of]Uo, :kz{ ug{ of]Uo, ;'Gg] dgg ug]{ tyf ;Demg] ljifo hf] 5g\ oL ;a}dfly ltdL lgxfNb} u/ . k"jf]{Qm ;ft xf]tf, pQm ;ft xljiosf ;ft ¿kdf ljeQm 5g\ . j}Zjfg/df /fd|f];Fu xjg u/]/ ljåfg\ k'?ifx¿ cfkm\g' tGdfqf cflb of]lgdf zAbflb ljifo pTkGg ub{5g\ . k[YjL, jfo', cfsfz hn, t]h, dg / a'l4 oL ;ft of]lg slxPsf 5g\ . logLx¿sf] h'g ;d:t u'0f 5 Tof] xljio ¿k xf] . hf] clUghlgt u'0fdf k|j]z ub{5 cGt:s/0fdf ;+:sf/ ¿kdf /x]/ cfkm\g' of]lgdf hGd lnG5 . pm k|no sfndf cGt:s/0fd} cj?4 /x]/ e"tx¿ ;[li6sf ;dodf ToxLFaf6 k|s6 x'G5 . ToxLFaf6 uGw / /;sf] pTklQ x'G5 . ToxLFaf6 ¿k :kz{ / zAbsf] k|s6Ls/0f x'G5 . ;+zosf] hGd klg ToxL x'G5 . lgZrofTds a'l4 klg ToxL k}bf x'G5 . oL ;ft k|sf/sf hGd dflgPsf 5g\ .

cg]g}j k|sf/]0f k|u[lxt+ k'/ftg}M k"0ff{x"ltle/fk"0ff{l:qle k'o{lGt t]h;f .. o;} k|sf/ k'/ftg Clifx¿n] >'ltcg';f/ 3|f0f

cflbsf] ¿k u||x0f u/]sf 5g\ . 1ftf, 1fg, 1]o, oL tLg cfx"ltx¿Aff6 ;d:t ;+;f/ kl/k"0f{ 5 . oL ;a} nf]s cfTd Hof]ltaf6 kl/k"0f{ x'G5g\ .

d'lQmgfy zdf{

a|Dxf08df ;"o{nfO{ kl/qmdf ug{] ljleGg gf} u|xx¿dWo] b'O{ u|xx¿ x'g\ c?0f / j?0f . gfd ;'Gbf klg ;xf]b/ bfh'efO h:tf] nfUg] oL b'O{ u|xx¿sf] :jefj jf ljz]iftf w]/} xb;Dd ldNbf]h'Nbf] x'g] x'gfn] oL b'O{ u|xnfO{ j}1flgsx¿n] h'DNofxf u|x klg eGg] u/]sf 5g\ . oBlk oL u|xx¿aLr sltko leGgtfx¿ klg gePsf xf]Ogg\ . o;} k|;+udf c?0f / j?0f u|xaf/] oxfF ;+lIfKt rrf{ ug]{ hdsf]{ ul/Psf] 5 .

c?0f u|x c?0f u|x ;f}o{ k|0ffnLsf] ;ftf}+ 7"nf] u|x xf] . of] u|xnfO{

j}1flgs ljlnod xz{r]nn] ;g\ !&*! dfr{ !# tfl/vsf lbg kQf nufPsf x'g\ . c+u|]hLdf o;nfO{ o'/]g; elgG5 . o'/]g; u|Ls efiffaf6 Jo'TklQ eP/ cfPsf] zAb xf] . h;sf] zflAbs cy{ x'G5 ;[li6stf{x¿sf] klg k|d'v ;[li6stf{ cyf{t\ k/d\ ;[li6stf{ . k|frLg u|Lsjf;Lx¿sf] dfGotfcg';f/ a|Ådf08df o'/]g;sf] pTklQ ePkl5 dfq cGo b]jLb]jtfx¿sf] pTklQ ePsf] xf] . To;}n] o;nfO{ ;[li6stf{x¿sf] klg ;[li6stf{ k/d\ ;[li6stf{ dflgPsf] xf] eGg] k"jL{o dfGotf /x]sf] kfOG5 .

o'/]g; u|x ;"o{af6 b'O{ ca{ *& s/f]8 ( nfv () xhf/ lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] 5 . o'/]g; Jof; jf 8fold6/sf]

lx;fan] ;fgf] u|x xf] . o;sf] Jof; %! xhf/ Ps ;o c7f/ lsnf]ld6/ /x]sf] 5 . ;g\ !(*^ sf] hgj/L @$ tfl/vsf lbg klxnf]k6s o'/]g; u|xdf ef]oh/–@ gfds Ps dfgj/lxt cGtl/Ifofg k|If]lkt ul/Psf] lyof] . pQm cGtl/Ifofgn] o'/]g;sf] kl/qmdf u/L k[YjLsf] sIfdf ljleGg t:jL/x¿ k|]lift u/]kl5 o;leqsf /x:ox¿ v'Ng cfPsf x'g\ . h;cg';f/ c?0f Ps ljzfn / lr;f] u|x xf] . of] 7"n7"nf cfUg]o r6\6fg / j/kmsf l9Ssfx¿ ldn]/ ag]sf] 5 . c?0f u|xsf] jfo'd08ndf em08} *# k|ltzt xfO8«f]hg, !% k|ltzt lxlnod / afFsL @ k|ltzt ldy]g Uof; /x]sf] x'G5 . cGo Uof;Lo lk08x¿ h:t} o;sf ljleGg rqmk|0ffnLx¿ klg x'G5g\ . j}1flgs cg';Gwfgaf6 xfn;Dd o:tf !! j6f rqm k|0ffnLx¿ kQf nfu]sf 5g\ . oL rqm k|0ffnLx¿ ljleGg c0f'x¿ / afn'jfh:tf rlDsnf s0fx¿ ldn]/ ag]sf 5g\ . 8fold6/sf] lx;fan] oL rqm k|0ffnLx¿ !) ld6/;Dd nfdf x'G5g\ . c?0f u|xsf rqm k|0ffnLx¿ lkmsf /

k'm;|f /+usf x'G5g\ . tLdWo] clns rlDsnf] b]lvg] Ps dfq rqm k|0ffnLsf] gfd OlK;nf]g rqm xf] . o;sf ;fy} c?0f u|xsf] rqmk|0ffnLleq s]xL cGo ;–;fgf e"–pku|xx¿ klg /x]sf] x'g;Sg] cg'dfg j}1flgsx¿n] nufPsf 5g\ .

c?0f u|xsf] csf]{ cgf}7f] ljz]iftf eg]sf] o;sf] r'DasLo If]q xf] . ;fdfGotof s'g} klg u|xsf] r'DasLo If]q eGg]lalQs} To;sf] s]Gb|Lo efudf cjl:yt /x]sf] x'G5 . t/ o'/]g;sf] r'DasLo If]q o;sf] s]Gb|Lo efudf cjl:yt geO{ o;sf] cIfsf] 3'dfOtkm{ em08} ^) l8u|L sf]0fsf] lx;fan] em's]sf] x'G5 . c?0f u|xdf /x]sf] of] r'DasLo If]q ljz]ifu/L u|xleq /x]sf] dWod ulx/fOsf] ;fk]lIft ultaf6 ;'rflnt x'g k'Ub5 . c?0f u|x em§ x]bf{ gLnf] /+usf] b]lvG5 . o;/L gLnf] b]lvg'df jfo'd08nsf] dflyNnf] ;txdf /x]sf] ldy]g Uof;n] ;"o{sf] /ftf] k/fj}hgL ls/0fnfO{ cjzf]if0f ug]{ ePsf]n] xf] eGg] Psfy/L j}1flgsx¿sf] egfO /x]sf] 5 eg] csf]{y/L j}1flgsx¿sf] cg'dfgcg';f/ c?0f u|xdf j[x:klt u|xdf h:t} cGo /+ux¿sf] e'm08 klg x'g ;S5 . t/ tL /+ux¿ ldy]g Uof;sf] txaf6 k"0f{¿kn] 9flsg] ePsf] x'Fbf To;nfO{ xfdL ;lhn} b]Vg ;Qm}gf}+ .

o'/]g; cyf{t\ c?0f u|xnfO{ /flt cfsfzdf ;kmf x'Fbfv]/L slxn]sfxLF gf+uf] cfFvfn] klg b]Vg ;lsG5 . To:t} olb xfdLn] v'nf cfsfzdf of] u|x x]g]{ lglb{i6 :yfg yfxf kfpg ;Sof}+ eg] ;fdfGo afOgfs'n/sf] ;xfotfaf6 klg of] u|xnfO{ b]Vg jf 7Dofpg ;lsG5 . c?0f u|xnfO{ 6]ln:sf]kaf6 x]bf{ ;fgf] cfsf/sf] l/sfkLh:t} b]lvG5 . o'/]g;sf xfn;Dd klxrfg eO;s]sf @! Jf6f / klxrfg x'g afFsL ^ j6f pku|xx¿ /x]sf 5g\ .

j?0f u|x j?0f u|xnfO{ ;j{k|yd ;g\ !*$^ sf] ;]K6]Da/ @#

tfl/vsf lbg j}1flgsåo cfbD; / ln j]l/o/n] kQf nufPsf lyP . t/ tL j}1flgsx¿n] of] u|xsf] vf]hL cGo u|xx¿ h:tf] cjnf]sg jf cjh/e];gsf] cfwf/df geO{ ul0ftLo cfFsngsf] cfwf/df u/]sf lyP . j?0f u|xnfO{ c+u|]hLdf elgG5 . /f]dg ;Eotfcg';f/ g]kRo'g u|Ls efiffaf6 Jo'TklQ eP/ cfPsf] zAb xf] h;sf] cy{ x'G5 ;d'b|L b]jtf . j?0f u|x ;f}o{ kl/jf/df cf7f}+

u|x xf] . j}1flgsx¿n] ;f}o{ kl/jf/df gjf}+ u|x dflgg] odnfO{ u|xx¿sf] ;"rLaf6 x6fPkl5 j?0f u|x g} ;f}o{ kl/jf/df ;a}eGbf 6f9fsf] u|x dflgPsf] 5 . ;"o{af6 of] u|x $ ca{ %) s/f]8 $# nfv lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] 5 . of] u|xn] ;"o{nfO{ !^$ bzdnj &( k[YjL jif{df Psk6s kl/qmdf ub{5 eg] cfk\mgf] cIfdf of] !^ 306f ^ ldg]6 #^ ;]s]08df Psk6s kmGsf] nufpg] ub{5 .

j?0f u|x c?0f -o'/]g;_ ;Fu w]/} ldNbf]h'Nbf] x'G5 . To;}n] o;nfO{ j?0fs} h'DNofxf klg elgG5 . pbfx/0fsf nflu c?0f h:t} of] u|x klg x]bf{ gLnf] b]lvG5 . t/ c?0fsf] t'ngfdf of] u|x cem a9L gLnf] / cfsif{s b]lvG5 . j}1flgsx¿sf] egfOcg';f/ j?0fsf] jfo'd08ndf /x]sf] ldy]g Uof;n] ;"o{sf] k|sfzaf6 lg:sg] /ftf] k/fj}hgL ljsL/0fnfO{ cjzf]if0f ug]{ ePsf] x'Fbf c?0f h:t} o;sf] cfs[lt klg gLnf] b]lvPsf] xf] . j}1flgsx¿n] s] klg k|:6 kf/]sf 5g\ eg] j?0fsf] jfo'd08ndf qmf]kf]kmf]/

gfd u/]sf] Ps cnu k|sf/sf] /f;flogs tŒj /x]sf] x'G5 h;n] j?0fsf] jfo'd08nLo dflyNnf] efudf /x]sf] afbnsf] d':nf]nfO{ gLnf] /+udf kl/0ft ul/lbG5 h;n] ubf{ o;sf] cfs[lt c?0fsf] t'ngfdf a9L gLnf] / cfsif{s b]lvPsf] xf] . 8fold6/ jf Jof;sf] lx;fan] of] u|x c?0feGbf ;fgf] / df; jf lk08sf] lx;fan] 7"nf] dflgG5 . o;sf] Jof; $( xhf/ % ;o #@ lsnf]ld6/ /x]sf] 5 . jfo'd08nsf] lx;fan] eg] of] u|x c?0f;Fu w]/} dfqfdf ldNbf]h'Nbf] b]lvG5 . j?0fsf] jfo'd08n *% k|ltzt xfO8«f]hg, !# k|ltzt lxlnod / afFsL @ k|ltzt ldy]g Uof;af6 ag]sf] 5 .

j?0f cToGt rL;f] u|x xf] . ;"o{af6 ;a}eGbf 6f9f /x]sf] x'Fbf ;f}o{ kl/jf/d} of] ;a}eGbf rL;f] u|x dflgG5 . j?0fsf] jfo'd08ndf dflyNnf] ;txsf] tfkqmd dfOg; @!) l8u|L ;]lN;o; k'Ub5 . t/ crDdsf] s'/f s] 5 eg] o;sf] jfo'd08nsf] dflyNnf] efu rL;f] x'g] eP tfklg o;sf] tNnf] ;txsf] tfkqmd eg] ;"o{sf] ;txLo tfkqmdeGbf klg a9L x'G5 . j}1flgsx¿sf cg';f/ o;sf] ;txsf] tfkqmd & xhf/ l8u|L ;]lN;o;;Dd k'Ub5 . o;f] x'g'sf] k|d'v sf/0f j?0fsf] ;txdf cfuf]sf] Hjfnfh:tf k|r08 tfko'Qm Uof;x¿ / ljzfn cfsf/sf cfUg]o r§fgx¿ ljBdfg /xgfn] xf] eGg] egfO j}1flgsx¿sf] /x]sf] 5 . o;sf ;fy} j}1flgs cWoogaf6 s] klg :ki6 x'g cfPsf] 5 eg] j?0f u|xsf] cfk\mg} k|r'/ cfGtl/s pmhf{ ;|f]t /xg] ePsf] x'Fbf ;"o{sf] k|sfzaf6 o;n] hlt pmhf{ zlQm k|fKt ub{5 To;sf] b'O{ u'0ff a9L pmhf{sf] pT;h{g ug{ ;Qm5 .

