Binder1

12
g]kfnL /fli6«o b}lgs jif{ @), c+s !^ sf7df8f}+ | @)&! k'; @%, z'qmaf/ | df3 s[i0fkIf, rt'yL{ g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Friday, 9 January, 2015 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.– www.ehimalayatimes.com leqL k[i7 k[i7 @ k[i7 # k[i7 $ k[i7 * k[i7 !) g]kfn k|x/Ldf wdfwd a9'jf klxrfg;lxtsf] ;+l3otf dfu ;8s agfpg d'7Lbfg k]l/;df km]l/ csf]{ cfqmd0f Uof;sf] sf]6f yKg lgb]{zg u Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, k'; @$ . dw]; s]lGb|t bnx¿sf] ;+u7g ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{n] Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] dfkmL gdfu];Dd rf/ bnLo a}7sdf ;xefuL gx'g] hgfPsf] 5 . laxLaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df af]nfOPsf] a}7s alxisf/ u/]sf] df]rf{n] Pdfn] cWoIf cf]nLn] cfTdfnf]rgf gu/];Dd bnLo a}7sdf ;xefuL gx'g] hgfPsf] xf] . a'waf/sf] a}7sdf df]rf{sf] tkm{af6 ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] emfkf, df]/ª, ;'g;/L, s}nfnL / s~rgk'/ ;dy/ e"–efu ePsfn] dw]; k|b]zdf /fVg'kg] { k|:tfj u/]sf lyP . hjfkmdf cf]nLn] ;dy/ efu ;a} dw];df x'g'k5{ eg]/ o"kL / ljxf/ klg dfUg'x'G5 ls Sof xf] < eg]/ Aof+UofTds pQ/ lbPsf lyP . cf]nLsf] pQm cleJolQnfO{ df]rf{n] cfkm"x¿k|lt ckdfg ePsf] eGb} cfklQ hgfPsf] lyof] . cf]nLsf] cleJolQm cfkm"x¿k|lt dfq geO{ l;+uf] dw]; ckdfg ePsf] eGb} dw];L hgtfn] yfxf kfpg]u/L dfkmL gdfu];Dd rf/ bnLo jftf{ 5nkmndf ghfg] ;b\efjgfsf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] atfP . …cf]nLhL sf] :jefjg} ?i6 5, pxfF dw];L hgftfk|lt g t lhDj]jf/ x'g'x'G5 g t ;+j]bgzLng}Ú, pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …pxfFn] cfkm\gf] cleJolQmk|lt Ifdfofrgf gu/];Dd a}7sdf hfFb}gf+ } .Ú dxtf]n] cf]nLn] dfkmL dfUg'kg] { eGb} cfkm"x¿ n7\7L lnP/ dfkmL dufpg] kIfdf g/x]sf] atfP . pgn] dw];L hgftk|lt pQ/bfoL xF 'b} cf]nL :jo+n] cfTdfnf]rgf ug{ 'kg{ ] pNn]v u/] . o; ljifodf Pdfn] cWoIf cf]nLn] dfkmL dfUg} kg{] csf{] dw]; s]lGb|t bn dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/n] atfP . …cf]nLhLn] dfkmL gdfu];Dd xfdL rf/ bnsf] jftf{ / 5nkmndf ;xefuL gx'g] lg0f{o ul/;s]sf 5f}+Ú, pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] eg], …pxfFn] dfkmL dfu]kl5dfq xfdL hfG5f}+ .Ú otf dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb| obfjn] alg;s]sf] ;xdltsf] jftfj/0f cf]nLn] ljyf]n]sf] cf/f]k nufpFb} cfufdL lbgdf cf]nLn] cfkm\gf] Jojxf/ ;Rrfpg cfu|x u/] . cWoIf cf]nLn] dfkmL dfUg'kg{] c8fg lnP klg dfkmL dfUg] z}nL s'g x'g] eGg] af/]df s'g} klg dw];jfbL bnx¿n] :ki6 eg]sf 5}gg\ . otf laxLaf/} Pdfn] cWoIf cf]nLn] dw];L df]rf{;u cfkm" …afFr'~h]n’ dfkmL gdfUg] / cfkm"n] af]n]sf] ljifodf cfTdfnf]rgf klg gug]{ atfPsf 5g\ . laxaf/sf] tLg bnsf] a}7sdf cf]nLn] cfkm"dfly dw];sf] ckdfg u/]sf] cf/f]ksf] c:jLsf/ ub}{ pN6} dw];L g]tfx¿af6 cfkm\gf] ckdfg ePsf] u'gf;f] u/]sf lyP . ;+ljwfg;ef a}7saf6 aflxl/g] qmddf laxLaf/ ;~rf/sdL{;Fu cf]nLn] cfkm"n] dw];Lx¿k|lt ckdfg x'g] s'g} zAb k|of]u gu/]sfn] dfkmL dfUg] k|Zg} gcfpg] atfP . pgn] eg], …d}n] s;}sf] ckdfg u/]sf] 5}g To;}n] dfkmL dfUg] s'/} cfpFb}g .Ú a'waf/ lg0ff{os elgPsf] afn'jf6f/ jftf{df ;b\efjgf cWoIf dxtf] / cf]nLaLr egfeg ePkl5 cf]nLsf sf/0f jftf{ ljyf]lnPsf] eGb} dw];L g]tfx¿ afn'jf6f/af6 aflxl/Psf lyP . 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . /fli6«o lbj;sf] cj;/ kf/]/ stf/ ;/sf/n] #) hgf g]kfnL s}bLnfO{ cfd dfkmLsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ;g\ @))$ b]lv ;hfo ef]lu/x]sf g]kfnL s}bLx¿ klg cfd dfkmL kfpg]df k/]sf] stf/l:yt g]kfnL b"tfjf;n] hgfPsf] 5 . . cfd dfkmL ePkl5 pgLx¿ :jb]z kms{g] af6f] v'Ng]5 . xTof, rf]/L 8s}tL, t:s/L, nfu"cf}ifwnufot sf08df k/]sf g]kfnLx¿ cfd dfkmLsf] ;"rLdf k/]sf x'g\ . g]kfnL b"tfjf;sf cg';f/ cfd dfkmL kfpg]df ;'bz{g du/, lji0f' b/fO{, rGb|z]v/ ofbj, z+s/ ljs], wgaxfb'/ /f]sf, k|sfz yfkfnufotsf 5g\ . pgLx¿ stf/sf] lgod pNn+3g u/L u}/sfg'gL sfd u/]sf] cleof]udf stf/sf ljleGg h]ndf ;hfo sfl6/x]sf lyP . stf/ ;/sf/n] cfd dfkmL lbPsfnfO{ :jb]z kmsf{pg kxn eO/x]sf] klg stf/l:yt g]kfnL b"tfjf;n] hgfPsf] 5 . cf]nL–dw];L df]rf{ ljjfb 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . ;+ljwfg;efn] ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ k'gM ;ldltdf g} k7fPsf] 5 . k|d'v bnx¿aLr ;+jfb ;ldltsf] k|ltj]bg zt{;lxt ;ldltdf kmsf{pg] ljifodf ;xdlt ePkl5 k|ltj]bg kmsf{pg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf ;efWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn] k|:t't u/]sf lyP . laxLaf/ bf];|f]k6s a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf ;efWoIf g]Djfªn] ;+ljwfg;efdf ;+jfb ;ldltn] k7fPsf] k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;lsPsf] eGb} ;xdltsf nflu k'gM ;+jfb ;ldltd} k7fpg] k|:tfj u/]sf lyP . g]Djfªsf] ;f] k|:tfjnfO{ ;+ljwfg;efsf] ax'dtn] kfl/t u/]sf] xf] . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnafx]ssf bnsf ;ef;bx¿n] ;f] k|:tfjsf] kIfdf Wjlg dtn] kfl/t u/]sf lyP . ut d+l;/ !% ut] ;+ljwfg;efdf k]; ePsf] ;f] k|:tfjdfly ;efdf Ps dlxgfeGbf a9L 5nkmn rn]sf] lyof] . ;f] 5nkmn laxLaf/ ;lsPsf] xf] . laxLaf/ klxnf]k6s a;]sf] a}7sdf k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;lsPkl5 bf];|f]k6ssf] a}7sn] km]l/ ;ldltd} k|ltj]bg k7fpg] lg0f{o u/]sf] xf] . ;ldltn] cfkm\gf] k|ltj]bg oxL k'; @( ut] a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]; ug'{kg]{5 . k|ltj]bg ;ldltdf k|ltj]bg ;+jfb ;ldltd} lkmtf{ @( ut] ;+ljwfg;efdf k]; x'g] 6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . ci6«]lnofsf wgf9\osf] ;"rLdf /x]sf u}/cfjf;Lo g]kfnL z]if 3n]n] g]kfnsf] :jf:Yo, lzIffnufotsf If]qdf Ps ca{ ?k}ofFsf] k/f]ksf/L sf]if :yfkgf u/]sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . 3n]n] laxLaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng cfof]hgf u/ Ps ca{ ?k}ofF ‘l;8 dlg’ /fv]/ k/f]sf/L sf]if v8f u/]sf] atfP . sf]ifsf] ;~rfng …PdcfO{6L u|'k kmfp08]zg’ n] ug]{ pgn] hfgsf/L lbP . cfkm\gL kTgL hd'gf 3n]sf] ;d]t pkl:yltdf k/f]ksf/L sf]if 3f]if0ff ub}{ pgn] eg], …cfh xfdL ;a}eGbf a9L v'zL ePsf] lbg xf], olQ v'zL o;cl3 slxNo} lyPgf}+ .’ ndh'ªsf] b'u{d u|fdL0f If]qdf hlGdPsf 3n] cfkm\gf] ljutsf] b'Mv ;lDemb} efj's ag]sf lyP . pgn] ;dodf pkrf/ gkfP/ kljf/sf ;b:o u'dfpg' k/]sf] kL8f klg ;'gfP . hd'gfn] klg ufpFdf 3fF;bfp/f u/]/ b'Mvn] k9]sf] s'/f ;'gfPsL lyOg\ . sfo{qmddf g]kfnsf nflu ci6«]lnofnL /fhb"t klg pkl:yt lyP . lzIff / :jf:YonfO{ d'Vo k|fyldstfdf /fv]/ PdcfO{6L kmfp08]zgsf] :yfkgf ul/Psf] pgLx¿n] atfP . 3nn] eg], …xfdLnfO{ yfxf 5 lzIff / :jf:Yodf ul/g] Ps ca{ ?k}ofFsf] k/f]ksf/L sf]if ;fgf] xf] t/ of] ;'?cft xf], of] /sd ef]ln a9fpFb} n}hfG5f}+ .’ pgn] kmfp08]zg ci6«]lnof / g]kfn b'j} 7fpFdf btf{ ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] k/f]ksf/L sf]if ;dfhaf6 cfh]{sf] dWo] Ps c+z ;dfhd} lkmtf{ ug]{ cfkm\gf] k|of; ePsf] atfP . pgn] sf]ifdf /xg] Ps ca{ ?k}ofF ;~rosf]if dfg]/ To;sf] Aofhdfq vr{ ug]{ geO{ cfjZostf cg';f/ /sd vr{ x'g] atfP . Ps ca{ ?k}Fofsf] sf]if eg] g36\g] pgn] k|i6 kf/] . ljZjsf ca{kltsf] ;"rLdf /x]sf ndh'ª gf+uLdf hlGdPsf 3n] bDkQL;Fu #) ca{ ?k}ofFeGbf a9L ;DkQL /x]sf] atfOPsf] 5 . s]xL dlxgfcl3 pgn] g]kfndf cf7 ca{ ?k}ofF nufgLdf sf7df8f}+ z]/f6g xf]6nsf] lgdf{0f ;'? u/]sf lyP . 3n]åF/F Ps ca{sf] k/f]ksf/L sf]if uP;Fu} bnx¿nfO{ ;xdlt h'6fpg yk rf/lbgsf] ;do k|fKt ePsf] 5 . laxLaf/ laxfg k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] g]kfnL sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf zLif{ g]tfsf] a}7sn] k|ltj]bg ;ldltd} k7fpg] ;xdlt u/]sf] lyof] . To;kl5 ck/fÅg ;+ljwfg;ef ejg gofFafg]Zj/df ;efWoIf g]Djfªn] bnsf zLif{ g]tfx¿;lxt sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7s u/L bnx¿sf] k|:tfjnfO{ cf}krfl/stf k|bfg u/]sf lyP . ;+ljwfg;efn] ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt h'6fpgsf nflu ;+jfb ;ldltdf k7fpg] lg0f{o clGtdk6ssf nflu u/]sf] ;efWoIf g]Djfªn] atfP . pgn] cfkm"n] /fv]sf] k|:tfjdf bnx¿ clxn] g} tof/ gePsfn] Psk6s ;xdltsf] k|of; ug{ ;do lbOPsf] / ca geP k|lqmof cl3 a9\g] atfP . …dnfO{ ljZjf; 5, of] ;dodf ;ldltdf ;xdlt xf]nf, bnsf g]tfx¿n] d'8e]8 rfxFb}gg\ eGg] ;f]r]sf] 5',Ú lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub}{ pgn] eg], …ca klg ;xdlt ePg eg] d'n's olQs} /xg ;Sb}g eGg] pxfFx¿nfO{ klg hfgsf/L 5 .Ú ;|f]tsf cg';f/ zLif{ g]tfx¿aLr k|lqmof cf/De ug]{ eP klg k"/} k|lqmof ckgfpg] ljifodf ;}4flGts ;xdlt ag]sf] 5 . bnx¿n] km]l/ ;+jfb ;ldltdf k7fP/ klg k|ltj]bgdfly s] ug]{ eGg] ;xdlt u/]sf 5}gg\ . …;+jfb ;xdltdf ;xdltsf nflu ca clwstd kxn x'G5, olb x'g ;s]g eg] …gf]6 ckm l8;]G6Ú n]Vb} ljlwjt k|lqmof ;'? x'G5Ú, sf+u|];sf Ps g]tfn] eg], …To;df zLif{ g]tfx¿aLr Ps k|sf/sf] ;xdlt 5 .Ú ;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;xdltsf nflu clwstd kxn ug]{ atfP . bnx¿aLr ;+jfb ;ldltd} k|ltj]bg kmfs{pg] ;xdlt ePsf] klg pgn] hfgsf/L lbP . … zLif{ g]tfx¿aLr ;xdlt geO{ ;ldltdf k|ltj]bg k7fP/ k|ult x'Gg,Ú pgn] afn'jf6f/ a}7skl5 ;~rf/sdL{;Fu eg], …zLif{ g]tfx¿aLr ;xdlt u/]/dfq cfpg';\ eg]sf] 5' .Ú g]tf e§/fO{ km]l/ klg ;xdlt gx'g] / ;+jfb ;ldltd} k|lqmof cl3 a9fpg bafa cfpg ;Sg] cfFsngdf 5g\ . …d ;s];Dd k|of; u5' {, klxnf klg ;xdltsf nflu clwstd k|of/ u/]sf] x' FÚ, pgn] eg] . o;cl3 klg ;+jfb ;ldltnfO{ ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt vf]Hg ;+ljwfg;efn] rf/k6s Dofb yk]sf] lyof] . afn'jf6f/ a}7sdf sf+u|]; / Pdfn]n] eg] Dofbleq ;xdlt x'g g;s] k|ltj]bg :jtM ;+ljwfg;efdf uPsf] dflgg] / k|lqmof cl3 a9\g] c8fg /fv]sf lyP . sf+u|]; dxfdGqL Pj+ d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nfn] ;+ljwfg;efdf k|lqmof cl3 a9fpg] ljifodf ;efWoIf;Fu 5nkmn u/]/ lg0f{o lng] ;xdlt ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] ca ;xdlt geP klg k|lqmof cl3 a9fP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ug' {kg] {df k|d'v bnaLr ;}4flGts ;xdlt /x]sf] atfP . afn'jf6f/ a}7sdf dw];L bnsf g]tfx¿ eg] ;xeflu ePgg\ . dw]; s]lGb|t bnx¿n] Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] cfkm"x¿sf] ckdfg u/]sf] eGb} Pdfn] ;xefuL x'g] a}7sdf cfkm"x¿ ga:g] r]tfjgL lbFb} cfPsf 5g\ . ;+ljwfgsf ljjflbt ljifo /fHosf] k'g;{ +/rgf, zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / Gofo k|0ffnLsf ljifodf /fhgLlts bnx¿ b'O{ w| 'jdf ljeflht ePsf 5g\ . ;Qf?9 sf+u| ];, Pdfn], /fli6«o k|hftGq kf6L{, dfn];lxtsf bnx¿ Psflt/ / PsLs[t dfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf dw];L df]rf{;lxtsf bnx¿ csf] {lt/ 5g\ . stf/åf/f #) g]kfnLnfO{ cfddfkmL k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxLaf/ ePsf] tLg bnsf] a}7sdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnufot zLif{ g]tfx¿ . t:jL/ M /f;; dfkmL gdfUg] cf]nLsf] c8fg

description

 

Transcript of Binder1

Page 1: Binder1

g]kfnL /fli6«o b}lgs

jif{ @), c+s !^ sf7df8f}+ | @)&! k'; @%, z'qmaf/ | df3 s[i0fkIf, rt'yL{ g]kfn ;+jt\ !!#% HIMALAYA TIMES | Friday, 9 January, 2015 | k[i7 *+$ | d"No ?= %.–

www.ehimalayatimes.com

leqL k[i7

k[i7 @

k[i7 #

k[i7 $

k[i7 *

k[i7 !)

g]kfn k|x/Ldfwdfwd a9'jf

klxrfg;lxtsf];+l3otf dfu

;8s agfpgd'7Lbfg

k]l/;df km]l/csf]{ cfqmd0f

Uof;sf] sf]6fyKg lgb]{zg

u Zofd;'Gb/ k'8f;}gL sf7df8f}+, k'; @$ . dw]; s]lGb|t bnx¿sf] ;+u7g ;+o'Qm nf]stflGqs dw];L df]rf{n] Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] dfkmL gdfu];Dd rf/ bnLo a}7sdf ;xefuL gx'g] hgfPsf] 5 . laxLaf/ k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df af]nfOPsf] a}7s alxisf/ u/]sf] df]rf{n] Pdfn] cWoIf cf]nLn] cfTdfnf]rgf gu/];Dd bnLo a}7sdf ;xefuL gx'g] hgfPsf] xf] .

a'waf/sf] a}7sdf df]rf{sf] tkm{af6 ;b\efjgf kf6L{sf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] emfkf, df]/ª, ;'g;/L, s}nfnL / s~rgk'/ ;dy/ e"–efu ePsfn] dw]; k|b]zdf /fVg'kg]{ k|:tfj u/]sf lyP . hjfkmdf cf]nLn] ;dy/ efu ;a} dw];df x'g'k5{ eg]/ o"kL / ljxf/ klg dfUg'x'G5 ls Sof xf] < eg]/ Aof+UofTds pQ/ lbPsf lyP . cf]nLsf] pQm cleJolQnfO{ df]rf{n] cfkm"x¿k|lt ckdfg ePsf] eGb} cfklQ hgfPsf] lyof] .

cf]nLsf] cleJolQm cfkm"x¿k|lt dfq geO{ l;+uf] dw]; ckdfg ePsf] eGb} dw];L hgtfn] yfxf kfpg]u/L dfkmL gdfu];Dd rf/ bnLo jftf{ 5nkmndf ghfg] ;b\efjgfsf cWoIf /fh]Gb| dxtf]n] atfP . …cf]nLhL sf] :jefjg} ?i6

5, pxfF dw];L hgftfk|lt g t lhDj]jf/ x'g'x'G5 g t ;+j]bgzLng}Ú, pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg], …pxfFn] cfkm\gf] cleJolQmk|lt Ifdfofrgf gu/];Dd a}7sdf hfFb}gf+} .Ú dxtf]n] cf]nLn] dfkmL dfUg'kg]{ eGb} cfkm"x¿ n7\7L lnP/ dfkmL dufpg] kIfdf g/x]sf] atfP . pgn] dw];L hgftk|lt pQ/bfoL xF'b} cf]nL :jo+n] cfTdfnf]rgf ug{'kg{] pNn]v u/] .

o; ljifodf Pdfn] cWoIf cf]nLn] dfkmL dfUg} kg{] csf{] dw]; s]lGb|t bn dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf cWoIf ljhos'df/ uR5bf/n] atfP . …cf]nLhLn] dfkmL gdfu];Dd xfdL rf/ bnsf] jftf{ / 5nkmndf ;xefuL gx'g] lg0f{o ul/;s]sf 5f}+Ú, pgn] lxdfno 6fOD;;Fu eg] eg], …pxfFn] dfkmL dfu]kl5dfq xfdL hfG5f}+ .Ú

otf dw];L hgclwsf/ kmf]/d g]kfnsf cWoIf pk]Gb|

obfjn] alg;s]sf] ;xdltsf] jftfj/0f cf]nLn] ljyf]n]sf] cf/f]k nufpFb} cfufdL lbgdf cf]nLn] cfkm\gf] Jojxf/ ;Rrfpg cfu|x u/] . cWoIf cf]nLn] dfkmL dfUg'kg{] c8fg lnP klg dfkmL dfUg] z}nL s'g x'g] eGg] af/]df s'g} klg dw];jfbL bnx¿n] :ki6 eg]sf 5}gg\ .

otf laxLaf/} Pdfn] cWoIf cf]nLn] dw];L df]rf{;u cfkm" …afFr'~h]n’ dfkmL gdfUg] / cfkm"n] af]n]sf] ljifodf cfTdfnf]rgf klg gug]{ atfPsf 5g\ . laxaf/sf] tLg bnsf] a}7sdf cf]nLn] cfkm"dfly dw];sf] ckdfg u/]sf] cf/f]ksf] c:jLsf/ ub}{ pN6} dw];L g]tfx¿af6 cfkm\gf] ckdfg ePsf] u'gf;f] u/]sf lyP . ;+ljwfg;ef a}7saf6 aflxl/g] qmddf laxLaf/ ;~rf/sdL{;Fu cf]nLn] cfkm"n] dw];Lx¿k|lt ckdfg x'g] s'g} zAb k|of]u gu/]sfn] dfkmL dfUg] k|Zg} gcfpg] atfP . pgn] eg], …d}n] s;}sf] ckdfg u/]sf] 5}g To;}n] dfkmL dfUg] s'/} cfpFb}g .Ú

a'waf/ lg0ff{os elgPsf] afn'jf6f/ jftf{df ;b\efjgf cWoIf dxtf] / cf]nLaLr egfeg ePkl5 cf]nLsf sf/0f jftf{ ljyf]lnPsf] eGb} dw];L g]tfx¿ afn'jf6f/af6 aflxl/Psf lyP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . /fli6«o lbj;sf] cj;/ kf/]/ stf/ ;/sf/n] #) hgf g]kfnL s}bLnfO{ cfd dfkmLsf] 3f]if0ff u/]sf] 5 . ;g\ @))$ b]lv ;hfo ef]lu/x]sf g]kfnL s}bLx¿ klg cfd dfkmL kfpg]df k/]sf] stf/l:yt g]kfnL b"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

. cfd dfkmL ePkl5 pgLx¿ :jb]z kms{g] af6f] v'Ng]5 . xTof, rf]/L 8s}tL, t:s/L, nfu"cf}ifwnufot sf08df k/]sf g]kfnLx¿ cfd dfkmLsf] ;"rLdf k/]sf x'g\ . g]kfnL b"tfjf;sf cg';f/ cfd dfkmL kfpg]df ;'bz{g du/, lji0f' b/fO{, rGb|z]v/ ofbj, z+s/ ljs], wgaxfb'/ /f]sf, k|sfz yfkfnufotsf 5g\ .

pgLx¿ stf/sf] lgod pNn+3g u/L u}/sfg'gL sfd u/]sf] cleof]udf stf/sf ljleGg h]ndf ;hfo sfl6/x]sf lyP . stf/ ;/sf/n] cfd dfkmL lbPsfnfO{ :jb]z kmsf{pg kxn eO/x]sf] klg stf/l:yt g]kfnL b"tfjf;n] hgfPsf] 5 .

cf]nL–dw];L df]rf{ ljjfb

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . ;+ljwfg;efn] ;+j}wflgs, /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] k|ltj]bgnfO{ k'gM ;ldltdf g} k7fPsf] 5 . k|d'v bnx¿aLr ;+jfb ;ldltsf] k|ltj]bg zt{;lxt ;ldltdf kmsf{pg] ljifodf ;xdlt ePkl5 k|ltj]bg kmsf{pg] k|:tfj ;+ljwfg;efdf ;efWoIf ;'jf;rGb| g]Djfªn] k|:t't u/]sf lyP . laxLaf/ bf];|f]k6s a;]sf] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf ;efWoIf g]Djfªn] ;+ljwfg;efdf ;+jfb ;ldltn] k7fPsf] k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;lsPsf] eGb} ;xdltsf nflu k'gM ;+jfb ;ldltd} k7fpg] k|:tfj u/]sf lyP . g]Djfªsf] ;f] k|:tfjnfO{ ;+ljwfg;efsf] ax'dtn] kfl/t u/]sf] xf] . /fli6«o k|hftGq kf6L{ g]kfnafx]ssf bnsf ;ef;bx¿n] ;f] k|:tfjsf] kIfdf Wjlg dtn] kfl/t u/]sf lyP .

ut d+l;/ !% ut] ;+ljwfg;efdf k]; ePsf] ;f] k|:tfjdfly ;efdf Ps dlxgfeGbf a9L 5nkmn rn]sf] lyof] . ;f] 5nkmn laxLaf/ ;lsPsf] xf] . laxLaf/ klxnf]k6s a;]sf] a}7sdf k|ltj]bgdflysf] 5nkmn ;lsPkl5 bf];|f]k6ssf] a}7sn] km]l/ ;ldltd} k|ltj]bg k7fpg] lg0f{o u/]sf] xf] .

;ldltn] cfkm\gf] k|ltj]bg oxL k'; @( ut] a:g] ;+ljwfg;efsf] a}7sdf k]; ug'{kg]{5 . k|ltj]bg ;ldltdf

k|ltj]bg ;+jfb ;ldltd} lkmtf{ @( ut] ;+ljwfg;efdf k]; x'g]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . ci6«]lnofsf wgf9\osf] ;"rLdf /x]sf u}/cfjf;Lo g]kfnL z]if 3n]n] g]kfnsf] :jf:Yo, lzIffnufotsf If]qdf Ps ca{ ?k}ofFsf] k/f]ksf/L sf]if :yfkgf u/]sf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ .

3n]n] laxLaf/ /fhwfgLdf kqsf/ ;Dd]ng cfof]hgf u/ Ps ca{ ?k}ofF ‘l;8 dlg’ /fv]/ k/f]sf/L sf]if v8f u/]sf] atfP . sf]ifsf] ;~rfng …PdcfO{6L u|'k kmfp08]zg’ n] ug]{ pgn] hfgsf/L lbP . cfkm\gL kTgL hd'gf 3n]sf] ;d]t pkl:yltdf k/f]ksf/L sf]if 3f]if0ff ub}{ pgn] eg], …cfh xfdL ;a}eGbf a9L v'zL ePsf] lbg xf], olQ v'zL o;cl3 slxNo} lyPgf}+ .’ ndh'ªsf] b'u{d u|fdL0f If]qdf hlGdPsf 3n] cfkm\gf] ljutsf] b'Mv ;lDemb} efj's ag]sf lyP . pgn] ;dodf pkrf/ gkfP/ kljf/sf ;b:o u'dfpg' k/]sf] kL8f klg ;'gfP . hd'gfn] klg ufpFdf 3fF;bfp/f u/]/ b'Mvn] k9]sf] s'/f ;'gfPsL lyOg\ .

sfo{qmddf g]kfnsf nflu ci6«]lnofnL /fhb"t klg pkl:yt lyP .

lzIff / :jf:YonfO{ d'Vo k|fyldstfdf /fv]/ PdcfO{6L kmfp08]zgsf] :yfkgf ul/Psf] pgLx¿n] atfP . 3nn] eg], …xfdLnfO{ yfxf 5 lzIff / :jf:Yodf ul/g] Ps ca{ ?k}ofFsf] k/f]ksf/L sf]if ;fgf] xf] t/ of] ;'?cft xf], of] /sd ef]ln a9fpFb} n}hfG5f}+ .’ pgn] kmfp08]zg ci6«]lnof / g]kfn b'j} 7fpFdf btf{ ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] k/f]ksf/L sf]if ;dfhaf6 cfh]{sf]

dWo] Ps c+z ;dfhd} lkmtf{ ug]{ cfkm\gf] k|of; ePsf] atfP . pgn] sf]ifdf /xg] Ps ca{ ?k}ofF ;~rosf]if dfg]/ To;sf] Aofhdfq vr{ ug]{{ geO{ cfjZostf cg';f/ /sd vr{ x'g] atfP . Ps ca{ ?k}Fofsf] sf]if eg] g36\g] pgn] k|i6 kf/] .

ljZjsf ca{kltsf] ;"rLdf /x]sf ndh'ª gf+uLdf hlGdPsf 3n] bDkQL;Fu #) ca{ ?k}ofFeGbf a9L ;DkQL /x]sf] atfOPsf] 5 . s]xL dlxgfcl3 pgn] g]kfndf cf7 ca{ ?k}ofF nufgLdf sf7df8f}+ z]/f6g xf]6nsf] lgdf{0f ;'? u/]sf lyP .

3n]åF/F Ps ca{sf] k/f]ksf/L sf]if

uP;Fu} bnx¿nfO{ ;xdlt h'6fpg yk rf/lbgsf] ;do k|fKt ePsf] 5 . laxLaf/ laxfg k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;]sf] g]kfnL sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf zLif{ g]tfsf] a}7sn] k|ltj]bg ;ldltd} k7fpg] ;xdlt u/]sf] lyof] . To;kl5 ck/fÅg ;+ljwfg;ef ejg gofFafg]Zj/df ;efWoIf g]Djfªn] bnsf zLif{ g]tfx¿;lxt sfo{Joj:yf k/fdz{ ;ldltsf] a}7s u/L bnx¿sf] k|:tfjnfO{ cf}krfl/stf k|bfg u/]sf lyP .

;+ljwfg;efn] ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt h'6fpgsf nflu ;+jfb ;ldltdf k7fpg] lg0f{o clGtdk6ssf nflu u/]sf] ;efWoIf g]Djfªn] atfP . pgn] cfkm"n] /fv]sf] k|:tfjdf bnx¿ clxn] g} tof/ gePsfn] Psk6s ;xdltsf] k|of; ug{ ;do lbOPsf] / ca geP k|lqmof cl3 a9\g] atfP . …dnfO{ ljZjf; 5, of] ;dodf ;ldltdf ;xdlt

xf]nf, bnsf g]tfx¿n] d'8e]8 rfxFb}gg\ eGg] ;f]r]sf] 5',Ú lxdfno 6fOD;;Fu s'/f ub}{ pgn] eg], …ca klg ;xdlt ePg eg] d'n's olQs} /xg ;Sb}g eGg] pxfFx¿nfO{ klg hfgsf/L 5 .Ú

;|f]tsf cg';f/ zLif{ g]tfx¿aLr k|lqmof cf/De ug]{ eP klg k"/} k|lqmof ckgfpg] ljifodf ;}4flGts ;xdlt ag]sf] 5 . bnx¿n] km]l/ ;+jfb ;ldltdf k7fP/ klg k|ltj]bgdfly s] ug]{ eGg] ;xdlt u/]sf 5}gg\ . …;+jfb ;xdltdf ;xdltsf nflu ca clwstd kxn x'G5, olb x'g ;s]g eg] …gf]6 ckm l8;]G6Ú n]Vb} ljlwjt k|lqmof ;'? x'G5Ú, sf+u|];sf Ps g]tfn] eg], …To;df zLif{ g]tfx¿aLr Ps k|sf/sf] ;xdlt 5 .Ú

;+jfb ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] ;xdltsf nflu clwstd kxn ug]{ atfP . bnx¿aLr ;+jfb ;ldltd} k|ltj]bg kmfs{pg] ;xdlt ePsf]

klg pgn] hfgsf/L lbP . …zLif{ g]tfx¿aLr ;xdlt geO{ ;ldltdf k|ltj]bg k7fP/ k|ult x'Gg,Ú pgn] afn'jf6f/ a}7skl5 ;~rf/sdL{;Fu eg], …zLif{ g]tfx¿aLr ;xdlt u/]/dfq cfpg';\ eg]sf] 5' .Ú g]tf e§/fO{{ km]l/ klg ;xdlt gx'g] / ;+jfb ;ldltd} k|lqmof cl3 a9fpg bafa cfpg ;Sg] cfFsngdf 5g\ . …d ;s];Dd k|of; u5'{, klxnf klg ;xdltsf nflu clwstd k|of/ u/]sf] x'FÚ, pgn] eg] .

o;cl3 klg ;+jfb ;ldltnfO{ ;+ljwfgsf cGtj{:t'df ;xdlt vf]Hg ;+ljwfg;efn] rf/k6s Dofb yk]sf] lyof] . afn'jf6f/ a}7sdf sf+u|]; / Pdfn]n] eg] Dofbleq ;xdlt x'g g;s] k|ltj]bg :jtM ;+ljwfg;efdf uPsf] dflgg] / k|lqmof cl3 a9\g] c8fg /fv]sf lyP . sf+u|]; dxfdGqL Pj+ d:of}bf ;ldltsf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nfn] ;+ljwfg;efdf

k|lqmof cl3 a9fpg] ljifodf ;efWoIf;Fu 5nkmn u/]/ lg0f{o lng] ;xdlt ePsf] hfgsf/L lbP . pgn] ca ;xdlt geP klg k|lqmof cl3 a9fP/ eP klg ;+ljwfg hf/L ug'{kg]{df k|d'v bnaLr ;}4flGts ;xdlt /x]sf] atfP .

afn'jf6f/ a}7sdf dw];L bnsf g]tfx¿ eg] ;xeflu ePgg\ . dw]; s]lGb|t bnx¿n] Pdfn] cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] cfkm"x¿sf] ckdfg u/]sf] eGb} Pdfn] ;xefuL x'g] a}7sdf cfkm"x¿ ga:g] r]tfjgL lbFb} cfPsf 5g\ .

;+ljwfgsf ljjflbt ljifo /fHosf] k'g;{+/rgf, zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL / Gofo k|0ffnLsf ljifodf /fhgLlts bnx¿ b'O{ w|'jdf ljeflht ePsf 5g\ . ;Qf?9 sf+u|];, Pdfn], /fli6«o k|hftGq kf6L{, dfn];lxtsf bnx¿ Psflt/ / PsLs[t dfcf]jfbLsf] g]t[Tjdf dw];L df]rf{;lxtsf bnx¿ csf]{lt/ 5g\ .

stf/åf/f #) g]kfnLnfO{ cfddfkmL

k|wfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df laxLaf/ ePsf] tLg bnsf] a}7sdf k|wfgdGqL ;'zLn sf]O/fnfnufot zLif{ g]tfx¿ . t:jL/ M /f;;

dfkmL gdfUg] cf]nLsf] c8fg

Page 2: Binder1

@ ;dfrf/@)&! k'; @% z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

>Lzfs] !(#^, lj=;+ @)&!, kf}if @^ ut], zlgaf/ !) tfl/v, hgj/L @)!%, Knj+ugfd ;+jT;/, blIf0ffo0f] x]dGt Ctf}, df3f s[i0fkIf k~rdL @(÷@# ltyL, k"j{kmfNu'0fL Ifq #$÷@*, zf}efUo of]u #*÷$%, u/ s/0f, cfgGbflb of]udf n'Da of]u, rGb|df l;+x /flzdf, lbgdfg @^÷&, ;"of]{bo ^÷%* ;"of{:t !&÷@% .

rf]6k6s nfUg ;S5, ;l~rt wg vr{ .

sfo{sf] k|z+;f, Joj;fodf k|ult .

;fdflhs If]qsf] udg, dfg a9\g] .

wg cfh{gsf] gofF ;|f]t, cWoogdf ?lr .

lk|ohg;Fu e]6, ldi7fGg ef]hg k|flKt .

dg k|;Gg /xg], ;a} If]qaf6 ;xof]u .

b}lgs sfo{df sdhf]/, dg cl:y/ /xg] .

af]nLsf] cfnf]rgf x'g], cfkmGtn] lj/f]w .

wfld{s cf:yf a9\g], :jf:Yodf ;d:of .

k|]ddf ;'dw'/;DaGw, ofqfsf] cj;/ .

lg0f{o lng] Ifdtf, z}lIfs If]q kmnbfoL .

cfTdljZjf; 36\g], wfld{s cf:yfdf sdL .

ef]nLsf] k~rf+u

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . ;z:q k|x/L dxflg/LIfs sf]if/fh jGtn] ;z:q k|x/L gfoj dxflg/LIfs tyf ;z:q k|x/L jl/i7 pk/LIfsdf kbf]Gglt ePsf clws[tnfO{ bHof{gL lrGx k|bfg u/]sf 5g\ .

;/sf/n] uPsf] k'; !& ut] ;z:q k|x/L jl/i7 pk/LIfsaf6 ;z:q k|x/L gfoj dxflg/LIfs kbdf a9'jf u/]sf] lyof] . o:t} ^ hgf tyf dlGq:t/sf] ;f]daf/sf] lg0f{on] ;z:q k|x/L pk/LIfsaf6 ;z:q k|x/L jl/i7 pk/LIfsdf kbf]Gglt ePsf ;fthgf clws[tnfO{ bHof{gL lrGx k|bfg ul/Psf] xf] . l8cfOhLdf a9'jf ePsf ;'/hs'df/ >]i7, b'uf{axfb'/ s'Fj/, c/ljGb lwtfn, /fh]z >]i7, afa'/fd kf08] / /lj yfkf If]qL 5g\ eg] P;P;kLdf xl/z+s/ a'9fyf]sL, s[i0feQm a|Dxrfo{, /fh]Gb| a:g]t, xl/ZrGb| clwsf/L, lszf]/ k|wfg, a]rg ofbj / j+zL/fh bfxfnsf] kbf]Gglt ePsf] lyof] .

bHof{gL lrGx k|bfg ub{} ;z:q cfOlhkL kGtn] PlkPkm clws[tx?sf] a9'jf Pj+ sdfG8sf] cj;/ k|bfg ubf{ ljutdf em}+ sfo{bIftf, ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] d"Nof+sg tyf Ho]i7tfnfO{ d'Vo cfwf/ agfO{ kf/bzL{ Pj+

lgikIf 9+uaf6 sfo{;Dkfbg ul/Fb} cfPsf] atfP .

pgn] l/Qm /x]sf] kbx¿df tLg lbgsf] cToGt} 5f]6f] ;dod}

kbk"lt{ ul/lbO{ ;+u7gsf] sfo{df cg's/0fLo ;xof]u k'¥ofpg] g]kfn ;/sf/ tyf u[xdGqfnok|lt cfef/ k|s6 ub}{ o;n] ;+u7gsf]

sfdsf/afxLdf cem} ultzLntf Nofpg'sf ;fy} ;z:q k|x/L sd{rf/Lx¿nfO{ eljiok|lt lglZrGt /xg d2t k'¥ofpg] rrf{ u/] . pgn]

;+u7gdf a9'jf ;?jfsf] zL3| ultn] ;Dk"0f{ ;z:q k|x/L sd{rf/Lsf] dgf]an / xf};nf clej[l4 x'g] pNn]v u/] .

kbf]Gglt ePsf clws[tnfO{ bHof{gL

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . ;/sf/n] nfdf] ;dosf] l/Qmtfkl5 /fli6«o ;"rgf cfof]udf kbflwsf/L lgo'Qm u/]sf] 5 . laxLaf/ a;]sf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] cfof]usf] k|d'v cfo'Qmdf k"j{;lrj s[i0fxl/ af:sf]6fnfO{ lgo'Qm u/]sf] xf] . o;}u/L cfof]usf] ;b:ox¿df ls/0f kf]v/]n / ozf]bf ltlD;gf lgo'Qm ePsf 5g\ .

;lrjaf6 ;]jf lgj[Q ePkl5 af:sf]6fn] pRr:t/Lo k|zf;g ;'wf/ cfof]usf] cWoIfsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf lyP . af:sf]6fn] cy{;lrj, k|wfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sfof{nosf ;lrjnufotsf] lhDd]jf/L ;Dxfln;s]sf 5g\ . pgL sfddf ljZjf; ug]{ kf/bzL{ / :ki6 af]Ng] ;lrjsf ¿kdf kl/lrt lyP .

lgldQ k|d'v cfo'Qm >L cfrfo{nufot cfo'Qmx¿sf] kbfjlw ;lsPkl5 Ps jif{eGbf nfdf] ;dob]lv ;"rgf cfof]u kbflwsf/LljxLg lyof] .

k|d'v cfo'Qmnufot kbflwsf/L lgo'lQmsf nflu ;/sf/n] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfªsf] ;+of]hsŒjdf tLg ;b:oLo l;kmfl/; ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . ;ldltdf ;"rgf tyf ;~rf/dGqL 8fS6/ dLg]Gb| l/hfn tyf g]kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf dx]Gb| lji6 ;b:o lyP . ;f]xL ;ldltsf] l;kmfl/;sf cfwf/df ;/sf/n] cfof]udf kbflwsf/L lgo'Qm u/]sf] xf] .

;"rgf cfof]un] kbflwsf/L lgo'lQmsf nflu

;fj{hlgs ;"rgf hf/L u/L of]Uo JolQmaf6 lgj]bg klg dfu u/]sf] lyof] .

cfo'Qmdf lgo'Qm kf]v/]n g]kfnL sf+u|]; lgs6 kqsf/x¿sf] ;+u7g g]kfn k|]; o'lgogsf k"j{cWoIf x'g\ . pgL nfdf] ;do lxdfno 6fOD; b}lgsdf klg cfa4 lyP . o;}u/L cfo'Qmdf lgo'Qm ozf]bf ltlD;gf g]kfn kqsf/ dxf;+3sL k"j{pkfWoIf x'g\ . pgL nfdf] ;dob]lv ;~rf/If]qdf cfa4 lyOg\ .

k|d'v ;"rgf cfo'Qmdf af:sf]6f

sf7df8f}+, k'; @$ . dlxnf tyf dfgj clwsf/sdL{n] gful/stfsf] ;jfndf gofF ;+ljwfgdf …cfdf / afa'Ú eGbf klg …cfdf jf afa'Ú sf] k|fjwfg /fVg'kg]{ dfu u/]sf 5g\ . ;+ljwfgdf …cfdf jf afa'Ú cyjf …cfdf / afa'Ú s] /fVg] eGg]af/]df /fhgLlts bnaLr ljjfb eO/x]sf] cj:yfdf cfdfsf] gfdaf6 gful/stf kfpgsf nflu …cfdf / afa'sf] k|fjwfg /flvg'kg]{ dfu ub}{ laxLaf/ clwsf/sdL{n] zflGtk"0f{ kbofqfsf] cfof]hgf u/] .

cGtl/d ;+ljwfg @)^# sf] wf/f * sf] pkwf/f @ sf] v08 -v_ df s'g} JolQm hGd x'Fbfsf] avt lghsf] …afa' jf cfdfÚ g]kfnL gful/s /x]5 eg] To:tf] JolQm j+zhsf cfwf/df g]kfnL gful/s x'g] elgPsf] 5 .

cf]/]s g]kfn, OG;]s / x;fgnufot sl/a ^) ;+3;+:yf cfa4 gful/s ;dfh / o'jf clwsf/sdL{sf] ;~hfnsf] cfof]hgfdf aa/dxn, z+vd"n, tLgs'g] / k'/fgf] afg]Zj/af6 Ps};fy ;'? ePsf rf/j6f kbofqf gofF afg]Zj/l:yt ;+ljwfg;ef

ejg glhs} k'u]/ sf]0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] .

kbofqfkl5 ;~hfnsf] 6f]nLn] ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]DjfªnfO{ e]6u/L cfdfsf] gfdaf6 gful/stf k|fKt ug]{ k|fjwfg /flvg'kg]{ dfu ub}{ ;+slnt x:tfIf/ a'emfPsf] 5 . To; cj;/df cWoIf g]Djfªn] cfufdL ;+ljwfg n}+lusd}qL x'g] k|lta4tf JoQm u/]sf] ;~hfnsf ;+of]hs ;'ljg d'NdLn] hfgsf/L lbP . ;~hfnn] efjL ;+ljwfgdf gful/stfsf]] clwsf/ ;'lglZrt ug{sf nflu ljleGg r/0fa4 ;+3if{ ub}{ cfPsf] 5 .

;~hfnn] gofF ;+ljwfgdf k|:tfljt gful/stf;DaGwL Joj:yfn] cfdfsf] gfdaf6 :jtGq ¿kdf gful/stf k|fKt ug]{ clwsf/sf] s6f}tL ubf{ s}of} + g]kfnL /fHoljxLg x'g] hf]lvdsf] l;h{gf x'g] ePsfn] pQm k|:tfljt k|fjwfgsf ;Gbe{df ;+ljwfg;efnfO{ ;+j]bgzLn eO{ bkmfjf/ 5nkmn u/L cfdfsf] gfdaf6 gful/stf k|fKt ug]{ xs ;'lglZrt ul/g'kg]{ dfu ub}{ cfPsf] 5 . -/f;;_

cfdfsf] gfdaf6 gful/stfsf] dfu

sf7df8f}+, k'; @$ . s[lif k|ljlwdf ljZje/ k|l;l4 sdfPsf] Oh/fonn] g]kfnsf] s[lif If]qsf] b|'t ljsf;sf nflu k|ljlw x:tfGt/0fnufot dfWodaf6 ;Sbf] ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf] 5 . g]kfnsf] b'O{ lbg] cf}krfl/s e|d0fdf /x]sf Oh/fonsf s[lif tyf u|fdL0f ljsf; dGqL ofO/ ;ld/n] laxLaf/ s[lif ljsf; dGqfnodf ePsf] g]kfn–Oh/fon dlGq:t/Lo a}7sdf s[lif k|ljlwdf g]kfnnfO{ ;3fpg] k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ .

dGqL ;ld/ g]t[Œjsf] pRr:t/Lo k|ltlglwd08n / s[lif ljsf;dGqL xl/k|;fb k/fh'nLn] g]t[Œj u/]sf] a}7skl5 dGqL ;ld/n] kf/:kl/s lxt / nfesf ljljw ljifodf cfkm"x¿aLr 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbP .

pgn] cfkm"x¿ b'O{ ;fem]bf/ ePsf] gftfn] Psfsf{sf] lxtsf vflt/ cfk;L ;xof]u k|j4{gdf x/;Dej sfd ub{} cfO/x]sf] atfP . pgn] låkIfLo jftf{ 1fg / ;Lk cfbfgk|bfgdf s]lGb|t /x]sf] :ki6 kf/] .

a}7sdf dGqL k/fh'nLn] Oh/fondf cWoog / ;Lk l;Sg s[lif k|lzIffyL{sf] ;+Vof a9fpg], kz'kfng, b"w tyf b'UwhGo pTkfbg Joj:yfkg, afujfgL k|ljlw, dT:okfng, hn Joj:yfkg tyf l;FrfO, vfB k|zf]wg tyf afnL leœofPkl5sf]

Joj:yfkg, h}ljsv]tL tyf ofGqLs/0fh:tf ljifodf Oh/fonL k|ljlw tyf 1fg x:tfGt/0fdf hf]8 lbPsf lyP .

df}/Lkfng, ;xsf/Lsf] ljsf;af6 Oh/fonn] xfl;n u/]sf] ;d[l4, ;xsf/Lsf] Joj:yfkg, aLplahg / s[lqd uef{wfgnuft s[lif If]qsf] ;du| ljsf;df s]lGb|t /x]/ 5nkmn ePsf] s[lif dGqfnosf ;lrj hod's'Gb vgfnn] atfP . lghL If]qsf] ljsf;, cg';Gwfgsf ;fy} g]kfn / Oh/fonaLr ;xof]usf w]/} If]qdf 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbFb} pgn] Oh/fonaf6 pRr k|ljlw leœofP/ d'n'ssf] s[lif If]qsf] b|'t ljsf; ug{ ;lsg] atfP .

;lrj vgfnn] s[lifsf] cfw'lgsLs/0f Pj+ Jofj;foLs/0fdf Oh/fonn] ;Sbf] ;xof]u ug]{ b[9tf a}7sdf dGqL ;dL/n] JoQm u/]sf] hfgsf/L lbP .

Oh/fonL dGqLn] cfkm\gf ;dsIfL k/fh'nLnfO{ cfufdL j}zfvdf cfof]hgf x'g] s[lif k|ljlw d]nfdf ;xefuL x'g cfdGq0f;d]t u/]sf 5g\ . s[lif tyf u|fdL0f ljsf;sf ;fy} ljb]z dGqfnosf pRr clwsf/L / Jofkf/L k|ltlglwd08n;lxt !@ ;b:oLo 6f]nLsf] g]t[Tj ub}{ ;dL/ laxLaf/ ck/fÅg dGqL sf7df8f}+ cfPsf x'g\ . -/f;;_

s[lif If]qsf] ljsf;df Oh/fonn] ;3fpg]

kf]v/]n / ltlD;gf cfo'Qm

bHof{gL lrGx nufOlbFb} cfOlhkL jGt / PcfOhL bf]h{] nfdf . t:jL/ M ;z:q k|x/L an

;'/]Gb| ;'j]bLsf7df8f}+, k'; @$ . g]kfn k|x/Ldf l/Qm /x]sf kbdf wdfwd a9'jf ;'? ePsf] 5 . k|x/L gfoj dxflg/LIfs -l8cfOhL_ sf kfFr kbdf # dlxgf;Dd a9'jf ug{ g;s]sf] a9'jf l;kmfl/; ;ldltaLrsf] ljjfb ldn]kl5 /0faxfb'/ rGb, x]dGt kfn, uf]ljGb lg/f}nf, /f]d]Gb| b]phf / ljho e§sf] l;kmfl/; eO;s]sf] 5 .

l;kmfl/;df gk/]sf tLghgf P;P;kL ^ jif{] ;]jfcjlwsf sf/0f cfufdL sflQsaf6 clgjfo{ cjsf; kfpFb}5g\ . P;P;kL ;'lbk cfrfo{, 3gfgGb e§ / /d]z km'ofnn] a9'jf l;kmfl/; lrQa'em\bf] gePsf] eGb} cfqmf]z kf]v]sf 5g\ . pgLx¿n] cfly{s rnv]n ePsf] eGb} ;ldltn] plrt d"Nof+sg gu/]sf] cf/f]k nufP . e§n] /fhLgfdf g} ug{] atfO;s]sf 5g\ .

u[x;lrj ;+of]hs /x]sf] a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] @# hgf k|x/L pk/LIfs -P;kL_ nfO{ k|x/L jl/i7 pk/LIfs -P;P;kL_ df a9'jf ug{ l;kmfl/;

ul/;s]sf] 5 . u[xsf cg';f/ s[i0fk|;fb

uf}td, ljqmd yfkf, e"kfn e08f/L, /ljGb| zdf{, k|]d rGb, Zofd v8\sf, bLks yfkf, u[it >]i7 / lji0f' uf}tdsf] P;P;kLdf l;kmfl/; ePsf] xf] . a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] ;'/]z zfx, dx]zljqmd zfx, 7"n] /fO{, lbg]z cdfTo, s]bf/ l/hfn, gf/fo0f v8\sf, z]/axfb'/ a:g]t, bfgl;+x af]xf]/f, lktfDa/ clwsf/L, ;'zLn e08f/L, /fdk|;fb >]i7, ;'/h s];L, dx]Gb| kf]v|]n / sdn lh6Lsf] klg l;kmfl/; u/]sf] 5 .

u[xdGqfnosf cg';f/ a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] P;kL, k|x/L gfoj pk/LIfs -l8P;kL_, k|x/L lg/LIfsb]lv xjNbf/;Ddsf] a9'jf Ps dlxgfleq ;Sg] hgfPsf] 5 . k|x/L k|jQmf l8cfOhL dfwj hf]zLn] eg], …a9'jf k|lqmof cl3 a9]sf] 5, l5§} k|x/Ldf l/Qm ;a} kbdf a9'jf eO;Sg]5 .Ú

a9'jf l;kmfl/; ;ldltn] wdfwd a9'jfsf] l;kmfl/; ug{ yfn]kl5 k|x/L k|wfg sfof{nosf]

dfgj ;|f]t ljefub]lv u[xsf] k|x/L k|zf;g zfvfsf] klg ;lqmotf a9]sf] 5 . …dflyaf6 tn a9'jf ub{} hfFbf l/Qm kb klg a9\b} hfG5g\, h;n] l8P;kL, Og]:k]S6/, ;O{, c;O{ / xjNbf/sf] a9'jf ubf{ s]xL nfdf] cWoog ug{' k5{, To;n] s]xL l9nf eP klg Ps dlxgfleq ;a} a9'jf k"/f x'g] b]lvG5,Ú u[xsf Ps ;x;lrjn] eg] .

k|x/L lgodfjnL @)&! hf/L u/]/ k|x/L cltl/Qm dxflg/LIfs -PcfOhL_sf] a9'jf ubf{ k|lqmof gk'Ubf, ph'/L;d]tsf sf/0fn] ( dlxgf l/Qmtf ePsf] lyof] . To;kl5 eg] !# hgf P;P;kL l8cfOhLdf a9'jf eP . ut c;f]h @! df l8cfOhLsf yk % kb k'gM l/Qm eP . kfFr hgfnfO{ a9'jf ug{ sfo{Ifdtf jf jl/i7tf ckgfpg]df u[xdGqfno / k|x/L k|wfg sfof{noaLr ;xdlt x'g g;Sbf nlDaPsf] lyof] . cGttM jl/i7tfnfO{ g} k|fyldstf lbg] u[xsf] of]hgf ;kmn ePkl5 a9'jfsf] ufF7f] km's]sf] Ps PcfOhLsf] egfO 5 .

g]kfn k|x/Ldf wdfwd a9'jf

;Kt/L, k'; @$ -6f;_ . ;+3Lotfsf] ljifonfO{ lnP/ dw];L df]rf{ / g]skf Pdfn]aLr ljjfb ePkl5 laxLaf/ ;Kt/Ldf Pdfn]sf] lj/f]w ePsf] 5 . dw]; s]lGb|t bnsf sfo{stf{n] cWoIf s]kL cf]nLsf] /fhlj/fhdf k'Tnf bxg u/]sf 5g\ . a'waf/ ePsf] b'O{ kIfaLrsf] a}7sdf Pdfn] cWoIf cf]nLn]

dw];L bnsf g]tfsf] ckdfg u/]sf] dw];jfbL bnn] cf/f]k nufPsf 5g\ .

;Kt/L lhNnfdf dw];L df]rf{;Fu cfa4 g]tf sfo{stf{x¿n] dw];sf] lhNnfnfO{ cGo k|b]zdf gufeL dw]; k|b]zdf g} /fVg'kg{] atfPsf 5g\ .

laxLaf/ ;fFem tdnf]kfsf]

kf6L{ sfo{noaf6} h'n'; lgsflnPsf] lyof] . k|bz{gsf/Ln] Pdfn]lj?4 gf/fafhL u/]sf lyP . dw];L df]rf{;Fu k"j{sf ;'g;/L, df]/ª, emfkf / klZrdlt/ s}nfnL s~rgk'/;lxtsf lhNnfnfO{ dw]; k|b]zdf g/fvL cGo k|b]zdf /fVg] atfPkl5 ljjfb pTkGg ePsf] 5 .

cf]nLsf] k'Tnf bxg

Page 3: Binder1

#@)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015d'n's

ljleGg dfu/fvL /fhwfgLsf] gofFafg]Zj/df wgf{df a;]sf Ho]i7 gful/sx¿ . @)^( kmfu'g @$ ut]b]lv lg/Gt/ wgf{df a;]sf pgLx¿sf] dfu ;/sf/n] ;Daf]wg ug{ ;s]sf] 5}g . t:jL/ M /f;;

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . Pdfcf]jfbL cWoIf k'iksdn bfxfnn] df3 * df ;+ljwfg hf/L x'g] ;Defjgf sd /x]sf] atfPsf 5g\ . o;cl3 df3 * d} ;+ljwfg hf/L x'g] ljZjf; JoQm ub{} cfPsf bfxfnn] laxLaf/ cfkm\g} lgjf; nflhDkf6df 1fkgkq a'emfpg k'u]sf /fli6«o d'l:nd ;+3if{ u7aGwgsf k|ltlglw;Fu tf]lsPs} ;dodf hf/L x'g] ;Defjgf sd /x]sf] atfPsf x'g\ .

a'waf/ o'jf ;ef;b\;Fusf] e]6df g}lts sf/0fn] klg df3 * d} ;+ljwfg Nofpg'kg{] atfPsf bfxfnn] laxLaf/ eg] oyfl:yltdf ;dod} ;+ljwfg cfpg]

cj:yf g/x]sf] bfaL u/] . pgn] s]xL lbgotf bnx¿aLr ;xdltsf] jftfj/0f ljyf]lnPsf] eGb} df3 * df ;+ljwfg hf/L x'g] ;Defjgf sd /x]sf] atfP .

cfkm"x¿ nlrnf] aGb} ;Qf?9 bn sf+u|];–Pdfn]nfO{ k6s–k6s ;dltdf cfpg cfu|x u/]sf] hfgsf/L lbFb} pgn] sf+u|];–Pdfn]n] k|lqmofdf hfg] dg;fon] ;+ljwfgsf ljjflbt ljifodf ;xdlt ljyf]n]sf] cf/f]k nufP . pgn] sf+u|];–Pdfnn] klxrfg / clwsf/lj/f]wL ;ft k|b]z;lxtsf] gf} aF'b] k|:tfj cl3 ;f/]sfn] lj/f]w u/]sf] atfP . pgn] cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgfcg';f/ ;dfj]zL / ;dfg'kflts l;4fGtlagfsf]

;+ljwfg Nofpg gx'g] atfpFb} ;xdltlagf hah{:tL k|lqmofaf6 ;+ljwfg hf/L ul/P cfkm"x¿nfO{ dfGo gx'g] r]tfjgL lbP .

o;}aLr, ;+ljwfg;ef cWoIf ;''jf;rGb| g]Djfªn] cfkm" ;a} hfthflt, efiffefifL, ju{, ;d'bfo / ln+usf xsclwsf/ ;+ljwfgdf ;d]6L ;a}nfO{ dfGox'g] ;+ljwfg hf/L ug{] kIfdf /x]sf] atfPsf 5g\ . /fli6«o d'l:nd ;+3if{ u7aGwg, ;+o'Qm dlxnf ;+3 / dlxnf, sfg'g / ljsf; d~rn] ;dod} ;+ljwfg hf/L ug{ bafa lbg] p2]Zon] a'emfPsf] 1fkgkq a'em\b} g]Djfªn] cfk"mn] cGtl/d ;+ljwfgsf] efjgfcg';f/ ;a}sf] xsclwsf/ ;'lglZrt x'g]u/L

;+ljwfg agfpg k|lta4 /x]sf] atfP . pgn] bnx¿n] df};d ablnPcg';f/ s'/f km]/]sfn] ;+ljwfg lgdf{0fsf] sfd hl6n cj:yfdf k'u]sf] atfP .

/fli6«o d'l:nd ;+3if{ u7aGwgn] ;efd'v g]Djfª;dIf d'l:nd ;d'bfosf] k[ys /fli6«o klxrfg ;'lglZrt ul/g'kg]{, u}/ef}uf]lns :jfoQ d'l:nd k|b]zsf] k|Tofe"lt ul/g'kg]{ nufot !% a'Fb] dfu cufl8 ;f/]sf] 5 . o:t} dlxnf, sfg'g / ljsf; d~r tyf ;+o'Qm dlxnf ;+3n] g]kfnL cfdfafa'af6 hlGdg] ;Gtfgn] cfdf jf afa'sf] gfdaf6 j+zhsf] gful/stf kfpg'kg]{ dfu u/]sf] 5 .

;+ljwfg cfpg] ;Defjgf Go"g M bfxfn

sflnsf v8\sfsf7df8f}+, k'; @$ . ljjfx / ltnssf gfddf bfOhf] lng] / lbg] rngn] ;dfhdf ljs[lt NofPsfn] o;nfO{ sfg'gL¿kd} k|ltaGw nufpg'kg]{ ;ef;b\n] ;'emfj lbPsf 5g\ . Joj:yflksf–;+;b\cGtu{{tsf] /fHo Joj:yf ;ldltdf laxLaf/ …;fdflhs Jojxf/ ;'wf/ ljw]os, @)&!Ú dflysf] 5nkmndf sfg'gL¿kdf g} 5f]/f5f]/L ;dfg / k}t[s ;DklQdf ;d]t ;dfg xs ePkl5 ljjfx jf ltnssf gfddf bfOhf] lbg] rngsf] cGTo ug'{kg]{ wf/0ff /fv]sf x'g\ .

;ef;b\ ci6nIdL zfSon] ;'?df bfOhf]sf] rng /fd|} k|of]hgsf nflu cfPsf] eP klg clxn] dlxnf lx+;fsf] k|d'v sf/0f aGb} uPsf] atfOg\ . pgn] bfOhf]s} gfddf w]/} dlxnfn] lhpFb} hNg'k/]sf] eGb} o;nfO{ sfg'gL ¿kd} aGb]h nufpg'kg]{df hf]8 lbOg\ . ;ef;bx¿n] ;DklQ ePsf kl/jf/n] t ;DklQ lbg] t/, ;DklQ gePsfn] s] lbg] eGg] k|Zg ub}{ P]g agfpFbf k/Dk/fut Jojxf/nfO{ Jojl:yt agfpFb} sfof{Gjog ug{ ;lsg] vfnsf] agfpg'kg]{ ;'emfj lbP .

;ef;b\ g/l;+x rf}w/Ln] ljjfx jf ltns ;df/f]x s'g} klg gfddf bfOhf] lbg' u}/sfg'gL sfd xf] egL k|i6 ¿kdf sfg'gdf /fVg'kg]{ atfP . pgn] n'sLl5kL o:tf] bfOhf]df ;f}bfafhL ug]{nfO{ sf/afxLsf] Joj:yf ug'{kg]{ atfP .

;ef;b\ r"8fdl0f h+unL, ch'{gk|;fb hf]zL, /jLGb|k|tfk zfx, uf}/Ls'df/L cf]nL, /fds[i0f ofbj, ljqmdaxfb'/ yfkf, /~hgfs'df/L zdf{, ;Ltf cf]nL lu/Lnufotn] k/Dk/fut ¿kdf rNb} cfPsf] x'gfn] bfOhf] / ltns eGg] zAb /fVg'kg]{ t/ bfOhf] / ltnssf gfddf s'g} klg s'/f lng÷lbg gkfOg] ;'emfj lbP .

;fdflhs Jojxf/df cg'Tkfbs vr{ tyf e8\lsnf] k|bz{g ug]{ k|j[lQnfO{ lgoGq0f u/L ;j{;fwf/0f gful/ssf] cfly{s lxt sfod ug{ tyf ;fdflhs Jojxf/nfO{ ;/n, :jR5 / ldtJooL Pj+ dof{lbt agfpg] p2]Zosf ;fy of] ljw]os cfPsf] xf] .

pkk|wfg tyf u[x dGqL jfdb]j uf}tdn] ;'?df hGd, ljjfx / d[To' /fd|f k|yf jf ;+:sf/sf] ¿kdf /x] klg

kl5Nnf] ;dodf cfP/ s'k|yf / ljs[lt Nofpg] sfd u/]sf] x'gfn] of] ljw]ossf] cfjZos k/]sf] :ki6 kf/] . …d'Vou/L t/fO{ If]qdf …ltns / bfOhf]Ú n] dlxnf lx+;fsf] ¿k lnO/x]sf] 5, ;DklQ x'g]sf nflu t 7Ls} 5, t/ ;DklQ gx'g]sf nflu o;n] 7"nf] kL8f lbPsf] 5Ú, pgn] eg] .

ljs[ltnfO{ cGTo u/L ;fdflhs ;'wf/ ug{ ag]sf] ljw]ossf] laxLaf/sf] 5nkmndf o;sf] bkmf @ dfly 5nkmn eof] . bkmf @ sf] -s_ df …ltnsÚ eGgfn] j}jflxs ;DaGw sfod /fVgsf nflu s'g} Ps kIfn] csf]{ kIfaf6 lnP jf lbPsf] jf lng jf lbg to u/]sf] ;DklQ ;Demg'k5{ elgPsf] 5 .

To:t}, …bfOhf]Ú eGgfn] b'nfxf jf b'nfxfsf cfdf, a'af, xh'/a'af jf xh'/cfdf, bfh', efph', efO, efOa'xf/L, lbbLalxgL, sfsfsfsL ;Demg'k5{ elgPsf] 5 . vf;u/L t/fO{ If]qdf k|rngdf /x]sf] …ltnsÚ eg]sf] ljjfx;DaGwL s'/fsf] 6'+uf] nufP/ 6Lsf6fnf ug]{ k|rng xf] . kxf8df o;nfO{ …6Lsf6fnf ug]{Ú elgG5 eg] c+u|]hLdf …

OGu]hd]G6Ú elGfG5 . ;fdflhs Jojxf/sf sfo{ ubf{ ldtJooL, kf/bzL{ / dof{lbt eP/ sfd ug{sf nflu ag]sf] ljw]ossf] bkmf # df j}jflxs ;DaGw sfod ug{sf nflu ltns dfUg, lng jf lbg sa'n u/]df ;hfo x'g]5 . ltns lnO{ lbO;s]sfdf lauf] hkmt u/L lauf] adf]lhd hl/jfgf jf tLg dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo / ltns lbO{ g;s]sf]df kfFr xhf/ ?k}ofF;Ddsf] hl/jfgf jf 8]9 dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g] elgPsf] 5 .

To:t}, bkmf ^ sf] -@_ df ltns jf bfOhf] glbPsf], sd lbPsf] jf lbg sa'n gu/]sf] sf/0fn] ljjfxkl5 b'nfxf kIfn] b'nxLnfO{ labfO u/fO{ cfkm\gf] ;fydf n}hfg OGsf/ ug]{ jf b'nxL kIfn] b'nfxfnfO{ k7fpg OGsf/ ug]{nfO{ Ps nfv;Dd hl/jfgf jf tLg dlxgf;Dd s}b jf b'j} ;hfo x'g]5 egL n]lvPsf] 5 .

o;cl3sf] ;fdflhs Joj:yf -;'wf/_ P]g, @)## ;do;fGble{s gePsf] / sfof{Gjog ug{;d]t sl7g ePsf] x'gfn] of] P]gnfO{ kl/dfHf{g ug{ h?/L b]lvPkl5 u[x dGqfnon] ljw]os 5nkmnsf nflu ;f] ;ldltdf k]; u/]sf] xf] . -/f;;_

bfOhf] k|yfdf aGb]h nufpg ;'emfj

sf7df8f}+, k'; @$ -6f;_ . g]skf Pdfn]sf cWoIf s]kL zdf{ cf]nL / ef/tLo /fhb"t /0fhLt /foaLr ;+ljwfg lgdf{0fdf eO/x]sf] k|ult / kl5Nnf] /fhgLlts 36gfqmdaf/] 5nkmn ePsf] 5 . afnsf]6l:yt cf]nL lgjf;df laxLaf/ ;fFem ePsf] e]6df ;f] ljifodf 5nkmn ePsf] xf] .

e]6sf qmddf cf]nLn] dw]; s]lGb|t bnn] t/fO{sf lhNnfnfO{ kxf8 / lxdfnsf lhNnf;Fu hf]8\g gx'g] dfuaf/] lbPsf] cleJolQm ljjflbt ag]kl5 /fhb"t /fo;Fu ePsf] e]6nfO{ cy{k"0f{¿kdf lnOPsf] 5 . b'O{ 306f nfdf] e]6df /fhb"t /fon] g]kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0fdf bnx¿aLr eO/x]sf] ljjfb tyf kl5Nnf] /fhgLlts 36gfqmdaf/] rf;f] /fv]sf lyP .

hjfkmdf g]tf cf]nLn] bnx¿aLr ;+3Lotf, zf;sLo :j¿k, lgjf{rg k|0ffnL, Gofo k|0ffnLsf ljifodf ;xdlt x'g afFsL /x]sf] hfgsf/L lbFb} l5§} ;xdlt x'g] ljZjf; JoQm u/]sf lyP . pgn] tf]lsPs} ldltd} ;+ljwfg hf/L ug{] kIfdf cfkm"x¿ /x]sf] atfpFb} bnx¿aLr s]xL lbgleq ;xdlt geP k|lqmofaf6} eP klg hf/L ug{] atfPsf] cf]nLsf :jsLo ;lrj /d]z cfrf{on] atfP .

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . gofF ;+ljwfgdf ut @@ ut]b]lv r/0fa4 cfGbf]ngdf plqPsf cflbjf;L hghfltx¿n] ;j{kIfLo ;+ljwfgsf] dfu ub}{ tLglbg] …cs'kfO{ afg]Zj/Ú sf] k|bz{g laxLaf/ ;kmn ¿kdf ;DkGg u/]sf 5g\ . …cs'kfO{ afg]Zj/Ú sf] hgdf;nfO{ ;Daf]wg ub}{ hghflt cu'jf dNn s] ;'Gb/n] hghflt cGbf]ng hftLo, eflifs, ;f+:s[lts, wfld{s, P]ltxfl;s / e}uf]lns clwsf/sf nflu ePsf] atfPsf 5g\ .

pgn] cNk;+Vosx¿n] ax';+Vos cflbjf;L hghfltdfly Psn hftLo, Psn eflifs, Psn wd{ / Psn klxrfgnfO{ nflb/x]sf] :d/0f u/fp“b} ca Tof] ;Dej gx'g] atfP . pgn] ca aGg] ;+ljwfgdf cflbjf;Lsf] dfu k"/f gu/] pQm ;+ljwfgsf] d"No gx'g] / dfGo gx'g] atfP . pgn] eg], …of] /fHodf ax';+Vos cflbjf;L hghfltsf] klxrfg;lxtsf] ;+3Lo ;+ljwfgsf] ljsNk 5}g .Ú

sfo{qmddf g]skf dfcf]jfbL j}BkIfsf g]tf ;'/]z cfn]du/n] …cs'kfO{ afg]Zj/Ú cleofg ;DkGg eP klg cGo va/bf/L cleofg ljleGg cflbjf;L hghfltx¿n] cfkm\gf clwsf/sf nflu df3 * ;Dd} cfGbf]ng hf/L /fVg] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ gof“ ;++ljwfgdf hftLo, eflifs, P]ltxfl;s, ;f+:s[ltsnufotsf clwsf/nfO{ ;'lglZrt ug{ dfu ub}{ ljleGg cflbjf;L hghflt ;+3x¿ lg/Gt/ cfGbf]n hf/L /xg]

atfPsf 5g\ . laxLaf/ afg]Zj/df ljleGg

…;+3x¿n] hftLo :jfoQ /fHosf] 3f]if0ff u/Ú eGg] gf/f;lxt ¥ofnLsf] cfof]hgf ub{} …cs'kfO{ afg]Zj/Ú sfo{qmdd} ldl;P/ ;+o'Qm ¿kdf cfGbf]ng tyf wgf{nfO{ ;lqmo ¿kdf cufl8 a9fPsf lyP . o:t} ;+o'Qm blnt clwsf/ g]kfnn] klg o;}u/L afg]Zj/df …blntd}qL ;+ljwfg hf/L u/, hftLo e]befj cGTo u/Ú eGg] d"n gf/fsf 5'§} sfo{qmd u/L cfGbf]ngnfO{ ;lqmotf b]vfPsf lyP . sfo{qmddf g]kfn /fli6«o blnt ;dfh sNof0f ;+3sf cWoIf eQm ljZjsdf{n] cs'kfO{ afg]Zj/ laxLaf/ ;DkGg eP klg ;+ljwfgdf cfkm"x¿sf] dfucg';f/sf] xs clwsf/ / lje]bsf] cGTo x'g] vfnsf] ;+ljwfg ;'lglZrt x'g] vfnsf] ;+ljwfg gag];Dd cfGbf]ngnfO{ ;lqmo ¿kdf ;+3if{ hf/L /fVg h?/L /x]sf] Wofgfsif{0f u/fP . pgn] olb o;f] gePdf n]lvPsf] ;+ljwfg afWo eP/ Rofltg] r]tfjgL lbP .

o;}u/L sfo{qmddf ;fdflhs nf]stflGqs kf6L{sf g]tf /fh]Gb| u}/]n] cfkm"x¿sf] klxrfg;lxtsf] ;+ljwfgsf] dfu ub}{ k|wfgdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfpFbf;d]t k|wfgdGqLn] 1fkgkq :jLsf/ gu/]sf] cf/f]k nufP . pgn] eg], …xfdLn] lbPsf] 1fkgkqnfO{ c:jLsf/ ub{} k|wfgdGqLhLn] olb ltdLx¿n] cfGbf]ng /fSb}gf}+ eg] kfPsf] clwsf/ ;d]t vf]l;g]5 eg]/ wDsL lbPsf 5g,\Ú pgn]

cfqmf]z kf]Vb} eg] . pgn] eg], …o;/L k|wfgdGqLaf6} o:tf] hjfkm cfpF5 eg] xfdL s;/L r'k a:g ;S5f}+ . xfdL cfh Ps 5f}+ ef]ln xfd|f] dfucg';f/sf] ;+ljwfg ag]g eg] afWo eP/ cfGbf]ngdf plqg] hgdfg; nfvf}F, s/f]8f}+sf] ;+Vofdf k'Ug]5 .Ú pgn] cfGbf]ng ug{ cfkm"x¿sf] /x/ geP/ afWo ePsf] klg k|:6\ofP .

;f] cs'kfO{ cleofgdf Pg]skf dfcf]jfbL g]t[ lxl;nf odL, g]skf dfcf]jfbL j}BkIfsf g]tf ;'/]z cfn]du/, dNns] ;'Gb/, ;ef;b connfn df]bL, ;ef;b Zofd >]i7, ;ef;b ¿kf dxh{gnufotsf g]tf tyf ;ef;bx¿sf] pkl:yt /x]sf] lyof] . cleofgdf g]jf, y?x6, ls/ft, du/ft, z]kf{nufotsf k|ltlglwx¿sf] pkl:ylt /x]sf] lyof] .

cflbjf;L hghflt /fli6«o cfGbf]ng g]kfnn] df3 * ut];Dd bf];|f] r/0fsf] cfGbf]ng lg/Gt/ ¿kdf cufl8 a9fpg] hgfPsf] 5 . o;}aLr g]kfn cflbjf;L hghflt dxf;+3n] klxrfg;lxtsf] ;+3Lo ;+ljwfgsf] dfu ub}{ z'qmaf/b]lv a[xt\ wgf{ sfo{qmdsf] cfof]hgfsf] tof/L eO/x]sf]] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;+ljwfg;ef ejgcufl8 dWof≈g !@ ah]af6 x'g] a[xt\ wgf{ sfo{qmdnfO{ ;kmn agfpg pkl:ytsf nflu ;Dk"0f{ cflbjf;L hghflt dxf;+3n] ;a} pkl:yltnfO{ cg'/f]w;d]t u/]sf 5g\ . cfpg] k'; @& ut] j;Gtk'/df lj/f]w;efsf] cfof]hgf u/]sf] 5 .

klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf dfu;+ljwfg lgdf{0fdf

/fhb"t /fosf] rf;f]

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . :jtGq dw]; u7aGwgsf ;+of]hs;d]t /x]sf 8f= l;s] /fptnfO{ k|x/Ln] laxLaf/ jL/u~hdf kqmfp u/]sf] 5 . lbpF;f] sl/a ;f9] !@ ah] k|x/Ln] pgnfO{ jL/uGhsf] dfO{:yfg rf]saf6 kqmfp u/]sf] xf] .

/fpt kqmfp u/]kl5 pgL kIfw/ sfo{stf{ / k|x/LaLr ´8k;d]t ePsf] lyof] . b'O{kIfLo em8ksf qmddf k|x/Ln] @ /fp08 c>' Uof;;d]t 5f8]sf] lyof] . em8kdf b'O{hgf k|x/Lsf ;fy} ;dfrf/ ;+sngsf nflu uPsf Ps kqsf/ klg 3fOt] ePsf 5g\ .

k|x/L xjNbf/ /fh]zs'df/ cfn] / k|x/L ;xfos lg/LIfs jL/axfb'/ l;+x / sflGtk'/ 6]lnlehgsf kqsf/ pk]Gb| 7fs'/ 3fOt] ePsf] lhNnf k|x/L sfof{no k;f{n] hgfPsf] 5 .

l;s] /fpt arfp ;+3if{

;ldltn] laxLaf/ dWof≈g dfO{:yfg dlGb/ cufl8 ug]{ elgPsf] cfd;efdf ;xefuL x'g cfPsf /fptnfO{ k|x/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . /fpt ;dy{sx¿n] k|x/Ldfly 9'+uf xfg]/ k|ltsf/ ug{ yfn]kl5 b'O{kIfLo em8k ePsf] atfOPsf] 5 . k|zf;gsf] lagfcg'dlt /fptn] sfo{qmd ug{ vf]h]sf] / To; qmddf zflGt ;'/Iffdf c;xhtf cfpg] b]lvPsf

sf/0f pgnfO{ cfd;ef ug{ glbOPsf] k|x/Ln] atfPsf] 5 .