;g\ !(&( sf] cui6 @% tfl/vsf lbg ;+o'Qm /fHo cd]l/sfsf] gf;fåf/f ef]oh/–@ gfds Ps dfgj/lxt cGtl/Ifofg j?0f u|xdf k|If]k0f ul/Pkl5 o; u|xsf af/]df yk /x:ox¿ v'Ng cfPsf x'g\ . h;cg';f/ j?0fsf] ;a}eGbf dxŒjk"0f{ ljz]iftfsf] ¿kdf o;sf] pQ/L uf]nf4{df Ps ljzfn sfnf] wAaf /x]sf] 5 . h'g u|]6 8fs{ :kf]6sf] gfdn] lrlgG5 . j}1flgs cg'dfgcg';f/ j?0f u|xdf cjl:yt of] ljzfn sfnf] wAaf j[x:klt u|xdf cjl:yt /ftf] wAafsf] em08} cfwf efu a/fa/ 5 eg] Jof;sf] lx;fan] of] wAaf k[YjL hlQs} cfsf/sf]

5 . j}1flgsx¿sf cg';f/ j?0f u|xdf tLj| j]udf xfjfsf] axfj rln/xG5 . h'g xfjfsf] j]u jf ult ;f}o{ kl/jf/df cGo u|xx¿sf] t'ngfdf ;a}eGbf tLj| dflgPsf] 5 . j?0fdf rNg] xfjfsf] of] ult k|lt306f @ xhf/ lsnf]ld6/;Dd k'Ug] cg'dfg j}1flgsx¿sf] 5 . o;sf ;fy} j?0f u|xsf] r'DasLo If]q klg 5 . h'g o; u|xsf] dWo txx¿df kfgLh:t} t/n ¿kdf /x]sf] ljB'tLo ;'rfns kbfy{af6 ;~rflnt x'g] ub{5 .

j?0fsf] xfn;Dd !# j6f rGb|dfx¿ kQf nfu]sf 5g\ . oLdWo] ;a}eGbf 7"nf] rGb|df xf] 6fO6g . j}1flgsx¿sf cg';f/ of] rGb|df j?0fsf] ljk/Lt jf pN6f] sIf eP/ 3'Dg] ub{5 . j?0fsf] of] rGb|df cToGt rL;f] 5 / o;sf] jfo'd08n ljz]if u/L gfO6«f]hg / ldy]g Uof;sf]

;lDd>0faf6 ag]sf] 5 . To;f] t s]xL j}1flgsx¿n] j?0fsf] of] rGb|dfdf cGo u|xx¿sf] h:t} u'0f jf ljz]iftfx¿ ljBdfg /xg] ePsfn] o;nfO{ 5'§} u|xsf] ¿kdf dfGotf lbg'kg]{ ts{ klg cl3 ;f/]sf 5g\ . t/ o;n] j}1flgs ;d'bfodf clxn] of] ax;s} ljifo ag]/ /x]sf] 5 .

csf]{ /dfOnf] kIf s] 5 eg] j?0f u|xsf] klg j[x:klt, zlg / c?0fsf] h:t} ljleGg rqmx¿ /x]sf 5g\ . xfn;Dd of] u|xsf] $ j6f o:tf rqmx¿ kQf nfu]sf 5g\ . oL rqmx¿ ljleGg w'nLs0f / vf;u/L j?0fsf cGo rGb|dfx¿af6 pl5l§P/ lg:s]sf pNsf lk08?af6 ag]sf] j}1flgs cg'dfg 5 . j?0fsf @ j6f rqmx¿ em§ x]bf{ cw{ rGb|fsf/h:tf] b]lvP tfklg j}1flgs cWoogaf6 oL rqmx¿ k"0ff{sf/s} /x]sf] :ki6 x'g cfPsf] 5 . j}1flgsx¿sf cg';f/ j?0fsf oL rqmx¿ klg c?0fsf] h:t} lkmsf cFWof/f] /+usf 5g\ . jfOgfs'n/ cyf{t\ b"/aLgaf6 x]bf{ of] u|x ;fgf] uf]nfsf/sf] l/sfkL h:t} b]lvG5 .

n3'syf n]vg xfnsf lbgdf cfP/ s]xL km:6fP/ uPsf] 5 . To;f] t klxn]klxn] klg n3'syf gn]lvPsf xf]Ogg\ . t/ n3'syf n]vg / To;sf] cWoogk|ltsf] ?lrdf sdL /x]sf] xf] ls eGg] ememNsf] ldNg] u/]sf] b]lvGYof] . d"ntM To;a]nf nfdfnfdf syfx¿sf] ;do /x]sf] lyof] . ;DejtM ;dosf] cefj gePs} sf/0f klg n3'syfeGbf nfdfnfdf syfx¿n] kf7sx¿ tflgPsf lyP . n3'syf n]vgd} /dfpg] ;|i6fx¿sf] sdL eg] To;a]nf lyof] . ;flxTosf ljljw ljwfdf snd rnfpg]x¿n] n3'syf n]Vg] uy]{, t/ Tof] ;dodf clxn]sf] h:tf] n3'syfsf/ g} sf]xL klg ePsf lyPgg\ .

t/ cfh ;dosf] kl/jt{g;Fu} cfdkf7sx¿df n3'syfk|ltsf] k7gkf7gdf j[l4 x'Fb} uPsf] 5 . ;fy} n3'syf ljwfdf snd rnfpg] ;|i6fx¿sf] ;+Vof klg qmdzM a9b} uPsf] 5 . sltko n3'syfsf If]qdf snd rnfpg] ;|i6fx¿n] kbs, ;Ddfg / k'/:sf/x¿ klg kfO;s]sf]n] klg cfhsf lbgdf n3'syf k|ltsf] b[li6sf]0fdf kl/jt{g ePsf] dx;'; ug{ ;lsG5 .

n3'syf n]vgsf] sfo{ lj;+ !((&, (* b]lv g} eP klg lj;+ @))@ ;fndf ;flxTosf/ w':jf ;fodLn] g]kfn efiffdf klxnf] n3'syfsf] k':ts k|sflzt u/]sf lyP . To;kl5 dfq ;flxTosf/ k"0f{k|;fb a|fÅd0fsf] n3'syf ;+u|x lemNsf] k|sflzt ePsf] lyof] . To;}tfsf hogf/fo0f lu/Lsf] n3'syf ;+u|x sl;+u/ klg k|sflzt ePsf] lyof] h;df n}gl;+x jfªb]nn] e"ldsf n]v]sf lyP .

;DejtM n3'syfsf] To;sf] dfkb08 s] / slt nfdf] syfnfO{ n3'syfsf] >]0fLdf /fVg] eGg] klg lglZrt lyPg . syf n]Vb} hfFbf To;sf] nDafO ;fgf] eP To;nfO{ n3'syf elgGYof] . t/ klg nfdf syfx¿tkm{ g} kf7ssf] cfsif{0f /x]sf] lyof] eGg ;lsG5 . t/ clxn] cj:yf km]l/Psf] 5 . ljleGg kqklqsfdf k|sflzt nfdfnfdf syfx¿ eGbf 5f]6f n3'syfx¿ kf7ssf] klxnf] /f]hfO x'g k'u]sf] 5 eg] To;kl5 dfq nfdf /rgfx¿tkm{ ltgsf] Wofg cfslif{t x'g] u5{ .

g]kfnL n3'syfsf] ljsf;df k'/fgf d"w{Go ;flxTosf/x¿sf] ;xof]u /x] klg ltgsf] ;lqmotf eg] /x]sf] kfOPsf] lyPg . To;}n] klg n3'syf n]lvP klg n3'syfsf/ sf]xL ePsf lyPgg\ . ;a} n]vs cfkm\gf] d"n ljwfdf /x]/ slxn] sfxLF dfq} n3'syfdf snd rnfpg] u/]]sf] ;flxTosf/ Pj+ n3'syfsf/ >Lcf]d /f]bg atfpF5g\ .

n3'syfk|lt ?lr ePsf ;flxTosf/ >Lcf]d >]i7n] @)%@ ;fndf /]o'sfO g]kfnn] u/]sf] /fi6«JofkL n3'syf k|ltof]lutfdf ;+of]hgsf/L e"ldsf lgjf{x u/]sf lyP . of] k|ltof]lutf klxnf]k6s ePsf] lyof] eg]

To;n] w]/} n3'syfsf/x¿nfO{ n3'syf n]vgsf nflu dGr k|bfg u/]sf] lyof] . o;/L ;'? ePsf] n3'syf ofqfn] clxn] cfP/ nfdf] km8\sf] dfl/;s]sf] 5 .

>Lcf]d eG5g\, %# ;fndf k|1f k|lti7fgn] klg klxnf]k6s n3'syf uf]i7Lsf] cfof]hgf u/]sf] lyof] eg] @)^@ ;fndf dw'ks{ dfl;sn] n3'syf ljz]iffª\s g} k|sflzt u/]/ n3'syf ofqfnfO{ cufl8 a9fpg dxŒjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] lyof] . To;kl5sf lbgdf n3'syf n]vg km}lnFb} uPsf] kfOPsf] 5 . @)^% ;fndf n3'syf ;dfhsf] u7g ePkl5 pQm ;+:yfn] n3'syfsf If]qdf ljleGg sfo{x¿ ub}{ cfPsf] 5 . h:df uf]i7L, ;]ldgf/nufotsf sfo{x¿ 5g\ .

n3'syf ;dfhsf t'n;Lxl/ sf]O/fnf eG5g\, ;dfhn] a;]{lg ebf} % ut] n3'syf lbj; dgfpFb} cfPsf] 5 . ;dfh :yfkgf ePsf] ;f] lbgsf] ;Demgf ub}{ pQm lbg n3'syf ljifodf ljljw lqmofsnfk ug'{sf ;fy} n3'syfsf If]qdf of]ubfg lbg] JolQmx¿nfO{ ;Ddfg klg ub}{ cfPsf 5f}+ . sf]O/fnf eG5g\, n3'syf ;dfhn] klxnf]k6s O{Zj/Lk|;fb kf]v/]nnfO{ ;Ddfg u/]sf] lyof] eg] bf];|f]k6s k'is/ e§nfO{ ;Ddfg u/]sf] lyof] . pxfFx¿n] ;flxTosf] Pp6f ljwf n3'syfdfly cWoog cg';Gwfg ub}{ cfO/xg'ePsf] 5 . ;dfhn] ;Ddfgsf]

;fy}} % xhf/ ?k}ofFsf] gub /flz klg lbFb} cfPsf] 5 .

n3'syf ;dfhsf] tTjfjwfgdf ;do;dodf n3'syf sfo{zfnf uf]i7L Pj+ n3'syf jfrg klg x'g] u/]sf] / To;n] g]kfnL n3'syfsf] >Lj[l4df of]ubfg lbFb} cfPsf] ;dfhsf ;lqmo ;b:o n3'syfsf/ ;'dg ;f}/e atfpF5g\ . n3'syfsf] ;+/rgfsf ;DaGwdf ;f}/e eG5g\, xfdLn] ;fdfGotof @%) zAb;Ddsf syfnfO{ n3'syfsf] :j¿kdf dfGb} cfPsf 5f}+ . t/ ToxL dfq klg k"0f{ xf]Og . n3'syfn] lbg] ;Gb]z g} dxŒjk"0f{ xf] . t/ Tof] eGb}df Ps ;o zAb jf rf/ ;o zAbsf] syfnfO{ n3'syf eGg klg ;lsGg .

o;/L n3'syfsf nflu nfluk/]sf >Lcf]d, t'n;L sf]O/fnf, ;'dg ;f}/enufot ;Dk"0f{ n3'syfsdL{x¿n] n3'syfsf] If]qnfO{ Jofks / lj:tfl/t ub}{ nlu/x]sf 5g\ . To;}sf] Pp6f csf]{ s8L xf] kmfu'g # ut] ;j{gfd gf6s 3/df x'g] n3'syf uf]i7L / n3'syf d~rg . n3'syf ;dfhsf cWoIf >Lcf]d /f]bg eG5g\, klxnf] g]kfnL n3'syfsf/ k"0f{k|;fb a|fÅd0fsf] Pp6f n3'syf pxfFk|lt ;Ddfg bzf{pgs} nflu xfdLn] klxnf]k6s d~rg ub}{ 5f}+, h;nfO{ ;j{gfdsf snfsf/x¿n] dGrdf k|:t't ug]{5g\ .

a|fÅd0f uLtfcg'uLtf

kfrf}+ cWofo

Hf'DNofxf u|x c?0f / j?0f

/fh]zdfg s];L

j?0f u|x c?0f -o'/]g;_ ;Fu w]/} ldNbf]h'Nbf] x'G5 . To;}n] o;nfO{ j?0fs} h'DNofxf klg elgG5 .

dGrdf n3'syf/fh]z

klxnf] g]kfnL n3'syfsf/ k"0f{k|;fb a|fÅd0fsf] Pp6f n3'syf pxfFk|lt ;Ddfg bzf{pgs} nflu xfdLn] klxnf]k6s dGrg ub}{ 5f}+ .