/fptnfO{ k;f{df kqmfp ul/P klg s]xLa]/d} pgsf] u[x lhNnf ;Kt/Ltkm{ k7fOPsf] k|x/Ln] hfgsf/L lbof] . /fpt;Fu} kqmfp k/]sf /fpt kIfw/ sfo{stf{ sn}ofsf ljgf]bk|;fb ;/fkm{ / af/fs} 7fs'/k|;fb ;fu/nfO{ eg] k;f{ k|x/Ls} lgoGq0fdf /flvPsf] 5 .

l;s] /fpt km]l/ kqmfp sf7df8f}+, k'; @$ . ;x/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefun] lj;+ !(() df3 @ ut]sf] dxfe"sDksf] ;Demgfdf o; jif{ …g;f]r]sf] a]nf cfpF5 x} e"sDk, h'6\g] xfdL ;a}sf] kfnf]Ú eGg] gf/f to u/]sf] 5 . o; jif{sf] …!& cf}+ e"sDk ;'/Iff lbj;Ú -df3 @_ df b]ze/sf lhNnf k|zf;g sfof{no tyf ;/f]sf/jfnf ;+3 ;+:yfsf] ;dGjodf e"sDk ;'/Iff kbofqf, :d[lt;ef, ljkb\ hf]lvd Joj:yfkg d]nf, ljkb\ k|ltsfo{ cEof;, bIf ld:qLnfO{ k'/:sf/, ;8s gf6snufot hgr]tgfd"ns sfo{qmd ul/g] ePsf] xf] . /fhwfgLdf laxLaf/ cfof]lht kqsf/ ;dd]ngdf ljefusf dxflgb]{zs zDe' s];Ln] ;f] lbj;df b]ze/ ljleGg hgr]tgfd"ns ultljlw ;~rfng u/L ljZjJofkL cWoog cg';Gwfgsf cfwf/df lgdf{0f ul/Psf] ejg ;+lxtfsf] sfof{Gjogsf nflu hgtfnfO{ ljZj:t kfg]{ atfP .

ljefun] e"sDkLo hf]lvd Go"gLs/0fsf nflu ;'/lIft ejg lgdf{0f;DaGwL ;r]tgf sfo{qmd ;~rfng ug]{ ;+3;+:yfnfO{ cfjZos k|fljlws ;xof]u klg pknAw u/fpg] 5 . To:t}, df3 @ ut] sLlt{k'/df cf}krfl/s sfo{qmd u/L lbj; dgfOg] tyf gofF ;8sl:yt e"uf]nkfs{df e"sDk :df/sdf :d[lt;ef ul/g]5 . -/f;;_

e"sDk ;'/Iff lbj; dgfOg]

t:jL/ M /f;;

Page 4: Binder1

$ d'n's@)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

DofUbLsf] df}jfkmfF6df /x]sf] 1fgf]bo dfWolds ljBfnodf ;~Rfflnt b[li6ljxLg ;|f]t sIffsf b[li6ljxLg afnaflnsf k|ltef b]vfpFb} . ;|f]t sIffdf cWoog ug{ yfn]kl5 b[li6ljxLg afnaflnsfdf /x]sf] km/s Ifdtfn] k|:km'6g x'g] cj;/ kfPsf] 5 . t:jL/M /f;;

;dfrf/ ;+If]kKofA;g lbj;df k':ts k|bz{gL Onfd, k'; @$ . rf}wf}+ KofA;g lbj; tyf ;+u7g :yfkgf lbj;sf cj;/df KofA;g lhNnf sfo{;ldlt Onfdn] k':ts k|bz{gL u/]sf] 5 . ljBfno tyf SofDk;sf ljBfyL{nfO{ nlIft ub{} KofA;gn] Onfdsf] uf}tda'4 ;efu[xdf a[xt\ k':ts k|bz{gL cfof]hgf u/]sf] xf] . KofA;g lhNnf sfo{;ldltsf k"j{;Nnfxsf/ tyf lzIffljb\ o'4k|;fb j}Bn] k|bz{gLsf] a'waf/ pb\3f6g u/] .

ljBfno tyf SofDk;:t/sf kfFr xhf/eGbf a9L k':ts /flvPsf] k|bz{gLsf] Onfd ;b/d'sfdsf Ps bh{geGbf a9L lghL tyf ;fd'bflos ljBfnosf ljBfyL{, lzIfsn] cjnf]sg u/]sf] KofA;gsf ;lrj ljsf; sdf{rfo{n] hfgsf/L lbP .

Pstf, cf7/fO{, l/8df]/, o'gfO6]8nufot k|sfzg u[xsf ;fy} Onfd pBf]u jfl0fHo ;+3df /x]sf] cd]l/sg sg{/af6 ;d]t ax'pkof]uL k':ts k|bz{gLdf /flvPsf 5g\ . -/f;;_

6\ofS6/ lgoGq0fdf nDsL, k'; @$ . s}nfnL r'/] If]qaf6 cj}w ¿kdf 6\ofS6/df 9'+uf nf]8 u/L NofOFb} u/]sf] cj:yfdf ;]S6/ jg sfof{no kxdfgk'/n] b'O{j6f 6\ofS6/nfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

s}nfnLsf] kxndfgk'/sf] lghs} l;dnL vf]nfaf6 9'+uf nf]8 u/L NofpFb} u/]sf] ;]!t %@%^ / ;]!t %(^) sf] 6\ofS6/ ;]S6/ jgn] lgoGq0fdf lnPsf] xf] .

6\ofS6/ ;]S6/ jgn] lnPsf] / csf]{k6s ;f] If]qaf6 9'+uf cf];f/k;f/ gug]{ zt{df pgLx¿nfO{ 5fl8Psf] ;]S6/ jg sfof{nosf clws[t nfngf/fo0f l;+xn] atfP . -/f;;_

a;sf] 7Ss/af6 d[To's}nfnL, k'; @$ . k"j{klZrd /fhdfu{cGtu{t laxLaf/ laxfg s}nfnLsf] rf}dfnf lemndf wgu9Laf6 6Lsfk'/tkm{ hfFb} u/]sf] ofq'jfxs a;sf] 7Ss/af6 Ps afnssf] Hofg uPsf] 5 .

d[To' x'g]df rf}dfnf–$ sf uf]/] kfsL{sf !) jifL{o 5f]/f ch'{g kfsL{ /x]sf 5g\ . ;8sdf lxFl8/x]sf kfsL{nfO{ gf$v %**$ gDa/sf] a;n] 7Ss/ lbFbf uDeL/ 3fOt] ePsf pgnfO{ pkrf/sf nflu cQl/ofl:yt kbdf c:ktfn NofpFb} ubf{ af6f]df g} Hofg uPsf] xf] . rfns / a;nfO{ Onfsf k|x/L sfof{no rf}dfnfn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 eg] zj k/LIf0fsf nflu ;]tL c~rn c:ktfn wgu9L nluPsf] 5 . -/f;;_

j[4j[4fnfO{ sDan /+u]nL, k'; @$ . /+u]nL gu/kflnsfn] gu/ If]qleq /x]sf j[4j[4fnfO{ Gofgf]sf nflu sDan ljt/0f u/]sf] 5 . gu/kflnsfn] sfof{nodf Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L gu/ If]qleq /x]sf] *) jif{ pd]/ s6]sf Ps ;o j[4j[4fnfO{ sDan ljt/0f ul/Psf] xf] .

o;}aLr df/jf8L o'jf d~r lj/f6gu/n] a'waf/ df]/ªsf] em'ls{of uflj;df sDan ljt/0f u/]sf] 5 . b]jsLb]jL tf]bL k|lti7fgsf] ;xof]udf d~rn] Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L :yfgLo *) ljkGg j[4j[4fnfO{ Ps–Ps yfg sDan ljt/0f u/]sf] xf] . -/f;;_

cf}nf]sf] k|sf]k/f}tx6, k'; @$ . rGb|k'/ gu/kflnsf If]qsf ljleGg uflj;df cf}nf]sf] k|sf]k b]vfk/]sf] 5 . ljut b'O{ dlxgfsf] cjlwdf !% hgf cf}nf]sf la/fdL pkrf/sf nflu cfPsf] rGb|lgufxk'/ c:ktfnn] hgfPsf] 5 . rGb|k'/ gu/kflnsfcGtu{t kf}/fO{, u}+8f6f/, h'l8j]nfnufotsf ufpFaf6 cf}nf]sf la/fdL pkrf/ u/fpg c:ktfn cfPsf] c:ktfnsf 8fS6/ ;lrg ofbjn] atfP . pgsf cg\';f/ cf}nf] /f]u b]vfk/]sf] ;DaGwdf lhNnf hg:jf:Yo sfof{nonfO{ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;'?df 6fpsf] b'Vg], Hj/f] cfpg], afGtf x'g] tyf vfg dg gnfUg]h:tf nIf0f /f]uLdf b]vfkg]{ u5{ . -/f;;_

uf]nL xfgL xTof;nf{xL, k'; @$ . ;nf{xLsf] gf/fo0fk'/ uflj;l:yt ef/tLo ;Ldf If]qdf ;f]xL uflj;–! sf #* jifL{o ;~ho 7fs'/sf] uf]nL xfgL xTof ePsf] 5 . a'waf/ /flt ef/tLo ;Ldf If]ql:yt ;'g;fg bzuhf If]qdf 7fs'/dfly uf]nL k|xf/ ePsf] lhNnf k|x/L sfof{non] hgfPsf] 5 .

:yfgLo afl;Gbfn] /flt uf]nL rn]sf] cfjfh ;'g] klg xTof ePsf] af/] laxfg dfq yfxf kfPsf lyP . ;'g;fg If]q x'gfn] laxfg l9nf u/L To; If]qdf uPsf :yfgLo afl;Gbfn] zj b]v]kl5 k|x/LnfO{ va/ u/]sf lyP . zj k/LIf0fsf nflu lhNnf c:ktfn dn+ujf Nofpg] tof/L eO/x]sf] pNn]v ub}{ k|x/L gfoa pk/LIfs ;'bd l;hfkltn] xTof 36gfaf/] cg';Gwfg eO/x]sf] atfP . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf¿kGb]xL, k'; @$ . g]kfn sDo'lgi6 kf6L{ -d;fn_ sf dxfdGqL df]xgljqmd l;+xn] ;Qf?9 / k|d'v k|ltkIfL /fhgLlts bnx¿sf] e"ldsfn] df3 * df ;+ljwfg gaGg] atfPsf 5g\ .

clxn]sf ;Qf?9 / k|ltkIfL bnsf] Jojxf/n] df3 * kl5 klg clglZrt ;do;Dd ;+ljwfg lgdf{0f x'g g;Sg] ;Defjgf /x]sf] g]tf l;+xn] lj1lKt hf/L u/L atfPsf 5g\ . pgn] )^@÷^# sf] cfGbf]ngsf pknlAw ;dfKt x'g], u0ftGq / nf]stGq ;+:yfut x'g g;Sg'sf ;fy} b]zsf] eljiodf uDeL/ cfFr k'Ug] ;Defjgf /x]sf] atfP .

b]zsf] jt{dfg /fhgLlts kl/l:ylt, ;Qfdf ;fd]n / k|ltkIfLdf /x]sf bnsf] unt Jojxf/sf 36gfqmdnfO{ g]skf d;fnn] uDeL/ ¿kdf lnPsf] g]tf df]xgljqmd l;+xn] lj1lKtdfkm{t atfPsf 5g\ .

g]kfnL /fhgLltdf eljiojf0fL

ug]{ g]tfsf ¿kdf kl/lrt l;+xn] ;+ljwfgsf] cGtj{:t'nfO{ ;Qf?9 sf+u]|;, Pdfn] / Pdfcf]jfbLsf] g]t[Œjdf ag]sf] hfltjfbL tyf dw];jfbLx¿sf] u7aGwgn] b]zdf e|d pTkGg u/]sf] atfPsf 5g\ .

pgn] clxn]sf] ;+ljwfg;efåf/f aGg] ;+ljwfg jf To;n] :yflkt ug]{ u0ftGqsf cfwf/df hgtfsf cfwf/e"t ;d:of ;dfwfg ug{ g;Sg] atfPsf 5g\ . hgtfsf cfwf/e"t ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu nfdf] qmflGtsf/L o'4sf] ;kmntfkl5 x'g] hg;Qf lgdf{0f / hg;+ljwfg lgdf{0f cfjZos /x]sf] pNn]v u/]sf 5g\ . t/, clxn]sf] /fhgLlts l:ylt, /fhgLlts ;Gt'ng jf hgtfsf] r]tgf tyf ;+3if{sf] :t/dfly ;du| ¿kn] ljrf/ ubf{ clxn] g} To; k|sf/sf pknlAwx¿ k|fKt ug{ ;Dej gePsf] g]tf l;+xåf/f hf/L lj1lKLdf pNn]v ul/Psf] 5 . g]kfn ljleGg hflt, efiff / ;+:s[lt ldn]/ ag]sf] b]z ePsfn]

ax'/fli6«o b]z 7fGg] ;f]rfO b]vfkg'{ unt ePsf] atfPsf 5g\ .

pgn] PsfTds s]Gb|Ls[t zf;g k|0ffnLsf] 7fpFdf k|hftflGqs ljs]Gb|Lotf / :yfgLo :jfoQ zf;g k|0ffnLdfly cfwfl/t PsfTds zf;gk|0ffnL ckgfpg'kg]{ lj1lKtdfkm{t atfPsf 5g\ . PsfTds zf;gk|0ffnL k"/} ;fdGtL / k|ltlqmofjfbL xf] eGg] ;f]rfO unt ePsf] g]tf l;+xsf] egfO 5 . ;+j}wflgs /fi6«klt tyf ;+;b\åf/f lgjf{lrt k|wfgdGqL sfo{sf/L x'g] k|0ffnLk|lt g]skf d;fnsf] lgisif{ /x]sf] atfPsf 5g\ . clxn];Dd ckgfOPsf] ;+;bLo k|0ffnLsf sf/0fn] b]zdf /fhgLlts cl:y/tfsf] l:ylt pTkGg ePsf] s'/f ;To ePsf] l;+xn] atfPsf 5g\ . pgn] /fHosf] k'g;+{/rgf ug'{kg]{ t/ ;+3Lo zf;gsf] c+usf ¿kdf geO{ PsfTds k|0ffnLcGtu{tsf k|zf;lgs OsfO{x¿sf ¿kd} k|b]z u7g ug'{kg]{ atfPsf 5g\ .

u7aGwgn] b]znfO{ ;d:of agfof]

6fOD; ;+jfbbftfbfª, k'; @$ . g]qljqmd rGb ljKnj g]t[Œjdf /x]sf] g]skf dfcf]jfbLsf] /fli6«o ;Dd]ngsf] bf];|f] lbg ;+of]hs rGbsf] /fhgLlts tyf ;f+u7lgs k|ltj]bg / kf6L{sf] ljwfgsf af/]df ;d"xut 5nkmn ePsf] 5 . laxLaf/ lhNnf k|ltlglwn] lhNnfsf] ;f+u7lgs cj:yfsf af/]df hfgsf/L lbFb} k|ltj]bgdfly cfk\mgf wf/0ff /fv]sf lyP . pgLx¿n] ;+of]hssf] k|ltj]bgdfly wf/0ff /fVb} kf6L{n]

NofPsf] PsLs[t qmflGtsf] k|:tfjnfO{ ;dy{g;d]t hgfPsf] kf6L{ k|jQmf v8\u ljZjsdf{n] hfgsf/L lbP . pgn] k|hftflGqs k|lqmofcg';f/ ;a}sf] ;d"xut wf/0ff lnO/x]sf atfP . ;Dd]ngsf af/]df hfgsf/L lbg] u/L cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ e]63f6 sfo{qmddf ;Dd]ngdf wf/0ff /fVg] k|ltlglwn] qmflGtsf] ljsNk gePsf] atfPsf] hfgsf/L lbP . pgn] kf6L{n] cl3 ;f/]sf] PsLs[t qmflGtsf nflu sfo{stf{x¿

tof/ /x]sf] atfP . pgn] qmflGtsf nflu ;docg's'n ePsf] ;d]t pNn]v u/] . pgn] clxn] g]kfndf ;'xfpFbf] g]kfnL e"ldnfO{ cfjZos PsLs[t qmflGtsf] sfo{lbzf kf6L{n] lng nfu]sf] bfaL u/] . k|jQmf ljZjsdf{n] )^# otfsf] /fhgLlts ;+qmd0fsf] cGTo ePsf] pNn]v ub}{ ;j{xf/f / dWodju{x¿sf] /fHozQfdf kx'Fr k'¥ofpg gofF qmflGtsf] ;'?jft g]skf dfcf]jfbLn] ug]{ atfP .

rGbsf] k|ltj]bgdf ;d"xut 5nkmn

s~rgk'/, k'; @$ . ;+ljwfgdf cfkm\gf xsclwsf/ ;dfj]zsf nflu bafa lbg blnt ;d'bfo ;+ul7t ePsf 5g\ .

ljleGg /fhgLlts bn ;Da4 blnt ;+u7gsf] ;+o'Qm /fhgLlts blnt ;+3if{ ;ldltnfO{ lhNnf:t/df u7g ul/Psf] 5 . sf+u|]; ;Da4 g]kfn blnt ;+3sf lhNnf ;efklt /d]z bofnsf] ;+of]hsŒjdf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . blnt ju{ ljsf; pTyfg ;ldltsf] sfof{nodf a'waf/ a;]sf] ;+o'Qm a}7sn] b'O{ dlxgfsf nflu bofnnfO{ ;+of]hsdf rog

u/]sf] xf] . ;ldltdf g]skf Pdfn], PsLs[t dfcf]jfbL, g]skf–dfcf]jfbL, g]skf -dfn]_ nufotsf ;ft bnsf blnt ;+u7gsf lhNnf cWoIf ;b:o 5g\ . ;ldltsf ;+of]hs bofnn] jiff}{+b]lv hftLo lje]b / 5'jf5"tsf] df/df k/]sf blnt ;d'bfosf xsclwsf/ ;'lglZrtsf nflu gofF ;+ljwfgdf Uof/]G6L u/fpg bafa lbOg] atfP . ;+3if{ ;ldltn] /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs, ;f+:s[lts, k|zf;lgs tyf Goflos / z}lIfs ;jfn;Fu ;DalGwt b'O{ bh{geGbf a9L dfu cl3 ;f/]sf] 5 . ;ldltn]

hftLo lje]b / 5'jf5"t;DaGwL cfTdfnf]rgf u/L gofF ;+ljwfgsf] k|:tfjgfd} ;dfj]z ul/g'kg]{ dfu /fv]sf] 5 .

g]kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfhsf s]Gb|Lo ;b:o g/axfb'/ ljZjsdf{n] ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt ;+ljwfgdf xsclwsf/ ;'lglZrt u/fpgsf nflu /fhgLlts ;+oGq ePsfn] Psh'6 eP/ bafa lbOg] atfP .

g]kfn /fli6«o blnt d'lQm df]rf{sf k"j{ lhNnfcWoIf u0f]z ljsn] blntd}qL ;+ljwfg ;ldltn] kxnsbdL lng] atfP . -/f;;_

g]kfnu~h, k'; @$ . lhNnfsf b'O{ uflj; ;Ltfk'/ / l6l6lxl/ofnfO{ n}+lus lx+;f lgolGqt gd'gf uflj; 3f]if0ff ul/Psf] 5 .

ut b'O{ jif{;Dd ;f] uflj;sf dlxnf, k'?if, ;f;", a'xf/L, ;d'bfosf cu'jf, lzIfs, ljBfyL{;Fu ljleGg r/0fsf] tflnd, cGtlqm{of, k/fdz{, jfbljjfb ;N6fpg] ;Lknufotsf ljifodf 5nkmn ul/Pkl5 cfjZos k"jf{wf/ tof/ u/]/ n}+lus lx+;f lgolGqt uflj; 3f]if0ff ul/Psf] xf] .

;Da4 uflj;sf] sfof{no;Fusf] ;dGjodf ;fyL

;+:yfåf/f ;f] uflj;df yflnPsf] lx+;f lgolGqt cleofg clxn] klg ;~rfngdf /x]sf] ;+of]hs sNkgf cfrfo{n] atfOg\ . tL b'O{ uflj;df clxn] 3/]n' lx+;f x'g 5f8]sf], kl/jf/aLr cfpg] ;d:of ;d"x ;b:osf] lqmofzLntfdf ;N6fpg] ul/Psf] 5 .

dlxnfsf] dfq ;xeflutfn] n}+lus lx+;f cGTo xF'b}g eGg] dfGotfsf cfwf/df ;~rfng ul/Psf] cleofgcGtu{t dlxnf k'?ifsf] j8f:t/Lo ;d"x;d]t u7g ul/Psf] 5 eg] ;f]xL ;d"xn] uflj;sf] lx+;f;DaGwL ljifo ;N6fpg] u/]sf] 5 . -/f;;_

uf}zfnf, k'; @$ . dxf]Q/Lsf] k;f{ b]jf8 uflj;sf d'l:nd dlxnfsf nflu df]afOn kmf]g clezfk aGb} uPsf] 5 . k|To]s 3/af6 j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu vf8L d'n's uPsf d'l:nd k'?ifn] ljut s]xL lbgb]lv cfkm\gL kTgL -dlxnf_ nfO{ kmf]gaf6} tnfs lbg yfn]kl5 pgLx¿sf nflu df]afOn kmf]g clezfk aGb} uPsf] k"j{ uflj;cWoIf cgjf?n xsn] atfP .

k'?if ljb]z uP/ k};f sdfPkl5 ljb]zL dlxnfnfO{ b]v]/ cfkm\gL kTgLx¿nfO{ kmf]gaf6} tnfs lbg yfn]sfn] :yfgLo d'l:nd dlxnf kLl8t aGb} uPsf] :yfgLo lszf]/L rfFbgL vft'gn] atfOg\ .

ljut ^ dlxgfdf :yfgLo tLghgf d'l:nd dlxnfn] j}b]lzs /f]huf/Ldf /x]sf cfkm\gf kltaf6 df]afOndf tLgk6s tnfs, tnfs, tnfs zAb ;'g]kl5 pgLx¿ ;bfsf nflu kltaf6 cnlUug k'u]sf]

:yfgLo hf]x/f vft'gn] ;'gfOg\ . k;f{b]jf8–& sL v':a'bf vft'g ljut kfFr dlxgf klxn] klt z]if d'Vtf/af6 df]afOn kmf]gdf tLgk6s tnfs tnfs tnfs zAb ;'g]/ 5'l§g k'u]sL 5g\ eg] pgL kltn] tnfs lbPkl5 kfFrj6f ;–;fgf gfgLsf ;fy dfOtdf a:g afWo ePsL 5g\ .

To:t} ^ dlxgfklxn] ;fpbL c/adf a:b} u/]sf z]if d':tlsdn] cfkm\gf b'O{ ;Gtfgsf cfdf /x]sL kTgLnfO{ kmf]gaf6} tnfs lbPkl5 pgL 5f]/f5f]/L;lxt ;f;' / ;;'/faf6 3/lgsfnf u/L si6s/ hLjg afFRg afWo l5g\ . :yfgLo j[4 tyf k'/fgf dflg; clxn]sf o'jfn] hLjg ;+lugLsf] s'g} dxŒj glbPsf] / ;fgf]ltgf] emu8fdf klg df]afOnaf6 tnfs lbg] u/]sf] ;'gfpFb} :yfgLo r]nLa]6Lsf nflu df]afOn kmf]g clezfk ag]sf] ;'gfpF5g\ . -/f;;_

DofUbL, k'; @$ . DofUbLsf] b'u{d d/fª uflj;df ;8s ;'ljwf k'¥ofpgsf nflu :yfgLojf;Ln] d'¶Lbfg cleofg ;~rfng u/]sf 5g\ .

ef}uf]lns ¿kdf sl7g r§fgL kxf8df ;8s lgdf{0fsf nflu ;/sf/L lgsfoaf6 kof{Kt ah]6 ljlgof]hg x'g g;s]kl5 d'¶Lbfg / rGbf ;+sng cleofg ;~rfng ul/Psf] xf] . ufpFsf ;a} j8fdf C0f ;ldlt u7g u/]/ ;xof]u h'6fpg d'¶Lbfg cleofg ;'? u/]sf] vf/f cu{nf d/fª dNsjfª kfvfkfgL s[lif ;8s pkef]Qmf ;ldltsf cWoIf l8naxfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbP . ‘cleofgsf qmddf ufpFn]af6 :j}lR5s ¿kdf gub, cGg, hUuf cyjf >dbfg h] lbG5g\ Tof] ;+sng u5f}{ +,’ cWoIf s];Ln] eg], ‘ufpFdf cfly{s ¿kdf ljkGg JolQmsf] ;d]t a;f]af; /x]sfn] pgLx¿sf] klg ;xeflutfsf nflu ;+slnt ef}lts ;fdu|L / lhG;LnfO{ kl5 a]r]/ gubdf ¿kfGt/0f ug]{ of]hgf 5 .’

lad uflj;sf] vf/fb]lv cu{nf;Dd ^) nfv ?k}ofFsf] nfutdf kfFr lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f eO;s]sf] 5 . cu{nfb]lv d/fªsf] a]+;L;Dd sl/a tLg lsnf]ld6/ r§fgL kxf8df ;8s lgdf{0f ug{ :yfgLojf;L, cfdf

;d"x / o'jf Snan] #) nfv ?k}ofF h'6fpg] p2]Zosf ;fy d'¶Lbfg cleofg ;~rfng u/]sf x'g\ .

o;}u/L d/fª 3/ eO{ xfn k|jf; / b]zsf ljleGg ;x/df /x]sfaf6 &) nfv h'6fpg] nIo /flvPsf] 5 . d/fª, lad, dNsjfª / s'O{g]d+un] uflj;sf afl;Gbf nfeflGjt x'g] pQm ;8s of]hgfnfO{ o; jif{ lhlj;n] kfFr nfv ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] 5 . DofUbLsf sl/a #) j6f uflj;df ;8s ;'ljwf k'lu;s]sf] 5 .

d/fªnufot uflj;sf afl;Gbf ;8s ;'ljwfsf] cefjdf la/fdL kbf{ ;dod} pkrf/ gkfpg], 9'jfgLsf nflu vRr8 tyf el/ofsf] e/ kg'{kg]{ tyf :yfgLo s[lifpkh / jg k}bfjf/n] ahf/ gkfpg] ;d:ofaf6 kLl8t ag]sf :yfgLo hgljsf; lgdfljsf k|wfgfWofks ejfgLz+s/ ;'j]bLn] atfP .

;/sf/L lgsfosf] cg'bfgsf] cfzfdf a:bf yk w]/} jif{;Dd ;8s ;'ljwfsf] cefjdf /xg'kg]{ cj:yf ePsfn] :yfgLon] ;lqmotf b]vfP/ cfly{s ;|f]t h'6fO{ ;8s lgdf{0f ug]{ of]hgf agfPsf] :yfgLojf;L afns[i0f ;'j]bLsf] egfO 5 . -/f;;_

6fOD; ;+jfbbftf¿kGb]xL, k'; @$ . wfld{s :jtGqtf;lxt lxGb"/fi6« g]kfnsf] dfu ub}{ j}lbs wd{ kl/ifb\ g]kfn, a|Ådf08Lo ;gftg wd{dxf;ef g]kfn, ljZj lxGb" dxf;+3 g]kfn tyf a|fÅd0f If]qL 7s'/L bzgfdL blnt ;dfh g]kfnsf] ;+o'Qm ;+3{if ;ldltn] a'6jndf j[xt\ ;Gt ;Dd]ng ug]{ ePsf] 5 .

oxL k'; @% / @^ ut] b'O{ lbg rNg] ;Dd]ngaf6 wd{ lg/k]Iftfsf b'ikl/0ffdsf af/]df g]kfnel/sf sl/a b'O{ ;oeGbf a9L ;fw';Gt, dxGt, of]uL, l;4 tyf cfWoflTds ljåfg\x¿n] lgisif{ lgsfNg] 5g\ . ;Dd]ngsf] tof/Lsf af/]df hfgsf/L lbg laxLaf/ kqsf/ ;Dd]ng ub}{ ;+of]hs e/t/fh kf}8]nn] ;f] s'/f atfPsf x'g\ . pgn] hgcfGbf]ngsf] efjgfljk/Lt wd{ lg/k]Iftf g]kfn 3f]if0ff ug]{ sfd

ePsf] pNn]v ub}{ g]kfnL ;dfhdf /x]sf] ;b\efjk"0f{ PstfnfO{ ljv08g ug{ vf]Hg] k|k~r rln/x]sf] cf/f]k nufP . g]kfnsf] s'n hg;+VofdWo] (% k|ltzt cf]dsf/ kl/jf/sf afl;Gbf ePsfn] klg lxGb" /fi6«sf] dfu hfoh ePsf] kf}8]nn] atfP . …;fk]Iftf lj1fg;Ddt 5,’ pgn] eg] . of] /fli6«o d'2f ePsfn] /fhgLlts bn;Fu ufF;]/ x]g{ gx'g] kf}8]nn] atfP .

/fHo Joj:yf ;~rfng ug]{ qmddf agfOPsf juL{s/0fn] ubf{ dfgjnfO{ ljleGg sfdsf] cfwf/df prf] lgrsf] Jojxf/ ePsf] eGb} kf}8]nn] ;'wf/fTds cfGbf]ngsf] cleofgaf6 o;nfO{ k"0f{ ¿kdf x6fpg] atfP .

g]kfnL ;dfhdf cg]sf}+ k|nf]eg lbP/ wd{ kl/jt{g ug]{ sfd clxn] klg rln/x]sf] atfpFb} ;x;+of]hs /f]d0fL kf7sn] ;f+:s[lts

;fd|fHo lj:tf/sf] cleofgdf s]xL /fHo ;lqmo /x]sf] cf/f]k nufP .

wd{ :jtGqtf / wd{ lg/k]Iftf km/s ljifo ePsf] pNn]v ub}{ kf7sn] o; ljifodf unt JofVofx¿ ePsf] pgn] bfaL u/] . g]kfnsf] cl:tŒj / k|lti7fnfO{ ;dfKt kfg{ tyf g]kfnL ;dfhsf] ;sf/fTds kl/j{tg / nf]stflGqs d"No, dfGotf / cfbz{nfO{ unt tl/sfaf6 JofVof ug]{ sfd;d]t ePsf] pgn] atfP . :jo+;]js kl/rfng ;ldltsf bLks yfkfn] ljleGg lhNnfaf6 sfo{qmddf ;xefuL x'g] ehgd08nLx¿ / cfdf ;d"xnfO{ Jojl:yt ug{ sl/a kfFrf ;o o'jf kl/rfng ul/g] atfP . pgLx¿n] hftLo cfwf/df /fHo k'g;{+/rgf ug{ gx'g], ljkGgtfsf] cfwf/df cf/If0f ug'{kg]{ / cGodf kfl/PsfnfO{ cflbjf;Ldf ;"rLs[t ug'{kg]{ dfu;d]t u/]sf 5g\ .

n}+lus lx+;f lgolGqt gd'gf uflj;

b]jf8sf dlxnfsf nflu df]afOn clezfk

s~rgk'/sf blnt ;d'bfo ;+ul7t

;Gt ;Dd]ng x'g] d'¶Lbfg cleofg

Page 5: Binder1

d'n's %@)&! k'; @%, z'qmaf/ |Friday, 9 January, 2015

/fd]5fk ;dfrf/ ufpF kl/ifb\ :ylut k|ltlglw rogdf ljjfb ePkl5 ;}k'

ufpF kl/ifb\sf] a}7s :ylut ePsf] 5 . k'; @! Uft] a;]sf] ;j{bnLo a}7sn] u/]sf] lg0f {osf cfwf/df uflj; ;lrj hgs/fh sfk\mn]n] k'; @@ ut]sf nflu af]nfPsf] PsLs[t of]hgf th' {df ;ldltsf] a}7sdf g]skf Pdfn]n] lhNnf ;b:o 6+s kf}8]nsf] g]t[Œjdf kl/ifb\sf nflu k|ltlglw k7fpg] k|:tfj /fv]kl5 g]kfnL sf+u| ];sf k|ltlglwn] c;xdlt hgfPsf lyP .

sf+u| ];sf k|ltlglwn] kf}8]n lhNnf sld6Lsf] ;b:o ePsf] / ufpF kl/ifb\sf nflu lhNnf:t/sf] geP/ ufpF:t/s} k|ltlglw x'g'kg{ ] dfu u/]kl5 kl/ifb\ :ylut ePsf] uflj; ;lrj hgs/fh sfk\mn]n] hfgsf/L lbP . pgn] cfkm"n] @@ ut] ca]/;Dd ;j{kIfLo a}7sdfkm{t ;d:of ;'N6fpg k|of; u/] klg sf+u]|;sf k|ltlglwn] c8fg kl/jt{g gu/]kl5 k'; @& ut]sf nflu kl/ifb\ u/fpg] ;"rgf 6fF; u/]sf] klg atfP .

k'; d;fGt;Dddf kl/ifb\ gu/fpg] uflj;x¿ ;/sf/L lgodcg';f/ Go"gtd zt{ dfkgdf c;kmn x'g] ePsfn] lhlj;n] k'; d;fGt;Dd ;a} uflj;sf] ufpF kl/ifb\ ;DkGg ug'{kg{] :yfgLo ljsf; dGqfnosf] lgb{]zgnfO{ cfwf/ agfP/ ;f]xLcg';f/

kl/ifb\ ;DkGg ug{]sf nflu ;a} ulj;nfO{ lgb{]zg lbPsf] lyof] .

;f+u7lgs cleofg g]kfnL sf+u|];lgs6 g]kfn ljBfyL{

;+3n] ;f+u7lgs cleofg ;'? u/]sf] 5 . lhNnf ;ldltsf] a}7sn] u/]sf] lg0f{osf] cfwf/df b'O{j6} lgjf{rg If]qsf ;a} pdflj / SofDk;df OsfO{ ;ldlt u7g / k'gu{7gsf] cleofg lnP/ ufpF l5/]sf] lhNnf ;ldltsf kbflwsf/Lsf] 6f]nLn] /fd]5fk /fdk'/ b]p/fnL s7hf]/ ;fF3'6f/ uf]7ufpF / wf]aLnufotsf pdfljdf OsfO{ ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

lhNnf cWoIf ;'zLn clwsf/Lsf] g]t[Œjdf ufpF k;]sf] 6f]nL b'O{ l6d agfP/ ufpF k'u]sf] ;+3n] hgfPsf] 5 . cfufdL df3 !% ut]leq lhNnfsf ;a} SofDk; / pdfljdf OsfO{ ;ldlt u7g ul/;Sg] u/L lhNnf ;ldlt / If]qLo cWoIfx¿nfO{ lhDd]jf/L;d]t tf]lsPsf] ;+3sf cWoIf clwsf/Ln] hfgsf/L lbP . cleofgdf lhNnf cWoIf ;'zLn clwsf/L If]qLo cWoIfåo lw/h v8\sf / pQds'df/ sfsL{nufotsf ljBfyL{ g]tfsf] ;xeflutf 5 .

5f]/fn] lk6]kl5 c:ktfn egf{

cfk\mg} 5f]/fn] lg3f{t s'6lk6 u/]kl5 uDeL/ 3fOt] ag]sf dGynL gu/kflnsf–!!,

en'jfhf]/ s'laG8]sf j[4 bDktL pkrf/sf nflu c:ktfndf egf{ ePsf 5g\ . pd]/n] ^ bzs kf/ ul/;s]sf pgLx¿ 5f]/faf6 ;+/If0f kfpg'kg{] pd]/df p;}sf] xftaf6 lgd{d tl/sfn] lkl6Pkl5 a'waf/ pkrf/sf nflu tfdfsf]zL ;xsf/L c:ktfn dGynLdf egf{ ePsf x'g\ . 5f]/fsf] lk6fOaf6 afa'sf] d'vdf / 6fpsfdf uDeL/ rf]6 nfu]sf] 5 eg] cfdfsf] 3fF6L grNg] cj:yfdf k'u]sL 5g\ .

c:ktfn egf{ x'g]x¿df ^^ jifL{o afa' s[i0faxfb'/ tfdfª / ^* jifL{o cfdf ;Q/Ls'df/L /x]sf 5g\ . ;f]daf/ vfgf vfP/ ;'Tg] tv{/df /x]sf] cj:yfdf aflx/af6 cfPsf] sfG5f] 5f]/f @^ jifL{o kf;jfg tfdfªn] df;'eft eP vfgf vfg] cGoyf vfgf gvfg] eGb} cfkm"x¿nfO{ tyfgfd ufnL u/]sf] cfdf ;Q/Ln] atfOg\ . /fltsf] ;do ePsfn] cfk"mn] hfpnf] dfq ksfpg ;Sg] / cGoyf s]xL ug{ g;Sg] eg]kl5 5f]/fn] OGsf/L u/L cfkm"x¿dfly hfOnfu]sf] ;Q/Ln] atfOg\ .

3/df c¿ sf]xL gePsfn] 9f]sf nufP/ nfQL / d'8\sL k|xf/n] b'j}hgf cr]t cj:yfdf n8]kl5 cfkm"x¿nfO{ p;n] d[t cj:yfdf 5f8]/ lxF8]sf] pgLx¿sf] egfO 5 . pgLx¿n] b'O{j6f 5f]/f / 5f]/Lsf afa';d]t /x]sf kf;jfgn] o;/L cfkm"x¿nfO{ s'6lk6 u/]sf] of] t];|f]k6s ePsfn] p;nfO{ kqmfp u/L sf/afxLsf nflu k|x/Ldf lgj]bg lbPsf 5g\ .