*ljZj @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014

rLlgofF k|wfgdGqL l;lhªlhª / cd]l/sL ljb]zdGqL hf]g s]/L a]lhªl:yt u]|6xndf e]6jftf{ ub}{ . b'O{ g]tfaLr If]qLo åGå ug]{ ljifodf 5nkmn ePsf] 5 .

tl:a/ M PPkmkL

Ph]G;L, kmfu'g @ . pQ/ sf]l/ofnufot If]qLo åGå uGTo ug]{ ljifodf 5nkmn ug{ lrlgofF /fi6«klt l;lhª\lkª / cd]l/sg ljb]zdGqL hf]g s]/LaLr e]6jftf{ ePsf] 5 . e]6kl5 s]/Ln] e]6jftf{ lgs} kmnbfoL ePsf] k|lqmof lbPsf 5g\ .

s]/Ln] blIf0f / pQ/ sf]l/ofnufo To; If]qdf hf/L åGå ug{] k|of;sf nflu e|d0f

yfn]sf x'g\ . s]/Ln] pQ/ sf]l/ofn] k|of]u ug]{ elgPsf] cf0fljs xltof/ /f]Sg rLgsf] e"ldsf dxŒjk"0f{ x'g] atfPsf 5g\ . rLgnfO{ ;d]t 6fpsf] b'vfOPsf] ljifo ag]sf] pQ/ sf]l/ofdf cf0fljs xltof/ pTkfbg aGb ug]{ ;jfndf b'O{ zlQm /fi6«aLr ePsf] e]6 jftf{nfO{ cy{k"0f{ ¿kdf x]l/Psf] 5 . e|d0fsf qmddf s]/Ln] cGo lrlgofF pRr clwsf/L;Fu

klg e]6jftf{ u/]sf 5g\ . pQ/ bklIf0f sf]l/ofaLrsf] åGå cGTo ug{ cd]l/sfn] k|of; ub} cfPsf] 5 . rLgsf] ljb]z dGqfnon] klg b'O{ b]zaLsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu kxn hf/L /fVg] / cfkm\gf] e"ldsf dxŒjk"0f{ /x]sf] hgfPsf] 5 . cf0fljs xltof/sf] pTkfbg aGb ug]{ ;jfndf sf]l/of;Fu ;"qx¿dfkm{t klg sfd ul//x]sf] dGqfnosf] bfaL 5 . -Ph]G;L_

cd]l/sL ljb]zdGqL / lrlgofF /fi6«kltaLr e]6jftf{

OG8f]g]l;ofsf] hfef 6fk'df cfPsf] Hjfnfd'vLsf sf/0f lj:yflkt dflg;x¿ c:yfoL af;:yfgdf cf/fd ub}{ . Hjfnfd'vLsf sf/0f xhf/f}F dflg; lj:yflkt ePsf 5g\ .

tl:a/ M PkL

a]Olhª, kmfu'g @ . rLgsf] Ps b+ufu|:t If]qsf ¿kdf /x]sf] l;ofglhgdf z'qmaf/ lx+;f e8\lsFbf sDtLdf klg !% hgfsf] d[To' ePsf] 5 . pQm If]qdf cft+ssf/Ldfly k|x/Ln] u/]sf] sf/afxLdf k/L cf7hgf cft+ssf/L dfl/Psf ;/sf/n] hgfPsf] 5 .

cfS;' eGg] :yfgdf pQm sf/afxL ePsf] lyof] . ;f] If]qdf lrlgofF Ps d'l:nd hflt pOu'/n] ljb|f]x ul//x]sf] 5 . cf7hgf cft+ssf/L k|x/Lsf] sf/afxLdf k/L dfl/Psf 5g\ eg] c¿ tLghgf pgLx¿sf] cfkm\g} adsf] lzsf/ ePsf] ;/sf/L clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . pQm If]qdf k|x/L / ad af]s]sf JolQmsf aLrdf le8Gt ePsf] lyof] . ;f]xL le8Gtdf k/L cGo rf/hgf ;j{;fwf/0f klg dfl/Psf lrlgofF

;dfrf/ ;ldlt l;GÅjfn] hgfPsf] 5 . pQm If]qdf /x]sf] k|x/L kf]i6df cfqmd0fsf nflu ad, Uof;sf l;ln08/ Pj+ cGo xltof/ af]s]sf o'jfx¿ cfPsf]/ To;sf] ;"rgfsf] cfwf/df k|x/Ln] sf/afxL u/]sf]atfOPsf] 5 .

;f] sf/afxLsf qmddf b'O{hgf k|x/L klg dfl/Psf]atfOPsf] 5 . pQm If]qdf ljut nfdf] ;dob]lv pQm ;d"xn] cfqmd0f ug{] u/]sf] / clwsf+zsf] Hofg k|x/Lsf] sf/afxLdf hfg] u/]sf] kfOPsf] ;dfrf/df pNn]v 5 . uPsf] h'g dlxgfdf klg o:t} k|s[ltsf]sf/afxL ePsf] / To;df k/L #% hgfsf] Hofg uPsf]lyof] . ;f] sf/afxLsf] ljleGg dfgjclwsf/jfbLn]cfnf]rgf u/]sf lyP . -/f;;÷PPkmkL_

a|;]N;, kmfu'g @ . a]lNhodsf] ;+;bn] lgsf] gx'g] /f]u nfu]sf aRrfn] cfkm\\\gf] OR5fcg';f/ d[[[To'j/0f ug{ kfpg] ljw]os ax'dtn] kfl/t u/]sf] 5 . a]lNhod lgsf] gx'g] /f]usf] lzsf/ ePsf afnaflnsfn] cfkm\gf] rfxgfcg';f/ d[To'j/0f ug{ kfpg] ljw]os kfl/t ug]{ ljZjsf] klxnf] b]z ePsf] 5 .

;+;bdf ePsf] dtbfgdf s'n v;]sf] ! ;o #) ef]6df *^ ;f+;bn] ljw]ossf] kIfdf / $$ ;+f;bn] ljkIfdf dtbfg

u/]sf lyP .To:t}, !@ hgfn] dtbfg

alxisf/ u/]sf lyP . OR5f d[To'h:tf] ;+j]bgzLn ljifodf afnaflnsfn] lg0f{o lng g;Sg] eGb} ljkIfLn] lj/f]w u/]sf lyP . ;f] ljw]os cg'zf/ k|f0f 3fts /f]uaf6 kLl8t afnaflnsfn] kL8faf6 5'6sf/f kfpg cfkm\gf] a'jf–cfdfsf] ;xdltdf OR5f d[To'sf] ;xf/f lng ;Sg]5g\ . t/ OR5f d[To'sf nflu cfu|x ubf{ la/fdLsf] cj:yf ;'wfg gePsf]

cj:yfdf, kL8f af]w ePsf] v08df, la/fdLsf cljefjs, lrlsT;s / dfgf]j}1flgsf] k/fdz{ Pj+ ;xdltdf OR5f d[To' k|bfg ul/g] sfg'gdf pNn]v ul/Psf] 5 .

a]lNhodsf /fhfn] nfndf]x/ nufPkl5 of] sfg'g nfu" x'g] 5 . a]lNhods} l5d]sL /fi6« g]b/NofG8df eg] o;cl3g} cljefjssf] ;xdltdf !@ jif{dflysfnfO{ dfq of] lgod nfu" x'g] ljw]os kfl/t ul/Psf] 5 . -Ph]G;L_

hsftf{, kmfu'g @ . OG8f]g]lzofsf] hfef 6fk'df ePsf] Hjfnfd'vL lj:kmf]6 x'Fbf b'O{ nfv dflg; k|efljt ePsf 5g\ . Hjfnfd'vL lj:kmf]6 ePsf] sl/a Ps ;o #) lsnf]ld6/ If]q;Dd c;/ u/]sf] 5 . To; e]usf sl/a b'O{ nfv dflg;nfO{ ;'/lIft :yfglt/ ;fl/Psf] 5 .

pQm If]qdf rf/ ;]lG6ld6/;Dd v/fgL hd]sf] 5 . cfsfzdf p8]sf] w"nf]sf sf/0f xfjO hxfh p8fgdf ;d]t /f]s nufOPsf] 5 . Hjfnfd'vLn] 3/ k'l/Fbf b'O{hgfsf] d[To' ePsf] cGt/f{li6«o

;~rf/dfWodn] hgfPsf 5g\ . yk dfgjLo Iflt x'g glbgsf nflu sl/a Ps nfveGbf a9L dflg;fnfO{ ;'/lIft:yfgdf ;fl/Psf] OG8f]g]l;ofsf] ljkb\ ljefun] hgfPsf] 5 .

3/ 5f]8]sf dflg;x¿n] z'qmaf/ laxfg cfkm\gf] 3/af6 nQf sk8fnufot cGo dxŒjk"0f{ ;fdu|L lems]sf lyP . hfef 6fk'df cfPsf] Hjfnfd'vLsf sf/0f ;g\ @)!) otf tL ;o %# hgfsf] d[To' ePsf] 5 . o;} jif{dfq} b'O{ dlxgfsf] cjlwdf !^ hgfsf] d[To' eO;s]sf] 5 . -Ph]G;L_

xjfgf, kmfu'g @ . So'afsf] xjfgfdf laxLaf/af6 cGt/f{li6«o k':ts k|bz{g d]nf ;'? ePsf] 5 . d]nfdf OSjf8f]/nfO{ k|d'v cltly /fi6«sf] ¿kdf ;Ddfg ul/Psf] 5 . d]nfdf OSjf8f]l/og /fi6«klt /kmfPn sf]/]{ofn] cfkm\gf k':ts …OSjf8f]/ kmd{ agfgf l/klAns 6" b gf]g l/klAnsÚ sf] ;d]t k|bz{g x'g] hgfOPsf] 5 .

d]nfdf OSjf8f]/sf] tkm{af6 !) xhf/eGbf a9L k':ts k|bz{gdf /flvPsf] 5 . xjfgfdf ;'? ePsf] ;f] d]nf km]a|'c/L @# ;Dd hf/L /xg] atfOPsf] 5 . To;}u/L ;f] d]nf So'afsf] klZrdL zx/ ;fG6Lcfuf] 8] So'afdf dfr{ ( ;Dd k|bz{g x'g] klg ;dfrf/df pNn]v 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

;f]n, kmfu'g @ . blIf0f / pQ/ sf]l/ofaLr kl/jf/ k'gld{ng ug{ z'qmaf/ ;xdt ePsf 5g\ . b'O{ sf]l/ofaLrsf] ;Ldfdf kg]{ kfGd'Gh]cf]d ufpFdf z'qmaf/ ePsf] bf];|f] r/0fsf] jftf{af6 ;xdlt ePsf] cGt/f{li6«o ;~rf/dWodn] hgfPsf 5g\ .

;ft jif{kl5 ut a'waf/ ;f]n / Kof]ª\uofª\uaLr jl/i7 :t/df klxnf] jftf{ ;DkGg ePsf] lyof] . t/, jftf{df b'O{ sf]l/ofaLr s'g} ;Demf}tf gePkl5 z'qmaf/ km]l/ bf];|f] r/0fsf] jftf{ ePsf] xf] . b'O{ sf]l/ofaLr ePsf] ;xdltcg';f/ sf]l/of ljefhgsf] a]nfdf 5'l§Psf ;of}+ kl/jf/nfO{ cfufdL km]a|'c/L @) b]lv @% k'gld{ng u/fpg /x]sf] 5 . ;g\ !(%# sf] o'4kl5 sf]l/of ljeflhgsf] qmddf tL kl/jf/ b'O{ sf]l/ofdf 5'l§Psf lyP . -/f;;÷l;GÅjf_

3fts /f]u nfu]sf afnsn] d[To' j/0f ug{ kfpg]

lx+;f e8\lsFbf !% sf] d[To'

Hjfnfd'vL lj:kmf]6 x'Fbf b'O{sf] d[To'

So'afdf cGt/f{li6«o k':ts k|bz{g ;'?

b'O{ sf]l/of kl/jf/ k'gld{ngsf nflu ;xdt

cf;fbfbfjfb, kmfu'g @ . ckmuflg:tfgsf] tflnjfg ljb|f]xL ;d"xsf Pshgf jl/i7 sdf08/sf] sf/afxLsf] qmddf d[To' ePsf] 5 . k"jL{ s'gf/ k|fGtsf] g'/u'n lhNnfdf tflnjfg k|d'v sdf08/ d'Nnfx hflxbsf] d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

d'Nnfx hflxb gfdsf tL sdf08/ tflnjfg ljb|f]xsf nflu Ps k|d'v JolQm ¿kdf dflgG5g\ . hflxbsf] g]t[Tjdf tflnjfg ljb|f]xLx¿sf] Ps ;d"xn] g'/u'n lhNnfdf cjl:yt Ps k|x/Lrf}sLdf z'qmaf/ cfqmd0f u/]sf hgfOPsf] 5 .

;f]xL cfqmd0fsf] k|ltpQ/ :j¿k k|x/Ln] hf/L /fv]sf] sf/afxLsf] qmddf hflxbsf] d[To' EfPsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .

hflxbsf] b'3{6gf :ynd} d[To' ePsf] / ;f] cfqmd0fdf ;xefuL cGo tflnjfg n8fs' eg] efu]sf k|fGtLo k|x/L k|d'v xflaa ;fo]blvnLn] atfP .

hflxb s'gf/ k|fGtsf] k|d'v sdf08/ ePsf] / s'gf/ k|fGtnufot a/k/sf Onfsfdf cft+ssf/L lqmofsnfkdf hflxbn] ;~rfng ub}{ cfPsf lyP . ckmuflg:tfgdf ToxfFsf tflnjfg;Fu ;/sf/n] jftf{ ug{] elg/x]sf] 5 . t/ ToxfF /fi6«kltsf] lgjf{rg cfPsfn] ;f] k|lqmo cufl8 a9\g ;ls/x]sf] 5}g .

jftf{sf s'/f eO/x]sf] a]nfdf tL sdf08/ dfl/Psf 5g\ . o; ljifodf tflnjfgn] eg] s]xL k|ltlqmof lbPsf 5}gg\ . hflxb s'gf/ k|fGtdf tflnjfgåf/f ;~rflnt ;z:q ljb|f]xsf k|'d'v JolQm x'g\ . ;f] cfqmd0fsf] qmddf ;'/Iffantkm{ eg] s'g} xtfxlt gePsf] hgfOPsf] 5 . -/f;;÷l;GÅjf_

tflnjfgL jl/i7 sdf08/sf] d[To'

jfl;+6g, kmfu'g @ . cd]l/sfsf] 3gf cfjfbL /x]sf pQ/L tyf k"jL{ If]qdf ePsf] ef/L lxdkftn] hghLjg c:tJo:t ag]sf]5 . ef/L lxdkftsf sf/0f cd]l/sfsf @@ /fHo k|efljt ePsf] / sDtLdf !) hgfsf] d[To' eO;s]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . lg/Gt/ k/]sf] lxdkftn] lah'nLsf kf]nx¿ 9n]kl5 sl/a %) nfv 3/df lah'nL cfk"lt{ x'g g;s]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ .

xhf/f}+ xjfO{ p8fgx¿ /2 ul/Psf 5g\ . df};d ljefusf cg';f/ k]lG;Nj]lgofb]lv Go" O+UNof08sf] aLrdf bzb]lv aL; OGr;Dd lxpF k/]sf] 5 . lxdkftn] ;8s oftfoft;d]t cj?4 ePsf] 5 . -Ph]G;L_

cd]l/sfdf lxdkftn] hghLjg k|efljt

;fgf, kmfug' @ . odgsf] /fhwfgL ;fgfsf] d'Vo sf/fuf/df aGb'swf/Ln] u/]sf] ;f+3flts cfqmd0fdf sDtLdf ;ft k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . xdnfkl5 y'k|} s}bLaGbL efu]sf] clwsf/Ln] hgfPsf 5g\ . ToxfFsf] /fli6«o ;dfrf/ Ph]G;Lsf cg';f/

laxLaf/ /flt ePsf] pQm xdnfdf tLg r/dkGyL klg dfl/Psf 5g\ eg] y'k|} JolQm 3fOt] ePsf 5g\ .

xdnfsf] lhDdf eg] xfn;Dd s;}n] lnPsf] 5}g . oBlk, cnsfobfsf] odg zfvfn] cfqmd0f u/]sf] x'g;Sg]

cfz+sf ul/Psf] 5 . ut l8;]Da/df /fhwfgL ;fgfl:yt /Iff dGqfnodf ePsf] r/dkGyL xdnfdf sDtLdf %) hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . odgdf ljb]zL gful/s nlIft cfqmd0f klg al9/x]sf] clwsf/Lx¿sf] egfO 5 . -Ph]G;L_

cfqmd0faf6 ;ft k|x/Lsf] d[To'

(@)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014 (

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . yfONofG8df hf/L Pl;;L cf]dG; lk|ldo/ lqms]6df g]kfnn] e'6fgnfO{ % ljs]6n] k/flht u/]sf] 5 . of] g]kfnsf] bf];|f] lht xf] .

g]kfnn] cfkm\gf] klxnf] v]ndf O/fgdfly @ ;o @! /gsf] lht xft kf/]sf] lyof] eg] bf];|f] v]ndf cfof]hs yfONofG8;Fu * ljs]6sf] xf/ Joxf]/]sf] lyof] .

z'qmaf/ ePsf] v]ndf 6; lht]sf] g]kfnn] lkmlN8ª ug]{ lg0f{o u/]kl5 e'6fgn] klxn] Aofl6ª u/]sf] lyof] . e'6fgn] k|:t't u/]sf] ! ;o # /gsf] nIo g]kfnn] @^ cf]e/ @ andf % ljs]6 u'dfpFb} k"/f u¥of] . ;'?cftsf $ hgf Aof6\; j'dg ;:t}df k]e]lnog kmls{Pkl5 g]kfn s]xL ;do bafadf cfPsf] lyof] . sKtfg ?ljgf If]qL / pk sKtfg ddtf yfkfn] kfFrf}+ ljs]6sf

nflu @& /gsf] ;fem]bf/L u/]kl5 g]kfnsf] Olgª ;DxflnPsf] lyof] .

sKtfgL Olgª v]n]sL ?ljgfn] cljlht #! /g / ddtfn] @) /gsf] of]ubfg lbPsf lyP .$% ansf] ;fdgf u/]sL ?ljgfn] & rf}sf k|xf/ u/]sL lyOg\ . ddtf rf}w/Ln] !# /g hf]8\b} clGtd ;do;Dd lqmhdf /xFb} ?ljgfnfO{ ;fy lbOg\ . nuftf/ cf]klgª hf]8L grNbf g]kfn s]xL ;do bafadf cfPsf] lyof] . cf]kg/ /]vf /fjn JolQmut @ /g hf]8\bf cGh' u'?ªsf] andf lSng af]N8 eOg\ . bf];|f] gDa/df Aofl6ª ug{ uPsL ;l/tf du/ klg nfdf] ;do lqmhdf l6Sg ;lsgg\ .

Ps /g agfPsL ;l/tfn] l5l/ª jfªdf]sf] andf ;f]gd 8]sLnfO{ kf]OG6df Sofr ydfOg\ . Pskl5 csf]{ ljs]6 u'dfpg] qmd g/f]lsFbf csL{ cf]kg/ ;Ltf /fgf du/ / lg/f /fhf]kfWofo

qmdzM * / $ /gdf d}bfg aflxl/P . ;Ltf Sofr cfp6 eOg\ eg] lg/f /g cfp6 ePsL lyOg\ . z'qmaf/ g]kfnn] ;Ltf;Fu lgoldt cf]kg/ zf]ef cfn]nfO{ 8«k ub}{ /]vfnfO{ cf]klgª k7fPsf] lyof] .

o;cl3 lhdvfgf d}bfgdf 6; xf/]/ Aofl6ª u/]sf] e'6fgn] & ljs]6sf] gf]S;fgLdf ! ;o # /g agfPsf] lyof] . e'6fgsf nflu o;x] jfªudf]n] ;jf{lws @# /g hf]8]sL lyOg\ . To:t} ;f]gdn] @! / l8r]g jfªudf]n] !# /g agfP . g]kfnsf nflu ;f]g' v8\sf / j'dg ckm b Dofr ?ljgfn] @–@ tyf ;Ltf / /]vfn] !–! ljs]6 lnP . * cf]e/ an kmfn]sL ;f]g'n] % cf]e/ d]8g /fVb} lskmfotL alnª u/]sL lyOg\ . lht;Fu} g]kfnsf] pTs[i6 tLgdf kg]{ ;Defjgf alnof] ePsf] 5 . rf}yf] v]ndf g]kfnn] cfOtaf/ rLg;Fu k|lt:kwf{ ug]{5 .

g]kfnåf/f e'6fg k/flht6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . sf7df8f}+ lhNnf 6]an6]lg; ;+3sf] cfof]hgfdf 5}6f}+ Uofn]S;L /fli6«o v'nf 6]an6]lg; k|ltof]lutf zlgaf/b]lv x'g] ePsf] 5 . k|ltof]lutfdf :s'n / sn]htkm{ k|lt:kwf{ x'g] cfof]hssf cWoIf wd{dfg ah|frfo{n] hgfPsf 5g\ .

:s'ntkm{ AjfOh÷uN;{ l6d, AjfOh÷uN;{ l;+uN;, o'–!$ h'lgo/ AjfOh÷uN;{ l;+uN; / o'–!@ h'lgo/ AjfOh÷uN;{ l;+uN;df v]n x'g]5g\ . sn]htkm{ AjfOh÷uN;{ l6d, AjfOh÷uN;{ l;+uN;, AjfOh÷uN;{ 8aN; / ldS; 8aN;df k|lt:kwf{ x'g]5 . :s'n / sn]hdf ! ;o

%) AjfOh / () uN;{ u/L hDdf @ ;o $) v]nf8Lsf] ;xeflutf /xg] atfOPsf] 5 . To:t} zLif{ @) al/otf k|fKt k'?if÷dlxnf v]nf8Lsf] klg 5'§} k|lt:kwf{ x'g] cWoIf ah|frfo{n] atfP . o;df gub k'/:sf/sf] klg Joj:yf 5 .

clvn g]kfn 6]an6]lg; ;+3sf] tTjfjwfg tyf Uofn]S;L klAns :s'nsf] d'Vo k|fof]hgfdf x'g nfu]sf] k|ltof]lutfsf v]nx¿ n}grf}/l:yt /fli6«o 6]an6]lg; k|lzIf0f s]Gb|df x'g]5 . k|ltof]lutf kmfu'g & ut];Dd rNg]5 . k|ltof]lutfsf] sf7df8f}+ lhNnf k|x/L sfof{nosf k|d'v jl/i7 k|x/L pkl/Ifs /d]z v/]nn]

pb\3f6g ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5 . o;}aLr s~rgk'/df hf/L lqms]6 lnudf z'qmaf/sf v]n :ylut ePsf 5g\ . k|lts"n df};dsf sf/0f z'qmaf/sf v]n :ylut ul/Psf] cfof]hs lxdfno lqms]6 Ps]8]dLn] hgfPsf] 5 .

Ps]8]dLsf cWoIf zlQm e08f/Ln] df};d cg's"n gePsfn] k|ltof]lutf :ylut ul/Psf] atfP . …df};dn] ;fy lbPg,Ú pgn] eg], …To;}n] v]n :ylut u¥of}F .Ú k|ltof]lutfdf z'qmaf/ klxnf] v]n >L s]bf/÷rfFbgL / bf];|f] v]n P;l6P;÷c5fdsf] lgZrn–!! aLr x'g] elgP klg k|lts"n df};dn] :ylut ul/Psf]

5 . k|ltof]lutf * ut];Dd ;~rfng x'g]5 . k|ltof]lutfdf !^ lqms]6 l6dsf] ;xeflutf 5 . k|ltof]lutfdf k|yd x'g]nfO{ ! nfv %) xhf/, låtLonfO{ &% xhf/, Dofr l;l/hnfO{ &% xhf/, Dofg ckm b DofrnfO{ # xhf/ k|bfg ul/g] lxdfno Ps]8]dLn] hgfPsf] 5 . To:t}, k|ltof]lutfdf /]8 Sofk, lu|g Sofk, a]:6 Aof6/, a]:6 an/ / ;a}eGbf a9L 5Ssf k|xf/ ug{]nfO{ %÷% xhf/sf b/n] k'/:sf/ ljt/0f ul/g] Ps]8]dLsf cWoIf e08f/Ln] atfP . zlgaf/af6 lgoldt v]n x'g] pgn]hfgsf/L lbP .

Uofn]S;L /fli6«o 6]an6]lg; cfhb]lv

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . cfof]hs xf]k EofnL / a]lang bf];|f] PrleP; sk cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfsf] l;lgo/ AjfOhtkm{ z'qmaf/ kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

Odf8f]nl:yt 3/]n' sf]6{df ePsf] klxnf] ;]ldkmfOgndf xf]k EofnLn] lhlgcd g];gn Ps]8]dLnfO{ @^–!* n] k/flht u¥of] . ljh]tfsf lgd{n nfld5fg]n] * c+s hf]8] . csf]{ ;]ldkmfOgndf ;flxn /fO{sf] @& c+s ;xof]udf a]langn] /]l8oG6 klAnsnfO{ $!–#) n] x/fof] . h'lgo/ AjfOhdf g]l/s Ps]8]dL / a]lang pkflwsf nflu le8\g] ePsf 5g\ . g]l/sn] lhlgcdsf] r'gf}tL @$–!* n] ;dfKt kf¥of] . g]l/ssf] lhtdf s[hg kGtn] !@ c+s of]ubfg u/] . a]langn] cf]l8;Lsf] OG6/g];gn Ps]8]dLsf] ofqf @)–!* n] k"0f{lj/fd nufof] . a]langsf ;o'g /fO{n] ̂ :sf]/ u/] . l;lgo/ uN;{df xf]k EofnL / Go' lehg o;cl3 g} kmfOgndf k'lu;s]sf 5g\ . kmfOgn cfOtaf/ x'g] xf]k

EofnLsf af:s]6an k|lzIfs ldg]z zfSon] hgfPsf 5g\ . ptf g]kfnL ;]gfn] g]kfn 6]lnsd sk /fli6«o k'?if ≈ofG8an k|ltof]lutfdf z'qmaf/ nuftf/ bf];|f] lht xft kf/]sf] 5 .

nugv]nl:yt ;}lgs zf/Ll/s tflnd tyf k|lzIf0f s]Gb|df ;]gfn] g]kfn 6]lnsdnfO{ #(–!$ n] k/flht u¥of] . ;]gfsf cd/ >]i7n] !@ uf]n u/] . g]kfn ≈ofG8an ;+3åf/f cfof]lht k|ltof]lutfsf] cGo v]ndf klZrdf~rn, PlkPkm / ;'b"/klZrdf~rn ljhoL eP . klZrdf~rnn] k"jf{~rnnfO{ @*–!$ n] x/fof] . ljh]tfsf rGb| s];L / dft[sf /fO{n] ;dfg !@ uf]n u/] . PlkPkmn] dWoklZrdf~rndfly #&–* sf] ;xh lht lgsfNof] .

klZrdf~rn / PlkPkmsf] klg of] nuftf/ bf];|f] lht xf] . ;'b"/klZrdf~rnn] dWodf~rnnfO{ @*–!) n] kfvf nufof] . ljhoL l6dsf nflu k|jL0f cf]emfn] !@ uf]n u/] . b'O{ v]ndf dWodf~rnsf] of] klxnf] xf/ xf] .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, kmfu'g @ . Go'6g xfO:s'n / ltlnª6f/ pdflj cGt/ljBfno lgjf{rg If]q:t/Lo kfFrf}+ /fi6«klt /lgªl;N8 elnan k|ltof]lutfdf k|yd ePsf] 5 .

sf7df8f}+ If]q % af6 5fqtkm{ Go'6g xfO:s'n / 5fqftkm{ ltlnª6f/ :s'n 5gf]6 ePsf x'g\ . To:t} sf7df8f}+ If]q # sf] lj6\; Ps]8]dLsf ePsf] Pyn]l6S;tkm{ ! ;o ld6/ bf}8df 5fqtkm{ l/nfoG; Ps]8]dLsf ;+hf]s sfsL{ / 5fqftkm{ ;f]xL :s'nsL ;'l:dtf nfld5fg] k|yd x'Fb} 5gf]6 ePsf 5g\ . ;'l:dtf @ ;o ld6/ / ;6k'6tkm{ klg :j0f{ lhTg ;kmn eOg\ . 5fq @ ;o ld6/ dbg e08f/L d]df]l/onsf lg/fhg yfkf / 5fq ;6k'6tkm{

Go'6g / ltlnª6f/ k|yd

lqsf]gsf cfsfz s];L 5gf]6df k/]sf 5g\ . 5fq $ ;o ld6/df l/nfoG;sf >Lb]z cfrfo{ 5fqfdfljBfdfl0fsf cGhnL s/lGht k|yd eP . o;}aLr g]kfn PlkPkm :s'n sLlt{k'/sf] cfof]hgfdf;~rflnt klxnf] PlkPkm :s'n sk k|fOd/L n]en cfdGq0f km'6an 6'gf{d]G6 k|ltof]lutfsf] z'qmaf/ePsf] v]ndf ljhoL eO{ lu|g ng Ps]8]dL aNv'

/ lu|g len]h Ph's];g kmfpG8];g sLlt{k'/ Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ .

lu|g ng Ps]8]dLn] z'qmaf/ ePsf] v]ndf df]8{g OlG8og :s'n rf]ef/nfO{ b'O{sf] lj?4 tLg uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] eg] lu|g len]h Ph's];g kmfpG8];gn] l/A; :s'n sn+sLnfO{ z"Gosf] lj?4 Ps uf]nn] k/flht u/]sf] lyof] . o;}u/L z'qmaf/ g} ePsf] v]ndf ;]G6 h]leo;{ :s'n hfjnfv]n / /f/flxn d]df]l/on :s'n sLlt{k'/sf] v]n uf]n/lxt a/fa/Ldf 6'+luPsf] 5 .

o;cl3 g]kfn PlkPkm :s'n sLlt{k'/, sf]/f]gf OG6/g];gn :s'n ag:ynL, lxn 6fpg :s'n sLlt{k'/ / Pncf/cfO{ :s'n sn+sL Sjf6{/kmfOgndf k|j]z ul/;s]sf 5g\ .

xf]k EofnL / a]lang kmfOgndf sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . /]8a'n …PÚ l8lehg lhNnf lnu km'6ansf]

clGtd r/0fcGtu{t ?kGb]xLdf ;~rfng eO/x]sf] v]ndf gf/o0f3f6 km'6an Sna lrtjgn] z'qmaf/ x]d s:t'/L o'jf Sna l;/fxfnfO{ !–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . gf/fo0f3f6sf nflu ;'/h Kofs'/]nn] &#cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . To:t} bf];|f] v]ndf db/Nof08 Sna s}nfnL / ;d|f6 :kf]l6{ª Sna df]/ªaLrsf] v]n @–@ uf]nn] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . ;d|f6sf nflu lj/]g yf?n] !# / clgn lwdfnn] $* tyf db/NofG8sf nflu hLjg rf}w/Ln] $) / dfwj e08f/Ln] &@cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} /]8a'n …aLÚ l8lehg lhNnf lnu clGtd r/0f km'6an k|ltof]lutfcGtu{t sfe|]df z'qmaf/ ePsf] klxnf] v]ndf b]p/fnL o'jf Sna wgs'6f / efUo ljwftf o'jf Sna /f}tx6aLrsf] v]n !–! uf]nsf] a/fa/Ldf ;dfKt ePsf] 5 . b]p/fnLsf nflu lbj; /fO{n] @% / efUo ljwftfsf nflu od s'Fj/n] @)cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP . bf];|f] v]ndf Go' lqo'uf :kf]6{\; Sna ;Kt/Ln] of]ª h]g]/];g o'y Sna l;Gw'kfNrf]snfO{ @–) uf]nn] k/flht u/]sf] 5 . Go' lqo'ufsf nflu nlnt lji6n] %( / /fhg du/n] ^!cf}+ ldg]6df uf]n u/]sf lyP .