– ab|L gofF3/]af6

lrtjgsf] ljs6 nf]y/, jf;jfªl:yt xfQL;'F8]sL Ps ;'Ts]/L dlxnf hfnLdfof r]kfª k/fndfly gjhft lzz'nfO{ Gofgf] kfb{} . cfly{s cefjsf sf/0f hf8f]df pgL k/fnsf] e/df al;/x]sL l5g\ . Gofgf] kfg{] ;xf/f g} pgsf nflu k/fn ePsf] 5 . jgdf ;'Ts]/L eP/ pgnfO{ 3/df NofOPsf] xf] .

t:jL/ M /f;;

eLdbQgu/, k'; @$ . ^ jif{cl3 s~rgk'/sf] bf]bf gbLdf cfPsf] af9Ln] z+s/k'/–& sf an/fd l;+xsf] 8]9 lauf v]t gbLn] aufof] . af9Ln] 3/ ePsf] 3/v]t aufPkl5 lj/lQmPsf an/fd clxn] b]vte"nL uflj;–! rfGb]pdf kg]{ ;fd'bflos jgsf] zf]ef8fF8fdf cf>o lnO/x]sf 5g\ .

lj=;+= @)$^ df k'Vof}{nL 3/ a}t8L pbob]j uflj;af6 z+s/k'/ em/]sf pgnfO{ clxn] hxfg kl/jf/sf] 5fs 6fg{ wf}–wf}

5 . ‘klxn] 8]9 laufsf] dflns lyPF,’ kLl8t an/fdl;+x dxtfn] eg], ‘clxn] cf]t nfUg] 7fpF kfpg} ufx|f] 5 .’ ufpFdf Hofnfbf/Ldf sfd u/]/ 3/ vr{ rnfO/x]sf an/fd h:t} zf]ef8fF8fdf bf]bf gbLn 3/v]t aufPsf #) kl/jf/sf] o:t} ljrNnL 5 .

lj=;+= @)^% b]lv )^& nuftf/ tLg jif{ bf]bf gbLdf cfPsf] af9Ln] z+s/k'/ uflj;–& k"/} ljno ePsf] 5 . *) 3/w'/L /x]sf] z+s/k'/–& df clxn] ;ft kl/jf/ dfq} /x]sf 5g\ . ‘^

jif{cl3 lj:yflkt x'Fbf /]8qm;n] s]xL /fxt lbPsf] lyof],’ cfkm";Fu ePsf] b'O{ lauf v]t gbLn] s6fg ul/;s]kl5 zf]ef8fF8fdf cf>o lnO/x]sf lrqaxfb'/ rf}w/Ln] eg], ‘To;kl5 s'g} /fxt kfPsf 5}gf}+ .’ b'O{ lauf v]t gbLn] aufPkl5 clxn] kl/jf/ kfNg lrqaxfb'/ klg lbge/ OF6fe§fdf Hofnfbf/L ub{5g\ . af9Laf6 k"0f{¿kdf lj:yflkt eO;Sbf klg ;/sf/n] cfkm"x¿nfO{ k'g:yf{kgfsf nflu s'g} kxn gu/]sf] k|lt kLl8tn] u'gf;f] kf]v] . -/f;;_

af9LkLl8t eG5g\

…cfwf bzs eof], g ufF; g af;Ú

hfh/sf]6, k'; @$ . gnl;+x uf8 hnljB't\ cfof]hgfn] hUuf clwu|x0f sfo{ ;'? u/]sf] 5 .

cfof]hgf ljsf; ;ldltn] klxnf] r/0fdf lzlj/ / kfj/xfp; If]qsf] hUuf clws/0f ug{ nfu]sf] xf] . lj=;+= @)&) df3df ;/sf/sf] ;lrj:t/sf] lg0f{ocg';f/ cfof]hgfn] hUuf clws/0fsf nflu d'cfAhf ljt/0faf/] ;"rgf k|sfzg u/]/ sfd yfn]sf] 5 .

cfof]hgfn] lzlj/ tyf kfj/xfp;sf nflu ljBfno, uf}r/0f, g;{/L, h+un, ;8s, rf}tf/L / :yfgLo afl;Gbfsf] u/L kfFrf ;o #! /f]kgL hUuf clws/0f ug{ nfu]sf] cWoIf z]/axfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbP . h;dWo] lqe'jg pRrdfWolds ljBfno vu]gsf]6 bNnLsf] Ps ;o !$ /f]kgL / :yfgLo afl;Gbfsf] b'O{ ;o %) /f]kgL hUuf clws/0f x'g]5 . pQm hUufsf] d'cfAhfsf nflu rfn' cfjdf Ps s/f]8 @% nfv ?k}ofF 5'6\ofPsf] cWoIf zfxLn] atfP .

kfNkf, k'; @$ . kfNkf lhNnf ;b/d'sfd tfg;]g k|efifl:yt ;fj{hlgs hUuf cltqmd0f u/L 3/ lgdf{0f ePkl5 lhNnf k|zf;g sfof{non] 5fglag ;ldlt u7g u/]sf] 5 .

dfnkf]t sfof{no kfNkfsf k|d'v gj/fh a/fnsf] ;+of]hsŒjdf ;ldlt u7g ul/Psf] k|d'v

lhNnf clwsf/L lji0f's'df/ sfsL{n] atfP . ;ldltsf] cGo ;b:odf lhNnf k|zf;g sfof{no kfNkfsf ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L, lhlj; kfNkfsf of]hgf, cg'udg tyf k|zf;sLo clws[t, tfg;]g gu/kflnsf sfof{nosf sfo{sf/L clws[t ;b:o /x]sf 5g\ . -/f;;_

hUuf clwu|x0f ;'?5fglag ;ldlt u7g

cfof]hgfn] hUuf clws/0f, ef}lts k"jf{wf/, 8LkLcf/nufot sfo{ cl3 a9fPsf] hgfPsf] 5 . rfn' cfjdf cfof]hgfsf] kxF'r dfu{ lgdf{0fsf nflu !$ s/f]8 / sfof{no ejgsf nflu ^ s/f]8 ?k}ofFsf] 6]G8/ cfÅjfg eO;s]sf] 5 .

To:t} cfof]hgfsf] 8LkLcf/, k|fljlws sfo{ / cGo ef}lts Joj:yfkgsf nflu rf/ s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg ePsf] 5 . rfn' cfjd} lj:t[t ;j]{If0f / cfof]hgfsf] sG:6«S;g kfj/ pTkfbgsf] lj:t[t ;e]{If0fnufot sfo{ ;~rfng x'g] zfxLn] atfP .

rf/ ;o %) d]3fjf6 ljB't\ pTkfbg Ifdtfsf] of] cfof]hgf pRr k|fyldstf–( kL jfgdf k/]kl5 ef}lts tyf k|fljlws sfo{ ;'? ePsf] xf] . ;/sf/n] a'9Lu08sL / gnl;+xuf8 hnljB't\ cfof]hgfnfO{ pRr k|fyldstfdf /fv]sf] 5 .

cfof]hgfsf] lgdf{0f ;g\ @)@# ;Dd ;DkGg ug]{ nIo /x]sf] zfxLn] atfpg'eof] . cfof]hgf lgdf{0fdf Ps va{sf] nfut vr{ x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . cfof]hgf lgdf{0fsf nflu P8LaLnufotsf bft[ lgsfo / b]zleqs} ljQLo ;+3;+:yf klg OR5's /x]sf] zfxLn]

hfgsf/L lbP . lgdf{0f ;DkGg ePdf

cfof]hgf dWoklZrds} pmhf{sf] k|d'v :f|f]t aGg]5 . of] cfof]hgf jftfj/0f d}qL, 8\ofd sd k'l/g], hnfzosf] cfo' lbuf] /xg], v]tLof]Uo hldgsf] Go"g Iflt x'g], lj:yflkt sd x'g] / ef}ule{s cj:yf cToGt /fd|f] dflgPsf] 5 . cfof]hgf:yn hfh/sf]6 ;b/d'sfdaf6 @) sf]z k"j{df /x]sf] 5 . of] cfof]hgf ;Snf / vu]gsf]6 uflj;df cfof]hgfsf] klxrfg ePsf] @& jif{kl5 pQm d]3f k|f]h]S6sf] lgdf{0f k|lqmof cl3 a9]sf] xf] . -/f;;_

afn>d cGTo ul/g]

g]kfnu~h, k'; @$ . g]kfnu~h gu/kflnsfdf sfo{/t afn>ldssf cleefjsnfO{ cfocfh{g sfo{qmd ;~rfngsf nflu cfjZos ;fdu|L pknAw u/fOPsf] 5 .

cfo;|f]tsf] cefjdf cfkm\gf afnaflnsfnfO{ ljBfno gk7fO >ddf nufpg] To:tf kl/jf/sf cleefjsnfO{ /f]huf/ ;~rfng u/L cfkm\gf] ;GtfgnfO{ ljBfno k7fpg] p2]Zosf ;fy tL ;fdu|L pknAw u/fOPsf] xf] .

g]kfnu~h gu/kflnsf / o'lg;]kmsf] ;xof]udf afFs] o'g]:sf] Snaåf/f ;~rflnt afnd}qL :yfgLo zf;g sfo{qmdcGtu{t afn>ldssf kl/jf/nfO{ ls/fgf, kfg / kmnkm"n k;n ;~rfngsf nflu k|ltkl/jf/ cf7 xhf/ ?k}ofFa/fa/sf] ;fdfg pknAw u/fOPsf] xf] .

Joj;fo ;~rfngsf nflu ;fdu|L lbOPsf cleefjsn] ca pk|fGt cfkm\gf afnaflnsfnfO{ >daf6 lj:yflkt u/L ljBfno k7fpg'kg]{ k|fjwfg /flvPsf] 5 . Snan] lhNnfsf b'O{ ;oeGbf a9L afn>lds kl/jf/nfO{ !% nfveGbf a9L /sd a/fa/sf] ;fdu|L pknAw u/fO;s]sf] 5 .

To;}u/L ;f]xL sfo{qmdcGtu{t Snan] s]xL afnaflnsfnfO{ lzIff 5fqj[lQ klg pknAw u/fPsf] hgfPsf] 5 .

lhNnf afn sNof0f ;ldltsf] tYof+scg';f/ lhNnfdf xfn ;ft ;oeGbf a9L afn>lds xf]6n, Uof/]h, oftfoftsf ;fwg / 3/df sfo{/t /x]sf 5g\ . -/f;;_

km/f/ cleo'Qm kqmfp

wgu9L, @$ k'; . jg d'2fdf cbfntaf6 bf]ifL 7x/ eO{ @$ jif{b]lv km/f/ /xFb} cfPsf s}nfnLsf] gf/fo0fk'/ uflj;sf Ps cleo'QmnfO{ kqmfp ul/Psf] 5 .

jg d'2fdf @$ jif{cl3 bf]ifL 7x/ eO{ sl/a b'O{ xhf/ ^@ ?k}ofF lauf] tf]lsPsf ^% jifL{o ;Gtaxfb'/ du/nfO{ kqmfp ul/Psf] k|x/Lsf] If]qLo ck/fw cg';Gwfg ;d"x ;]tLn] hgfPsf] 5 .

To;}u/L s'6lk6 d'2fdf ^ dlxgf s}b ;hfo kfO{ !* jif{b]lv km/f/ k|;fb] sfdLnfO{ klg kqmfp ul/Psf] 5 . st{Jo Hofg d'2fdf Ps jif{ kfFr dlxgf tLg lbg s}b ;hfo kfO{ km/f/ /x]sf km"naf/L uflj;sf k|]ds'df/L vqL, rf]/L d'2fdf %) xhf/ hl/jfgfsf] ;hfo kfO{ km/f/ /x]sf wgu9Lsf dgf]h eGg] /fhg l/hfn / nfu"cf}ifw d'2fdf !! dlxgf @# lbg s}b / kfFr xhf/sf] hl/jfgfsf] ;hfo kfO{ km/f/ ;fljs alnof uflj;sf rGb|f ljsnfO{ klg kqmfp ul/Psf] 5 . kqmfp ul/Psf ;a}nfO{ s}nfnL lhNnf cbfntsf] lhDdf nufOPsf] 5 . -/f;;_

DofUbL, k'; @$ . DofUbLsf u|fdL0f ;fd'bflos ljBfnodf ljBfno k':tsfno :yfkgf ePkl5 ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfsf] k9fO /fd|f] aGb} hfg yfn]sf] kfOPsf] 5 .

ljBfno k':tsfnodf ljBfno kf7\oqmdnufot ;fdfGo 1fg, snf ;flxTo, lj1fg / dfgjLo ?lrsf k':ts kfOg] ePsfn] afnaflnsfsf] k9fO /fd|f] x'g'sf ;fy} pgLx¿ /dfpFb} ljBfno hfg] u/]sf] kfOPsf] xf] .

ufhf o'jf Sna afun'ªsf] Joj:yfkg / ?d 6' l/8 gfds cGt/f{li6«o u}/;/sf/L ;+:yfsf] cfly{s tyf k|fljlws ;xof]udf xfn;Dd lhNnfsf (( j6f ;fd'bflos ljBfnodf k':tsfno :yfkgf ul/lbPkl5 tL ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfsf] k9\g]

afgLdf ;'wf/ cfPsf] xf] . lhNnfsf (( j6f

;fd'bflos ljBfnodf tLg jif]{ sfo{qmdcGtu{t k':tsfno, kmlg{r/ / tflndsf] Joj:yf ul/g'sf ;fy} cGo !$ j6f ;fd'bflos ljBfnodf k':ts dfq ;xof]u ul/Psf] ufhf o'jf Snasf ljBfno k':tsfno ;+of]hs xl/s[i0f uf}tdn] hfgsf/L lbP .

ljBfnodf k':tsfno :yfkgf ePkl5 ljBfyL{x¿ cfkm"x¿;Fu gePsf k':ts k':tsfnodf cfP/ k9\g yfn]sf] DofUbL ljBfno k':tsfno ;~hfnsf ;+of]hs eQm sfsL{n] atfP .

;/:jtL k|fylds ljBfno au/kmfF6sf k|wfgfWofks k|]daxfb'/ sfsL{n] k':tsfnonfO{ cem} lj:tf/ ug{ ;lsof] eg] ljBfyL{ cem a9L k|efljt x'g]

pNn]v u/] . a]gL ahf/sf]

a]gL ;fd'bflos pdflj, cy'{+u]sf] hfd'gfvs{ pdflj, Hofd?ssf]6sf] ch'{g pdflj, ;/:jlt k|flj, /Tg]rf}/sf] efg' pdflj, l;+ufsf] wf}nflul/ dfljnufotsf ljBfnon] k':tsfnosf] Joj:yfkg pT;fxhgs tl/sfn] ul//x]sf] ufhf o'jf Snasf jl/i7 k':tsfno ;xhstf{ /]zd 5GTofnn] atfP .

Snan] ljBfnodf k':tsfno :yfkgf;Fu} k7g ;+:s[ltsf] ljsf; u/fpg ljleGg /rgfTds sfo{qmd klg ug]{ u/]sf] 5 .

k':tsfno sfo{qmd ;+of]hs xl/s[i0f uf}tdsf cg';f/ k7g lqmofsnfkcGtu{t ;:j/jfrg k9fO, :jtGq k9fO, ;fd"lxs k9fO / clegofTds k9fOdf ljBfyL{nfO{ ;xefuL u/fOFb} cfPsf] 5 . -/f;;_

s}nfnL, k'; @$ . 6Lsfk'/l:yt 6Lsfk'/ ljdfg:yn 3fF;] d}bfg / uf}r/gdf kl/0ft x'Fb} uPsf] 5 .

ljut b'O{ jif{b]lv ljdfg:yndf xjfO{ p8fg x'g g;Sbf 3fF;] d}bfg / uf}r/gdf kl/0ft xF'b} uPsf] xf] . lj=;+= @)$# b]lv lgoldt ¿kdf p8fg eb}{ cfPsf] g]kfn jfo';]jf lgudsf] xjfO{ ;]jf lj;+ @)$& df cfP/ cj?4 ePsf] lyof] .

6Lsfk'/sf hgtfsf] dfucg';f/ ;f] ljdfg:yndf )^(÷&) df Ps÷b'O{ p8fg eP klg ljljw sf/0f ;f] If]qaf6 xjfO{ p8fg aGb eof] . 7"nf xjfO{ ljdfg rNg g;Sg] / ;fgf ljdfg dfq rNg] ePsfn] ;f] ljdfg 3fF;] d}bfgdf kl/0ft x'g k'u]sf] 6Lsfk'/ ljdfg:yn cWoog lgdf{0f tyf ;~rfng ;ldltsf ;b:o gj/fh /fjnn] atfP .

ljdfg:ynsf nflu sl/a Ps xhf/ cf7 ;o ld6/ hldg cfjZos kg]{ eP klg 6Lsfk'/ ljdfg:ynsf] nDafO Ps xhf/ b'O{ ;o dfq /x]sf] 5 .

pgsf cg';f/ oxfFsf hgtfn] xjfO{ ;]jf v'nfP klg dxFuf] z'Nssf sf/0f k'gM aGb x'gk'Uof] . sf7df8f}+–6Lsfk'/ ljdfg cfpFbf ;fydf t]n af]s]/ cfpg'kg]{ afWotfsf sf/0f dxFuf] kg{ uPsf] xf] . lj=;+= @)$# df k"j{dGqL v8\u l;+xsf] cu'jfOdf ;~rfngdf cfPsf] 6Lsfk'/ ljdfg:yn 6Lsfk'/ ljsf; ;ldltsf] dftxt lyof] .

xfn o;sf] /]vb]v 6Lsfk'/ ljdfg:yn cWoog lgdf{0f tyf ;~rfng ;ldltn] ub}{ cfPsf] 5 . xjfO{ hxfheGbf ljdfgdf sl/a b'O{ xhf/ kfFr ;o ?k}ofF km/s kg{ uO{ dxFuf] x'g] ;b:o /fjnn] atfP . xfn oxfFsf Jofkf/Lx¿ sf7df8f}+b]lv g]kfnu~h;Dd xjfO{ hxfhdf cfpg] / ToxfFaf6 lhk l/he{ u/L cfpg] u/]sf 5g\ . o;f] ubf{ Jofkf/Lx¿nfO{ ;:tf] k5{ .

;b:o /fjnn] ljdfg:yndf rf/}lt/ tf/af/b]lv lnP/ wfjgdfu{sf] dfu{ lgdf{0fsf nflu lkr agfpg'afx]ssf ;a} sfd eO;s] klg ;]jf ;~rfngdf gcfpg' b'Mv nfUbf] s'/f ePsf] atfP .

ljdfg:yn ;~rfngsf nflu ;ldltn] dfnkf]t sfof{noaf6 /lh:6«];g z'Nssf] Ps k|ltzt /sd / :yfgLo Jofkf/L tyf a'l4hLjL;Fu #@ nfv /sd;d]t ;+sng u/]sf] lyof] . ;f] /sddWo] clxn] ;ldltsf] vftfdf @% nfv ?k}ofF 5 . ljdfg:yn / xjfO{ ;]jf ;~rfngsf nflu ko{6g ljsf; dGqfnon] cfly{s jif{ )^(÷&) df b'O{ s/f]8 ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] lyof] . o;cl3 ljdfg ;~rfngsf nflu ;f] 7fpFdf a;f]af; ub}{ cfPsf $)# d'Qmsd}ofnfO{ ToxfFaf6 x6fOPsf] lyof] . xjfO{ ;'/Iff nflu k|x/Ln] /]v/]v ul//x]sf] eP klg ljdfg:yn eg] uf}r/gdf kl/0ft x'Fb} uPsf] :yfgLo afl;Gbf atfpF5g\ . -/f;;_

xjfO{ d}bfg aGof] uf}r/g

k':tsfnon] ljBfyL{sf] k9fOdf ;'wf/

sd{rf/L af]Sb} PDa'n]G;

hfh/sf]6, k'; @$ . hfh/sf]6 lhNnf c:ktfnsf] PDa'n]G;n] b}lgs c:ktfn / lhNnf :jf:Yo sfof{nosf sd{rf/L af]Sg] u/]sf] kfOPsf] 5 . la/fdL af]Sg] k|of]hgsf nflu /flvPsf] PDa'n]G;df b}lgs sd{rf/L /fv]/ rnfpFbf gfkmfeGbf 3f6f a9L x'g] u/]sf] Ps sd{rf/Ln] hfgsf/L lbP . PDa'n]G;n] b}lgs lhNnf :jf:Yo sfof{no / lhNnf c:ktfnsf sd{rf/L ;fy} cfuGt's kfx'gfnfO{ af]Sg] u/]sf] xf] .

laxLaf/ !! ah] lhNnf c:ktfnsf] PDa'n]G;n] ;'v]{taf6 hfh/sf]6 cfPsf kfx'gfnfO{ lnP/ /fsd uPsf] 5 . of] laxLaf/ dfq b]lvPsf] pbfx/0f xf] . b}lgs sd{rf/L af]Sg a9L dfqfdf k|of]u x'Fb} cfPsf] PDa'n]G; la/fdLn] rfx]sf] ;dodf gkfPsf] ;/f]sf/jfnf atfpF5g\ . la/fdL gaf]s]/ hyfefjL sd{rf/L af]Sbf la/fdLnfO{ ;d:of kg]{ u/]sf] 5 . otf :jf:Yo sfof{nosf k|d'v lw/h+u zfxn] eg] la/fdL af]Sg gkfOg] PDa'n]G;df s;/L sd{rf/L af]s]sf] xf] eGg]af/] cfkm" a'em\g] atfP . afx| dlxgfdf kfFr dlxgf klg /fd|f];Fu ;~rfng x'g g;Sg] of] PDa'n]G;af6 sdfOeGbf a9L vr{ x'g] u/]sf] 5 . PDa'n]G; ;~rfng gePsf] ;dodf klg rfnsn] k};f eg] lnO/x]sf] kfOPsf] 5 . -/f;;_

/f}tx6, k'; @$ . zLtnx/ nfu]sf] a]nf 3/cufl8 afn]sf] cfuf] tfKg] qmddf uDeL/ 3fOt] ePsL Ps dlxnfsf] pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] 5 .

oxfFsf] hogu/ uflj;–( a:g] ^) jifL{of df]tLof vft'gsf] pkrf/sf] qmddf a'waf/ g];gn

d]l8sn sn]h jL/u~hdf d[To' ePsf] xf] .lhNnf k|x/L sfo{fno /f}tx6sf cg';f/ k'; !^

ut] cfuf] tfKg] qmddf hn]/ 3fOt] ePsL vft'gnfO{ pkrf/sf nflu jL/u~h l;kmfl/; ul/Psf] ToxfF pkrf/sf qmddf pgsf] d[To' ePsf] xf] . -/f;;_

hn]sL vft'gsf] pkrf/sf] qmddf d[To'

Page 6: Binder1

tLg 7"nf bn sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLn] ;+j}wflgs /fhgLlts ;+jfb tyf ;xdlt ;ldltsf] ck"/f] k|ltj]bg km]l/ ToxL ;ldltdf kmsf{pg] lg0f{o u/]sf 5g\ . ck"/f]nfO{ k"/f ug{ xf]Og, ;xdltsf] k|of; ug{ . bnx¿s} cg';f/ klg o;n] ca kfFr lbg lng]5 . ls6fgL;fy eGg g;lsP klg ;xdlt x'g] 5}g eg]/ cg'dfg ug{ lbdfu nufO/xg' kb}{g . k|ltj]bg kmsf{pg] lg0f{o;Fu} ;ldltsf ;efklt 8f= afa'/fd e§/fO{n] k|i6} eg]sf 5g\– ;ldltdf ;a} bnsf zLif{ g]tfx¿ x'g'x'G5, tkfO{+x¿ ;xdlt ug{ ;Sg'x'G5 eg] dfq} kmsf{pg'xf];\ . e§/fO{nfO{ yfxf 5, ;ldltdf pgsf] k|of;n] dfq} ;xdlt x'Fb}g . pgn] k6sk6s ;s];Dd k|of; u/]sf x'g\, kf/ nfu]g . ;+ljwfg;efn] lbPsf] Dofbsf] Ps dlxgfkl5 a}7ssf] lg/Gt/tf eGb} lgn{Hhtfk"j{s dlxgflbgcl3sf] ldlt xfn]/ ck"/f] k|ltj]bg a'emfP . km]l/ pxL lgolt bf]xf]l/g] xf] eGg] s'/fdf pgL ;r]t 5g\ . sf+u|]; / Pdfn] Psk6s Pdfcf]jfbLsf] dg /fVg k|ltj]bg ;ldltdf kmsf{pg ;xdt ePsf] s'/f a'emg\ ufx|f] 5}g . ;ldltn] k"0f{ jf 8f= e§/fO{n] g} eGg] u/]em}F oy]i6 ;xdlt ug{ ;s]g jf c;xdltsf ljifodf k|ZgfjnL;lxtsf] k|ltj]bg a'emfpg ;s]g eg] kfFr lbg latfpg] afx]s csf]{ sfd x'g] 5}g . km]l/ klg ;+jfb ;ldlt ;xdlt h'6fpg ;kmn ePg eg] s] x'g]5 eGg] s'/fdf g]tfx¿ k|i6 x'g}k5{ .

;xdlt ug]{ g]tfx¿n] g} xf] . g]tfx¿sf] clwstd ;xdlt lagf ;+ljwfg;ef jf To;sf] s'g} klg ;ldltn] l;Gsf];d]t efFRg ;Sb}g eGg] s'/f klxnf] ;+ljwfg;efsf rf/ jif{ / bf];|f]sf] sl/a Ps jif{sf] cEof;n] k|i6 kfl/;s]sf] 5 . s]xL lbgotf sf+u|];, Pdfn], Pdfcf]jfbL / dw]zL df]rf{sf zLif{ g]tfx¿ ;xdltsf gfddf nuftf/ a}7s / jftf{ ul//x]sf 5g\ t/ ;a} Joy{ eO/x]sf 5g\ . lg0ff{os jftf{ ug]{ eg]/ a'waf/ laxfg k|wfgdGqL lgjf;df e]nf ePsf g]tfx¿ rsf{rsL{ / cf/f]k k|Tof/f]k u/]/ cfk;L ltQmtf a9fpFb} aflxl/P . To;kl5 dw]zL df]rf{n] bnLo a}7s alx:sf/ ul/lbPsf] 5 .

kl/l:ylt emg\ hl6n c;xh aGb} uPsf] 5 . Pdfcf]jfbLn] ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] Joj:yf u/]sf] dtljefhgsf] k|lqmoflj?4 ;+ljwfg;efleq / aflx/ df]rf{aGbL ;'? u/]sf] 5 . ;8s k|bz{g ;'? eO;s]sf] 5 . ;+ljwfgs} gfddf aGb / x8\tfnsf] z[+vnf ;'? x'g} nfu]sf] 5 .

;+jfb ;ldltsf] k|ltj]bgdfly ;+ljwfg;efdf ePsf] a}7s bnLo cf/f]k–k|Tof/f]kd} ;Lldt eof] . Psyl/ ;ef;b\x¿n] k|ltj]bg ;+ljwfg;efn] g} 6'+uf] nufpg' k5{ eg]/ w'jfFwf/ k|jrg u/], csf{yl/n] ;ldltdf kmsf{pg' k5{ eGb} k|ltjfb u/] . tLg bnsf g]tfx¿sf] a}7sn] kmsf{pg] eGof] . ;f]xL cfwf/df ;+ljwfg;efn] cf}krfl/stf lbof] . ;+ljwfg;ef cf}krfl/stfdf ;Lldt 5, tLg bnsf g]tfx¿sf] nfrf/ 5fofF ag]sf] 5 . cyf{t, tLg bnn] ;+ljwfg;efnfO{ cfkm\gf] nfrf/ 5fofF agfPsf 5g\ .

;+ljwfg n]vgsf qmddf bnLo ;xdltsf b'O{ kIf 5g\– klxnf], d'Vo ljjfbsf ljifo -/fHosf] k'g;+{/rgf÷;+3Lotf, zf;sLo k|0ffnL, Gofo k|0ffnL / lgjf{rg k|0ffnL_ df ;xdlt / bf];|f], ;xdlt x'g g;s]sf ljifox¿ ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] lgwf{/0f u/]sf] k|lqmof cg';f/ 6'+uf]df k'Ug ;xdlt . kl5Nnf jftf{ / a}7sx¿df cfOk'Ubf;Dd oL b'j} kIfdf g]tfx¿ s'g} 7f]; ;xdltdf k'Ug] ;Defjgf lgs} sdhf]/ /x]sf] 5 . ljjfbsf ljifodf ;xdlt gx'g] / lgodfjnLsf] k|lqmof cjnDag ug{ klg ;xdlt g} rflxg], ;xdlt eg] s'g} klg kIfdf gx'g] . g]tfx¿ lg0f{o ug{ g;Sg], ;ldlt cfkm\gf] sfd k"/f ug{ g;Sg] / ;jf]{Rr÷;fj{ef}d hgk|ltlglw ;+:yf clg0f{osf] aGbL aGg]– Pp6f cgf}7f] / cTof;nfUbf] cj:yfaf6 xfdL u'lh|/x]sf 5f}F .

bnx¿n] Ps jif{df gofF ;+ljwfg lbg]5f}F eg]/ u/]sf] k|lta4tf cg';f/ ;+ljwfg;efsf] klxnf] a}7s a;]sf] ldltn] df3 * sf] ;do;Ldf tf]lsPsf] xf], tLg 7"nf bnn] tf]s]sf x'g\, c¿n] ;lx yk]sf x'g\ . ToxLcg';f/ ;+ljwfgefn] sfo{tflnsf agfPsf] xf] . k|lta4tf k"/f ug]{ xf] eg] cfufdL df3 * df ;+ljwfg hf/L x'g'k5{ t/ ljsl;t 36gfqmdn] To:tf] ;Defjgf Ps}/lt klg b]vfpFb}g .

df3 * df ;+ljwfg hf/L ePg eg] cfsfz v:t}g, slxn] ;+ljwfg eGg]eGbf klg s:tf] ;+ljwfg eGg] s'/f k|d'v xf] eGg] dt klg

k|an 5 . ;+ljwfg;ef cfkm}F klg xbDofbljxLg 5}g eGg] s'/f Vofn /fVg h?/L 5 . klxnf] ;+ljwfg;efsf] xbDofb bf]Aa/ agfOof] t/ ;xdlt eGbfeGb} ;+ljwfg hf/L g} gu/L lj3l6t eof] . df3 * sf] xbDofb g]tfx¿sf] g}lts aGwg xf] . df3 * df ;+ljwfg hf/L geP/ cfsfz gv:nf t/ s] g]tfx¿n] lsg ePg eg]/ lrQa'em\bf] hjfkm lbg' k5{ ls kb}{g < km]l/ slxn];Dddf ;+ljwfg cfpF5 eGg] k|Zg p7\5 ls p7\t}g < Tof]eGbf a9L dxTjk"0f{ s'/f s] 5 eg] jt{dfg ;+ljwfg;efsf] xbDofbleq} ;+ljwfg cfpg]5 eg]/ gful/sx¿n] s;/L ljZjf; ug]{ < g]tfx¿n] s;/L cfZj:t t'NofppF5g\ < pgLx¿nfO{ s;/L ljZjf; ug]{ < d'n'ssf] Pp6f gful/ssf dgdf p7\g] k|Zgx¿ o:t}o:t} x'g\ . g}lts aGwgnfO{ a]jf:tf ug]{x¿af6 w]/} ck]Iff ug{ ;lsFb}g eGg] s'/f b'lgofFnfO{ yfxf 5 .

gful/sx¿ s'/f ga'em\g] xf]Ogg\ . df3 * d} ;+ljwfg hf/L ug{ g]tfx¿n] k|of; u/]sf x'g\, sfd ubf{ub}{ EofPgg\ eg]/ a'em\gnfO{ k|ultsf] Pp6f txdf g]tfx¿ k'Ug} k5{ . slDtdf ;+ljwfg;efsf ;ldltx¿ cfcfkm\gf sfddf ;lqmo ePsf] x'g'k5{ . ;+jfb ;ldltn] cfkm\gf] k|ltj]bg tof/ u/]sf] x'g'k5{, To;sf] lg0f{o k|lqmof cl3 a9]sf] x'g'k5{, d:of}bf ;ldltsf] a}7s a:g yfnsf] x'g'k5{ . of] eof] eg] xf] ;fFRr} g]tfx¿ k|of; ul//x]sf 5g\ eg]/ a'em\g ;lsg] x'G5 . ;+ljwfg hf/L x'g] s'g} k"j{ lgwf{l/t ldlteGbf a9L dxTjsf] s'/f ;j{:jLsfo{ ;+ljwfg xf] eGg] s'/fdf cfd gful/snfO{ cfZj:t t'Nofpg] lhDd]jf/L g]tfx¿s} xf] .

olta]nf lgs} c7\of/f] cj:yfdf b]lvG5g\ ;+ljwfg;efsf cWoIf ;'jf; g]Djfª . klxnf] ;+ljwfg;efdf pgsf] sfo{sfn Tolt ;'vb /x]g . ;+ljwfg hf/L x'g g;Sg'df ;efWoIfsf] x}l;otdf pgsf] sfo{z}nLsf] cfnf]rgf eof] . pgsf] lg0f{o Ifdtfdf k|Zg p7\of] . ;a}nfO{ v';L kfg{ vf]h]sf] cf/f]k nfUof] . bf];|f] k6s ;+ljwfg;ef cWoIfsf] lgjf{rgsf qmddf oL s'/f 5tf5'Nn eP . pgL km]l/ cfkm\gf] lg0f{o Ifdtdf k|Zg gp7f];\ / vf; ;dofjlwleq ;+ljwfg hf/L x'g ;sf];\ eGg] s'/fn] lk/f]lnPsf b]lvG5g\ . o;s} kl/0ffd xf]– ;+ljwfgsf] k|f/lDes d:of}bf n]Vg] ljz]ifflwsf/sf] k|:tfj . pgsf] of] k|:tfjn] ;a} bndf Pp6f

cgf}7f] t/+u l;h{gf u/]sf] 5 . ;dy{g / lj/f]wsf :j/x¿ pln{Psf 5g\ . ;xdlt geO{ d:of}bf gn]lvg] t/ ;xdlt x'Fb} gx'g] cj:yfsf] Pp6f lgsf; g]Djfªsf] k|:tfj x'g ;S5 . bnx¿ cfkm}Fn] lgwf{/0f u/]sf] ;dofjlwleq s'g} lg0f{odf k'Ub}gg\ eg] ;+ljwfg;ef lgodfjnLn] u/]sf Joj:yf cjnDag ub}{ cl3 a9\g} k5{ . To;sf nflu lg0ff{os kxn ;efWoIfn] g} ug]{ xf] . o;sf lgldQ pgL clns s7f]/ x'g} k5{ . oxL s7f]/tfsf] ;+s]t xf] ‘sfns'6 ljif lkpg tof/ 5'’ eGg] pgsf] cleJolQm . d:of}bf n]Vg] lhDd]jf/L pgdf cfcf];\ gcfcf];\ pgL ca lgodfjnLsf] Joj:yf cg';f/ cl3 a9\g b[9 5g\ eGg] s'/fsf] k|ltsfTd cleJolQm xf] ‘sfns'6 ljif’ .

;efWon] k|:tfj cl3 ;f/]sf] b'O{ lbgkl5 d:of}bf ;ldltn] lj/f]wdf lg0f{o ub}{ d:of}bf n]Vg ;ldlt ;Ifd /x]sf] lhls/ u¥of] . /, of] klg eGof]– ;+ljwfg;efn] lg0f{o u/]/ lbPsf] ;ft lbgleq ;ldltn] d:of}bf tof/ ug]{5 . s'/fsf] r'/f] olxFg]/ 5 . oxfF d:of}bf ;ldlt jf To;sf ;efklt s[i0fk|;fb l;6f}nfsf] bIftf÷Ifdtfdfly k|Zg p7]sf] xf]Og . ;+jfb ;ldlt jf To;sf ;efkltdfly klg 7"nf] k|Zg p7]sf] xf]Og . k|Zg p7]sf] xf] tLg 7"nf bnsf g]tfsf] lg0f{o Ifdtfdfly, ;xdltsf gfddf jftf{sf] uf]nrSs/ rnfO/xg] g]tfx¿dfly . oxL uf]nrSs/ tf]8\g] k|of; ;+ljwfg;efsf cWoIfn] u/]sf x'g\ . df3 * df ;+ljwfg hf/L ug]{ sfo{tflnsf oyfjt /xg], g]tfx¿ ToxL /6fg g5f]8\g] t/ sfd Ps}/lt cl3 ga9\g] cj:yfdf ;efWoIfn] s'g} lg0ff{os kxn ug}{ kYof]{, d'v vf]Ng} kYof]{ . of] klg k|i6 5– ;efWoIf g]Djfª ;+ljwfg n]vgsf nflu g]tfx¿dfly ef/L bafa l;h{gf ug{ rfxG5g\ . pgn] slDtdf of] ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L u/fpg} k5{ . To;sf nflu pgn] clwstd kxn ug}{ k5{ . o;f] ubf{ pgdf s'g} bn ljz]ifsf] :jfy{, bafa jf pS;fx6sf] k|efj b]lvg' x'Fb}g .

;+ljwfgsf ljifodf rsf]{ ljjfb, ax; / 5nkmn :jfefljs k|lqmof xf] . clxn] bnx¿ oxL k|lqmofsf] r/df]Tsif{df 5g\ . rsf{rsL{, cfGbf]ng, 1fkg, alx:sf/ o;s} ¿k x'g\ . lrGtf o;df ePsf] xf]Og, ljjfb lgoGq0faflx/ k'u]/ km]l/ klg ;+ljwfg;ef c;kmn x'g] xf] ls eGg] xf] .

;DkfbsLo

;xdlt geO{ d:of}bf gn]lvg] t/ ;xdlt x'Fb} gx'g] cj:yfsf] Pp6f lgsf; g]Djfªsf] k|:tfj x'g ;S5 . bnx¿ cfkm}Fn] lgwf{/0f u/]sf] ;dofjlwleq s'g} lg0f{odf k'Ub}gg\ eg] ;+ljwfg;ef

lgodfjnLn] u/]sf Joj:yf cjnDag ub}{ cl3 a9\g} k5{ . To;sf nflu lg0ff{os kxn ;efWoIfn] g} ug]{ xf] . o;sf lgldQ pgL clns s7f]/ x'g} k5{ . oxL s7f]/tfsf] ;+s]t xf]

‘sfns'6 ljif lkpg tof/ 5'’ eGg] pgsf] cleJolQm .

g]Djfªsf] sfns'6 ljifk|mfG;sf] Pp6f ;fKtflxs klqsfsf] sfof{nodf a'waf/

dWofÅg b'O{hgf aGb'swf/Ln] xdfnf u/]/ k|wfg ;Dkfbs;lxt !@ hgfsf] Hofg lnP . Jo+UofTds ;dfrf/ tyf sf6{'g k|sflzt ug]{ rfnL{ x]A8f] gfdsf] pQm klqsf ToxfF k|ltli7t dflgG5 . klqsfn] xfn} O:nflds :6]6 n8fs'sf g]tf as/ cn aUbfbLsf] sf6{'g 5fk]sf] lyof] . ;f]xL sf6{'gnfO{ lnP/ pQm qm'/ cft+sjfbL cfqmd0f ePsf] O:nflds :6]6 -cfOP;cfO_ sf] egfO 5 . ;dfrf/ ;fdu|Ldf c;xdlt hgfpg], To;sf] lj/f]w / v08g ug]{, sfg'gL pkrf/ vf]Hg] Joj:yf ljZje/ 5 . To:tf] dfu{ cjnDag ug'{sf] ;f6f] ;~rf/sdL{sf] ;fd"lxs xTof ug]{ of] cfqmd0f k"0f{tM cfttfoL 36gf xf] . o:tf] cft+ssf] hlt eT;{gf u/] klg sd x'G5 . ljZj ;d'bfon] Ps :j/n] pQm cfqmd0fsf] lgGbf u/]sf] 5 .