To:t} /]8a'n …;LÚ l8lehg lhNnf lnu ;d"x …vÚ cGtu{t g'jfsf]6sf] lqz"nLl:yt g'jfsf]6 cfbz{ ax'd'vL SofDk;sf] v]n d}bfgdf ePsf] kmfOgn v]ndf kf/b]jL o'jf Sna ndh'ªn] o'lgs AjfOh Sna g'jfsf]6nfO{ ;8g 8]ydf ^–% uf]nn] k/flht ub}{ ;d"x ljh]tf aGg ;kmn ePsf] 5 .

lgwf{l/t ;dosf] v]ndf b'j} l6dsf tkm{af6 !–! uf]nsf] a/fa/L ePsf] lyof] eg] 6fOa|]s/df klg v]n a/fa/L ePkl5 v]nsf] lg0f{o ;8g 8]ydf ePsf] lyof] .

sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . g]kfnL v]ns'bsf] ;+:yf g]kfn c6f]df]afOn :kf]6{\; P;f]l;P;g -gf;f_ n] zlgaf/ /f]8 ;]km\6L g];gn cjf8{ ljt/0f ug]{ ePsf] 5 . /fli6«o v]ns'b kl/ifb\df btf{ /x]sf] gf;fn] df]6/ :kf]6{\; cfof]hgf ug'{sf ;fy ljut rf/ jif{b]lv ;8s ;'/Iffsf]cleofg klg ;~rfng ub}{ cfPsf] lyof] . o; qmddf g]kfndf klxnf]k6s /f]8 ;]km\6L g];gn cjf8{ lbg nfu]sf] xf] . jl/i7 kqsf/sgsdl0f bLlIft, oftfoftlj1 d's'Gb/fh ;Tofn, kj{tLo v]ns'b dxf;+3sf sf]iffWoIf d]3/fh kf}8]n / clwjQmf lr/~hLjL vltj8f ;+nUg /x]sf] cjf8{ 5gf]6 ;ldltn] u/]sf] lg0f{ocg'¿k zlgaf/ ondfof s]Gb| kf6g 9f]sfdf cjf8{ ljt/0f ul/g] 5 . cjf8{sf] ;fydf k'/:sf/ /fzL !! xhf/ ! ;o !! ?k}ofF /x]sf] 5 . gf;fsf dxf;lrj uf]ljGb e§/fO{n] k'/:sf/ kfpg] ;+:yfsf] gfd zlgaf/ g} 3f]if0ff ul/g] hgfP . gf;fn] g]kfndf df]6/ :kf]6{\;afx]s PkmcfOP PS;g km/ /f]8 ;]km\6Lsf] ljZjJofkL cleofgnfO{ ;fy lbFb} g]kfndf klg o'y km/ /f]8 ;]km\6L cleofgsf ¿kdf ljleGg sn]hx¿df /f]8 ;]km\6L df]l6e]6/ pTkfbg, kqsf/ tflnd, klxnf] /fli6«o ;8s ;'/Iff;Dd]ng, j[Qlrq tyf ;8s ;'/Iff;DaGwL k|bz{gLnufotsf sfo{x¿ ub}{ cfPsf] 5 .

gf/fo0f3f6åf/f l;/fxf k/flht

gf;fn] ;8s ;'/Iff cjf8{ lbg]

6fOD; ;+jfbbftf wgu9L, kmfu'g @ . g];gn lqms]6 Ps]8]dL;Fu d}qLk"0f{ v]n v]Ngsf nflu wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsf] !@ jif{d'lgsf] 6f]nL z'qmaf/ sf7df8f}+ k|:yfg u/]sf] 5 . 6f]nLnfO{ wgu9L lqms]6 Ps]8]dLn] z'qmaf/ Ps sfo{qmdsf aLr labfO u/]sf] 5 .

g];gn lqms]6 Ps]8]dLsf] cfltYodf wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsf] 6f]nL k|lt:kwf{sf nflu tof/ ePsf] xf] . b'j} lqms]6 Ps]8]dLaLr d}qLk"0f{ lqms]6 k|ltof]lutf $ j6f l;l/h x'g] Ps]8]dLn] hgfPsf] 5 . wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsf cWoIf ;'jf; zfxLsf] kxndf cfof]hgf ul/Psf] pQm lqms]6 k|ltof]lutf kmfu'g $ b]lv & ut];Dd ;~rfng x'g]5 .

;'jf]w P]/sf] sKtfgLdf /x]sf] wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsf] 6f]nLdf kf/; P]/, ;'/]Gb| s'Fj/, kf/; s'Fj/,

o'j/fh yfkf, cfsfz e§/fO{, ;ljg dx/f, lbg]z kGt, kjg rf}w/L, k|zfGt e08f/L, j;Gt yfkf, lg/h wfdL, ;f}/e e§, lgzfb af]u6L, /f]zg rGb, ;'j|t zfx / ;fy{s kf08] /x]sf 5g\ eg] l6d sf]rsf] ¿kdf ljgf]b nfdf, Joj:yfkssf ¿kdf e/t hf]zL / Go'l/g cG;f/L /x]sf 5g\ .

v]nf8Lx¿nfO{ labfO ub}{ wgu9L lqms]6 Ps]8]dLsfcWoIf ;'jf; zfxL tyf;+:yfks ;b:oåo wL/]Gb| ;fjb / dx]z zfxn] pgLx¿nfO{ pQm k|ltof]lutfsf nflu z'esfdgfJoQm u/]sf lyP . g]kfnL /fli6«o lqms]6 6f]nLsf k|lzIfs k'a'b'b;fgfos] tyf sKtfg kf/; v8\sf / k"j{sKtfg ljgf]b bf;n]b'j} 6f]nLsf] v]n k|ToIf lgu/fgLug]{ ePsfn] v]nf8Lx¿n] cfkm\gf]k|ltef b]vfpg] of] ;'j0f{ cj;/

wgu9Lsf] lqms]6 l6d sf7df8f}+tkm{/x]sf] Ps]8]dLsf cWoIf ;'jf; zfxLn] atfP . sd pd]/ ;d"xdf d}qLk"0f{ v]nsf nflu ed|0fdf 6f]nL k7fPsf] of] ;Dejt klxnf]k6s xf] . ;fg} pd]/b]lv v]nf8Lx¿sf] cfTdljZjf; a9fpg k|lt:kwf{ ;kmn 7xl/g] zfxLn] atfP .

otf l6dsf] sKtfgL ;Dxfln/x]sf tyf 6f]nLsf d'Vo cfsif{s ;'jf]w P]/n] cfkm"x¿nfO{ !@ jif{sf] pd]/df g} d}qLk"0f{ v]nsf] cj;/ h'6fOlbPsfdf Ps]8]dLk|lt s[t1tf hgfpFb} cfkm"n] kfPsf] lhDd]jf/L ;kmntfk"j{s lgjf{x ug]{ atfP . cleefjsx¿n] klg Ps]8]dLn] cfkm\gf ;fgf gfgLx¿nfO{ dxŒjk"0f{ v]nsf nflu sf7df8f}+df k7fpg] sbdk|lt cfef/ JoQm u/]sf 5g\ . pgLx¿n] cfkm\gf gfgLx¿sf] v]n k|ltef lgvfg{ d}qLk"0f{ v]n dxŒjk"0f{ x'g] ljZjf; JoQm u/] .

jflnª6gdf eO/x]sf] Go'lhNofG8lj?4sf] bf];|f] 6]:6 lqms]6 Dofrsf] klxnf] lbg ef/tsf OzfGt zdf{ ljs]6 lnPkl5 v';L dgfpFb} . pgn] v]n hLjgs} pTs[i6 k|bz{g ug]{ qmddf !& cf]e/ alnª ub}{ # d]8g /fv]/ %! /g vr]{/ ^ ljs]6 xft kf/]sf 5g\ . ef/tLo an/sf cufl8 sdhf]/ k|bz{g u/]sf] Go'lhNofG8 klxnf] kf/Ldf ! ;o (@ /gdf ;d]l6Psf] 5 eg] ef/tn] cfkm\gf] klxnf] kf/L v]Nb} ! ;o /g agfO;s]sf] 5 . t:jL/ Ph]G;L .

!) @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{non] cfk;df ldnf]dtf] u/L d"No tf]Sg], ahf/sf] :jefljs k|lt:kwf{nfO{ s'l07t ug]{, l;08Ls]6 / sf6]{n ug]{ Jofkf/LnfO{ s8f s8f sf/afxL ug{ lgofds lgsfosf clwsf/LnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fsf] cWoIftfdf z'qmaf/ l;xb/af/df a;]sf] d"Noj[l4 lgoGq0f ;/f]sf/jfnf ;/sf/L lgsfosf pRr kbflwsf/Lsf] a}7sdf pgn] o:tf] lgb]{zg lbPsf x'g\ .

d"Noj[l4 lgoGq0fdf ;/sf/L x:tIf]k ck'u ePsf] eGb} ;lrj af:sf]6fn] b'u{ddf g"g k'¥ofpg, krxQ/} lhNnfsf :yfgLo k|zf;gaf6 ahf/ cg'udg u/fpg / cfd hgtf klg cfkm\gf] clwsf/k|lt ;hu /xg'kg]{ ;Gb]z k|jfx ug{ clwsf/Lx¿nfO{ lgb]{zg lbP .

;lrj af:sf]6fn] ljrf}lnofnfO{ lg?T;flxt ug{, 9'jfgLsf ;fwgdf 9'jfgL ef8f sf6]{n ug{ glbg, ;a} ljqmL:yndf clgjfo{¿kdf d"No ;"rL 6fF; ug{ nufpg, k|To]s k}7f/Lstf{ / pTkfbsn] n]jndf clgjfo{¿kdf clwstd\ d"No n]Vg'kg]{ k|fjwfgnfO{ s8fO{ ug{ lgb]{zg lbP .

pgn] s]xL dlxgfb]lv d"Noj[l4 a9\b} uPsf]df lrGtf JoQm ub}{ ;/sf/n] cTofjZos j:t'sf] ;"rLdf /fv]sf @( j6f j:t'sf] ;j{;'ne cfk"lt{ Joj:yf ldnfpg, vfBfGgsf] akm/ :6s /fVg, xf6ahf/ / ;'ky d"Nosf k;nnfO{ k|f]T;flxt ug{, ahf/ ;"rgf s]Gb| :yfkgf ug{ / /fhdfu{sf] cfjfudgnfO{ lagf /f]s6f]s ;~rfngdf Nofpg cfu|x;d]t u/]] .

jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj df3j /]UdLn] ahf/ cg'udgnfO{ tLj|tf lbPsf] bfaL u/] eg] oftfoft Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs ;'bz{g

9sfnn] xfn $) xhf/ 9'jfgLsf 6«s sfo{/t /x]sf], jL/u~haf6 sf7df8f}+ 9'jfgL ug]{ bz rSs] 6«sn] @# xhf/eGbf a9L ef8f lng gkfpg] Joj:yf u/]sf] / oftfoft l;08Ls]6lj?4 sf/afxL ug{ ljefu k|lta4 /x]sf] bfaL u/] .

g]kfn vfB ;+:yfgdf dxfk|aGws lzjxl/ >]i7n] @# j6f b'u{d lhNnfdf rfdnsf] 9'jfgL eO/x]sf], xfn ;+:yfg;Fu ! nfv %% xhf/ lSj06n rfdn :6sdf /x]sf], #) s/f]8sf] () xhf/ lSj06n wfg ls;fg;Fu vl/b ul/;s]sf] / rfn' cfjdf 8]9nfv lSj06n wfg vl/bsf] nIo /x]sf], rfn' cfjdf ;/sf/n] $^ s/f]8 9'jfgL cg'bfg lbPsf] / d"No lgoGq0f ug{ ;+:yfg ;ts{ /x]sf] hfgsf/L lbP .

;fN6 6]«l8ª skf]{/]zgsf ;xfos dxfk|aGws cf]d l;l4 u'efh'n] g]kfnsf] g"gsf] jflif{s vkt ! nfv ^) xhf/ d]6

/x]sf]df skf]{/]zg;Fu xfn ! nfv $% xhf/ d]6g g"g df}Hbftdf /x]sf], lrgL ! nfv !* xhf/ lSj06n :6sdf /x]sf] / /;folgs dn klg $) xhf/ d]6g :6sdf /x]sf] hfgsf/L lbP .

u[x dGqfnosf ;x;lrj z+s/ sf]O{/fnfn] &% j6} lhNnfsf k|d'v lhNnf clwsf/Laf6 ahf/ cg'udgnfO{ cleofgsf ¿kdf ;~rfng ug{ nufpg] k|lta4tf hgfP eg] /fi6« a}+ssf lgb]{zs /d]zs'df/ kf]v/]nn] o; jif{ d"Noj[l4 b/nfO{ * k|ltztsf] ;Ldfleq /fVg] nIo /x]sf]df rfn' cfjsf] klxnf] ^ dlxgfdf d"Noj[l4 b/ (=! k|ltzt sfod ePsf] t/ vfBfGgtkm{sf] j[l4b/ !!=% k|ltzt /x]sf] hfgsf/L lbP .

cf}iflw Joj:yf ljefusf dxflgb]{zs uh]Gb|axfb'/ e'h'n] rfn' cfjsf] cw{ jflif{s cjlwdf @!^ j6f cf}iflw k;nsf] lg/LIf0f u/]sf], $@

j6fnfO{ gl;xt lbPsf] / Pp6f k;nlj?4 d'2f bfo/ u/]sf] hfgsf/L lbFb} o; jif{ !% ;oj6f k;nsf] cg'udg ul/g] atfPsf lyP . a}7sdf vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f ljefusf lgldQ dxflgb]{zs ljgok|;fb >]i7n] rfn' cfjsf] cw{ jflif{s cjlwdf ! xhf/ ^ ;o ^ j6f gd'gf ;+sng u/]sf]df ! ;o ^* j6f d'2f bfo/ u/]sf] hfgsf/L lbP eg] jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefusf dxflgb]{zs gf/fo0f lj8f/Ln] o; cjlwdf ! xhf/ ^ ;o %& j6f Jofkf/LnfO{ sf/afxL ePsf] hfgsf/L lbP .

eG;f/ ljefusf dxflgb]{zs ;"o{k|;fb cfrfo{n] Go"g ljhsLs/0f lgoGq0f ug{'sf ;fy} eG;f/ gfsfd} clwstd\ v'b|f d"No tf]Sg nufPsf] hfgsf/L lbP eg] . cy{ dGqfnosf ;x;lrj /fdz/0f k'8f;}gLn] ahf/ cg'udg ug]{ lgsfonfO{ ah]6sf] cefj x'g glbg] k|lta4tf JoQm u/] .

d"Noj[l4 lgoGq0fdf x:tIf]k a9fpg lgb]{zg

sf7df8f}+ . ld; g]kfnsf] !( cf}+ ;+:s/0f, …km\ofG6f b lx8g 6«]h/ ld; g]kfn @)!$Ú, cfufdL d] dlxgfdf ;DkGg x'g]ePsf] 5 . km\ofG6f nuftf/ bf];|f] jif{ ld; g]kfn;Fu cfa4 ePsf] xf] . 6fO6n k|fof]hg /x]sf] km\ofG6fn] ld; g]kfn;Fu ;xsfo{kl5 o;kfnLsf] ;+:s/0f cem}+ /f]df~rs / /dfOnf] x'g] hgfPsf] 5 eg] o; jif{b]lv ld; lrtjg, ld; kf]v/f / ld; k"jf{~rn;Fu klg ;xsfo{ /xg] hfgsf/L lbPsf] 5 . xf]08f 6' lÅjn;{ / ;fd;'ª Uofn]S;L u|f08–@ …b lx8g 6«]h/ ld; g]kfn @)!$Ú sf] ;x–k|fof]hs /x]sf

5g\ . o;k6sb]lv x'08fO{ nIdLn] ld; g]kfn

@)!$ sf ljh]tfnfO{ sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu cf}krfl/s sf/ pknAw u/fpg] ePsf] 5 . sf/ …b lx8g 6«]h/Ú sf] gfddf /xg]5 . o:t} ;f+u|Lnf xfplhªn] ld; g]kfnsf] k|of]usf nflu #–a]8?d ckf6{d]G6 lbg] ePsf] 5 . ckf6{d]G6 klg …b lx8g 6«]h/Ú sf] clwgdf /xg] 5 eg] o;jif{sf] gub pkxf/df ld; g]kfn -jN8{_ ! nfv, ld; g]kfn -cy{_ ^) xhf/ / ld; g]kfn -OG6/g];gn_ $) xhf/ /xg]5 .

sf7df8f}+ . Unf]an cfOPdO{ a}+sn] z'qmaf/ emfkfsf] v'b'gfaf/L uflj;df zfvf/lxt a}+lsª ;]jf ;'?cft u/]sf] 5 . a}+ssf ahf/ Joj:yfkg Pj+ k|j4{g ljefu k|d'v zfGtf lzjfsf]6Lsf] ;efkltŒjdf ;DkGg sfo{qmddf Jofj;flos k|ltlglwnfO{ k|df0fkq x:tft/0f u/L ;]jfsf] z'ef/De ul/Psf] lyof] .

zfvf/lxt a}+lsª ;]jf ;~rfngsf nflu :yfgLo Joj;foL /fh' >]i7nfO{ k|ltlglw lgo'Qm ul/Psf] 5 . ;f]xL cj;/df a}+sn] laQLo ;fIf/tf hufpg] p2]Zon] cGtlqm{of

sf7df8f}+, kmfu'g @ . ljZjdf eO/x]sf] hnjfo' kl/jt{gsf ;fy} cGo k|efjnfO{ Go"gLs/0f ug{] p2]Zosf ;fy dlxGb|f /]jf uf] u|Lg d]nfsf] cfof]hgf x'g] ePsf] 5 .

kmfu'g ^ b]lv !) ut];Dd g]kfn cf6{ sfplG;n aa/dxndf ;~rfng x'g] d]nf hnjfo' Kn; kl/jt{gn] cfof]hgf ug{ nfu]sf] xf] . d]nf cjlwe/ k|fs[lts b[ZofjnL, jftfj/0fLo k|0ffnLdf b]vfk/]sf r'gf}tL / b]zsf ljljw If]qsf afl;Gbfdf k/]sf]

d] df km\ofG6f ld; g]kfn @)!$

/]jf uf] u|Lg d]nf x'g]

hnjfo' kl/jt{gsf] k|efjaf/]df lj1x¿sf] pkl:yltdf 5nkmn, cGtlq{mof / cg';Gwfg ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 .

d]nfn] ljBfyL{ju{, lzIfs ;d'bfox¿ / cfdg]kfnLnfO{ hnjfo' kl/jt{g

/ o;sf r'gf}tL, c;/ Pj+ ;+/If0faf/]df pTk|]l/t ug]{ cfof]hssf] ck]Iff 5 . ;fy} d]ndf c6f]df]jfOn, ;f}o{ pmhf{, jfo' pmhf{, hnljB't\ / cGo xl/tsf If]qdf sfo{/t !)–!% pBf]usf] klg ;xeflutf /xg]5 .

v'b'gfaf/Ldf Unf]ansf] zfvf/lxt ;]jf

klg cfof]hgf u/]sf] lyof] . sfo{qmddf /]ld6\ofG;, shf{ nufgL tyf jrt ;]jf af/]df :yfgLojf;Lsf k|Zgsf] a}+ssf k|d'v shf{ clws[t ;'/]Gb| /]UdL / ahf/ Joj:yfkg Pj+ k|j4{g ljefu k|d'v zfGtf lzjfsf]6Ln] hjfkm lbPsf lyP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . …Eofn]G6fOg 8]Ú cyf{t …k|]d lbj;Úsf] /f}gstf g]kfndf klg a9\b} uPsf] 5 . ljb]zLx¿n] dgfpg] u/]sf] …Eofn]G6fOg 8]Ú cToflws dfqfdf u'nfasf] sf/f]af/ x'g] u/]sf] 5 . k|]dsf] k|tLssf ¿kdf lnOg] u'nfasf] km"n cefj x'g glbg Joj;foLx¿n] ef/taf6 cfoft u/]sf 5g\ . ljut jif{h:t} o;jif{ klg Eofn]G6fOg 8]nfO{ g} nlIft u/L ef/taf6 ! nfv l:6s u'nfasf] km"n NofOPsf] km\nf]l/sNr/ P;f]l;P;g ckm g]kfn -km\ofg_ cWoIf nf]sgfy u}/]n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . :jb]zL pTkfbgn] dfusf] !) k|ltztdfq} wfGg] ePsfn] ef/taf6 cfoft ug{'kg]{ cj:yf /x]sf]] cWoIf u}/]n] hfgsf/L lbP . cGo lbgsf] ;fdfGo dfunfO{ eg] :jb]zL pTkfbgn] g} wfGg] u/]sf] pgn] atfP .

cWoIf u}/]sf cg';f/ ut jif{ Eofn]G6fOg 8]df () xhf/ l:6s laqmL ePsf] lyof] . o;k6s eg] slt sf/f]af/ eof] eGg] tYof+s zlgaf/;Dd cfpg] pgn] hfgsf/L lbPsf 5g\ . pkef]Qmfn] ! l:6s u'nfanfO{ *) ?k}ofF;Dd lt/]/ vl/b u/]sf] atfPsf 5g\ . ljutdf cfkm\gf k]|dL k]|ldsfnfO{ ljleGg cfsif{s pkxf/ lbg] rng /x]sfdf kl5Nnf] ;do ;fdfgsf ;fy} u'nfa klg pkxf/ lbg] qmd a9]sf] 5 . To;f] t !(cf}+ ztfAbLlt/ k|]dkqdfkm{t cfkm\gf efjgf JoQm uy]{ . !(^) kl5 /ftf] u'nfa / km"nsf u'R5fsf] rng cfof] . !(*) b]lv 8fodG8 sDkgLx¿n] ljleGg l8hfOgdf uxgf l8hfOg u/L To;sf] eJo k|rf/–k|;f/ ug{ yfn] . w]/}h;f]n] sf8{, v]nf}gf d'6' cfsf/sf v]nf}gf, rsn]6, kkm{\o'd, du tyf km"n pkxf/ lbg] u/]sf 5g\ . u'nfasf] km"n dfofsf] k|tLs ePsfn] klg cGo pkxf/;Fu} u'nfasf] km"n klg lbg] k|rng a9]sf] xf] . ;+;f/sf] ;a}eGbf ;'Gb/ km"n u'nfa xf], h;n] s]jn k|]dsf] efÈf af]N5 .

Eofn]G6fOg 8]sf nflu Ps nfv l:6s u'nfa cfoft

sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . lbuf] ljsf;sf nflu hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljifonfO{ kf7\oqmddf ;dfj]z ul/g'kg]{df lj1x¿n] hf]8 lbPsf 5g\ . z'qmaf/ nlntk'/df hnjfo' kl/jt{g hf]lvd Joj:yfkgsf] d"n k|jfxLs/0f ;+:yf / kf]v/f ljZjljBfnon] ;+o'Qm ¿kdf

cfof]hgf u/]sf] sfo{zfnfdf pgLx¿n] o:tf] hf]8 lbPsf x'g\ .;f] cj;/df kf]v/f ljZjljBfnosf] kf7\oqmd ljsf; s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]{zs /fh]zs'df/ 7s'/f7Ln] jt{dfg cj:yfdf hnjfo' kl/jt{g;DaGwL ljifonfO{ klg kf7\oqmddf ;dfj]z ul/g'kg]{ atfP .

hnjfo' kl/jt{g lzIffdf hf]8

!!@)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . cfkm\gf] eGof cfkm\g} xf] eGg] gf/fsf ;fy :jb]zL j:t'sf] Jofkf/d]nf d]8 Og g]kfn /fhwfgLdf ;'? ePsf] 5 . :jb]zL pTkfbgsf] :yfgLo ahf/ k|j4{gsf ;fy} lgof{t k|j4{gsf] p2]Zosf ;fy cfof]lht d]nfsf] z'qmaf/ pb\3f6g ub}{ ljgfljefuLo dGqL 8f=/fdz/0f dxtn] d'n'ssf] cfly{s Ph]08f jt{dfg ;/sf/sf] d'Vo Ph]08f x'g] atfP .

pgn] ;/sf/sf] klxnf] k|fyldstf ;+ljwfg lgdf{0f eP klg ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd ;+ljwfg;efn] ug]{ ePsfn] cfly{s Ph]08fnfO{{ ;/sf/n] hf]8 lbg] atfP . :jb]zL pTkfbgnfO{ k|f]T;fxg ug]{ gLltcg';f/ cfofltt j:t'sf] t'ngfdf s]xL dxFuf] eP klg :jb]zL j:t' k|of]unfO{ clgjfo{ ul/Psf] pgsf] egfO lyof] .

:jb]zL j:t'sf] k|j4{gsf nflu g]kfnsf o'jf pBdLn] cfof]hgf u/]sf] d]8 Og g]kfn d]nf :jb]zL j:t' k|j4{gsf nflu pT;fxhgs sfo{ ePsf] eGb} pgn] u'0f:t/Lo pTkfbg;d]t

d]8 Og g]kfn d]nf ;'?

hf]8 lbPsf 5g\ . u'0f:t/Lo :jb]zL pTkfbgnfO{

cGt/f{li6«o:t/df k|lt:kwf{of]Uo agfpgsf nflu ;Lldt ;odsf nflu eP klg To:tf] pTkfbgnfO{ ;/sf/n] ;+/If0f ug'{kg]{ klg pgn] atfP . gofF ;/sf/n] k"0f{tf kfO;s]kl5 zflGt ;'/Iff sfod / cfly{s ljsf;sf nflu cfjZos jftfj/0f tof/Ltkm{ ;/sf/ s]lGb|t x'g] klg pgn] atfP . k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfn];d]t ;DalGwt dGqfnosf ;lrjx¿nfO{ cfufdL *–!) jif{leq}df cfly{s If]qdf pknlAw b]lvg] u/L sfd ug{ lgb]{zg lbPsf] pgsf] egfO lyof] .

cfof]hs ;+:yf g]kfn o'jf pBdL d~rsf cWoIf ;dL/ yfkfn] :jb]zL j:t'df g]kfnL pkef]QmfnfO{ cfslif{t ug{ / lgof{t;d]t a9fpg] cleofg:j?k d]nf cfof]hgf ul/Psf] hfgsf/L lbFb} cGo d'n'sdf klg d]8 Og g]kfn d]nfnfO{ lj:tf/ ub}{ hfg] nIo /x]sf] atfP . ;f]xL cleofgcGtu{t d~r ljZjsf *) d'n'ssf o'jf ;~hfn;Fu cfa4 eO;s]sf] hfgsf/L lbP .