O:nflds :6]6 -cfOP;cfO_ n] O:nfdsf] ckdfglj?4 ul/Psf] cfqmd0f eGb} cft+sjfbL cfqmd0fsf] cf}lrTo ;fljt ug]{ k|of; u/]sf] 5 . hlt g} rsf]{ ts{ u/] klg lx+;fsf] cf}lrTo ;fljt x'g ;Sb}g . O:nfd ljZjJofkL wd{ xf] . O:nfd wd{n] ;d:t dfgjnfO{ ljZjzflGt / dfgj sNof0fsf] dfu{ b]vfPsf] 5 . O:nfdn] slxF st} xTof / s'g} klg lsl;dsf] lx+;fsf] jsfnt u/]sf] 5}g . wd{sf gfddf cfdxTof ug{' eg]sf] 5}g . wd{sf gfddf x'g] o:tf] cfttfoL cfqmd0fn] wd{s} ckdfg ub{5 .

cfd;~rf/dfWod cfdhgtfsf] af]Ng] d'v xf] . To;dfly x'g] cfqmd0f klg cfdhgtfdflys} xf] . rfnL{ x]A8f]df ePsf] cfqmd0f / ;~rf/sdL{sf] ;fd"lxs xTof ljZjJofkL k|]; tyf cleJolQm :jtGqtf dflys} cfqmd0f xf] . ljZj ;~rf/hutnfO{ t;f{pg] k|of; xf] . o:tf] cft+sn] cleJolQm :jtGqtf s'l07t ug{ ;Sb}g . a? cft+sjfblj?4 ljZjhgdt Pstfa4 / cem ;zQm agfpF5 . rfnL{ x]A8f] sf Ps kqsf/n] klqsfsf] k|sfzg aGb gx'g] atfPsf 5g\ . pgn] …a]s'aLsf] lht x'Fb}gÚ eGgsf nflu klg klqsf k|sfzg x'g] atfPsf 5g\ .

k|mfG;df ePsf] pQm cfqmd0fsf] ljZjKofkL eT;{gf ePsf] 5 . k|mfG;n] t k|mfG;]nL u0ftGq / k|hftGqdflys} xdnf eg]sf] 5 . g]kfnn] klg cfqmd0fsf] lgGbf u/]sf] 5 . ljZjhut cft+sjfblj?4sf] n8fOFdf 5 t/ cft+sjfbL 36gfn] ;Ldf gf3]sf 5g\ . ;g\ @)!$ dfdfq ^! hgf kqsf/sf] xTof ePsf] 5 . o;} jif{ gfOh]l/ofsf] af]sf] x/fdn] ljBfoaf6} aflnsfx¿nfO{ ckx/0f u/]sf] 36gf xf];\ jf uPsf] l8;]Da/df kfls:tfgsf] Ps ljBfnodf ePsf] cfqmd0f . g/;+xf/sf/L ct+sjfb dfgj Oltxf;s} sn+s xf] . dfgjtflj/f]wL o:tf ultljlwlj?4 ljZjhutsf] Pstf cfjZos 5 . cft+sjfbL cfqmd0fsf] p2]Zo s]jn cft+s l;h{gf ug'{ xf] . h'g;'s} p2]Zosf nflu lsg gxf];\ lgxTyf / lgbf{]if dflg;sf] Hofg lng' s'g} klg lx;fan] Goflos x'g ;Sb}g . wd{;Fu hf]8\b}df To;sf] cf}lrTo ;fljt x'g ;Sb}g . k|]; tyf cleJolQm :jtGqtf t s'g} klg cft+sn] vf]:g ;Sb}g .

cleJolQm :jtGqtfdfly xdnf

lk|o kf7s,bzsf fhgLlts, cfly{s, ;fdflhsnufot cGo ;d;fdlos ljifosf

tkfO+{x¿sf ljrf k|ltlqmofsf ckIff usf 5f+ cfkmgf ;+lIfKt ljrfx¿ nvL k7fpg'xfnf tkfO{+sf ljrf k|ltlqmofnfO{ xfdLn yfg lbg 5f+

xfd|f Odn 7ufgf [email protected]@yahoo.com

— ;Dkfbs

kf7sx¿df cg'fw

uf]ljGb n'OF6]n

ljrf/^ @)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

hgd~r;+ljwfg cfpg] cfzf dfq}

cem} klg ;+ljwfg cfpg] ukm} dfq . xfdL hgtf eg] cem} cfzf u/]/ g} a;]sf 5f}+ . /fhgLlts bnn] ;+ljwfg Nofpg] v]nfFrL u/]/ g} em'SofO/x]sf 5g\ . a}7s a:bf eQf cfpF5 . a;]h:tf] u/]/ eQf krfP/ uf]hL e/]/ emu8f u/]sf] :jfª kfg]{ /fhgLlts bnnfO{ ljZjf; ug'{ a]sf/ eO;s]sf] 5 .

xfQL cfof] xfQL cfof] km':;f h:t} eO/x]sf] 5 ;+ljwfg hf/L x'g] s'/f klg . /fhgLlts bnn] rfxg] xf] eg] ljjflbt ljifodf ;xdlt h'6fpg cfheGbf w]/} cufl8 g} ;Sg] lyP . @)^$ ;fndf ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgn] r'g]sf ;ef;bx¿ / clxn]sf ;ef;bsf] t'ngf ug]{ xf] eg] ;a} sf]xLeGbf sf]xL sd b]lvGg . ;+ljwfg hf/L xf]nf tf]lsPsf] ;dodf eg]/ cfzf ug'{ cfsfzsf] kmn cfFvf t/L d/ eg]h:tf] dfq xf] eGg] nfU5 . ;a} Psh'6 eP/ ;+ljwfg hf/L ug{ bafa lbg'sf] ljsNk 5}g .

;/f]h vqLlrtjg .

/fhwfgL km]l/ kmf]xf]/;fs{ ;Dd]ng cl3 /fhwfgL ;kmf ePsf] lyof] . ljb]zaf6 cfpg]

kfx'gfsf nflu xf] of] ;kmfO eGg] w]/}n] c8\sn sf6]sf lyP . Tof] a]nfdf t kmf]xf]/ lng cfpg] klg lg/Gt/ cfpg] u/]sf lyP t/ clxn] kmf]xf]/ ugfP/ 3/} b'u{lGwt x'Fbf klg kmf]xf]/ lng cfOk'Ub}g .

casf] s]xL dlxgfd} km]l/ klg /fhwfgL p:t} kmf]xf]/L x'g] s'/fdf z+sf 5}g . ;a} /fhgLlts bnx¿ Ps eP/ sfd ubf{ t ;kmn x'g] /x]5 ca t /fhwfgL ;kmf xf]nf eg]sf] km]/L p:t} . /fhwfgLdf w]/} klxrfgdWo] kmf]xf]/ jftfj/0f klg Ps xf] . h'g kl/ro km]l/Pnf eGg] nfUg 5f]l8;Sof] . of] g/fd|f] klxrfg ;w}+sf nflu x6fpg ;s]df /fhwfgL aNn /fhwfgL x'g ;Sb5 . ;kmf / ;d[4 /fhwfgL agfpg xfd|f]

tkm{af6 ;s];Dd kxn u/f+} . /fHon] klg To;df bafa lbg h?/L 5 . clg dfq kmf]xf]/ /fhwfgL eGg] ;f]r x/fpg] kSsf 5 .

s?0ff lzjfsf]6Lsflndf6L, sf7df8f}+ .

g}lts lzIff h?/Lg}lts lzIff gePsf] cg'ej clxn]sf v/fa 36gfx¿af6 g} x'g]

u/]sf] 5 . lxhf]eGbf cfh ;dfh lzlIft aGb} uP klg v/fa sfo{ a9\b} hfg' g}lts lzIffsf] sdL xf] eGbf km/s gknf{ . klxn] g}lts lzIff eGg] k':ts xfdLn] k9]sf] cem} ;Demgf 5 .

clxn] Tof] sf]if{ k9\g' kb}{g . ;docg';f/ w]/} s'/f kl/jt{g x'G5g\ t/ To;f] eGb}df dfgjsf nflu cfjZos g}lts lzIff gx'Fbf clxn] w]/}lt/ v/fa cfr/0fsf] ljsf; eO/x]sf] 5 .

Jojxf/df ePsf] g}ltstf klg w]/}n] la;{Fb} 5g\ . ;fob} o;}sf] sf/0f xf] 9fF6\g] 5Ng] ;fy} g/fd|f zAbsf] k|of]u u/]/ af]Ng] afgLsf] ljsf; eO/x]sf] 5 . g}lts lzIff lxhf] klg cfjZos lyof] cfh klg 5 / ef]ln klg x'g]5 . olb kl/jf/ ;dfh / b]zd} g}lts cfr/0f /fd|f] eof] eg] kSs} klg ;dfhdf unt sfd ug]{x¿ 6fl8g] 5g\ . ;xL s'/fsf] l9nf] g} eP klg w]/}n] cg'z/0f ug]{5g\ . h;/L eP klg ;a}n] g}lts lzIffdf hf]8 lbP/ v/fa ;f]r / Jojxf/ TofUg' kb{5 . lxhf] klg o;sf] cfjZostf lyof] cfh klg / ef]ln klg x'g] 5 .

hLjg sfsL{w/fg, ;'g;/L .

of}g Joj;fo a9\bf]clxn] w]/} ;~rf/ dfWodn] of}g Joj;fo a9]sf] ;dfrf/x¿

k|sfzg k|;f/0f ug]{ u/]sf 5g\ . of}g Joj;fo km:6fpFbf] 5 eg]/ ;dfrf/ cfO/xFbf o;sf] lgoGq0fsf nflu klg s]xL ;f]Rg h?/L 5 . xf]Og eg] o;n] kl/jf/ ;dfh / k"/} b]zn] g} v/fa glthf gNofpnf eGg ;lsGg . lxhf]sf lbgdf eGbf cfh a9L of] Joj;fodf nfu]sf] s'/f unt klg 5}g .

a]/f]huf/L ;d:of klg o;sf] Pp6f sf/0f xf] eGbf cTo'lQm gxf]nf . /fhwfgLdf dfq xf]Og clxn] /fhwfgLaflx/ klg o:tf lqmofsnfk x'g] u/]sf] xfdLn] ;dfrf/df k9\b} cfPsf 5f}+ . /fHon] o; s'/fnfO{ dWogh/ ub}{ s[lifb]lv cGo ljleGg If]qdf /f]huf/Lsf] cj;/ lbg] xf] eg] of] cfkm+} 36]/ hfg ;S5 .

xf]Og eg] o:tf] Joj;fon] w]/}sf] kfl/jfl/s jftfj/0f lau|g ;Sb eg] ;fdflhs¿kd} unt sfd /f]Sg] / of] unt xf] eGg] s'/f x/fP/ hfg] kSsf 5 . klxnf] s'/f t c¿n] s] ub}{5 eg]/ rf;f] /fVg'eGbf cfkm"

g} ;xL 5' of unt 5'6\ofpg' h?/L 5 . clg dfq o:tf] v/fa sfd 36]/ hfg ;Sb5 . klxn] cfkm" cfkm\gf] kl/jf/ clg ;dfhsf nflu ;'wf/sf] cfzf /fVg ;lsG5 / kl/jt{g cfkm}+af6 ;'? ug]{ xf] . of}g Joj;fo 36fP/ cGo /fd|f] sfddf klg nfUg ;Sg] af6f]x¿ 5g\ To;;tkm{ of] Joj;fodf nfUg]x¿sf] klg Wofg hfcf];\ .

lji0f' 9sfngofF a;kfs{, sf7df+8f} .

;xdltsf] ljsNk/fhgLlts bnx¿ Ps cfk;df ;xdltdf cfpg' h?/L 5 . Ps

cfk;df emu8f u/]/ ;+ljwfg hf/L x'Gg . ;dembf/Ldf hfg' kb{5 . of] yfxf eP/ klg åGå ug'{ eg]sf] lgbfPsf] axfgf dfq xf] . ;Qf l6sfpg xfgyfk ubf{ ;don] klvF{b}g eGg] s'/fdf klg Wofg hfg' kb{5 . lbgfg'lbg ;+ljwfg hf/L ug{ tf]lsPsf] ldlt glhlsFb} 5 . bnx¿ Ps cfk;df km'6\g] / bf]iff/f]k0f ug]{ ul//x]sf 5g\ .

o;n] tf]lsPsf] ;dodf ;+ljwfg hf/L x'g]df z+sf pTkGg u/fPsf] 5 . ljjfbf:kb ljifosf] 6'+uf] nufpg bnLo Pstf cTofjZos 5 . hgbafa a9\bf] 5 tf]lsPsf] ldltdf ;+ljwfg hf/L x'gsf nflu . o;}nfO{ dWogh/ ub}{ /fhgLlts bnx¿ klg b]zsf nflu ;+ljwfg hf/L ug{ nflu kg'{ k5{ .

t/ ;Qf l6sfpg] /fhgLlt ul//x]sf /fhgLlts bnx¿n] /fHosf nflu /fd|f] sfd ug{ ;S5g\ eGg] hgljZjf; klg g/xg] kSsf eO;s]sf] 5 . ;a} zlQm ldn]/ ;+ljwfg lgdf{0fdf s]lGb|t x'g' cfhsf] cfjZostf xf] . /fhgLlts bnx¿n] Ps cfk;df ;xdlt u/]/ cufl8 a9\g} kb{5 o;sf] s'g} ljsNk 5}g .

/fhs'df/ du/ljtf{df]8, emfkf .

;'/Iffdf Wofg hfcf];\xfdL hgtf klg abL{ gnufPsf ;'/IffsdL{ xf} + eGg]

s'/f la;{g' x'Gg . lsgls b]zsf] vf]nfgfnf kfgL ;fy} yf]/} w]/} hlt eP klg hldg csf{sf] xftdf kg'{ eg]sf] b]zsf] e"efu ;fF3'/f] x'g' xf] . b]z ljefhg u/]/ xfdLnfO{ g} vt/f 5 eGg] d]/f] a'emfO 5 .

lsgls ;a} Ps eP/ b]zsf] af/]df af]Ng ;s]df dfq aflx/L b]z¿x¿n] klg s'g} zlQmsf] k|of]u ug{ ;Sb}gg\ . g]kfn ef/t l;dfgfdf ;Ldf ldRbf h;/L ;a} g]kfnL Ps eP/ lj/f]w ug]{ u/]sf 5g\ ef]ln hftLo¿kdf b]z ljefhg eof] eg] Tof] cj:yf g/xg ;Sb5 . xfdLn] ljrf/ ug'{ h?/L

5 ls h'g hflt eP klg wd{ ;+:s[lt eP klg xfdL klxn] ;a} g]kfnL xf}+ . xfd|f] ;femf klxrfg g]kfnL xf] .

h;/L ljb]z uPkl5 s] k"j{sf] s] klZrdsf] g5'6\ofOlsg xfdL g]kfnL xf}+ eGg] ;f]r cfpF5 To;}u/L xfdLn] ;a} Ps xf+} eGg] dfgl;stf /fVg ;Sg' kb{5 . hftLo ljefhg dflg;n] g} lgdf{0f u/]sf] xf] . xfdLn] g} o;nfO{ kl/jt{g;d]t ug{ ;Sb5f}+ .

;a} ldnL unt sfdsf] lj/f]w u/]/ b]zsf] ;'/Iffsf nflu cfjfh p7fPdf s;}n] klg xfd|f] b]zdfly lu4] b[li6 nufpg] b':;fx; ug]{ 5}g .

/f]ldnf g]kfnk'/fgf]afg]Zj/,sf7df8f+} .

lzlIft a]/f]huf/ a9\bf]/f]huf/ kfOG5 eg]/ sfd k9\g] clg cGTodf /f]huf/ g} gkfOg]

;d:of clxn]sf] xfd|f] b]zsf] hNbf]aNbf] ;d:of xf] . o;af6 o'jfx¿ a9L kLl8t 5g\ . o;}sf] kmfObf sltn] gSsnL k|df0fkq agfP/ klg lnPsf 5g\ . xfd|f] b]zdf w]/} 5g\ lzlIft a]/f]huf/ . ;a}nfO{ /f]huf/L cj;/ rflxPsf] x'G5 .

;/sf/L hflu/ ug{ kfP hLjge/sf nflu /fd|f] eGg] dfgl;stf ;a}df a;]sf] sf/0f klg w]/}n] ;/sf/L sf]6f v'Nbf cfj]bg lbg] u/]sf 5g\ . cfjZos ;/sf/L sd{rf/L / cfj]bg lbg]sf] ;+Vofdf w]/}sf] leGgtf x'G5 . olb /fHon] w]/} /f]huf/Lsf cj;/ ;[hgf ug{sf nflu ToxLcg';f/sf] ;Lk lbPdf of] ;d:ofsf sf/0f unt sfd ug]{x¿sf] klg ;+Vofdf sdL cfpg] kSsf 5 .

/fh' >]i7yfkfynL, sf7df8f+} .

Page 7: Binder1

@)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015ljljw &

s] elgof] eGg]eGbf s;n] eGof], Tof] k|d'v x'Fbf] /x]5 . To;}n] kq klqsfdf n]lvg] n]vx¿df k|foM /fhgLlt1, 7"nf kbdf cf;Lg JolQmx¿ / PghLcf], cfOPghLcf]sf rlr{t JolQmx¿, ;f]xL klqsfsf ;Dkfbsx¿ / sd{rf/Lx¿ / kFx'rjfnf s]xL e"tk"j{x¿sf] a9L jr{Zj x'G5 . lsgls ;fdfGo JolQmn] Hofb} /fd|f] ljifo p7fg u¥of] g} eg] klg To;af/] s'g} d~rdf 5nkmn xF'b}g . To;sf] sxLF s;}n] rrf{ klg ub}{g .

sfhlsl/of ;'wf/ u/L tLg lbgdf 5f]6\ofpg x:tfIf/ ;+sng ub}{ / To;;DaGwL n]v n]Vb} hfFbf ck|Tofl;t ¿kdf dnfO{ klxnf]k6s Pp6f lgdGq0ff cfof] . g]kfn cfo{ ;dfhsf cWoIf sdnfsfGt cfq]on] kmf]g u/]/ eGg'eof]– tkfO+{sf] g]kfn ;fKtflxs, P]Soa4tf, lxdfno 6fOD; / gofF klqsfdf k|sflzt n]vx¿ kl9of] . tL x]bf{ tkfO+{ klg j]bnfO{ k|d'v dfGg] dflg; x'g'x'Fbf] /x]5 . xfd|f] cfo{ ;dfhn] klg j]bk|d'v cGo s'/fx¿nfO{ uf}0f dfGb5 . To;}n] xfd|f] d+l;/ @& / @* ut] /fli6«o j}lbs cfo{ ;Dd]ng x'Fb}5 tkfO+{nfO{ sf8{ n]v]sf 5f+}, 3/ stf xf] sf8{ k'¥ofpg ;Dej ePg t;y{ Tof] lbg cfpg' k¥of] eg]/ df}lvs lgdGq0ff ug'{eof] .

o;/L kmf]g gDa/ g} kQf nufP/, s'g} ;+:yfsf cWoIfn] kmf]g ul/;s]kl5 hfg' t k¥of] g}, t/ klxnf lrghfg ug{ pko'Qm x'G5 eg]/ pxfFnfO{ kmf]g u/]F . tf]lsPsf] lbg ;f]xL ;dodf sfo{qmd:yndf k'u]F . d}n] sNkgf u/]eGbf 7"nf] / Jojl:yt 7fpF /x]5 . ;'?d} sdnfsfGt cfq]o;Fu e]6 eof], ToxfF xjg rNb} /x]5 . s]xL ;dokl5 ;Dd]ng ;'? eof] . h;sf] cWoIftf :jo+ cWoIfn] g} ug'{eof] / k|d'v cltlyx¿df ef/tsf >L/fhl;+x cfo{nufot >Ld's'Gbz/0f pkfWofo, hgfb{g l3ld/] / nlntz+s/ of]uL cflb ljåfg\x¿ d~rdf cf;Lg x'g'x'GYof] . ;a}n] a'nGb efif0f ug'{eof] h;sf] zflAbs j0f{g ;Dej 5}g . cfzo sd{sf08/lxt eP/ xf]dsf] dfWodaf6 eujfg\ l/emfpg], alnk|yf aGb ug]{ / cfo{x¿sf] ljrf/nfO{ ljZjJofkL agfpg] ;Gbe{df s]lGb|t lyof] .

ljljw k|jrg eO/xFbf d]/f] dgn] s] ;f]Rg k'u]5 eg] st} efif0f ug{ u'?n] dnfO{ t af]nfpg' x'Gg . t'?Gt} ;f]r]F lsg af]nfpg] < g d]/f] s'g} kb 5 g d]/f] ljrf/ jxfFx¿sf] ;dfh;Fu x'ax' ldN5, To;}n] of] x'g]]jfnf 5}g . lsg < t'?Gt dgn] k|Zg ;f]Wof], dfG5]sf] kb tyf x}l;ot ;fgf] eP klg

ljrf/n] lgDtf] t kfO;Sof], km\of§ af]nfpg s] a]/ < olb af]nfOxfn]df d s] af]Ng] t < ;efxnsf] s';L{df al;/xFbf d]/f] cls~rg dl:tisdf Pp6f df}g efif0f tof/ u/]F . ToxfF t dnfO{ af]nfOPg t/ olb af]nfPsf] eP d s] af]Ny]F oxfF n]Vb} 5' . aGbgLo dfxg'efjx¿ sf]6L sf]6L gdg,

wd{ / sd{sf ;Gbe{df d]/f] cfkm\g} k|sf/sf] 3f/0ff 5 . of] ;+;f/df olb s;}n] cfkm\gf] dft[e"ldsf] ljsf; rfxG5 eg] wd{ l:y/ / sd{ ultzLn x'g' kb{5 . t/ xfd|f]df pN6f] eO/x]sf] 5 . oxfF sd{ l:y/ / wd{ ultzLn eO/x]sf] 5 . kmn:j¿k wd{sf ljljw xfFuflaFufx¿ km}lnPsf 5g\ . s;}n] j]b dfG5 s;}n] k'/f0f / sd{sf08 . k|To]s uNnLdf bf9L kfNg] / kx]Fnf j:q nufpg] ;a}nfO{ eujfg\ sxnfpg] lnK;f / xf]8 rn]sf] 5 . of] ;a} /f]lsg' kb{5 . of] d]/f] lghL ljrf/ xf] . h'g cg'kftdf syf / r'6\lsnfsf] e/df v'§f 9f]ufpg]sf] ;+Vof a9\b} 5 Tof] b]z ljsf;df z'e ;+s]t xf]Og . bf]if 9f]ufpg]sf] dfq xf]Og 9f]Ug]sf] klg plQs} 5 . cGwfw'Gb lz/ em'sfPkl5 k}tfnf t]:of{pg]nfO{ dfq ufnL lsg ug'{ k¥of] <

xfdLn] a'em\g' kb{5 tkfO+{ xfdL h:t} dflg; eujfg\ s;/L aGg ;S5 < lsgls eujfg\ chGdf x'g\ eGg] xfdL ;a}n] ;'Gb} cfPsf 5f+} . o;sf] ¿k /+u / cfsf/ s;}n] cfh;Dd b]v]sf] 5}g . xfd|} k|s[ltsf] dflg;nfO{ eujfg\ dfGg' xfd|f] c1fgtf xf]Og / < dflg;eGbf km/s / zlQmzfnL ePdf Tof] dxfk'?if xf], ljåfg\ xf], j}1flgs xf] / eujfg\h:t} klg xf], t/ jf:tljs eujfg\ rflxF xf]Og . To;}n] hf] ;'s}nfO{ eujfg\ dfGg] k|j[lQaf6 aFRg' kb{5 . sd;] sd cfkm\gf] :jfledfgsf nflu klg .

lrlsT;fsf] If]qdf ePsf] ct'ngLo ljsf;n] w]/} xb;Dd x]/fpg], km'sfpg], nfdf a:g], s'v'/f afv|f r9fpg] k|rngdf Jofks ;'wf/ cfPsf] 5 . tyflk cf}ifwLsf] kFx'r ;j{q k'¥ofpg g;lsPsf sf/0f cfh klg zx/b]lv 6f9fsf ufpFdf o:tf k|rng sfod 5g\ . af]S;Lsf] gfddf dfG5] lkl6Fb} 5g\ tfklg ljZj;gLotfdf Jofks lu/fj6 cfPsf] 5, dflg; lzlIft x'Fb}5g\ . cfo{ ;dfhafx]ssf lxGb'x¿df sd{sf08 k|rngdf /x] tfklg of] cGt:s/0fsf] ljZjf;df eGbf nf]ssf] dg /fVg} dfq lg/Gt/tf lbPsf] h:tf] nfU5 . s;}n] k"hfcfhf bfgwd{ / sfhlsl/of ul//x]sf] 5 eg] em08}em08} nf]sfrf/sf] lg/Gt/tfsf nflu ul//x]sf] 5 . lsgeg] dflg;sf] lbdfu / e'hfx¿ sd{sf08eGbf ef}lts pGgltdf nufP O{Zj/ a9L v';L x'G5g\ eGg] ;a]nfO{ yfxf 5 .

Jofkf/Lx¿n] k};f Hofb} ;lhnf];Fu sdfpg ;S5g\ . pBf]uklt / ls;fgn] s8f kl/>d u/]/ pTkfbg u/]sf] ;fdfgnfO{

lsGg] / a]Rg] dfq} sfdaf6 cfDbfgL x'g] x'Fbf Jofkf/Lx¿nfO{ k};f kmn]sf] h:tf] efg x'G5 . pgLx¿ ljgfd]xgtsf] cfDbfgL p/fN5g\ / s] ug]{, s;f] ug]{ eGb} Hof]ltifLsf]df k''U5g\ . To;kl5 Hof]ltifLn] cg]scg]s sd{sf08 ug{ nufpF5, To;}sf] b]vfl;sL c¿n] klg ub}{ hfFbf ;dfhdf ljleGg sd{sf08, bfgwd{, sfhlsl/of cflbsf] ljsf; ePsf] xf] . o;af6 tkfO+{ cfo{ ;dfhLx¿ klg k"0f{¿kdf c5'tf] x'g'x'Gg . tl/sf dfq km/s xf] . tkfO+{x¿ klg xf]dsf] gfddf w]/} rLh hnfpg' x'G5 . Tof] klg k"0f{ j}1flgs 5}g .

…h;sf] 3/sf] kfx'gf, p;}sf] 3/sf] 5fgf] tfg’ eGg] cf/f]k ddfly g nfuf];\ . Pp6} wd{leq ljleGg kGy, k|0ffdL, ;Dk|bfo, ;dfh x'g'eGbf klxnf xfdL ;a} lxGb' Psh'6 xf}+ / cGo wd{nfO{ Pp6} l;qmLdf afFwf} + . ;a}sf] Pp6} wd{ / ;+:s[lt aG5 / agfpg' kb{5 eGg] dfGotf d]/f ] xf ]Og . t/ h; h;n] h'gh'g wd{ dfg] klg dfgjLo Jojxf/df xfdL ;a} Psh'6 xf}+ . lsgls xfdL ;a}n] Pp6} O{Zj/sf km/skm/s gfdnfO{ k'lh/x]sf 5f}+ . To;}n] ;x cl:tTjdf afFrf}+ . O{Zj/ :jo+ Ps xf] eg] cnucnu gfd / ¿ksf nflu dflg;aLr j}dg:otf lsg <

xfdL ;Dk"0f{ a|Ådf08jf;Ln] wd{nfO{ Ps 7fpFdf l:y/ /fv]/ ;a}sf] kx'Fr ;xh agfpmF . sd{sf08nfO{ oyf;So ;xh agfpmF . k"/f ug{ nfdf] ;do nfUg] j|t / d[To' ;+:sf/nfO{ l56f]5l/tf] agfpFm . s;sf] wd{ 7"nf] jf s;sf] ;fgf] eGg] cgfjZos emd]nfdf gk/f}+ . t/ s;}sf] ul/aL dfly v]n]/ wd{ kl/jt{g u/fpg];Fu eg] ;ts{ /xf}+ .

wd{ / O{Zj/n] st} 6f9faf6 x]l//x]sf] 5, pm xfd|f] k|ultdf k|zGg x'G5 / ultxLgtfdf lrlGtt x'G5 . oxL dfGotfnfO{ cfTd;ft u/L sd{, lj1fg / cfljisf/df h'6f}++ . cgfjZos kGy v8f u/]/ hLjgsf] csd{0otfnfO{ cem} a9L phfu/ gu/f}+ . slxn] klg kQf nufpg g;lsg] O{Zj/sf] cgGt ;Qfsf] sNkgfdf 8'Ag'eGbf cfkm}+leq lg/Gt/ sd{ rl/qsf] ljsf; u/f}+ .

d]/f] dgdf cJoQm efif0f rln/x]sf] 5 . aLraLrdf sfNklgs tfnL alh/x]sf] 5 . jf:tljs d~rdf cg]s ljåfg\x¿n] efif0f ul//xg' ePsf] 5 . aLraLrdf gfr / ehgn] xn u'~hfodfg 5 . la:tf/} la:tf/} dnfO{ klg wd{n] eGbf sd{n] dfld{s agfpFb} nu]sf] 5 . /f]u nfu]/ d/0ff;Gg x'Fbf xfdLn] vfg] cf}ifwL s'g wd{n] agfof] < cGwsf/df pHofnf] lbg] ljB't\ s'g wd{n] sf]7f rf]6fdf k'¥ofof] < O{G6/g]6 / ;"rgf k|ljlwdfkm{t b'lgofFnfO{ hf]8\g] sfd s;n] u¥of] < To;}n] wd{nfO{ l:y/ /fv]/ sd{nfO{ ultzLn agfpmF . s]xL u/f}+ dfgjsNof0fsf nflu .

-n]vs sfhlsl/of ;'wf/ cleoGtf x'g\ ._

/fdk|;fb uf}td

j}lbs ;Dd]ngdf df}g dGtJoxfd|} k|s[ltsf] dflg;nfO{ eujfg\ dfGg'

xfd|f] c1fgtf xf]Og / < dflg;eGbf km/s / zlQmzfnL ePdf Tof] dxfk'?if xf], ljåfg\ xf],

j}1flgs xf] / eujfg\ h:t} klg xf], t/ jf:tljs eujfg\ rflxF xf]Og .

¿kGb]xL :yfoL 3/ eO{ xfn gofF afg]Zj/ a:b} cfPsL sdnf kl/of/n] kfFr jif{ klxnf cfkm"eGbf pkNnf] hft >Ls[i0f cfrfo{;Fu ljjfx ul/g\ .

k6sk6s ljjfxsf nflu hft ldNb}g eg]/ ;'?d} sdnfn] ;DemfPsL x'g\ . cfrfo{n] hfteftsf] s'g} jf:tf 5}g eGb} eufP/} ljjfx u/] t/ kl5 hftLo sf/0f b]vfpFb} a]kQf eP .

sdnfn] elgg\, …Ps jif{;Dd k|]d rln/xFbf klg d}n] pxfFnfO{ ;w}+ ;Demfpg] uy]{F, d blntsf] 5f]/LnfO{ tkfO{+sf] 3/kl/jf/n] :jLsfb}{g eg]/ . pxfFn] dfGg'ePg t/ kl5 hftLo sf/0f b]vfpFb} pxfF b'O{ jif{b]lv a]kQf x'g'ePsf] 5 .Ú

cfkm\gf] >Ldfg\ >Ls[i0fnfO{ e]6fpg sdnfn] ;Sbf] k|of; ul/g\ t/ sxLF st} e]l6Pg . cem} klg pgs} cfzdf x'g'x'G5 sdnf . …;Fu} lhpg] ;Fu} dg]{Ú s;d vfPsf >Ldfg\ a]kQf ePkl5 ;fdfGo t/sf/L k;n u/]/ cfkm\gf] u'hf/f rnfpFb} cfPsL sdnf clxn] jfl/ g kfl/sf] ePsf] 5 .

sdnf dfq xf]Og\, ;ft jif{ klxnf cfkm"eGbf

pkNnf] hft;Fu ljjfx u/]sf ;l/tf ljZjsdf{sf] l:ylt klg To:t} 5 . ;l/tfnfO{ blntsf] 5f]/L eGb} 3/df leœofpg'sf] ;§f 3/leq} l5g{;d]t lbOPg . b'O{j6f 5f]/f÷5f]/L eO;s]kl5 pgsf >Ldfg\n] hftLo sf/0f b]vfpFb} csf]{ ljjfx u/] .

o;/L hftLo sf/0f b]vfP/ ljjfx u/]sf] s]xL lbg, dlxgf jf jif{d} cnkq kg]{ sdnf / ;l/tf kfq dfq x'g\ . kl5Nnf] k6s oxL d+l;/ @@ ut] l;Gw'kfNrf]s l;kfkf]v/] uflj;sf !( jifL{o ;Gtf]if cfrfo{n] blnt ePsf] yfxf kfPkl5 ljjfx u/]sf] tLg lbgd} blnt o'jtLnfO{ 3/ lgsfnf ul/lbP .

j}lbs k/Dk/fcg';f/ k|]dljjfx u/]sf cfrfo{n] sfe|]b]jL6f/ uflj;sL @) jifL{of blnt o'jtL sNkgf l/hfn -ljs_ nfO{ 3/ lgsfnf ul/lbPsf x'g\ . lhNnf k|x/L sfof{no sfe|]df ph'/L k/];Fu} clxn] pQm 36gfnfO{ ldnfkqd} ;Lldt ul/Psf] 5 . oxL c;f]hdf l5d]sL eLdaxfb'/ If]qL;Fu k|]dljjfx u/]sf /f]Nkf 3f]8fufpF–& sL

ufoqL ljsnfO{ 3/leq k:g lbOPg . clxn] cfkmGtn] g} If]qLnfO{ a]kQf agfPkl5 ufoqLsf] larNnL ePsf] 5 .

o;/L cfkm"eGbf tNnf] hft;Fu eGbf klg pkNnf] hft;Fu ljjfx u/]/ w]/} blnt o'jtL larNnLdf kg]{ u/]sf] hfu/0f ldl8of ;]G6/n] hgfPsf] 5 . ;]G6/sf cg';f/ kl5Nnf]k6s b]zsf ljleGg :yfgdf blnt o'jtLnfO{ ljjfx u/]/ s]xL lbgd} s]6f a]kQf x'g] 36gf a9\b} uPsf 5g\ . dfly plNnlvt 36gfx¿nfO{ x]g]{ xf] eg] u}/blnt o'jsx¿n] blnt o'jtL;Fu ljjfxsf] gf6s ubf{ w]/} blnt o'jtLsf] larNnL x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 .

PsLs[t g]skf -dfcf]jfbL_ lgs6 g]kfn /fli6«o blnt d'lQm df]rf{sf ;lrjfno ;b:o /fhs'df/ lxªdfªn] ;j{xf/f, ul/a, zf]lift, kLl8t ju{sf] d'lQmsf nflu eGb} /fhgLlt ug]{ /fhgLltsdL{n] g} kl5Nnf] ;oddf hftLo sf/0f b]vfP/ w]/} blnt dlxnfnfO{ larNnLdf kf/]sf] u'gf;f] ug'{eof] .

Psflt/ ;z:q o'4sf qmddf ;dfh kl/jt{gsf] pbfx/0f lbg cfkm"eGbf tNnf] hft;Fu cGthf{tLo ljjfx u/]sf dfcf]jfbL g]tf tyf sfo{stf{n] g} clxn] hftLo sf/0f b]vfpFb} ;DaGwljR5]b ug]{ u/]sf] kfOG5 eg] csf]{lt/ kLl8t blnt o'jtL k|x/Ldf ph'/L lbg pgLx¿sf] ;d:of ;'lgFb}g, cfn6fn ul/G5 . oy]i6 k|df0f x'FbfxF'b} of] jf Tof] axfgfdf k|df0f gk'u]sf] eGb} cfn6fn ug]{ ul/Psf] kLl8t blnt o'jtLsf] egfO 5 .

olb blnt clwsf/sdL{sf] rsf]{ bafadf d'2f btf{ g} ul/of] eg] klg Gofo lbg] u}/blntn] kLl8teGbf klg kL8ssf] kIfdf km};nf ug]{ u/]sf] hfu/0fsf cWoIf /]daxfb'/ ljZjsdf{ atfpg'x'G5 . pgn] eg], …hftLo e]befj tyf 5'jf5"tsf 36gfnfO{ ;s];Dd ufpFd} ldnfkq ug]{ ul/G5, olb k|x/L k|zf;g;Dd k'Uof] eg] klg sfg'gcg';f/ sf/afxL ug'{sf] ;§f pN6} ToxfF klg bafa} bafadf ldnfkq u/fOG5 .Ú

blnt clwsf/sdL{ kbd ;'Gbf;sf cg';f/ g]kfnL ;dfhdf u}/blntn] blnt;Fu ljjfx u/]/ ;kmn ePsf 36gf cToGt sd 5g\ . olb ;kmn eP klg cfkm"eGbf tNnf] hft;Fu ljjfx u/]sf] eGb} p;nfO{ s'naf6 lgsflng], cfkm\gf] afa'sf] d[To'df lqmofk'qL;d]t a:g glbOg] / d[To'kl5 bfh'efOn] zj;d]t gp7fpg] pxfFsf] egfO 5 . klZrd kfNkfsf] d'em'ª –* af6'nLkf]v/Lsf ^) jif]{ gf/fo0f /fgfn] blnt ljjfx u/]sf] eGb} pgsf bfh'efOn] pgsf] zj;d]t p7fPgg\ . of] @)^^ ;fn c;f/ !$ ut]sf] 36gf xf] .

cf]]/]s g]kfnsf cg';f/ kl5Nnf] ;dodf d''n'sleq a9\b} uPsf] anfTsf/sf 36gfdf b]zsf] s'n hg;+Vofsf] ;ft k|ltzt blnt dlxnf g} l;sf/ x'g] u/]sf] kfOPsf] 5 . blnt dlxnf ;+3sf cWoIf b'uf{ ;f]jn] eg], …tL blnt o'jtLnfO{ anfTsf/ ug]{ e§/fO{, clwsf/L, nfld5fg] / sF8]n y/sf u}/blnt g} x'g\, s:tf] lj8Dagf . tL anfTs[t x'g] blnt o'jtLsf] hLp rN5 t/ kfgL rNb}g .Ú

otf, 5'jf5"t cGTo ug{ NofOPsf] hftLo e]befj tyf 5'jf5"t -s;'/ / ;hfo_ P]g, @)^* nfu" eO;Sbf klg u}/blnt;Fu k|]d jf ljjfx u/]s} sf/0f bh{gf}+ blntsf] s'6lk6 u/L xTof;d]t ul/Psf] 5 . P]g cfO;s]kl5 cfkm"eGbf pkNnf] hft -rf}w/L_ ;Fu k|]d u/]sf] eGb} ;Kt/L lhNnf kG;]/f uflj;–# lgjf;L lzj z+s/bf;sf] ljif

;]jg u/fO{ xTof ul/Psf] 36gf ;j{ljlbt} 5 . To;}u/L, b}n]v lhNnf tf]nL uflj;–@

wgLufpF lgjf;L ;Gtaxfb'/ bdfO{n] pkNnf] hft -zfxL_ ;Fu ljjfx u/]sf] lgxF'df ;Gtaxfb'/sf afa' ;]t] bdfO{sf] xTof ul/of] . P]gdf b08 ;hfosf] Joj:yf sdhf]/ ePsf] / sfof{Gjog klg lkmtnf] ePsf sf/0f u}/blntn] blnt dlxnf;Fu ljjfx u/]sf] s]xL lbgd} hftLo sf/0f b]vfpFb} ;DaGwljR5]b ug]{nufot 5'jf5"tsf 36gf emg\emg\ a9\b} uPsf] g]kfnL sf+u|];sf s]Gb|Lo ;b:o tyf ;ef;b hLjg kl/of/sf] egfO 5 .

cGt/hftLo ljjfx ug]{ hf]8LnfO{ k|bfg ul/Fb} cfPsf] k|f]T;fxg cg'bfg /sd k|fKt ug{ k|zf;lgs tj/af6 cToGt emGeml6nf] ePsf] cGthf{tLo ljjflxt hf]8Ln] u'gf;f] ub}{ cfPsf 5g\ . ;/sf/n] k6sk6s 5'jf5"td'Qm /fi6« 3f]if0ff ul/;s]kl5 klg ;lbof}+b]lv ;dfhdf JofKt hftLo e]befj tyf 5'jf5"tsf] ;d:of clxn]sf] cfw'lgs ;dfhdf klg sfod /xg' lj8Dagfk"0f{ 5 .

efif0f / cfZjf;gn] dfq of] lje]b d]l6g ;Sb}g . olb ;fFrf] cy{df ;dfhdf JofKt 5'jf5"t cGTo ug]{ xf] eg] blnt ;d'bfosf] sfg'g tyf Gofosf] If]qdf kx'Fr j[l4 ug'{ kb{5 . 5'jf5"tsf 36gfnfO{ tTsfn ;Daf]wg ug{ ;/sf/L ;+oGq k|efjsf/L agfpg' kb{5 . ;/sf/L tj/af6} 5'jf5"t cGTo ug{ b]ze/ r]tgfd"ns cleofg ;~rfng ug'{ kb{5 . -/f;; cfn]v_

dfof klg la6'nf] ¤efif0f / cfZjf;gn] dfq of] lje]b d]l6g ;Sb}g . olb ;fFrf] cy{df

;dfhdf JofKt 5'jf5"t cGTo ug]{ xf] eg] blnt ;d'bfosf] sfg'g tyf Gofosf] If]qdf kx'Fr j[l4 ug'{ kb{5 .