;fy} g]kfnL j:t' lgof{tsf nflu stf/ / dn]l;of;Fu ;Demf}tf;d]t eO;s]sf] pgn] hfgsf/L klg lbP . cWoIf yfkfn] ;/sf/n] ;/sf/L lgsfox¿df :jb]zL j:t'sf] k|of]unfO{ clgjfo{

u/]sf] eP klg ;f] gLlt xfn;Dd sfof{Gjogdf gcfPsf] eGb} dGqL dxtsf] Wofgfsif{0f;d]t u/fPsf lyP .

s f 7 d f 8 f } + s f ] e[s'6Ld08kdf cfof]hgf cfof]lht d]nfdf Ps ;oeGbf a9L :6n /x]sf 5g\ . ljz]u/L d]nfdf ufpFs]lGb|t :yfgLo pTkfbgnfO{ d]nfdf k|fyldstf lbOPsf] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . d]nfdf xj{n pTkfb, h'Qf rKkn, dx, x:tsnf, cNnf]sf ;fdfg, lj1fg k|ljlw, tof/L vfB j:t', h';, dlb/f, sfk]{6, kmnfd] 58nufot :6n /x]sf 5g\ eg] a}+s tyf g]kfn 6]lnsdsf :6n;d]t /x]sf 5g\ . ;g\ @))^ df kf]v/faf6 ;'? ePsf] …d]8 Og g]kfnÚ cleofgnfO{ d~rn] lg/Gt/tf lbFb} cfPsf] 5 / o;nfO{ cd]l/sf stf/, dn]l;of, o'/f]kdf qmlds ¿kdf lj:tf/ ub}{ hfg] d~rn] hgfPsf] 5 . stf/ / dn]l;ofdf eg] d]8 Og g]kfn l5§} cfof]hgf ul/g]5 eg] cd]l/sf / o'/f]kdf eg] u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3;Fusf] ;xsfo{df d]nfsf] tof/L eO/x]sf] d~rn] hgfPsf] 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . ut jif{df dn cefj / kof{Kt jiff{ gx'Fbf wfg pTkfbgdf sdL cfPsf]df o;jif{ eg] wfg pTkfbg a9]sf] 5 t/ klg rfdn cfoftdf eg] sdL cfPsf] 5}g . kof{Kt /f;folgs dn ljt/0f / ;dod} dg;'g x'“bf 8]9 va{ ?k}of“ d"Nosf] wfg pTkfbg ePsf] 5 . utjif{eGbf !@ k|ltztn] pTkfbg a9]sf] xf] . ;/sf/L tYof+scg';f/ o; jif{ %) nfv $& xhf/ d]l6«s6g av]{ wfg pTkfbg ePsf] xf] . df};ddf ;'wf/ cfp“bf v]tLof]Uo clwsf+; hldgdf of] jif{ wfgv]tL ul/Psf] s[lif ljsf; dGqfnon] hgfPsf] 5 . o; jif{{ c;f/–;fpgdf !$ nfv *^ xhf/ ( ;o %! x]S6/df %) nfv $& xhf/ d]l6«s6g wfg pTkfbg ePsf] 5 .

g]kfn vfB ;+:yfgn] o; jif{ ls;fgaf6 vl/b u/]sf] wfgsf] d"NonfO{ cfwf/ dfGbf ! va{ &$ ca{ ?k}of“sf] wfg pTkfbg ePsf] b]lvG5 . ;+:yfg k|jQmf OGb| l;6f}nfsf cg';f/ ls;fgaf6 !* b]lv %! ?k}of“ k|ltlsnf];Dd wfg vl/b eO/x]sf] 5 . ;+:yfgn] ls;fgaf6 vl/b ug]{ cf};t d"NonfO{ lnP/ u0fgf ubf{ %) nfv $& xhf/ d]l6«s6g wfgsf] d"No ! va{ &$ ca{ ?k}of“ k'u]sf] xf] . s[lif Joj;fo k|j4{g tyf tYof+s dxfzfvfsf] k|ltj]bgdf of] jif{ wfg pTkfbg j[l4 x'g'df ;'lw|Psf] df};d;“u} cfw'lgs k|ljlw / pGgt hftsf] wfgsf] lap k|of]unfO{ sf/s dflgPsf] 5 . t/fO{df ;fljqL, ljGb]Zj/L, /fwf $ / !@, dWo kxf8df v'dn $, !), !! tyf pRr kxf8df rGbggfy cflbsf] pTkfbsTj :yfgLo hfteGbf bf]Aa/ /x]sf] k|ltj]bgdf pNn]v 5 . l;kmfl/; hftn] 9fs]sf] If]qkmn

wfg pTkfbg a9] klg rfdn cfoft p:t}

() k|ltzteGbf klg a9L /x]sf sf/0f wfg pTkfbg a9]sf] xf] . s[lif ljsf; dGqfnosf ;xk|jQmf 6]sk|;fb n'O“6]nn] k|ltjif{ pTkfbg x'g] wfgsf] kl/df0faf/] tYof+s a6'Ng] eP klg d"Nosf] olsg ug{ g;lsPsf] atfP . s[lifdf & k|ltzt of]ubfg lbg] wfg o; jif{ 8]9 va{sf] pTkfbg eP klg dfu wfGg g;Sg] b]lvPsf] 5 .

;/sf/n] Ps jif{df Ps JolQmnfO{ ! ;o (! lsnf]u|fd vfBfGg cfjZos /x]sf] hgfPsf] 5 . o;df rfdn () lsnf], ds} / ux'“ ;dfg $% lsnf] cfjZos x'G5 . t/ s[lifljb\ ef]nfdfg l;+x a:g]t jif{e/df Ps

JolQmnfO{ cf};t () lsnf] rfdnn] gk'Ug] atfp“5g\ .

/fi6« a}+ssf] tYof+scg';f/ ut cfj @)!@÷!# df * ca{ $% s/f]8sf] rfdn ef/taf6 dfq} cfoft ePsf] 5 . cl3Nnf] cfj @)!!÷!@ df $ ca{sf] rfdn cfoft ePsf] lyof] . rfn" cfjsf] kf“r dlxgfdf # ca{ #) s/f]8sf] rfdn cfoft eO;s]sf] 5 . kl5Nnf] !) jif{df wfgsf] pTkfbg j[l4b/ !=*% k|ltzt 5 . t/ eft vfg] k|a[lQnfO{ kl/jt{g ug{ g;Sbf rfdn ug'{kg]{ cj:yf /x]sf] 5 . cfofteGbf pTkfbg a9fpg hf]8 lbg'kg]{ s[lifljb\ a:g]t atfp5g\ .

sf7df8f}+, kmfu'g @ -6f;_ . cGgtM anaxfb'/ tfdfªn] g]t[Tj u/]sf] g]kfn j}b]lzs /f]huf/ Joj;foL ;+3sf] sfo{;ldlt cj}wflgs 7xl/Psf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no sf7df8f}+n] tfdfª cWoÔ /x]sf] sfo{;ldlt cj}wflgs ePsf] 7x/ u/]sf] xf] .

k|zf;gn] x+;/fh jfUn] cWoÔ /x]sf] sfo{;ldlt g} ;+3sf] j}wflgs sfo{;ldlt ePsf] lg0f{o u/]kl5 tfdfª g]t[Tjsf] sfo{;ldlt cj}wflgs 7xl/Psf] xf] .

ut df3 @# ut] k|zf;gn] jfUn]sf] sfo{;ldltdfly sfg'gL k|Zg p7fpg] 7fp“ g/x]sf] eGb} j}wflgstfsf] k|df0fkq lbPsf] xf] .

k|zf;gn] laxLaf/ ;+3sf] sfof{nonfO{ jfUn]sf] sfof{;ldlt j}wflgs ePsf] kqfrf/ u/]sf] 5 . anaxfb'/ tfdfª cWoÔdf lgjf{lrt ePb]lv g} ;+3df r/d ljjfb pTkGg ePsf] lyof] . Joj;foLx¿ Joj;fosf] clxtdf sfd u/]sf] eGb} tfdfªlj?4 Joj;foLx¿ Pslqt ePsf lyP . pgLx¿n] tfdfªn] Joj;flos lxt / dof{bfaflx/ /x]sf] tyf Joj;foLlj?4 cleJolQm lbg] u/]sf] eGb} pgsf]

lj/f]w ub}{ cfPsf lyP . ut clwj]zgdf tfdfª jfUn];Fu Ps dtcGt/n] ljhoL ePsf lyP .

ut c;f]hdf ;+3sf ^ ;o $ hgf ;b:on] cWoÔ tfdfªnfO{ cljZjf;sf] k:tfj k]z ub}{ ax'dtaf6 x6]sf] 3f]if0ff;d]t u/]sf lyP . t/, tfdfªn] klg cfkm\gf] sfo{;ldlt j}wflgs ePsf] lhls/ ub}{ cfPsf lyP .

sb'j} kIfn] cfkm"nfO{ j}wflgs bfaL u/L lhNnf k|zf;gdf j}wflgstfsf nflu lgj]bg lbPsf lyP . nfdf] ;dob]lvsf] ljjfbkl5 k|zf;gn] eg] jfUn] ;d"xg} j}wflgs ePsf] kq lbPsf] 5 . o;cl3 jx'dtaf6 x6fOP klg tfdfªn] pQm x:tfÔ/nfO{ gSsnL eGb} cfkm" cWoÔ /x]sf] bfaL ub}{ cfPsf lyP .

k|zf;gsf] lg0f{o kÔkflt ePsf] eGb} tfdfª g]t[Tj cbfnt hfg] tof/L ul//x]sf] a'lemPsf] 5 . ;+3sf] gof“ lgjf{rgsf] ldlt glhls“b} ubf{ k|zf;gsf] lg0f{o cfPsfn] jfUn] g]t[Tj ljwfgtM cl3 a9\g] b]lvPsf] 5 .

tfdfª g]t[Tj cj}wflgs 7x/

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, kmfu'g @ . g]kfndf s]j'nsf/sf ;+:yfks nId0fafa' >]i7sf] lgwg ePsf] 5 .

lrtjg sf]O{ ;d"xsf ;+:yfk cWoIf >]i7sf] dw'd]x / lduf{}nf /f]usf] pkrf/sf qmddf &^ jif{sf] laxLaf/ /ftL lbNnLsf] d]bfGt c:ktfndf lgwg ePsf] xf] .

;d"xsf k|aGw lgb{]zs jL/]Gb|afa' >]i7sf cg';f/ pgsf] kfly{j z/L/ zlgaf/ g]kfn NofOg]5 . sf]O{ ;d"xåf/f lj;+ @)%% dl;/ * ut]b]lv dgsfdgf s]jnsf/ ljlwjt ¿kdf ;~rfngdf NofOPsf] lyof] . :j= >]i7sf >LdtL, tLg 5f]/f / Ps 5f]/L /x]sf 5g\ .

s]j'nsf/sf ;+:yfks >]i7sf] lgwg

bfª, kmfu'g @ . bfªsf] nfndl6of–$ sf ls;fg olta]nf pGgt hftsf] ds}v]tL ug{df Jo:t 5g\ . ut jif{ ;f] uflj;sf ls;fgn] ;f]r]eGbf a9L ds} cfDbfgL lng ;kmn ePkl5 clxn] klg pgLx¿n] ;f] v]tL ug{ yfn]sf x'g\ . b'O{ jif{cl3b]lv lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] k/Dk/fut hftsf] ds}v]tL ubf{ pTkfbg gx'g] eGb} ls;fgnfO{ pGgt hftsf] ds}v]tL ug{ clek|]l/t u/]kl5 ls;fgn] bf]Aa/eGbf klg a9L cfDbfgL lng ;s]sf lyP .

;f]cg'¿k clxn] klg of] v]tLtkm{ ls;fg cfslif{t ePsf x'g\ . clxn] klg ;f] uflj;df ljleGg rf/j6f ;d"x u7g u/]/ ;oeGbf a9L ls;fgn] o; jif{ pGgt hft -xfOla|8 ;L!(@!_ gfdsf] ds}v]tL ;'? u/]sf x'g\ .

lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf] cleofgd'vL sfo{qmdcGtu{t ljleGg ;d"xdf cfa4 ePsf ls;fgnfO{ ## k|ltzt cg'bfg:j¿k k|ltlsnf] ! ;o $) sf b/n] ! ;o @) hgf ls;fgnfO{ aLp pknAw u/fPkl5 s]xL lbgb]lv cfkm"x¿n] ds}v]tL ;'? u/]sf] atfpFl5g\ k|ultzLn ds} pTkfbg ;d"x nfndl6ofsL ;b:o ;Ltf cfrfo{ . ds} 8\ofª agfP/ /f]Kg'kg]{{, a]nfa]nfdf uf]8d]n ug'{kg{] / /f;folgs dneGbf w]/} k|f+ufl/s rflxg] eP klg pTkfbg /fd|f] lng ;lsG5 . To;}n] o;kfln cf7 s7\7fdf ds}v]tL u/]sf x'g\ .