;/sf/ kl/jt{g;Fu} hgtfsf nflu gofF gLlt Nofpg] k|lqmofut rng k|foM ;a} b]zdf b]Vg kfOG5 . hgkIfLo s'/fx¿ NofP/ cfkm\gf] k|efjsfl/tfnfO{ hgtf;dIf b]vfP/ nf]slk|otf a6'Ng' k|foM ;a} ;/sf/sf] lgolt x'G5 . k|hftflGqs ;/sf/df hgkIfLo gLltsf] k|efjsfl/tf hgtfn] cg'e"t u/]sf] x'G5 eg] ;fdGtL /fHo;Qfdf gLlt P]g sfg'gleq g} ;Lldt /xg] ePsf]n] o;sf] cg'e"lt hgtfn] ck]lIft¿kdf ug{ ;Sb}g . g]kfndf ;/sf/n] lnPsf] k|efjsf/L ljsf; gLlt bzsf}+ cEof;df /x] klg o;n] oyf]lrt pknlAw xfl;n ug{ g;Sg'sf] sf/0ftkm{ s;}n] klg Wofg lbPg . kl/jlt{t kl/j]zdf klg ;fdGtL :jfldTjdf /x]sf ljsf; lgdf{0fsf cfof]hgfn] :jfdL kf]if0fsf] dfWodsf] ¿kdf l:y/ /x]sf]n] o;n] hgtfnfO{ pknlAwd"ns cg'e"lt lbnfpg ;s]g .

/f0ff zf;gsfnLg cj:yfdf d'vs} e/df rln/x]sf] zf;g k|0ffnLdf h+uaxfb'/sf] pbo ePkl5 ;'wf/ ug]{ x]t'n] lj;+ !(!) df d'n'sL P]g nfu" ePkl5 klg o;sf] k|efj hgtfn] dx;'; ug{ ;s]g / zf;g k|0ffnL d'v} sfg'gsf] e/df rln/Åof] . ;'wf/sf] k|dfl0fstf cfP klg o;n] hgtfnfO{ slt nfeflGjt kf¥of] eGg] s'/f uf}0f g} b]lvof] . /f0ff zf;gsfnb]lv )$^ ;fn;Ddsf] zf;g k|0ffnLdf /x]sf ;'wf/sf kfgfx¿ k9\g kfOP klg o;n] hgtfdf u'0ffTds kl/jt{g eg] NofPsf] b]lvFb}g . ;fdGtL :jfldTjdf /x]sf ljsf; gLlt / o;sf sfof{Gjog kIf ;fdGtL :jfy{sf] 3]/fdf ;Lldt /xg] x'gfn] o;sf] k|ltkmn;Fu hgtfsf] ;/f]sf/ /xFb}g . o; cjlwdf v8f ul/Psf Jofkfl/s k|lti7fgn] gfd n]vfpg ;kmn /x] klg o;n] kl/jt{gdf cfkm\gf] vf;} k|efj hdfpg ;s]g .

jl/kl/ kl/jt{gsf tLj| k|jfxn] oxfFsf hgtfnfO{ klg a]ujfg agfO/x]sf] cj:yfnfO{ tTsfnLg zf;sn] /f]Sg g;s]/ lj;+ @)$^ sf] kl/jt{g lelqof] . k|hftflGqs zf;g k|0ffnLn] kl/jt{gsf] gofF kl/j]zdf ;'wf/sf cg]sg gLltx¿dWo] cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLlt k|d'v lyof] . ;fdGtL k|efjdf /x]sf ljsf; tyf pTkfbgzLntfnfO{ d'Qm u/L ;a}sf nflu ;xh agfpg] x]t'n] cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLlt NofOPsf] lyof] . lghLIf]qsf nflu aGb /x]sf Jofkfl/s k|lti7fgsf 9f]sf v'n] klg o;n] ;fdGtL :jfldTjsf] pTkfbgzLntfnfO{ lgd"{n kfg{ ;s]g . p;sf] k|efjnfO{ Go"g ug{ ;s]g . b]zsf] x/]s If]qdf k|efjsf/L e"ldsfdf pkl:yt /x]sf ;fdGtL :jfldTj kl/jlt{t kl/j]zdf cfkm"nfO{ abn]/ eP klg cfkm\gf] pkl:ylt eg] 5f]8\g rfx]g . kl/jlt{t cj:yfsf] ultzLntfn] cfkm\gf] ;fd|fHo g} gi6 x'g] eon] ;fdGtL :jfldTjsf cjojx¿ gsf/fTds ;f]rsf] lbzflt/ df]l8of] . x/]s If]qdf clxn] klg

k|efljt e"ldsfdf /x]sf]n] o;sf] gsf/fTds ;f]rn] 3'g h:t} k|ltkmnnfO{ rf6\b} uO/x]sf] 5 . ;/sf/L ;+oGqdf :yflkt e|i6 cfr/0f klg o;} gsf/fTds lrGtgsf] k|ltkmn xf] .

k|hftflGqs ;/sf/df cfly{s pbf/Ls/0fsf] gLlt cfPkl5 gofF gofF Jofkfl/s k|lti7fgx¿ v'Ng yfNof] . b/afl/of nfO;]G; k|yfsf] cGt;Fu} k|hftflGqs ;/sf/n] Jofkfl/s k|lti7fg vf]nfpg pNn]vgLo sfo{x¿ u¥of] . pBf]ux¿ vf]Ng lghLIf]q lgs} k|f]T;flxt eof] . bh{gf}+ pBf]ux¿ v'n] klg . ax'/fli6«o sDkgLx¿ g]kfndf nufgL ug{ cfslif{t eP . ljQLo lgsfox¿ b]zel/ cfkm\gf] zfvf vf]n]/ ;]jf lbg yfn] . #) j6f jfl0fHo a}+sn] ! xhf/ % ;o $& zfvf, *$ j6f ljsf; a}+sn] * ;o !* zfvf, %# ljQ sDkgLn] @ ;o #( zfvf, #& n3'ljQ ;+:yfn] * ;o @^ zfvf lj:tf/ u/L ;]jf k|bfg ug{ yfn] . s'n @ ;o $ ;+Vofdf /x]sf ljQLo lgsfon] b]zel/df # xhf/ $ ;o #) zfvf lj:tf/ u/L cfly{s If]qdf of]ubfg k'¥ofO/x]sf 5g\ . n3' pBf]ub]lv 7"N7"nf pBf]udf ;xof]u ub}{ cfO/x]sf ljQLo lgsfox¿ lbgfg'lbg a9\b} uP . kf/:kl/s k|lt:kwf{sf sf/0f Aofhb/df s6f}tL eP/ hgtfn] /fxt klg kfpg yfn] . :yfgLo :t/;Dd ljQLo lgsfosf zfvfx¿ lj:tf/ eP/ hgtfsf] kx'Fr a9fpg] k|of;x¿ gu/fPsf xf]Ogg\ . oL ljQLo lgsfox¿sf] d'gfkmf sdfpg] /0fgLltafx]s ;]jf k|bfg ug]{ p2]Zo g/x]sfn] o;af6 x'g]vfg]eGbf ;j{ ;fwf/0f nfeflGjt x'g ;s]gg\ . kmntM cj;/sf] vf]hLdf o'jfx¿ ljb]z knfog x'g yfn] . )$^ ;fnkl5 ljb]lzg] o'jfnfO{ /f]Sg ;/sf/n] ljleGg lsl;dsf of]hgfx¿ NofP klg o'jfx¿sf] knfog eg] /f]lsPg .

;/sf/L /]s8{n] #@ nfv o'jf ljb]lzPsf] b]vfP klg of] ;+Vof $) nfvsf] xf/fxf/Ldf 5 . g]kfnsf] ah]6 a/fa/sf] /]ld6\ofG; cfO/x]sf]n] o;nfO{ klg ;/sf/n] pknlAw g} 7fg]sf] 5 . /]ld6\ofG;n] s]xL s'/fdf ;xof]u u/] klg o;n] b]zsf 7"nf ;d:ofdf eg] s]xL of]ubfg k'¥ofPsf] b]lvFb}g . o'jfx¿sf] ljb]lzg] qmd g/f]lsPsf] sf/0fn] b]zsf] pBf]u wGwf, ljsf; lgdf{0f, vf;u/L s[lifIf]q t w/fzoL g} ePsf] 5 . ufpFdf a'9fa'9L tyf dlxnf afnaflnsf dfq /x]sf]n] s[lifof]Uo hldg klg afFemf] /xg] afWotf 5 . o'jfx¿sf] ljb]lzg] qmdn] b]zsf] pTkfbgzLntf g/fd|/L k|efljt ePsf]n] b]zsf] ljsf; ;"rsf+ssf] gsf/fTds ;+s]t b]vf k/]sf] 5 . g]kfnsf] ul/aL $@ k|ltztaf6 @#=* k|ltztdf /]ld6\ofG;n] emf/] klg o;sf] bL3{sfnLg k|efj eg] /xFb}g eGg] cy{ljb\x¿sf] ljZn]if0f /x]sf] 5 . j}b]lzs ;xof]ueGbf /]ld6\ofG;sf] j[l4b/ pRr /x]sf] 5 . cfly{s kl/;"rs ;sf/fTds b]vfP/ ;/sf/ dSv x'g] cj:yf eg] 5}g k|wfgdGqLsf ;Nnfxsf/ cy{ljb\ 8f= lr/~hLjL g]kfn eG5g\ . hg;+Vofdf %& k|ltzt :yfg cf]u6\g] o'jfx¿sf] cg'kl:yltn] b]zsf] x/]s If]q k|efljt eP/ k|ltjif{ Jofkf/ 3f6f ^=% va{ Jof]xf]g'{ k/]sf] 5 eg] sfdbf/sf] cefjdf s[lifIf]q w/fzoL eP/ k/lge{/tfsf] u|fkm eg] tLj|¿kdf a9]sf] 5 . of] g]kfnsf] eljiosf] /fd|f] lrq dfGg ;lsFb}g, 8f= g]kfnsf] ljZn]if0f 5 .

cy{tGqsf] t];|f] vDafsf] ¿kdf :yflkt ul/Psf] ;xsf/L If]q klg b]zsf] pTkfbgzLntfsf] If]qdf gofF /0fgLlt agfP/ of]ubfg ug{ ;s]sf] 5}g . ljQLo hf]lvd b]vfP/ of] klg kx'Fr gePsfx¿nfO{ pTkfbgsf] If]qdf nufpg g;s]/ ;+e|fGt kl/jf/d} cfkm\gf] sfo{If]qnfO{ lj:tf/ u/]sf] eGg] s'/f cfd rrf{df 5 . ;xsf/Lx¿ C0f nufgL

ug]{ / gfkmf sdfpg] h:tf] dfq b]lvPsf] 5 . d+l;/ @( ut] ;f]daf/ lj/f6gu/df cfof]lht /fli6«o ;xsf/L a}+s lnld6]8sf] !! cf}+ ;fwf/0f ;efsf] pb\3f6g ;qdf pk/fi6«klt k/dfgGb emGg'eof], …;xsf/Lsf] C0f nufgL x'g]vfg]s} kx'Frdf /x]sf] 5 . ;xsf/L jf ljQLo lgsfo zx/d'vL ePsf] 5 .Ú ;f]xL sfo{qmddf g]kfn /fi6« a}+ssf ueg{/ o'j/fh vltj8fn] klg a}+s tyf ljQLo lgsfo zx/d'vL ePsf] 5, ufpFdf klg k:g' k¥of] eGg'eof], …;xsf/L a}+sn] cfkm+}n] sf/f]af/ ug]{ xf]Og, p;n] /]u'n]6/sf] sfd ug'{ k5{ . ;xsf/LnfO{ lau|g glbg x/]s ;b:on] uf]7fnf]sf] sfd ug'{ kb{5 .Ú ;f]xL sfo{qmddf /fli6«o ;xsf/L a}+ssf cWoIf /d]zk|;fb kf]v/]nn] klg ef}uf]lns ljs6tfsf sf/0f a}+ssf] ;'ljwf ufpF:t/;Dd k'¥ofpg g;s]sf] oyfy{ :jLsfg'{ eof] .

ljQIf]qsf] lj:tf/sf k|d'v sf/0f b]zsf] ljsf;eGbf klg d'gfkmf sdfpg] xf]8afhL xf] . v/af}+ /]ld6\ofG; g]kfndf lelqg nfUbf a}+s v'Ng] k|lt:kwf{ g} x'g yfNof] . ljQLo cg'zf;gsf] k|lts"n k|lt:kwf{ ug]{ oL a}+sx¿ w]/} h;f] hf]lvdsf lzsf/ eP . b]z ljsf;sf] /0fgLltsf] cefj tyf k};f sdfpg] xf]8afhLdf sltko a}+s tyf ljQLo lgsfox¿ 6f6 klN6P . cg'zf;gxLg k|lt:kwf{df ljQLo If]qdf ;fdGtL kx'Fr clxn] klg ljBdfg /x]sf] :ki6 x'G5 . zx/b]lv ufpF;Dd k'Ug] oL ljQLo ;+:yfx¿ ;j{;fwf/0f;Dd cfkm\gf] kx'Fr a9fPsf] /fli6«o:t/df hlt;'s} km'FO{ nufP klg b]zsf] u'0ffTds ljsf; tyf pTkfbgsf] If]qdf vf;} pNn]vgLo of]ubfg g/x]sf] ;/sf/L k|ult l/kf]6{n] :ki6 ul//x]sf] 5 . ;j{;fwf/0fsf] kx'FreGbf aflx/ /x]sf] oL ljQLo lgsfox¿df nufgLsf cfw'lgs tyf j}1flgs z}nLsf cefjsf sf/0f g} of] d'gfkmf sdfpg] ;+:yfdf kl/0ft ePsf] 5 . pTkfbgsf] If]qdf s[ifsnfO{ ljgflwtf] C0f lbg] tyf cfkm\gf] /]vb]vdf nufgL lkmtf{ u/L ;kmntfk"j{s ;f] sfo{qmdnfO{ ;DkGg ug'{ g} cfly{s If]qdf ljQLo lgsfosf] of]ubfg 7xl/g] 5 . cGoyf hgtfnfO{ r':g], 7Ug], d'gfkmf sdfpg]afx]s ljQLo lgsfosf] /fli6«o ljsf;df cx+ e"ldsf dfGg ;lsGg .

k|To]s k~rjifL{o of]hgfdf k|fyldstfdf /x]sf], s[lif ;'wf/sf nflu 5'§} j}b]lzs ;xof]u h'6fP/ of]hgf ;~rfng ul/Psf], @) jif]{ s[lifgLlt th'{df u/L of]hgf nfu" ul/Psf], ;/sf/n] s[lif ljsf;df cg'bfgsf] Joj:yf u/]sf] cflb k|of;x¿ ;a} c;kmn;fljt eO;s]sf] 5 . s[lifdf lbgfg'lbg a9\b} uO/x]sf] k/lge{/tfn] cy{ljb\, of]hgfljb\x¿sf] lvNnL p8fO/x]sf] s'/f s;}n] gsfg{ ;ls/x]sf] 5}g . s[lif ljsf;sf nflu ljutdf hlt;'s} k|of; ubf{ c;kmntf g} xft nfu]sf sf/0f of]hgfsf/, cy{ljb\ tyf ;Da4 lgsfo ;a} cfnf]rgfsf kfq ag]sf 5g\ .

s[lifdf *) k|ltzt k/lge{/tfn] vfB ;'/Iff hf]lvddf /x]sf] :ki6 5 . s]xL sf/0fjz vfB c;'/Iff a9\of] eg] s] ug]{ eGg]af/] cy{ljb\x¿ klg of]hgf agfpg g;s]sf] cj:yf 5 . l;+xb/af/b]lv lrof k;n;Dd s[lifs} rrf{ eO/x]sf] cj:yfdf ;/sf/n] o;sf] ;+j]bgzLntfk|lt uDeL/ x'g h?/L 5 . lkmtnf] ;f]r tyf 6fn6'n] gLlt lnP/ ljsf;sf] ultnfO{ cufl8 a9fpg ;lsFb}g . kl/l:yltsf] ljs6tfn] b]vfO;s]sf] 5 . pmhf{sf] If]qdf xfdL !! 306f cFWof/f]df a:g afWo 5f}+ . xfdL s'g cj:yfdf 5f}+, kl/l:yltn] :ki6 b]vfO lbPsf] 5 .

vfB ;'/Iff hf]lvd

;'zLn bgf{n

pk]Gb| emf

Page 8: Binder1

*ljZj @)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

k]l/;, k'; @$ . k|mfG;sf] /fhwfgL k]l/;df Ps Jo+Uo klqsfdf cfqmd0f ePsf] @$ 306f klg laTg gkfpFb} laxLaf/ km]l/ aGw'swf/Ln] cfqmd0f u/]sf 5g\ . c1ft aGb'swf/Ln] blIf0fL k]l/;sf] df]G6«f]udf cfqmd0f ubf{ Ps dlxnf k|x/Lsf] d[To' ePsf] 5 . cfqmd0fdf Pshgf 3fOt] ePsf 5g\ . xTofkl5 cfqmd0fsf/L km/f/ ePsf 5g\ . o;cl3 lnof]g zx/l:yt Ps dl:hbglhs} lj:kmf]6 u/fOPsf] lyof] . lj:kmf]6df b'O{hgf k|x/L 3fOt] ePsf 5g\ .

c f q m d 0 f n u Q } cfqmd0fsf/L d]6«f ] /]n r9]/ efu]sf] atfOPsf] 5 . …rfnL{ x]A8f]Ú klqsfsf] sfof{nodf a'waf/ ul/Psf] cfqmd0f / laxLaf/ ePsf] cfqmd0faLr ;DaGw /x]g/x]sf]af/] :ki6 gePsf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . …rfnL{ x]A8f]Ú klqsfsf] cfqmd0f x' Fbf ;Dkfbs;lxt !@ hgf dfl/Psf lyP .

…rfnL{ x]A8f]Ú klqsfsf] sfof{nodf ul/Psf] cft+sjfbL cfqmd0fdf ;+nUg ePsf] elgPsf ;+lbUwnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 .

b'O{hgf cfqmd0fsf/LnfO{ pQ/L k|mfG;sf] Ps Onfsfaf6 kqmfp ul/Psf] :yfgLo 6]lnlehgn] hgfPsf] 5 . o;cl3 k|x/Ln] cfqmd0fsf/L b'O{ bfh'efO #@ jifL{o zl/km sprL / #$ jifL{o ;]Ob sprLsf t:jL/ ;fj{hlgs ub}{ lu/km\tf/ jf/]G6 hf/L u/]sf] lyof] . csf{

k]l/;df km]l/ csf]{ cfqmd0f

lrlgofF /fi6«klt ;L lhªlkª -afofF_ tyf Osf]O8f]/sf /fi6«klt /fkm]n sf]/]c Nofl6g cd]l/sL b]z / rLgaLrsf] a}7sdf efu lnFb} . b'O{ lbg rNg] a}7sdf /fi6«klt ;Ln] Jofkf/sf nflu Nofl6g cd]l/sL b]znfO{ ;xof]u ug]{ hgfPsf 5g\ . t:jL/ M PkL÷/f;;

cfqmd0fsf/L xldb d'/fbn] eg] o;cl3 g} k|x/L;dIf cfTd;dk{0f ul/;s]sf 5g\ . !* jifL{of d'/fbn] :yfgLo ;docg';f/ /ftsf] !! ah] k|x/L;dIf cfTd;dk{0f u/]sf lyP . cfqmd0fdf klqsfsf k|wfg;Dkfbs :6]km]g rf/af]lgP/;lxt !@ hgf dfl/Psf lyP . dfl/g]df rf/ sf6'{lg:6 / b'O{ k|x/L clwsf/L klg k/]sf 5g\ .

36gfkl5 laxLaf/ k|mfG;sf /fi6«klt k|mf;fF xf]NofG8n] /fli6«o zf]ssf] 3f]if0ff u/]sf 5g\ . xf]Nof08n]

;g\ !(^! kl5 k|mfG;]nL df6f]df ;a}eGbf qm'/ / cft+sjfbL xdnf ePsf] atfPsf 5g\ . klqsfsf] sfof{nodf ul/Psf] cft+sjfbL cfqmd0flj?4 xhf/f}+ k|mfG;]nL hgtf eP/ ;8sdf cf]ln{Psf 5g\ . cft+sjfbL cfqmd0fsf] 86]/ ;fdgf ug{] k|lta4tf hgfpFb} df}g h'n'; lgsfn]sf 5g\ . cfqmd0fsf] ljZje/af6 lgGbf ul/Psf] 5 .

36gfsf] /fi6«klt af/fs cf]afdf, a]nfotL k|wfgdGqL 8]le8 Sofd?g, ¿;L /fi6«klt Enflbld/ k'l6g, hd{g rfG;n/

P~h]nf ds{]nnufot ljZj g]tfx¿n] 36gfsf] eT;{gf ub{} sfo/tfk"0f{ cft+sjfbL cfqmd0flj?4 h:tf];'s} ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

klqsfdf ;DkfbsLo a}7s rln/x]sf a]nf cfqmd0f ePsf] lyof] . klqsfn] d'lZnd wd{u'? df]xDdbsf] ckdfg u/]sf] eGb} ;g\ @)!! sf] gf]e]Da/df klg klqsfsf] sfof{nodf cfqmd0f ePsf] lyof] . cfqmd0fdf O:nflds r/dkGyLsf] xft /x]sf] cg'dfg ul/Psf] . -Ph]G;L_

klqsfsf] sfof{nodf ePsf] cfqmd0fsf] lj/f]wdf k]l/;df pq]sf ;j{;fwf/0f . k]l/;df sl/a Ps nfv dflg; hDdf eP/ cfqmd0fsf] lgGbf u/]sf 5g\ . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

O:nfdfjfb, k'; @$ . kfls:tfgsf] s]Gb|Lo k~hfj k|fGtdf clwsf/Lx¿n] laxLaf/ hftLo n8fs'nfO{ kLl8tsf kl/jf/n] dfkmL lbPkl5 lghnfO{ em'08\ofP/ lbOg] elgPsf] d[To'b08 /2 ul/Psf] 5 . o; d'2fnfO{ ;/sf/n] cft+sjfbdf bf]ifL k|dfl0ft ePsf JolQmnfO{ d[To'b08 lbg] egL u/]sf] lg0f{osf] k/LIf0fsf] ¿kdf lnOPsf] 5 . kfls:tfgdf xfn} Ps ljBfnodf ! ;o %) JolQmsf] cfdxTof ePsf] lyof] / To;nfO{ d'n'ssf] ;a}eGbf 3fts cft+sjfbL cfqmd0fsf] ¿kdf lnOPsf] lyof] . k|ltalGwt ;'GgL n8fs' ;d"xsf n:s/–P–hfFUjLsf ;b:o Oqmd'n xsnfO{ cft+s lgoGq0f ug{ :yflkt cbfntn] ;g\ @))! df l;of d';ndfgsf] xTof u/]sf] cf/f]kdf @))$ df d[To'b08 lbPsf] lyof] .

lghnfO{ k"jL{ gu/ nfxf]/df laxLaf/

em'08\ofP/ d[To'b08 lbg] of]hgf ag]sf] lyof] . o;aLr xs tyf kLl8tsf gft]bf/aLr a'waf/ /flt Ps ;Demf}tf ePsf] lghsf jlsn u'nfd d':tfkmf dfugn] atfP . lgj]bssf kl/jf/;Fu Ps ;Demf}tf ePsfn] em'08\ofpg] sfo{ /2 ePsf] / pgLx¿n] xsnfO{ dfkmL lbPsf] dfugn] atfP . o; ljifodf lj:t[t ljj/0f lbOPsf] 5}g . kfls:tfgsf] sfg'gcg';f/ xTofsf] abnfdf /sd lbPdf xTofsf] cf/f]kdf klg dfkmL x'g ;S5 . o;n] k|ltåGåL n8fs" ;d"xn] Ps csf{sf ;b:osf] xTof u/]sf] dfldnfdf dfkmL lbg;Sg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 .

Oqmd'n xssf efO Px;fg'n xsn] em'08\ofpg] sfo{ /f]lsPsf] k'li6 u/] . sf/fuf/sf Ps jl/i7 clwsf/Ln] klg pQm s'/fnfO{ k'li6 u/] . pgn] GofofwLzn] d[To'b08 /f]lsPsf]

sfuhft tof/ u/]sf] hfgsf/L lbP . ca oL JolQmnfO{ l/xf ug]{ jf gug]{ ljifodf cbfntn] lg0f{o ug]{ 5 . kfls:tfgn] ut ^ jif{;Dd d[To'b08 lbOPsf JolQmsf] lg0f{o sfof{Gjog gug]{ Joj:yf u/]sf] lyof] . of] lg0f{o k];fj/df ;}lgs ljBfnodf tflnjfgn] 8/nfUbf] ¿kdf cfdxTof u/]kl5 /2 ul/Psf] 5 . xfn;Dd gf} JolQmnfO{ d[To'b08 lbOPsf] 5 . l8;]Da/ !^ df ePsf] cfqmd0fdf ! ;o %) JolQmsf] d[To' ePsf] lyof] eg] To;df ax';+Vos afnaflnsf lyP .

kfls:tfgL clwsf/Lx¿n] sl/a % ;o JolQmnfO{ cfpFbf lbgdf d[To'b08 lbOg] of]hgf ag]sf] hfgsf/L lbPsf 5g\ . o;sf] dfgj clwsf/sf nflu cGt/f{li6«o ;d"xn] lj/f]w hgfPsf 5g\ . -/f;;÷PPkmkL_

clGtd ;dodf d[To'b08 /2

sf]nDaf], k'; @$ . >Ln+sfdf laxLaf/ /fi6«klt kbsf nflu dtbfg ePsf] 5 . efjL /fi6«kltsf nflu /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf];lxt !& hgf r'gfjL d}bfgdf /x]sf 5g\ .

jt{dfg /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf] tyf 8]df]q\mofl6s kmG6sf g]tf tyf k"j{dGqL d}y|Lkfnf l;l/;]gf r'gfjL s8f k|lt:kwf{ x'g] atfOPsf] 5 . /fhfkfIf] t];|f] sfo{sfnsf nflu k|lt:kwf{df pq]sf x'g\ . dtbfgnfO{ dWogh/ ub}{ b]zsf] ;'/Iff Joj:yf s8f kfl/Psf] 5 .

ljz]if u/L tldn cNk;+Vossf] afx'Notf /x]sf] If]qdf ;'/Iff Joj:yf yk s8f kfl/Psf] aLaL;Ln] hgfPsf] 5 . t/ a9L k|lt:kwf{ jt{dfg /fi6«klt /fhfkfIf] / l;l/;]gfsf aLr x'g] b]lvPsf] ;dfrf/df hgfOPsf] 5 . ljkIfL g]tf l;l/;]gfn] cfkm\gf] lgjf{rgsf] Ph]08f ;'zf;g agfPsf 5g\ . pgn] cfkm"n] lgjf{rg lht]df b]zdf sfg'gsf] zf;g / ;'zf;g sfod ug{] k|lta4tf hgfPsf 5g\ .

pgsf] nf]slk|otf cNk;+Vos cflbjf;Lx¿df /x]sf] 5 . To:tf dtbftf sl/a #) k|ltzt /x]sfn] r'gfjL kl/0ffd pgsf] kIfdf cfpg ;Sg] cg'dfg ul/Psf] xf] . kl5Nnf] sfo{sfndf jt{dfg /fi6«klt /fhfkfIf] ljkIfLx¿k|lt a9L s7f]/ /x]sf] /

>Ln+sfdf /fi6«ktLo lgjf{rg

>Ln+sfnL /fi6«klt dlxGbf /fhfkfIf] 6f+unfl:yt Ps dtbfgs]Gb|df dtbfgdf efu lnFb} . t:jL/ M PPkmkL÷/f;;

b]z Psn lx;fan] rnfPsf] eGb} pgsf] a9L cfnf]rgf ug{] ul/Psf] 5 . ;f]xL sf/0f klg ljkIfL g]tfn] sfg'gL zf;gnfO{ cfkm\gf] Ph]08f agfPsf] atfOG5 . To:t}, /fi6«klt /fhfkfIf]n] eg] zflGt, ljsf; / ;d[l4nfO{ cfkm\gf] Ph]08fsf ¿kdf cl3 ;f/]sf 5g\ . ;g\ @))% df klxnf]k6s >Ln+sfsf /fi6«klt ag]sf /fhfkfIf]n] ;g\ @))( df @^ jif{ nfdf] o'4d}bfgdf /x]sf] tldn ljb|f]xLnfO{ k/flht u/]kl5 pgsf] nf]slk|otf a9]sf] lyof] .

t/, kl5Nnf lbgdf cfkm\gf gft]bf/ / kl/jf/nfO{ pRr tyf

k|efjznL kbdf k'¥ofPsf] / b]znfO{ km]ldnL lahg]; u/L rnfpg vf]h]sf] eGb} pgL cfnf]lrt x'Fb} cfPsf 5g\ . /fhkfIf] @)!) df ePsf] /fi6«klt lgjf{rgdf k"j{ ;]gf k|d'v kmf]G;]sfnfO{ x/fpFb} bf];|f]k6s /fi6«ktLo kbdf lgjf{lrt ePsf lyP . …:jtGq Pj+ lgikIf lgjf{rgsf nflu cfof]unfO{ k|x/L, kqsf/, /fhgLlts g]tf Pj+ ;a}n] ;3fpg' k5{,Ú k|d'v lgjf{rg cfo'Qm dlxGbf b]zflk|ofn] a'waf/ laxfg kqsf/ ;Dd]ngdf eg] . lgjf{rgsf nflu b]ze/ !@ xhf/ tLg ;o $! j6f dtbfg s]Gb|

v8f ul/Psf 5g\ . ;'/Iffsf nflu &! xhf/ k|x/L vl6Psf 5g\ . >Ln+sdf sl/a 8]9 s/f]8 dtbftf /x]sf 5g\ .

To;}u/L lgjf{rgdf :jb]zL Pj+ ljb]zL u/L sl/a #) xhf/ lgjf{rg ko{j]Ifs klg vl6Psf] lgjf{Rfg cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 . k|d'v lgjf{rg cfo'Qm b]zflk|ofn] olb s'g} lgjf{rg s]Gb|df dtbfgsf nflu wfswDsL Pj+ dtbfgdf wfFwnLsf] sfd eof] eg] cfof]un] s]Gb|sf] dtbfg /2 u/L k'gM csf{] dtbfg u/fpg] atfPsf 5g\ . -Ph]G;L_

h]g]ef, k''; @$ . Oaf]nf ;+qmd0fsf sf/0f ljZjdf d[To' x'g] JolQmsf] ;+Vof cf7 xhf/ gf3]sf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] Oaf]nfsf sf/0f d[To' x'g]sf] ;+Vof a9]sf] hgfPsf] xf ] . ljz]ifu/L klZrd / dWo clk|msL /fi6«x¿df o;sf] ;+qmd0f a9]sf] 5 . ;+qmd0faf6 Hofg hfg] JolQmsf] ;+Vof cf7 xhf/ b'O{ ;o #% k'u]sf] 5 . Oaf]nf ;+qmd0faf6 @) xhf/eGbf a9L dflg; ;+qmldt ePsf lyP . d[To' x'g]df clwsf+z gful/s l;o/flnof]g, nfOa]l/of / u'Pgfsf /x]sf 5g\ .

;fy} Pshgf ;+o'Qm /fHo cd]l/sf, ^ hgf dfnL, cf7hgf gfOh]l/ofnL gful/ssf] klg o;sf] ;+qmd0faf6 Hofg uPsf] ljZj :jf:Yo ;+u7gn] hgfPsf] 5 . pQm ;+:yfn] Oaf]nfsf] ;+qmd0f sd ePsf] eP klg o;af6 ljZj vt/fd'Qm eg] ePsf] 5}g .

cfzf ul/Pcg';f/ /f]u lgoGq0fdf sdL cfP klg cem} ljZj Oaf]nfaf6 d'Qm eO{ g;s]sf] 8An'Prcf]n] hgfPsf] 5 . o:t}, /f]u lgoGq0fsf nflu lrlsT;sx¿n] gofF cf}iflwsf] k/LIf0f

gofFlbNnL, k'; @$ . cGt/f{li6«o ahf/df sRrf t]nsf] d"No ^ jif{s} Go"g laGb'df em/]sf] 5 . sdhf]/ dfu / t]nsf] Jofks cfk"lt{sf sf/0f cGt/f{li6«o ahf/df sRrf t]nsf] d"No tn em/]sf] xf] . sRrf t]nsf] d"No k|ltAof/]n $(=^^ cd]l/sL

8n/ /x]sf] 5 . ;g\ @))( sf] clk|ndf k|ltAof/]n $^=*# 8n/df cfPsf] lyof] . t]nsf] d"No sd x'Fb} hfFbf ljZje/ cfly{s ultljlw Go"g x'g] 8/ sfod /x]sf] 5 .

cfly{s dGbLn] nfdf] ;dob]lv

rk]6fdf k/]sf] o'/f]kdf To;sf] c;/ ulx/f] kg]{ ljZn]if0f ug{ yflnPsf] 5 .

t]nsf] d"No cGt/f{li6«o ahf/df tn emg{ yfn]kl5 pTkfbgdf klg sdL cfpg] cfz+sf ul/P klg t]n pTkfbgdf s6f}tL gug]{ t]n pTkfbs /fi6«x¿sf]

;+u7g cf]k]sn] hgfPsf] 5 .pTkflbt t]n lg/Gt/ art x'Fb}

uPsf] / k|ltlbg Psb]lv Ps bzdnj kfFr ldlnog Aof/]nn] a9]sf] eP klg cf]k]sn] s6f}tL ug]{ s'g} ;+s]t gu/]sf] sdf]l86L ljZn]ifsx¿sf] egfO 5 . -Ph]G;L_

d[To' x'g]sf] ;+Vof cf7 xhf/ gf£of]9fsf, k''; @$ . a+unfb]zdf

hf/L ljkIfLx¿sf] cfGbf]ngsf] qmddf yk b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . cfGbf]ngsf qmddf b'O{ cfGbf]ngsf/Lsf] k|x/Lsf] uf]nL nfu]/ Hofg uPsf] pNn]v ul/Psf] 5 . ut ;ftf /fhwfgL 9fsfdf ePsf] k|bz{gsf qmddf rf/hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . klZrdL a+unfb]zsf] gf]vfnL lhNnfdf sl/a kfFr xhf/sf] ;+Vofdf /x]sf k|bz{gsf/Ln] k|x/L kf]i6df xdnf u/]sf / k|x/Ln] ;'/Iffsf nflu uf]nL rnfpFbf b'O{hgf dfl/Psf x'g\ . cfqmd0fsf qmddf cf7hgf k|x/L klg 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

k|d'v k|ltkIfL g]tf vfn]bf lhofnfO{ 9fsfdf pgs} sfof{nodf gh/aGbdf /flvPsf] 5 . ut jif{sf] lgjf{rgnfO{ lhofsf] bnn] alx:sf/ u/]sf] lyof] . lhofn] ut ;ftf …k|hftGqsf] xTof ePsf] lbgÚ 7fgL cfd k|bz{gsf nflu cfÅjfg u/]sf lyOg\ . ;Qfwf/L bnn] wfFwnL ug{;Sg] cfwf/df a+unfb]z g];gfln:6 kf6L{ -laPgkL_ tyf p;sf ;xof]uL bnx¿n] pQm lgjf{rgdf efu lng c:jLsf/ u/]sf lyP . ut cfOtaf/b]lv g} ;/sf/n] 9fsfdf s'g} klg lsl;dsf] k|bz{g ug{ k|ltaGw nufPsf] lyof] . To;sf] cj1f ub}{ k|bz{gsf/L ;8sdf plqPsf 5g\ . -Ph]G;L_

cfGbf]ngdf yk b'O{sf] d[To'

u/]sf 5g\ . lrlsT;sx¿n] nfOa]l/ofdf cf}iflw k|of]udf NofPsf] aLaL;Ln] pNn]v u/]sf] 5 . k/LIf0fdf NofOPsf] cf}iflwsf] k|efjsfl/tfaf/] clxn] g} k|:6 eO;s]sf] 5}g .

Oaf]nf /f]usf sf/0f

klZrd clk|msfsf b]zx¿df g/fd|f] c;/ k/]sf] 5 . To;sf] cy{tGq g} w/fzoL ag]sf] atfOPsf] 5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gn] klg /f]u lgoGq0fsf nflu ljZj ;d'bfonfO{ cfu|x ub}{ cfPsf] 5 . -Ph]G;L_

sRrf t]nsf] d"No ^ jif{ otfs} Go"g

Page 9: Binder1

(@)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . lkm8] df:6/ ljndnfn >]i7n] r]; df:6;{ /fpG8 /f]ljg r]; k|ltof]lutfsf] pkflw laxLaf/ lht]sf 5g\ . dbg e08f/L :kf]6{\; Ps]8]dLåf/f cfof]lht k|ltof]lutfdf ljndn] % lht, # a/fa/L / ! df xf/ Joxf]b}{ ^=% c+s hf]8] . plQg} c+s hf]8]sf k|ltof]lutfdf ;xefuL ;a}eGbf sfG5f v]nf8L ?k]z h};jfnn] bf];|f] :yfgdf lrQ a'emfP . ?k]z …sf]of l;:6dÚ sf cfwf/df bf];|f]df ;Lldt ePsf x'g\ . klxnf] g]kfnL lkm8] df:6/ dgLif xdfn t];|f] eP . pgn] ^ c+s a6'n] .

ljh]tfnfO{ k"j{dGqL z+s/ kf]v/]n, ;ef;b ljgf]b >]i7, g]kfn a'l4rfn ;+3sf cWoIf /fh]zxl/ hf]zL, Ps]8]dLsf cWoIf /d]z l;njfn / dxf;lrj k'/]Gb|ljqmd nfv]n] Ps sfo{qmdaLr k'/:s[t u/] . cgfdgu/l:yt dbg e08f/L d]df]l/on sn]hdf

ePsf] kfFr lbg] k|ltof]lutfdf !) k|lt:kwL{ ;xefuL lyP . k|ltof]lutf cfof]hs Ps]8]dLsf] 5}6f} + :yfkgf lbj;sf cj;/df cfof]hgf ul/Psf] xf] .

6fOD; ;+jfbbftf kf]v/f, k'; @$ . kf]v/f /+uzfnfdf hf/L dgsfdgf s]jnsf/ kf]v/f sk km'6andf ;zq k|x/L ansf] l6d PlkPkm Snan] ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 . PlkPkm Snan] w/fg km'6an SnanfO{ @–! uf]ncGt/n] k/flht ub{} kf]v/f sksf] Sjf6{/kmfOgndf k|j]z u/]sf] xf] . PlkPkmn] ca Pe/]i6 km'6an Sna xªsª;Fu cfufdL k'; @* ut] k|lt:kwf{ ug{]5 .

laxLaf/ ePsf] lgs} k|lt:kwf{Tds v]ndf PlkPkmnfO{ lht lbnfpg u0f]z nfjtL / gjLg nfdfn] ;dfg !–! uf]n u/]sf lyP . v]ndf ;'?cftL cu|tf klg ;zq k|x/L ansf] l6d PlkPkm Snan] lnof] . klxnf] xfkmsf] @@cf}+ ldg]6df uf]n ub{} PlkPkmn] cu|tf lnof] . ;Gtf]if >]i7sf] kf;df u0f]z nfjtLn] Pqmf]Aofl6s uf]n ub{} PlkPkmn] cu|tf agfof] . t/, klxnf] xfkmsf] v]n ;lsg # ldg]6 afFsL /xFbf w/fg Pkm;Ln] uf]n kms{fpFb} v]ndf kmls{of] . v]nsf] $@cfF} ldg]6df w/fgsf /fh kf}8]nn] a/fa/L uf]n u/]kl5 klxnf] xfkm !–! uf]ndf ;lsPsf] lyof] .

bf];|f] xfkmsf] v]ndf eg] PlkPkm Snan] w/fgnfO{ PstkmL{ ¿kdf k]Nof] . klxnf] xfkmsf] t'ngfdf bf];|f] xfkmdf ;'wfl/Psf] v]n k|bz{g u/]sf] PlkPkmn] v]nsf] %$cf}F ldg]6df uf]n ub{} k'gM cu|tf lnof] . PlkPkmsf nflu gjLg nfdfn] uf]n u/]sf lyP . nfdfsf] uf]nsf] cu|tf hf]ufpFb} PlkPkmn] v]ndf lht lgsfn]sf] xf] . v]ndf

PlkPkmsf s]xL k|xf/ eg] w/fgsf uf]nlsk/n] d'l:snn] arfPsf lyP . *)cf}F ldg]6df PlkPkmsf hfDa' z]k{fsf] k|xf/ klg w/fgsf lsk/n] ljkmn agfOlbFbf cu|tf bf]Aa/ agfpg] df}sf u'dfof] . PlkPkmn] cG8/–!( /fli6«o l6dsf s]xL v]nf8L d}bfg ptf/]sf lyP . PlkPkmsf /Ghg lai6 Dofg ckm lb Dofr r'lgP .

lnu gscfp6 cfwf/df x'g] k|ltof]lutfdf z'qmaf/ kf]v/f !! / e'6fgsf] l;Pkm;L SnaaLr k|lt:kwf{ x'g]5 . sf:sL km'6an ;+3n] cfof]hgf u/]sf] k|ltof]lutfdf s'n !@ l6d ;xefuL 5g\ . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] # nfv %% xhf/ tyf pkljh]tfn] @ nfv ! xhf/ ?k}ofF k'/:sf/ lhTg]5g\ .

Ph]G;Ldl8«8, k'; @$ . :k]gsf] k|ltli7t km'6an k|ltof]lutf sf]kf 8]n /] sksf] clGtd !^ sf] klxnf] n]udf nf lnuf ln8/ l/on dl8«8 k/flht ePsf] 5 . s]xL lbgcufl8dfq nf lnufdf Eofn]lG;of;Fu k/flht l/on dl8«8 sf]kf 8]n /]df lr/k|ltåGåL PYn]l6sf] dl8«8;Fu @–) uf]ncGt/n] k/flht ePsf] xf] .

PYn]l6sf] dl8«8sf] 3/]n' d}bfgdf a'waf/ /flt cfkm\gf k'/fgf v]nf8L kmgf{G8f] 6f]/]; Snadf kmls{Pkl5sf] klxnf] v]ndf PYn]l6sf]n] l/onnfO{ k/flht u/]sf] xf] . 6f]/]; v]nsf] %(cf}+ ldg]6;Dd d}bfgdf v]n]sf lyP . 6f]/];nfO{ sf]s]n] l/Kn]; u/] . r]N;Laf6 P;L ldnfg uPsf 6f]/]; ev{/} cfkm\gf] sl/o/sf] ;'?cftL Sna kmls{Psf x'g\ .

PYn]l6sf] 3/]n' d}bfgdf ePsf] v]ndf kfx'gf 6f]nL l/onn] clwsf+z ;do an kf]lh;gdf lgoGq0f hdfP klg uf]n ug{ g;Sbf k/flht x'g k'Uof] . cfkm\gf :6f/ v]nf8L lqml:6ofgf] /f]gfN8f]lagf d}bfg plqPsf] l/onn] klxnf] xfkm uf]n;lxt a/fa/Ldf v]n ;sfPsf] lyof] . t/, bf];|f] xfkm PYn]l6sf]n] k]gfN6L uf]naf6 cu|tf agfof] . l/onsf

l8km]G8/ ;lh{of] /fdf];n] k]gfN6L If]qdf ljkIfL v]nf8LnfO{ kmn u/]kl5 %*cf}+ ldg]6df PYn]l6sf]n] k]gfN6L kfof] . h;df /fpn ufl;{cfn] uf]n ub{} l8km]lG8ª RoflDkog l/onlj?4 cu|tf lng ;kmn eof] .

/f]gfN8f] Ps uf]nn] kl5 k/]kl5 l/onn] cfkm\gf ;a} :6f/ v]nf8L d}bfg ptf¥of]{ . v]nsf] ^#cf+} ldg]6df h]D; /f]8«Lu]hsf] 7fpFdf /f]gfN8f] d}bfg k;]sf lyP . cfkm\gf k"/} ;]6 ptf/] klg v]nsf] &^cf}+ ldg]6df l/onn] csf{] uf]n

vfg k'Uof] . PYn]l6sf]sf hf];] dfl/of lud]g]hn] sg{/ annfO{ cfsif{s x]8 uf]n ub{} PYn]l6sf] dl8«8sf] lht ;'lglZrt u/] . To;kl5 l/on v]ndf kms{g ;s]g / k/flht x'g k'Uof] . PYn]l6sf]n] b'O{ ;xL 6fu{]6sf] k|xf/nfO{ b'j} uf]ndf kl/0ft u/]sf] xf] . k/flht l/onnfO{ csf]{ r/0fdf k'Ug 3/]n' d}bfgdf x'g] bf];|f] n]udf km/flsnf] uf]ncGt/n] lht lgsfNg'kg{] ePsf] 5 .

sf]kf 8]n /] skcGtu{tsf] klxnf] n]udf Eofn]lG;of

/ leNnf l/on klg ljhoL ePsf 5g\ . Ps xKtfcufl8 l/on dl8«8nfO{ k/flht u/]sf] Eofn]lG;ofn] :kflgof]nnfO{ @–! uf]ncGt/n] k/flht u/]sf] xf] . Eofn]lG;ofsf] lhtdf hf];] uof / g]u|]8«f]n] !–! uf]n u/] . :kflgof]nsf nflu lqml:6og :6'jfgLn] Ps uf]n kms{fPsf lyP . leNnf l/onn] l/on ;f]l;8f8nfO{ !–) sf] lemgf] uf]ncGt/n] k/flht u/]sf] xf] . otf, u]6fkm] / cNdfl/of eg] !–! uf]nsf] a/fa/L v]n]sf] 5 .

sf]kf 8]n /] l/on dl8«8 k/flht

6fOD; ;+jfbbftfnlntk'/, k'; @$ . ;ftf}+ aLl8Pg ldl8of sk km'6an k|ltof]lutfdf sflGtk'/ ldl8of u|'k …lgnf]Ú l6dn] ljhoL ;'?cft u/]sf] 5 . laxLaf/af6 ;'? k|ltof]lutfsf] pb\f6g v]ndf sflGtk'/n] t/fO{ 6]lnlehg -l6l6eL_ nfO{ @–! uf]nn] k/flht ub{} ljhoL ;'?cft u/]sf] xf] .

g]kfn cf]nlDks ;+u|xfnosf] cfof]hgfdf nlntk'/sf] Rof;nl:yt PGkmf k|lzIf0f s]Gb|df ePsf] k|lt:kwf{Tds v]ndf klxnf] cu|tf hf]ufpg g;Sbf l6l6eL k/flht ePsf] xf] . l6l6eLn] v]nsf] bf];|f] ldg6d} uf]n ub{} cu|tf lnPsf] lyof] . l6l6eLsf cdgk|tfk clwsf/Ln] lk|mlssdfkm{t uf]n u/]sf lyP . t/ @*cf}+ ldg]6df sflGtk'/sf ;Gb]z s6\jfnn] uf]n ub}{ v]nnfO{ !–! sf] a/fa/Ldf k'¥ofP . To;kl5 b'j} 6f]nLn] uf]n ug{] k|of; u/] klg uf]n x'g\ g;Sbf klxnf] xfkm a/fa/Ldf ;lsof] .

klxnf] xfkmsf] t'ngfdf bf];|f] xfkm sflGtk'/ l6l6eLdfly k"/} xfaL x'Fb} v]ndf k"0f{ lgoGq0f hdfof] . PskIfLo ¿kdf k]n]sf]

v]ndf sflGtk'/sf ;Gb]zn] %^cf}+ ldg]6df lg0ff{os uf]n tyf JolQmut bf];|f] uf]n ub{} 6f]nLsf] lht ;'lglZrt u/] . b'O{ uf]n

u/]sf ;Gb]z …Dofg ckm b DofrÚ r'lgP . k|ltof]lutfcGtu{t z'qmaf/ cGgk"0f{ kf]i6 / Od]h Rofgn tyf sflGtk'/ ldl8of u|'k …/ftf]Ú / gful/saLr v]n x'g]5 .

k|ltof]lutfdf !! l6dsf] ;xeflutf eP klg clGtd ;dodf Rofgn g]kfn / gofF klqsf b}lgs ;xefuL ePgg\ . k|ltof]lutfsf] lal8Pgsf lgb]{zs /ht >]i7n] lg0ff{osnfO{ an x:tfGt/0f u/L pb\3f6g u/]sf lyP .

ljh]tfn] %) xhf/ tyf pkljh]tfn] @% xhf/ gub k'/:sf/ k|fKt ug]{5g\ . pTs[i6 v]nf8L / uf]n/Ifs, ;jf{lws uf]nstf{ tyf cg'zfl;t l6dnfO{ ;dfg %–% xhf/ gubaf6 k'/:s[t ul/g] 5 . lnusd gscfp6sf cfwf/df x'g] k|ltof]lutfsf] kmfOgnafx]s ;Dk"0f{ v]nx¿ Rof;ndf x'g]5 . df3 $ ut] x'g] kmfOgn lqk'/]Zj/l:yt bz/y /+uzfnfdf x'g]5 .

sflGtk'/ lgnf]sf] ljhoL ;'?cft

ljndnfO{ pkflw

Ph]G;Ll;8\gL, k'; @$ . l;8\gLdf hf/L c:6«]lnoflj?4sf] rf}yf] tyf clGtd 6]:6df kfx'gf 6f]nL ef/tn] ;+oldt Aofl6ª u/]sf] 5 . c:6«]lnoflj?4sf] rf}yf] 6]:6sf] klxnf] Olgªdf sKtfg lj/f6 sf]xnL / csf{ Aof6\;Dofg nf]s]z /fx'nn] ztsLo kf/L v]Nb} ;+oldt hjfkm lbPsf] xf] . t/ klg, ;+3if{/t ef/tnfO{ km\nf]cgaf6 hf]ufpg cem} #! /g cfjZos /x]sf] 5 .

c:6«]lnofn] & ljs]6sf] Ifltdf % ;o &@ /g agfpFb} Olgª ;dflKtsf] 3f]if0ffkl5 Aofl6ªdf plqPsf] ef/tn] t];|f] lbgsf] v]n ;lsFbf % ljs]6sf] Ifltdf # ;o $@ /g agfPsf] 5 . klxnf] cf]e/d} cf]kg/ Aof6\;Dofg d'/nL ljhonfO{ u'dfP klg ef/tsf nflu csf{ cf]kg/ nf]s]z /fx'nn] ztsLo

kf/L v]Nb} l6dnfO{ psf;]sf lyP . bf];|f] ljs]6sf nflu pgn] /f]lxt zd{f;Fu (^ /gsf] ;fem]bf/L u/]sf lyP .

To;kl5 Aofl6ªdf cfPsf sKtfg la/f6 sf]xnL t];|f] lbgsf]

v]n ;lsFbf;Dd ! ;o $) /g agfpFb} cljlht 5g\ . ;fy} pgn] rf/ 6]:6 Dofrsf] l;l/hdf ;ft Olgªdf rf/ ztssf] sLlt{dfg klg agfPsf 5g\ . dx]Gb|l;+x wf]gLsf] cg'kl:yltdf l6dsf]

sKtfg ;Dxfn]sf sf]xnLn] ;'lgn ufjf:s/n] agfPsf] sLlt{dfg a/fa/L u/]sf x'g\ . sf]xnLn] Pl8n]8df ! ;o !$ / ! ;o $! /gsf] kf/L v]n]sf lyP . d]nag{ 6]:6df pgn] ! ;o ^(

/g agfP . of] l;l/hdf pgsf] ;ft Olgªdf rf}yf] zts xf] . of] l;l/hdf pgsf] s'n ̂ ;o #( /g ePsf] 5, h'g c:6«]lnoflj?4sf] 6]:6 l;l/hdf s'g} klg ef/tLo Aof6\;Dofgn] agfPsf] ;j{flws /g xf] . o;cl3 ;g\ !(&! df ef/tsf ;'lgn ufjf:s/n] rf/ 6]:6 Dofrsf] l;l/hdf * Olgªdf rf/ zts agfPsf lyP . pgn] g} !(&* / &( df ^ 6]:6 Dofrsf] l;l/hdf ( Olgªdf rf/ zts agfPsf lyP .

ef/tn] ! ljs]6 u'dfP/ &! /gaf6 t];|f] lbgsf] ;'?cft u/]sf] lyof] . ef/tsf Aof6\;Dofgdf clhGsf /xfg] / ;'/]z /}gf nuftf/ andf cfp6 eP . clhGsf /xfg] !# /gdf tyf ;'/]z /}gf z"Go /gdf cfp6 eP . /f]lxt zdf{n] nf]s]z /fx'n;Fu (^ /gsf] ;fem]bf/L ub{} %# /g agfP .

c:6«]lnoflj?4 ef/t ;+3if{/t6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . h'lk6/ / P;cf]P; SoflDkog sk cGt/ljBfno af:s]6an k|ltof]lutfdf laxLaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . nugv]nl:yt cfof]hs SoflDkog :s'nsf] sf]6{df h'lk6/n] ;'b]zfnfO{ #$–!^ n] k/flht u¥of] . h'lk6/sf] lhtdf ljZj/fh lnDa"n] * c+s of]ubfg u/] . rf/} Sjf6/df cufl8 /x]sf] h'lk6/n] qmdzM !!–$, *–^, (–$ / ^–@ c+s hf]8\of] . P;cf]P;n] PStf Ps]8]dLnfO{ $%–!^ sf] km/flsnf] cGt/n] x/fof] .

pQm v]n ;dflKt;Fu} ;]ldkmfOgn ;dLs/0f k"/f ePsf] 5 . ;]ldkmfOgn u|fG8 Ps]8]dL / afn bLIff ;bg tyf P;cf]P; / h'lk6/aLr x'g]5 .

h'lk6/ / P;cf]P;

;]ldkmfOgndf

sf7df8f}+, k'; @$ -6f;_+ . ls:s / ;fOkfn Ps]8]dL kfFrf}+ l6«lg6L cGt/ …PÚ n]en sn]h y|L afO{ y|L 5fq af:s]6an k|ltof]lutfdf laxLaf/ ;]ldkmfOgndf k|j]z u/]sf 5g\ . ;d"x …aLÚ sf] lnu v]ndf ls:sn] cfof]hs l6«lg6L OG6/g];gn sn]h …aLÚ nfO{ @!–(, dNkL …aLÚ nfO{ !(–* / ;fOkfnnfO{ !(–^ n] k/flht ub}{ ;d"x ljh]tf aGof] . ;f]xL ;d"xsf] pkljh]tf x'Fb} ;]ldkmfOgn k'u]sf] ;fOkfnn] dNkL …aLÚ nfO{ !%–!) / l6«lg6L …aLÚ nfO{ !%–!@ n] x/fof] .

To:t} ;d"x …PÚ af6 dNkL …PÚ ljh]tf tyf P; OlG:6Ro'6 ckm Dofg]hd]G6 pkljh]tfsf ¿kdf ;]ldkmfOgndf k'u]sf 5g\ .

ls:s / ;fOkfn ;]dLdf

PlkPkm Sjf6{/kmfOgndf

Page 10: Binder1

!) @)&! k'; @% z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

5fkfjfn M ?= %@,@)) ÷–t]hfjL M ?= %!,(%)÷–

rf“bL M ?= &!)÷–

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . g]kfn jfo';]jf lgudn] Po/a; sDkgL;Fu vl/b ug{ nfu]sf] b'O{dWo] Ps hxfh g]kfnnfO{ x:tfGt/0f ug]{ ldlt to ePsf] 5 . Po/a; sDkgL;Fu vl/b ;Demf}tfcg';f/ P–#@) Po/a; km]a|'c/L ^, @)!% cyf{t\ df3 @# ut] g]kfnnfO{ x:tfGt/0f ug{] lgudn] hgfPsf] 5 . ≈ofdju{ hd{gLdf Ps sfo{qmdaLr hxfh g]kfnnfO{ x:tfGt/0f ul/g] 5 ≈ofdju{af6 stf/sf] bf]xf x'Fb} lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf df3 @$ ut] cjt/0fsf] sfo{tflnsf agfOPsf] 5 .

lgudn] cGt/f{li6«o p8fgsf nflu vl/b ug{ nfu]sf] b'O{ Po/ a; hxfhdWo] Pp6f hxfh lgwf{l/t ;dod} g]kfn cfpg nfu]sf] lgudn] hgfPsf] 5 . gofF ljdfgsf] lgdf{0f nueu ;lsP/ k/LIf0fsf] sfd eO/x]sf] 5 . …hxfhsf] lgdf{0f ;lsPsf] hfgsf/L k|fKt ePsf] 5, ca k/LIf0f / cfj/0fsf] sfddfq afFsL 5,Ú lgudn] eg]sf] 5 .

k'; clGtdlt/ hxfhsf] k/LIf0f p8fg ug]{ hgfOPsf] 5 . …g]kfn jfo';]jf lgudn] lng nfu]sf] @ j6f Po;a; P#@)–@)) dWo] klxnf]sf] lgdf{0f ;lsPsf] 5 . ljdfgsf] a8L agfpg] sfd k"/f eO;s]sf] 5 eg] lnj]/L;lxt cGo /+u/f]ug ug]{ sfd;d]t ;lqmotf;fy eO/x]sf] 5 . ljdfgdf OlGhg h8fg ug]{ / l;6 /fVg] sfd klg Ps;fy eO/x]sf] 5,Ú lgudn] Po/a; sDkgLnfO{ p4[t ub}{ eg]sf] 5 . …Po/a; sDkgLn] lgudnfO{ km]a|'c/Ldf

klxnf] ljdfg pknAw u/fpg] 5 eg] bf];|f] ljdfg clk|ndf cfpg] 5,Ú lgudåf/f hf/L lj1lKtdf pNn]v 5 . lgudn] cfkm\gf] cGt/f{li6«o p8fgsf nflu Po/a; #@)–@)) vl/b ug{ nfu]sf] xf] . o;sf nflu bf];|f]k6s ut r}tdf k|f/lDes ;Demf}tf ePsf] lyof] . k|To]sdf !%* l;6 x'g] hxfhdf * j6f ljhg]; Snf; / !%) j6f Osf]gf]dL Snf;sf l;6 x'g]5g\ / ljdfgdf OG6/g];gn P/f]OlGhgsf OlGhg hl8t x'g]5g\ . hxfh vl/bsf nflu /sd h'6]kl5 lgudn] Po/a;;Fu c;f/df clGtd ;Demf}tf u/]sf] lyof] . sd{rf/L ;~ro sf]if;Fu ;/sf/sf] hdfgLdf !) ca{ C0f lnP/ lgudn] gofF hxfh vl/b u/]sf] xf] .

o;cl3 @)^% ;fnb]lv ljdfg lsGg] k|of; u/]sf] lgud

ljleGg ljjfbdf kb}{ cfPsf] lyof] . Gof/f]a8Lsf P#@)–@)) hxfhsf] Pp6fsf] ;ft s/f]8 cd]l/sL 8n/ kg]{ hgfOPsf] 5 . lgudn] eg] sf]if;Fu jflif{s !@ k|ltzt Aofhdf !) ca{ C0f lnPsf] 5 eg] afFsL cfGtl/s ;|f]taf6 h'6fPsf] hgfPsf] 5 .

lgudn] sf]if;Fu lnPsf] C0f Jofj;flos p8fg ;'? u/]sf] !% jif{leqdf r'Qmf ul/;lSg'kg]{5 . o;sf nflu lgudn] hUuf / ejg;d]t lwtf] /fv]sf] 5 . ;Demf}tfcg';f/ k|To]s q}dfl;sdf lgudn] Aofh ltg'kg]{ 5 .

o;cl3 lgudn] cfGtl/s p7fgsf nflu rLgdf ag]sf] b'O{ hxfh leœofO;s]sf] 5 . h;dWo] kl5Nnf] hxfhn] laxLaf/af6 Joj;foL p8fg ug]{ tflnsf lgudn] agfPsf] 5 . rLgsf]

cg'bfgdf cfPsf oL b'O{ hxfhdf Pp6fn] o;cl3 g} Jofj;flos p8fg ul//x]sf] 5 . rLg;Fu lgudn] yk rf/j6f hxfh klg vl/b ub}{5 . ;x'lnotk"0f{ C0fdf vl/b ug{ nfluPsf] hxfh klg aGg] qmddf /x]sf] lgudn] hgfPsf] 5 . ef8f 36\of]

lgudn] ;f]n'v'Da'sf] sfFu]n ljdfg:yn cfjthfjtsf nflu nfUg] xjfO{ ef8f ;dfof]hg u/]sf] 5 . k]6«f]lnodsf] d"Nodf cfPsf] lu/fj6;Fu} ! ;o #! ?k}ofFn] ef8f 36fPsf] lgudn] hgfPsf] 5 . o;cl3 k|ltofq' rf/ xhf/ ! ;o #% ?k}ofF /x]sf]df ca rf/ xhf/ rf/ ?k}ofFdfq nfUg] sfFu]n8fF8f ljdfg:ynn] hgfPsf] 5 . lgudn] o;cl3 g} b]zsf cGo If]qsf] xjfO{ ef8f ;dfof]hg u/]sf] lyof] .

gofF Po/a; df3df cfpg]

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . vfgf ksfpg] PnkL Uof;sf] r/d cefj ePsf] eGb} tTsfnsf nflu xfnsf] sf]6fdf yk rf/ xhf/ d]l6«s6g a9fpg ;+;bLo ;ldltn] lgb]{zg lbPsf] 5 . Joj:yflksf–;+;b\cGtu{tsf] pBf]u jfl0fHo tyf pkef]Qmf lxt ;DaGw ;ldltn] jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefunfO{ o:tf] lgb]{zg lbPsf] xf] .

Uof;sf] bL3{sfnLg ;dfwfgsf ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg ;ldlt;dIf k]; gx'Gh]n ;d:ofsf] tTsfnLg ;dfwfgsf nflu cfk"lt{ ;xh u/fpg hgj/Ldf pknAw sf]6fsf] cltl/Qm Psdlxgfsf nfludfq c:yfoL¿kdf $ xhf/ d]l6«s6g sf]6f yk u/L ;xh cfk"lt{ Joj:yf ldnfpg lgb]{zg lbPsf xf] .

;ldltn] ;DalGwt pBf]u Joj;foL;d]tsf] ;xeflutfdf afF8kmfF8 ug]{u/L tTsfn kL8Lcf] hf/L ug]{ Joj:yf ldnfpg klg dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . ;ldltcGtu{t ul7t PnkL Uof; cfk"lt{ ;xh u/fpg bL3{sfnLg¿kdf ckgfpg'kg]{ gLlt ;DaGwdf cWoog u/L /fo ;'emfj k]; ug]{ cWoog pk;ldltsf] a}7s ;ldltsf ;+of]hs gf/fo0faxfb'/sf] ;+of]sŒjdf a;]sf] a}7sn] pkef]Qmfn] vfgf ksfpg] UofF; ;xh¿kdf kfpg g;ls/x]sf] cj:yfdf s]xL Uof; pBf]udf tfnfaGbLnufot, x'n x'Hht ug]{

sfd ePsf] Uof; Joj;foL u'gf;f] ;DaGwdf klg ;'/Iffsf nflu zflGt ;'/Iffsf] Joj:yf ldnfpg klg dGqfnonfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 . lgud / laqm]tfsf] u}/lhDd]jf/Ln] ahf/df Uof; cefj ePsf] ;ldltsf] lgisif{ 5 .

To;}u/L ;ldltn] ahf/cg'udg k|efjsf/L gePsf] eGb} jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefunfO{ lnlvt¿kdf cg'udgsf] sfo{of]hgf ;ldltdf k]; ug{ lgb]{zg lbPsf] 5 . k'; @ ut] g} cg'udg vr{sf] ljj/0f dfu u/]sf] eP klg xfn;Dd pknAw gu/fPsf] eGb} tTsfn pknAw u/fpg dfu u/]sf] 5 . To;}u/L Uof;sf] ;xh cfk"lt{ tyf lgudsf] 3f6f Go"gLs/0fsf nflu lgnf] / /ftf] l;ln08/ klg l56f] sfof{Gjogdf Nofpg ;ldltn] dGqfonnfO{ lgb]{zg lbPsf] 5 .

;ldltsf ;efklt eLid/fh cfª\bDa]sf] ;efkltŒjdf a;]sf] a}7sdf ;ef;b\x¿ /fHonIdL >]i7, zfGtf dfgaL, 5fof zdf{, ;'jf;rGb| 7s'/L, rGb| dxh{g / gfu]Gb|k|;fb rf}w/L yf¿nufotn] af]n]sf lyP . a}7sdf jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnosf ;lrj gf/fo0fuf]kfn dn]uf], jfl0fHo tyf cfk"lt{ Joj:yfkg ljefusf dxflgb]{zs zDe' sf]O/fnf, lgb]{zs gf/fo0f j]Njf;]nuotn] Jofjxfl/s / gLltut ;d:ofsf sf/0f cg'udg k|efjsf/L x'g g;s]sf] atfPsf

lyP . laxLaf/}sf] pk;ldltsf] a}7sdf

Uof; pBf]uLn] lgud / Uof; laqm]tfsf u}/lhDd]jf/Lsf sf/0f Uof; cefj ePsf] bfaL u/] . lgudn] Uof;df 3f6f Joxf]g{ grfx]sf sf/0f cefj ePsf] pgLx¿sf] lhls/ 5 . PnkL Uof; pBf]u ;+3sf cWoIf lzjk|;fb l3ld/]n] lgud / laqm]tfsf] rnv]nsf sf/0f ahf/df ;d:of cfPsf] bfaL u/]sf x'g\ . ;+3sf cg';f/ ahf/df !% xhf/ Uof; laqm]tf 5g\ . pgLx¿nfO{ lgodg ug]{ s'g} sfg'g tyf lgb]{lzsf 5}g .

Ps laqm]tfn] kfFrj6f l;lnG8/ /f]Sbf &% xhf/ l;lnG8/ ahf/df hfFb}g . To;}af6 ahf/ k|efljt x'G5 . lgudn] cfkm" 3f6fdf hfg] ePsfn] dfueGbf sd cfk"lt{ u/]sf] Uof; pBf]uLsf] cf/f]k 5 . lgudn] Ps l;lnG8/df @() 3f6f Joxf]b}{ cfPsf] 5 . cWoIf l3ld/]sf cg';f/ dfusf] cfwfeGbf sd Uof; cfk"lt{ ePsf sf/0f cefj l;h{gf ePsf] xf] . lj;+ @)^* df $! nfv l;lnG8/ ahf/df x'Fbf @@ xhf/ d]l6«s6g cfjZos x'g] u/]sf]df xfn %% nfv l;lnG8/ x'Fbf klg ;f]xL kl/df0fsf] Uof; cfoft eO/x]sfn] cefj a9]sf] l3ld/]n] atfPsf 5g\ . ;ef;b\x¿n] cfk"lt{ ;xh agfpg pBf]uLnfO{ lhDd]jf/ eP/ k|:t't x'g ;'emfj lbPsf lyP .

rf/ xhf/ d]l6«s6g Uof; yKg lgb]{zg

;fd;ª :df6{kmf]g Sofkm] af}4df sf7df8f}+ . g]kfnl:yt ;fd;'ªsf] cflwsfl/s laqm]tf OlG6u|]6]8 df]laln6L ;f]n';G;n] af}4df csf]{ a|fG8;k :yfkgf u/]sf] 5 . ;fd;'ªsf :df6{kmf]g, Uofh]6 / P;];l/h vl/bcufj} k|of]u u/]/ cg'ej k|fKt ug{ ;lsg] ;'ljwf ;fd;'ª :df6{kmf]g Sofkm]df pknAw x'g] sDkgLn] hgfPsf] 5 . Sofkm]df ;fd;'ªsf kmf]gaf/] ljz]if1sf] ;Nnfx / ;'emfj klg lng ;lsg]5 . ;fd;'ªn] af}4;Fu} pkTosfdf sdnfbL, z]kf{ dn, lkk'N; Knfhf, kfsf] Go'/f]8, ag]kf, hfjnfv]n / dx/fhu~hdf a|fG8;k :yfkgf ul/;s]sf] 5 eg] pkTosfaflx/ gf/fo0f3f6, kf]v/f, a'6jn, bfª, g]kfnuGh, wgu9L, jL/uGh, ljtf{df]8, lj/f6gu/, O6x/L / w/fg u/L b]zel/ !( a|fG8;k 5g\ .

a]:6 /]ld6 rf}yf] jif{dfsf7df8f}+ . a]:6 /]ld6 g]kfn k|fln :yfkgfsf] t];|f] jif{ kf/ u/L rf}yf] jif{df k|j]z u/]sf] 5 . u}/cfjf;Lo g]kfnLåf/f k|jl4{t a]:6 /]ld6n] xfn hfkfg, a]nfot, c:6«]lnof, sf]l/of, xªsª, o'PO{ tyf dn]l;ofaf6 g]kfndf /]ld6\ofG; leœofpFb} cfPsf] 5 . ljZjsf cGo d'n'saf6 klg /]ld6\ofG; ;]jf cf/De ug]{ tof/L ul//x]sf] sDkgLn] /]ld6\ofG; e'QmfgL ;xh agfpg clwsf+z jfl0fHo a}+s, ljsf; a}+s, kmfOgfG; sDkgL, ;xsf/L ;+:yf tyf n3'ljQ ;+:yf;Fu ;Demf}tf u/L &% j6} lhNnfsf @% ;oeGbf a9L e'QmfgL sfpG6/af6 ;]jf k|jfx ub}{ cfPsf] a]:6 xf]lN8ªsf cWoIf tyf a]:6 /]ld6sf lgb]{zs eLds[i0f pbf;n] hfgsf/L lbP .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . sf7df8f}+sf] e[s'6Ld08kdf aDk/ h'Qf rKkn ;]n d]nf x'g] ePsf] 5 . k'; @& b]lv df3 !) ut];Dd x'g] bf];|f] aDk/ h'Qf rKkn ;]n d]nf g]kfnL a|fG8]8 h'Qf rKkn

pTkfbs sDkgLx¿ Kof/fug km'6j]o/, /g z"h, xfOnfOkm z"h PG8 l:nk;{, /f]on z"hnufot 5fnf pTkfbg tyf laqmL ug]{ n]b/ 8fOªnufotsf sDkgLsf] ;+o'Qm cfof]hgfdf x'g nfu]sf] xf] .

d]nfdf ! ;ob]lv Ps xhf/eGbf dflysf h'Qf rKkn pknAw x'g] / !% b]lv ^) k|ltzt;Dd 5'6 k|bfg ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . d]nfdf g]kfnsf k|foM ;a} 5fnf h'Qf rKkn pTkfbssf] ;xeflutf /xg] b}lgs b; xhf/eGbf a9Ln] cjnf]sg ug]{ cfof]hssf] bfaL 5 .

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}+, k'; @$ . ljut jif{x¿ h:t} o; jif{ klg sf7df8f}+df g]kfn cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nf x'g] ePsf] 5 . g]kfn pBf]u jfl0fHo dxf;+3sf] cfof]hgfdf kmfu'g @* b]lv r}t @ ut];Dd e[s'6Ld08kdf d]nf x'g] ePsf] xf] . g]kfn ;/sf/÷jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfno, Jofkf/ tyf lgsf;L k|j4{g s]Gb|sf] ;xof]u / ljleGg j:t'ut ;+3x¿sf] ;xcfof]hgfdf Sofn]G8/ Oe]G6sf ¿kdf xF'b} cfPsf] of] d]nf rf}yf] ;+:s/0f xf] . d]nfdf ;xeflutfsf nflu laxLaf/af6} :6n a'lsª v'nf ul/Psf] cfof]hs ;+:yfn] kqsf/ ;Dd]ng u/L hgsf/L lbPsf] 5 . kqsf/ ;Dd]ngdf dxf;+3 cWoIf k|bLkh+u kf08]n] d]nfn] g]kfnnfO{ Pp6f a|fG8sf ¿kdf :yflkt ug]{, cfly{s ultljlw a9fpg], :jb]zL j:t' tyf pTkfbgsf] k|j4{g ug]{, cf]em]ndf /x]sf] l;h{gfnfO{ phfu/ ug]{ / ;du|df /fli6«o cy{tGqsf] pTyfgdf ;xof]u k'¥ofpg] bfaL u/] .

tLg ;oeGbf a9L :6ndfkm{t\ :jb]zL Pj+ ljb]zL j:t' tyf ;]jfsf] k|bz{gL x'g] d]nfdf ef/t, rLg, a+unfb]z, kfls:tfg, dn]l;of, e'6fg, tfOjfgnufotsf b]zsf /xg] / rLg, hfkfg, sf]l/of, yfONofG8nufotaf6 cjnf]sgstf{ cfpg] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . g]kfn cGt/f{li6«o Jofkf/ d]nfsf] d'Vo

cfsif{0fdf hl8a'6L k|bz{gL x'g]5, h;df ljleGg ^% j6f :6ndfkm{t pTkfbgstf{, k|zf]wgstf{ / lgof{tstf{sf] ;xeflutf /xg] 5 . dxf;+3sf pkfWoIf lszf]/ s'df/ k|wfgn] d]nfn] d'n'snfO{ af≈o ¿kdf ;d]t lrgfpg ;xof]u ug]{ atfP .

d]nfdf jfl0fHo tyf cfk"lt{ dGqfnon] lgof{tof]Uo j:t' tyf ;]jfx¿ -Pgl6cfOP;_ sf] k|rf/ k|;f/ tyf tL j:t'af/] cGt/f{li6«o vl/bstf{;Fu k|ToIf cGtlqm{of u/fpg] sfo{qmd;d]t /x]sf] 5 . To:tf j:t' k|bz{gLsf nflu 5'§} k]e]lnogsf] Joj:yf ul/g]5 . d]nfnfO{ cGt/f{li6«o a|fG8sf ¿kdf n}hfg] of]hgfcg';f/ o; jif{b]lv b'aO{l:yt cGt/f{li6«o Oe]G6 u|'k c/]Gh Oe]G6n] d]nfsf] Joj:yfkg ug]{ ePsf] 5 . dxf;+3cGtu{tsf] s[lif pBd s]Gb|sL ;efklt ejfgL /f0ffn] d]nfsf] cj;/df g]kfnL pBf]uL Joj;foL tyf ljleGg b]zaf6 cfpg] pBf]uL Jofkf/LaLr …jL 6' jLÚ ldl6ªdf ljz]if hf]8 lbg] atfOg\ . dxf;+3sf] Jofkf/ d]nf ;ldltsf ;x;efklt dlgifnfn k|wfgn] d]nfdf g]kfnn] lgof{tof]Uo egL klxrfg u/]sf cb'jf, skmL, x:tsnfnufot xa{n, Ps ufpF Ps pTkfbg, lxdfnL, dlxnf pBdLsf pTkfbgnufotsf] ljz]if k|j4{g ul/g] atfP . d]nfdf :jb]zL / ljb]zL u/L @ nfv cjnf]sgstf{x¿n] cjnf]sg ug]{ cfof]hssf] cg'dfg 5 .

kmfu'gdf cGt/f{li6«o Jofkf/d]nf aDk/ h'Qf rKkn ;]n

d]nf

/jLgfnfO{ cGt/f{li6«o cjf8{

sf7df8f}+ . d]uf a}+ssL gfoa dxfk|aGws /jLgfb]z/fh >]i7n] l;+ufk'/af6 k|bfg ul/g] cGt/f{li6«o ;Ddfg …n]8L ckm PlS;n]G; cjf8{Úaf6 ;Ddflgt ePsL l5g\ . Pl;ofaf6 dgf]gogdf k/]sf ^!# dlxnfdWo] >]i7 @) hgfleq k/]sL x'g\ . ;Ddfgsf nflu @& /fi6«sf ;kmn dlxnf, pBdL Joj;foL k|lt:kwf{df lyP . a}+lsªsf ;fy} cfly{s ljsf;, dfgjLo tyf ;fdflhs If]qdf of]ubfg k'¥ofpg] ljlzi6 JolQmnfO{ P;O{ Pl;of gfds ;+:yfn] o:tf] ;Ddfg k|bfg ub}{ cfPsf] 5 . >]i7n] o;cl3 ut ebf}df dn]l;ofaf6 k|bfg ul/g] …@!cf}+ ztfAbL uf]N8]g kmf]lgS; cjf8{Ú k|fKt u/]sL lyOg\ .