To;}u/L lhNnf s[lif ljsf; sfof{non] klg aLp j[l4 ug'{kg{], ;do;dodf k|fljlws ;Nnfx lbg'kg]{, dnsf] klg Joj:yf cg'bfgdf ul/lbg'kg]{ pgLx¿n] atfP . o;cl3 k/Dk/fut v]tL

ubf{ /fd|f] cfDbfgL lng g;s]sf] atfpFb} o:tf v]tLtkm{ ls;fgnfO{ cfslif{t ug{ tflnd, uf]i7L / pTkfbg ePsf] afnLnfO{ ahf/sf] Joj:yf ;DalGwt lgsfon] ug'{kg{] ;'emfj 5 . ls;fgx¿sf] cfly{s cj:yf ;'b[9 x'g] / sfdsf] vf]hLdf ljb]lzg]nfO{ ;d]t :jb]zdf g} a;]/ v]tL u/L /fd|f] cfDbfgL lng ;lsg] klg pgLx¿sf] egfO 5 .

o; jif{ lhNnfsf ;tal/of, 6l/ufpF, l9sk'/ afudf/], u9jf, u+ufk/:k'/ nfndl6of, 8'?jf / ;f]gk'/ gf/fo0fk'/nufot uflj;sf % ;o @ hgf ls;fg ljleGg @& j6f ;d"xdf cfa4 eO{ # ;o x]S6/ hldgdf ds}v]tL u/]sf 5g\ . k|ltx]S6/ @) lsnf]sf b/n] ^ xhf/ lsnf] pGgt hftsf] aLp ## k|ltzt cg'bfgdf ls;fgnfO{ pknAw u/fOPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . -/f;;_

nfndl6ofsf ls;fg ds}v]tLtkm{

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: desk@himalayatimes.com.np, sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

!@ @)&) kmfu'g #, zlgaf/ | Saturday, 15 February, 2014 lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*

tkfO{+nfO{ rnlrq If]qdf Oi6fOln; cleg]qL elgG5 lg, lsg <

clegodf d]/f] z}nL cGoeGbf leGg} 5 . ;fg}b]lv ddf cfk"m h:tf] csf{] gxf];\ eg]/ ;f]rfO{+ cfpg] ub{Yof] . d]/f] cfbz{ eg] klg k|]/0ff eg] klg cleg]tf ljgf]b vGgf g} xf] . ljgf]b vGgf h:tf] aGg] rxfgf ddf aRr}b]lvsf] xf] . pxfFsf] gSsn ub{} ;fgf]df d pxfFs} h:tf] u/L skfn s6fpy“] . pxfFs} z}nLdf ;fyLx¿;“u kmfO6 uy]F . ;fg}b]lv d]/f] afgL xd];f cGo s]6LeGbf km/s eof] . clegodf klg cGoeGbf s]xL km/s ug{] sf]l;; u/]sL 5' . hlxn] klg gofFgofF sfdsf] ;f]r dgdf knfO/xG5 . clegodf ;fwf/0f 8fG;/b]lv rl/q cleg]qL, @) jifL{of o'jtLb]lv %) jifL{oj[4;Ddsf h]h:tf] e"ldsf klg ug{ tof/ 5' . rfx] tL cfdf, alxgL, a'xf/L, >LdtL of cGo g} lsg gx'g\ . t/, e"ldsf cGo

cleg]qLn] xfn;Dd u/]sf eGbf leGg / km/s x'g'k¥of] .

5f]6} ;dodf alnp8sf ;kmn cleg]qLsf] prfOdf tkfO+{ k'Ug ;kmn x'g' eof] lg <

5}g . Tof] prfOdf k'Ug d]/f] ;+3if{ hf/L 5 . alnp8df d}n] hlt sfd u/]F tL ;a}df cfkm\gf] a]Un} klxrfg agfpg ;kmn ePsL 5' . prfO lgdf{0f ub{}5' . d alnp8sf] Tof] prfOdf k'Ug rfxG5' hxfF clxn];Dd s]xL cleg]qLdfq} k'u]sf 5g\ . clxn] d]/f] vf]hL ;w}+ ;f] prfOs} af6fsf] xf] . ofqfs} qmddf d cfk"m s'g prfOsf] nfos ePF eg]/ hfGg] sf]l;;df klg 5' . clxn]sf] d]/f] rxfgf eg]sf] 8]la8 wjgsf] sd]8L rnlrq xf] . o;df d clego ug{ rfxG5' . lsgeg] d e;{6fOn cleg]qLsf ¿kdf bz{ssf gh/df lrlgg rfxG5' .

sfo{qmd k|:tf]tfsf ¿kdf ;d]t cfk"mnfO{ lrgfpg ;kmn x'g'eof] xf]Og <

d ;w}+ cfk"mnfO{ cnu b]vfpg rfxg] vfnsL s]6L x“' . hLjg ;+3if{sf qmddf h] sfd cfOk5{ Tof] d}n] Odfgbf/Lk"j{s u/]sL 5' . d h] sfddf xft xfN5', To;df ;kmn ePs} 5' . To;}n] klg d cfh of] :yfgdf cfOk'u]sL x“' . km/s sfd ug{] l;n;Lnf dWo]s} Ps sfd xf] sfo{qmd k|:tf]tf . o;df klg d ;kmn ePF .

clegodf ;kmntf xft gk/]sf sf/0fn] tkfO+{ cGo If]qdf ef}tfl/Fb} x'g'x'G5 eGg] cf/f]k klg 5 lg <

xf]Og, clego clxn] klg hf/L 5 . c;kmn ePsf] eP of] If]q 5f8\g'kg{] lyof] d}n] . clegosf cnjf cGo If]qaf6 klg cfk"mleqsf]

Go"of]s{df g[To l;Sg] ;kgf 5

d'DaO{ . alnp8df ;GWof d[b'nsf] a]Un} klxrfg 5 . l6eL ;f] …:jfledfgdfÚ lzjfgL / …sf]l;; Ps cfzfdfÚ sfhnsf] e"ldsfaf6 kl/lrt d[b'nn] cfwf bh{g xf/fxfl/sf alnp8 rnlrq clego;d]t u/]sL 5g\ . rnlrq …;fyLofÚ df lbgf zdf{, …k]h y|LÚ df kn{sf] e"ldsfsf sf/0fn] alnp8df rlr{t dfq xf]Og pgL ;a}sf] gh/df kg{ ;kmn eOg\ . …l/:t] d]+ P];f eL xf]tf x} @,Ú …k]h y|L,Ú …ÅjfO6 kmf];{Ú h:tf rnlrq clegon] pgL pTs[i6 cleg]qLsf ¿kdf ;d]t alnp8df lrlgOg\ .

;GWof kl5Nnf] ;do e§ SofDksf] rnlrq …/flugL PdPdP; @Ú sf sf/0fn] rrf{df l5g\ . k|:t't 5, ef/tLo klqsf k~hfj s]z/Ln] 5fk]sf] ;GWofsf] cGtjf{tf{sf] s]xL c+z .

k|ltef b]vfpg vf]h]sL x'F . d ;fdflhs sfddf klg cu|;/ 5' . vf; u/]/ o'jf lkF9LnfO{ untaf6f]af6 hf]ufpg] ;fdflhs sfddf . o;sf nflu d}n] s'ntdf gnfUg / cd"No ;do To;} v]/ gkmfNg cfu|x;d]t ug{] cleof g} rnfPsL 5' .

clegodf tkfO+{sf] a]Un} :6fOn 5 lg < tkfO{+sf nflu of] uj{sf] ljifo xf] <

clego ;'?cfts} qmddf d}n] c¿sf] rl/q kmnf] ug'{eGbf klg cfkm\gf] a]Un} klxrfg :yflkt u/]F . To;}n] klg clxn] d]/f] t'ngf c¿sf] e"ldsf;Fu ug{ ldNb}g . d h] u5'{ cfkm\g} tl/sfn] u5'{ . cfkm\gf] a]Un} klxrfgn] lrlgPsL klg 5' .

casf lbgdf tkfO{+sf vf; of]hgf klg 5g\ xf]nf lg <

clxn];Dd hlt If]qdf sfd u/]sL 5', tL sfd lagfof]hgf u/]sL x'F . of]hgf agfP/} sfd ug'{k5{, clgdfq ;kmntf ldN5 eGg] dfGotfsf k5fl8 d 5}g . dnfO{ sfd ldlxg]tk"j{s ug{'k5{ ;kmtf cfkm}+ xft k5{ eGg] nfu]sf] 5 . casf lbgdf d]/f] vf;} of]hgf geP klg Go"of]s{df uP/ g[To l;Sg] ;kgf 5 . Tof] ;kgf k"/f u/]/} 5f8\5' .

nLnL ca k':ts k;n]

nG8g . k]zf Pp6f eP klg JolQmsf] rxfgf cs}{ x'g ;Sb5 . xlnp8sf stL ;]nLa]|6L dxn / ljnfzL sf/ hf]8\gdf ;f}lvg 5g\ eg] sltsf] rflxF ;dfh ;]jfdf ?lr 5 . la|l6; df]8n tyf xlnp8 cleg]qL nLnL sf]n eg] k':tsdf ;f}lvg b]lvPsL 5g\ .

nLnLn] xfn;fn} nG8gdf Pp6f k':ts k;n lslgg\ . pQm k;n aGb x'g] cj:yfdf lyof] . aGb gxf];\ eGg] rxfgfn] cfkm"n] lsg]sf] pgsf] egfO 5 . k;ndf kmf]6f]u|fkmL tyf km];g ljz]if]sf k':ts /flvPsf 5g\ . dflnssf] d[To'kl5 k;n w/fzoL ePkl5 a]lrPsf] xf] . …SnfP/ 8] /fpg a'sÚ gfd pQm k;n nLnL cfkm}+n] rnfpg] ;f]r agfPsL 5g\ .

nLnLn] ;f] k':ts kvn cfkm" PSn}n] lsg]sL eg] xf]Ogg\ . o;df n';L d'/ gfd u/]sL ;fyLn] pgnfO{ ;xof]u u/]sL 5g\ . d'/ of] k;ndf ca /]u'n/ a:g]l5g\ . …dnfO{ uj{ nfu]sf] 5,Ú nLnLn] elgg\, …aGb x'g nfu]sf] k':ts k;n d}n] arfPsL 5' .Ú of] cfkm\gf] lhGbuLsf] ;a}eGbf 7"nf] pknlAw dWo]sf] Ps ePsf] pgn] atfOg\

sf7df8f}+ . ljho ?Daf nfdf / ljg'k ;'g'jf/sf] ;+o'Qm k|:t'ltdf uLlt;+u|x 5f8L uof}sf] nf]sfk{0f ul/Psf] 5 . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmddf jl/i7 ;+uLtsf/ /fh' l;+xn] pQm PNadsf]] ljdf]rg u/] . ;f]xL cj;/df PNadsf ;|i6fåo ljho ?Daf nfdf / ljg'k ;'g'jf/n] ;+uLtsf/ l;+xnfO{ bf];Nnf cf]9fP/ ;Ddfg;d]t u/] .

sfo{qmddf ;+uLtsf/ l;+xn]

;|i6fx¿sf] ;Ddfgdf cfhef]ln x'g yfn]sf sfo{qmdsf] k|;+zf ub}{ PNadsf uLtx¿n] ;kmntf kfpg]df cfkm" ljZj:t /x]sf] atfP . g]kfn ?Daf sNr/n Ps]8]dLsf] cfof]hgf ePsf] pQm sfo{qmddf ;+uLtsf/ ;Gtf]if >]i7, ljho ?Dafsf u'? s[i0f/fh vgfn, Pg;L;LP; sn]hsf clws[t ;'Gb//fh kf08] / ;f]xL sn]hsf efO; lk|lG;kn ;Gtf]if/fh df:s]nufotsf JolQmsf] pkl:ylt lyof] .

PNaddf 5f8L uof}, cfP d t, nfUof] x} nfUof] uLtdf ljho ?Daf nfdfsf] :j/ /x]sf] 5 eg] clxn]sf] a]nf, lsg axlsG5 of] dg, ub}{5' cfh uLtdf ljg'k ;'g'jf/sf] :j/ ;d]l6Psf] 5 .

PNadsf] cfP d t gf} 8fF8f kf/Ldf ;'jf; e';fnsf] ;+uLt /x]sf] 5 eg] cGo uLtdf ufos :jo+s} ;+uLt ;dfj]z . PNadnfO{ g]kfn ?Daf sNr/n Ps]8]dLn] ahf/df NofPsf] xf] .

5f8L uof} nf]sfk{0f

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do rnlrqsf cleg]tf lgdf{tf aGg] qmd a9\bf] 5 . o:t}df cleg]tf ;'jf; yfkf klg lgdf{tfsf ¿kdf b]lvPsf 5g\ . ;'jf; rnlrq …lav]{nfO{ lrG5;\Ú dfkm{t lgdf{tf ag]sf x'g\ . cfwf bh{g rnlrqdf clego u/]sf ;'jf;sf] lgdf{0f /x]sf] of] klxnf] rnlrq xf] .

rnlrq clxn] 5fof+sg ;s]/ ;Dkfbgdf h'6]sf] 5 . c/fh s]zjsf] lgb]{zg /x]sf] of] rnlrq sf7df8f}+, bf]nvfnufot If]qdf 5fof+sg ul/Psf] 5 .

cZn]zf OG6/6]gd]G6sf] Aofg/df ag]sf] of] rnlrq ^ dlxgfleq k|bz{gdf Nofpg] nIo /x]sf] lgdf{tf gfos ;'jf; yfkfn] atfP . /+ud~r clegoaf6

Nofadf lav]{nfO{ lrG5;\

rnlrqdf kfOnf a9fPsf ;'jf;n] …lav]{nfO{ lrG5;\Ú sd]8L a];df lgdf{0f u/]sf 5g\ . rnlrqdf ;'jf;;“u} ;'/]z pk|]tL, ;~ho sfsL{, ljlgtf v8\sf, cfo'Èf /fO{nufotsf] clego 5 . lg/h sF8]nsf] 5fof+sg /x]sf]] rnlrqdf df]lxt d'gfnsf] ;+uLt /x]sf] 5 .

sf7df8f}+ . oxL kmfu'g * b]lv !! ut];Dd /fhwfgLdf o'/f]k]nL ;+3sf] rnlrq dxf]T;j x'g] ePsf] 5 . gofFlbNnL / oxfFl:yt ;+3sf s"6gLlts lgof]u / ;f+:s[lts ;+:yfgn] ;+o'Qm¿kdf cfof]hgf ug]{ pQm rnlrq dxf]T;jsf] …;]lna|]l6ª ljd]gÚ -gf/L ;Ddfg_ gfds/0f ul/Psf] 5 .

dxf]T;af/] hfgsf/L lbg cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf o'/f]k]nL k|ltlglwd08sf /fhb"t /]GhL l6l/ª\sn] dxf]T;jdf !^ o'/f]k]nL d'n'ssf dlxnfsf] hLjgdf cfwfl/t rnlrq k|bz{g ug]{ hfgsf/L u/fOg\ .

dlxnf ;zQmLs/0f, pgLx¿sf] clwsf/sf] k|j4{g / P]Soa4tf hgfpg ;f] k|bz{gLsf] cfof]hgf ug{ nfluPsf] xf] . k|bz{gLdf a]nfot, 8]gdfs{, hd{gL, O6fnL, k|mfG;, lkmgNofG8, :nf]sfleof, n'yflgof, x+u]/L, cl:6«of, a'Nu]l/of, r]s l/klAns, kf]r'{un, :k]g, g]b/NofG8\; / l:j8]gsf rnlrq ;dfj]z x'g]5g\ .

o'/f]k]nL rnlrq dxf]T;j

Eofn]G6fOg 8] sf cj;/df ;]e b Knfg]6n] z'qmaf/ /fhwfgLdf cfof]hgf u/]sf] sfo{qmddf gflosf glGbtf s];L k|s[ltnfO{ dfof ug{] k|ltj4tf hgfpg x:tfIf/ ub{} . tl:j/M ;'/]Gb| ;'j]bL÷lx6f