Page 11: Binder1

!!@)&! k'; @% z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015cy{÷jfl0fHo

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . d'n's ;+3Lotfdf uP s/ k|0ffnL s:tf] x'g] eGg] ljifodf klxnf g} :ki6 x'g'kg]{ lj1x¿n] atfPsf 5g\ . s/s} sf/0f kl5 s]Gb| / :yfgLo ;/sf/aLr ljjfb x'g;Sg] eGb} o;df ljifodf :ki6 x'g'kg]{ pgLx¿sf] egfO 5 .

cfly{s jif{ @)&!÷&@ sf] ah]6 pNn]v ePcg';f/ cfGtl/s /fh:j ljefun] /fh:j;DaGwL P]g tyf sfg'gx¿sf] k'g/fjnf]sg ug{ u7g u/]sf] pRr:t/Lo s/ k'g/fjnf]sg cfof]un] s/k|0ffnL ;'wf/ ;DaGwdf ;emfj ;+sngsf nflu laxLaf/ cfly{s

s/lj1 8f= ¿kaxfb'/ v8\sfn] s/ k|0ffnLsf sf/0f kl5 åGå;Ddsf] cj:yf cfpg ;Sg] eGb} ;/sf/ tyf /fhgLlts bnn] o;af/]df a]n}df ;r]t x'g'kg]{ atfP . ;/sf/n] v8\sfsf] cWoIftfdf

tLg ;b:oLo cfof]u u7g u/]sf] lyof] . cfof]un] d'n's ;+3Lotfdf hfFbf /fh:jsf] k|d'v ;|f]t s]Gb|Lo ;/sf/sf] clwgdf /fVg] ls :yfgLo ;/sf/sf] clwgdf x'g] eGg] ljifdof cWoog ul//x]sf] v8\sfn] hfgsf/L lbP . ;+3Lotfsf ljifodf 5nkmn eP klg s/ k|0ffnL s:tf] x'g] / ljQLo ;|f]tsf] Joj:yf s;/L ug]{ eGg] ljifodf kof{Kt 5nkmn x'g g;s]sf] lj1x¿n] atfP .

v8\sfn] eG;f/, cfos/, d"No clej[l4 s/ -Eof6_ / cGtz'Ns s]Gb|Lo ;/sf/sf] clwgdf /fVg'kg]{ atfP . …/fh:jsf k|d'v ;|f]t s]Gb|Lo ;/sf/cGtu{t x'g'k5{ eg] :yfgLo ;|f]tsf ljifodf :yfgLo ;/sf/nfO{ g} clwsf/ lbg' /fd|f] x'G5Ú pgn] eg] . v8\sfn] cGt/f{li6«o cg'ejsf cfwf/df klg /fh:jsf d'Vo ;|f]t s]Gb|o ;/sf/sf] clwgdf /xg'kg]{ atfP . …/fHox/aLr ljQLo

c;embf/L /f]Sg / gful/sk|lt ;/sf/sf] bfloŒj k"/f ug{ klg ;a} :yfgLo ;/sf/df clwsf/ lbg' /fd|f] x'Fb}g,Ú v8\sfn] eg], …ljQLo¿kdf :yfgLo ;/sf/aLr g} ´u8fsf] cj:yf cfof] eg] ;+3Lotf g} 3fts x'g;S5 .Ú

;'8fgaf6 blIf0f ;'8fg 5'l6\6Psf] pbfx/0f lbFb} o:tf ljifodf g]kfnn] kf7 l;Sg'kg]{ pgsf] egfO lyof] . . …/fli6«o dxŒjsf 7"nf k|fs[lts ;|f]tdf klg s]Gb|Lo ;/sf/n] g} s/ nufpFbf /fd|f] x'G5 eg] ;fgf k|fs[lts ;|f]tdf /fHo ;/sf/n] s/ nufpg kfpg] Joj:yf ug'{k5{Ú, v8\sfn] eg] .

cfof]un] cfly{s :yfloŒj, cfd gful/sk|lt /fHosf] bfloŒj axgh:tf kIfdf s]Gb|Lo ;/sf/ / :yfgLo ;/sf/sf] e"ldsfsf ljifodf 5nkmn ul//x]sf] hgfPsf] 5 .

5nkmndf /fHo ;/sf/ / :yfgLo lgsfon] 3/hUuf s/,

;jf/L;fwg s/, Jofj;floss/, dgf]/~hg s/, lj1fkg s/nufot zLif{sdf /fh:j p7fpg ;Sg] / :yfgLo ;|f]t ;fwgsf] s/ :yfgLon] p7fpg ;Sg] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . cfof]un] cfufdL r}tdf ;/sf/nfO{ ;'emfj;lxtsf] k|ltj]bg a'emfpg] tof/L u/]sf] hgfPsf] 5 . s/ c;'nLdf lj1tf, k|efjsfl/tf / To;sf] ljt/0fdf ;dfgtfsf nflu cWoog tyf 5nkmn eO/x]sf] cfof]un] hfgsf/L lbPsf] 5 ,

cy{ dGqfnosf ;x;lrj Pj+ /fh:j dxfzfvf k|d'v /fhg vgfnn] ;+3Lotfdf hfFbf ;|f]tsf] afF8kmfF8sf] ljifo r'gf}tLk"0f{ /x]sf] atfP . s]Gb|Lo ;/sf/sf] e"ldsf sdhf]/ eP /fHonfO{ ljQLo ;|f]t cefj x'g] pgsf] egfO lyof] . cfGtl/s /fh:j ljefusf dxflgb]{zs r"8fdl0f zdf{n] ;+3Lo ljQ Joj:yfdf :ki6 x'g'kg]{ atfP .

;+3Lotfdf s/k|0ffnL :ki6 x'g'kg]{

6fOD; ;+jfbbftfsf7df8f}, k'; @$ . ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf] ;DklQ Joj:yfkgsf nflu cWofb]zdfkm{t P]g Nofpg] tof/L eO/x]sf] ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfnosf ;x;lrj ;'/]z k|wfgn] atfPsf 5g\ . ;xsf/Ldf lgIf]kstf{sf] !! ca{ 8'a]sf] / ;f] /sd p7fpg cWofb]zdfkm{t eP klg P]g NofOg] pgn] hfgsf/L lbPsf x'g\ . ;xsf/L P]g @)$* n] ;xsf/Lsf] k|j4{gdf hf]8 lbPsf] eGb} pgn] ;d:ofu|:t ;xsf/L ;d:of ;dfwfg cfof]usf] k|ltj]bgcg';f/ ;DklQ Joj:yfkg ;ldlt u7g ug{ / ;d:of ;dfwfg ug{ 5'§} P]g

Nofpg nfluPsf] atfP . o;f] ug{ g;s] ;d:ofu|:t ;xsf/Lsf]

;DklQ lnnfd laqmL eP/ hfg] / ;j{;fwf/0fn] klg lgIf]k lkmtf{ kfpg] pgsf] egfO 5 .

P]gsf] d:of}bf sfg'g dGqfnodf k'u]sf] / l5§} dlGqkl/ifb\dfkm{t ;+;b\df k'Ug] pgn] hfgsf/L lbP . g]kfn ;xsf/L kqsf/ ;dfhåf/f cfof]lht …;xsf/Lsf ;d:of / ;xsf/L P]g ;+zf]wg ;jfnÚ ljifos sfo{qmddf ;x;lrj k|wfgn] o:tf] hfgsf/L lbPsf x'g\ . ;xsf/L ljsf; af]8{n] NofPsf] d:of}bf / g]km\:s'gn] lbPsf] 5'§} art tyf C0f ;xsf/L P]g PsLs[t u/L bL3{sfnLg P]g

agfpg 5nkmn ul/g] pgn] atfP ./fli6«o ;xsf/L a}+ssf k|aGw ;~rfns

s]aL pk|]tLn] ;xsf/L P]g @)$* Pl;ofd} pTs[i6 eP klg ;dofg's"n kl/jt{g ug{ cfjZos ePsf] eGb} cfof]usf] k|ltj]bgcg'¿ksf] sfg'g cfPdf ;du| ;xsf/Lsf] lxt gx'g] atfP . g]kfn art tyf C0f s]Gb|Lo ;xsf/L ;+3sf dxf;lrj kl/tf]if kf}8]nn] cWofb]zdfkm{t P]g cfPdf ;xsf/L aGb u/L cfGbf]ngdf hfg] atfP . alnof] ¿kdf ;xsf/L ;~rfng ug{ art tyf C0f ;xsf/Lsf nflu 5'§} P]g rflxg] pgsf] egfO lyof] .

;xsf/L P]g cWofb]zdfkm{t

clgn k/fh'nLx]6f} +8f, k'; @$ . ;8s lgdf{0fsf nflu cfjZos lgdf{0f ;fdu|L pknAw x'g g;Sbf l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/n] ;~rfng u/]sf ;8s lgdf{0f of]hgf k|efljt ePsf 5g\\ . l8lehg ;8s sfof{no x]6f}8fsf OlGhlgo/ b/f]ufk|;fb ;fxsf cg';f/ rfn' cfly{s jif{df ;Sg'kg]{ sl/a !% s/f]8eGbf a9L nfutsf ;8s of]hgf cnkq k/]sf x'g\ . e}F;]–yfxf gu/kflnsf ;8sv08sf] tLg s/f]8 $^ nfv ?k}ofF nfutsf] !) lsnf]ld6/, eLdkm]bL–s'n]vfgL # lsnf]ld6/ / kyn}of lhtk'/ & lsnf]ld6/ b'O{ s/f]8 ^% nfv, sn}of–u9LdfO{ ;8sv08 ^ s/f]8 b'O{ nfv nfutsf] !! lsnf]ld6/ / jL/uGh eG;f/

;8sv08nufot of]hgf lgdf{0f ;fdu|L cefjdf cnkq cj:yfdf 5g\ .

;/sf/n] vf]nfgfnfaf6 9'+uf afn'jf lemSg /f]s nufPkl5 lgdf{0f k|ToIf c;/ k/]sf] xf] . l8lehg ;8s sfof{nosf k|d'v /ljGb|nfn bf;n] ;/sf/n] vf]nfgfnfdf PS;fe]6/ k|of]udf /f]s nufpg'sf ug'{sf] ;f§f lglZrt 7fpF tf]s]/ lgdf{0f ;fdu|L p7fpg lbPsf] eP ;dod} ;8s k"/f ug{ ;lsg] atfP . …lxpFbdf sfd 7Kk ePkl5 ca slxn] agfpg] < ;/sf/n] t'?Gt afwf c8\sfp km'sfP/ ljsf; lgdf{0fnfO{ tLj|tf lbg'k5{,Ú pgn] eg] . ;8sh:tf] a[xt\ lgdf{0f of]hgfsf nflu cfjZos lgdf{0f ;fdu|Lx¿ vf]nfdf d]l;g gnufO{ ;Dej

x'g g;Sg] ePsf]n] ;/sf/sf] sbd ljsf;lj/f]wL ePsf];d]t pgn] cf/f]k nufP . ;8s l8lehgn] ;~rfng ul//x]sf ;8s / k'n lgdf{0f, lj:tf/ / sfnf]kq]nufotsf sfo{x¿ u|fe]n, qml;ª lu6L afn'jf / lrK;sf] cefjsf sf/0f ;':t ultdf cl3 a9]sf] pgsf] egfO lyof] .

;8s l8lehg sfof{non] 7]Ssf nufPsf] sn}of–u9LdfO{ ;8sv08sf] lgdf{0f sfo{sf nflu af/fsf] ljleGg vf]nfaf6 9'+uf, afn'jf / lu6L pTvgg u/]sf] cf/f]k nufpFb} lhNnf jg sfof{no af/fn] b'O{ ;ftfcl3 b'O{hgfnfO{ lgoGq0fdf lnP/ d'2f rnfPkl5 7]s]bf/ / l8lehg ;8s sfof{no dsjfgk'/ x]6f}8fsf sd{rf/Lx¿ ql;t ag]sf 5g\ .

lgdf{0f ;fdu|L cefjdf ;8s cw'/}

ko{6g af]8{df tLg ;b:o lgo'Qm

6fOD; ;+jfbbftf sf7df8f}+, k'; @$ . ;/sf/n] g]kfn ko{6g af]8{df l/Qm tLg ;b:o lgo'Qm u/]sf] 5 . ;+:s[lt ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf] dlGq:t/Lo a}7sn] tLg ;b:o lgo'lQmsf] lg0f{o u/]sf] xf] . dGqfnon] ;b:ox¿df /fh]Gb| ;fksf]6f, km'jf{ UofNh]g z]kf{ / 3g]Gb| >]i7nfO{ lgo'Qm u/]sf] 5 . ;fksf]6f / >]i7 gofF ;b:o x'g\ eg] z]kf{ o;cl3 klg ;b:o lyP . af]8{df /xg] kfFr ;b:odWo] tLg ;b:osf] kbfjlw ut k'; @@ d} ;lsPsf] lyof] . To;sf] Ps jif{kl5 af]8{df gofF lgo'lQm ePsf] xf] .

af]8{ ;b:odf lgo'Qm Joj;foL ;fksf]6f Pdfn]lgs6 x'g\ eg] z]kf{ 6«]lsª Joj;foL x'g\ . xf]6n P;f]l;P;g g]kfn -xfg_ sf sf]iffWoIf /x]sf >]i7 /fli6«o ko{6g Joj;foL ;+u7gsf dxf;lrj;d]t x'g\ .

ko{6g dGqfnon] af]8{ ;b:o lgo'lQmsf nflu dGqfnos} ;x;lrj pdfsfGt k/fh'nLsf] ;+of]hsŒjdf Joj;foL rGb| l/hfn / ;Ltf/fd ;fksf]6f ;b:o /xg] u/L tLg ;b:oLo l;kmfl/; ;ldlt u7g u/]sf] lyof] . ;ldltn] kfFr Joj;foLsf] gfd l;kmfl/; u/]sf] lyof] .

Ko'7fg, k'; @$ . dWoklZrdf~rn s[lif–ko{6g, pmhf{–cf}Bf]lus Jofkf/ d]nf tyf :ju{åf/L Ko'7fg bf];|f] dxf]T;jdf dWoklZrdsf cfsif{s j:t'sf] cjnf]sg u/L dgf]/~hg ug{ kfOg] ePsf] 5 . g]kfnd} xfn;Ddsf] gd'gf sfo{ ug]{ p2]Zosf ;fy cfof]hgf ul/Psf] d]nfdf o; If]qsf !% lhNnfsf ;a} cfsif{s ljifosf] cjnf]sg ug]{ Joj:yf cfof]hsn] ldnfPkl5 d]nf rrf{sf] ljifo ag]sf] 5 .

…g]kfns} gd'gf cfsif{0f oxfF x'g] ePsf] 5,Ú d]nf cfof]hs d"n ;ldlt ;+of]hs tyf pBf]u jfl0fHo ;+3 Ko'7fgsf cWoIf dfwj/fh e08f/Ln] eg], …h'Dnfsf] a|fG8L :ofpb]lv Ko'7fgL sf]bf]sf] :jfb d]nfdf cfpg]n] lng kfpg] ePsf 5g\ .Ú If]qLo:t/sf] Jofkf/ tyf cf}Bf]lus d]nf ePsfn] klg o; If]qsf ;a} lhNnfsf] lrgf/L lbg] p2]Zon] d]nfdf cfsif{s j:t'sf] k|bz{gL ul/g] ePsf] 5 .

…dWoklZrdsf t/fO{ If]qdf pmF6 / lxdfnL If]qdf rfF}/LufO{ kfOG5,Ú dWoklZrd If]qLo pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj tyf Ko'7fg pBf]u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf Odfgl;+x ef/tLn] eg], …pmF6 / rf}F/LufO{sf] e]6 Ko'7fgdf u/fpg] tof/L u/]sf 5f}F .Ú !) s/f]8 ?k}ofFeGbf a9Lsf] cfly{s sf/f]af/ ug]{ nIo /flvPsf] dxf]T;jn] efn'jfªdf lgdf{0ffwLg :ju{åf/L k|j]zåf/, lhNnfdf zjafxg vl/b / :ju{åf/Lsf] cfwf/ lzlj/ leu[df lgdf{0ffwLg :ju{åf/L wd{zfnfsf] k"0f{tfnfO{

cfof]hsn] d'Vo ljifo agfPsf 5g\ . …d]nfn] Ko'7fgsf] :ju{åf/Lb]lv /f]Nkfsf] yjfª

/ hnhnf, d'u'sf] /f/f tfn, alb{ofsf] tf/f tfnb]lv ;'v]{tsf] sfFqm]ljxf/, bfªsf] hv]8f tfnb]lv afx|s'g] tfn;Ddsf] ljsf;df ;xof]u k'U5,Ú dxf;lrj ef/tLn] eg], …d]nfdf s0ff{nLsf] of;f{u'Dafb]lv sk'/sf]6] t/sf/L / ;NofgL h8La'6L;d]t /xg] 5g\ .Ú dxf]T;jdf o;k6s x]lnsf]K6/af6 :ju{åf/Lsf] bz{g / pmhf{ :6n klg cfsif{0fsf] ljifo aGg] x]lnsf]K6/ pk;ldlt ;+of]hs nf]saxfb'/ a:g]tn] atfP . kmfu'g @ b]lv !! ut];Dd ljh'jf/ v]nd}bfgdf dxf]T;j x'g] 5 . klxnf]k6s :ju{åf/L bz{gsf nflu ;j{;fwf/0fn] x]lnsf]K6/sf] k|of]u ug{ kfpg] ePkl5 o;If]qdf cfsif{0f a9]sf] 5 . -/f;;_

h'Dnfsf] :ofp Ko'7fg dxf]T;jdf

afun'ª, k'; @$ . ufpFsf] dfem eP/ afx|}df; tdfg vf]nf] au] klg tdfgjf;L s[ifs l;rfOsf] cefj em]Ng afWo 5g\ . kfgLsf] ;|f]t x'Fbfx'Fb} klg of]hgf, k|ljlw / nufgL gx'Fbf ;of}F x]S6/ hldgdf l;rfO k'u]sf] 5}g . pj{/fo'Qm df6f]df rflxg] dfqfdf l;rfO gk'Ubf afnLsf] pTkfbsTj 36\b} uPsf] 5 . tdfgdf s[lifsf] k|j4{g ug]{ s'g} klg ;/sf/L sfo{qmd} k'u]sf] 5}g .

l;rfOsf] cefjn] s[ifs ;d:ofdf k/]sf] tdfg s[ifs ;d"xsf cWoIf s'naxfb'/ a'9fn] atfpF5g\ . dg;'g / vf]nfaf6 dfG5]n] v]k]sf] kfgLs} e/df s[ifsn] v]tL ul//x]sf] pgsf] egfO 5 .

…afnL nufPsf] 7fpFdf clt g} ;'Svf x'g yfn]kl5 vf]nfsf] kfgL v]k]/ klg nufpg] u/]sf 5f}F,Ú a'9fn] eg], …tdfgel/ 5/]sf] ux'F clxn] ev{/ pld|/x]sf] 5, l;rfO gx'Fbf ux'Faf/Ldf w'nf] pl8/x]sf] 5 .Ú

tdfgel/ Pp6f klg l;rfO cfof]hgf 5}g . ufpFsf] aLr}aLr eP/ tdfg vf]nf alu/x] klg l;rfOsf] Joj:yf gx'Fbf vf]nf 5]p5fpsf v]taf/L klg ;'Svf ag]sf 5g\ . …jiff{ofddf cln ;lhnf] x'G5, lxpFbsf] a]nf clt g} ;d:of 5, 6g]nsf] t/sf/L klg TolQs} ;'Sg] cj:yf 5,Ú cu'jf s[ifs kmf/fdb]jL 5GTofnn] elgg\, …3/cl3 vf]nf au]sf] x]/Lx]/L cfkm\gf] af/L w'n} /fVg'kg]{ afWotf 5 .Ú 5GTofnsf cg';f/ s[ifsn] ufu|L / 9f]ndf v]k]/ klg af/Ldf kfgL nufpg] u/]sf 5g\ . tdfgsf] Ps} 6f]ndf @) x]S6/eGbf a9L hldgdf l;rfO cefj /x]sf] tdfg s[ifs ;d"xsf cWoIf a'9fn] atfP . -/f;;_

vf]nf 5, l;FrfO 5}gdnvfb /

l;rfOsf] dfunxfg, k'; @$ . l;/xfsf] pQ/L e]udf kg]{ eb}of If]qsf ls;fgn] e/kbf]{ l;rfOsf nflu lah'nLsf] Joj:yf ug{ dfu u/]sf 5g\ . /fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3 eb}of ufpF ;ldltn] l;rfOsf nflu af≈o hn;|f]t gePsfn] e"ldut hn;|f]tdfkm{t l;rfOsf nflu lah'nLsf] Joj:yf ul/lbg dfu u/]sf] xf] . ;ldltsf] laxLaf/ nxfg gu/kflnsf !*, zf]efk'/df cfof]lht jflif{s sfo{of]hgf lgdf{0f sfo{qmddf :yfgLo zf]ef s[ifs ;d"xdf cfa4 ls;fgn] s[lif ljsf; sfof{no;Fu dfu u/]]sf] ;d"xsf cWoIf /fdbofn dxtf]n] atfP .

dxtf]sf cg';f/ s[ifsn] ;dodf dnvfb, df6f] k/LIf0f, ;'Svf 7fpFdf x'g] 3fF;sf] aLpsf] dfu, pGgt hftsf] aLplahg, kz'nfO{ lgoldt vf]k, uf]7 ;'wf/, Jofj;flos t/sf/Lv]tLsf nflu ;3fpg s[lif ljsf; sfof{no;Fu dfu u/]sf] 5 . -/f;;_

s]/fv]tLaf6 lzIfsnfO{ tnaeLdbQgu/, k'; @$ . ljBfno;Fu /x]sf] ;f9] rf/ la3f v]t ef8fdf lbP/ s~rgk'/sf] b]vte'nL uflj;sf] Ps ljBfno ;~rfng eO/x]sf] 5 . s~rgk'/sf] b]vte'nL uflj;–! rfGb]pl:yt /f}n]Zj/ k|fljn] ljBfno;Fu ePsf] hldg s]/fv]tLsf nflu :yfgLo ls;fgnfO{ ef8fdf lbP/ ljBfnodf cWofkg u/fpg] lzIfsnfO{ tna vr{ v'jfpFb} cfPsf] 5 . …ljBfnosf lzIfsnfO{ cem} tna k"/} r'Qmf ug{ ;s]sf 5}gf}F,Ú ljBfnosf k|wfgfWofks /fdk|;fb hf]zLn] eg], …kfFr jif{otf s]/fv]tLn] :s'nsf] vr{ wfg]sf] 5 .Ú ;/sf/L ljBfno eP klg lhNnf lzIff sfof{non] rf/hgf /fxt lzIfsnfO{ dfq tna lbPsf] k|wfgfWofks hf]zLn] atfP . -/f;;_

Page 12: Binder1

ODk|];g klAns];g P08 ldl8of k|f= ln= åf/f k|sflzt, d'b|0f M PS;k|]; sn/ k|];, a'4gu/, sfof{no M dWojfg]Zj/, sf7df8f}+, kmf]g M $$&*!&&, km\ofS; M $$*)%%$, kf]=a=g+= !!^&@, Email: [email protected], sfo{sf/L lgb{]zs M pHHjn zdf{, ;Dkfbs M uf]ljGb n'OF6]n

lh=k|=sf=b=g+= !$@–)%!÷%@, d=If]=x'=lg=b=g+= )%&÷%*@)&! k'; @%, z'qmaf/ | Friday, 9 January, 2015

n; PGhn; . kfk uflosf zls/f clxn] cfkm\gf] !! cf}+ PNadsf] tof/Ldf 5g\ . bzf+} PNad;Dd Psn k|of;df NofPsL pgn] of] PNadf ¥ofk/ OUnL ch]lnof;“u ;xsfo{ ub{}l5g\ . ;fy} of] PNad cem cfsif{s agfpg DoflS;sf]sf /s Aof08 / :k]gsf uLtsf/ cflnof]Gb|f] klg o; PNaddf hf]l8g] ePsf 5g\ .

PNadsf] clxn];Dd gfd to ul/Psf] 5}g . t/, PNadsf uLtx¿ tof/ eO;s]sf 5g\ eg] cfpFbf] j;Gtdf PNad l/lnh x'g] ePsf] 5 . #& jifL{of rlr{t

uflosf zls/fn] of] PNaddf cfkm\gf]tkm{af6 x'g] ldlxg]t u/]sL 5g\ . PNadn] cfkm\gf] prfO emg\ a9fpg] zls/fn] ljZjf; lnPsL 5g\ . PNadsf] s]xL uLtsf] lel8of];d]t agfpg] pgsf] of]hgf 5 . lel8of] lgdf{0f ePkl5 uLt tyf lel8of] Ps;fy l/lnh ug{ pgL rfxlG5g\ .

gof“ PNadsf] tof/Ldf eJo ¿kdf eO/x]sf] atfP klg PNadsf ljleGg kIfaf/] zls/fn] s'g} s'/f aflx/ NofPsL 5}gg\ . PNadsf af/]df aflx/ cfPsf ;dfrf/sf] klg g pgn] v08g u/]sL 5g\ g t k'li6 g} .

nlntk'/ . gf6\osdL{ s[i0f zfx ofqLsf] kl/sNkgf Pj+ lgb]{zgdf Ps};fy tLgj6f gf6s dl~rt ePsf 5g\ . lnof] 6N;6foåf/f lnlvt …b h:6 hhÚ, eLdlglw ltjf/Låf/f lnlvt …la;] gurL{Ú / s[i0f zfx ofqLåf/f lnlvt …/fOgf] sfkmÚ gfds gf6s PnP lyP6/ Snaaf6 Ps;fy k|:t't ul/Psf] xf] .

…b h:6 hhÚ gf6sdf cNh]l/ofsf Ps /fhf af}sf;n] cfkm\gf] b]zsf GofofwL;n] hgtfsf d'2fdf s:tf] Gofo lbG5g\ eGg] s'/f yfxf kfpg e]if abn]/ lxF8]sf x'G5g\ . Ps a6'jfnfO{ af}sf;n] cfkm\gf] 3f]8fdf r9fP/ ;x/ k'¥ofPkl5 a6'jf cf]n{g dfGb}g . a6'jfn] rl9/x]sf] 3f]8f cfkm\gf] ePsf] bfaL u5{ . GofofwLzsxf“ d'2f k'u]kl5 To;n] gf6sLo df]8 lnG5 . c+u|]hLdf k|:t't ul/Psf]

…b h:6 hhÚ nf]s syfdf cfwfl/t gf6s xf] .

gf6s …/fOgf] sfkmÚ df dfG5]af6 eO/x]sf] h+un cltqmd0f / jGohGt' lzsf/Lsf sf/0fn] hgfj/x¿ s;/L ;'/lIft 7fp“sf] vf]hLdf knfog eO/x]sf 5g\ eGg] b]vfOPsf] lyof] . c+u|]hLdf k|:t't o; gf6sdf Ps lzsf/L afa'nfO{ afns 5f]/fn] lx+;fsf] af6f] TofUg u/]sf] kxn k|efjsf/L ¿kdf b]vfOPsf] 5 .

gf6s …la;] gurL{Ú P]ltxfl;s kfq la;] / uf]/vfsf /fhf k[YjLgf/fo0f zfxaLrsf] ;DaGwdf cfwfl/t ;fdflhs gf6s xf] . o;df Ps blnt / ckl7t kfqn] s;/L /fhfnfO{ dxŒjk"0f{ ;'emfj lbP/ g]kfn PsLs/0f cleofgdf 7"nf] u'g nufp“5g\ eGg] bzf{OPsf] 5 .

Ps};fy tLg gf6s d~rg

lgb]{zs ofqLsf cg';f/ tLg lbg b]vfOPsf] gf6sx¿ kRrL; ;o bz{sn] cjnf]sg

u/]sf lyP . tLg} gf6sdf lyP6/ Snasf >]of cu|jfn, ;xh k|wfgf+u, gnLg dNn,

ul/df /fo, Gx'h dxh{g, k|s[lt lu/Lnufotsf rfnL;hgf snfsf/sf] clego lyof] .

sf7df8f}+ . cd]l/sfdf ;d]t rlr{t g]kfnL–cd]l/sL /s Jof08 b efOAhn] cfk\mgf] bf];|f] PNadsf] Do'lhs lel8of] tof/ kf/]sf] 5 . …sf] x'“ dÚ sf] 6fO6n 6«ofsdfly Do'lhs lel8of] lgdf{0f ul/Psf] xf] . xfn} ;fj{hlgs uLtsf] lel8of]df klxn]sf] t'ngfdf gof“kg lbPsf] 5 . Pp6} uLtsf] lel8of]df $@ hgf df]8n b]lvPsf 5g\ .

lel8of]df ljleGg pd]/ ;d"x / ju{sf g]kfnL tyf cd]l/sL df]8n b]lvPsf 5g\ . x/]s dfgjn] cfk\mgf] klxrfg / cl:tŒj vf]hL ug]{ ljifodfly agfOPsf] lel8of]sf] (% k|ltzt 5fof+sg cd]l/sfdf ul/Psf] 5 . Aof08sf ef]slni6 k|Og l;+x, lutfl/:6 ¿ks nfdf tyf cGo g]kfnL tyf cd]l/sL df]8nx¿sf] 5fof+sg cd]l/sL zx/ ;fg k|mflG;:sf]df ul/Psf] 5 eg] g]kfndf /x“b} cfPsf Aof08sf 8«d/ lb/]snfn >]i7sf] c+z sf7df8f}+d} 5fof+sg ul/Psf] 5 .

cd]l/sfd} hGd]sf] b efOAh Aof08n] cfk\mgf] klxnf] Pnad b efOAh h]g]/]zg gfds PNad ahf/df NofPsf] lyof] . g]kfnL /s ;+uLtsf] If]qdf cToGt rrf{ sdfpg ;kmn pQm PNadsf] ‘yfsL ;s] uf]8f xft’ af]nsf] /s uLt / To;sf] Do'lhs lel8of]n] 5f]6f] ;dod} /fd|f] nf]slk|otf xfl;n ug{ ;kmn ePsf] lyof] . ;f] lel8of] clxn];Dds} g]kfnL Do'lhs lel8of]dWo] ;jf{lws nufgLdf tof/ kfl/Psf] lyof] . lel8of]sf] nfut ^ nfv $)

b efOAhsf] gofF Do'lhs lel8of]

xhf/ ?k}ofF -tTsfnLg !) xhf/ 8n/_ lyof] . To;}u/L ‘ToxL kn’ af]nsf] csf]{ uLt /

To;sf] lel8of]n] klg prfO xfl;n ug{ ;kmn ePsf] lyof] . b efOAh Aof08n] clxn] ;fj{hlgs u/]sf] Do'lhs lel8of] eg] of] Aof08sf] ;ftf}+ Do'lhs lel8of] xf] . Aof08n] o;cl3 klxnf] PNadsf] yfsL ;s] uf]8f xft, v} s] ef], ToxL kn / cfdf af]nsf] uLtsf] Do'lhs lel8of] cfk\mgf z'elrGts / k|z+;ssf nflu >Job[Zo pkxf/sf] ¿kdf kl:sPsf] lyof] eg] bf];|f] PNad sf] x'“ dsf] km;]+ d / xfd|f] tf/f af]nsf] uLtsf] Do'lhs lel8of] pkxf/ lbPsf] lyof] .

sf7df8f}+ . ld:6/ g]kfn k|ltof]lutfsf] !# cf}+ ;+:s/0f cfufdL kmfu'gdf x'g] ePsf] 5 . laxLaf/ Ps lj1lKt hf/L ub{} cfof]hs PS;kf]h g]kfn 86 sdn] k|ltof]lutfsf] hfgsf/L lbPsf] 5 . kmfu'gdf cfof]hgf x'g] o; jÈ{sf] ldi6/ g]kfn k|ltof]lutfsf nflu cfof]hs PS;kf]h g]kfn 86

sdn] cfj]bg;d]t v'nf u/]sf] xf] .

o'jfx¿sf] k|ltefnfO{ k|f]T;flxt ug{'sf ;fy} ;dfhdf lhDd]jf/ gful/s agfpg of] k|ltof]lutf cfof]hgf ug{ nfluPsf] cfof]hs ;+:yf PS;kf]h g]kfnsf cWoIf lbg]z zfxLn] atfP . o'jfx¿sf] JolQmŒj ljsf;, cfTdljZjf; clej[l4,

Ôdtf phfu/nufot g]t[ŒjbfoL Ôdtfsf] cfjZostfsf] dx;'; u/L ;f]xLcg'¿k To;sf] pkof]lutfaf/] dfu{ lgb]{zg lbFb} ;dfhf]kof]uL lhDd]jf/ JolQmsf] ¿kdf cufl8 a9fpg k|ltof]lutfn] ;xof]u k'¥ofpg] ljZjf; cfof]hssf] 5 .

c7f/ jif{b]lv #% jif{ ggf3]sf h'g} k]zfdf klg

kmfu'gdf ld:6/ g]kfn 5flgg]cfj4 o'jfn] k|ltof]lutfdf ;xeflutf hgfpg kfpg]5g\ . b]zsf k|d'v zx/ sf7df8f}+, kf]v/, lj/f6gu/, lrtjg, w/fgnufotsf :yfgaf6 klxnf] r/0fsf] cl8;g x'g]5 . klxnf] r/0fsf] cl8;gaf6 5flgP/ cfPsf k|ltof]uLnfO{ clGtd :kwf{sf nflu l:jldª, km'6an, /s SnfOlDaª, ;dfh;]jf, ;6{ xfOlsª, Sof6jfs, JolQmŒj ljsf;, klAns l:klsª, u'/ldª, d]sck, 8«];j]o/ h:tf ljÈodf bÔ JolQmŒjåf/f k|lzÔ0f lbOg] 5 .

k|ltof]lutfsf] cfj]bg kmf/d cfOtaf/b]lv ljt/0f x'“b}5 . ;xefuL x'g rfxg]n] s'k08f]nl:yt PS;kf]h g]kfn 86sf] sfof{no tyf j]a;fO6af6 ;xeflutf hgfpg ;Sg]5g\ . k|ltof]lutfdf zLif{;lxt !^ ljleGg ljwfdf k'/:s[t ul/g] cfof]hsn] hgfPsf] 5 . k|ltof]lutfsf] ljh]tfn] zLif{ pkflwsf rnlrq / Do'lhs lel8of]df clegosf] cj;/sf ;fy} ljleGg k'/:sf/ kfpg]5g\ .

sf7df8f}+ . uLtsf/ e'jg zdf{ sF8]n uLlt tyf ;flxTo ofqfdf lqmofzLn 5g\ . )%* ;fnaf6 sljtf n]vgdfkm{t ;flxTo If]qdf xf]ldPsf e'jg kl5Nnf] ;do uLtsf/sf ¿kdf kl/lrt 5g\ . )%* ;fnaf6} uLt n]Vg yfn]sf pgsf] uLt klxnf]k6s )%( df /]s8{ ePsf] lyof] . b'O{ bh{geGbf a9L uLt n]lv;s]sf e'jgsf] l;h{gfdf rlr{t ufos÷uflosfn] :j/ lbPsf 5g\ . n]vgsf] ;'?jft cfTd;Gt'li6sf nflu u/]sf pgn] n]Vb} hfFbf cfkm\g} PNad klg tof/ kf/]sf] atfP . …;doÚ s]xLklxn] NofPsf pgL clxn] ;do–@ Nofpg] tv{/df 5g\ .

…;dodf @Ú df pgn] kfFrj6f uLt ;dfj]z u/]sf 5g\ . h;df 6Lsf e08f/L / ljzfn 9sfnsf]

k|f]T;fxgsf nflu e'jgsf PNad

;+uLt /x]sf] 5 . o; PNaddf g]kfn 6]lnlehgdf Ps jif{cl3 ePsf] :j/ ;+u|fd eGg] k|ltof]lutfaf6 5flgPsf ufos uflosfsf] :j/ 5 . lzj kl/of/, w|'j tfdfª, ljsf; lnDa", cfsf+Iff a:ofn, pQd kl/of/ h:tf gof“ / k'/fgf ufos–uflosfn] ;d]t ufPsf 5g\ . ;do–@ PNad k|ltefjfg efOalxgLx¿nfO{ k|f]T;flxt ug{ cfkm"n] NofPsf] pgn] atfP .

sf7df8f}+ . kl5Nnf] ;do g]kfndf klg x// rnlrq lgdf{0f x'g yfn]sf 5g\ . o:t}df x// ljifodf rnlrq …lemu|fgfÚ lgdf{0f ePsf] 5 . laxLaf/ /fhwfgLdf cfof]lht Ps sfo{qmdf rnlrqsf] kmi6n's, k|f]df] tyf uLt ;fj{hlgs ul/of] .

cfufdL kmfu'g @@ ut]af6 k|bz{df cfpg] atfOPsf] of] rnlrq kf;fª nfdfn] lgb{]zg u/]sf x'g\ . rnlrqdf lgs'g >]i7, d]g'sf k|wfg, Hof]lt sfsL{, zflGt lu/L, lbjfs/ lkof, lagf kf08], c?0f /]UdL / ljb]zL gful/s xgf u]l:tA:sLnufotsf] clego ;d]l6Psf] 5 . rnlrq kf;fª nfdf, ;Gtf]if zfxL / lge

k|wfgn] ldn]/ agfPsf x'g\ .uf]N8]g ofs OG6/6]gd]G6

k|flnsf] Aofg/df lgdf{0f ePsf] of] rnlrqdf Ps u}/;/sf/L ;+:yfsf sd{rf/Lsf] ;d"xn] g]kfnsf] b'u{d efudf sfd ug{] qmddf /x:odo x'g] 36gfnfO{ rnlrqn] kbf{df ptf/]sf] lgb{]zs nfdfn] atfP . rnlrqn] k|rf/ k|;f/sf nflu Ps uLtdfly k|ltof]lutf klg ;~rfng u/]sf] 5 . k|ltof]lutf rnlrqsf uLtdfly g[To agfP/ k7fpg'kg{] 5 . k|fKt uLtaf6 ljh]tf 5flgg] 5 . ljh]tfn] Ps nfv ?k}ofF k'/:sf/ kfpg] sfo{qmddf hfgsf/L lbOPsf] 5 .

lemu|fgfsf] kmi6n's, k|f]df], uLt ;fj{hlgs

ljBfsf] af]N8 cjtf/

d'DaO{ . alnp8 rnlrq …b 86L{ lkSr/Ú df af]N8l;gsf ;a} xb kf/ u/]sL cleg]qL ljBf afngsf] km]l/ Ps t:jL/ ;fj{hlgs ePsf] 5 . 8Aa' /TgfgLsf] Sofn]08/ @)!% df pgsf] gof“ t:jL/ ;fj{hlgs ePsf] xf] . h'g t:jL/df pgsf] clxn];Dds} af]N8 cjtf/ /x]sf] 5 .

pQm t:jL/df ljBfsf] n's lgs} af]N8 5 . t:jL/sf nflu pgn] slDNk6 d]s cf]e/ u/]sL 5g\ . t:jL/df ljBfn] Ps xftdf Go"hk]k/ / csf{] xftdf sk lnPsL 5g\ .

k|foM alnp8 cleg]qL cfkm\gf] gof“ rnlrq l/lnhsf ;dodf af]N8 t:jL/ lvrfpg] ub{5g\ . t/, ljBf;Fu clxn] rnlrq 5}g . To;}n] klg pgn] lagfsf/0f t:jL/ lvrfPsL x'g\ . …d}n] ljBfnfO{ ha t:jL/sf] sG;]K6 ;'gfPF pgn] tLg zAbdf hjfkm lbOg\, cfO{ 6«:6 o' 8Aa',’ 8Aa'n] eg], …To;}n] d}n] pgnfO{ w]/} cfu|x ug'{ k/]g .Ú ;'6 /fd|f] x'g]df ljBf klg cfzfjfbL lyOg\ . pgn] t:jL/ afGb|fsf] Ps Sofkm]df lvlrPsf] atfP .

8Aa'sf] Sofn]08/df ljBfsf cnjf cGo sof+} cleg]qL klg af]N8 kf]hdf b]lvPsf 5g\ . h;df ljkfzf a;', >4f sk'/, HofsnLg kmgf{l8;, cflnof e§, lk|o+sf rf]k8fnufot /x]sf 5g\ . -Ph]G;L_

zls/fsf] PNaddf ¥ofk/ OUnL